CINXE.COM
Voi đồng cỏ châu Phi – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Voi đồng cỏ châu Phi – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"705068d5-f143-4d06-a93b-fb6148c55a78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Voi_đồng_cỏ_châu_Phi","wgTitle":"Voi đồng cỏ châu Phi","wgCurRevisionId":71316188,"wgRevisionId":71316188,"wgArticleId":1441332,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Loài nguy cấp theo Sách đỏ IUCN","Loxodonta","Động vật có vú Angola","Động vật có vú Tây Phi","Động vật có vú Ethiopia","Động vật có vú Cộng hòa Congo","Động vật có vú Cộng hòa dân chủ Congo","Động vật có vú Kenya","Động vật có vú Nam Phi", "Động vật có vú Namibia","Động vật có vú Sudan","Động vật có vú Tanzania","Động vật có vú Uganda","Động vật có vú Zambia","Động vật được mô tả năm 1797","Động vật có vú châu Phi"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Voi_đồng_cỏ_châu_Phi","wgRelevantArticleId":1441332,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36557","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/1200px-Elephant_side-view_Kruger.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/800px-Elephant_side-view_Kruger.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/640px-Elephant_side-view_Kruger.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Voi đồng cỏ châu Phi – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Voi_đồng_cỏ_châu_Phi rootpage-Voi_đồng_cỏ_châu_Phi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Voi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Voi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Voi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Voi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Đặc_điểm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đặc_điểm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Đặc điểm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đặc_điểm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tập_tính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tập_tính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tập tính</span> </div> </a> <ul id="toc-Tập_tính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinh_sản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinh_sản"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sinh sản</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinh_sản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hình_ảnh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_ảnh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Hình ảnh</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_ảnh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Voi đồng cỏ châu Phi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 85 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Savanne-olifant" title="Savanne-olifant – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Savanne-olifant" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A" title="فيل الأدغال الإفريقي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيل الأدغال الإفريقي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%BF%D0%B8%D0%BB" title="Африкаялъул пил – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Африкаялъул пил" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Afrika_savanna_fili" title="Afrika savanna fili – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Afrika savanna fili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gajah_semak_afrika" title="Gajah semak afrika – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Gajah semak afrika" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Gajah_semak_Afrika" title="Gajah semak Afrika – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Gajah semak Afrika" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Саваннавы слон – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Саваннавы слон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B0%D1%84%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Саванавы афрыканскі слон – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Саванавы афрыканскі слон" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Olifant_savanenno%C3%B9_Afrika" title="Olifant savanennoù Afrika – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Olifant savanennoù Afrika" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Африкански саванен слон – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Африкански саванен слон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Elefant_afric%C3%A0_de_sabana" title="Elefant africà de sabana – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Elefant africà de sabana" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Slon_africk%C3%BD" title="Slon africký – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Slon africký" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Ndlovu" title="Ndlovu – Tiếng Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Ndlovu" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tiếng Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Afrikansk_elefant" title="Afrikansk elefant – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Afrikansk elefant" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Afrikanischer_Elefant" title="Afrikanischer Elefant – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Afrikanischer Elefant" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ch%C4%AF%CC%81%C4%AF%CC%81h_yee_adilohii_bijaa%CA%BC_ntsxaa%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Chį́į́h yee adilohii bijaaʼ ntsxaaígíí – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chį́į́h yee adilohii bijaaʼ ntsxaaígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aafrika_elevant" title="Aafrika elevant – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Aafrika elevant" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CF%86%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CF%83%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Αφρικανικός