CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Charles Aznavour – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"fe3fc526-48b2-45d6-bc09-a3a10f2b0690","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Charles_Aznavour","wgTitle":"Charles Aznavour","wgCurRevisionId":1014565,"wgRevisionId":1014565,"wgArticleId":49418,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Singer","Schauspeler","Komponist","Schriever","Börger von Frankriek","Börger von Armenien","Mann","Boren 1924","Storven 2018"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Charles_Aznavour","wgRelevantArticleId":49418,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1785","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Charles_Aznavour_Cannes.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1965"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Charles_Aznavour_Cannes.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1310"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1048"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Charles Aznavour – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Charles_Aznavour rootpage-Charles_Aznavour skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hööftmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hööftmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hööftmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utsehn"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utsehn" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utsehn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Charles+Aznavour" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Charles+Aznavour" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Charles+Aznavour" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Charles+Aznavour" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sieden för afmellt Brukers <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inholtsverteken" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inholtsverteken</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Leven" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Leven"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Leven</span> </div> </a> <ul id="toc-Leven-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Privat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Privat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Privat</span> </div> </a> <ul id="toc-Privat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filmografie_(Utwahl)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografie_(Utwahl)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmografie (Utwahl)</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografie_(Utwahl)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblenken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Weblenken</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enkeld_Nahwiesen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enkeld_Nahwiesen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Enkeld Nahwiesen</span> </div> </a> <ul id="toc-Enkeld_Nahwiesen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inholtsverteken" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Aznavour</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 80 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">80 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A3%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1" title="شارل أزنافور – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شارل أزنافور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%A7%DA%A4%D9%88%D8%B1" title="شارل ازناڤور – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شارل ازناڤور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Earl_Aznavur" title="Şarl Aznavur – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Şarl Aznavur" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1" title="شارل آزناوور – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شارل آزناوور" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур – Baschkiersch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шарль Азнавур" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkiersch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Шарль Азнавур" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шарль Азнавур" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарл Азнавур – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шарл Азнавур" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Koorsch" lang="co" hreflang="co" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Koorsch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%81%CE%BB_%CE%91%CE%B6%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%81" title="Σαρλ Αζναβούρ – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαρλ Αζναβούρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1" title="شارل آزناوور – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شارل آزناوور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C_%D7%90%D7%96%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8" title="שארל אזנבור – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="שארל