CINXE.COM
Roskilde – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Roskilde – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"1885a260-afcc-459b-8d8f-792ade25af29","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Roskilde","wgTitle":"Roskilde","wgCurRevisionId":67901159,"wgRevisionId":67901159,"wgArticleId":282988,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tọa độ trên Wikidata","Các trang với kích thước ảnh có px thừa","Trang sử dụng định dạng tọa độ cũ","Trang sử dụng hộp địa lý có bản đồ định vị","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Thành phố của Đan Mạch","Cố đô","Roskilde"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Roskilde", "wgRelevantArticleId":282988,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":55.65,"lon":12.083333333333334},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q26563","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/La2-demis-denmark.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1420"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/La2-demis-denmark.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="947"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="757"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Roskilde – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Roskilde"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Roskilde"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Roskilde rootpage-Roskilde skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Roskilde" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Roskilde" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Roskilde" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Roskilde" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_nơi_hấp_dẫn_du_khách" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_nơi_hấp_dẫn_du_khách"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các nơi hấp dẫn du khách</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_nơi_hấp_dẫn_du_khách-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các nơi hấp dẫn du khách</span> </button> <ul id="toc-Các_nơi_hấp_dẫn_du_khách-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nhà_thờ_chính_tòa_Roskilde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhà_thờ_chính_tòa_Roskilde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Nhà thờ chính tòa Roskilde</span> </div> </a> <ul id="toc-Nhà_thờ_chính_tòa_Roskilde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nhà_bảo_tàng_tàu_Viking" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nhà_bảo_tàng_tàu_Viking"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Nhà bảo tàng tàu Viking</span> </div> </a> <ul id="toc-Nhà_bảo_tàng_tàu_Viking-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_hoan_âm_nhạc_Roskilde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_hoan_âm_nhạc_Roskilde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Liên hoan âm nhạc Roskilde</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_hoan_âm_nhạc_Roskilde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Giao thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giáo_dục_&_Đào_tạo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giáo_dục_&_Đào_tạo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Giáo dục & Đào tạo</span> </div> </a> <ul id="toc-Giáo_dục_&_Đào_tạo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Roskilde</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 73 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-73" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">73 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%AF%D8%A7" title="روسكيلدا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روسكيلدا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Roskille" title="Roskille – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Roskille" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%B5" title="Роскіле – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Роскіле" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%B5" title="Роскіле – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Роскіле" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B5" title="Роскиле – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Роскиле" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Roskilde_(kapital_sa_munisipyo_sa_Danismark)" title="Roskilde (kapital sa munisipyo sa Danismark) – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Roskilde (kapital sa munisipyo sa Danismark)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5" title="Роскильде – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Роскильде" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="bài chất lượng cao"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%AF%CE%BB%CE%BD%CF%84%CE%B5" title="Ροσκίλντε – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ροσκίλντε" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Roskilde" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%87" title="راسکیله – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راسکیله" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%9C%EC%8A%A4%ED%82%AC%EB%A0%88" title="로스킬레 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="로스킬레" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%AB%D5%AC%D5%A4%D5%A5" title="Ռոսկիլդե – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռոսկիլդե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Роскилле – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Роскилле" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hr%C3%B3arskelda" title="Hróarskelda – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Hróarskelda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%94" title="רוסקילדה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="רוסקילדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94" title="როსკილე – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="როსკილე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Roskildia" title="Roskildia – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Roskildia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Roskild%C4%97" title="Roskildė – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Roskildė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5" title="Роскилде – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Роскилде" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%AF%D8%A7" title="روسكيلدا – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روسكيلدا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Roskilde_(stad)" title="Roskilde (stad) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Roskilde (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AC" title="ロスキレ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロスキレ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Роскилле – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Роскилле" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5" title="Роскилде – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Роскилде" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Роскилле – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Роскилле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="รอสกิลด์ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="รอสกิลด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Роскілле – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Роскілле" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%92" title="راسکیلے – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="راسکیلے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%9F%BA%E5%8B%92" title="罗斯基勒 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗斯基勒" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%9F%BA%E5%8B%92" title="羅斯基勒 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅斯基勒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Roskilde" title="Roskilde – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Roskilde" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%9F%BA%E5%8B%92" title="罗斯基勒 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罗斯基勒" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26563#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Roskilde" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Roskilde" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Roskilde"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Roskilde"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Roskilde" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Roskilde" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&oldid=67901159" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Roskilde&id=67901159&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRoskilde"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FRoskilde"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Roskilde"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Roskilde&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roskilde&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Roskilde" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Roskilde" hreflang="vi"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26563" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-#coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="margin-right: 0.25rem;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Roskilde&params=55_39_N_12_05_E_type:landmark_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">55°39′B</span> <span class="longitude">12°05′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">55,65°B 12,083°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">55.650; 12.083</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div></div> <table class="infobox geography" style="width: 256px; padding: 0; font-size: 89%;"> <tbody><tr class="mergedtoprow" title="Tên vị trí (tên địa phương)"> <td colspan="2" style="text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.25em; background-color: #dfdfdf;">Roskilde </td></tr> <tr class="mergedbottomrow" title="Thể loại"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #dfdfdf;">Thành phố </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Udsigt_over_roskilde.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Udsigt_over_roskilde.jpg/256px-Udsigt_over_roskilde.jpg" decoding="async" width="256" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Udsigt_over_roskilde.jpg/384px-Udsigt_over_roskilde.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Udsigt_over_roskilde.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="174" /></a></span></div><div style="padding-top:0.4em"> Roskilde Cathedral </div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="width: 100%; background: none; align=center; border: none; padding: 0; margin: 0"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="width:100%; text-align: center; vertical-align: bottom;"><div style="padding-top: 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_arms_of_Roskilde.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Roskilde.svg/110px-Coat_of_arms_of_Roskilde.svg.png" decoding="async" width="110" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Roskilde.svg/165px-Coat_of_arms_of_Roskilde.