ελέφαντας της σαβάνας – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Αφρικανικός ελέφαντας της σαβάνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/African_bush_elephant" title="African bush elephant – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="African bush elephant" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Afrika_elefanto" title="Afrika elefanto – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Afrika elefanto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="فیل بیشه آفریقایی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فیل بیشه آفریقایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Afrikanskur_runnaf%C3%ADlur" title="Afrikanskur runnafílur – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Afrikanskur runnafílur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89l%C3%A9phant_de_savane_d%27Afrique" title="Éléphant de savane d'Afrique – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Éléphant de savane d'Afrique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Savanne-oaljefant" title="Savanne-oaljefant – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Savanne-oaljefant" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Elefante_africano_de_sabana" title="Elefante africano de sabana – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Elefante africano de sabana" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%94%84%EB%A6%AC%EC%B9%B4%EC%BD%94%EB%81%BC%EB%A6%AC" title="아프리카코끼리 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아프리카코끼리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Giwan_daji_na_Afirka" title="Giwan daji na Afirka – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Giwan daji na Afirka" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%86%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D6%83%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%83%D5%AB%D5%B2" title="Աֆրիկյան թփուտների փիղ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աֆրիկյան թփուտների փիղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A5%80" title="अफ़्रीकी सवाना हाथी – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अफ़्रीकी सवाना हाथी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Afri%C4%8Dki_slon" title="Afrički slon – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Afrički slon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%C3%A6%D0%B9%D1%8B_%D0%BF%D1%8B%D0%BB" title="Саваннæйы пыл – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Саваннæйы пыл" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gresjuf%C3%ADll" title="Gresjufíll – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Gresjufíll" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C_%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%99" title="פיל סוואנה אפריקני – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="פיל סוואנה אפריקני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gajah_semak_Afrika" title="Gajah semak Afrika – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gajah semak Afrika" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Fuzol_(Loxodonta_africana)" title="Fuzol (Loxodonta africana) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Fuzol (Loxodonta africana)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%80frikas_savannas_zilonis" title="Āfrikas savannas zilonis – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Āfrikas savannas zilonis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Afrikaneschen_Elefant" title="Afrikaneschen Elefant – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Afrikaneschen Elefant" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%84%D0%B8%D0%BB" title="Саваннадин фил – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Саваннадин фил" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Afrikinis_savaninis_dramblys" title="Afrikinis savaninis dramblys – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Afrikinis savaninis dramblys" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Savanneolifant" title="Savanneolifant – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Savanneolifant" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nz%C9%94ku_ya_es%C3%B3b%C3%A9_ya_Afr%C3%ADka" title="Nzɔku ya esóbé ya Afríka – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nzɔku ya esóbé ya Afríka" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Afrikai_elef%C3%A1nt" title="Afrikai elefánt – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Afrikai elefánt" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Африкански савански слон – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Африкански савански слон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%A8" title="ആഫ്രിക്കൻ ബുഷ് ആന – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആഫ്രിക്കൻ ബുഷ് ആന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B6_%E0%A4%B9%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="आफ्रिकन बुश हत्ती – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आफ्रिकन बुश हत्ती" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%89" title="فيل الادغال الافريقى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيل الادغال الافريقى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Savanneolifant" title="Savanneolifant – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Savanneolifant" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%82%BE%E3%82%A6" title="アフリカゾウ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アフリカゾウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Afrikoons_Elefant" title="Afrikoons Elefant – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Afrikoons Elefant" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Afrikansk_savanneelefant" title="Afrikansk savanneelefant – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Afrikansk