Práca na dobu určitú v EÚ

<!DOCTYPE HTML><html lang="sk"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="Zabezpečenie rovnakých podmienok zamestnania ako u stálych zamestnancov: rovnaká odmena, príspevok na dovolenku, obnovenie zmluvy, celkové trvanie zmluvy"> <meta name="date" content="01/01/2022"> <meta name="last-modified" content="28/08/2024"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Práca na dobu určitú v EÚ - Your Europe"> <meta property="og:url" content="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm"> <meta property="og:image" content="https://europa.eu/youreurope/business/images/logos/youreurope_facebook_share_logo.png"> <meta property="og:site_name" content="Your Europe"> <meta property="og:description" content="Zabezpečenie rovnakých podmienok zamestnania ako u stálych zamestnancov: rovnaká odmena, príspevok na dovolenku, obnovenie zmluvy, celkové trvanie zmluvy"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:creator" content="@YourEuropeEu"> <meta name="twitter:title" content="Práca na dobu určitú v EÚ - Your Europe"> <meta name="twitter:description" content="Zabezpečenie rovnakých podmienok zamestnania ako u stálych zamestnancov: rovnaká odmena, príspevok na dovolenku, obnovenie zmluvy, celkové trvanie zmluvy"> <meta name="twitter:image" content="https://europa.eu/youreurope/business/images/logos/youreurope_twitter_share_logo.png"> <meta name="sdg-tag" content="sdg"> <meta name="DC.Service" content="information;procedure"> <meta name="DC.ISO3166" content="EU"> <meta name="policy-code" content="K1"> <link rel="canonical" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm"> <link rel="amphtml" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/indexamp_sk.htm"> <link rel="shortcut icon" href="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://europa.eu/youreurope/business/images/touch-icons/apple-icon-144x144-precomposed.png"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/youreurope/business/stylesheets/europa-ye-V2.css"> <title>Práca na dobu určitú v EÚ - Your Europe</title> </head> <body> <div id="ye-navigation-field"></div> <header id="site-header"> <section id="ye-top-header" class="container"><a id="ye-logo" href="https://europa.eu/youreurope/index_sk.htm"><img lang="en" title="Your Europe" alt="Your Europe" src="/youreurope/citizens/images/logos/youreurope-logo.svg"></a><div> <div id="ye-languages-widget" class="centered"><button id="ye-languages-toggle"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-ec-icons.svg#language"></use></svg><span>sk</span>Slovenčina</button><div id="ye-languages-menu" role="dialog"> <div> <div> <div> <div lang="en">Available languages</div><button id="close-ye-languages-menu" class="close-btn" title="Zatvoriť ponuku"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Zatvoriť ponuku</span></button></div> <div> <ul> <li><a lang="bg" hreflang="bg" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_bg.htm"><span>bg</span><span><span>български</span></span></a></li> <li><a lang="cs" hreflang="cs" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_cs.htm"><span>cs</span><span><span>čeština</span></span></a></li> <li><a lang="da" hreflang="da" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_da.htm"><span>da</span><span><span>Dansk</span></span></a></li> <li><a lang="de" hreflang="de" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_de.htm"><span>de</span><span><span>Deutsch</span></span></a></li> <li><a lang="et" hreflang="et" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_et.htm"><span>et</span><span><span>Eesti</span></span></a></li> <li><a lang="el" hreflang="el" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_el.htm"><span>el</span><span><span>Ελληνικά</span></span></a></li> <li><a lang="en" hreflang="en" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_en.htm"><span>en</span><span><span>English</span></span></a></li> <li><a lang="es" hreflang="es" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_es.htm"><span>es</span><span><span>español</span></span></a></li> <li><a lang="fr" hreflang="fr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_fr.htm"><span>fr</span><span><span>français</span></span></a></li> <li><a lang="hr" hreflang="hr" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_hr.htm"><span>hr</span><span><span>hrvatski</span></span></a></li> <li><a lang="it" hreflang="it" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_it.htm"><span>it</span><span><span>italiano</span></span></a></li> <li><a lang="lv" hreflang="lv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_lv.htm"><span>lv</span><span><span>Latviešu</span></span></a></li> <li><a lang="lt" hreflang="lt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_lt.htm"><span>lt</span><span><span>Lietuvių</span></span></a></li> <li><a lang="hu" hreflang="hu" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_hu.htm"><span>hu</span><span><span>magyar</span></span></a></li> <li><a lang="mt" hreflang="mt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_mt.htm"><span>mt</span><span><span>Malti</span></span></a></li> <li><a lang="nl" hreflang="nl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_nl.htm"><span>nl</span><span><span>Nederlands</span></span></a></li> <li><a lang="pl" hreflang="pl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_pl.htm"><span>pl</span><span><span>polski</span></span></a></li> <li><a lang="pt" hreflang="pt" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_pt.htm"><span>pt</span><span><span>português</span></span></a></li> <li><a lang="ro" hreflang="ro" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_ro.htm"><span>ro</span><span><span>română</span></span></a></li> <li><a lang="sk" hreflang="sk" class="active" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm"><span>sk</span><span><span>Slovenčina</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></a></li> <li><a lang="sl" hreflang="sl" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sl.htm"><span>sl</span><span><span>Slovenščina</span></span></a></li> <li><a lang="fi" hreflang="fi" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_fi.htm"><span>fi</span><span><span>suomi</span></span></a></li> <li><a lang="sv" hreflang="sv" class="" href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sv.htm"><span>sv</span><span><span>svenska</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="ye-search-widget"><button id="ye-search-button"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg>Vyhľadávanie</button><form id="ye-search-tool" action="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm" method="get" target="_top" autocomplete="off" novalidate><input type="hidden" name="countryCode" id="countryCode" value=""><input type="hidden" name="categories" id="categories" value="K1"><div><label for="ye-search-terms">Search terms</label><input type="text" id="ye-search-terms" value="" required="true" placeholder="Výber štátu"><div id="eu-countries-list"> <ul> <li><a href="#" data-country-code="BE">Belgicko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="BG">Bulharsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CY">Cyprus</a></li> <li><a href="#" data-country-code="CZ">Česko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DK">Dánsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EE">Estónsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FI">Fínsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="FR">Francúzsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="EL">Grécko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="NL">Holandsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HR">Chorvátsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IE">Írsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LT">Litva</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LV">Lotyšsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="LU">Luxembursko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="HU">Maďarsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="MT">Malta</a></li> <li><a href="#" data-country-code="DE">Nemecko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PL">Poľsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="PT">Portugalsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="AT">Rakúsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="RO">Rumunsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SK">Slovensko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SI">Slovinsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="ES">Španielsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="SE">Švédsko</a></li> <li><a href="#" data-country-code="IT">Taliansko</a></li> </ul> </div> </div><button type="submit" class="standard search"><span>Vyhľadávanie</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#search"></use></svg></button></form> </div> </div> </section> <section id="ye-navigation-set"> <div class="container"><button id="open-ye-menu"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#hamburger"></use></svg><span>Menu</span></button><nav id="ye-navigation"> <div> <div>Menu</div><button id="close-ye-menu" class="close-btn" title="Zatvoriť