CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pt" lang="pt" dir="ltr"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">  <base href="http://afrinic.net/pt/govcom"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="keywords" content="WHOIS, WHOIS, IPv4, IPv6, ASN, TCP, IP, Internet, África, desenvolvimento, rede, sem fins lucrativos, Maurício, Africano, governança da Internet, política da Internet"> <meta name="author" content="Webmaster"> <meta name="description" content="O Centro Africano de Informações de Rede (AFRINIC) é o Registro Regional da Internet para a região africana e parte da região do Oceano Índico, responsável pelo gerenciamento de IPv4, IPv6 e números AS."> <title>Comitê de Governança - AFRINIC - Registro Regional da Internet para a África</title> <link href="http://afrinic.net/pt/govcom/amp" rel="amphtml"> <link href="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-logo-a-favicon.png" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/css/jcemediabox.min.css?0072da39200af2a5f0dbaf1a155242cd" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/media/tabs/css/style.min.css?v=7.8.0" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Quicksand:300,regular,500,700&subset=latin" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/legacy.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/presets/preset3.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="preset"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/frontend-edit.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/modules/mod_datetime/tmpl/default.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> body{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:16px; font-weight:500; } h1{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:23px; font-weight:700; } h2{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:17px; font-weight:700; } h3{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:700; } h4{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:12px; font-weight:500; } h5{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:14px; font-weight:500; } h6{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:10px; font-weight:500; } .sp-megamenu-parent{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:500; } .card-cs { /* Add shadows to create the "card" effect */ box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.2); transition: 0.3s; width: 90%; } /* On mouse-over, add a deeper shadow */ .card-cs:hover { box-shadow: 0 8px 16px 0 rgba(0,0,0,0.2); } /* Add some padding inside the card container */ .container-cs { padding: 2px 16px; } .fa-bars:before { content: "\f0c9"; color: #d15e14; } CSS for Stats iframe on https://afrinic.net/ipv6-v2 .iframe-container { width: 100%; position: relative; overflow: hidden; padding-top: 100%; } .iframe-responsive { position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; border: none; margin: 0px; padding: 0px; } .font9 { font-size: 12px; } .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } #sp-utils-bar{ background-color:#000000;color:#ffffff;padding:0px 1.2em 0px 1.2em; } #sp-utils-bar a{color:#d15e14;} #sp-utils-bar a:hover{color:#ffffff;} #sp-header{ padding:0px auto 0px auto;margin:0px auto 5px auto; } #sp-main-body{ padding:0px 0px 10px 0px; } #sp-footer-menu{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:20px 0px 5px 0px; } #sp-footer-menu a{color:#ffffff;} #sp-footer-menu a:hover{color:#d15e14;} #sp-bottom{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:0px 0px 0px 0px;margin:0px; } #sp-bottom a{color:#ffffff;} #sp-bottom a:hover{color:#ffffff;} #sp-footer{ background-color:#242e39;color:#ffffff; } #sp-footer a{color:#d15e14;} .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } </style> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"ddd3f2ac1efb69948b2cfc8e9127c4a5","system.paths":{"root":"","base":""},"rl_tabs":{"use_hash":1,"reload_iframes":0,"init_timeout":0,"urlscroll":0}}</script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-noconflict.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="https://cdn.printfriendly.com/printfriendly.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/system/js/caption.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/js/jcemediabox.min.js?d67233ea942db0e502a9d3ca48545fb9" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/system/js/core.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/tabs/js/script.min.js?v=7.8.0" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/frontend-edit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> var pfCustomCSS = ""; jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); jQuery(document).ready(function(){WfMediabox.init({"base":"\/","theme":"standard","width":"","height":"","lightbox":0,"shadowbox":0,"icons":1,"overlay":1,"overlay_opacity":0.8,"overlay_color":"#000000","transition_speed":500,"close":2,"scrolling":"fixed","labels":{"close":"Close","next":"Next","previous":"Previous","cancel":"Cancel","numbers":"{{numbers}}","numbers_count":"{{current}} of {{total}}","download":"Download"}});}); jQuery(document).ready(function() { jQuery('#sp-left .nav.menu li.active.current > a ').css({"text-decoration":"underline","color":"black","background":"#cccccc"}); }); var sp_preloader = '0'; var sp_gotop = '1'; var sp_offanimation = 'slidetop'; </script> <meta property="og:url" content="http://afrinic.net/pt/govcom"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="Comitê de Governança (GovCom)"> <meta property="og:description" content="O Comitê de Governança da AFRINIC foi constituído pela primeira vez após uma eleição realizada em 30 de novembro de 2016 durante a reunião da AFRINIC-25 ...">  <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebSite","url":"https:\/\/afrinic.net/pt","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"http:\/\/afrinic.net\/index.php?option=com_finder&q={search_term}","query-input":"required name=search_term"}}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","url":"https:\/\/afrinic.net","logo":"http:\/\/afrinic.net\/ast\/img\/afrinic-logo\/afrinic_logo_mbl.png"}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","name":"AFRINIC","url":"https:\/\/afrinic.net","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afrinic","https:\/\/twitter.com\/afrinic","https:\/\/www.instagram.com\/afrinic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/AFRINIC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/afrinic","https:\/\/www.pinterest.com\/afrinic"]}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/","name":"AFRINIC"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/about","name":"Sobre Nós"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/governance","name":"Governance"}},{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/govcom","name":"Comitê de Governança"}}]}</script>  <link rel="canonical" href="https://afrinic.net/pt/govcom">  <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-H0GMQFDPXY"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-H0GMQFDPXY'); </script>  <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-50123650-5"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || [];https://afrinic.net/pt/administrator/index.php?option=com_templates&view=style&layout=edit&id=9#attrib-custom_code function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-50123650-5'); </script> <script async="" src="https://www.googleoptimize.com/optimize.js?id=GTM-N8QGHBV"></script> <meta name="msvalidate.01" content="ACFB632BA93AC365F6D32DAD41ACB173">  <script type="text/javascript" src="http://widget.trustpilot.com/bootstrap/v5/tp.widget.bootstrap.min.js" async=""></script> <script> (function(w,d,s,r,n){w.TrustpilotObject=n;w[n]=w[n]||function(){(w[n].q=w[n].q||[]).push(arguments)}; a=d.createElement(s);a.async=1;a.src=r;a.type='text/java'+s;f=d.getElementsByTagName(s)[0]; f.parentNode.insertBefore(a,f)})(window,document,'script', 'https://invitejs.trustpilot.com/tp.min.js', 'tp'); tp('register', 'IfBqKpPqdeexJeZo'); </script>   <script id="mcjs">!function(c,h,i,m,p){m=c.createElement(h),p=c.getElementsByTagName(h)[0],m.async=1,m.src=i,p.parentNode.insertBefore(m,p)}(document,"script","https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/5c91ad679775a26d1a2515314/a2c2eac2bbf6515fe5fe29fa3.js");</script> <meta name="google-site-verification" content="QsahxC0Hqcdk6Q-bS24gFVtlveVJJCTkqXaoYeuL04s"> </head> <body class="site com-content view-article no-layout no-task itemid-189 en-gb ltr layout-fluid off-canvas-menu-init"> <div class="body-wrapper"> <div class="body-innerwrapper"> <section id="sp-utils-bar" class=" hidden-xs"><div class="row"><div id="sp-top1" class="col-sm-1 col-md-4 hidden-sm hidden-xs"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function doGTranslate(lang_pair) {if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;if(lang_pair=='')return;var lang=lang_pair.split('|')[1];var plang=location.pathname.split('/')[1];if(plang.length !