savanneelefant" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="افریقايي پیل – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="افریقايي پیل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82o%C5%84_afryka%C5%84ski" title="Słoń afrykański – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Słoń afrykański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Elefante-da-savana" title="Elefante-da-savana – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Elefante-da-savana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Elefant_african" title="Elefant african – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Elefant african" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Саванный слон – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Саванный слон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D0%B8%D1%82%D1%8D" title="Саванна сэлиитэ – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Саванна сэлиитэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/African_bush_elephant" title="African bush elephant – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="African bush elephant" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Elefanti_i_savan%C3%ABs_afrikane" title="Elefanti i savanës afrikane – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Elefanti i savanës afrikane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%BD%E0%B7%90%E0%B7%84%E0%B7%90%E0%B6%B6%E0%B7%8A_%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B7%8F" title="අප්රිකානු ලැහැබ් ඇතා – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අප්රිකානු ලැහැබ් ඇතා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/African_bush_elephant" title="African bush elephant – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="African bush elephant" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Slon_africk%C3%BD" title="Slon africký – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Slon africký" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Afri%C5%A1ki_savanski_slon" title="Afriški savanski slon – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Afriški savanski slon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="Афрички савански слон – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Афрички савански слон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Afri%C4%8Dki_slon" title="Afrički slon – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Afrički slon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Savanninorsu" title="Savanninorsu – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Savanninorsu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Savannelefant" title="Savannelefant – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Savannelefant" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Loxodonta_africana" title="Loxodonta africana – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Loxodonta africana" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%88" title="ஆப்பிரிக்கப் புதர் யானை – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆப்பிரிக்கப் புதர் யானை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ช้างพุ่มไม้แอฟริกา – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ช้างพุ่มไม้แอฟริกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Afrika_savan_fili" title="Afrika savan fili – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Afrika savan fili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Слон саванний – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Слон саванний" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Elepante_nga_Aprikano_pankabanwaan" title="Elepante nga Aprikano pankabanwaan – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Elepante nga Aprikano pankabanwaan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%8D%89%E5%8E%9F%E8%B1%A1" title="非洲草原象 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="非洲草原象" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8D%89%E5%8E%9F%E8%B1%A1" title="草原象 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="草原象" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Fil%C3%AA_savan%C3%AA_Afrika" title="Filê savanê Afrika – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Filê savanê Afrika" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%8D%89%E5%8E%9F%E8%B1%A1" title="非洲草原象 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="非洲草原象" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36557#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&oldid=71316188" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&id=71316188&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FVoi_%25C4%2591%25E1%25BB%2593ng_c%25E1%25BB%258F_ch%25C3%25A2u_Phi"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FVoi_%25C4%2591%25E1%25BB%2593ng_c%25E1%25BB%258F_ch%25C3%25A2u_Phi"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Voi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Loxodonta_africana" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Loxodonta_africana" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36557" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox taxobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background: rgb(235,235,210);">Voi đồng cỏ châu Phi</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elephant_side-view_Kruger.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/280px-Elephant_side-view_Kruger.jpg" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/420px-Elephant_side-view_Kruger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Elephant_side-view_Kruger.jpg/560px-Elephant_side-view_Kruger.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n" title="Tình trạng bảo tồn">Tình trạng bảo tồn</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Status_iucn3.1_EN_vi.svg/220px-Status_iucn3.1_EN_vi.svg.png" decoding="async" width="220" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Status_iucn3.1_EN_vi.svg/330px-Status_iucn3.1_EN_vi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Status_iucn3.1_EN_vi.svg/440px-Status_iucn3.1_EN_vi.