ponuku"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#close-filled"></use></svg><span>Zatvoriť ponuku</span></button></div> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_sk.htm">Vyhľadávanie</a></li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/index_sk.htm">Život a cestovanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/index_sk.htm">Cestovanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/index_sk.htm">Doklady potrebné na cestovanie v rámci Európy<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-citizen/index_sk.htm">Cestovné doklady občanov EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_sk.htm">Cestovné doklady rodinných príslušníkov z krajín mimo EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_sk.htm">Cestovné doklady štátnych príslušníkov tretích krajín</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/eu-nationals-living-uk/index_sk.htm">Travel documents for EU nationals and their non-EU family members residing in the UK</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/uk-nationals-living-eu-country/index_sk.htm">Travel documents for UK nationals and their family members residing in an EU country</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/expired-lost-passports/index_sk.htm">Neplatný alebo stratený cestovný pas</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/travel-documents-minors/index_sk.htm">Doklady maloletých osôb pri cestovaní v rámci EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/index_sk.htm">Práva cestujúcich<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/index_sk.htm">Práva cestujúcich v leteckej doprave</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/rail/index_sk.htm">Práva cestujúcich v železničnej doprave</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/bus-and-coach/index_sk.htm">Práva cestujúcich v autobusovej a autokarovej doprave</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/ship/index_sk.htm">Práva cestujúcich v lodnej doprave</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/index_sk.htm">Doprava a zdravotné postihnutie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/reduced-mobility/index_sk.htm">Práva cestujúcich so zdravotným postihnutím alebo so zníženou pohyblivosťou</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/transport-disability/parking-card-disabilities-people/index_sk.htm">Parkovací preukaz EÚ pre osoby so zdravotným postihnutím</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/index_sk.htm">Riadenie vozidla v zahraničí<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/car-rental-abroad/index_sk.htm">Prenájom vozidla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/driving-licence-and-insurance/index_sk.htm">Vodičský preukaz a poistenie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/road-rules-and-safety/index_sk.htm">Pravidlá a bezpečnosť cestnej premávky</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/index_sk.htm">Čo si môžete vziať so sebou<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol-tobacco-cash/index_sk.htm">Alkohol, tabakové výrobky a spotrebné dane</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/carrying-cash/index_sk.htm">Pravidlá dovozu hotovosti do EÚ a vývozu z nej a cestovanie s hotovosťou v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/pets-and-other-animals/index_sk.htm">Cestovanie so spoločenskými zvieratami a inými zvieratami v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/luggage-restrictions/index_sk.htm">Podmienky prepravy batožiny</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/meat-dairy-animal/index_sk.htm">Cestovanie s produktmi živočíšneho pôvodu, potravinami alebo rastlinami</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/using-euro/index_sk.htm">Používanie eura</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/index_sk.htm">Bezpečnosť a núdzové situácie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/airport-airline-security/index_sk.htm">Bezpečnosť na letiskách a v rámci leteckých spoločností</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency/index_sk.htm">Núdzové situácie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/security-and-emergencies/emergency-assistance-vehicles-ecall/index_sk.htm">Pomoc v tiesni dosiahnuteľná priamo z vozidla: palubný systém eCall využívajúci tiesňovú linku 112</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/index_sk.htm">Balíky cestovných služieb a timeshare<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/timeshare/index_sk.htm">Časovo vymedzené užívanie ubytovacích zariadení a dlhodobé dovolenkové zmluvy v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/holidays/package-travel/index_sk.htm">Balík cestovných služieb a spojené cestovné služby</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/index_sk.htm">Práca a odchod do dôchodku<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/index_sk.htm">Práca v zahraničí<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/cross-border-commuters/index_sk.htm">Cezhraniční pracovníci</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/equal-treatment-with-nationals/index_sk.htm">Rovnaké zaobchádzanie pri práci</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/posted-workers/index_sk.htm">Vyslaní pracovníci</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-in-public-sector-abroad/index_sk.htm">Práca vo verejnom sektore v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/work-permits/index_sk.htm">Pracovné povolenia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/employment-contracts/index_sk.htm">Pracovné zmluvy</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/rules-working-road-transport/index_sk.htm">Predpisy EÚ týkajúce sa pracovníkov v cestnej doprave</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/work-abroad/liability-insurance/index_sk.htm">Poistenie zodpovednosti za škodu v inej krajine EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/index_sk.htm">Odborné kvalifikácie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/regulated-professions/index_sk.htm">Čo je regulované povolanie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-permanent-provision-services/index_sk.htm">Žiadosť o trvalé poskytovanie služieb</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/apply-temporary-provision-services/index_sk.htm">Žiadosť o dočasné poskytovanie služieb</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/professional-bodies-language-requirements/index_sk.htm">Dokumenty a formality</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/european-professional-card/index_sk.htm">Európsky profesijný preukaz – EPP</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/professional-qualifications/brexit/index_sk.htm">EÚ – Spojené kráľovstvo: odborné kvalifikácie</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/index_sk.htm">Sociálne zabezpečenie a dávky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security/index_sk.htm">Systémy sociálneho zabezpečenia v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/country-coverage/index_sk.htm">Sociálne zabezpečenie v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/unemployment/index_sk.htm">Nezamestnanosť v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/transferring-unemployment-benefits/index_sk.htm">Prenos dávok v nezamestnanosti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/cannot-find-work-abroad/index_sk.htm">Ak sa vám nedarí nájsť si prácu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/family-benefits/index_sk.htm">Rodinné dávky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/death-grants/index_sk.htm">Pozostalostné dôchodky a podpora pri úmrtí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/social-security-and-benefits/social-security-forms/index_sk.htm">Práva sociálneho zabezpečenia – štandardné formuláre</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/index_sk.htm">Odchod do dôchodku v zahraničí<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/supplementary-pensions-abroad/index_sk.htm">Doplnkový dôchodok v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/retire-abroad/state-pensions-abroad/index_sk.htm">Štátne dôchodky v zahraničí</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/index_sk.htm">Dane<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/income-taxes-abroad/index_sk.htm">Dane z príjmov v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/work/taxes/double-taxation/index_sk.htm">Dvojité zdanenie</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/index_sk.htm">Vozidlá<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/index_sk.htm">Autá<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/buying-leasing-car-abroad/index_sk.htm">Kúpa a lízing vozidla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/vat-buying-selling-cars/index_sk.htm">DPH pri kúpe alebo predaji auta</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/cars/company-cars/index_sk.htm">Firemné vozidlá</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/index_sk.htm">Vodičský preukaz<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/index_sk.htm">Výmena a uznávanie vodičských preukazov