CINXE.COM

Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese - Meta

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese - Meta</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )metawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"565f56a4-078b-40b5-a024-c5ad13886a47","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese","wgTitle":"Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese","wgCurRevisionId":27822882,"wgRevisionId":27822882,"wgArticleId":11057582,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Universal Code of Conduct/Research","Japanese Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese","wgRelevantArticleId":11057582,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"meta","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese","wgTranslatePageTranslation":"source","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.translate.edit.documentation.styles":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.AddTopic","ext.gadget.formWizard","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WishlistTranslation","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.edit.documentation.styles%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="742"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png/800px-Japanese_-_Community_Feedback.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="495"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png/640px-Japanese_-_Community_Feedback.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="396"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese - Meta"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//meta.m.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/community.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Meta (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//meta.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Meta Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Universal_Code_of_Conduct_Initial_2020_Consultations_Japanese rootpage-Universal_Code_of_Conduct skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-wikimedia-news-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_News"><span>Wikimedia News</span></a></li><li id="n-translations-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:LanguageStats"><span>Translations</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Babel-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Meta:Babel"><span>Babel</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Community </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-WikimediaResourceCenter-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Resource_Center"><span>Wikimedia Resource Center</span></a></li><li id="n-WikimediaForum-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_Forum"><span>Wikimedia Forum</span></a></li><li id="n-mailinglists-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Mailing_lists/Overview"><span>Mailing lists</span></a></li><li id="n-Requests-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Requests_and_proposals"><span>Requests</span></a></li><li id="n-Babylon-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Babylon"><span>Babylon</span></a></li><li id="n-Reports-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Affiliates_Data_Portal"><span>Reports</span></a></li><li id="n-Research-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Research:Index"><span>Research</span></a></li><li id="n-planet" class="mw-list-item"><a href="//en.planet.wikimedia.org/" title="Weblog aggregator of Wikimedia-related posts"><span>Planet Wikimedia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-beyond_the_web" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-beyond_the_web" > <div class="vector-menu-heading"> Beyond the Web </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Meetup-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meetup"><span>Meet Wikimedians</span></a></li><li id="n-Events-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Events"><span>Events</span></a></li><li id="n-wikimedia-movement-affiliates-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates"><span>Movement affiliates</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/metawiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Meta-Wiki" src="/static/images/mobile/copyright/metawiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Meta [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Meta" aria-label="Search Meta" autocapitalize="sentences" title="Search Meta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Introduction" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Introduction"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Introduction</span> </div> </a> <ul id="toc-Introduction-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Status_of_behavioural_policies_in_the_community" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Status_of_behavioural_policies_in_the_community"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Status of behavioural policies in the community</span> </div> </a> <ul id="toc-Status_of_behavioural_policies_in_the_community-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Facilitation_process" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Facilitation_process"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Facilitation process</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Facilitation_process-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Facilitation process subsection</span> </button> <ul id="toc-Facilitation_process-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Response_Rate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Response_Rate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Response Rate</span> </div> </a> <ul id="toc-Response_Rate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Outreach_to_Affiliates/_other_groups" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outreach_to_Affiliates/_other_groups"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Outreach to Affiliates/ other groups</span> </div> </a> <ul id="toc-Outreach_to_Affiliates/_other_groups-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Community’s_feedback" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Community’s_feedback"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Community’s feedback</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Community’s_feedback-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Community’s feedback subsection</span> </button> <ul id="toc-Community’s_feedback-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Positive_feedback_on_UCoC" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Positive_feedback_on_UCoC"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Positive