CINXE.COM

John 17:14 I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>John 17:14 I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/john/17-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/9/43_Jhn_17_14.jpg" /><meta property="og:title" content="John 17:14 - Prayer for the Disciples" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/john/17-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/john/17-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/john/">John</a> > <a href="/john/17.htm">Chapter 17</a> > Verse 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad14.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/john/17-13.htm" title="John 17:13">&#9668;</a> John 17:14 <a href="/john/17-15.htm" title="John 17:15">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Greek&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/john/17.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/john/17.htm">New International Version</a></span><br />I have given them your word and the world has hated them, for they are not of the world any more than I am of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/john/17.htm">New Living Translation</a></span><br />I have given them your word. And the world hates them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/john/17.htm">English Standard Version</a></span><br />I have given them your word, and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/john/17.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />I have given them Your word and the world has hated them. For they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/john/17.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />I have given them Your word, and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/john/17.htm">King James Bible</a></span><br />I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/john/17.htm">New King James Version</a></span><br />I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/john/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br />I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/john/17.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/john/17.htm">NASB 1977 </a></span><br />&#8220;I have given them Thy word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/john/17.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/john/17.htm">Amplified Bible</a></span><br />I have given to them Your word [the message You gave Me]; and the world has hated them because they are not of the world <i>and</i> do not belong to the world, just as I am not of the world <i>and</i> do not belong to it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/john/17.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/john/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I have given them Your word. The world hated them because they are not of the world, as I am not of the world. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/john/17.htm">American Standard Version</a></span><br />I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/john/17.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I have told them your message. But the people of this world hate them, because they don't belong to this world, just as I don't. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/john/17.htm">English Revised Version</a></span><br />I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/john/17.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />I have given them your message. But the world has hated them because they don't belong to the world any more than I belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/john/17.htm">Good News Translation</a></span><br />I gave them your message, and the world hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/john/17.htm">International Standard Version</a></span><br />I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I don't belong to the world. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/john/17.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />I have given them Your word and the world has hated them. For they are not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/john/17.htm">NET Bible</a></span><br />I have given them your word, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/john/17.htm">New Heart English Bible</a></span><br />I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/john/17.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />I have given to them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/john/17.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />I have given them Thy Message, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/john/17.htm">World English Bible</a></span><br />I have given them your word. The world hated them because they are not of the world, even as I am not of the world. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/john/17.htm">Literal Standard Version</a></span><br />I have given Your word to them, and the world hated them, because they are not of the world, as I am not of the world;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/john/17.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />I have given them Your word, and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/john/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/john/17.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />I have given them thy word; and the world hated them, for they are not of the world, as I am not of the world.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/john/17.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />I have given them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world; as I also am not of the world. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/john/17.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />I have given them your word, and the world has hated them. For they are not of the world, just as I, too, am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/john/17.htm">New American Bible</a></span><br />I gave them your word, and the world hated them, because they do not belong to the world any more than I belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/john/17.