CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript">  __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wordreference.com/","20080806150334","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1218035014"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include -->  <title>English to French, Italian, German &amp; Spanish Dictionary - WordReference.com</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="description" content="Free online Oxford dictionaries - Spanish, French, Italian, German and more. Conjugations, audio pronunciations and forums for your questions."> <meta name="ROBOTS" content="NOODP"> <meta name="viewport" content="width = 800"> <style type="text/css"> body { font-family: arial; margin: 0; background-color:#FFFFFF} td.namecell {border-bottom: solid black 1px; border-top: solid black 1px; height:50px; background-color:#5E58C7;padding:0px;padding-left: 5px;} td.searchbox {border-bottom: solid black 1px; background-color:#918CE3; text-align:center;padding:0px;padding-left: 5px;} table.layout {background-color: #f0f0f8;height:100%; margin-left:auto; margin-right:auto;} table#searchi { border:1px solid black; background-color:#A19CF3; padding:5px } table#searchi td {padding-top: 5px;padding-left:15px;} table#searchi td.langsi {font-weight:bold; vertical-align:top; text-align:right; padding-left:25px} table#searchi th.langsi {vertical-align:top; text-align:left; padding-left:25px} table#searchi td.dictsi {padding-left:0px} table#searchi th.wordi, table#searchi td.boxi {vertical-align:top; padding-left:5px} h3{margin-bottom:5px} p {margin-top:5px} </style> </head> <body onload="document.getElementById('indexbox').focus()"> <table border="0" width="800" cellpadding="2" cellspacing="0" class="layout"> <tr> <td class="namecell" align="center" colspan="3"> <h2 style="font-size:14pt;margin:0px;color:#FFFFFF"><font size="6"> WordReference.com</font><br> <font size="2">Online Language Dictionaries</font></h2></td></tr> <tr> <td class="searchbox"> <form style="display:block;margin:5px" class="lookup" action="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enit/translation.asp" method="get"> <b title="Search">Dictionary Look-up:</b>&nbsp;<input id="si" tabindex="1" maxlength="200" name="enit"> <select tabindex="2" size="1" name="dict"> <option id="enes" value="enes" selected="selected">English-Spanish</option> <option id="enfr" value="enfr">English-French</option> <option id="enit" value="enit">English-Italian</option> <option id="ende" value="ende">English-German</option> <option id="enru" value="enit">English-Russian</option> <option id="enen" value="enen">English definition</option> <option id="esen" value="esen">Spanish-English</option> <option id="esfr" value="esfr">Spanish-French</option> <option id="espt" value="espt">Spanish-Portuguese</option> <option id="eses" value="eses">Spanish: definition</option> <option id="essin" value="essin">Spanish: synonyms</option> <option id="fren" value="fren">French-English</option> <option id="fres" value="fres">French-Spanish</option> <option id="iten" value="iten">Italian-English</option> <option id="deen" value="deen">German-English</option> <option id="ruen" value="ruen">Russian-English</option> <option id="ptes" value="ptes">Portuguese-Spanish</option> </select> <input title="Search" tabindex="3" type="submit" value="Search" name="b"></form></td> </tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 100px;padding-right: 100px;" align="left"> <p style="text-align:center"> <font size="3"> <a title="Diccionario inglés" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/es/" hreflang="es">Español</a> | <a title="Dictionnaire anglais" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/fr/" hreflang="fr">Français</a> | <a title="Dizionario inglese" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/it/" hreflang="it">Italiano</a> | <a title="Englisch-Deutsch-Wörterbuch" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/de/" hreflang="de">Deutsch</a> | <a title="Dicionário inglês-português" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/ptes/" hreflang="pt">Português</a> | <a title="Русско-английский словарь" href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/ru/" hreflang="ru">Russian</a> </font></p> <p>The WordReference Dictionaries are free online translation dictionaries.&nbsp; The most popular dictionaries are the Spanish Dictionary, French Dictionary and the Italian Dictionary. Search with the form below or the box above.</p> <form method="GET" action="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/es/translation.asp" name="choose"> <table id="searchi" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <th class="wordi">Enter a Word:</th> <th colspan="2" class="langsi">Choose a Dictionary:</th> <th>&nbsp;</th> </tr> <tr> <td class="boxi" rowspan="6"> <input type="text" name="tranword" id="indexbox"></td> <td class="langsi"><label for="enesi">Spanish:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="enes" id="enesi" name="dict" checked="checked" onclick="document.cookie='llang=enesi; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=' + escape(document.choose.tranword.value);"> <label for="enesi">English to Spanish</label><br> <input type="radio" value="esen" id="eseni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=eseni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=' + escape(document.choose.tranword.value);"> <label for="eseni">Spanish to English</label></td> <td valign="top" rowspan="4"><input type="submit" value="Search" name="B10"></td> </tr> <tr> <td class="langsi"><label for="enfri">French:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="enfr" id="enfri" name="dict" onclick="document.cookie='llang=enfri; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enfr/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="enfri">English to French</label><br> <input type="radio" value="fren" id="freni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=freni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/fren/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="freni">French to English</label></td> </tr> <tr> <td class="langsi"><label for="eniti">Italian:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="enit" id="eniti" name="dict" onclick="document.cookie='llang=eniti; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enit/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="eniti">English to Italian</label><br> <input type="radio" value="iten" id="iteni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=iteni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/iten/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="iteni">Italian to English</label></td> </tr> <tr> <td class="langsi"><label for="endei"><sup style="color:red">New!