feedback on UCoC</span> </div> </a> <ul id="toc-Positive_feedback_on_UCoC-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Concerns_about_UCoC" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Concerns_about_UCoC"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Concerns about UCoC</span> </div> </a> <ul id="toc-Concerns_about_UCoC-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Stories_that_stand_out:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stories_that_stand_out:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Stories that stand out:</span> </div> </a> <ul id="toc-Stories_that_stand_out:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_statistical_representation_of_the_data" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#A_statistical_representation_of_the_data"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>A statistical representation of the data</span> </div> </a> <ul id="toc-A_statistical_representation_of_the_data-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conclusion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Conclusion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Conclusion</span> </div> </a> <ul id="toc-Conclusion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Other_issues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Other_issues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Other issues</span> </div> </a> <ul id="toc-Other_issues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=metawiki&amp;page=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Content page</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;oldid=27822882" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=Universal_Code_of_Conduct%2FInitial_2020_Consultations%2FJapanese&amp;id=27822882&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FUniversal_Code_of_Conduct%2FInitial_2020_Consultations%2FJapanese"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FUniversal_Code_of_Conduct%2FInitial_2020_Consultations%2FJapanese"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Universal_Code_of_Conduct%2FInitial_2020_Consultations%2FJapanese&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Meta, a Wikimedia project coordination wiki</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">&lt; <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct">Universal Code of Conduct</a></bdi> | <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations">Initial 2020 Consultations</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint nomobile" dir="ltr" lang="en"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FInitial+2020+Consultations%2FJapanese&amp;action=page&amp;filter=&amp;action_source=translate_page" title="Special:Translate">Translate this page</a></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><span class="mw-pt-languages-ui mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" lang="en" dir="ltr">English</span></li> <li><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Универсальный кодекс поведения/Предварительные консультации 2020 года/Японский (3% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="通用行為準則/創始 2020 諮詢/日文 (10% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="ユニバーサル行動規範/2020年第1回聞き取り調査/日本語版 (100% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li></ul></div> <div class="portal-navigation" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22608314">.mw-parser-output .portal-navigation::after{content:"";display:block;clear:both}.mw-parser-output .portal-navigation-header{font-size:1.6875em;border-radius:2px;font-weight:bold;padding:.25em}.mw-parser-output .portal-navigation-portalicon{display:inline-block;padding:.3em;margin:0 0 0 .5em}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-portalicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-portalicon{margin:0 0 0 .5em}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-portalicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-portalicon{margin:0 .5em 0 0}.mw-parser-output ul.portal-navigation-body{font-size:1.125em;margin:0 0 1.125em;padding:0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-body,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-body{text-align:left}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-header,.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-body,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-body{text-align:right}.mw-parser-output .portal-navigation-body>li{display:inline-block;position:relative;vertical-align:top}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-body>li,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-body>li{float:left}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-body>li,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-body>li{float:right}.mw-parser-output .portal-navigation-entry{display:inline-block;margin:1em;padding-bottom:.5em;font-weight:bold;border-bottom:.3em solid #c8ccd1}.mw-parser-output .portal-navigation-entry-has-subtabs{margin-bottom:0;border-bottom:none}.mw-parser-output .portal-navigation-tabicon{margin:0 .75em 0 0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="ltr"] .portal-navigation-tabicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-ltr .portal-navigation-tabicon{margin:0 .75em 0 0}.mw-parser-output .portal-navigation[dir="rtl"] .portal-navigation-tabicon,.mw-parser-output .portal-navigation-force-rtl .portal-navigation-tabicon{margin:0 0 0 .75em}.mw-parser-output ul.portal-navigation-subtabs{list-style:none;font-size:95%;margin:0 1em;padding:1.125em 0;border-style:solid;border-width:.35em 0}.mw-parser-output .portal-navigation-subtabs>li{margin:0;padding:0}</style><div class="portal-navigation-header" style="background:#abcdef; color:#000;">Universal Code of Conduct</div><ul class="portal-navigation-body"><li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct">Policy</a></span></li><li><span class="portal-navigation-entry" style="border-bottom-color:#abcdef;"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines">Enforcement guidelines</a></span></li><li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee">Coordinating Committee (U4C)</a> <small><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter">charter</a></small></span></li><li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project">Project overview</a></span></li><li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/FAQ" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ">Frequently asked questions</a></span></li><li><span