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />I have given them your word, and the world has hated them because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/john/17.htm">Lamsa Bible</a></span><br />I have given them your word; and the world hated them, because they were not of the world, just as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/john/17.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />&#8220;And I have given them your word, and the world has hated them, because they are not from the world, even as I am not from the world.&#8221;<div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/john/17.htm">Anderson New Testament</a></span><br />I have given them thy word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/john/17.htm">Godbey New Testament</a></span><br /><FR>I have given unto them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/john/17.htm">Haweis New Testament</a></span><br />I have given them thy word and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/john/17.htm">Mace New Testament</a></span><br />I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/john/17.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />I have given them Thy Message, and the world has hated them, because they do not belong to the world, just as I do not belong to the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/john/17.htm">Worrell New Testament</a></span><br /><FR>I have given them Thy word, and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/john/17.htm">Worsley New Testament</a></span><br /><FR>I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.<Fr><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/john/17-14.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/ixy2bchmXZ0?start=6109" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/john/17.htm">Prayer for the Disciples</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">13</span>But now I am coming to You; and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them. <span class="reftext">14</span><span class="highl"><a href="/greek/1473.htm" title="1473: eg&#333; (PPro-N1S) -- I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.">I</a> <a href="/greek/1325.htm" title="1325: ded&#333;ka (V-RIA-1S) -- To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.">have given</a> <a href="/greek/846.htm" title="846: autois (PPro-DM3P) -- He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.">them</a> <a href="/greek/4771.htm" title="4771: sou (PPro-G2S) -- You. The person pronoun of the second person singular; thou.">Your</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ton (Art-AMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/3056.htm" title="3056: logon (N-AMS) -- From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.">word</a> <a href="/greek/2532.htm" title="2532: kai (Conj) -- And, even, also, namely. ">and</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: ho (Art-NMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889: kosmos (N-NMS) -- Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).">world</a> <a href="/greek/3404.htm" title="3404: emis&#275;sen (V-AIA-3S) -- To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.">has hated</a> <a href="/greek/846.htm" title="846: autous (PPro-AM3P) -- He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.">them;</a> <a href="/greek/3754.htm" title="3754: hoti (Conj) -- Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.">for</a> <a href="/greek/1510.htm" title="1510: eisin (V-PIA-3P) -- I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.">they are</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756: ouk (Adv) -- No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.">not</a> <a href="/greek/1537.htm" title="1537: ek (Prep) -- From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.">of</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tou (Art-GMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889: kosmou (N-GMS) -- Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).">world,</a> <a href="/greek/2531.htm" title="2531: kath&#333;s (Adv) -- According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.">just as</a> <a href="/greek/1473.htm" title="1473: eg&#333; (PPro-N1S) -- I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.">I</a> <a href="/greek/1510.htm" title="1510: eimi (V-PIA-1S) -- I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.">am</a> <a href="/greek/3756.htm" title="3756: ouk (Adv) -- No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.">not</a> <a href="/greek/1537.htm" title="1537: ek (Prep) -- From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.">of</a> <a href="/greek/3588.htm" title="3588: tou (Art-GMS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.">the</a> <a href="/greek/2889.htm" title="2889: kosmou (N-GMS) -- Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).">world.</a> </span> <span class="reftext">15</span>I am not asking that You take them out of the world, but that You keep them from the evil one.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/15-18.htm">John 15:18-19</a></span><br />If the world hates you, understand that it hated Me first. / If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/3-13.htm">1 John 3:13</a></span><br />So do not be surprised, brothers, if the world hates you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/16-33.htm">John 16:33</a></span><br />I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/4-5.htm">1 John 4:5-6</a></span><br />They are of the world. That is why they speak from the world&#8217;s perspective, and the world listens to them. / We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/10-22.htm">Matthew 10:22</a></span><br />You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/2-15.htm">1 John 2:15-17</a></span><br />Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. / For all that is in the world&#8212;the desires of the flesh, the desires of the eyes, and the pride of life&#8212;is not from the Father but from the world. / The world is passing away, along with its desires; but whoever does the