=2 && plang != 'zh-CN' && plang != 'zh-TW')plang='en';location.href=location.protocol+'//'+location.host+'/'+lang+'/govcom';} /* ]]> */ </script> <a href="http://afrinic.net/govcom" onclick="doGTranslate('en|en');return false;" title="English" class="flag nturl notranslate">English</a> <a href="http://afrinic.net/ar/govcom" onclick="doGTranslate('en|ar');return false;" title="العربية" class="flag nturl notranslate">العربية</a> <a href="http://afrinic.net/fr/govcom" onclick="doGTranslate('en|fr');return false;" title="Français" class="flag nturl notranslate">Français</a> <a href="http://afrinic.net/pt/govcom" onclick="doGTranslate('en|pt');return false;" title="Português" class="flag nturl notranslate">Português</a> </div></div></div></div><div id="sp-top-whois-faq" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: left;" class="gt-block"><span style="color: #;"> <strong> <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="Web AFRINIC WHOIS Interface" href="/pt/whois?lang=en" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">WHOIS Pesquisar</a>              <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="PORTAL DOS MEMBROS" href="https://my.afrinic.net/login" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">LOGAR EM MYAFRINIC</a></strong></span></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-top3" class="col-xs-3 col-sm-3 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="itp-gs"> <form action="/pt/component/itpgooglesearch/search" method="get" accept-charset="utf-8"> <input name="gsquery" type="text" class="inputbox" placeholder="Procurar ..." value=""> </form> </div></div></div></div></div></div></section><header id="sp-header"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-logo" class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-3"><div class="sp-column "><div class="logo"><a href="/pt/"><img class="sp-default-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a África"><img class="sp-retina-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a África" width="202" height="85"><img class="sp-default-logo visible-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a África"></a></div></div></div><div id="sp-menu" class="col-xs-8 col-sm-8 col-md-9"><div class="sp-column "> <div class="sp-megamenu-wrapper"> <a id="offcanvas-toggler" class="visible-sm visible-xs" href="#"><i class="fa fa-bars"></i></a> <ul class="sp-megamenu-parent menu-fade hidden-sm hidden-xs"><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item sp-has-child alias-parent-active"><a href="/pt/about">Quem somos</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/history">História</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/partners">Os Nossos Parceiros</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership">Associações</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/service-region">Nossa região de atendimento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/agmm">AGMM</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership/cost">Agenda de Taxas</a></li><li class="sp-menu-item alias-parent-active"><a href="/pt/governance">Governance</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/stats">Estatísticas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/corporate-documents">Documentos Corporativos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/team">Equipa</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/contact">Contacte-nos</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/our-work">A Nosso rede de Trabalho</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership">Serviços aos Membros</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/resources">Gerenciamento de recursos de número da Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/reverse-dns">DNS reverso</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/whois">WHOIS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership/cost">Agenda de Taxas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-routing-registry">Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/dnssec">Programa DNSSEC</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/resource-certification">Programa de Certificação de Recursos (RPKI)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/corporate-documents">Documentos Corporativos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Serviços de treinamento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/support">Suporte e perguntas frequentes</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/changelog">Registro de Mudanças dos Serviços Online</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/dns-support">Programa de Suporte DNS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/root-server-copy">Programa de cópia do servidor raiz</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-development-programs">Programas de Desenvolvimento da Internet</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/participate">Participar</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/code">Código de conduta</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/email">E-mail e listas de correspondência</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/policy">Desenvolvimento de Políticas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/committees/afgwg">Governos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/committees">Comités</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/election-process">Eleições</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/exhaustion">IPv4 Exaustão</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-governance">Governança da Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/privacy">Privacidade</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/participate-kpt/global-policies">Políticas Globais</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/events">Eventos</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="https://meeting.afrinic.net" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Reuniões</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/sponsorship">Oportunidades de patrocínio</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/hosting-guide">Guia de Hospedagem</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/events" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Workshops de treinamento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/outreach">Extensão</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/webinar-series">Série de webinários</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/news">Mídia</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/news">Novidades</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/press">Comunicados de imprensa</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/presentations">Apresentações</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/factsheets">Fichas técnicas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/newsletter">Newsletter</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/branding">Branding</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/post-guidelines">Diretrizes de Contribuição</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/">Blog</a></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li></ul> </div> </div></div></div></div></header><section id="sp-localisation-notice"><div class="row"><div id="sp-localisation-notice" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <div id="English-Notice" class="notranslate"> <div class="alert alert-info" style="text-align: center;"><i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> <strong>Info!</strong> Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.