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="64" /></span></span><br /><a href="/wiki/Lo%C3%A0i_nguy_c%E1%BA%A5p" title="Loài nguy cấp">Nguy cấp</a> <small> (<a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sách đỏ">IUCN 3.1</a>)<sup id="cite_ref-iucn_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-iucn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Phân loại sinh học">Phân loại khoa học</a></th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/V%E1%BB%B1c_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Vực (sinh học)">Vực</a> <small>(<i>domain</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Sinh_v%E1%BA%ADt_nh%C3%A2n_chu%E1%BA%A9n" class="mw-redirect" title="Sinh vật nhân chuẩn">Eukaryota</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Giới (sinh học)">Giới</a> <small>(<i>regnum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Động vật">Animalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Ngành (sinh học)">Ngành</a> <small>(<i>phylum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng" title="Động vật có dây sống">Chordata</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh" title="Phân ngành">Phân ngành</a> <small>(<i>subphylum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng" title="Động vật có xương sống">Vertebrata</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp" class="mw-redirect" title="Liên lớp">Liên lớp</a> <small>(<i>superclass</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_b%E1%BB%91n_ch%C3%A2n" title="Động vật bốn chân">Tetrapoda</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Lớp (sinh học)">Lớp</a> <small>(<i>class</i>)</small></th><td><a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA" title="Lớp Thú">Mammalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_l%E1%BB%9Bp" class="mw-redirect" title="Phân lớp">Phân lớp</a> <small>(<i>subclass</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Theria" title="Theria">Theria</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp" class="mw-redirect" title="Phân thứ lớp">Phân thứ lớp</a> <small>(<i>infraclass</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Placentalia" title="Placentalia">Placentalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Li%C3%AAn_b%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Liên bộ">Liên bộ</a> <small>(<i>superordo</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Afrotheria" title="Afrotheria">Afrotheria</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Bộ (sinh học)">Bộ</a> <small>(<i>ordo</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Proboscidea" class="mw-disambig" title="Proboscidea">Proboscidea</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Họ (sinh học)">Họ</a> <small>(<i>familia</i>)</small></th><td><a href="/wiki/Voi" title="Voi">Elephantidae</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Chi (sinh học)">Chi</a> <small>(<i>genus</i>)</small></th><td><i><a href="/wiki/Voi_ch%C3%A2u_Phi" title="Voi châu Phi">Loxodonta</a></i></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Lo%C3%A0i" title="Loài">Loài</a> <small>(<i>species</i>)</small></th><td><i><b>L. africana</b></i></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n" title="Danh pháp hai phần">Danh pháp hai phần</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span style="font-weight: bold">Loxodonta africana</span><br /><span style="font-variant: small-caps;"><a href="/w/index.php?title=Johann_Friedrich_Blumenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Friedrich Blumenbach (trang không tồn tại)">Blumenbach</a>, <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> </span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg/230px-African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg.png" decoding="async" width="230" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg/345px-African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg/460px-African_Elephant_distribution_map_without_borders.svg.png 2x" data-file-width="1387" data-file-height="1292" /></a></span><br /><div style="text-align: center"></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Voi đồng cỏ châu Phi</b> hoặc còn gọi là <b>Voi bụi rậm châu Phi</b>, <b>Voi xavan</b> (<i>Loxodonta africana</i>) là một trong hai loài trong Chi <a href="/wiki/Voi_ch%C3%A2u_Phi" title="Voi châu Phi">Voi châu Phi</a> (Loxodonta) cùng với <a href="/wiki/Voi_r%E1%BB%ABng_ch%C3%A2u_Phi" title="Voi rừng châu Phi">Voi rừng châu Phi</a> (<i>Loxodonta cyclotis</i>). Đây là loài lớn nhất còn sống của <a href="/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%B3_v%C3%B2i" title="Bộ Có vòi">Bộ Có vòi</a> (Probosidea) và là loài <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA" class="mw-redirect" title="Động vật có vú">động vật</a> lớn nhất trên mặt đất (trên cạn) ngày nay. Một dạng đặc thù của loài này là những con <a href="/wiki/Voi_sa_m%E1%BA%A1c" title="Voi sa mạc">voi sa mạc</a> sống trong các vùng sa mạc khô cằn. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đặc_điểm"><span id=".C4.90.E1.BA.B7c_.C4.91i.E1.BB.83m"></span>Đặc điểm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Đặc điểm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đặc điểm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Serengeti_Elefantenherde1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Serengeti_Elefantenherde1.jpg/220px-Serengeti_Elefantenherde1.