will of God remains forever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/4-4.htm">James 4:4</a></span><br />You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-23.htm">John 8:23</a></span><br />Then He told them, &#8220;You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/12-2.htm">Romans 12:2</a></span><br />Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/4-4.htm">1 Peter 4:4</a></span><br />Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/1-4.htm">Galatians 1:4</a></span><br />who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_timothy/3-12.htm">2 Timothy 3:12</a></span><br />Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/3-19.htm">John 3:19-20</a></span><br />And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. / Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/2-12.htm">1 Corinthians 2:12</a></span><br />We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philippians/2-15.htm">Philippians 2:15</a></span><br />so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">I have given them your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.</p><p class="hdg">given.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/17-8.htm">John 17:8</a></b></br> For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received <i>them</i>, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.</p><p class="hdg">the world.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/7-7.htm">John 7:7</a></b></br> The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/15-18.htm">John 15:18-21</a></b></br> If the world hate you, ye know that it hated me before <i>it hated</i> you&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/3-15.htm">Genesis 3:15</a></b></br> And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.</p><p class="hdg">they.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/17-16.htm">John 17:16</a></b></br> They are not of the world, even as I am not of the world.</p><p class="tskverse"><b><a href="/john/8-23.htm">John 8:23</a></b></br> And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_john/4-5.htm">1 John 4:5,6</a></b></br> They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them&#8230; </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/john/15-19.htm">Belong</a> <a href="/john/15-25.htm">Hate</a> <a href="/john/15-25.htm">Hated</a> <a href="/john/17-6.htm">Message</a> <a href="/john/17-6.htm">Word</a> <a href="/john/17-13.htm">World</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/john/17-16.htm">Belong</a> <a href="/acts/8-3.htm">Hate</a> <a href="/romans/1-30.htm">Hated</a> <a href="/john/17-17.htm">Message</a> <a href="/john/17-17.htm">Word</a> <a href="/john/17-15.htm">World</a><div class="vheading2">John 17</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/john/17-1.htm">Jesus prays to his Father.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/john/17.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/john/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/john/17.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>I have given them Your word</b><br>This phrase highlights Jesus' role as the divine messenger, entrusted with delivering God's message to His disciples. The "word" refers to the teachings and truths that Jesus imparted, which are rooted in the Old Testament scriptures and fulfilled in His life and ministry. This act of giving the word is a fulfillment of prophecies such as <a href="/deuteronomy/18-18.htm">Deuteronomy 18:18</a>, where God promises to raise up a prophet like Moses. Jesus, as the Word made flesh (<a href="/john/1-14.htm">John 1:14</a>), embodies the ultimate revelation of God to humanity.<p><b>and the world has hated them.</b><br>The "world" in this context refers to the system of values and beliefs that are opposed to God, often characterized by sin and rebellion. The hatred from the world is a direct consequence of the disciples' alignment with Jesus and His teachings. This animosity fulfills Jesus' earlier warnings in <a href="/john/15-18.htm">John 15:18-19</a>, where He explains that the world will hate His followers because it first hated Him. Historically, this hatred manifested in the persecution of early Christians, as seen in the Acts of the Apostles and the writings of Paul.<p><b>For they are not of the world,</b><br>This phrase emphasizes the distinct identity of Jesus' followers. Being "not of the world" signifies a spiritual transformation and a new allegiance to God's kingdom. This concept is echoed in <a href="/1_peter/2-9.htm">1 Peter 2:9</a>, where believers are described as a chosen people, set apart from the world. The disciples' values, priorities, and ultimate hope are rooted in their relationship with Christ, distinguishing them from worldly pursuits.<p><b>just as I am not of the world.</b><br>Jesus' own separation from the world underscores His divine origin and mission. He operates on a different plane, one that is aligned with the will of the Father. This distinction is crucial for understanding the nature of His kingdom, which is not of this world (<a href="/john/18-36.htm">John 18:36</a>). Jesus' life and ministry serve as a model for His followers, who are called to live in the world but not be conformed to it, as Paul instructs in <a href="/romans/12-2.htm">Romans 12:2</a>. This phrase also points to the ultimate fulfillment of God's redemptive plan, where believers are united with Christ in His eternal kingdom.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/jesus_christ.htm">Jesus Christ</a></b><br>The speaker of this verse, Jesus is praying to the Father on behalf of His disciples. This prayer is part of what is known as the High Priestly Prayer.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_disciples.htm">The Disciples</a></b><br>The immediate recipients of Jesus' prayer. They are given the Word of God and are set apart from the world.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_world.htm">The World</a></b><br>Represents the system of values and beliefs that are opposed to God and His truth. The world is characterized by its hatred towards Jesus and His followers.