CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>تعادل رنگ سفید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"92690735-6227-402a-b4e9-fae1465e5b79","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"تعادل_رنگ_سفید","wgTitle":"تعادل رنگ سفید","wgCurRevisionId":40640232,"wgRevisionId":40640232,"wgArticleId":163841,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌هایی که تجمیع ارجاع در آن‌ها ممنوع است","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","اصطلاحات فنی عکاسی","پردازش تصویر","رنگ"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel": "wikitext","wgRelevantPageName":"تعادل_رنگ_سفید","wgRelevantArticleId":163841,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q182571","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="899"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg/800px-Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="599"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg/640px-Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="479"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="تعادل رنگ سفید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-تعادل_رنگ_سفید rootpage-تعادل_رنگ_سفید skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-سیستم_دیجیتال" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیستم_دیجیتال"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>سیستم دیجیتال</span> </div> </a> <ul id="toc-سیستم_دیجیتال-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سیستم_آنالوگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیستم_آنالوگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>سیستم آنالوگ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-سیستم_آنالوگ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های سیستم آنالوگ</span> </button> <ul id="toc-سیستم_آنالوگ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-محاسبات_ریاضی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#محاسبات_ریاضی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>محاسبات ریاضی</span> </div> </a> <ul id="toc-محاسبات_ریاضی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">تعادل رنگ سفید</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%86_%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A" title="توازن لوني–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="توازن لوني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%99%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="রঙের ভারসাম্য বিধান–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রঙের ভারসাম্য বিধান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7_de_blancs" title="Balanç de blancs–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Balanç de blancs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vyv%C3%A1%C5%BEen%C3%AD_b%C3%ADl%C3%A9" title="Vyvážení bílé–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vyvážení bílé" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hvidbalance" title="Hvidbalance–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Hvidbalance" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fabgleich" title="Weißabgleich–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Weißabgleich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CE%BF%CF%81%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%AF%CE%B1_%CF%87%CF%81%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Ισορροπία χρώματος–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισορροπία χρώματος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Color_balance" title="Color balance–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Color balance" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Balance_de_blancos" title="Balance de blancos–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Balance de blancos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valkotasapaino" title="Valkotasapaino–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valkotasapaino" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Balance_des_blancs" title="Balance des blancs–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Balance des blancs" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Feh%C3%A9regyens%C3%BAly" title="Fehéregyensúly–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fehéregyensúly" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/White_Balance" title="White Balance–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="White Balance" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hv%C3%ADtj%C3%B6fnun" title="Hvítjöfnun–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Hvítjöfnun" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bilanciamento_del_colore" title="Bilanciamento del colore–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bilanciamento del colore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%90%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="ホワイトバランス–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ホワイトバランス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%89%EC%A1%B0%ED%99%94" title="색조화–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="색조화" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hvitbalanse" title="Hvitbalanse–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hvitbalanse" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Balans_bieli" title="Balans bieli–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Balans