v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/get-driving-licence/index_sk.htm">Získanie vodičského preukazu v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-renewal/index_sk.htm">Obnovenie vodičského preukazu v inej krajine EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/index_sk.htm">Poistenie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/validity/index_sk.htm">Platnosť poistenia motorových vozidiel v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/insurance/accident/index_sk.htm">Rozsah poistenia motorového vozidla v zahraničí</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/index_sk.htm">Registrácia<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/formalities/index_sk.htm">Doklady a administratívne náležitosti na registráciu vozidla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/registration-abroad/index_sk.htm">Registrácia auta v inej krajine EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/registration/taxes-abroad/index_sk.htm">Dane z vozidiel v inej krajine EÚ</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/index_sk.htm">Pobyt<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/index_sk.htm">Právo na pobyt<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/inactive-citizens/index_sk.htm">Ekonomicky neaktívni občania EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/jobseekers/index_sk.htm">Uchádzači o prácu – právo na pobyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/pensioners/index_sk.htm">Dôchodcovia – právo na pobyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/students/index_sk.htm">Študenti – právo na pobyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/workers/index_sk.htm">Pracovníci – právo na pobyt</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/brexit-residence-rights/index_sk.htm">Právo na pobyt občanov EÚ v Spojenom kráľovstve a štátnych príslušníkov Spojeného kráľovstva v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/residence-rights/naturalisation/index_sk.htm">Naturalizácia</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/index_sk.htm">Právo rodinných príslušníkov na pobyt<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/eu-wife-husband-children/index_sk.htm">Manžel alebo manželka a deti z EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/non-eu-wife-husband-children/index_sk.htm">Manžel alebo manželka a deti z krajiny mimo EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/partners/index_sk.htm">Registrovaní partneri</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/parents/index_sk.htm">Rodičia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/other-family/index_sk.htm">Ostatní príbuzní</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/jobseekers-family/index_sk.htm">Rodinní príslušníci uchádzačov o zamestnanie</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_sk.htm">Doklady a formality<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-family-members-registration/index_sk.htm">Registrácia prítomnosti rodinných príslušníkov z EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/eu-nationals-permanent-residence/index_sk.htm">Trvalý pobyt pre občanov EÚ po uplynutí piatich rokov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-permanent-residence/index_sk.htm">Trvalý pobyt pre rodinných príslušníkov z krajiny mimo EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/non-eu-family-members-residence-card/index_sk.htm">Pobytové preukazy pre rodinných príslušníkov z krajiny mimo EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-residence/index_sk.htm">Registrácia pobytu v zahraničí po uplynutí prvých 3 mesiacov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/reporting-presence/index_sk.htm">Registrácia prítomnosti v prípade pobytu kratšieho ako 3 mesiace</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/registering-birth/index_sk.htm">Registrácia narodenia dieťaťa</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/legal-gender-recognition/index_sk.htm">Pravidlá týkajúce sa zmeny rodu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/buying-house/index_sk.htm">Kúpa domu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/deregistering-residence/index_sk.htm">Zrušenie registrácie vášho pobytu</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/index_sk.htm">Voľby, petície a konzultácie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/european-elections/index_sk.htm">Voľby do Európskeho parlamentu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/home-country-elections/index_sk.htm">Voľby v domovskej krajine</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/municipal-elections/index_sk.htm">Komunálne voľby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/elections-abroad/petitions-consultations/index_sk.htm">Petície a konzultácie</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/index_sk.htm">Vzdelávanie a mládež<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/index_sk.htm">Škola<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/partner/index_sk.htm">Partnerstvá so školami v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/school/enrol/index_sk.htm">Nástup do školy v inej krajine EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/index_sk.htm">Univerzita<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/admission-entry-conditions/index_sk.htm">Podmienky prijatia na univerzitu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/fees-and-financial-help/index_sk.htm">Univerzitné školné a finančná pomoc</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/recognition/index_sk.htm">Uznávanie diplomov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/study-abroad/index_sk.htm">Štúdium v zahraničí a možnosti na získanie štipendia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/university/working-while-studying/index_sk.htm">Práca počas štúdia</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/index_sk.htm">Stáže<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/traineeships/financial/index_sk.htm">Finančná pomoc v prípade stáží</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/index_sk.htm">Dobrovoľníctvo v EÚ a mimo EÚ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/where-to-start/index_sk.htm">Dobrovoľníctvo – kde začať</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/volunteering/practical-preparations/index_sk.htm">Praktická príprava pre dobrovoľníkov</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/index_sk.htm">Výskumní pracovníci<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/jobs/index_sk.htm">Granty a pracovné príležitosti pre výskumných pracovníkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/education/research/tax/index_sk.htm">Zdaňovanie výskumných pracovníkov</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/index_sk.htm">Zdravie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/index_sk.htm">Neplánovaná zdravotná starostlivosť<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/going-to-doctor-hospital-abroad/index_sk.htm">Návšteva lekára/nemocnice v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/payments-reimbursements/index_sk.htm">Neplánovaná zdravotná starostlivosť: platby a náhrada výdavkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_sk.htm">Zdravotné poistenie v prípade krátkodobých pobytov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/ehic/index_sk.htm">Európsky preukaz zdravotného poistenia (EPZP)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/index_sk.htm">Plánované lekárske ošetrenie v zahraničí<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/right-to-treatment/index_sk.htm">Príprava plánovaného lekárskeho ošetrenia v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/expenses-reimbursements/index_sk.htm">Náhrada výdavkov: plánované lekárske ošetrenie v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/planned-healthcare/get-more-info/index_sk.htm">Informačné centrá pre cezhraničnú zdravotnú starostlivosť</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/index_sk.htm">Kúpa liekov v inej krajine EÚ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/prescriptions/index_sk.htm">Predkladanie lekárskeho predpisu v inej krajine EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/expenses-reimbursements/index_sk.htm">Lekárske predpisy v zahraničí: platby za lieky a náhrada výdavkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/prescription-medicine-abroad/buying-medicines-online/index_sk.htm">Nakupovanie liekov cez internet</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/index_sk.htm">Nemocenské a zdravotné poistenie pri pobyte v zahraničí<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/health-insurance-cover/index_sk.htm">Vaše zdravotné poistenie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/residential-care-home/index_sk.htm">Presťahovanie sa do zariadenia rezidenčnej starostlivosti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/health/when-living-abroad/preventive-healthcare/index_sk.htm">Preventívna zdravotná starostlivosť</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/index_sk.htm">Rodina<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/index_sk.htm">Deti<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/parental-responsibility/index_sk.htm">Rodičovské