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Coat_of_arms_of_Roskilde.svg/220px-Coat_of_arms_of_Roskilde.svg.png 2x" data-file-width="208" data-file-height="257" /></a></span></div><div style="padding-top: 0.4em"><span title=""> Biểu trưng </span></div></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr class="mergedtoprow" title="Các quốc gia mà nó nằm trong đó"> <th style="white-space: nowrap;">Quốc gia </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Các vùng mà nó nằm trong đó"> <th style="white-space: nowrap;">Vùng </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_Zealand" class="mw-redirect" title="Vùng Zealand">Vùng Zealand</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Các địa khu mà nó nằm trong đó"> <th style="white-space: nowrap;">Municipality </th> <td><span style="white-space: nowrap"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%8B_x%C3%A3_Roskilde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thị xã Roskilde (trang không tồn tại)">Thị xã Roskilde</a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Tọa độ địa lý"> <th style="white-space: nowrap;">Tọa độ </th> <td><span style="white-space:nowrap;"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Roskilde&params=55_39_N_12_05_E_type:thành">phố(46000)_region:DK <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">55°39′B</span> <span class="longitude">12°05′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">55,65°B 12,083°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">55.650; 12.083</span></span></span></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Tổng dân số"> <th style="white-space: nowrap;">Dân số </th> <td>46.000 (<i>2006</i>) <i>xấp xỉ</i> </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr class="mergedtoprow" title="Múi giờ cơ sở"> <th style="white-space: nowrap;">Múi giờ </th> <td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Trung_%C3%82u" title="Giờ chuẩn Trung Âu">CET</a> (<a href="/wiki/UTC%2B1" class="mw-redirect" title="UTC+1">UTC+1</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Giờ mùa hè"> <td style="white-space: nowrap;"> - Giờ mùa hè </td> <td><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_M%C3%B9a_h%C3%A8_Trung_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Giờ Mùa hè Trung Âu">CEST</a> (<a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a>) </td></tr> <tr class="mergedrow" title="Mã bưu chính"> <th style="white-space: nowrap;">Postal codes </th> <td>4000 </td></tr> <tr class="mergedrow" style="height: 0.2em;"> <td colspan="2"> </td></tr> <tr><td colspan="2"> <div style="width:256px;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="position:relative"><div style="position:relative"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:La2-demis-denmark.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/La2-demis-denmark.png/256px-La2-demis-denmark.png" decoding="async" width="256" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/La2-demis-denmark.png/384px-La2-demis-denmark.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/La2-demis-denmark.png 2x" data-file-width="507" data-file-height="600" /></a></span></div><div style="position:absolute;left:78.93%;top:60.29%;padding:0;line-height:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div></div></div> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_Denmark_location_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Roskilde_Denmark_location_map.png/250px-Roskilde_Denmark_location_map.png" decoding="async" width="250" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Roskilde_Denmark_location_map.png/375px-Roskilde_Denmark_location_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Roskilde_Denmark_location_map.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="550" /></a><figcaption>Vị trí thành phố Roskilde trên bản đồ Đan Mạch</figcaption></figure> <p><b>Roskilde</b> (<small>IPA: </small><span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:IPA" title="Trợ giúp:IPA">[ˈʁʌskilə]</a></span> là thành phố của <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>, nằm ở phía đông nam Vịnh hẹp Roskilde, miền trung đảo <a href="/wiki/Zealand" class="mw-redirect" title="Zealand">Zealand</a>. Roskilde có 45.824 cư dân (2008) và là thành phố đông dân thứ 10 ở Đan Mạch<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Thành phố cũng là trụ sở của thị xã Roskilde với 80.687 cư dân (2008), thuộc <a href="/wiki/V%C3%B9ng_Zealand" class="mw-redirect" title="Vùng Zealand">Vùng Zealand</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Theo <a href="/w/index.php?title=Adam_of_Bremen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam of Bremen (trang không tồn tại)">Adam of Bremen</a> và <a href="/wiki/Saxo_Grammaticus" title="Saxo Grammaticus">Saxo Grammaticus</a>, thì Vua Harald I (Harald Răng xanh) đã dựng 1 <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D" title="Nhà thờ">nhà thờ</a> và nhà cư trú của Vua tại thành phố này trong thập niên in 980 sau <a href="/wiki/C%C3%B4ng_Nguy%C3%AAn" title="Công Nguyên">Công nguyên</a>. Theo Saxo Grammaticus thì tên thành phố xuất xứ từ tên vị vua truyền thuyết <a href="/w/index.php?title=Hro%C3%B0gar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hroðgar (trang không tồn tại)">Vua Roar</a> có lẽ đã cư ngụ ở đây trong thế kỷ thứ 6. </p><p>Vua Harald I được mai táng trong lòng nhà thờ cũ bằng gỗ, cũng là địa điểm của <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_Roskilde" title="Nhà thờ chính tòa Roskilde">Nhà thờ chính tòa Roskilde</a> hiện nay. </p><p>Năm 1020, Roskilde trở thành trụ sở <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn" title="Giáo phận">giáo phận</a> và là thành phố quan trọng nhất của <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma" class="mw-redirect" title="Giáo hội Công giáo Rôma">Giáo hội Công giáo</a> tại Đan Mạch. <a href="/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c" title="Giám mục">Giám mục</a> Absalon đã cho xây ngôi nhà thờ bằng gạch trên nền của nhà thờ bằng gỗ cũ vào năm 1170, sau này trở thành <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a" title="Nhà thờ chính tòa">nhà thờ chính tòa</a>. Dưới ảnh hưởng của Giám mục Absalon, nhiều nhà thờ khác đã được xây dựng ở thành phố này. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_city_hall.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Roskilde_city_hall.jpg/220px-Roskilde_city_hall.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Roskilde_city_hall.jpg/330px-Roskilde_city_hall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Roskilde_city_hall.jpg/440px-Roskilde_city_hall.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Tòa thị chính Roskilde cũ, hoàn thành năm 1884</figcaption></figure> <p>Roskilde được cấp đặc quyền thương trấn năm 1268. Thành phố thời đó có lẽ là thành phố lớn nhất và quan trọng nhất Đan Mạch. Với sự hỗ trợ của <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_gi%C3%A1o_R%C3%B4ma" class="mw-redirect" title="Giáo hội Công giáo Rôma">Giáo hội Công giáo La mã</a>, thành phố tiếp tục thịnh vượng cho tới năm 1443. Sau cuộc Cải cách sang đạo <a href="/wiki/Tin_L%C3%A0nh" class="mw-redirect" title="Tin Lành">Tin Lành</a>, thành phố mất dần vị trí quan trọng trước kia, tuy nhiên nhà thờ chính tòa Roskilde vẫn là nơi mai táng các vua và hoàng hậu Đan Mạch. </p><p>Thành phố bị nạn dịch hạch, bị tàn phá trong 2 <a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_chi%E1%BA%BFn_tranh_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n_-_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc chiến tranh Thụy Điển - Đan Mạch (trang không tồn tại)">cuộc chiến tranh Thụy Điển - Đan Mạch</a> (1657-1660) và nhiều trận hỏa hoạn trong thế kỷ 17, nhưng sang thế kỷ 18 đã dần dần phục hồi và năm 1847 tuyến đường sắt từ <a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a> tới đây đã được khai trương. Gần đây thành phố được thừa nhận là 1 trung tâm văn hóa, giáo dục do việc thiết lập Nhà <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_t%C3%A0u_Viking_(Roskilde)" title="Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)">bảo tàng tàu Viking (Roskilde)</a> năm 1969, <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_hoan_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_Roskilde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên hoan âm nhạc Roskilde (trang không tồn tại)">Liên hoan âm nhạc Roskilde</a> từ năm 1971 và <a href="/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Roskilde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trung tâm đại học Roskilde (trang không tồn tại)">Trung tâm đại học Roskilde</a> năm 1972. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_nơi_hấp_dẫn_du_khách"><span id="C.C3.A1c_n.C6.A1i_h.E1.BA.A5p_d.E1.BA.ABn_du_kh.C3.A1ch"></span>Các nơi hấp dẫn du khách</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các nơi hấp dẫn du khách”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các nơi hấp dẫn du khách"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg/180px-Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg" decoding="async" width="180" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg/270px-Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg/360px-Roskilde_domkirke_west_fassade.jpg 2x" data-file-width="990" data-file-height="1584" /></a><figcaption>Nhà thờ chính tòa Roskilde</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nhà_thờ_chính_tòa_Roskilde"><span id="Nh.C3.A0_th.E1.BB.9D_ch.C3.ADnh_t.C3.B2a_Roskilde"></span>Nhà thờ chính tòa Roskilde</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Nhà thờ chính tòa Roskilde”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nhà thờ chính tòa Roskilde"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_Roskilde" title="Nhà thờ chính tòa Roskilde">Nhà thờ chính tòa Roskilde</a></div> <p>Cho tới thế kỷ 20, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_Roskilde" title="Nhà thờ chính tòa Roskilde">Nhà thờ chính tòa Roskilde</a> là ngôi <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a" title="Nhà thờ chính tòa">nhà thờ chính tòa</a> duy nhất của bán đảo Zealand. Nhà thờ được xây bằng gạch đỏ theo lối <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_Gothic" title="Kiến trúc Gothic">kiến trúc Gothic</a> trong thế kỷ 12 và 13, trên nền của nhà thờ cũ bằng gỗ do vua Harald I dựng lên từ thập niên 980. Việc xây nhà thờ theo lối kiến trúc Gothic này đã khởi đầu cho 1 loạt công trình kiến trúc Gothic khác trong khắp vùng <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Bắc Âu">Bắc Âu</a>. Nhà thờ chính tòa này cũng là nơi mai táng hàng loạt vua và hoàng hậu Đan Mạch và được <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c,_Khoa_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_V%C4%83n_h%C3%B3a_Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c" title="Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc">UNESCO</a> đưa vào <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_di_s%E1%BA%A3n_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách di sản thế giới (trang không tồn tại)">Danh sách di sản thế giới</a> từ năm 1995. Hàng năm có khoảng trên 125.000 du khách tới tham quan. </p><p>Cùng với Nhà thờ chính tòa, là Dinh Roskilde được xây dựng từ 1733-36, xây trên nền tòa Giám mục cũ. Ngày nay dinh này vừa là nhà <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87n_b%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng" title="Viện bảo tàng">bảo tàng</a> và nơi cư trú của <a href="/wiki/Gi%C3%A1m_m%E1%BB%A5c" title="Giám mục">Giám mục</a> <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_ph%E1%BA%ADn" title="Giáo phận">giáo phận</a> Roskilde (quốc giáo Tin Lành).