CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 2:14 Interlinear: in the evening she hath gone in, and in the morning she hath turned back unto the second house of the women, unto the hand of Shaashgaz eunuch of the king, keeper of the concubines; she cometh not in any more unto the king except the king hath delighted in her, and she hath been called by name.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/2-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/esther/2-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Esther 2:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/2-13.htm" title="Esther 2:13">◄</a> Esther 2:14 <a href="../esther/2-15.htm" title="Esther 2:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/esther/2.htm">Esther 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6153.htm" title="Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night">6153</a> <a href="/hebrew/strongs_6153.htm" title="Englishman's Hebrew: 6153 -- Occurrence 13 of 16">[e]</a>   14 <a href="/hebrew/baerev_6153.htm" title="ba·'E·rev: In the evening -- Occurrence 13 of 16.">bā·‘e·reḇ</a>   14 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">בָּעֶ֣רֶב ׀</td><td width="1">   14 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">In the evening   14 <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a>   14</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 207 of 314">[e]</a> <a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: she -- Occurrence 207 of 314.">hî</a> הִ֣יא she <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 5 of 16">[e]</a> <a href="/hebrew/vaah_935.htm" title="va·'Ah,: went -- Occurrence 5 of 16.">ḇā·’āh,</a> בָאָ֗ה went <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning">1242</a> <a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/uvabboker_1242.htm" title="U·vab·bo·ker: and in the morning -- Occurrence 3 of 6.">ū·ḇab·bō·qer</a> וּ֠בַבֹּקֶר and in the morning <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931</a> <a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 208 of 314">[e]</a> <a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: she -- Occurrence 208 of 314.">hî</a> הִ֣יא she <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725</a> <a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/shavah_7725.htm" title="sha·Vah: returned -- Occurrence 3 of 5.">šā·ḇāh</a> שָׁבָ֞ה returned <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2528 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2528 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 453 of 724">[e]</a> <a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 453 of 724.">bêṯ</a> בֵּ֤ית house <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802</a> <a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 29 of 40">[e]</a> <a href="/hebrew/hannashim_802.htm" title="han·na·Shim: of the women -- Occurrence 29 of 40.">han·nā·šîm</a> הַנָּשִׁים֙ of the women <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8145.htm" title="Strong's Hebrew 8145: 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145</a> <a href="/hebrew/strongs_8145.htm" title="Englishman's Hebrew: 8145 -- Occurrence 8 of 10">[e]</a> <a href="/hebrew/sheni_8145.htm" title="she·Ni,: the second -- Occurrence 8 of 10.">šê·nî,</a> שֵׁנִ֔י the second <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - ordinal masculine singular">Number‑oms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2529 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2529 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 93 of 143">[e]</a> <a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: the custody -- Occurrence 93 of 143.">yaḏ</a> יַ֧ד the custody <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8190.htm" title="Strong's Hebrew 8190: Shaashgaz = servant of the beautiful 1) the eunuch in the palace of Xerxes who was in charge of the women in the 2nd house">8190</a> <a href="/hebrew/strongs_8190.htm" title="Englishman's Hebrew: 8190 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/shaashgaz_8190.htm" title="sha·'ash·Gaz: of Shaashgaz -- Occurrence 1 of 1.">ša·‘ăš·ḡaz</a> שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז of Shaashgaz <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5631.htm" title="Strong's Hebrew 5631: 1) official, eunuch">5631</a> <a href="/hebrew/strongs_5631.htm" title="Englishman's Hebrew: 5631 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/seris_5631.htm" title="se·Ris: eunuch -- Occurrence 4 of 5.">sə·rîs</a> סְרִ֥יס eunuch <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 794 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: of the king -- Occurrence 794 of 1045.">ham·me·leḵ</a> הַמֶּ֖לֶךְ of the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8104.htm" title="Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104</a> <a href="/hebrew/strongs_8104.htm" title="Englishman's Hebrew: 8104 -- Occurrence 17 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/shomer_8104.htm" title="sho·Mer: who kept -- Occurrence 17 of 43.">šō·mêr</a> שֹׁמֵ֣ר who kept <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6370.htm" title="Strong's Hebrew 6370: 1) concubine, paramour 1a) concubine 1b) paramour">6370</a> <a href="/hebrew/strongs_6370.htm" title="Englishman's Hebrew: 6370 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/happilagshim_6370.htm" title="hap·pi·lag·Shim;: the concubines -- Occurrence 2 of 2.">hap·pî·laḡ·šîm;</a> הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים the concubines <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1638 of 3269">[e]</a> <a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: Not -- Occurrence 1638 of 3269.">lō-</a> לֹא־ Not <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 37 of 87">[e]</a> <a href="/hebrew/tavo_935.htm" title="ta·Vo: she would go in -- Occurrence 37 of 87.">ṯā·ḇō·w</a> תָב֥וֹא she would go in <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750</a> <a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 171 of 405">[e]</a> <a href="/hebrew/od_5750.htm" title="'Od: again -- Occurrence 171 of 405.">‘ō·wḏ</a> עוֹד֙ again <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2530 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2530 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 795 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: the king -- Occurrence 795 of 1045.">ham·me·leḵ,</a> הַמֶּ֔לֶךְ the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2229 of 4334">[e]</a> <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: except -- Occurrence 2229 of 4334.">kî</a> כִּ֣י except <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518</a> <a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 410 of 786">[e]</a> <a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: unless -- Occurrence 410 of 786.">’im-</a> אִם־ unless <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2654.htm" title="Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with 1a) (Qal) 1a1) of men 1a1a) to take pleasure in, delight in 1a1b) to delight, desire, be pleased to do 1a2) of God 1a2a) to delight in, have pleasure in 1a2b) to be pleased to do 2) to move, bend down 2a) (Qal) to bend down">2654</a> <a href="/hebrew/strongs_2654.htm" title="Englishman's Hebrew: 2654 -- Occurrence 13 of 29">[e]</a> <a href="/hebrew/chafetz_2654.htm" title="cha·Fetz: delighted -- Occurrence 13 of 29.">ḥā·p̄êṣ</a> חָפֵ֥ץ delighted <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bah: in her -- Occurrence .">bāh</a> בָּ֛הּ in her <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 796 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 796 of 1045.">ham·me·leḵ</a> הַמֶּ֖לֶךְ the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a> <a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/venikreah_7121.htm" title="ve·nik·re·'Ah: and called for her -- Occurrence 1 of 2.">wə·niq·rə·’āh</a> וְנִקְרְאָ֥ה and called for her <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034</a> <a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 91 of 99">[e]</a> <a href="/hebrew/veshem_8034.htm" title="ve·Shem.: by name -- Occurrence 91 of 99.">ḇə·šêm.