</div> </div></div> </div></div></div></div></div></section><section id="sp-main-body"><div class="row"><div id="sp-left" class="col-sm-2 col-md-3 hidden-sm hidden-xs"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Sobre Nós</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-170 active deeper parent"><a href="/pt/about"> Sobre Nós</a><ul><li class="item-878"><a href="/pt/history"> História</a></li><li class="item-300"><a href="/pt/service-region"> Região de Serviço</a></li><li class="item-3484"><a href="/pt/partners"> Os Nossos Parceiros</a></li><li class="item-3274"><a href="/pt/whistleblowing"> Denúncia</a></li><li class="item-301"><a href="/pt/stats"> Estatísticas</a></li><li class="item-173 parent"><a href="/pt/membership"> Associações</a></li><li class="item-296"><a href="/pt/agmm"> AGMM</a></li><li class="item-175 active deeper parent"><a href="/pt/governance"> Governance</a><ul><li class="item-193 parent"><a href="/pt/board"> Conselho de Administração</a></li><li class="item-189 current active deeper parent"><a href="/pt/govcom"> Comitê de Governança</a><ul><li class="item-1030"><a href="/pt/govcom/meeting"> Reuniões</a></li><li class="item-1033"><a href="/pt/govcom/request"> pedidos</a></li><li class="item-1036"><a href="/pt/election-process/board/2021"> Eleição</a></li></ul></li><li class="item-191"><a href="/pt/elders"> Conselho dos Anciãos</a></li><li class="item-3408"><a href="/pt/court-cases"> Casos de tribunal</a></li></ul></li><li class="item-177 parent"><a href="/pt/corporate-documents"> Documentos Corporativos</a></li><li class="item-188 parent"><a href="/pt/careers"> Carreiras</a></li><li class="item-179"><a href="/pt/contact"> Contacte-nos</a></li></ul></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-component" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-9"><div class="sp-column "><div id="system-message-container"> </div> <article class="item item-page" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="en-GB"> <div class="gt-block entry-header" data-gt-block=""> <h1 itemprop="name"> Comitê de Governança (GovCom) </h1> </div> <div itemprop="articleBody"> <p> </p> <p> </p> <div class="row"> <div class="col-sm-9"> <p class="gt-block">O Comitê de Governança da AFRINIC foi constituído pela primeira vez após uma eleição realizada em 30 de novembro de 2016 durante o <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-25/">AFRINIC-25</a> reunião.</p> <p>A função do GovCom é assessorar o Conselho da AFRINIC, a Associação AFRINIC e a comunidade, em questões de governança e consiste em dois (2) membros nomeados pela Diretoria, três (3) membros eleitos pela Associação AFRINIC, um membro da Diretoria (não votação) nomeado pelo Conselho como um contato, o consultor jurídico da AFRINIC (sem votação) e um ou mais membros do Secretariado (sem votação).</p> <p class="gt-block">De acordo com o eBook da Digibee <a class="rl_tabs-link rl_tabs-link-tor nn_tabs-link nn_tabs-link-tor" data-id="tor" href="http://afrinic.net/pt/govcom#tor"><span class="rl_tabs-link-inner nn_tabs-link-inner">Termos de Referência (ToR)</span></a>, três membros serão eleitos usando um processo semelhante ao usado para as Eleições da Diretoria da AFRINIC. </p> </div> <div class="col-sm-3"> <div class="module update-box"> <div> <div> <div> <h3>Anúncios GovCom</h3> <div class="srfrContainer "> <ul class="category-module update-box srfrList"> <li class="srfrRow srfrRowIsOdd"> <a class="mod-articles-category-title " href="/pt/20220510-final-candidate-slate-for-open-seat-on-the-afrinic-governance-committee-2022">Anúncio da Lista Final de Candidatos para Vaga Aberta no Comitê de Governança do AFRINIC 2022</a> <span class="mod-articles-category-date"> 2022-05-10 </span> </li> <li class="srfrRow srfrRowIsOdd"> <a class="mod-articles-category-title " href="/pt/20220428-community-communique-from-governance-committee">Comunicado à Comunidade do Comitê de Governança</a> <span class="mod-articles-category-date"> 2022-04-27 </span> </li> <li class="srfrRow srfrRowIsOdd"> <a class="mod-articles-category-title " href="/pt/20220128-call-for-expression-of-interest-for-two-positions-in-appeal-committee">Chamada de Manifestação de Interesse (EOI) para dois cargos no Comitê de Apelação</a> <span class="mod-articles-category-date"> 2022-01-28 </span> </li> <li class="srfrRow srfrRowIsOdd"> <a class="mod-articles-category-title " href="/pt/20211203-call-for-volunteers-on-afrinic-governance-committee">Convocação de voluntários para o Comitê de Governança AFRINIC</a> <span class="mod-articles-category-date"> 2021-12-03 </span> </li> <li class="srfrRow srfrRowIsOdd"> <a class="mod-articles-category-title " href="/pt/20210521-evoting-proxy-appointment-open">Votação eletrônica e nomeação por procuração agora abertas para o Conselho e Comitê de Governança da AFRINIC </a> <span class="mod-articles-category-date"> 2021-05-21 </span> </li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p> </p> <p>O GovCom também mantém:</p> <div> <ul> <li><a href="/pt/govcom/meeting">Reunião e Atas</a></li> <li><a href="/pt/govcom/request">Registro de Solicitações</a></li> </ul> <p>Comitê atual aguardando reconstituição.</p> </div> <hr>  <div class="rl_tabs nn_tabs outline_handles outline_content top align_left" role="presentation">  <a id="rl_tabs-scrollto_1" class="anchor rl_tabs-scroll nn_tabs-scroll"></a> <ul class="nav nav-tabs" id="set-rl_tabs-1" role="tablist"> <li class="rl_tabs-tab nn_tabs-tab nav-item active"><a href="#members" title="Membros" class="rl_tabs-toggle nn_tabs-toggle nav-link" id="tab-members" data-toggle="tab" data-id="members" role="tab" aria-controls="members" aria-selected="true"><span class="rl_tabs-toggle-inner nn_tabs-toggle-inner">Membros</span></a></li> <li class="rl_tabs-tab nn_tabs-tab nav-item"><a href="#guideline" title="Diretriz" class="rl_tabs-toggle nn_tabs-toggle nav-link" id="tab-guideline" data-toggle="tab" data-id="guideline" role="tab" aria-controls="guideline" aria-selected="false"><span class="rl_tabs-toggle-inner nn_tabs-toggle-inner">Diretriz</span></a></li> <li class="rl_tabs-tab nn_tabs-tab nav-item"><a href="#tor" title="Termos de Referência (TOR)" class="rl_tabs-toggle nn_tabs-toggle nav-link" id="tab-tor" data-toggle="tab" data-id="tor" role="tab" aria-controls="tor" aria-selected="false"><span class="rl_tabs-toggle-inner nn_tabs-toggle-inner">Termos de Referência (TOR)</span></a></li> </ul>  <div class="tab-content"> <div class="tab-pane rl_tabs-pane nn_tabs-pane active" id="members" role="tabpanel" aria-labelledby="tab-members" aria-hidden="false"> <a id="anchor-members" class="anchor"></a> <h2 class="rl_tabs-title nn_tabs-title">Membros</h2> <table class="table table-bordered table-striped table-hover table-condensed table-responsive"> <tbody> <tr> <th> Membros</th> <th>País e Sub-região</th> <th>Mandato</th> <th>Duração</th> </tr> <tr> <td><strong>Ali Hussein</strong><br>(eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td>Quênia, África Oriental</td> <td>3 Anos</td> <td>Janeiro 2021 - Dezembro 2023</td> </tr> <tr> <td colspan="4"><hr></td> </tr> <tr> <td><br>(eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong>Simão Baltasar</strong><br>(eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td>Tanzânia, África Oriental</td> <td>3 Anos</td> <td>Janeiro 2022 - Dezembro 2024</td> </tr> <tr> <td colspan="4"><hr></td> </tr> <tr> <td><br>(nomeado pelo Conselho AFRINIC)</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><br>(nomeado pelo Conselho AFRINIC)</td> <td><br><br></td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><br>(Contato da diretoria)</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td colspan="4"><hr></td> </tr> <tr> <td><strong>Ashok Radhakissoon</strong><br>(Conselheiro legal)</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> <tr> <td><strong>Guylaine Laiyra<br>Kishna Dhondee</strong><br>(Secretariado)</td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> </p> <table class="table table-bordered table-striped table-hover table-condensed table-responsive"> <tbody> <tr> <th>Membros anteriores</th> <th>País e Sub-região</th> <th>Mandato</th> <th>Duração</th> </tr> <tr> <td><strong>Benjamim Eshun </strong>(Contato da diretoria)</td> <td>Não geográfico</td> <td>1 ano</td> <td>Janeiro de 2022 - dezembro de 2022</td> </tr> <tr> <td>Eddy Lareine (nomeado pelo Conselho AFRINIC)</td> <td>Maurício, Oceano