<br><br>4. <b><a href="/topical/g/god_the_father.htm">God the Father</a></b><br>The one to whom Jesus is praying. He is the source of the Word that Jesus has given to His disciples.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_word.htm">The Word</a></b><br>Refers to the message and truth of God that Jesus has imparted to His disciples. It is transformative and sets them apart from the world.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_transformative_power_of_the_word.htm">The Transformative Power of the Word</a></b><br>The Word of God is not just information; it is transformative. It changes our identity and aligns us with Christ, setting us apart from the world.<br><br><b><a href="/topical/e/expect_opposition.htm">Expect Opposition</a></b><br>As followers of Christ, we should expect opposition from the world. This is a natural consequence of living according to God's truth.<br><br><b><a href="/topical/l/living_as_aliens_in_the_world.htm">Living as Aliens in the World</a></b><br>Our citizenship is in heaven, and we are called to live as aliens and strangers in this world. Our values and priorities should reflect our heavenly citizenship.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_spiritual_armor.htm">The Importance of Spiritual Armor</a></b><br>The Word of God is a crucial part of our spiritual armor. We must wield it effectively to stand firm against the schemes of the world.<br><br><b><a href="/topical/p/prayer_for_protection_and_unity.htm">Prayer for Protection and Unity</a></b><br>Just as Jesus prayed for His disciples, we should pray for protection and unity among believers as we navigate a world that is often hostile to our faith.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_john_17.htm">Top 10 Lessons from John 17</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_do_john_17_14_and_3_16_align.htm">In John 17:14, Jesus says His followers are hated by the world, yet John 3:16 says God loves the world&#8212;how can these views be reconciled? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_'in_the_world,_not_of_it'_mean.htm">What does "in the world, not of it" mean?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_defines_worldliness.htm">What defines worldliness?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_does_secularism_mean.htm">What does secularism mean?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/john/17.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(14) <span class= "bld">I have given them thy word; and the world hath hated them.</span>--The terms "I" and '"the world" are opposed to each other. The world's hatred followed necessarily from the fact that Christ had given them God's word, and that by it they had been separated from the world. (Comp. Note on <a href="/john/17-6.htm" title="I have manifested your name to the men which you gave me out of the world: your they were, and you gave them me; and they have kept your word.">John 17:6</a>.)<p><span class= "bld">Because they are not of the world.</span>--Comp. Note on <a href="/john/15-18.htm" title="If the world hate you, you know that it hated me before it hated you.">John 15:18</a>.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/john/17.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 14.</span> - <span class="cmt_word">I have given them thy word</span> (<span class="greek">&#x3b4;&#x1f73;&#x3b4;&#x3c9;&#x3ba;&#x3b1;</span>, a permanent endowment); and the implication is that they have received it (Ver. 8). The phrase is rather more condensed than before, and carries all the consequences previously mentioned, and others as well to which the Lord had referred (<a href="/john/16-1.htm">John 16:1-5</a>). As a matter of fact, <span class="cmt_word">the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.</span> This constant contrast between the mind of Christ and the spirit of the world pervades the New Testament. Christ had exposed its hypocrisies, and denounced its idols, and inverted its standards, and repudiated its smile, and condemned its prince, and was now indifferent to its curse. His disciples, as far as they shared his sentiments, came in also for its malediction and hatred (cf. the conflict with the Pharisees in the synoptic narrative). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/john/17-14.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">I</span><br /><span class="grk">&#7952;&#947;&#8060;</span> <span class="translit">(eg&#333;)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1473.htm">Strong's 1473: </a> </span><span class="str2">I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.</span><br /><br /><span class="word">have given</span><br /><span class="grk">&#948;&#941;&#948;&#969;&#954;&#945;</span> <span class="translit">(ded&#333;ka)</span><br /><span class="parse">Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1325.htm">Strong's 1325: </a> </span><span class="str2">To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.</span><br /><br /><span class="word">them</span><br /><span class="grk">&#945;&#8016;&#964;&#959;&#8150;&#962;</span> <span class="translit">(autois)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_846.htm">Strong's 846: </a> </span><span class="str2">He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.</span><br /><br /><span class="word">Your</span><br /><span class="grk">&#963;&#959;&#965;</span> <span class="translit">(sou)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4771.htm">Strong's 4771: </a> </span><span class="str2">You. The person pronoun of the second person singular; thou.</span><br /><br /><span class="word">word</span><br /><span class="grk">&#955;&#972;&#947;&#959;&#957;</span> <span class="translit">(logon)</span><br /><span class="parse">Noun - Accusative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3056.htm">Strong's 3056: </a> </span><span class="str2">From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.