práva a povinnosti</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/adoption/index_sk.htm">Adopcia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/children/abduction/index_sk.htm">Únos dieťaťa</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/index_sk.htm">Páry<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/marriage/index_sk.htm">Manželstvo</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/registered-partners/index_sk.htm">Civilné zväzky a registrované partnerstvá</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/de-facto-unions/index_sk.htm">Nezosobášené páry</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/divorce-separation/index_sk.htm">Rozvod a súdna rozluka</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/maintenance/index_sk.htm">Vyživovacia povinnosť – podpora pre rodinných príslušníkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/property-regimes-international-couples/index_sk.htm">Majetkový režim medzinárodných párov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/couple/getting-public-documents-accepted/index_sk.htm">Uznanie vašich úradne osvedčených listín v EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/index_sk.htm">Úmrtie, repatriácia a cezhraničné dedenie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/managing-inheritance/index_sk.htm">Riadenie cezhraničného dedenia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/planning-inheritance/index_sk.htm">Plánovanie cezhraničného dedenia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/death-repatriation/index_sk.htm">Úmrtie a repatriácia</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/index_sk.htm">Spotrebitelia<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/index_sk.htm">Nakupovanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/contract-information/index_sk.htm">Informácie o zmluve</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/guarantees-returns/index_sk.htm">Záruky a vrátenie tovaru</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/pricing-payments/index_sk.htm">Informácie o cene a platby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shipping-delivery/index_sk.htm">Preprava a dodanie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shopping-consumer-rights/index_sk.htm">Vaše práva pri nakupovaní</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/vat/index_sk.htm">DPH – daň z pridanej hodnoty</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/product-safety/index_sk.htm">Bezpečnosť výrobkov</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/index_sk.htm">Internet a telekomunikácie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/index_sk.htm">Roaming: používanie mobilného telefónu v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/access-online-content-abroad/index_sk.htm"> Prístup k online obsahu v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/telecommunication-services/index_sk.htm"> Telekomunikačné služby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/internet-access/index_sk.htm">Používanie internetu a prístup na internet</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/data-protection-online-privacy/index_sk.htm">Ochrana údajov a súkromie na internete</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/index_sk.htm">Finančné produkty a služby<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/bank-accounts-eu/index_sk.htm">Bankové účty v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/consumer-credits-and-loans/index_sk.htm">Spotrebiteľské úvery a pôžičky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/insurance-products/index_sk.htm">Poistné produkty</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investment-products/index_sk.htm">Investičné produkty</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/mortgages/index_sk.htm">Hypotekárne úvery</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/payments-transfers-cheques/index_sk.htm">Platby, prevody a šeky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-products-and-services/investments-in-another-eu-country/index_sk.htm">Investície v inej krajine EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/index_sk.htm">Nespravodlivé zaobchádzanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-commercial-practices/index_sk.htm">Nekalé obchodné praktiky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-pricing/index_sk.htm">Nekalé cenové praktiky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/unfair-treatment/unfair-contract-terms/index_sk.htm">Neprijateľné zmluvné podmienky</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/index_sk.htm">Zásobovanie energiou<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/access-use-energy-services/index_sk.htm">Prístup k energetickým službám a ich využívanie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/contracts-energy-consumption/index_sk.htm">Zmluvy a spotreba energie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/energy-supply/complaints-dispute-resolution/index_sk.htm">Sťažnosti a riešenie sporov</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/index_sk.htm">Riešenie spotrebiteľských sporov<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/informal-dispute-resolution/index_sk.htm">Neformálne riešenie sporov spotrebiteľov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_sk.htm">Mimosúdne postupy pre spotrebiteľov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/formal-legal-actions/index_sk.htm">Súdna žaloba pre spotrebiteľov</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group active"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/index_sk.htm">Podnikanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/index_sk.htm"> Prevádzkovanie podniku<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/index_sk.htm">Rozvoj podnikania<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/tourism/index_sk.htm">Podnikanie v odvetví cestovného ruchu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/emas-registration/index_sk.htm">Registrácia v schéme EMAS</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/merging-businesses/index_sk.htm">Fúzie spoločností</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/setting-up-european-company/index_sk.htm">Založenie európskej spoločnosti (SE)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/free-flow-non-personal-data/index_sk.htm">Voľný tok iných ako osobných údajov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/developing-business/investments-other-eu-country/index_sk.htm">Všetko, čo potrebujete vedieť o cezhraničných investíciách v EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/index_sk.htm"> Digitalizácia podnikania<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-business-website/index_sk.htm"> Založenie webového sídla podniku</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/selling-online-third-party-platforms/index_sk.htm"> Online predaj pomocou platforiem tretích strán</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/setting-up-online-shop/index_sk.htm"> Založenie e-shopu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/securing-website/index_sk.htm"> Zabezpečenie webového sídla</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/deliveries-fulfilment-online-sales/index_sk.htm"> Dodanie a spracovanie objednávok pri online predaji</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/customer-service-online-businesses/index_sk.htm"> Služby zákazníkom pre online podniky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/digitalising/promoting-business-online/index_sk.htm"> Propagácia podnikania online</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/index_sk.htm">Duševné vlastníctvo<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/rights/index_sk.htm">Práva duševného vlastníctva</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/patents/index_sk.htm">Patenty</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-marks/index_sk.htm">Ochranné známky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/copyright/index_sk.htm">Autorské právo</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/trade-secrets/index_sk.htm">Obchodné tajomstvo</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/design-protection/index_sk.htm">Právo na ochranu dizajnu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/website-domains/index_sk.htm"> Webové domény</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/database-protection/index_sk.htm">Ochrana databáz</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/geographical-indications/index_sk.htm"> Zemepisné označenia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/licensing-selling/index_sk.htm">Komercializácia práv duševného vlastníctva</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/intellectual-property/infringement/index_sk.htm">Porušovanie práv duševného vlastníctva</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/index_sk.htm">začínajúce podniky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/starting-business/index_sk.htm">Začatie