Índico</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2021 - Dezembro 2022</td> </tr> <tr> <td>Daniel Nanghaka (nomeado pelo Conselho AFRINIC)</td> <td>Uganda, África Oriental</td> <td>1 ano</td> <td>Janeiro 2022 - Dezembro 2022</td> </tr> <tr> <td>Laurent Ntumba Kayemba ((eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td>RDC, África Ocidental</td> <td>3 Anos</td> <td>Janeiro 2020 - Dezembro 2022</td> </tr> <tr> <td>Justin Rugondihene (nomeado pelo Conselho AFRINIC)</td> <td>Ruanda, África Oriental</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2019 - Dezembro 2020</td> </tr> <tr> <td>Abdalla Omari (eleito pelos membros da AFRINIC) </td> <td>Quênia, África Oriental</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2018 - Dezembro 2020</td> </tr> <tr> <td>Wafa Dahmani (eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td>Tunísia, África do Norte</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2017 - Dezembro 2018</td> </tr> <tr> <td>Mike Silber (nomeado pelo Conselho da AFRINIC)</td> <td>África do Sul, África Austral</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2017 - Dezembro 2018</td> </tr> <tr> <td>Isatou Jah (eleito pelos membros da AFRINIC)</td> <td>Gâmbia, África Ocidental</td> <td>3 Anos</td> <td>Janeiro 2017 - Dezembro 2019</td> </tr> <tr> <td>Serge Ilunga (contato da diretoria)</td> <td> </td> <td>1 ano</td> <td>Janeiro 2019 - Dezembro 2019</td> </tr> <tr> <td>Oluwaseun Ojedeji (contato do conselho)</td> <td> </td> <td>1 ano</td> <td>Janeiro 2018 - Dezembro 2018</td> </tr> <tr> <td>Zeimm Auladin-Suhootoorah (nomeado pelo Conselho da AFRINIC)</td> <td>Maurício, Oceano Índico</td> <td>2 Anos</td> <td>Janeiro 2018 - Dezembro 2019</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="tab-pane rl_tabs-pane nn_tabs-pane" id="guideline" role="tabpanel" aria-labelledby="tab-guideline" aria-hidden="true"> <a id="anchor-guideline" class="anchor"></a> <h2 class="rl_tabs-title nn_tabs-title">Diretriz</h2> <h3>(A) Preâmbulo</h3> <p>Essas diretrizes fornecem as formas e os meios que o GovCom deve seguir / adotar no cumprimento de seu mandato, conforme definido em seus termos de referência.</p> <p>Essas diretrizes devem ser sempre aplicadas em total e estrita conformidade com os princípios estabelecidos na Cláusula (2) dos Termos de Referência. </p> <h3>(B) Papel consultivo do GovCom</h3> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>O GovCom prestará aconselhamento quando o mesmo for procurado ou quando decidir oferecer esse aconselhamento à Proprio Motu.</li> <li>A solicitação de aconselhamento deve ser feita por qualquer pessoa ou apenas pessoas / grupos específicos de pessoas por escrito e enviada ao secretário do GovCom por qualquer meio escrito, mas de preferência por e-mail.</li> <li>Os pedidos de aconselhamento devem ser precisos, breves e devidamente referenciados, tendo em consideração qualquer documento citado ou dados apresentados.</li> <li>A solicitação de aconselhamento pode ser enviada em inglês, francês ou árabe. Os envios em qualquer outro idioma devem ser acompanhados de uma tradução apropriada em um dos idiomas acima. No caso de envios em vários idiomas, os documentos enviados devem indicar qual versão é definitiva.</li> <li>Os conselhos oferecidos pelo GovCom não serão vinculativos e representarão os pontos de vista do GovCom e não os de qualquer membro individual do GovCom. No entanto, membros individuais do GovCom podem optar por incluir opiniões divergentes no conselho.</li> <li>O GovCom pode fornecer esclarecimentos sobre conselhos específicos oferecidos mediante solicitação.</li> </ol> <h3>(C) Comunicação do GovCom</h3> <p>No cumprimento de seu mandato, o GovCom poderá solicitar informações e documentação:</p> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Onde essas informações e documentação estão / estão sob custódia da AFRINIC, enviando essa solicitação ao CEO da AFRINIC.</li> <li>Diretamente de qualquer indivíduo / instituição / organização que / qual; incluindo, sem limitação): <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>membros do AFRINIC;</li> <li>usuários de INRs</li> <li>membros e ex-membros da AFRINIC</li> <li>de outros RIRs</li> <li>As organizações / instituições estão interessadas / preocupadas com o uso / gestão / governança dos INRs; ou </li> <li>Comissões AFRINIC</li> <li>Se as informações solicitadas forem confidenciais para um solicitante ou provedor, o GovCom preservará a natureza confidencial dessas informações e, na medida do aplicável, obedecerá a todas as obrigações de privacidade, confidencialidade e proteção de dados nos termos das leis da República da Maurícia .</li> <li>Informações / dados confidenciais devem ser claramente rotulados ou indicados como tal.</li> </ol> </li> </ol> <h3>(D) O escopo do papel consultivo do GovCom</h3> <p>Não obstante as disposições da cláusula (3) dos Termos de Referência do GovCom, as seguintes questões podem ser incluídas no escopo do mandato consultivo do GovCom.</p> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Adesão dos membros da AFRINIC e seus representantes às reuniões do Código de Conduta da AFRINIC / nas listas de discussão ou de outra forma;</li> <li>Avaliando o status e a eficácia da comunicação entre o Conselho da AFRINIC e a Comunidade.</li> </ol> <h3>(E) Respondendo à solicitação de aconselhamento.</h3> <p>Pedidos de aconselhamento feitos nos termos da cláusula (B) dos Termos de Referência:</p> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Deve ser confirmado no prazo de 3 dias úteis a partir da data de envio:</li> <li>Deve ser respondido dentro de seis semanas a partir da data de envio.</li> <li>Quando o GovCom é da opinião de que o aconselhamento solicitado requer sondagem e / ou consulta adicional ou pode exigir esclarecimentos, deve informar o solicitante de aconselhamento:</li> <li>O GovCom estabelecerá, manterá e publicará um registro onde os pedidos de aconselhamento serão registrados em série; e</li> <li>O registro deve incluir um campo no qual o resultado de tal solicitação seja registrado, juntamente com um link para qualquer versão publicada do aviso fornecido.</li> </ol> <h3>(F) Coleta de informações</h3> <p>O GovCom deve</p> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Solicitação de informações por meio da solicitação de lista de mala direta da AFRINIC e / ou comitês relacionados à AFRINIC ou da comunidade para a comunicação de informações que ela acredita serem relevantes para suas atividades.</li> <li>Espere que as informações solicitadas a um determinado organismo sejam fornecidas dentro de duas semanas após a data de tal solicitação.</li> <li>No caso de as informações solicitadas serem de natureza confidencial, o GovCom garante aqui que preservará a natureza confidencial de tais informações e, ainda, que se compromete a cumprir toda a legislação de privacidade, confidencialidade e proteção de dados da República das Maurícias.</li> <li>Não incluído em nenhuma comunicação à comunidade que tenha recebido em sigilo.</li> <li>Exija que qualquer parte, comunicando informações / dados confidenciais a ela, identifique claramente essas informações e dados como confidenciais.</li> </ol> <h3>(G) Processo de tomada de decisão</h3> <p>O processo de tomada de decisão adoptado pelo GovCom estará sempre sujeito ao disposto na cláusula 7 dos termos de referência. Além disso, o GovCom deve adotar o seguinte processo para garantir a execução efetiva de seu mandato.</p> <ol style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Os membros do GovCom deverão receber pelo menos uma semana inteira de antecedência de uma reunião do comitê.</li> <li>A ordem do dia de qualquer reunião deve acompanhar, na medida do possível, o aviso da reunião.</li> <li>As atas de uma reunião anterior devem ser distribuídas dentro de sete dias da reunião anterior para permanecerem relevantes.</li> <li>As correções e emendas dos membros devem ser submetidas ao Secretário pelo menos 24 horas antes de uma reunião agendada.</li> <li>As atas das reuniões, uma vez aprovadas, devem ser comunicadas à comunidade.</li> </ol> <p> </p> </div> <div class="tab-pane rl_tabs-pane nn_tabs-pane" id="tor" role="tabpanel" aria-labelledby="tab-tor" aria-hidden="true"> <a id="anchor-tor" class="anchor"></a> <h2 class="rl_tabs-title nn_tabs-title">Termos de Referência (TOR)</h2> <p>Versão 3.1 - 5 de setembro de 2016</p> <p class="gt-block"><strong>Preâmbulo</strong></p> <p>Um Comitê de Governança foi proposto pela comunidade AFRINIC em 2014, e a convocação foi reiterada na reunião do AFRINIC-22 na Tunísia em maio de 2015. A Diretoria está criando este Comitê de Governança em resposta ao pedido da comunidade.