<sup id="cite_ref-palace_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-palace-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nhà_bảo_tàng_tàu_Viking"><span id="Nh.C3.A0_b.E1.BA.A3o_t.C3.A0ng_t.C3.A0u_Viking"></span>Nhà bảo tàng tàu Viking</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Nhà bảo tàng tàu Viking”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nhà bảo tàng tàu Viking"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_Wiking03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Roskilde_Wiking03.jpg/250px-Roskilde_Wiking03.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Roskilde_Wiking03.jpg/375px-Roskilde_Wiking03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Roskilde_Wiking03.jpg/500px-Roskilde_Wiking03.jpg 2x" data-file-width="2126" data-file-height="2835" /></a><figcaption>Tàu Viking</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_t%C3%A0u_Viking_(Roskilde)" title="Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)">Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)</a></div> <p>Nơi hấp dẫn du khách khác là nhà <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_t%C3%A0u_Viking_(Roskilde)" title="Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)">bảo tàng tàu Viking (Roskilde)</a>. Nhà bảo tàng này được thành lập năm 1969, chứa 5 tàu Viking được khai quật lên từ đáy Vịnh hẹp Roskilde trong thập niên 1960. Các tàu này được đánh đắm ở cửa Vịnh hẹp Roskilde trong thế kỷ 11 để ngăn tàu địch vào Vịnh. Bảo tàng này cũng có xưởng đóng lại tàu Viking theo nguyên mẫu.<sup id="cite_ref-ships_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ships-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liên_hoan_âm_nhạc_Roskilde"><span id="Li.C3.AAn_hoan_.C3.A2m_nh.E1.BA.A1c_Roskilde"></span>Liên hoan âm nhạc Roskilde</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Liên hoan âm nhạc Roskilde”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên hoan âm nhạc Roskilde"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_festival_27-6-2003.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Roskilde_festival_27-6-2003.JPG/250px-Roskilde_festival_27-6-2003.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Roskilde_festival_27-6-2003.JPG/375px-Roskilde_festival_27-6-2003.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Roskilde_festival_27-6-2003.JPG/500px-Roskilde_festival_27-6-2003.JPG 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Roskilde festival (2003)</figcaption></figure> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=Roskilde_Festival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roskilde Festival (trang không tồn tại)">Roskilde Festival</a></div> <p>Từ 1971, hàng năm thành phố tổ chức Liên hoan âm nhạc Roskilde tại bãi chợ phiên gần thành phố. Đây là một trong các Liên hoan nhạc Rock and roll lớn nhất <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a> gồm rock, metal, hip-hop, electronica, và khiêu vũ. Mọi lợi tức thu được đều dành cho việc từ thiện. Bãi chợ phiên này cũng là nơi triển lãm gia súc và nông sản.<sup id="cite_ref-fest_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-fest-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giao_thông"><span id="Giao_th.C3.B4ng"></span>Giao thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_station_1849.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Roskilde_station_1849.jpg/220px-Roskilde_station_1849.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Roskilde_station_1849.jpg/330px-Roskilde_station_1849.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Roskilde_station_1849.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="279" /></a><figcaption>Nhà ga xe lửa Roskilde 1849</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg/220px-Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg/330px-Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg/440px-Roskilde_Station_2015-03-30-4761.jpg 2x" data-file-width="4981" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Nhà ga xe lửa Roskilde ngày nay. Được xây dựng từ năm 1847, đây cũng là nhà ga cổ nhất ở Đan Mạch vẫn còn sử dụng.</figcaption></figure> <p>Roskilde là đầu mối giao thông đường sắt giữa Copenhagen với vùng nam đảo Zealand cùng các đảo <a href="/wiki/Lolland" title="Lolland">Lolland</a>, <a href="/wiki/Falster" title="Falster">Falster</a>, <a href="/wiki/Fyn" title="Fyn">Fyn</a> và bán đảo <a href="/wiki/Jutland" class="mw-redirect" title="Jutland">Jutland</a>. </p><p>Nhà ga tàu hỏa chính tại thành phố Roskilde được xây dựng từ năm 1847, đây cũng là nhà ga cổ nhất ở Đan Mạch vẫn còn sử dụng hiện nay. </p><p>Thành phố cũng có 1 sân bay nhỏ là <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_Roskilde" title="Sân bay Roskilde">Sân bay Roskilde</a>, khai trương từ 1.4.1973, ngày nay chủ yếu dùng cho các hãng Air taxi và việc huấn luyện phi công. Hàng năm có khoảng 100.000 chuyến bay từ sân bay này. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giáo_dục_&_Đào_tạo"><span id="Gi.C3.A1o_d.E1.BB.A5c_.26_.C4.90.C3.A0o_t.E1.BA.A1o"></span>Giáo dục & Đào tạo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Giáo dục & Đào tạo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giáo dục & Đào tạo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Từ năm 1972, thành phố có 1 trường đại học gọi là <a href="/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_%C4%91%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Roskilde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trung tâm đại học Roskilde (trang không tồn tại)">Trung tâm đại học Roskilde</a> (<i>Roskilde Universitetscenter</i>, viết tắt là RUC) nằm ở vùng gọi là Trekroner (3 Vương miện) ở phía đông thành phố. RUC - qua Hội đồng sinh viên - đã lập câu lạc bộ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.international-club.ruc.dk">International Club RUC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050209211617/http://www.international-club.ruc.dk/">Lưu trữ</a> 2005-02-09 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> để lập quan hệ với các sinh viên quốc tế. Ngoài ra thành phố còn có 6 trường trung học cùng các trường đào tạo khác. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/H%C3%B2a_%C6%B0%E1%BB%9Bc_Roskilde" title="Hòa ước Roskilde">Hòa ước Roskilde</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%E1%BB%9D_ch%C3%ADnh_t%C3%B2a_Roskilde" title="Nhà thờ chính tòa Roskilde">Nhà thờ chính tòa Roskilde</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_t%C3%A0u_Viking_(Roskilde)" title="Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)">Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dst.dk/pukora/epub/Nyt/2008/NR159.pdf">Nyt fra Danmarks Statistik - tabel 2</a></span> </li> <li id="cite_note-palace-2"><b><a href="#cite_ref-palace_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060908202448/http://www.ses.dk/398855f0">“Slots- og Ejendomsstyelsen - Roskilde Palace - History”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ses.dk/398855f0">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2006<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Slots-+og+Ejendomsstyelsen+-+Roskilde+Palace+-+History&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ses.dk%2F398855f0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ARoskilde" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ships-3"><b><a href="#cite_ref-ships_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJ.S._Illsley1999" class="citation web cs1">J.S. Illsley (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070204165342/http://cma.soton.ac.uk/HistShip/shlect77.htm">“HISTORY AND ARCHAEOLOGY OF THE SHIP - LECTURE NOTES”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cma.soton.ac.uk/HistShip/shlect77.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2007<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HISTORY+AND+ARCHAEOLOGY+OF+THE+SHIP+-+LECTURE+NOTES&rft.date=1999&rft.au=J.S.+Illsley&rft_id=http%3A%2F%2Fcma.soton.ac.uk%2FHistShip%2Fshlect77.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ARoskilde" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-fest-4"><b><a href="#cite_ref-fest_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060207094109/http://www.roskilde-festival.dk/object.php?obj=6e5000c&code=1">“Roskilde Festival”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roskilde-festival.dk/object.php?obj=6e5000c&code=1">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2006<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Roskilde+Festival&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.roskilde-festival.dk%2Fobject.php%3Fobj%3D6e5000c%26code%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ARoskilde" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <ul><li>Municipal statistics: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.netborger.dk/Kommunefakta/">NetBorger Kommunefakta</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070812152043/http://www2.netborger.dk/Kommunefakta/">Lưu trữ</a> 2007-08-12 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, delivered from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kmd.dk/">KMD</a> aka Kommunedata (Municipal Data)</li> <li>Municipal mergers and neighbors: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kommune.eniro.dk/region/media/nyekommuner.shtml">Eniro new municipalities map</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061208085744/http://kommune.eniro.dk/region/media/nyekommuner.shtml">Lưu trữ</a> 2006-12-08 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roskilde&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Roskilde?uselang=vi">Roskilde</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roskildedomkirke.dk/dk/default.asp?filnavn=/dk/engelsk_version.asp">Nhà thờ chính tòa Roskilde (tiếng Anh)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120716211533/http://www.roskildedomkirke.dk/dk/default.asp?filnavn=%2Fdk%2Fengelsk_version.asp">Lưu trữ</a> 2012-07-16 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vikingeskibsmuseet.dk/page.asp?objectid=17">Bảo tàng tàu Viking (Roskilde)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060911172604/http://www.vikingeskibsmuseet.dk/page.asp?objectid=17">Lưu trữ</a> 2006-09-11 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://drokov.narod.ru/photos/roskilde200507/index.htm">Hình ảnh Roskilde</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080928111345/http://drokov.narod.ru/photos/roskilde200507/index.htm">Lưu trữ</a> 2008-09-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roskilde-festival.dk">Website liên hoan âm nhạc Roskilde</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gimle.dk">Gimle (volunteer based music venue)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roskilde-info.dk/">Roskilde