podnikania</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/start-ups/erasmus-young-entrepreneurs/index_sk.htm">Erasmus pre mladých podnikateľov</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/running-business/eu-support-tools-sme/index_sk.htm">Nástroje EÚ na podporu MSP</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/index_sk.htm">Dane<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/index_sk.htm"> Spotrebné dane<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/product-excise-duties/index_sk.htm">Výrobky podliehajúce spotrebnej dani</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/excise-duties-eu/paying-excise-duties/index_sk.htm"> Platba spotrebnej dane</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/index_sk.htm"> DPH<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-rules-rates/index_sk.htm">Pravidlá a sadzby DPH</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/charging-deducting-vat/index_sk.htm">Uplatňovanie a odpočet DPH</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-exemptions/index_sk.htm">Oslobodenie od DPH</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-refunds/index_sk.htm">Vrátenie DPH: podanie žiadosti online</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_sk.htm">Cezhraničná DPH</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/check-vat-number-vies/index_sk.htm">Kontrola IČ pre DPH (VIES)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/vat-digital-services-moss-scheme/index_sk.htm"> DPH pri digitálnych službách (režim MOSS)</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/index_sk.htm"> Zdaňovanie podnikov<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/company-tax-eu/index_sk.htm"> Daň z príjmov právnických osôb v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/taxation/business-tax/taxes-parent-companies-subsidiaries/index_sk.htm"> Zdaňovanie materských spoločností a ich dcérskych spoločností</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/index_sk.htm">Predaj v EÚ<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/index_sk.htm"> Verejné zákazky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/public-tendering-rules/index_sk.htm">Pravidlá verejného obstarávania</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/search-bid-public-tender/index_sk.htm">Vyhľadávať verejné zákazky a uchádzať sa o ne</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/public-contracts/request-review-public-procurement-procedure/index_sk.htm">Žiadosť o preskúmanie postupu verejného obstarávania</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/index_sk.htm"> Predaj tovarov a služieb<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/selling-products-eu/index_sk.htm">Predaj výrobkov v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/provide-services-abroad/index_sk.htm">Poskytovanie služieb v zahraničí</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/ecommerce-distance-selling/index_sk.htm">Elektronický obchod, predaj na diaľku a mimo prevádzkových priestorov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/package-travel/index_sk.htm"> Balík cestovných služieb a spojené cestovné služby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/selling-goods-services/parcel-services/index_sk.htm"> Doručovanie balíkov</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/index_sk.htm"> Hospodárska súťaž medzi podnikmi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/competition-rules-eu/index_sk.htm">Pravidlá hospodárskej súťaže v EÚ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/competition-between-businesses/anti-competitive-behaviour/index_sk.htm"> Ako oznámiť protisúťažné správanie</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/index_sk.htm">Ľudské zdroje<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/index_sk.htm">Pracovné zmluvy<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/changes-staff-contract/index_sk.htm">Zmeny v zmluvách s pracovníkmi</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/employment-terms/index_sk.htm">Pracovné podmienky</a></li> <li class="current"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm"><span>Práca na dobu <span class="label-end"><span>určitú</span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#check"></use></svg></span></span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/inform-consult-staff/index_sk.htm">Informovanie zamestnancov a konzultácia s nimi</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/part-time-work/index_sk.htm">Práca na čiastočný úväzok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/redundancies/index_sk.htm">Prepúšťanie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/teenage-workers/index_sk.htm">Mladiství pracovníci</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/temporary-agency-work/index_sk.htm">Dočasná agentúrna práca</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/seasonal-workers-non-eu-countries/index_sk.htm">Sezónni pracovníci z krajín mimo EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/index_sk.htm">Pracovný čas a dovolenka<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/working-hours/index_sk.htm">Pracovný čas</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/working-hours-holiday-leave/leave-flexible-working/index_sk.htm">Dovolenka a flexibilná práca</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/index_sk.htm">Pracovníci v odvetví dopravy<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/civil-aviation-staff/index_sk.htm">Pracovníci v civilnom letectve</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/rail-staff/index_sk.htm">Pracovníci v železničnej doprave</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/road-transportation-workers/index_sk.htm">Zamestnávanie pracovníkov v cestnej doprave: časy jazdy a odpočinku</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/seafarers/index_sk.htm">Námorníci</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/transport-sector-workers/inland-waterway-staff/index_sk.htm">Pracovníci vnútrozemskej vodnej dopravy</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/index_sk.htm">Vyslaní pracovníci<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/posting-staff-abroad/index_sk.htm">Vysielanie pracovníkov do zahraničia</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/posted-workers/drivers/index_sk.htm">Vyslaní vodiči</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/index_sk.htm">Sociálne zabezpečenie a zdravie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/paying-contributions/index_sk.htm">Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/social-security-health/work-safety/index_sk.htm">Zdravie a bezpečnosť pri práci</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/index_sk.htm"> Rovnaké zaobchádzanie a kvalifikácie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/equal-treatment/index_sk.htm">Rovnaké zaobchádzanie so zamestnancami</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/reasonable-accommodation/index_sk.htm">Primerané úpravy</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/equal-treatment-qualifications/recognition-qualifications/index_sk.htm">Uznávanie kvalifikácií</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/index_sk.htm">Požiadavky na výrobky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/index_sk.htm">Normy<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/standards/standards-in-europe/index_sk.htm">Európske normy</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/index_sk.htm">Súlad výrobkov s právnymi predpismi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/identifying-product-requirements/index_sk.htm">Určenie požiadaviek na výrobky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/conformity-assessment/index_sk.htm">Posudzovanie zhody</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/technical-documentation-conformity/index_sk.htm">Technická dokumentácia a EÚ vyhlásenie o zhode</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/ecodesign/index_sk.htm">Požiadavky na ekodizajn</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/compliance/declaration-mutual-recognition/index_sk.htm">Vyhlásenie o vzájomnom uznávaní</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/index_sk.htm">Značky a iné označenia<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ce-marking/index_sk.htm">Označenie CE</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/energy-labels/index_sk.htm">Energetický štítok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/weee-label/index_sk.htm">OEEZ</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/footwear-label/index_sk.htm"> Označovanie obuvi</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_sk.htm">Označenie textilných výrobkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/emark/index_sk.htm">Označenie ℮</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/ecolabel/index_sk.htm">Environmentálna značka EÚ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/index_sk.htm"> Chemické látky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/registering-chemicals-reach/index_sk.htm">Registrácia chemických látok v EÚ (nariadenie