</p> <h3>1. Propósito</h3> <p>O Comitê de Governança da AFRINIC é um comitê permanente cujo objetivo é aconselhar o Conselho da AFRINIC, os Membros da AFRINIC e a comunidade em questões de governança.</p> <h3>2. Princípios</h3> <p>O Comitê de Governança deve operar de acordo com os seguintes princípios. Qualquer ambiguidade em qualquer parte destes Termos de Referência deve ser resolvida em favor desses princípios. </p> <p class="gt-block"><strong>2.1.</strong> O Comitê de Governança tem como objetivo fornecer aconselhamento não vinculativo, não tomar nenhuma ação mais direta.</p> <p class="gt-block"><strong>2.2.</strong> O Comitê de Governança pode executar ações auxiliares, tais como obter informações, envolver-se em discussões, relatar seu trabalho e transmitir conselhos ao público-alvo pretendido.</p> <p class="gt-block"><strong>2.3.</strong> O Comitê de Governança não deve interferir no trabalho detalhado ou procedimentos dentro de qualquer comitê relacionado à AFRINIC ou outros órgãos, embora possa fornecer aconselhamento geral sobre as atividades de tal órgão.</p> <p class="gt-block"><strong>2.4.</strong> O Comitê de Governança deve realizar suas atividades com transparência, consultando a comunidade sempre que apropriado. </p> <h3>3. Escopo</h3> <p class="gt-block"><strong>3.1.</strong> Assuntos sobre os quais o Comitê de Governança pode fornecer conselhos incluem, mas não estão limitados a:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.1.</strong> O enquadramento jurídico da AFRINIC, incluindo o local e a forma de registo da empresa;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.2</strong>. Estatuto Social da empresa;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.3.</strong> O processo de eleição para membros do Conselho, incluindo requisitos de elegibilidade, processo de nomeação e processo de votação, mas excluindo os procedimentos dentro de qualquer comissão de nomeação, comissão de eleição ou órgão semelhante;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.4.</strong> Processo de eleição ou nomeação para pessoas indicadas pela comunidade AFRINIC, Membros ou Conselho, para quaisquer comitês ou outros órgãos, mas excluindo os procedimentos internos dentro de qualquer comitê de nomeação, comitê eleitoral ou órgão semelhante;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.5.</strong> Criação, remoção e termos de referência de quaisquer órgãos relacionados com a AFRINIC, incluindo o próprio Comitê de Governança, mas excluindo o Conselho, e excluindo quaisquer órgãos que estão fora do âmbito do Comitê de Governança;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.6.</strong> O desempenho geral do Conselho ou de qualquer órgão relacionado à AFRINIC;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.1.7.</strong> Qualquer assunto encaminhado ao Comitê de Governança pelo CEO ou pelo Conselho.</p> <p class="gt-block"><strong>3.2.</strong> Os seguintes assuntos estão explicitamente fora do escopo do Comitê de Governança:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.2.1.</strong> Desenvolvimento de políticas para a alocação de recursos numéricos, porque isso é tratado pela comunidade no âmbito do Processo de Desenvolvimento de Políticas AFRINIC;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.2.2.</strong> Procedimentos internos específicos dentro do Conselho ou em qualquer órgão relacionado à AFRINIC;</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>3.2.3.</strong> Qualquer assunto relacionado com pessoal ou operações, a menos que tal assunto seja encaminhado ao Comitê de Governança nos termos da seção 3.1.7.</p> <h3>4. Poderes</h3> <p class="gt-block"><strong>4.1.</strong> O principal dever e poder do Comitê de Governança será aconselhar o Conselho, os Membros ou a comunidade sobre quaisquer assuntos dentro de seu escopo.</p> <p class="gt-block"><strong>4.2.</strong> Os pareceres do Comitê de Governança não devem ser obrigatórios, mas devem ser devidamente considerados pelo Conselho, pelos Membros ou pela comunidade, conforme o caso.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>4.2.1.</strong> O Comitê de Governança pode fornecer aconselhamento formal ao Conselho, em qualquer forma razoável; o Conselho considerará atempadamente o conselho e, se decidir não seguir o conselho, o Conselho será obrigado a publicar os motivos da sua decisão.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>4.2.2.</strong> O Comitê de Governança pode fornecer aconselhamento formal aos membros da AFRINIC na forma de declarações públicas ou na forma de propostas de resolução; os Membros podem votar para aceitar ou rejeitar qualquer resolução, da mesma forma que votam em outras resoluções.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>4.2.3.</strong> O Comitê de Governança pode fornecer aconselhamento formal como entrada para qualquer processo da comunidade; espera-se que a comunidade considere esses conselhos da mesma forma que considera os conselhos de outras fontes.</p> <p class="gt-block"><strong>4.3.</strong> O Comitê de Governança pode solicitar a qualquer pessoa qualificada que encaminhe qualquer conselho formal em seu nome, inclusive nos casos em que o Estatuto Social ou qualquer outro procedimento pareça impedir o Comitê de Governança de fornecer conselhos diretamente.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>4.3.1.</strong> A título de exemplo, se o Comitê de Governança deseja propor uma resolução nos termos da seção 4.2.2, mas se os Estatutos exigem que as resoluções sejam propostas por membros da AFRINIC, o Comitê de Governança pode solicitar a um Membro da AFRINIC que proponha a resolução.</p> <p class="gt-block"><strong>4.4.</strong> O Comitê de Governança pode reunir informações, consultar a comunidade, o Conselho, o CEO ou qualquer órgão relacionado à AFRINIC e consultar especialistas ou consultores externos.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>4.4.1.</strong> Outros órgãos relacionados à AFRINIC devem responder em um prazo razoável a todas as solicitações de informações do Comitê de Governança.</p> <h3>5. Membership</h3> <p>O Comitê de Governança será composto por cinco (5) membros votantes e dois (2) membros não votantes, e terá uma secretaria, conforme descrito mais detalhadamente a seguir.</p> <p class="gt-block"><strong>5.1</strong>. Membros nomeados pelo conselho:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.1.</strong> O Conselho AFRINIC nomeará dois (2) membros do Comitê de Governança.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.2.</strong> Todos os membros nomeados pelo Conselho deverão ter sua residência principal em diferentes sub-regiões da região de serviço AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.3.</strong> Os membros nomeados pelo Conselho servirão ordinariamente por mandatos de dois (2) anos, que podem ser renovados qualquer número de vezes.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.4.</strong> As nomeações serão organizadas de forma que, ordinariamente, um (1) dos dois (2) membros indicados pelo Conselho seja substituído ou renovado a cada ano.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.5.</strong> Os mandatos começarão normalmente em 1º de janeiro e terminarão em 31 de dezembro.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.6.</strong> Como medida de transição, na primeira vez em que houver indicação, os 2 (dois) membros indicados pelo Conselho terão mandatos que expiram em 2 (dois) anos consecutivos.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.7.</strong> Nenhum dos membros indicados pela Diretoria pode ser um Diretor da AFRINIC, um membro do Conselho de Anciãos da AFRINIC ou um funcionário da AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.1.8.</strong> Cada um dos membros indicados pelo Conselho terá um voto igual.</p> <p class="gt-block"><strong>5.2</strong>. Membros eleitos:</p> <p class="gt-block"><strong>5.2.1.</strong> Os membros da AFRINIC elegerão três (3) membros do Comitê de Governança, usando um procedimento semelhante ao usado para a eleição dos Diretores para o Conselho da AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.2.