אזנבור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Böversorbsch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Böversorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Haitiaansch-Kreoolsch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiaansch-Kreoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%BC%D5%AC_%D4%B1%D5%A6%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Շառլ Ազնավուր – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շառլ Ազնավուր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D6%80%D5%AC_%D4%B1%D5%A6%D5%B6%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%82%D6%80" title="Շարլ Ազնաւուր – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Շարլ Ազնաւուր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%BA%E3%83%8A%E3%83%B4%E3%83%BC%E3%83%AB" title="シャルル・アズナヴール – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シャルル・アズナヴール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Javaansch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="შარლ აზნავური – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შარლ აზნავური" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%A4%EB%A5%BC_%EC%95%84%EC%A6%88%EB%82%98%EB%B6%80%EB%A5%B4" title="샤를 아즈나부르 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="샤를 아즈나부르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolus_Aznavour" title="Carolus Aznavour – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolus Aznavour" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0arls_Aznav%C5%ABrs" title="Šarls Aznavūrs – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šarls Aznavūrs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарл Азнавур – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шарл Азнавур" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шарль Азнавур" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80,_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C" title="Азнавур, Шарль – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Азнавур, Шарль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Sardsch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardsch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарл Азнавур – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шарл Азнавур" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарл Азнавур – Tadschiksch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шарл Азнавур" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschiksch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шарль Азнавур" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%BA" title="شارل ازناوغ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شارل ازناوغ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Charles Aznavour" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E5%85%B9%E7%BA%B3%E6%AD%A6%E5%B0%94" title="夏尔·阿兹纳武尔 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="夏尔·阿兹纳武尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%B0%94%C2%B7%E9%98%BF%E5%85%B9%E7%BA%B3%E6%AD%A6%E5%B0%94" title="夏尔·阿兹纳武尔 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="夏尔·阿兹纳武尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E7%88%BE%C2%B7%E9%98%BF%E8%8C%B2%E7%B4%8D%E5%BC%97" title="夏爾·阿茲納弗 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="夏爾·阿茲納弗" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1785#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Aznavour" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuschoon:Charles_Aznavour" rel="discussion" title="Diskuschoon över disse Siet [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Aznavour"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Akschonen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Aznavour"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/Charles_Aznavour" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/Charles_Aznavour" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&oldid=1014565" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=Charles_Aznavour&id=1014565&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Aznavour"><span>Afkört URL afropen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Aznavour"><span>QR-Code dalladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Charles+Aznavour"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Charles_Aznavour&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Aznavour" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1785" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utsehn"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utsehn</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Bild:Charles_Aznavour_Cannes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Charles_Aznavour_Cannes.jpg/220px-Charles_Aznavour_Cannes.jpg" decoding="async" width="220" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Charles_Aznavour_Cannes.jpg/330px-Charles_Aznavour_Cannes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Charles_Aznavour_Cannes.