REACH)</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/chemicals/classification-labelling-packaging/index_sk.htm">Klasifikácia, označovanie a balenie chemických látok</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/index_sk.htm"> Recyklácia a nakladanie s odpadmi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/recycling-waste-management/weee-responsibilities/index_sk.htm">Zodpovednosť za nakladanie s OEEZ</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/index_sk.htm">Označovanie potravín<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/general-rules/index_sk.htm">Pravidlá označovania potravín</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/nutrition-declaration/index_sk.htm">Výživové údaje</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/supplements/index_sk.htm">Označovanie výživových doplnkov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/additives/index_sk.htm">Prídavné látky v potravinách</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/food-labelling/health-nutrition-claims/index_sk.htm">Zdravotné a výživové tvrdenia</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/index_sk.htm">Finančné prostriedky a financovanie<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/index_sk.htm"> Účtovníctvo<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/accounting/small-micro-businesses/index_sk.htm">Účtovníctvo pre MSP a mikropodniky</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/index_sk.htm">Uskutočňovanie a prijímanie platieb<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/cross-border-debt-recovery/index_sk.htm"> Cezhraničné vymáhanie pohľadávok</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/electronic-cash-payments/index_sk.htm">Elektronické a hotovostné platby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/late-payment/index_sk.htm">Oneskorené platby</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/making-receiving-payments/einvoicing/index_sk.htm">Elektronická fakturácia</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/index_sk.htm"> Získavanie finančných prostriedkov<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://youreurope.europa.eu/business/finance-funding/getting-funding/access-finance/sk">Prístup k financovaniu</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/finance-funding/getting-funding/eu-funding-programmes/index_sk.htm">Programy financovania z prostriedkov EÚ</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/index_sk.htm">Vzťahy so zákazníkmi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/index_sk.htm"> Spotrebiteľské zmluvy a záruky<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-guarantees/index_sk.htm">Záruky pre spotrebiteľov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/defective-products/index_sk.htm">Chybné výrobky</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/consumer-contracts-guarantees/consumer-contracts/index_sk.htm">Zmluvy so spotrebiteľmi</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/index_sk.htm"> Riešenie sporov so zákazníkmi<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_sk.htm"> Alternatívne riešenie sporov/Riešenie sporov online</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/european-small-claims-procedure/index_sk.htm"> Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu</a></li> </ul> </li> <li class="group"><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/index_sk.htm"> Ochrana údajov<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></a><ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/data-protection-gdpr/index_sk.htm"> Ochrana údajov na základe všeobecného nariadenia o ochrane údajov</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/data-protection/online-privacy/index_sk.htm"> Súkromie na internete</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li><a href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=sk" target="_blank">Kontaktovať asistenčnú službu</a></li> <li><a href="https://fosmo.youreurope.europa.eu/?lang=sk" target="_blank">Nahlásiť prekážku</a></li> </ul> </nav> <div id="ua-info-menu"> <div id="ua-toggle-btn" class="ye_boxbutton">Ukrajina<svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></div> <div id="ua-toggle-content" class="ye_boxcontent container"> <ul class="ye_list" aria-labelledby="ua-toggle-btn"> <li class="ye_listbylang" lang="ua"> <div id="ua-titlelist_ua" class="ye_title">Допомога ЄС Україні</div> <ul class="ye_links"> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_uk">Інформація для людей з України, що шукають порятунку від війни в Україні</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_uk#ref-%D1%8F%D0%BA-%D0%B2%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%82%D0%B8">Як Ви можете допомогти</a></li> <li><a hreflang="ua" target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Iнформація для бізнесу</a></li> </ul> </li> <li class="ye_listbylang"> <div id="ua-titlelist_or" class="ye_title">Pomoc EÚ pre Ukrajinu</div> <ul class="ye_links"> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_sk">Informácie pre ľudí utekajúcich pred vojnou na Ukrajine</a></li> <li><a target="_blank" href="https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/helping-ukrainians-how-you-can-donate-and-engage_sk#ako-m%C3%B4%C5%BEete-pom%C3%B4c%C5%A5">Ako môžete pomôcť</a></li> <li><a target="_blank" href="https://clustercollaboration.eu/content/eu-clusters-supporting-ukraine">Informácie pre podniky</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="page-header"> <nav class="container"> <ol id="ye-breadcrumb"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/index_sk.htm" lang="en">Your Europe</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li class="ellipsis"><button aria-label="Kliknutím rozbaľte" title="Kliknutím rozbaľte">…</button><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="/youreurope/business/index_sk.htm">Podniky</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/index_sk.htm">Ľudské zdroje</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/index_sk.htm">Pracovné zmluvy</a><svg focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li> <li>Práca na dobu určitú</li> </ol> </nav> </div> <main id="main-content" class="container"> <h1>Práca na dobu určitú</h1> <div class="row"> <aside> <nav id="in-page-nav"> <div id="in-page-nav-title">Na tejto stránke</div> </nav> </aside> <div class="col"> <div id="main-article"> <h2> Rovnaké pracovné podmienky </h2> <p> Zamestnancom, ktorí pracujú na dobu určitú, musíte zabezpečiť <strong>rovnaké pracovné podmienky</strong>, ako majú stáli zamestnanci. Týka sa to odmeňovania, dovolenky, výpovednej lehoty a iných práv a výhod, ktoré sa viažu na pracovný pomer. Ako zamestnávateľ musíte informovať svojich zamestnancov, ktorí pracujú na dobu určitú, ak je k dispozícii miesto na trvalý pracovný úväzok. </p> <h2> Opakované uzatváranie pracovných zmlúv na dobu určitú </h2> <p> Krajiny EÚ sú povinné zaviesť <strong>minimálne jedno</strong> z týchto opatrení do svojich vnútroštátnych právnych predpisov s cieľom <strong>zabrániť zneužívaniu</strong> opakovaného uzatvárania pracovných zmlúv na dobu určitú: </p> <ul> <li> objektívne <strong>dôvody na obnovenie</strong> zmlúv na dobu určitú, </li> <li> <strong>maximálne celkové trvanie</strong> opakovane uzatvorených zmlúv na dobu určitú, </li> <li> maximálny <strong>počet opakovane uzatvorených zmlúv</strong> na dobu určitú. </li> </ul> <h2> Zdravie a bezpečnosť </h2> <p> Svojich zamestnancov musíte pred nástupom do práce informovať o <strong>všetkých možných rizikách</strong> súvisiacich s prácou, ktorú majú vykonávať, vrátane požadovaných osobitných kvalifikácií, zručností a lekárskeho dohľadu. </p> <div class="warning sr-friendly"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Upozornenie</h4> <p> V niektorých krajinách EÚ <strong>nemôžete uzatvoriť zmluvu na dobu určitú so zamestnancami v určitých pracovných pozíciách</strong>, najmä ak sa vyžaduje osobitný lekársky dohľad. </p> </div> </div>  <div class="accordion"> <h3 class="toggle countries" role="button" tabindex="0" aria-expanded="false"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#location"></use></svg><span><span>Výber štátu</span></span><svg focusable="false" aria-label="Otvorte"> <title>Otvorte</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#plus"></use></svg><svg focusable="false" aria-label="Uzavreté"> <title>Uzavreté</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#minus"></use></svg></h3> <div class="toggle-content