</span><br /><br /><span class="word">and</span><br /><span class="grk">&#954;&#945;&#8054;</span> <span class="translit">(kai)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2532.htm">Strong's 2532: </a> </span><span class="str2">And, even, also, namely. </span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">&#8001;</span> <span class="translit">(ho)</span><br /><span class="parse">Article - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">world</span><br /><span class="grk">&#954;&#972;&#963;&#956;&#959;&#962;</span> <span class="translit">(kosmos)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2889.htm">Strong's 2889: </a> </span><span class="str2">Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).</span><br /><br /><span class="word">has hated</span><br /><span class="grk">&#7952;&#956;&#943;&#963;&#951;&#963;&#949;&#957;</span> <span class="translit">(emis&#275;sen)</span><br /><span class="parse">Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3404.htm">Strong's 3404: </a> </span><span class="str2">To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less.</span><br /><br /><span class="word">them;</span><br /><span class="grk">&#945;&#8016;&#964;&#959;&#973;&#962;</span> <span class="translit">(autous)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_846.htm">Strong's 846: </a> </span><span class="str2">He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.</span><br /><br /><span class="word">for</span><br /><span class="grk">&#8005;&#964;&#953;</span> <span class="translit">(hoti)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3754.htm">Strong's 3754: </a> </span><span class="str2">Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.</span><br /><br /><span class="word">they are</span><br /><span class="grk">&#949;&#7984;&#963;&#8054;&#957;</span> <span class="translit">(eisin)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1510.htm">Strong's 1510: </a> </span><span class="str2">I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.</span><br /><br /><span class="word">not</span><br /><span class="grk">&#959;&#8016;&#954;</span> <span class="translit">(ouk)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3756.htm">Strong's 3756: </a> </span><span class="str2">No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.</span><br /><br /><span class="word">of</span><br /><span class="grk">&#7952;&#954;</span> <span class="translit">(ek)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1537.htm">Strong's 1537: </a> </span><span class="str2">From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.</span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">&#964;&#959;&#8166;</span> <span class="translit">(tou)</span><br /><span class="parse">Article - Genitive Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">world,</span><br /><span class="grk">&#954;&#972;&#963;&#956;&#959;&#965;</span> <span class="translit">(kosmou)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2889.htm">Strong's 2889: </a> </span><span class="str2">Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).</span><br /><br /><span class="word">just as</span><br /><span class="grk">&#954;&#945;&#952;&#8060;&#962;</span> <span class="translit">(kath&#333;s)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2531.htm">Strong's 2531: </a> </span><span class="str2">According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.</span><br /><br /><span class="word">I</span><br /><span class="grk">&#7952;&#947;&#8060;</span> <span class="translit">(eg&#333;)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1473.htm">Strong's 1473: </a> </span><span class="str2">I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.</span><br /><br /><span class="word">am</span><br /><span class="grk">&#949;&#7984;&#956;&#8054;</span> <span class="translit">(eimi)</span><br /><span class="parse">Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1510.htm">Strong's 1510: </a> </span><span class="str2">I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.</span><br /><br /><span class="word">not</span><br /><span class="grk">&#959;&#8016;&#954;</span> <span class="translit">(ouk)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3756.htm">Strong's 3756: </a> </span><span class="str2">No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.</span><br /><br /><span class="word">of</span><br /><span class="grk">&#7952;&#954;</span> <span class="translit">(ek)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_1537.htm">Strong's 1537: </a> </span><span class="str2">From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.</span><br /><br /><span class="word">the</span><br /><span class="grk">&#964;&#959;&#8166;</span> <span class="translit">(tou)</span><br /><span class="parse">Article - Genitive Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.</span><br /><br /><span class="word">world.</span><br /><span class="grk">&#954;&#972;&#963;&#956;&#959;&#965;</span> <span class="translit">(kosmou)</span><br /><span class="parse">Noun - Genitive Masculine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_2889.htm">Strong's 2889: </a> </span><span class="str2">Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally).</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/john/17-14.htm">John 17:14 NIV</a><br /><a href="/nlt/john/17-14.htm">John 17:14 NLT</a><br /><a href="/esv/john/17-14.htm">John 17:14 ESV</a><br /><a href="/nasb/john/17-14.htm">John 17:14 NASB</a><br /><a href="/kjv/john/17-14.htm">John 17:14 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/john/17-14.htm">John 17:14 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/john/17-14.htm">John 17:14 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/john/17-14.htm">John 17:14 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/john/17-14.htm">John 17:14 French Bible</a><br /><a href="/catholic/john/17-14.htm">John 17:14 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/john/17-14.htm">NT Gospels: John 17:14 I have given them your word (Jhn Jo Jn) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/john/17-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="John 17:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="John 17:13" /></a></div><div id="right"><a href="/john/17-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="John 17:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="John 17:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10