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="573" /></a><figcaption>Charles Aznavour 1999 in Cannes</figcaption></figure> <p><b>Charles Aznavour</b> (<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Media:Fr-Charles-Aznavour.ogg" title="Media:Fr-Charles-Aznavour.ogg"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/12px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/18px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/24px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Fr-Charles-Aznavour.ogg" class="internal" title="Fr-Charles-Aznavour.ogg">anhören</a> <sup><a href="/wiki/Bild:Fr-Charles-Aznavour.ogg" title="Bild:Fr-Charles-Aznavour.ogg"><span title="Infos över de Toondatei un Lizenzangaven" style="font-family:monospace;">D</span></a></sup>; eegentlich <i>Schahnur Waghinak Asnawurjan</i>, armeensch Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան / Šahnowr Vałinak Aznavowryan, ok <i>Charles Aznavourian</i>; * <a href="/wiki/22._Mai" title="22. Mai">22. Mai</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> in <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/Frankriek" title="Frankriek">Frankriek</a>; † <a href="/wiki/1._Oktober" title="1. Oktober">1. Oktober</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> in <a href="/w/index.php?title=Mouri%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mouriès (Siet noch nich vörhannen)">Mouriès</a>, <a href="/wiki/Bouches-du-Rh%C3%B4ne" title="Bouches-du-Rhône">Bouches-du-Rhône</a>, Frankriek) weer en <a href="/wiki/Armenien" title="Armenien">armeensch</a>-<a href="/wiki/Frankriek" title="Frankriek">franzöösch</a> <a href="/w/index.php?title=Chanson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chanson (Siet noch nich vörhannen)">Chansonnier</a>, <a href="/w/index.php?title=Leedtexter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leedtexter (Siet noch nich vörhannen)">Leedtexter</a>, <a href="/wiki/Komponist" title="Komponist">Komponist</a> un <a href="/w/index.php?title=Filmschauspeler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filmschauspeler (Siet noch nich vörhannen)">Filmschauspeler</a>. Dorneben weer he armeensch Botschaper in de <a href="/wiki/Swiez" title="Swiez">Swiez</a> un bi de <a href="/wiki/Vereente_Natschonen" title="Vereente Natschonen">Vereente Natschonen</a> in <a href="/wiki/Genf" title="Genf">Genf</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leven">Leven</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Leven" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Leven"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aznavour hörrt siet över en halv Johrhunnert to de rutragend Persönlichkeiten vun den franzööschen Chanson. He harr sien Dörbröök 1946, as <a href="/wiki/%C3%89dith_Piaf" title="Édith Piaf">Édith Piaf</a> up hüm upmarksom wurr un hüm up en Tournee dör Frankriek un de <a href="/wiki/USA" class="mw-redirect" title="USA">USA</a> mitnehm. Charles Aznavour hett över dusend Chansons schreven un de in fiev Spraken, dorünner ok Düütsch, in de Överdragen vun <a href="/w/index.php?title=Ernst_Bader&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Bader (Siet noch nich vörhannen)">Ernst Bader</a>, <a href="/w/index.php?title=Walter_Brandin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Brandin (Siet noch nich vörhannen)">Walter Brandin</a>, <a href="/w/index.php?title=Michael_Kunze_(Librettist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Kunze (Librettist) (Siet noch nich vörhannen)">Michael Kunze</a> un <a href="/w/index.php?title=Jacky_Dreksler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacky Dreksler (Siet noch nich vörhannen)">Jacky Dreksler</a>, interpreteert. De düütsch sungen CD „Das Beste auf Deutsch“ keem 2004 bi dat Label <a href="/w/index.php?title=EMI_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="EMI Group (Siet noch nich vörhannen)">EMI</a> herut. In de Loop vun de Johren sünd över hunnert <a href="/w/index.php?title=Schallplatte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schallplatte (Siet noch nich vörhannen)">Schallplatten</a> entstahn. He gellt as de internatschonal bekannst franzöösch Singer. </p><p>De Texten vun sien Leeder behanneln faken de <a href="/wiki/Leevde" title="Leevde">Leev</a>. Eenig vun sien bekanntesten Chansons sünd <i>La Bohème</i>, <i>La Mamma</i>, <i>Que c’est triste Venise</i>, <i>She</i>, <i>Mourir d’aimer</i>, <i>Paris au mois d’août</i>, <i>Je m’voyais déjà</i>, <i>Les Comédiens</i>, <i>Tu t’laisses aller</i>, <i>Emmenez-moi</i>, <i>Comme ils disent</i>, <i>Pour faire une jam</i>. </p><p>As Schauspeler hett Aznavour in över 70 Filmen mitwarkt, ünner annern 1979 in de <a href="/wiki/Oscar" title="Oscar">Oscar</a>-prämeert Film <i><a href="/w/index.php?title=Die_Blechtrommel_(Film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Die Blechtrommel (Film) (Siet noch nich vörhannen)">Die Blechtrommel</a></i> vun <a href="/w/index.php?title=Volker_Schl%C3%B6ndorff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volker Schlöndorff (Siet noch nich vörhannen)">Volker Schlöndorff</a> un 2002 in <a href="/w/index.php?title=Atom_Egoyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atom Egoyan (Siet noch nich vörhannen)">Atom Egoyan</a> sien Reflexion över Künstler, Erinnerung un de armeensch Historie <i><a href="/w/index.php?title=Ararat_(Film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ararat (Film) (Siet noch nich vörhannen)">Ararat</a></i>. 