class="portal-navigation-entry"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Training" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Training">Training modules</a></span></li></ul></div> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Introduction" data-mw-thread-id="h-Introduction"><span data-mw-comment-start="" id="h-Introduction"></span>Introduction<span data-mw-comment-end="h-Introduction"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Introduction"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Introduction","replies":[]}}--></div> <p>Japanese Wikipedia was created on May 11, 2001. It has 1,629,728 editors of which 15,024 are active (Total: 11,770/896,749 in 2014). The number of admins is 37 (52 in 2014); </p><p>The total number of articles in Japanese Wikipedia is 1,204,352. And the depth of the projects is 83. </p><p>The Japanese community usually works in isolation without much interaction from either the Foundation or with other communities. They don’t like to be bothered by peer responses when they post on Village Pumps. To be earmarked as a supporter of WMF is not considered to be an advantage in the community and it attracts unwanted attention by opponents and admins alike. </p><p>Those who comment publicly on Jawp Village Pump are predominantly male with longer editing experience. It was brought to my attention that new editors do not usually engage in discussions on the Village pump. If they need to be approached, it is best done through the Teahouse. No Arbitration Committee exists on Jawp which could advise where to find outliers. </p> <ul><li>WMF needs to prepare relevant links on Meta translated into ja _before_ announcing RfC. Whereas facilitator has translated 70% of those pages to encourage the community to participate, members of the Japanese community found unsatisfactory that they expect 100% of linked documents available in the Japanese language.</li> <li>Community members did not talk about their concerns over harassment cases from how you protect the victim, but on how you can judge correctly if an editor claiming as a harassed is telling the truth, or not trying to manipulate and gain support from higher-ups (WMF), whenever they are accused of spamming Jawp. There are editors who seek a better system for Anti-vandalism measures.</li> <li>No response from those who think they were harassed and wish to change the situation. Instead, a commenter noted at least those who frequent Village Pump on Jawp are survivors of such adverse experience.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Status_of_behavioural_policies_in_the_community" data-mw-thread-id="h-Status_of_behavioural_policies_in_the_community"><span data-mw-comment-start="" id="h-Status_of_behavioural_policies_in_the_community"></span>Status of behavioural policies in the community<span data-mw-comment-end="h-Status_of_behavioural_policies_in_the_community"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Status of behavioural policies in the community"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Status_of_behavioural_policies_in_the_community","replies":[]}}--></div> <p>Jawp has two categories for behavioural policies as Code of Conduct <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18722403" class="extiw" title="wikidata:Q18722403">Category:利用者の行動のルール</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18722403" class="extiw" title="wikidata:Q18722403">Q18722403</a>) (14 items), and Building Consensus <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4654763" class="extiw" title="wikidata:Q4654763">Category:ウィキペディアでの合意形成</a> (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4654763" class="extiw" title="wikidata:Q4654763">Q4654763</a>) (8 items). There is a set of ten (10) Code of user conducts guidelines (<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" class="extiw" title="ja:Category:利用者の行動についてのガイドライン">Category:利用者の行動についてのガイドライン</a>) (<a class="external text" href="https://wikidata.org/wiki/Q7664648">Q7664648</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Facilitation_process" data-mw-thread-id="h-Facilitation_process"><span data-mw-comment-start="" id="h-Facilitation_process"></span>Facilitation process<span data-mw-comment-end="h-Facilitation_process"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Facilitation process"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Facilitation_process","replies":["h-Response_Rate-Facilitation_process","h-Outreach_to_Affiliates\/_other_groups-Facilitation_process"]}}--></div> <p>I reached out to the community through multiple mediums. Including but not limited to: </p> <ul><li>Jawp: RfC at Village Pump;</li> <li>Commons, Wikisource: Announcement on Village Pump at invited to Meta main discussion page;</li> <li>Wikidata: Wikimailed to editors, who are generally active on the Village Pump;</li> <li>Twitter and Facebook: Social network message via contact, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mobile.twitter.com/racco_wiki/status/1253985324515987456">Tweeted to admins/active editors</a>: Facebook post on private board for admins via a contact;</li> <li>Facebook Messenger: Non-Wikimedians, announcement to facilitator’s private acquaintances.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Response_Rate" data-mw-thread-id="h-Response_Rate-Facilitation_process"><span data-mw-comment-start="" id="h-Response_Rate-Facilitation_process"></span>Response Rate<span data-mw-comment-end="h-Response_Rate-Facilitation_process"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Response Rate"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The response rate varied according to the channel of communication used. The response rates were: </p> <ul><li>Village Pump: 10</li> <li>WikiGap contacts: 3; response: 2</li> <li>Art+Feminism contacts: 2 (organisers), reply 0 via wikimail</li> <li>Commons, contacts: 1; response: 1</li> <li>Wikisource contacts: 1; response: 1</li> <li>Wikidata contacts: 1 via wikimail; response 0</li> <li>Non-Wikipedians on Facebook: contacts: 12; response:1</li></ul> <p>Since the number of responses was not satisfactory, I tried the following additional methods to engage more community members in the conversation- </p> <ul><li>Jawp Village Pump: paraphrased each commenter’s input and posted to confirm; updated with due date;</li> <li>Jawp Village Pump: Non-native speakers were invited to Meta and a subpage, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Discussions/Japanese_community/en" class="extiw" title="metawiki:Universal Code of Conduct/Discussions/Japanese community/en">meta: Discussions/Japanese language/en</a>;</li> <li>Commons, Wikisource: Announced on VP included a sentence noting they can reply via Wikimail privately, followed up with updated note informing due date at:</li> <li>Twitter hashtag #jawp; requested a contact to announce UCoC consultation needs more response; 2 likes, 3 shares;</li> <li>Facebook private group: posted on the group via a contact and announced to admins UCoC consultation needs more response;</li> <li>Facebook Messenger: contacted non-Wikipedian academics, shifted to e-mail and requested to introduce the facilitator (me) to someone who edits Wikipedia from personal contacts.