bieli" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7o_de_cores" title="Balanço de cores–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Balanço de cores" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Баланс белого цвета–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Баланс белого цвета" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB_%E0%B7%83%E0%B6%82%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="වර්ණ සංතුලනය–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="වර්ණ සංතුලනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vitbalans" title="Vitbalans–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vitbalans" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A3_%E0%B0%B8%E0%B0%AE%E0%B0%A4%E0%B1%8C%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="వర్ణ సమతౌల్యం–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్ణ సమతౌల్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="สมดุลสีขาว–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="สมดุลสีขาว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Renk_dengesi" title="Renk dengesi–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Renk dengesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Баланс білого кольору–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Баланс білого кольору" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2%E5%BD%A9%E5%B9%B3%E8%A1%A1" title="色彩平衡–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="色彩平衡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q182571#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&oldid=40640232" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&id=40640232&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25B9%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2584_%25D8%25B1%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25B3%25D9%2581%25DB%258C%25D8%25AF"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D8%25B9%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2584_%25D8%25B1%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25B3%25D9%2581%25DB%258C%25D8%25AF"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Color_balance" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q182571" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg/300px-Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg/450px-Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg/600px-Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg 2x" data-file-width="801" data-file-height="600" /></a><figcaption>تصویر سمت چپ عکس اولیه خروجی از دوربین دیجیتال را نشان می‌دهد. تصویر سمت راست عکس را در حالت ویرایش شده نشان میدهد، سطوح خاکستری در تصویر به نور خنثی تبدیل شده اند.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Whitebalance4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Whitebalance4.jpg/300px-Whitebalance4.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Whitebalance4.jpg/450px-Whitebalance4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Whitebalance4.jpg/600px-Whitebalance4.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a><figcaption>موضوعی که با تنظیمات مختلف تعادل رنگ سفید ارائه شده است.</figcaption></figure> <p><b>تعادل رنگ سفید</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">White Balance</span></span>) یا <b>تعادل رنگ</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Color Balance</span></span>) اصطلاحی است که در <a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="عکاسی">عکاسی</a>، تصاویر دیجیتالی و چاپ به کار می‌رود و عبارت است از روند اصلاح رنگ‌ها، که در این روند تن رنگ سفید که ممکن است تمایل به برخی رنگ‌های دیگر داشته‌ باشد تبدیل به سفیدِ کامل می‌شود و سایر رنگ‌ها نیز به تناظر آن، اصلاح می‌شوند.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />در ایجاد تعادل رنگ سفید، رنگ‌های یک تصویر به گونه‌ای تغییر داده می‌شوند که رنگ‌های خنثی (سفید، خاکستری و سیاه) به صورت خنثی و بدون ناخالصی رنگی (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">color cast</span></span>) رویت شوند. این کار به منظور ایجاد تصاویر طبیعی‌تر و همگام کردن آن‌ها با ادراک انسانی از رنگ‌ها انجام می‌شود. شایان ذکر است که برای بدست آوردن نتایج درست در هر گونه تنظیم رنگ، باید محیط کار و وسایل مورد استفاده خود بر اساس یک استاندارد تنظیم (کالیبره) شده باشند، که خود این تجهیزات موجب ادراک نادرست رنگ‌ها یا تنظیمات نادرست نشوند. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیستم_دیجیتال"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.B3.D8.AA.D9.85_.D8.AF.DB.8C.D8.AC.DB.8C.D8.AA.D8.A7.D9.84"></span>سیستم دیجیتال</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: سیستم دیجیتال"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در اغلب <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="دوربین دیجیتال">دوربین‌های دیجیتال</a> امکانی برای انتخاب کردن تنظیمات تعادل رنگ سفید وجود دارد. این تنظیمات می‌توانند به صورت خودکار (AWB-Auto White Balance) یا دستی توسط کاربران روی دوربین یا کامپیوتر انجام شوند. با توجه به اینکه اطلاعات از پیش تعیین شده برای محاسبهٔ خودکار تراز سفیدی، از شرایط معمول و نورهای متداول تهیه شده‌است، در برخی موارد، این سیستم نتایج غیرقابل قبولی را محاسبه می‌کند و به‌اصطلاح، گول می‌خورد. برای تنظیم تراز سفیدی در این شرایط، استفاده از <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="کارت خاکستری">کارت خاکستری</a> توصیه می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیستم_آنالوگ"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.B3.D8.AA.D9.85_.D8.A2.D9.86.D8.A7.D9.84.D9.88.DA.AF"></span>سیستم