</strong> Todos os membros eleitos deverão ter sua residência principal em diferentes sub-regiões da região de serviço AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.3.</strong> Os membros eleitos servirão ordinariamente por mandatos de três (3) anos de duração, que podem ser renovados qualquer número de vezes.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.4.</strong> As eleições serão organizadas de forma que, ordinariamente, um (1) dos três (3) membros eleitos seja substituído ou renovado a cada ano.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.5.</strong> Os mandatos começarão normalmente em 1º de janeiro e terminarão em 31 de dezembro.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.6.</strong> Como medida de transição, na primeira vez em que houver eleição, os três (3) membros eleitos terão mandatos que expiram em três (3) anos consecutivos.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.7.</strong> Nenhum dos membros eleitos pode ser um Diretor da AFRINIC ou um funcionário da AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.2.8.</strong> Cada um dos membros eleitos terá voto igual.</p> <p class="gt-block"><strong>5.3.</strong> Ligações da Diretoria:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.3.1.</strong> A Diretoria da AFRINIC nomeará um (1) membro da Diretoria da AFRINIC como elemento de ligação com o Comitê de Governança. Para evitar dúvidas, o Conselho pode indicar o CEO como contato.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.3.2.</strong> O contato da Diretoria deverá servir por um mandato não superior a um (1) ano, que pode ser renovado qualquer número de vezes.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.3.3.</strong> O contato do Conselho terá o direito de participar de todos os assuntos, mas não terá direito a voto.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.3.4.</strong> O contato da Diretoria apresentará relatório à Diretoria sobre todos os assuntos discutidos pelo Comitê de Governança.</p> <p class="gt-block"><strong>5.4.</strong> Conselheiro legal:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.4.1.</strong> O Conselho AFRINIC nomeará um Consultor Jurídico para o Comitê de Governança.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.4.2.</strong> O Consultor Jurídico do Comitê de Governança deve ser uma pessoa devidamente qualificada, que se dedica a fornecer aconselhamento jurídico regular à AFRINIC.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.4.3.</strong> O Conselho deverá rever a nomeação pelo menos uma vez por ano, ou sempre que houver mudanças materiais na forma como a AFRINIC obtém aconselhamento jurídico.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.4.4.</strong> O Consultor Jurídico terá o direito de participar em todos os assuntos, mas não terá direito a voto.</p> <p class="gt-block"><strong>5.5.</strong> Secretariado:</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.5.1.</strong> O CEO deve nomear uma ou mais pessoas para secretariar o Comitê de Governança.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>5.5.2.</strong> A secretaria deve fornecer assistência administrativa, mas as pessoas que fazem parte da Secretaria não devem ser membros do Comitê de Governança.</p> <h3>6. Remuneração</h3> <p>Os membros do Comitê de Governança servirão de forma voluntária, sem remuneração, exceto se o Consultor Jurídico e a Secretaria forem remunerados por seu trabalho.</p> <h3>7. Métodos de trabalho</h3> <p class="gt-block"><strong>7.1.</strong> O Comitê de Governança se reunirá por meio de teleconferência ou pessoalmente pelo menos quatro vezes por ano.</p> <p class="gt-block"><strong>7.2.</strong> O Comitê de Governança deverá envidar esforços para tomar decisões por consenso, de preferência ao voto.</p> <p class="gt-block"><strong>7.3.</strong> Todos os membros votantes do Comitê de Governança terão votos iguais em todos os assuntos.</p> <p class="gt-block"><strong>7.4.</strong> A votação pode ser por voto secreto, lista de chamada ou levantar as mãos durante uma reunião, ou por e-mail ou outros métodos eletrônicos a qualquer momento.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>7.4.1.</strong> O método de votação ficará a critério do Presidente ou do Presidente em exercício, mas qualquer membro votante elegível terá o direito de insistir em um método de votação mais forte. Levantar as mãos será considerado o método mais fraco, e o voto secreto ou seu equivalente eletrônico será considerado o método mais forte.</p> <p class="gt-block"><strong>7.5.</strong> O Comitê de Governança elegerá um Presidente e um Vice-Presidente na primeira reunião de cada ano, ou sempre que houver vaga nesses cargos. Eles servirão até a próxima eleição.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>7.5.1.</strong> O presidente e o vice-presidente terão sua residência principal em diferentes sub-regiões da região de serviço AFRINIC.</p> <p class="gt-block"><strong>7.6.</strong> O quorum para qualquer assembleia será de cinquenta e um por cento (51%) dos membros votantes.</p> <p class="gt-block"><strong>7.7.</strong> Se o presidente não estiver presente em uma reunião, o vice-presidente atuará como presidente interino da reunião. Se o vice-presidente também estiver ausente, os membros presentes podem eleger um presidente interino para a reunião.</p> <p class="gt-block"><strong>7.8.</strong> Se a qualquer momento houver menos de quatro (4) membros votantes no Comitê de Governança, nenhum conselho formal poderá ser dado até que o número de membros votantes seja aumentado para pelo menos quatro (4).</p> <p class="gt-block"><strong>7.9.</strong> Os membros recém-nomeados e cujos mandatos ainda não tenham iniciado poderão comparecer às reuniões, mas não terão direito a voto.</p> <p class="gt-block"><strong>7.10.</strong> O Comitê de Governança deve consultar a comunidade sempre que for razoável.</p> <p class="gt-block"><strong>7.11.</strong> O Comitê de Governança deve considerar devidamente qualquer conselho do Consultor Jurídico.</p> <p class="gt-block"><strong>7.12.</strong> O Comitê de Governança informará regularmente a comunidade sobre suas atividades, publicará as atas das reuniões e publicará imediatamente qualquer recomendação formal, bem como as razões para a recomendação.</p> <p class="gt-block"><strong>7.13.</strong> Os membros do Comitê de Governança que tenham um conflito de interesses, ou que possam razoavelmente ser vistos como tendo um conflito de interesses, devem recusar-se a votar nas questões em conflito, e não devem ser<br>contados no número de membros votantes elegíveis para efeito de tais votos.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>7.13.1.</strong> A título de exemplo, quaisquer membros do Comitê de Governança que também sejam membros do Comitê de Nomeação deverão recusar-se quando o Comitê de Governança votar em pareceres relativos a eleições.</p> <p class="gt-block"><strong>7.14.</strong> O parecer formal do Comitê de Governança deve ser preferencialmente aprovado por consenso perfeito, mas pode ser aprovado por uma votação em que haja pelo menos sessenta e cinco por cento (65%) de aprovação, não mais que<br>vinte por cento (20%) de dissidência e, no máximo, trinta por cento (30%) de abstenção ou falta de voto.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>7.14.1.</strong> Esses limites de votação devem ser calculados a partir do número de membros votantes elegíveis do Comitê de Governança, cujo número deve excluir membros que se recusarem devido a<br>conflito de interesses, mas deve incluir membros ausentes de uma reunião.</p> <p style="padding-left: 30px;" class="gt-block"><strong>7.14.2.</strong> A título de exemplo, se houver cinco (5) membros elegíveis do Comitê de Governança, então haverá pelo menos quatro (4) votos SIM (o que é mais de 65% de 5 membros), não mais do que um (1) NÃO voto (que é exatamente 20% de 5 membros), e não mais que uma (1) abstenção ou falta de voto (que é menos de 30% de 5 membros).</p> <p class="gt-block"><strong>7.15.</strong> Em assuntos que não sejam de consultoria formal, as ações do Comitê de Governança podem ser aprovadas por consenso ou por maioria simples de votos.