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outreach_to_Affiliates/_other_groups" data-mw-thread-id="h-Outreach_to_Affiliates/_other_groups-Facilitation_process"><span id="Outreach_to_Affiliates.2F_other_groups"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Outreach_to_Affiliates/_other_groups-Facilitation_process"></span>Outreach to Affiliates/ other groups<span data-mw-comment-end="h-Outreach_to_Affiliates/_other_groups-Facilitation_process"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Outreach to Affiliates/ other groups"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jawp: Asking for thoughts on Village Pump, followed up with WP: Announce and updated with due date; discussion continued; invited non-native Japanese users in general to Meta at a subpage, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Discussions/Japanese_community/en" class="extiw" title="metawiki:Universal Code of Conduct/Discussions/Japanese community/en">meta: Discussions/Japanese language/en</a>;</li> <li>Commons: announcement on VP and invited to Meta discussion page; Wikimailed to editors but they preferred to comment on jawp instead;</li> <li>Wikisource: Made announcement on Village Pump, updated with due date; one commenter noted they are from Wikisource;</li> <li>Wikidata: Wikimailed to an editor frequently advising on Village Pump; no reply:</li> <li>Twitter and Facebook: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mobile.twitter.com/racco_wiki/status/1253985324515987456">Tweeted to admins/active editors</a> and Facebook post on private board for admins via WikiGLAM contact;</li> <li>Facebook: announcement to facilitator’s private acquaintances via Messenger.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Community’s_feedback" data-mw-thread-id="h-Community’s_feedback"><span id="Community.E2.80.99s_feedback"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Community’s_feedback"></span>Community’s feedback<span data-mw-comment-end="h-Community’s_feedback"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Community’s feedback"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Community\u2019s_feedback","replies":["h-Positive_feedback_on_UCoC-Community\u2019s_feedback","h-Concerns_about_UCoC-Community\u2019s_feedback"]}}--></div> <p>Jawp and UCoC: Jawp community holds satisfactory sets of behavioural codes, and thinks that the idea of UCoc will be good for non-Japanese communities. But some community members gave useful suggestions for UCoC. One user said that UCoC should not have a very long list of rules. They said “minimize the number/definition of codes applied universally. Thinking about how varied our projects on the Movement have become, it would be wise not to elaborate too much, or local projects will have a hard time localizing them.” </p><p>Another user said that UCoC should not have any policy that can be misunderstood in different cultural settings. The user said, “When any code is OK in the Japanese culture, it does not mean it is universally acceptable, or you have to bend the default policies and guidelines local communities have established.” </p><p>In addition to the feedback listed above, there were some outlier responses: </p> <ul><li>Legal support for court petitions: When UCoC is implemented, WMF could support Japanese speaking community or admins in particular better, so that legal actions will be an option to ban very long term vandals; under Japanese court law, Jawp is not classified as an entity to file a damage claim against vandals itself.</li> <li>Masking privacy of ex-offenders: When UCoC is discussed, it is advised that the Jawp community would rethink their policy for masking private data of ex-offenders; the current Jawp policy supports a particular Japan’s Supreme Court case.</li> <li><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Japanese_-_Community_Feedback.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png/490px-Japanese_-_Community_Feedback.png" decoding="async" width="490" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png/735px-Japanese_-_Community_Feedback.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Japanese_-_Community_Feedback.png/980px-Japanese_-_Community_Feedback.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="742"/></a><figcaption>Community feedback</figcaption></figure>Gender fairness should be noted in the UCoC, while cultural context needs to be respected/handled with care or communities might backfire and would say they don’t have anything to do with gender gap/sexist attitude. For example, “Maiden release/voyage” is a term which is imported into many cultures. One gender-conscious user pointed out discomfort/sensitivity against such terms as "virgin" or "maiden", that in general tends to be used in sexist points of view.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Positive_feedback_on_UCoC" data-mw-thread-id="h-Positive_feedback_on_UCoC-Community’s_feedback"><span data-mw-comment-start="" id="h-Positive_feedback_on_UCoC-Community’s_feedback"></span>Positive feedback on UCoC<span data-mw-comment-end="h-Positive_feedback_on_UCoC-Community’s_feedback"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Positive feedback on UCoC"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Japanese community believes that language communities that do not have good conduct policies or are struggling to manage harassment, without a full set of CoCs of their own, might benefit from a universal code of conduct. Any such strategy of harassment cases can be shared with all language communities. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Concerns_about_UCoC" data-mw-thread-id="h-Concerns_about_UCoC-Community’s_feedback"><span data-mw-comment-start="" id="h-Concerns_about_UCoC-Community’s_feedback"></span>Concerns about UCoC<span data-mw-comment-end="h-Concerns_about_UCoC-Community’s_feedback"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Concerns about UCoC"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The idea of a UCoC bothers Ja Village Pump frequenters that they will end up reviewing all those Policies and Guidelines to study and “mend” any mismatch between Jawp and UCoC. They are dreadful to imagine the workload that UCoC would force on the Jawp community. (Jawp VP community doesn’t feel they lack any conduct policies nor thinks that the local CoC needs to be influenced by that universal standard.) Thus they advise that UCoC will not be detailed. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Stories_that_stand_out:" data-mw-thread-id="h-Stories_that_stand_out:"><span data-mw-comment-start="" id="h-Stories_that_stand_out:"></span>Stories that stand out:<span data-mw-comment-end="h-Stories_that_stand_out:"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Stories that stand out:"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Stories_that_stand_out:","replies":[]}}--></div> <p>1.) Articles for Deletion (AfD) saw a biography article deleted per Point of View/Neutrality, and a voting editor commented that they might expand the subject and restart the article from bio to the history of a town. The case was an unfortunate example in two folds: #1 AfD made the community lose new editors and #2 how AfD cases can channel beginner editors/fair intended users to learn CoC of that community. On the bright side, that AfD made it possible to: </p> <ul><li>Have the first author of the article discover reliable sources, while it was believed anything had survived the 1995 major earthquake which burnt down libraries and private archives in the area;</li> <li>Shared the idea there is a town which actually played a significant economic/industrial role to back up the success of Kobe city since 1910s-, which heritage has almost extinct with 1995 Kobe Quake;</li> <li>The voting editor shares the first author’s urge that the local heritage/memory be lost very soon, as weak economy well into the 2010s forced extensive renovation of the town; demolished were those visual icons survived 1995 big fire during Kobe Quake, such as old red lantern quarters or old shoe factories.  </li> <li>The AfD case shows us how a beginner author was not supported by jawp community. Wiki jargons were used which is handy for longtime users of jawp, but not helpful for the first author, thus needed to ask many more questions. Discussion prolonged and made voting editors get irritated.</li> <li>The beginner author has not learnt enough of jawp before posting an article for the first time. On the other hand, jawp lacks a Teahouse-type of the page where any question is handled with respect so that active beginners will be retained and they will learn and support more editors in the future.</li></ul> <p>2.) Privacy protection for ex-convicts: the Supreme Court of Japan supports the privacy of sentenced criminals, and which Jawp applies so that such writing is a target to be deleted. On the other hand, in manga articles on non-ja Wikipedia, if a manga artist sourced imagination/ motives to create their work per an actual criminal case, editors will add details of the crime, and when the manga is by a Japanese artist, Enwp editors show up on Talk_article page to inter-language linked pages. Their discussion to consult if any reliable source is available for discussion turns out not productive. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="A_statistical_representation_of_the_data" data-mw-thread-id="h-A_statistical_representation_of_the_data"><span data-mw-comment-start="" id="h-A_statistical_representation_of_the_data"></span>A statistical representation of the data<span data-mw-comment-end="h-A_statistical_representation_of_the_data"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: A statistical representation of the data"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-A_statistical_representation_of_the_data","replies":[]}}--></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td colspan="2"><b>On-Wiki Discussion</b> </td> <td colspan="2"><b>Off-Wiki (Other platforms) discussion</b> </td> <td colspan="2"><b>One to one discussion</b> </td></tr> <tr> <td>Places of on-wiki discussions </td> <td>No. of people participated </td> <td>Links/names of the off-wiki disc (Facebook/ Telegram/Others) </td> <td>No. of people participated </td> <td>medium (Calls/chat/personal meetup) </td> <td>No. of ppl contacted: No. of ppl responded </td></tr> <tr> <td>jawp Village Pump {{ja}} </td> <td>7 </td> <td>GLAM editathon, Japanese novelist: </td> <td>0 </td> <td>Wikimail </td> <td>7 : 3 </td></tr> <tr> <td>Meta: UCoc_Discussions/Japanese community </td> <td>2 </td> <td>Facebook closed group for admins and Check Users/Bureaus: </td> <td>NA </td> <td>Facebook Messenger: private connections </td> <td>12: 1 </td></tr> <tr> <td>Ppl at 2019 WikiGap, Yokohama {{ja}} </td> <td>0 </td> <td>Twitter hashtag #jawp: </td> <td>Retweet 2, Likes 3. </td> <td>Editors reached out to wikimail address </td> <td>NA: 2 </td></tr> <tr> <td>total </td> <td>9 </td> <td>total </td> <td>0 </td> <td>total </td> <td>6 </td></tr> <tr> <td><b>Grand total</b> </td> <td><b>15</b> </td> <td colspan="4"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Conclusion" data-mw-thread-id="h-Conclusion"><span data-mw-comment-start="" id="h-Conclusion"></span>Conclusion<span data-mw-comment-end="h-Conclusion"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Conclusion"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Conclusion","replies":[]}}--></div> <p>Jawp community thinks that UCoC will affect their existing policies and they are not quite motivated to advise what set of codes the newer language community, including non-Wikipedia community of Japanese language speakers, would benefit from. </p><p>However, there is a knowledge gap in the community. A number of new users are either often banned or leave Wikipedia as a result being accused of how they don’t follow/know of the Codes of Conduct (in terminology, Policy and Guideline as they are used at jawp). In my observation, it is partly because Jawp does not have a distinct page for beginners to learn good/bad conducts. </p><p>For harassment issues, outliers including novice editors have no place to ask for help or get oriented to. Even when they receive advice for the community it’s not in a simple form which confuses them more causing them to make mistakes leading to multiple reverts of their edits. A landing dashboard for beginners is worth a discussion, where they can learn both editing skills as well as codes of conduct. Admins could join the dashboard to hone their skills to evaluate user’s skills/comprehension of local CoC.   </p><p>For non-Wikipedia circles of editors among Japanese speakers, their hands are tied with maintenance works. It would be difficult for them to set CoC. It was noted that the Japanese community expects WMF to translate all the relevant material to the Japanese before announcing discussions. At the time of the facilitation, close to 70% of all the UCoC material was available in Japanese, however, the jawp community was not satisfied. </p><p>The initial negative reactions pointed out the proposal page is too theoretical and weak. Some members said that the available material does not give any focal point toward discussion. That might reflect a general frustration that the Japanese community holds against WMF with respect to any RFC/discussion. WMF needs to put in more efforts to effectively engage the Japanese community in discussions. This will happen when the Foundation will make an attempt to talk to the community in its local language as it did this time. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Other_issues" data-mw-thread-id="h-Other_issues"><span data-mw-comment-start="" id="h-Other_issues"></span>Other issues<span data-mw-comment-end="h-Other_issues"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: Other issues"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Other_issues","replies":[]}}--></div> <p>The community pointed out that more tools are needed to pull out policy/guideline discussions from projects/languages. Cross-referencing policy/guideline discussions take time, and there needs to be more technical support. “Very few pages are translated into ja related to Coc, on MediaWiki or meta; I am translating some using my volunteer account.” </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24720806">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li,.mw-parser-output .hlist .mw-empty-elt{display:none}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24706214">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Universal_Code_of_Conduct" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r24720806"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24717021">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Universal_Code_of_Conduct/Navbox" title="Template:Universal Code of Conduct/Navbox"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Universal_Code_of_Conduct/Navbox" title="Template talk:Universal Code of Conduct/Navbox"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Universal_Code_of_Conduct/Navbox&amp;action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Universal_Code_of_Conduct" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project">Universal Code of Conduct</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="Policy_text_/_Enforcement_guidelines_/_Coordinating_Committee_charter_/_FAQ_/_Historical_discussions"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct">Policy text</a> / <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines">Enforcement guidelines</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter">Coordinating Committee charter</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/FAQ" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ">FAQ</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Discussions" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions">Historical discussions</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phase 3: Building the <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee">U4C</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Ratification vote</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Voter information">Voting</a> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Vote_results" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results">results and voting statistics</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Vote_results/Voter_comments" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results/Voter comments">report of voter comments</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Draft charter consultation</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter">Draft charter text</a> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Talk:Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter" title="Special:MyLanguage/Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter">discussion</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee#Conversation_hours" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee">Conversation hours</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee">U4C Building Committee</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations">Call for nominations</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Meeting_summaries" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Meeting summaries">Meeting summaries</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phase 2: UCoC Enforcement Guidelines</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Second community ratification vote</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines">Revised enforcement guidelines</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison">comparison</a>)</li> <li>Voting (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information">voter information</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting statistics">results and voting statistics</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_comments_report" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report">report of voter comments</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_comments_report/Comments" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report/Comments">all voter comments</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Revision process</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee">Revisions Committee</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Revision_committee_meeting_summaries" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Revision committee meeting summaries">meeting summaries</a>)</li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Conversation_hours" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours">Conversation hours</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">First community ratification vote</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines">Enforcement guidelines</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Changes" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes">change log</a>)</li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting">Voting</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information">voter information</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results">results and voting statistics</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results#Summary_of_comments" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results">summary of voter