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Serengeti_Elefantenherde1.jpg/330px-Serengeti_Elefantenherde1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Serengeti_Elefantenherde1.jpg/440px-Serengeti_Elefantenherde1.jpg 2x" data-file-width="3825" data-file-height="2550" /></a><figcaption>Một đàn voi đồng cỏ châu Phi tại đồng cỏ <a href="/wiki/Serengeti" title="Serengeti">Serengeti</a></figcaption></figure> <p>Những con voi đực to lớn có thể có <a href="/wiki/Kh%E1%BB%91i_l%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Khối lượng">khối lượng</a> cơ thể lên tới 7,5 tấn và cao trên 4 m. Những con voi cái nhỏ nhất thì chỉ cao 2,7 m và nặng 3 tấn. Nhìn chung với tầm vóc khổng lồ của mình, trên thảo nguyên châu Phi hầu như voi rừng không bị động vật nào gây hấn, kể cả những mãnh thú săn mồi, tuy nhiên voi rừng cũng có thể bị đàn sư tử giết chết nếu đi lạc vào lãnh địa của sư tử.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elephant_(Loxodonta_africana)_(6035902212).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg/300px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg/450px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg/600px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_%286035902212%29.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Một con voi châu Phi</figcaption></figure> <p>Voi đồng cỏ châu Phi có tai to nhất trong các loài voi. Vòi của chúng có 2 ngón tay chứ không phải 1 như ở <a href="/wiki/Voi_ch%C3%A2u_%C3%81" title="Voi châu Á">Voi châu Á</a> (<a href="/wiki/Elephas" title="Elephas">Elephas</a> maximus). Ngà Voi đồng cỏ châu Phi dài tới 3 m và nặng khoảng 15–20 kg. Cả voi đực và voi cái đều có ngà. Chúng có bốn cái <a href="/wiki/R%C4%83ng_h%C3%A0m" title="Răng hàm">răng hàm</a> lớn, mỗi hàm có hai cái, mỗi cái có đường kính 10 cm và dài 30 cm. </p><p>Voi có một trí tuệ xếp vào hàng đứng đầu trong số các loài vật. Chúng có khả năng ghi nhớ rất tốt. Voi đầu đàn thường dùng khả năng này để dẫn đàn di chuyển tìm nguồn nước và thức ăn. Voi giao tiếp bằng việc phát ra hạ âm. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tập_tính"><span id="T.E1.BA.ADp_t.C3.ADnh"></span>Tập tính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tập tính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tập tính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Voi sống thành đàn tại những <a href="/wiki/Xavan" class="mw-redirect" title="Xavan">xavan</a> và đồng cỏ. Mỗi đàn gồm có một voi đầu đàn là con voi cái già nhất trong đàn, các con voi cái và con của chúng. Voi đực non sẽ rời đàn khi 10-15 tuổi. Chúng gia nhập các nhóm voi đực hoặc sống độc lập. Voi đực sau khi rời đàn vẫn giữ liên lạc với đàn gốc của chúng. </p><p>Tương xứng với kích thước của chúng, voi ăn mỗi ngày hết 225 kg cỏ, lá cây và uống hết 200 lít nước. 4 răng hàm to lớn của chúng giúp việc nghiền nát thức ăn dễ dàng hơn. Dạ dày voi không có lông thúc đẩy chúng phát triển kích thước khổng lồ để chứa đựng một chiếc bao tử vĩ đại. Voi dùng chiếc vòi của mình để vơ cỏ đưa lên miệng để ăn hoặc hút nước rồi phun vào miệng khi uống. Với những cành cây ở cao, voi dùng vòi bẻ cành hoặc dùng ngà húc đổ cây. Voi cũng có thể ăn quả trên ngọn cây bằng cách đứng dưới gốc và để các loại khỉ trên cây ném quả xuống. Người ta còn phát hiện những con voi ở vùng hồ Kariba ăn cả thực vật thủy sinh. </p><p>Trong điều kiện nuôi nhốt hành vi xã hội của voi trong điều kiện nuôi nhốt bắt chước hành vi của voi trong tự nhiên.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sinh_sản"><span id="Sinh_s.E1.BA.A3n"></span>Sinh sản</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Sinh sản”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sinh sản"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:African_Bush_Elephants.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/African_Bush_Elephants.jpg/220px-African_Bush_Elephants.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/African_Bush_Elephants.jpg/330px-African_Bush_Elephants.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/African_Bush_Elephants.jpg/440px-African_Bush_Elephants.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption>Hai mẹ con voi bụi rậm</figcaption></figure> <p>Vào mùa sinh sản, voi cái phát đi những tín hiệu đến voi đực. Ngay lập tức những con voi đực tập trung gần đàn voi và bắt đầu đánh nhau. Con voi chiến thắng sẽ được voi cái cọ xát thân vào thân voi đực, đó là tín hiệu đồng ý giao phối, sau đó mỗi con một ngả nhưng vẫn giữ liên lạc. Khi mang thai, voi cái rời đàn đẻ con và nuôi con một thời gian trước khi trở lại đàn. Trải qua quá trình mang thai tới 22 tháng (dài nhất trong số động vật có vú), voi cái sinh ra một chú voi con chỉ cao 1 m và nặng 100 kg. Voi con bú sữa mẹ trong suốt 5 năm đầu đời và trưởng thành sau 10-15 năm. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_ảnh"><span id="H.C3.ACnh_.E1.BA.A3nh"></span>Hình ảnh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Hình ảnh”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình ảnh"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elephant_(Loxodonta_africana)_mating_ritual_composite.jpg" class="mw-file-description" title="nghi thức giao phối"><img alt="nghi thức giao phối" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg/120px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg/180px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg/240px-Elephant_%28Loxodonta_africana%29_mating_ritual_composite.jpg 2x" data-file-width="3085" data-file-height="2063" /></a></span></div> <div class="gallerytext">nghi thức giao phối</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:ElephantsTrunkWrestling.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/ElephantsTrunkWrestling.jpg/120px-ElephantsTrunkWrestling.jpg" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/ElephantsTrunkWrestling.jpg/180px-ElephantsTrunkWrestling.