آنالوگ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: سیستم آنالوگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در عکاسی با فیلم بسته به نوع فیلم مورد استفاده (نور روز یا نور شب) که برای دماهای رنگی مختص به خود دارای رنگدانه‌های متفاوت در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="پایه فیلم">بیس</a> خود هستند می‌توان با استفاده از صافی‌های رنگی مناسب برای شرایط نوری محیط، مانند <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF" title="نور خورشید">نور خورشید</a> یا لامپ‌های سیمابی یا فلورسنت، تعادل رنگی عکس‌ها را حفظ کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="محاسبات_ریاضی"><span id=".D9.85.D8.AD.D8.A7.D8.B3.D8.A8.D8.A7.D8.AA_.D8.B1.DB.8C.D8.A7.D8.B6.DB.8C"></span>محاسبات ریاضی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: محاسبات ریاضی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تنظیم رنگ براساس سه رنگ اصلی توسط یک <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84_(%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="انتقال (ریاضی) (صفحه وجود ندارد)">انتقال</a> سه در سه انجام می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Pressekonferenz_05.jpg" class="mw-file-description" title="دستیار دوربین یک کارت خاکستری را در ناحیه سوژه (میکروفون) نگه می‌دارد. فیلمبرداران تعادل رنگ سفید را تنظیم می‌کنند"><img alt="دستیار دوربین یک کارت خاکستری را در ناحیه سوژه (میکروفون) نگه می‌دارد. فیلمبرداران تعادل رنگ سفید را تنظیم می‌کنند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pressekonferenz_05.jpg/120px-Pressekonferenz_05.jpg" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pressekonferenz_05.jpg/180px-Pressekonferenz_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Pressekonferenz_05.jpg/240px-Pressekonferenz_05.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="335" /></a></span></div> <div class="gallerytext">دستیار دوربین یک کارت خاکستری را در ناحیه سوژه (میکروفون) نگه می‌دارد. فیلمبرداران تعادل رنگ سفید را تنظیم می‌کنند</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg" class="mw-file-description" title="دو عکس از یک ساختمان مرتفع که در فاصله یک دقیقه از یکدیگر با یک دوربین نقطه‌ای در سطح ورودی گرفته شده‌اند. عکس سمت چپ تعادل رنگی «معمولی» و دقیق‌تر را نشان می‌دهد، در حالی که سمت راست تعادل رنگی «روشن»، جلوه‌های داخل دوربین را نشان می‌دهد و علاوه بر پس زمینه سیاه، هیچ پست تولیدی وجود ندارد."><img alt="دو عکس از یک ساختمان مرتفع که در فاصله یک دقیقه از یکدیگر با یک دوربین نقطه‌ای در سطح ورودی گرفته شده‌اند. عکس سمت چپ تعادل رنگی «معمولی» و دقیق‌تر را نشان می‌دهد، در حالی که سمت راست تعادل رنگی «روشن»، جلوه‌های داخل دوربین را نشان می‌دهد و علاوه بر پس زمینه سیاه، هیچ پست تولیدی وجود ندارد." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg/120px-Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg/180px-Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg/240px-Government_Center_Miami_color_balance_comparison.jpg 2x" data-file-width="1145" data-file-height="576" /></a></span></div> <div class="gallerytext">دو عکس از یک ساختمان مرتفع که در فاصله یک دقیقه از یکدیگر با یک دوربین نقطه‌ای در سطح ورودی گرفته شده‌اند. عکس سمت چپ تعادل رنگی «معمولی» و دقیق‌تر را نشان می‌دهد، در حالی که سمت راست تعادل رنگی «روشن»، جلوه‌های داخل دوربین را نشان می‌دهد و علاوه بر پس زمینه سیاه، هیچ پست تولیدی وجود ندارد.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg" class="mw-file-description" title="مثالی از اینکه چگونه تغییر تراز سفیدی روی یک تصویر تأثیر می‌گذارد. از گرمترین تا سردترین دما"><img alt="مثالی از اینکه چگونه تغییر تراز سفیدی روی یک تصویر تأثیر می‌گذارد. از گرمترین تا سردترین دما" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg/120px-Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg" decoding="async" width="120" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg/180px-Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg/240px-Pruebas_de_balance_de_blancos.jpg 2x" data-file-width="936" data-file-height="343" /></a></span></div> <div class="gallerytext">مثالی از اینکه چگونه تغییر تراز سفیدی روی یک تصویر تأثیر می‌گذارد. از گرمترین تا سردترین دما</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg" class="mw-file-description" title="این چهار تصویر از ایستگاه متروی دانشگاه صوفیه تنظیمات مختلف تعادل رنگ سفید را نشان می‌دهد. از چپ به راست و از بالا به پایین، این تنظیمات عبارتند از: خودکار، نور روز، فلاش و نور تنگستن."><img alt="این چهار تصویر از ایستگاه متروی دانشگاه صوفیه تنظیمات مختلف تعادل رنگ سفید را نشان می‌دهد. از چپ به راست و از بالا به پایین، این تنظیمات عبارتند از: خودکار، نور روز، فلاش و نور تنگستن." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg/120px-Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg/180px-Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg/240px-Metrostation-Sofia-University-white-balance-collage.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1494" /></a></span></div> <div class="gallerytext">این چهار تصویر از ایستگاه متروی دانشگاه صوفیه تنظیمات مختلف تعادل رنگ سفید را نشان می‌دهد. از چپ به راست و از بالا به پایین، این تنظیمات عبارتند از: خودکار، نور روز، فلاش و نور تنگستن.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Clifton_Beach_5.jpg" class="mw-file-description" title="تصویری با تراز سفیدی که برای دستیابی به جلوه خلاقانه رنگ‌های گرم تنظیم شده است. در عین حال، از آنجایی که عکس یک دوره زمانی 1/15 ثانیه‌ای را پوشش می‌دهد، امواج یک اثر مه آلود در ساحل کلیفتون، تاسمانیا، استرالیا ایجاد می‌کنند."