comments</a> / <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Report/Comments" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Comments">all voter comments</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Drafting process</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee">Drafting Committee</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries">meeting summaries</a>)</li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Talk:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_draft_guidelines_review" title="Special:MyLanguage/Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review">Draft guidelines review</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Ratification_survey" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Ratification survey">Ratification survey</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2022 conversation hour summaries">Conversation hours</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations">2021 on-wiki consultations</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikinews.org/wiki/ru:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%B9#Консультации_по_Универсальному_кодексу_поведения" class="extiw" title="n:ru:Викиновости:Форум/Общий">Russian Wikinews</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:Wikipedia:Universal_Code_of_Conduct/2021_consultation" class="extiw" title="w:en:Wikipedia:Universal Code of Conduct/2021 consultation">English Wikipedia</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Wikip%C3%A9dia:Appel_%C3%A0_commentaires/Code_de_conduite_de_la_WMF" class="extiw" title="w:fr:Wikipédia:Appel à commentaires/Code de conduite de la WMF">French Wikipedia</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ru:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E_%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(2021)" class="extiw" title="w:ru:Википедия:Опросы/Консультация по правоприменению Универсального кодекса поведения (2021)">Russian Wikipedia</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88/%E6%B6%88%E6%81%AF/%E5%AD%98%E6%A1%A3/2021%E5%B9%B45%E6%9C%88#通用行为准则/2021咨询" class="extiw" title="w:zh:Wikipedia:互助客栈/消息/存档/2021年5月">Chinese Wikipedia</a></li> <li><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Discussion" class="extiw" title="m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion">Meta-Wiki</a></li> <li><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada/geral/C%C3%B3digo_Universal_de_Conduta_(6mai2021)" class="extiw" title="pt:Wikipédia:Esplanada/geral/Código Universal de Conduta (6mai2021)">Portuguese Wikipedia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement">2021 local consultations</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Arabic_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Arabic community">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Afrikaans_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Afrikaans community">Afrikaans</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Bangla,_Assamese,_and_Bishnupriya_Manipuri_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Bangla, Assamese, and Bishnupriya Manipuri community">Bangla, Assamese, Bishnupriya</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Wikimedia_Commons_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Wikimedia Commons community">Wikimedia Commons</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Korean_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Korean community">Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Hausa,_Igbo_and_Twi_communities" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Hausa, Igbo and Twi communities">Igbo, Hausa, Twi</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Indonesian_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Indonesian community">Indonesian</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Italian_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Italian community">Italian</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Maithili,_Newari,_Bhojpuri,_Doteli_%26_Awadhi_Wikipedia_Community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Maithili, Newari, Bhojpuri, Doteli &amp; Awadhi Wikipedia Community">Maithili, Newari, Bhojpuri, Doteli</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Malay_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Malay community">Malay</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Nepali_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Nepali community">Nepali</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Polish_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Polish community">Polish</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Santali_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Santali community">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Wikidata_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Wikidata community">Wikidata</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Enforcement/Yoruba_community" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement/Yoruba community">Yoruba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Other consultations</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Affiliates_consultation" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Affiliates consultation">Affiliates</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Functionary_consultations" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Functionary consultations">Functionaries</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions">Roundtables</a> (<a href="/wiki/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions/Summaries" title="Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions/Summaries">summaries</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phase 1: UCoC Policy</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Drafting</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_1" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee">Drafting Committee</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_1_meeting_summaries" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Phase 1 meeting summaries">meeting summaries</a>)</li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Talk:Universal_Code_of_Conduct/Policy_text/Archives/2020" title="Special:MyLanguage/Talk:Universal Code of Conduct/Policy text/Archives/2020">Draft consultation</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct">Final text</a> (<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Board_ratification_change_log" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Board ratification change log">change log</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations">Initial 2020 