2006 weer he in sien bitlang letzt Rull to sehn: <i>The Colonel</i>. In en Interview mit de <a href="/w/index.php?title=Frankfurter_Allgemeine_Zeitung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung (Siet noch nich vörhannen)">FAZ</a> geev he 2008 an, dat he kien wiedere Filme mehr dreihn wull.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>An' 20. Februar 2006 gung sien internatschonaal Afscheedstournee in Essen to Enn', dat gull as sien letzt apenlich Konzert överhoopt. Aznavour harr aber all mehrfack Afscheedskonzerte geven un so bleev ok dat Konzert in Essen nich dat letzte. In' September 2006 hett he en Noordamerika-Tournee anfungen, in' November 2007 is he in dat Pariser <i>Palais des Congrès</i> uptreden. In' Fröhjahr 2008 geev he in Montréal en wiederes Konzert. Up de Bühne kunn he bit toletzt mit körperlich Fitness un grandioos Stimm vör immer utverköfft Hüüs övertüügen, wobi he ahn Teleprompter oder annner Hülpsmiddel uptreden deiht un faken in mehreren Spraaken singt. 2009 hett he mit den Arrangeur <a href="/w/index.php?title=John_Clayton_(Bassist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Clayton (Bassist) (Siet noch nich vörhannen)">John Clayton</a> tosommenarbeit, de sien Chansons nee arrangeeren un tosommen mit Aznavour un sien Clayton/Hamilton-Big Band nee upnehmen dee. </p><p>An' 30. September 2006 is Aznavour vör 50.000 Tokiekers up den Platz der Republik in de <a href="/wiki/Armenien" title="Armenien">armeensch</a> Hööftstadt <a href="/w/index.php?title=Jerewan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerewan (Siet noch nich vörhannen)">Jerewan</a> uptreden un hett sück ok up <a href="/w/index.php?title=Armeensch_Spraak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armeensch Spraak (Siet noch nich vörhannen)">Armeensch</a> an sien Publikum wendt. Anlaat weer de eerste Staatsbesöök vun en franzöösch Präsidenten in de Republik Armenien. Aznavour tellt to de prominentst Armeniers weltwiet un hett sück vör allen siet dat verheerend <a href="/w/index.php?title=Eerdbeven_vun_Spitak_1988&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eerdbeven vun Spitak 1988 (Siet noch nich vörhannen)">Eerdbeven</a> dor 1988 immer weer för dat Land insett. In' Dezember 2008 wurr Aznavour, de ok Vertreder vun Armenien bi de <a href="/w/index.php?title=UNICEF&action=edit&redlink=1" class="new" title="UNICEF (Siet noch nich vörhannen)">UNICEF</a> is, de armeansch <a href="/w/index.php?title=Staatsb%C3%B6rgerschap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staatsbörgerschap (Siet noch nich vörhannen)">Staatsbörgerschap</a> verlehnt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Siet Juni 2009 is Aznavour in Genf armeensch <a href="/w/index.php?title=Botschaper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botschaper (Siet noch nich vörhannen)">Botschaper</a> in de <a href="/wiki/Swiez" title="Swiez">Swiez</a>. Todem vertrett he sien Land an de Genfer Stäe vun de <a href="/wiki/Vereente_Natschonen" title="Vereente Natschonen">Vereente Natschonen</a>. </p><p>An' 7. Oktober 2011 wurr in <a href="/w/index.php?title=Jerevan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerevan (Siet noch nich vörhannen)">Jerevan</a> in sien Gegenwart as ok de vun den franzöösch un den armeensch Präsidenten en nah hüm nömmt Kulturzentrum apenmakt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Privat">Privat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Privat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Privat"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aznavour weer mehrere Malen verheiraadt: 1946 hett he Micheline Rugel heiraadt, een Johr later wurr de Dochter Séda boren, de ok Singerin wurrn is.<sup id="cite_ref-Seda_Aznavour_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Seda_Aznavour-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1952 keem sien Söhn Charles up de Welt. 1955 hett Aznavour Evelyne Plessis heiraadt, de Ehe hull bit 1960. Ut disse Verbinnen gung de Söhn Patrick (* 1956) hervör. An’ 11. Januar 1967 hett Aznavour Ulla Ingegerd Thorssell ut Sweden heiraadt. An’ 12. Januar 1968 wurrn se vun den armeenschen Arzbischop in Paris ok nah Karkenrecht traut. Mit hör hett de Künstler dree wiedere Kinner: Katia (* 1969), Mischa Lev (* 1971) un Nicolas (* 1977).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Utwahl)"><span id="Filmografie_.28Utwahl.29"></span>Filmografie (Utwahl)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit&section=3" title="Ännere Afsnitt: Filmografie (Utwahl)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Filmografie (Utwahl)"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="Tabell sortable" border="1" cellspacing="0"> <tbody><tr align="left" style="align:center"> <th>Johr </th> <th>Titel </th> <th>Synchroonsnacker </th></tr> <tr> <td>1946 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Adieu_ch%C3%A9rie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adieu chérie (Siet noch nich vörhannen)">Adieu chérie</a><br />dt.: <i>Adieu, Cherie</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1957 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Une_gosse_sensass%E2%80%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Une gosse sensass’ (Siet noch nich vörhannen)">Une gosse sensass’</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1959 