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/ElephantsTrunkWrestling.jpg/240px-ElephantsTrunkWrestling.jpg 2x" data-file-width="4545" data-file-height="2849" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Serengeti_Elefantenherde2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Serengeti_Elefantenherde2.jpg/120px-Serengeti_Elefantenherde2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Serengeti_Elefantenherde2.jpg/180px-Serengeti_Elefantenherde2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Serengeti_Elefantenherde2.jpg/240px-Serengeti_Elefantenherde2.jpg 2x" data-file-width="3712" data-file-height="2474" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elefantes_africanos_de_sabana_(Loxodonta_africana),_parque_nacional_Kruger,_Sud%C3%A1frica,_2018-07-25,_DD_05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg/120px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg/180px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg/240px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_Kruger%2C_Sud%C3%A1frica%2C_2018-07-25%2C_DD_05.jpg 2x" data-file-width="8688" data-file-height="5792" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elefantes_africanos_de_sabana_(Loxodonta_africana),_parque_nacional_de_Chobe,_Botsuana,_2018-07-28,_DD_25.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg/120px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg/180px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg/240px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_parque_nacional_de_Chobe%2C_Botsuana%2C_2018-07-28%2C_DD_25.jpg 2x" data-file-width="6177" data-file-height="4082" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elefantes_africanos_de_sabana_(Loxodonta_africana),_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango,_Botsuana,_2018-08-01,_DD_36.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg/120px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg/180px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg/240px-Elefantes_africanos_de_sabana_%28Loxodonta_africana%29%2C_vista_a%C3%A9rea_del_delta_del_Okavango%2C_Botsuana%2C_2018-08-01%2C_DD_36.jpg 2x" data-file-width="6317" data-file-height="4252" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg" class="mw-file-description" title="Voi sa mạc"><img alt="Voi sa mạc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg/120px-Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg/180px-Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg/240px-Desert_elephants_in_the_Huab_River.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Voi_sa_m%E1%BA%A1c" title="Voi sa mạc">Voi sa mạc</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Elephant_(Loxodonta_Africana)_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg/120px-Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg/180px-Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg/240px-Elephant_%28Loxodonta_Africana%29_03.jpg 2x" data-file-width="4516" data-file-height="3012" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-iucn-1"><b><a href="#cite_ref-iucn_1-0">^</a></b> <span class="reference-text">Blanc, J. ({{{year}}}). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iucnredlist.org/details/12392/0"><i>Loxodonta africana</i></a>. <i>2008 <a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sách đỏ">Sách đỏ IUCN</a></i>. <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế">Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế</a> 2008. Truy cập ngày 20 de septiembre de 2010.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130326204507/http://www.baodatviet.vn/video/201303/Xem-voi-rung-bi-dan-su-tu-xe-thit-2343709/">“Xem voi rừng bị đàn sư tử xẻ thịt”</a>. Báo Đất Việt. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baodatviet.vn/video/201303/Xem-voi-rung-bi-dan-su-tu-xe-thit-2343709/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập 7 tháng 2 năm 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Xem+voi+r%E1%BB%ABng+b%E1%BB%8B+%C4%91%C3%A0n+s%C6%B0+t%E1%BB%AD+x%E1%BA%BB+th%E1%BB%8Bt&rft.place=B%C3%A1o+%C4%90%E1%BA%A5t+Vi%E1%BB%87t&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.baodatviet.vn%2Fvideo%2F201303%2FXem-voi-rung-bi-dan-su-tu-xe-thit-2343709%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AVoi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221106131522/https://animal-kingdom.wiki/animals/african-bush-elephant/">“African Bush Elephant - Facts and Beyond | Animal-Kingdom.wiki”</a> (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://animal-kingdom.wiki/animals/african-bush-elephant/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 11 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=African+Bush+Elephant+-+Facts+and+Beyond+%7C+Animal-Kingdom.wiki&rft_id=https%3A%2F%2Fanimal-kingdom.wiki%2Fanimals%2Fafrican-bush-elephant%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AVoi+%C4%91%E1%BB%93ng+c%E1%BB%8F+ch%C3%A2u+Phi" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Loxodonta_africana?uselang=vi">African Bush Elephant</a></b></i>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/34px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/51px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/68px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="/wiki/Wikispecies" title="Wikispecies">Wikispecies</a></b> có thông tin sinh học về <b><a class="external text" href="https://species.wikimedia.org/wiki/Loxodonta_africana?uselang=vi">Voi đồng cỏ châu Phi</a></b></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://elephant.elehost.com/About_Elephants/about_elephants.htm">Elephant Information Repository</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090318112402/http://elephant.elehost.com/About_Elephants/about_elephants.htm">Lưu trữ</a> 2009-03-18 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> - An in-depth resource on elephants</li> <li>ARKive - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Loxodonta_africana/">images and movies of the African Bush Elephant <i>(Loxodonta africana)</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051125223213/http://www.arkive.org/species/GES/mammals/Loxodonta_africana/">Lưu trữ</a> 2005-11-25 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> Wildlife Finder - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/nature/species/African_Bush_Elephant">Clips from the BBC archive, news stories and sound files of the African Bush Elephant</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101106102915/http://www.bbc.co.uk/nature/species/African_Bush_Elephant">Lưu trữ</a> 2010-11-06 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vnexpress.net/tin-tuc/khoa-hoc/chau-phi-co-hai-loai-voi-1984561.html">Châu Phi có hai loài voi?