countries"> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=BE&categories=K1" aria-label="Belgicko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#be"></use></svg><span>Belgicko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=BG&categories=K1" aria-label="Bulharsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#bg"></use></svg><span>Bulharsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=CY&categories=K1" aria-label="Cyprus"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#cy"></use></svg><span>Cyprus</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=CZ&categories=K1" aria-label="Česko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#cz"></use></svg><span>Česko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=DK&categories=K1" aria-label="Dánsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#dk"></use></svg><span>Dánsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=EE&categories=K1" aria-label="Estónsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#ee"></use></svg><span>Estónsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=FI&categories=K1" aria-label="Fínsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#fi"></use></svg><span>Fínsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=FR&categories=K1" aria-label="Francúzsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#fr"></use></svg><span>Francúzsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=EL&categories=K1" aria-label="Grécko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#gr"></use></svg><span>Grécko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=NL&categories=K1" aria-label="Holandsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#nl"></use></svg><span>Holandsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=HR&categories=K1" aria-label="Chorvátsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#hr"></use></svg><span>Chorvátsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=IE&categories=K1" aria-label="Írsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#ie"></use></svg><span>Írsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=LT&categories=K1" aria-label="Litva"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#lt"></use></svg><span>Litva</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=LV&categories=K1" aria-label="Lotyšsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#lv"></use></svg><span>Lotyšsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=LU&categories=K1" aria-label="Luxembursko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#lu"></use></svg><span>Luxembursko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=HU&categories=K1" aria-label="Maďarsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#hu"></use></svg><span>Maďarsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=MT&categories=K1" aria-label="Malta"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#mt"></use></svg><span>Malta</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=DE&categories=K1" aria-label="Nemecko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#de"></use></svg><span>Nemecko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=PL&categories=K1" aria-label="Poľsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#pl"></use></svg><span>Poľsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=PT&categories=K1" aria-label="Portugalsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#pt"></use></svg><span>Portugalsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=AT&categories=K1" aria-label="Rakúsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#at"></use></svg><span>Rakúsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=RO&categories=K1" aria-label="Rumunsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#ro"></use></svg><span>Rumunsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=SK&categories=K1" aria-label="Slovensko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#sk"></use></svg><span>Slovensko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=SI&categories=K1" aria-label="Slovinsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#si"></use></svg><span>Slovinsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=ES&categories=K1" aria-label="Španielsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#es"></use></svg><span>Španielsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=SE&categories=K1" aria-label="Švédsko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#se"></use></svg><span>Švédsko</span></a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/search-results/index_sk.htm?countryCode=IT&categories=K1" aria-label="Taliansko"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/flag-icons.svg#it"></use></svg><span>Taliansko</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="article-related ye-related-topics"> <h2>Pozri tiež</h2> <ul> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/seasonal-workers-non-eu-countries/index_sk.htm">Sezónni pracovníci z krajín mimo EÚ</a></li> </ul> </div> <div class="article-related eu-legislation"> <h2>Právne predpisy EÚ</h2> <ul> <li><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/ALL/?uri=CELEX:31991L0383" data-linkid="14e74e82-ea2c-411b-a697-0921c4945397" title="Smernica EÚ o ochrane bezpečnosti a zdravia pri práci pracovníkov s pomerom na dobu určitú">Smernica EÚ o ochrane bezpečnosti a zdravia pri práci pracovníkov s pomerom na dobu <span class="label-end"><span>určitú</span><svg focusable="false" aria-label="Otvoriť ako externý odkaz"> <title>Otvoriť ako externý odkaz</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></li> <li><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/?qid=1414662983543&uri=CELEX:31999L0070" data-linkid="ef6b1821-2125-42de-9596-5adab4b1df86" title="Smernica EÚ o podmienkach v zmluvách na dobu určitú">Smernica EÚ o podmienkach v zmluvách na dobu <span class="label-end"><span>určitú</span><svg focusable="false" aria-label="Otvoriť ako externý odkaz"> <title>Otvoriť ako externý odkaz</title> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#external"></use></svg></span></a></li> </ul> </div>  <div class="article-related"> <h2>Potrebujete pomoc asistenčných služieb?</h2> <p>Obráťte sa na špecializované asistenčné služby</p><button id="advice-button" class="standard arrow toggle">Pomoc a poradenstvo<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div id="advice-content" class="toggle-content"> <div data-service-name="Contact specialised assistance services - Staff" class="help-advice"> <p><strong><a href="https://ec.europa.eu/eu-rights/enquiry-complaint-form/home?languageCode=sk&origin=yeb_Human resources">Poradenstvo o pravidlách EÚ, ktoré sa vzťahujú na váš podnik/Riešenie problémov vyplývajúcich zo styku s verejnými orgánmi</a></strong></p> </div> <div data-service-name="HS-Eures" class="help-advice"> <p><strong><a href="https://ec.europa.eu/eures/eures-apps/um/page/public?lang=en#/adviser/search/list" target="_blank">Váš poradca EURES</a> </strong></p> <p>Váš poradca EURES vám poskytne informácie o pracovných podmienkach a pomôže pri nábore vo vašej krajine alebo vašom cezhraničnom regióne.</p> </div> <div data-service-name="Local Business Support"> <p>Máte otázky týkajúce sa podnikania v zahraničí, napr. exportu alebo rozšírenia do inej krajiny EÚ? Ak áno, bezplatnú odpoveď vám poskytne sieť <strong><a data-linkid="3b14a2df-b4db-46ba-8512-ea68b2bcf6f2" href="https://een.ec.europa.eu/" title="Enterprise Europe Network">Enterprise Europe Network</a></strong>.</p> </div> <div data-service-name="ASF"> <p>Na nájdenie najvhodnejšej pomoci môžete využiť aj <strong><a data-linkid="99515abc-5143-4601-834f-d58adec3d203" href="https://asf.youreurope.europa.eu/?lang=sk" title="vyhľadávač služieb pomoci">vyhľadávač služieb pomoci</a></strong>.</p> </div> </div> </div> <div id="last-checked"><span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#calendar"></use></svg>Posledná kontrola: 28/08/2024</span></div> </div> </div> <div id="share-page"> <div>Zdieľať túto stránku</div> <ul> <li><a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm" title="Zdieľať na Facebook" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-facebook"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm" title="Zdieľať na linkedIn" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-linkedin"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>Linkedin</span></a></li> <li><a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Pr%C3%A1ca%20na%20dobu%20ur%C4%8Dit%C3%BA&url=https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm" title="Šíriť na platforme X" target="_blank" rel="nofollow" id="sh-twitter"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="mailto:?subject=Pr%C3%A1ca%20na%20dobu%20ur%C4%8Dit%C3%BA&body=https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm;" id="sh-email" title="Šíriť e-mailom" rel="nofollow"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#email"></use></svg><span>e-mail</span></a></li> </ul> </div> </main> <footer id="footer-content" class="ye_footerpage"> <section id="feedback-bar"> <div class="container"><button id="feedback" class="standard arrow toggle">Spätná väzba o prekážkach<span><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><form id="feedback-form" class="toggle-content" method="post" name="fm" action="https://europa.eu/youreurope/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/index_sk.htm" autocomplete="off" novalidate><input autocomplete="false" name="hidden" type="text" style="display:none;"><input type="hidden" name="section" id="section" value="/business/human-resources/employment-contracts/fixed-term-work/"><p class="success">Ďakujeme vám za účasť. Ak nám chcete poskytnúť podrobnejšie informácie, vyplňte tento <a href="https://foq.youreurope.europa.eu/info-service-ft/survey-long?lang=sk" target="_blank">dotazník</a>. Zaberie vám to iba niekoľko minút.