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Les_dragueurs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les dragueurs (Siet noch nich vörhannen)">Les dragueurs</a><br />dt.: <i>Die nach Liebe hungern</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Un_taxi_pour_Tobrouk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un taxi pour Tobrouk (Siet noch nich vörhannen)">Un taxi pour Tobrouk</a><br />dt.: <i>Taxi nach Tobruk</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Harry_W%C3%BCstenhagen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Wüstenhagen (Siet noch nich vörhannen)">Harry Wüstenhagen</a> </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Le_passage_du_Rhin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le passage du Rhin (Siet noch nich vörhannen)">Le passage du Rhin</a><br />dt.: <i>Jenseits des Rhein</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Herbert_Stass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Stass (Siet noch nich vörhannen)">Herbert Stass</a> </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Tirez_sur_le_pianiste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tirez sur le pianiste (Siet noch nich vörhannen)">Tirez sur le pianiste</a><br />dt.: <i>Schießen Sie auf den Pianisten!</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Herbert_Stass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herbert Stass (Siet noch nich vörhannen)">Herbert Stass</a> </td></tr> <tr> <td>1962 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Horace_62&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horace 62 (Siet noch nich vörhannen)">Horace 62</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1963 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Tempo_di_Roma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tempo di Roma (Siet noch nich vörhannen)">Tempo di Roma</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1965 </td> <td><a href="/w/index.php?title=La_m%C3%A9tamorphose_des_cloportes&action=edit&redlink=1" class="new" title="La métamorphose des cloportes (Siet noch nich vörhannen)">La métamorphose des cloportes</a><br />dt.: <i>Ganoven rechnen ab</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Michael_Chevalier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Chevalier (Siet noch nich vörhannen)">Michael Chevalier</a> </td></tr> <tr> <td>1966 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Paris_au_mois_d%E2%80%99ao%C3%BBt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paris au mois d’août (Siet noch nich vörhannen)">Paris au mois d’août</a><br />dt.: <i>Paris im Monat August</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1968 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Candy_(Film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Candy (Film) (Siet noch nich vörhannen)">Candy</a><br />dt.: <i>Sexy-Ladies</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1969 </td> <td><a href="/w/index.php?title=The_Adventurers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventurers (Siet noch nich vörhannen)">The Adventurers</a><br />dt.: <i>Playboys und Abenteurer</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gerd_Martienzen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerd Martienzen (Siet noch nich vörhannen)">Gerd Martienzen</a> </td></tr> <tr> <td>1970 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Le_temps_des_loups&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le temps des loups (Siet noch nich vörhannen)">Le temps des loups</a><br />dt.: <i>Schüsse aus der Manteltasche</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Michael_Chevalier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Chevalier (Siet noch nich vörhannen)">Michael Chevalier</a> </td></tr> <tr> <td>1971 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Un_beau_monstre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un beau monstre (Siet noch nich vörhannen)">Un beau monstre</a><br />dt.: <i>Der letzte Tanz des blonden Teufels</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1973 </td> <td><a href="/w/index.php?title=The_Blockhouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Blockhouse (Siet noch nich vörhannen)">The Blockhouse</a><br />dt.: <i>Der Bunker</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fred_Maire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Maire (Siet noch nich vörhannen)">Fred Maire</a> </td></tr> <tr> <td>1974 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ein_Unbekannter_rechnet_ab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ein Unbekannter rechnet ab (Siet noch nich vörhannen)">Ein Unbekannter rechnet ab</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gerd_Martienzen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerd Martienzen (Siet noch nich vörhannen)">Gerd Martienzen</a> </td></tr> <tr> <td>1976 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Sky_Riders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sky Riders (Siet noch nich vörhannen)">Sky Riders</a><br />dt.: <i>Auf der Fährte des Adlers</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gerd_Martienzen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerd Martienzen (Siet