</a>, <a href="/wiki/VnExpress" title="VnExpress">VnExpress</a>, 24/8/2001</li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7899dd859f‐jk7r7 Cached time: 20241121214855 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.282 seconds Real time usage: 0.395 seconds Preprocessor visited node count: 1709/1000000 Post‐expand include size: 22500/2097152 bytes Template argument size: 1595/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 19437/5000000 bytes Lua time usage: 0.122/10.000 seconds Lua memory usage: 3683346/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 337.221 1 -total 38.83% 130.936 1 Bản_mẫu:Bảng_phân_loại 35.41% 119.401 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 28.88% 97.385 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web 27.94% 94.229 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 14.77% 49.808 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons 8.89% 29.972 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh 7.35% 24.775 1 Bản_mẫu:If_then_show 6.95% 23.451 2 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan 6.86% 23.117 1 Bản_mẫu:Commons --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:1441332:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241121214855 and revision id 71316188. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Voi_đồng_cỏ_châu_Phi&oldid=71316188">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Voi_đồng_cỏ_châu_Phi&oldid=71316188</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_nguy_c%E1%BA%A5p_theo_S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN" title="Thể loại:Loài nguy cấp theo Sách đỏ IUCN">Loài nguy cấp theo Sách đỏ IUCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Loxodonta" title="Thể loại:Loxodonta">Loxodonta</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Angola" title="Thể loại:Động vật có vú Angola">Động vật có vú Angola</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_T%C3%A2y_Phi" title="Thể loại:Động vật có vú Tây Phi">Động vật có vú Tây Phi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Ethiopia" title="Thể loại:Động vật có vú Ethiopia">Động vật có vú Ethiopia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Congo" title="Thể loại:Động vật có vú Cộng hòa Congo">Động vật có vú Cộng hòa Congo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_d%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo" title="Thể loại:Động vật có vú Cộng hòa dân chủ Congo">Động vật có vú Cộng hòa dân chủ Congo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Kenya" title="Thể loại:Động vật có vú Kenya">Động vật có vú Kenya</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Nam_Phi" title="Thể loại:Động vật có vú Nam Phi">Động vật có vú Nam Phi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Namibia" title="Thể loại:Động vật có vú Namibia">Động vật có vú Namibia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Sudan" title="Thể loại:Động vật có vú Sudan">Động vật có vú Sudan</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Tanzania" title="Thể loại:Động vật có vú Tanzania">Động vật có vú Tanzania</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Uganda" title="Thể loại:Động vật có vú Uganda">Động vật có vú Uganda</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_Zambia" title="Thể loại:Động vật có vú Zambia">Động vật có vú Zambia</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1797" title="Thể loại:Động vật được mô tả năm 1797">Động vật được mô tả năm 1797</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_ch%C3%A2u_Phi" title="Thể loại:Động vật có vú châu Phi">Động vật có vú châu Phi</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 22 tháng 4 năm 2024, 12:22.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5pr2z","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.282","walltime":"0.395","ppvisitednodes":{"value":1709,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22500,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1595,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19437,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 337.221 1 -total"," 38.83% 130.936 1 Bản_mẫu:Bảng_phân_loại"," 35.41% 119.401 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 28.88% 97.385 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 27.94% 94.229 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 14.77% 49.808 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 8.89% 29.972 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh"," 7.35% 24.775 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 6.95% 23.451 2 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan"," 6.86% 23.117 1 Bản_mẫu:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.122","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3683346,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7899dd859f-jk7r7","timestamp":"20241121214855","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Voi \u0111\u1ed3ng c\u1ecf ch\u00e2u Phi","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Voi_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_ch%C3%A2u_Phi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36557","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36557","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-08-25T07:06:49Z","dateModified":"2024-04-22T12:22:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/22\/Elephant_side-view_Kruger.jpg","headline":"lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u00fa"}</script> </body> </html>