</sup> German:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="ende" id="endei" name="dict" onclick="document.cookie='llang=endei; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/ende/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="endei">English to German</label><br> <input type="radio" value="deen" id="deeni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=deeni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/deen/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="deeni">German to English</label></td> </tr> <tr> <td class="langsi"><label for="enrui"><sup style="color:red">New!</sup> Russian:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="enru" id="enrui" name="dict" onclick="document.cookie='llang=enrui; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enru/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="enrui">English to Russian</label><br> <input type="radio" value="ruen" id="rueni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=rueni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/ruen/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="rueni">Russian to English</label></td> </tr> <tr> <td class="langsi"><label for="eneni">English Only:</label></td> <td class="dictsi"> <input type="radio" value="enen" id="eneni" name="dict" onclick="document.cookie='llang=eneni; expires=Thu, 10 Sep 2009 20:47:11 UTC; path=/;domain=wordreference.com';if(document.choose.tranword.value!='')location.href = 'https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/definition/' + encodeURIComponent(document.choose.tranword.value);"> <label for="eneni">English definition</label></td> </tr> </table> </form> <p>More Dictionaries: <a href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/definicion/">Diccionario Español (Spanish monolingual)</a>, <a href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/sinonimos/">Spanish Synonyms</a>, <a href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/esfr/">Spanish-French</a>, <a href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/espt/">Spanish-Portuguese</a>.</p> <p>Test the new <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enpt/" hreflang="pt-br">English-Portuguese dictionary / Dicionário inglês português</a>.</p> <h3><sup style="color:red">New</sup> Oxford dictionaries on WordReference</h3> <p>We are excited to have new dictionaries on WordReference.&nbsp; <br> Five dictionaries are available for free:</p> <ul> <li>English-Spanish</li> <li>English-French</li> <li>English-Italian</li> <li>English-German</li> <li>English Russian</li> </ul> <p>Each of the Oxford dictionaries has around 100,000 words and phrases with over 200,000 translations.</p> <p>For frequent WordReference users, four larger versions of the same dictionaries (except for Russian) are available on the site <a href="/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/english/Oxford-subscriptions.aspx"> by subscription</a>.</p> <h3>Spanish Dictionaries</h3> <p>There are now two free <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=welcome"> Spanish dictionaries</a>, one from Espasa Calpe and another from Oxford.&nbsp; Each has its own strengths and the combination of the two plus the WordReference supplement is an unbeatable combination.</p> <h3>French and Italian Dictionaries</h3> <p>In addition to the Oxford dictionaries, WordReference has two of its own dictionaries.&nbsp; The <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enfr/welcome"> French dictionary</a> has over 250,000 translations and the <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/enit/welcome"> Italian dictionary</a> has nearly 200,000.&nbsp; These dictionaries continue to grow and improve as well.&nbsp; If you don&#39;t find what you are looking for in any of the dictionaries, search or ask in the forums.</p> <h3>Language Forums</h3> <p>Supporting the translation dictionaries, we also have the Internet&#39;s premier <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://forum.wordreference.com/"> language forums</a>.&nbsp; If you have a question about language usage, first search the hundreds of thousands of previous questions.&nbsp; If you still are not sure, then you can ask the question yourself.&nbsp; Native speakers from around the world will be happy to assist you.&nbsp; You may soon find that you are able to help others as well.</p> <h3>Tools</h3> <p>WordReference has a number of tools that allow people easier access to the dictionaries.&nbsp; They include <a href="english/Toolbar.asp">plug-ins</a>, modules and &quot;gadgets&quot; for Internet Explorer, Firefox and Google. </p> <p><a href="english/FAQ.htm">FAQ</a> | <a href="english/AboutUs.htm">About</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20080806150334/http://www.wordreference.com/english/Privacy%20Policy.htm">Privacy Policy</a></p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </table> <script src="https://web.archive.org/web/20080806150334js_/http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-187118-1"; urchinTracker(); </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> function readCookie(name) { var nameEQ = name + "="; var ca = document.cookie.split(';'); for(var i=0;i < ca.length;i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0)==' ') {c = c.substring(1,c.length);} if (c.indexOf(nameEQ) === 0) {return c.substring(nameEQ.length,c.length);} } return null; } var x = readCookie('llang'); if (x){document.getElementById(x).checked=true;} if (x.substring(0,4)) {document.getElementById(x.substring(0,4)).selected=true;} </script> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 15:03:34 Aug 06, 2008 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 19:20:30 Nov 24, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms):  captures_list: 0.947  exclusion.robots: 0.038  exclusion.robots.policy: 0.023  esindex: 0.013  cdx.remote: 84.096  LoadShardBlock: 300.356 (6)  PetaboxLoader3.datanode: 185.145 (7)  PetaboxLoader3.resolve: 254.965 (2)  load_resource: 199.196 -->