</p> <h3>8. Remoção de membros do Comitê de Governança</h3> <p>Qualquer membro do Comitê de Governança, incluindo qualquer membro de ligação ou não votante, que estiver ausente de duas reuniões consecutivas sem justa causa, pode ser destituído pelo mesmo órgão que nomeou ou elegeu esse membro ou contato, ou pelo voto de dois terços ( ⅔) maioria absoluta dos demais membros votantes do Comitê de Governança.</p> <h3>9. Preenchimento de vagas ocasionais</h3> <p>Quando uma vaga surgir por qualquer motivo diferente do término ordinário de um mandato, o mesmo órgão que nomeou ou elegeu um membro para o cargo vago nomeará ou elegerá um substituto assim que for conveniente. Esse membro substituto servirá apenas até o final do mandato original. </p> <h3>10. Dissolução do Comitê de Governança</h3> <p>O Comitê de Governança pode ser dissolvido por resolução do Conselho, mas somente após uma resolução ordinária dos Membros da AFRINIC em uma Assembleia Geral Anual solicitar que o Conselho tome tal medida.</p> <p> </p> <hr> <p> </p> <table class="table"> <tbody> <tr> <td>Documento histórico</td> <td>Data</td> </tr> <tr data-kwik="288"> <td data-kwik="289"><a dir="ltr" lang="en" href="/pt/ast/pdf/govcom/tor/afrinic-governance-committee-proposal-3-to-3.1-20160905.pdf" rel="prev" hreflang="en" type="application/PDF">Alterações da V3 para a V3.1<br></a></td> <td data-kwik="291">5 Setembro 2016</td> </tr> <tr data-kwik="288"> <td data-kwik="289"><a dir="ltr" lang="en" href="/pt/ast/pdf/govcom/tor/afrinic-governance-committee-proposal-3-20160512.pdf" rel="prev" type="application/PDF" data-kwik="290">versão 3</a></td> <td colspan="1" data-kwik="291">12 de maio de 2016</td> </tr> <tr data-kwik="292"> <td colspan="1" data-kwik="293"><a lang="en" href="/pt/ast/pdf/govcom/tor/afrinic-governance-committee-proposal-2-to-3-20160512.pdf" rel="prev" type="application/PDF" data-kwik="294">Alterações da V2 para a V3</a></td> <td colspan="1" data-kwik="297">12 de maio de 2016</td> </tr> <tr data-kwik="299"> <td data-kwik="300"><a href="/pt/ast/pdf/govcom/tor/afrinic-governance-committee-proposal-2.pdf" rel="alternate" data-kwik="301">versão 2</a></td> <td colspan="1" data-kwik="302">24 Novembro de 2015</td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> </div></div></div> <p> </p> <p> </p> </div> <div class="article-footer-wrap"> <div class="article-footer-top"> <div class="helix-social-share"> <div class="helix-social-share-icon"> <ul> <li> <div class="facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Facebook"> <a class="facebook" onclick="window.open('http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://afrinic.net/govcom','Facebook','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://afrinic.net/pt/govcom"> <i class="fa fa-facebook"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Twitter"> <a class="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?url=http://afrinic.net/govcom&text=Governance%20Committee%20(GovCom)','Twitter share','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://twitter.com/share?url=http://afrinic.net/pt/govcom&text=Governance%20Committee%20(GovCom)"> <i class="fa fa-twitter"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="google-plus"> <a class="gplus" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Partilhar no Google Plus" onclick="window.open('https://plus.google.com/share?url=http://afrinic.net/govcom','Google plus','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="https://plus.google.com/share?url=http://afrinic.net/pt/govcom"> <i class="fa fa-google-plus"></i></a> </div> </li> <li> <div class="linkedin"> <a class="linkedin" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Partilhar no Linkedin" onclick="window.open('http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://afrinic.net/govcom','Linkedin','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://afrinic.net/pt/govcom"> <i class="fa fa-linkedin-square"></i></a> </div> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div> <div class="printfriendly-button-wrapper" style="text-align: right"><a class="printfriendly-button print-no" style="cursor: pointer" onclick="window.print(); return false;" title="Imprimir amigável, PDF e e-mail"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-button-lg.png" alt="Imprimir amigável, PDF e e-mail"></a></div> <dd class="modified"> <i class="fa fa-calendar-o"></i> Última modificação em - <time datetime="2023-02-23T17:39:13+04:00" itemprop="dateModified" title="Last Modified on - "> 23 de fevereiro de 2023 </time> </dd> </article></div></div></div></section></div><section id="sp-footer-menu" class=" hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-position1" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Serviços de Membros</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3705"><a href="/pt/membership"> Torne-se um membro</a></li><li class="item-3697"><a href="/pt/resources-2"> Gerenciamento de recursos de número da Internet</a></li><li class="item-3698"><a href="/pt/asn-2"> Número do sistema autônomo (ASN)</a></li><li class="item-3699"><a href="/pt/ipv6-2"> Protocolo de Internet versão 6 (IPv6)</a></li><li class="item-3700"><a href="/pt/transfers-2"> Transferências de Recursos</a></li><li class="item-3701"><a href="/pt/management-2"> Gestão de Recursos</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position2" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Segurança de Roteamento</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3702"><a href="/pt/resource-certification-2"> Programa de Certificação de Recursos (RPKI)</a></li><li class="item-3703"><a href="/pt/tal-2"> Localizador de âncora de confiança (TAL)</a></li><li class="item-3704"><a href="/pt/internet-routing-registry-2"> Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">DNS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3718"><a href="/pt/reverse-dns-2"> DNS reverso</a></li><li class="item-3716"><a href="/pt/dnssec-2"> Programa DNSSEC</a></li><li class="item-3717"><a href="/pt/dns-support-2"> Programa de Suporte DNS</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position3" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">WHOIS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3706"><a href="/pt/whois-2"> WHOIS</a></li><li class="item-3707"><a href="/pt/terms-2"> Termos de Uso</a></li><li class="item-3708"><a href="/pt/utilities-2"> WHOIS Cripta</a></li><li class="item-3709"><a href="/pt/ip-tools-2"> Ferramentas IP</a></li><li class="item-3710"><a href="/pt/data-protection-2"> Sua proteção de dados</a></li><li class="item-3712"><a href="/pt/lame-2"> Ferramenta Lame</a></li><li class="item-3713"><a href="/pt/whois/rdap"> RDAP'</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position4" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Formação</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3715"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Serviços de treinamento</a></li><li class="item-3714"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Workshops de treinamento</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Eventos</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3719"><a href="https://meeting.afrinic.net"> Nossas Reuniões</a></li><li class="item-3720"><a href="/pt/webinar-series-2"> Série de webinários</a></li><li class="item-3721"><a href="/pt/past-webinars-2"> Webinars anteriores</a></li></ul> </div></div></div></div></div></div></section><section id="sp-bottom" class="font9 hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-bottom1" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column font9"><ul class="social-icons"><li><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/afrinic"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-twitter"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/AFRINIC"><i class="fa fa-youtube"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-linkedin"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.flickr.com/photos/afrinic/"><i class="fa fa-flickr"></i></a></li><li><a target="_blank" href="/pt/news/feed?format=feed&type=rss"><i class="fa fa-rss"></i></a></li></ul></div></div><div id="sp-time" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <span class="mod_datetime">Data e hora nas Maurícias - <time datetime="2025-04-08T16:03:02+04:00">2025/04/08 <span id="mod_datetime_custom_time_301"></span> <script type="text/javascript">  </script></time></span> </div></div></div></div><div