noch nich vörhannen)">Gerd Martienzen</a> </td></tr> <tr> <td>1976 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Folies_bourgeoises&action=edit&redlink=1" class="new" title="Folies bourgeoises (Siet noch nich vörhannen)">Folies bourgeoises</a><br />dt.: <i>Die verrückten Reichen</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Erich_Ebert_(Schauspeler)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Ebert (Schauspeler) (Siet noch nich vörhannen)">Erich Ebert</a> </td></tr> <tr> <td>1982 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Les_fant%C3%B4mes_du_chapelier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les fantômes du chapelier (Siet noch nich vörhannen)">Les fantômes du chapelier</a><br />dt.: <i>Die Fantome des Hutmachers</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Harald_Leipnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harald Leipnitz (Siet noch nich vörhannen)">Harald Leipnitz</a> </td></tr> <tr> <td>1983 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Une_jeunesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Une jeunesse (Siet noch nich vörhannen)">Une jeunesse</a><br />dt.: <i>Das Geld bleibt unter uns</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1984 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Viva_la_vie!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viva la vie! (Siet noch nich vörhannen)">Viva la vie!</a><br />dt.: <i>Viva la vie – Es lebe das Leben</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fred_Maire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Maire (Siet noch nich vörhannen)">Fred Maire</a> </td></tr> <tr> <td>1986 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Yiddish_Connection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yiddish Connection (Siet noch nich vörhannen)">Yiddish Connection</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1988 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Il_maestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il maestro (Siet noch nich vörhannen)">Il maestro</a><br />dt.: <i>Das Geheimnis des Dirigenten</i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Fred_Maire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Maire (Siet noch nich vörhannen)">Fred Maire</a> </td></tr> <tr> <td>1994 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Un_alibi_en_or&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un alibi en or (Siet noch nich vörhannen)">Un alibi en or</a>, Feernsehn<br />dt.: <i>Das perfekte Alibi</i> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>1997 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Le_com%C3%A9dien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le comédien (Siet noch nich vörhannen)">Le comédien</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Laguna_(Film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laguna (Film) (Siet noch nich vörhannen)">Laguna</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>2002 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Ararat_(Film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ararat (Film) (Siet noch nich vörhannen)">Ararat</a> </td> <td>  </td></tr> <tr> <td>2006 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Mon_colonel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mon colonel (Siet noch nich vörhannen)">Mon colonel</a><br />dt.: <i>Der Oberst und ich</i> </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit&section=4" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Aznavour?uselang=nds">Charles Aznavour</a></span></b>. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to’t Thema gifft dat bi <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a>. </div></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0002198/">Charles Aznavour</a> in de <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> (engelsch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118651331/about/html">DNB-Katalog</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20050121225212/http://pages.videotron.com/patof/aznavour/catalogue/catalogue.htm">Diskographie mit all Upnahmen, de man so kriegen kann</a> (franzöösch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.c-aznavour.com/">Offiziell Webpräsenz vun Charles Aznavour</a> (engelsch, franzöösch)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aznavour.narod.ru/">Charles Aznavour - Armenian-Russian fan site</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2006/09/18/arts/music/18azna.html?ex=1316232000&en=6e332db5b1b243d8&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss">„At 82, Charles Aznavour Is Singing a Farewell That Could Last for Years“</a>, <a href="/w/index.php?title=New_York_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Times (Siet noch nich vörhannen)">New York Times</a>, 18. September 2006</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ard.de/kultur/musik/charles-aznavour/-/id=8372/nid=8372/did=386770/1lyn3zk/">„Charles Aznavour auf Abschiedstournee. Frankreichs größter Chansonnier“</a>, <a href="/w/index.php?title=ARD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ARD (Siet noch nich vörhannen)">ARD</a>, 10. Februar 