</p> <p class="error">V dôsledku technických problémov nebolo možné odoslať vašu spätnú väzbu. Skúste to znova neskôr.</p> <div> <fieldset> <legend class="required">Našli ste to, čo ste hľadali?<span> *</span></legend> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-yes" value="Yes" required="true"><label for="found-yes">Áno</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-no" value="No" required="true"><label for="found-no">Nie</label></div> <div class="form-radio-container"><input type="radio" name="found-topic" id="found-partly" value="Partly" required="true"><label for="found-partly">Čiastočne</label></div> </fieldset> <fieldset> <legend class="required">Ohodnoťte túto stránku<span> *</span><span class="rating-info">1 = veľmi slabé, 5 = výborné</span></legend> <div class="form-rating-container"><input type="radio" name="rating" id="rating-5" value="5" required="true"><label for="rating-5" title="Výborné" aria-label="Výborné"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-4" value="4" required="true"><label for="rating-4" title="Dobré" aria-label="Dobré"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-3" value="3" required="true"><label for="rating-3" title="Uspokojivé" aria-label="Uspokojivé"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-2" value="2" required="true"><label for="rating-2" title="Slabé" aria-label="Slabé"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label><input type="radio" name="rating" id="rating-1" value="1" required="true"><label for="rating-1" title="Veľmi slabé" aria-label="Veľmi slabé"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-filled"></use></svg><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#star-outline"></use></svg></label></div> </fieldset><label for="name" class="required important">Názov<span> *</span></label><input type="text" id="name" name="name" tabindex="-1"><label for="looking-topic" class="required">Aké informácie ste hľadali?<span> *</span></label><input type="text" id="looking-topic" name="looking-topic" maxlength="100" required="true"><label for="suggestions">Pomôžte nám zlepšiť sa</label><textarea id="suggestions" cols="60" rows="8" maxlength="800" required="true"></textarea><p id="suggestions-chars"><span>800</span> zostávajúce znaky</p> <div class="warning"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/ecl-eu-icons.svg#warning"></use></svg><div> <h4 class="sr-only">Upozornenie</h4> <p>Spätná väzba od vás nám pomôže odhaliť pretrvávajúce problémy a hľadať vhodné riešenia, ale nemôžeme vám naň odpovedať osobne. Vo formulári neuvádzajte žiadne osobné údaje.</p> </div> </div><button type="submit" disabled="true" class="standard">Odoslať</button><p class="mandatory-info"><span>* </span>Povinné pole</p> </div> </form> </div> </section> <div id="ye-harmonised-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div class="ye_heading" id="ye-footer-site-link"><a href="https://europa.eu/youreurope/index_sk.htm" lang="en">Your Europe</a></div> <div>Toto je oficiálne webové sídlo Európskej únie. Jeho správcom je Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP</div> </div> <ul aria-labelledby="ye-footer-site-link"> <li class="ye_item" id="ye-follow-links"> <div class="ye_heading" id="ye-follow-links_title">Sledujte nás na</div> <ul aria-labelledby="ye-follow-links_title"> <li><a href="https://www.facebook.com/YourEurope" target="_blank" title="Sledovať Your Europe na Facebooku"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#facebook"></use></svg><span>Facebook</span></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/youreurope/" target="_blank" title="Sledovať Your Europe na Instagrame"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#instagram"></use></svg><span>Instagram</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/showcase/your-europe-business-showcase/" target="_blank" title="Sledovať Your Europe na LinkedIne"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#linkedin"></use></svg><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://x.com/YourEurope" target="_blank" title="Sledovať Your Europe na platforme X"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#twitter"></use></svg><span>X (Twitter)</span></a></li> <li><a href="https://youtube.com/playlist?list=PLmwl0nkG0dPEiXfn6SnoJF0adU3Ccn4QD" target="_blank" title="Sledovať Your Europe na YouTube"><svg focusable="false" aria-hidden="true"> <use href="/youreurope/citizens/images/ecl/social-media-icons-V2.svg#youtube"></use></svg><span>YouTube</span></a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-tools-links"> <div id="ye-tools-links_title" class="ye_heading">O tejto lokalite</div> <ul aria-labelledby="ye-tools-links_title"> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/about/index_sk.htm">Čo je Your Europe?</a></li> <li><a href="https://europa.eu/youreurope/contact/index_sk.htm">Kontakt</a></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="print">Verzia pre tlač</button></li> <li style="display:none;"><button class="link" type="button" value="feedback">Nahlásiť problém</button></li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="eu-corporate-footer" class="container"> <div class="ye_item"> <div id="ye-footer-eclogo"><img class="eu-full-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-sk-full.svg" alt="Vlajka Európskej únie" title="Európska únia"><img class="eu-short-logo" src="/youreurope/citizens/images/ecl/eu-logo/eu-logo-sk-short.svg" alt="Vlajka Európskej únie" title="Európska únia"></div> <div>Ďalšie informácie nájdete na portáli <a aria-label="Domovská stránka - Európska únia" href="https://european-union.europa.eu/index_sk" title="Európska únia" data-linkid="1a68d0ce-9d3b-45aa-bd71-f969f0d32bba">europa.eu</a></div> </div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-logo"> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-contact-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-contact-links_title">Kontaktujte EÚ</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-contact-links_title"> <li><a href="tel:0080067891011">Volajte nám na číslo 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_sk" target="_blank">Využite iné možnosti telefonického kontaktu</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_sk" target="_blank">Píšte nám prostredníctvom kontaktného formulára</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_sk" target="_blank">Navštívte nás v niektorom z centier EÚ</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-socialmedia_links">Sociálne médiá</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-socialmedia_links"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_sk" target="_blank">Hľadajte EÚ na sociálnych médiách</a></li> </ul> </li> <li class="ye_item" id="ye-ecfooter-external-links"> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-legalnotice-links_title">Právna informácia</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-legalnotice-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_sk" target="_blank">Jazyky na našich webových stránkach</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_sk" target="_blank">Politika ochrany osobných údajov</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" target="_blank">Právne upozornenie</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_sk" target="_blank">Súbory cookies</a></li> <li><a href="https://european-union.europa.eu/web-accessibility-policy_sk" target="_blank">Politika dostupnosti webového obsahu</a></li> </ul> <div class="ye_heading" id="ye-ecfooter-institutions-links_title">Inštitúcie EÚ</div> <ul aria-labelledby="ye-ecfooter-institutions-links_title"> <li><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_sk" target="_blank">Vyhľadávanie všetkých inštitúcií a orgánov EÚ</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </footer><script defer src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1010" type="text/javascript"></script><script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID":47, "sitePath": ["europa.eu\/youreurope"], "instance": "europa.eu", "siteSection": "business", "is404": false } </script><script type="application/json"> { "utility" : "cck" } </script><script src="https://europa.eu/youreurope/business/scripts/jquery-3.1.1.min.js"></script><script src="/youreurope/business/scripts/europa-ye-V2.js"></script><script> var ye_labels = { available_language:"K dispozícii v tomto jazyku", available_languages:"K dispozícii v týchto jazykoch", searching:"Vyhľadáva sa...", sending:"Posiela sa…", close:"Uzavreté", open:"Otvorte", loading:"Načítava sa..." }; var lg_labels = { bg:"Bulharský", cs:"Český", da:"Dánsky", de:"Nemecký", el:"Grécky", en:"Anglický", es:"Španielsky", et:"Estónsky", fi:"Fínsky", fr:"Francúzsky", ga:"Írsky", hr:"Chorvátsky", hu:"Maďarský", it:"Taliansky", lt:"Litovský", lv:"Lotyšský", mt:"Maltský", nl:"Holandský", pl:"Poľský", pt:"Portugalský", ro:"Rumunský", sk:"slovenčina", sl:"Slovinský", sv:"Švédsky" }; var lg_labels_index = [ "en", "bg", "cs", "hr", "da", "et", "fi", "fr", "el", "nl", "ga", "lt", "lv", "hu", "mt", "de", "pl", "pt", "ro", "sk", "sl", "es", "sv", "it" ]; </script></body> </html>

CINXE.COM

Práca na dobu určitú v EÚ - Your Europe