id="sp-bottom2" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4 hidden-xs"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: right;" class="gt-block"><a title="Status dos Serviços Online AFRINIC" href="http://status.afrinic.net/" target="_blank" rel="help noopener noreferrer">Status do serviço</a> | <a href="/pt/changelog" rev="contents">Changelog</a> | <a href="/pt/support?lang=en" data-mce-empty="1"> </a><a href="/pt/website-use-terms?lang=en-GB" target="_blank" rel="noopener noreferrer" rev="contents">Aviso Legal</a> |  <a href="/pt/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Privacidade</a></p></div> </div></div></div></div></div></div></section><footer id="sp-footer" class=" affix-bottom"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-footer1" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column font9"><span class="sp-copyright"><div align="center">© Direitos autorais <script>document.write( new Date().getFullYear() );</script>. Todos os direitos reservados - African Network Information Centre <a href="https://afrinic.net/pt" target="_blank"> (AFRINIC)</a><br><img src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-iso.svg" alt="" width="60" height="40"></div></span></div></div></div></div></footer> </div>    <div class="offcanvas-menu"> <a href="#" class="close-offcanvas"><i class="fa fa-remove"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-161 alias-parent-active deeper parent"><a href="/pt/about"> Quem somos</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-161"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-161"><li class="item-880"><a href="/pt/history"> História</a></li><li class="item-3490"><a href="/pt/partners"> Os Nossos Parceiros</a></li><li class="item-332"><a href="/pt/membership"> Associações</a></li><li class="item-3491"><a href="/pt/service-region"> Nossa região de atendimento</a></li><li class="item-2627"><a href="/pt/agmm"> AGMM</a></li><li class="item-1437"><a href="/pt/membership/cost"> Agenda de Taxas</a></li><li class="item-808 alias-parent-active"><a href="/pt/governance"> Governance</a></li><li class="item-809"><a href="/pt/stats"> Estatísticas</a></li><li class="item-334"><a href="/pt/corporate-documents"> Documentos Corporativos</a></li><li class="item-335"><a href="/pt/team"> Equipa</a></li><li class="item-336"><a href="/pt/contact"> Contacte-nos</a></li></ul></li><li class="item-829 deeper parent"><a href="/pt/our-work"> A Nosso rede de Trabalho</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-829"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-829"><li class="item-520"><a href="/pt/membership"> Serviços aos Membros</a></li><li class="item-518"><a href="/pt/resources"> Gerenciamento de recursos de número da Internet</a></li><li class="item-3685"><a href="/pt/reverse-dns"> DNS reverso</a></li><li class="item-517"><a href="/pt/whois"> WHOIS</a></li><li class="item-1775"><a href="/pt/membership/cost"> Agenda de Taxas</a></li><li class="item-674"><a href="/pt/internet-routing-registry"> Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li><li class="item-675"><a href="/pt/dnssec"> Programa DNSSEC</a></li><li class="item-677"><a href="/pt/resource-certification"> Programa de Certificação de Recursos (RPKI)</a></li><li class="item-521"><a href="/pt/corporate-documents"> Documentos Corporativos</a></li><li class="item-522"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Serviços de treinamento</a></li><li class="item-730"><a href="/pt/support"> Suporte e perguntas frequentes</a></li><li class="item-2794"><a href="/pt/changelog"> Registro de Mudanças dos Serviços Online</a></li><li class="item-672"><a href="/pt/dns-support"> Programa de Suporte DNS</a></li><li class="item-678"><a href="/pt/root-server-copy"> Programa de cópia do servidor raiz</a></li><li class="item-3695"><a href="/pt/internet-development-programs"> Programas de Desenvolvimento da Internet</a></li></ul></li><li class="item-163 deeper parent"><a href="/pt/participate"> Participar</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-163"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-163"><li class="item-602"><a href="/pt/code"> Código de conduta</a></li><li class="item-603"><a href="/pt/email"> E-mail e listas de correspondência</a></li><li class="item-604"><a href="/pt/policy"> Desenvolvimento de Políticas</a></li><li class="item-3382"><a href="/pt/committees/afgwg"> Governos</a></li><li class="item-605"><a href="/pt/committees"> Comités</a></li><li class="item-606"><a href="/pt/election-process"> Eleições</a></li><li class="item-607"><a href="/pt/exhaustion"> IPv4 Exaustão</a></li><li class="item-608"><a href="/pt/internet-governance"> Governança da Internet</a></li><li class="item-2239"><a href="/pt/privacy"> Privacidade</a></li><li class="item-3756"><a href="/pt/participate-kpt/global-policies"> Políticas Globais</a></li></ul></li><li class="item-164 deeper parent"><a href="/pt/events"> Eventos</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-164"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-164"><li class="item-700"><a href="https://meeting.afrinic.net" target="_blank"> Reuniões</a></li><li class="item-701"><a href="/pt/events/sponsorship"> Oportunidades de patrocínio</a></li><li class="item-802"><a href="/pt/events/hosting-guide"> Guia de Hospedagem</a></li><li class="item-703"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Workshops de treinamento</a></li><li class="item-938"><a href="/pt/outreach"> Extensão</a></li><li class="item-3673"><a href="/pt/events/webinar-series"> Série de webinários</a></li></ul></li><li class="item-756 deeper parent"><a href="/pt/news"> Mídia</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-756"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-756"><li class="item-757"><a href="/pt/news"> Novidades</a></li><li class="item-758"><a href="/pt/press"> Comunicados de imprensa</a></li><li class="item-759"><a href="/pt/presentations"> Apresentações</a></li><li class="item-761"><a href="/pt/factsheets"> Fichas técnicas</a></li><li class="item-947"><a href="/pt/newsletter"> Newsletter</a></li><li class="item-2636"><a href="/pt/branding"> Branding</a></li><li class="item-3377"><a href="/pt/post-guidelines"> Diretrizes de Contribuição</a></li></ul></li><li class="item-3734"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/"> Blog</a></li></ul> </div></div> </div>  </div>   <script> function autoDetect() { var current_language = document.querySelector('html').getAttribute("lang") if(current_language == "*" || !current_language) current_language = 'en'; var accept_language = navigator.language.toLowerCase() || navigator.userLanguage.toLowerCase(); switch(accept_language) { case 'zh-cn': case 'zh': var preferred_language = 'zh-CN'; break; case 'zh-tw': case 'zh-hk': var preferred_language = 'zh-TW'; break; default: var preferred_language = accept_language.substr(0, 2); break; } var lg_flag = document.querySelector(".sp-module-content .notranslate option[onclick*='en|"+ preferred_language +"']"); var expiryDate = new Date(); expiryDate.setMonth(expiryDate.getMonth() + 1); if(preferred_language != current_language && lg_flag && document.cookie.match('gt_auto_switch') == null ) { document.cookie = 'gt_auto_switch=1; expires='+ expiryDate.toGMTString() +'; path=/;'; doGTranslate('en|'+preferred_language); } } autoDetect(); </script>  <script> var default_language = "en"; function switch_active_language(){ var current_lang = document.querySelector('html').getAttribute('lang') || default_language; if(current_lang == "en-gb") current_lang = "en"; var select_query = document.querySelector('#sp-top1 select option[value="en|'+ current_lang +'"]'); if(select_query) select_query.setAttribute("selected", "selected"); } //Change selected to current language jQuery(document).ready(function() { switch_active_language(); }); </script>  <button id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings">Configurações de cookies</button>    <a href="javascript:void(0)" class="scrollup"> </a>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.afrinic.net/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://analytics.afrinic.net/piwik.php?idsite=2&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  <script data-cfasync="false" src="https://tdns2.gtranslate.net/tdn-bin/queue.js"></script></body></html>