</a> בְשֵֽׁם׃ by name <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep‑b | N‑ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/esther/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931">She</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqPfsa 935"> would go</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="עֶרֶב_1 ncmsa 6153"> evening</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="בֹּקֶר_2 ncmsa 1242"> morning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> she</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqPfsa 7725"> would return</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="שֵׁנִי uomsa 8145"> second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> harem</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfpa 802"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> under</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> the supervision</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8190.htm" title="שַׁעַשְׁגַז np 8190"> of Shaashgaz</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5631.htm" title="סָרִיס ncmsc 5631"> eunuch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8104.htm" title="שׁמר vqPmsa 8104"> in charge of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6370.htm" title="פִּלֶגֶשׁ ncfpa 6370"> concubines</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> She never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3fsXa 935"> went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"> again</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">unless</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2654.htm" title="חפץ_1 vqp3ms 2654"> desired</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vnp3fs 7121"> summoned</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> her by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsa 8034"> name</a>. <a href="/nas/esther/2.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="6153. ereb (eh'-reb) -- evening">In the evening</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">she would go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="1242. boqer (bo'-ker) -- morn- ing">in and in the morning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">she would return</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">to the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">harem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">to the custody</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8190.htm" title="8190. Sha'ashgaz (shah-ash-gaz') -- a Pers. eunuch">of Shaashgaz,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5631.htm" title="5631. cariyc (saw-reece') -- eunuch">eunuch</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8104.htm" title="8104. shamar (shaw-mar') -- to keep, watch, preserve">who was in charge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6370.htm" title="6370. piylegesh (pee-leh'-ghesh) -- concubine">of the concubines.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside">She would not again</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">in to the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">unless</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2654a.htm" title="2654a">delighted</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">in her and she was summoned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by name.</a> <a href="/kjvs/esther/2.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6153.htm" title="6153. ereb (eh'-reb) -- evening">In the evening</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">she went,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1242.htm" title="1242. boqer (bo'-ker) -- morn- ing">and on the morrow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">she returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">into the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">of the women,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">to the custody</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8190.htm" title="8190. Sha'ashgaz (shah-ash-gaz') -- a Pers. eunuch">of Shaashgaz,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king's</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5631.htm" title="5631. cariyc (saw-reece') -- eunuch">chamberlain,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8104.htm" title="8104. shamar (shaw-mar') -- to keep, watch, preserve">which kept</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6370.htm" title="6370. piylegesh (pee-leh'-ghesh) -- concubine">the concubines:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">she came in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">unto the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">no more, except the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2654.htm" title="2654. chaphets (khaw-fates') -- desire">delighted</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">in her, and that she were called</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">by name.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/esther/2.htm">International Standard Version</a> In the evening she would go into the palace and in the morning she would return to the second harem, into the care of Shaashgaz, the king's eunuch who was in charge of the mistresses. She would not go again to the king unless the king wanted her and she was called for by name. <a href="/asv/esther/2.htm">American Standard Version</a> In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king's chamberlain, who kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and she were called by name. <a href="/ylt/esther/2.htm">Young's Literal Translation</a> in the evening she hath gone in, and in the morning she hath turned back unto the second house of the women, unto the hand of Shaashgaz eunuch of the king, keeper of the concubines; she cometh not in any more unto the king except the king hath delighted in her, and she hath been called by name.<div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/2-14.htm">Esther 2:14</a> • <a href="/niv/esther/2-14.htm">Esther 2:14 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/2-14.htm">Esther 2:14 NLT</a> • <a href="/esv/esther/2-14.htm">Esther 2:14 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/2-14.htm">Esther 2:14 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/2-14.htm">Esther 2:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/esther/2-14.htm">Esther 2:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/2-14.htm">Esther 2:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/2-14.htm">Esther 2:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/2-14.htm">Esther 2:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/2-14.htm">Esther 2:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/2-14.htm">Esther 2:14 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/2-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 2:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 2:13" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/2-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 2:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 2:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>