Portal</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071015162921/http://www.roskilde-info.dk/">Lưu trữ</a> 2007-10-15 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitroskilde.com/">Website của Phòng du lịch Lejre</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040319222644/http://www.visitroskilde.com/">Lưu trữ</a> 2004-03-19 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roskildefjord.dk/roskilde-havn.asp">Bản đồ Roskilde và thông tin về Cảng Roskilde</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070929001652/http://www.roskildefjord.dk/roskilde-havn.asp">Lưu trữ</a> 2007-09-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.byhistorie.dk/koebstaeder/by.aspx?KoebstadID=44/">Dansk Center for Byhistorie - Roskilde</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="30_thành_phố_đông_dân_nhất_của_Đan_Mạch" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:30_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Bản mẫu:30 thành phố lớn Đan Mạch"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:30_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:30 thành phố lớn Đan Mạch (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:30_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_l%E1%BB%9Bn_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="30_thành_phố_đông_dân_nhất_của_Đan_Mạch" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách thành phố Đan Mạch theo dân số (trang không tồn tại)">30 thành phố đông dân nhất</a> của <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Thời điểm 1 tháng 1 năm 2011, theo Cơ quan Thống kê Đan Mạch (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dst.dk/pukora/epub/Nyt/2011/NR171.pdf">xem tài liệu</a>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;padding:0.5em 0;;;;width:15.75em;"><div> <table align="center" style="background:transparent; line-height:1.2em; text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr><td>1.</td><td align="left" style="width:6.25em;"><a href="/wiki/Copenhagen" title="Copenhagen">Copenhagen</a></td><td>1.199.224 </td></tr><tr><td>2.</td><td align="left"><a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Århus</a></td><td>249.709 </td></tr><tr><td>3.</td><td align="left"><a href="/wiki/Odense" title="Odense">Odense</a></td><td>167.615 </td></tr><tr><td>4.</td><td align="left"><a href="/wiki/Aalborg" title="Aalborg">Aalborg</a></td><td>124.921 </td></tr><tr><td>5.</td><td align="left"><a href="/wiki/Esbjerg" title="Esbjerg">Esbjerg</a></td><td>71.576 </td></tr><tr><td>6.</td><td align="left"><a href="/wiki/Randers" title="Randers">Randers</a></td><td>60.656 </td></tr></tbody></table> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0.5em 0;;;;width:14.5em;"><div> <table align="center" style="background:transparent; line-height:1.2em; text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr><td> 7.</td><td align="left" style="width:5.0em;"><a href="/wiki/Kolding" title="Kolding">Kolding</a></td><td>57.197 </td></tr><tr><td> 8.</td><td align="left"><a href="/wiki/Horsens" title="Horsens">Horsens</a></td><td>53.807 </td></tr><tr><td> 9.</td><td align="left"><a href="/wiki/Vejle" title="Vejle">Vejle</a></td><td>51.341 </td></tr><tr><td>10.</td><td align="left"><a class="mw-selflink selflink">Roskilde</a></td><td>47.117 </td></tr><tr><td>11.</td><td align="left"><a href="/wiki/Helsing%C3%B8r" title="Helsingør">Helsingør</a></td><td>46.279 </td></tr><tr><td>12.</td><td align="left"><a href="/wiki/Herning" title="Herning">Herning</a></td><td>46.279 </td></tr></tbody></table> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0.5em 0;;;;width:15.0em;"><div> <table align="center" style="background:transparent; line-height:1.2em; text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr><td>13.</td><td align="left" style="width:5.5em;"><a href="/wiki/H%C3%B8rsholm" title="Hørsholm">Hørsholm</a></td><td>45.873 </td></tr><tr><td>14.</td><td align="left"><a href="/wiki/Silkeborg" title="Silkeborg">Silkeborg</a></td><td>42.724 </td></tr><tr><td>15.</td><td align="left"><a href="/wiki/N%C3%A6stved" title="Næstved">Næstved</a></td><td>41.667 </td></tr><tr><td>16.</td><td align="left"><a href="/wiki/Fredericia" title="Fredericia">Fredericia</a></td><td>39.716 </td></tr><tr><td>17.</td><td align="left"><a href="/wiki/Viborg,_Denmark" class="mw-redirect" title="Viborg, Denmark">Viborg</a></td><td>35.893 </td></tr><tr><td>18.</td><td align="left"><a href="/wiki/K%C3%B8ge" title="Køge">Køge</a></td><td>35.104 </td></tr></tbody></table> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0.5em 0;;;;width:15.0em;"><div> <table align="center" style="background:transparent; line-height:1.2em; text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr><td>19.</td><td align="left" style="width:6.0em;"><a href="/wiki/Holstebro" title="Holstebro">Holstebro</a></td><td>34,241 </td></tr><tr><td>20.</td><td align="left"><a href="/wiki/Taastrup" title="Taastrup">Taastrup</a></td><td>32.406 </td></tr><tr><td>21.</td><td align="left"><a href="/wiki/Slagelse" title="Slagelse">Slagelse</a></td><td>31.979 </td></tr><tr><td>22.</td><td align="left"><a href="/wiki/Hiller%C3%B8d" title="Hillerød">Hillerød</a></td><td>30.350 </td></tr><tr><td>23.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B8nderborg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sønderborg (trang không tồn tại)">Sønderborg</a></td><td>27.237 </td></tr><tr><td>24.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=Holb%C3%A6k&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holbæk (trang không tồn tại)">Holbæk</a></td><td>27.055 </td></tr></tbody></table> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0.5em 0;;;;width:16.5em;"><div> <table align="center" style="background:transparent; line-height:1.2em; text-align:right;" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr><td>25.