consultations</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Arabic" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Arabic">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Bengali" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Bengali">Bangla</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Chinese" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Chinese">Chinese</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Hindi" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Hindi">Hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Japanese">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Kannada_and_Tulu" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Kannada and Tulu">Kannada + Tulu</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Malayalam" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Malayalam">Malayalam</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Odia" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Odia">Odia</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Persian" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Persian">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Punjabi" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Punjabi">Punjabi</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Russian,_Bashkir,_and_Tatar" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Russian, Bashkir, and Tatar">Russian + Bashkir + Tatar</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Santali" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Santali">Santali</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Spanish" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Spanish">Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Swahili" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Swahili">Swahili</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Tamil_and_Marathi" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Tamil and Marathi">Tamil + Marathi</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Vietnamese" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Initial 2020 Consultations/Vietnamese">Vietnamese</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">Policy research</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Phase_1_Enforcement_Pathways_Summary" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Phase 1 Enforcement Pathways Summary">Report on Phase 1 feedback on enforcement pathways</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Research_-_Wikipedia" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Research - Wikipedia">Wikipedias</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Research_-_Other_Wiki_projects" title="Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Research - Other Wiki projects">Other Wikimedia Projects</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐78fc6dc798‐w74tp Cached time: 20241121044441 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] DiscussionTools time usage: 0.024 seconds CPU time usage: 0.497 seconds Real time usage: 0.652 seconds Preprocessor visited node count: 1755/1000000 Post‐expand include size: 91998/2097152 bytes Template argument size: 10092/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11681/5000000 bytes Lua time usage: 0.122/10.000 seconds Lua memory usage: 1761912/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 214.526 1 -total 72.40% 155.316 4 Template:Navbox 62.54% 134.165 1 Template:Universal_Code_of_Conduct/Navbox 37.34% 80.113 1 Template:Universal_Code_of_Conduct/Header 32.73% 70.206 1 Template:Portal_navigation 14.94% 32.051 3 Template:Navbox_subgroup 9.69% 20.794 10 Template:Int 8.09% 17.358 1 Template:Int_string 1.42% 3.045 1 Template:Dir --> <!-- Saved in parser cache with key metawiki:pcache:idhash:11057582-0!canonical and timestamp 20241121044441 and revision id 27822882. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;oldid=27822882">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;oldid=27822882</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Universal_Code_of_Conduct/Research" title="Category:Universal Code of Conduct/Research">Universal Code of Conduct/Research</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_Wikipedia" title="Category:Japanese Wikipedia">Japanese Wikipedia</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 20 November 2024, at 13:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Meta:About">About Meta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/meta.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Initial_2020_Consultations/Japanese&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-828bf","wgBackendResponseTime":132,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Introduction","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Status_of_behavioural_policies_in_the_community","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Facilitation_process","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Response_Rate-Facilitation_process","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Outreach_to_Affiliates/_other_groups-Facilitation_process","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Community’s_feedback","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Positive_feedback_on_UCoC-Community’s_feedback","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Concerns_about_UCoC-Community’s_feedback","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Stories_that_stand_out:","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-A_statistical_representation_of_the_data","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Conclusion","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Other_issues","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.024"},"limitreport":{"cputime":"0.497","walltime":"0.652","ppvisitednodes":{"value":1755,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":91998,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10092,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11681,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 214.526 1 -total"," 72.40% 155.316 4 Template:Navbox"," 62.54% 134.165 1 Template:Universal_Code_of_Conduct/Navbox"," 37.34% 80.113 1 Template:Universal_Code_of_Conduct/Header"," 32.73% 70.206 1 Template:Portal_navigation"," 14.94% 32.051 3 Template:Navbox_subgroup"," 9.69% 20.794 10 Template:Int"," 8.09% 17.358 1 Template:Int_string"," 1.42% 3.045 1 Template:Dir"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.122","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1761912,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-w74tp","timestamp":"20241121044441","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10