2006</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toolserver.org/%7Eapper/pd/person/Charles_Aznavour">Personennaamdatei</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enkeld_Nahwiesen">Enkeld Nahwiesen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&veaction=edit&section=5" title="Ännere Afsnitt: Enkeld Nahwiesen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Aznavour&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Enkeld Nahwiesen"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Chansonnier ist Botschafter in der Schweiz, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.tagblatt.ch/aktuell/international/international/Chansonnier-ist-Botschafter-in-der-Schweiz;art620,1344868">http://www.tagblatt.ch/aktuell/international/international/Chansonnier-ist-Botschafter-in-der-Schweiz;art620,1344868</a>, tagblatt.ch, 30. Juni 2009, Togreep 24. Juni 2010</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Armenian Embassies, Consulates And Representations, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.armeniaforeignministry.com/ministry/embassiesList.html">http://www.armeniaforeignministry.com/ministry/embassiesList.html</a>, Togreep 24. Juni 2010</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.faz.net/s/Rub117C535CDF414415BB243B181B8B60AE/Doc~E4F634F2B57FE489E82F6CA98269DAA65~ATpl~Ecommon~Scontent.html">Interview 2008, FAZ</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Agence_France-Presse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agence France-Presse (Siet noch nich vörhannen)">AFP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://de.news.yahoo.com/2/20081226/tpl-charles-aznavour-erhaelt-armenische-ee974b3.html">„Charles Aznavour erhält armenische Staatsbürgerschaft“</a>, 26. Dezember 2008</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.morgenpost.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/boulevard_nt/musik_nt/article1787008/Charles-Aznavour-Haus-in-Armenien-eroeffnet.html">Meldung vun de Berliner Morgenpost van' 7. Oktober 2011</a>, afroopen an' 8. Oktober 2011 </span> </li> <li id="cite_note-Seda_Aznavour-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Seda_Aznavour_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sedaaznavour.com/">Offizielle Homepage Seda Aznavour</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rfimusique.com/siteen/biographie/biographie_6059.asp">Biografie, Radio France Internationale</a></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Aznavour&oldid=1014565">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Aznavour&oldid=1014565</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Singer" title="Kategorie:Singer">Singer</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Schauspeler" title="Kategorie:Schauspeler">Schauspeler</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Komponist" title="Kategorie:Komponist">Komponist</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Schriever" title="Kategorie:Schriever">Schriever</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:B%C3%B6rger_von_Frankriek" title="Kategorie:Börger von Frankriek">Börger von Frankriek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:B%C3%B6rger_von_Armenien" title="Kategorie:Börger von Armenien">Börger von Armenien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mann" title="Kategorie:Mann">Mann</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Boren_1924" title="Kategorie:Boren 1924">Boren 1924</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Storven_2018" title="Kategorie:Storven 2018">Storven 2018</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 18:14, 6. Apr. 2024 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Charles_Aznavour">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhollensregeln</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Aznavour&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inholtsverteken" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Charles Aznavour</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>80 Spraaken</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thema tofögen</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7968f677-jtrwn","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.049","walltime":"0.349","ppvisitednodes":{"value":247,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":831,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":140,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3696,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 11.291 1 -total"," 21.97% 2.481 1 Vörlaag:Commons"," 21.32% 2.407 1 Vörlaag:Audio"," 19.56% 2.209 1 Vörlaag:IMDb"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-54c6f8c945-pb2zx","timestamp":"20250302002317","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Charles Aznavour","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Aznavour","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1785","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1785","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-09T16:14:01Z","dateModified":"2024-04-06T17:14:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/15\/Charles_Aznavour_Cannes.jpg","headline":"armeensch-franz\u00f6\u00f6sch Chansonnier un Leedtexter"}</script> </body> </html>