</td><td align="left" style="width:7.0em;"><a href="/w/index.php?title=Svendborg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svendborg (trang không tồn tại)">Svendborg</a></td><td>27.009 </td></tr><tr><td>26.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=Hj%C3%B8rring&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hjørring (trang không tồn tại)">Hjørring</a></td><td>24.762 </td></tr><tr><td>27.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=Frederikshavn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederikshavn (trang không tồn tại)">Frederikshavn</a></td><td>23.339 </td></tr><tr><td>28.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=Haderslev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haderslev (trang không tồn tại)">Haderslev</a></td><td>21.213 </td></tr><tr><td>29.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=Ringsted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ringsted (trang không tồn tại)">Ringsted</a></td><td>21.151 </td></tr><tr><td>30.</td><td align="left"><a href="/w/index.php?title=%C3%98lstykke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ølstykke (trang không tồn tại)">Ølstykke</a>/<a href="/w/index.php?title=Stenl%C3%B8se,_Dan_M%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stenløse, Dan Mạch (trang không tồn tại)">Stenløse</a></td><td>20.665 </td></tr></tbody></table> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7fc47fc68d‐p6z5w Cached time: 20241128164647 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.525 seconds Real time usage: 0.739 seconds Preprocessor visited node count: 2937/1000000 Post‐expand include size: 51750/2097152 bytes Template argument size: 8084/2097152 bytes Highest expansion depth: 21/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 16472/5000000 bytes Lua time usage: 0.263/10.000 seconds Lua memory usage: 5001962/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 556.560 1 -total 41.54% 231.209 1 Bản_mẫu:Geobox 25.19% 140.199 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 21.64% 120.432 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web 14.28% 79.468 1 Bản_mẫu:30_thành_phố_lớn_Đan_Mạch 13.67% 76.098 1 Bản_mẫu:Geobox2_coor_title 13.55% 75.387 1 Bản_mẫu:Navbox_with_columns 12.98% 72.227 1 Bản_mẫu:Coord 12.40% 68.999 1 Bản_mẫu:Navbox 10.10% 56.210 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:282988:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128164647 and revision id 67901159. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Roskilde&oldid=67901159">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Roskilde&oldid=67901159</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Thể loại:Thành phố của Đan Mạch">Thành phố của Đan Mạch</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%E1%BB%91_%C4%91%C3%B4" title="Thể loại:Cố đô">Cố đô</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Roskilde" title="Thể loại:Roskilde">Roskilde</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_tr%C3%AAn_Wikidata" title="Thể loại:Tọa độ trên Wikidata">Tọa độ trên Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%A1c_trang_v%E1%BB%9Bi_k%C3%ADch_th%C6%B0%E1%BB%9Bc_%E1%BA%A3nh_c%C3%B3_px_th%E1%BB%ABa" title="Thể loại:Các trang với kích thước ảnh có px thừa">Các trang với kích thước ảnh có px thừa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_%C4%91%E1%BB%8Bnh_d%E1%BA%A1ng_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_c%C5%A9" title="Thể loại:Trang sử dụng định dạng tọa độ cũ">Trang sử dụng định dạng tọa độ cũ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_h%E1%BB%99p_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%8B" title="Thể loại:Trang sử dụng hộp địa lý có bản đồ định vị">Trang sử dụng hộp địa lý có bản đồ định vị</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 9 tháng 1 năm 2022, 07:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Roskilde&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-p6z5w","wgBackendResponseTime":987,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.525","walltime":"0.739","ppvisitednodes":{"value":2937,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51750,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8084,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16472,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 556.560 1 -total"," 41.54% 231.209 1 Bản_mẫu:Geobox"," 25.19% 140.199 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 21.64% 120.432 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 14.28% 79.468 1 Bản_mẫu:30_thành_phố_lớn_Đan_Mạch"," 13.67% 76.098 1 Bản_mẫu:Geobox2_coor_title"," 13.55% 75.387 1 Bản_mẫu:Navbox_with_columns"," 12.98% 72.227 1 Bản_mẫu:Coord"," 12.40% 68.999 1 Bản_mẫu:Navbox"," 10.10% 56.210 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.263","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5001962,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-p6z5w","timestamp":"20241128164647","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Roskilde","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Roskilde","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26563","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26563","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-09-26T15:20:36Z","dateModified":"2022-01-09T07:13:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/36\/La2-demis-denmark.png"}</script> </body> </html>