><img alt="تصویری با تراز سفیدی که برای دستیابی به جلوه خلاقانه رنگ‌های گرم تنظیم شده است. در عین حال، از آنجایی که عکس یک دوره زمانی 1/15 ثانیه‌ای را پوشش می‌دهد، امواج یک اثر مه آلود در ساحل کلیفتون، تاسمانیا، استرالیا ایجاد می‌کنند." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Clifton_Beach_5.jpg/120px-Clifton_Beach_5.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Clifton_Beach_5.jpg/180px-Clifton_Beach_5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Clifton_Beach_5.jpg/240px-Clifton_Beach_5.jpg 2x" data-file-width="3762" data-file-height="2508" /></a></span></div> <div class="gallerytext">تصویری با تراز سفیدی که برای دستیابی به جلوه خلاقانه رنگ‌های گرم تنظیم شده است. در عین حال، از آنجایی که عکس یک دوره زمانی 1/15 ثانیه‌ای را پوشش می‌دهد، امواج یک اثر مه آلود در <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ساحل کلیفتون، تاسمانیا">ساحل کلیفتون، تاسمانیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a> ایجاد می‌کنند.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFخرمی‌راد1388">خرمی‌راد، <i>راهنمای عکاسی دیجیتال</i></a>، <bdi>۳۱۴۰</bdi>.</span> </li> </ol></div></div><p><a href="/w/index.php?title=%27%27_%27%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="'' '' (صفحه وجود ندارد)">'' ''</a> </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFخرمی‌راد1388" class="citation book">خرمی‌راد، نادر (<bdi>۱۳۸۸</bdi>). <i>راهنمای عکاسی دیجیتال</i>. تهران: کانون نشر علوم. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-964-327-068-1" title="ویژه:منابع کتاب/978-964-327-068-1"><bdi>۹۷۸-۹۶۴-۳۲۷-۰۶۸-۱</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C+%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86+%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85&rft.date=1388&rft.isbn=----&rft.aulast=%D8%AE%D8%B1%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AF&rft.aufirst=%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84+%D8%B1%D9%86%DA%AF+%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عکاسی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible [[collapsed, {{{2}}}|collapsed]], [[{{{2}}}]] navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="الگو:عکاسی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="بحث الگو:عکاسی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:عکاسی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="عکاسی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="عکاسی">عکاسی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:اصطلاحات فنی عکاسی">اصطلاحات فنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="فول فریم">فول فریم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="زاویه دید">زاویهٔ دید</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تعادل رنگ سفید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AC%E2%80%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="کج‌نمایی رنگی">کج‌نمایی رنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="دمای رنگ">دمای رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%82_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="عمق میدان">عمق میدان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="فوکوس">فوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%82_%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="عمق سطح فوکوس">عمق سطح فوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="فوکوس خودکار">فوکوس خودکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%DB%8C" title="نوردهی">نوردهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%DB%8C" title="جبران نوردهی">جبران نوردهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%DB%8C%D8%A8_%D8%A7%D9%81" title="ضریب اف">ضریب اف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DA%86%D8%B1" title="اپرچر">اپرچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%85" title="دیافراگم">دیافراگم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="شاتر">شاتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="تقدم شاتر">تقدم شاتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%85" title="تقدم دیافراگم">تقدم دیافراگم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="قطع فیلم">قطع فیلم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="سرعت فیلم">سرعت فیلم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA_%D9%84%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرعت لنز (صفحه وجود ندارد)">سرعت لنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%AF%D8%B3%DB%8C" title="فاصله کانونی عدسی">فاصله کانونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B4" title="عدد راهنمای فلاش">عدد راهنمای فلاش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B4_%D8%AA%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="فلاش تکمیلی">فلاش تکمیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="فاصله ابر کانونی">فاصله ابر کانونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%B4_%D9%86%D9%88%D8%B1_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="سنجش نور (عکاسی)">سنجش نور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%DA%A9%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="خطای پرسپکتیو">خطای پرسپکتیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="عکسبرداری">عکسبرداری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%BE_%D8%B9%DA%A9%D8%B3" title="چاپ عکس">چاپ عکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="ظهور (عکاسی)">ظهور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C_%DA%86%D8%B4%D9%85_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="قرمزی چشم (عکاسی)">قرمزی چشم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="سرعت شاتر">سرعت شاتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D9%81%D9%84%D9%88%DA%AF" title="قانون شایم فلوگ">قانون شایم فلوگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="نظام ناحیه‌ای">نظام ناحیه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%DB%8C%D8%A8_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B2%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="ضریب شوارتزشیلد">ضریب شوارتزشیلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%DB%8C%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="ضریب واتکینز">ضریب واتکینز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%B2%D8%B1%D8%AF_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88" title="لکه زرد نگاتیو">لکه زرد نگاتیو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:ژانرهای عکاسی">ژانرها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D9%81%D9%87%D9%88%D9%85%DB%8C" title="عکاسی مفهومی">مفهومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85%DB%8C" title="عکاسی نجومی">نجومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="عکاسی هوایی">هوایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" title="عکاسی از آسمان">آسمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%87%D9%88%D8%A7" title="عکاسی هوا به هوا">هوا به هوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1" class="mw-redirect" title="عکاسی از مناظر">مناظر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%D8%AA" class="mw-redirect" title="عکاسی از طبیعت">طبیعت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%AD%D8%B4" title="عکاسی حیات وحش">حیات وحش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="عکاسی معماری">معماری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C" title="عکاسی ورزشی">ورزشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="عکاسی خبری">خبری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF" title="عکاسی مستند">مستند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="عکاسی جنگ">جنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C" title="پاپاراتزی">پاپاراتزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="عکاسی خیابانی">خیابانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="عکاسی سیاه و سفید">سیاه و سفید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="عکاسی تبلیغاتی">تبلیغاتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="عکاسی تجاری">تجاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%AF" title="عکاسی مد">مد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="عکاسی شهوانی">شهوانی (اروتیک)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%87" title="عکاسی برهنه">برهنه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1" title="عکاسی گلامور">گلامور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="پورنوگرافی">پورنوگرافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="عکاسی آرشیوی">آرشیوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="لوموگرافی">لوموگرافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="عکاسی هنرهای زیبا">هنرهای زیبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%AC%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="عکاسی اجسام بی‌جان">اجسام بی‌جان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="عکاسی عامیانه">عامیانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="عکاسی عروسی">عروسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%87" title="عکاسی پرتره">پرتره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D8%A8" title="عکاسی زیر آب">زیر آب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="عکاسی انتزاعی">انتزاعی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="عکاسی ریزنگاری">ریزنگاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9" title="عکاسی کودک">کودک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:تکنیک‌های عکاسی">تکنیک‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="عکاسی آفوکال">عکاسی آفوکال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%A9%D9%87" title="بوکه">بوکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ضدنور">ضدنور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="تمام‌نگاری">تمام‌نگاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect" title="عکاسی مادون قرمز">مادون قرمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%AF%D8%AA" class="mw-redirect" title="نوردهی درازمدت">نوردهی درازمدت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="عکاسی ماکرو">ماکرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="نوردهی چندگانه">نوردهی چندگانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D8%A8" title="عکاسی در شب">عکاسی شب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="سراسرنما">سراسرنما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سپیا (صفحه وجود ندارد)">سپیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="سولاریزه (صفحه وجود ندارد)">سولاریزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="برجسته‌بینی">برجسته‌بینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="منجمد کردن">منجمد کردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%86%D9%81%D8%B4" title="عکاسی فرابنفش">فرابنفش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="تصویربرداری دامنه دینامیک بالا">اچ‌دی‌آر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF" title="فلاش آزاد">فلاش آزاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%82%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C)" title="افق‌گرد (فیلم‌برداری)">نمای افق‌گَرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%B4_%D8%B9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="عکس‌برداری با لرزش عمدی">عکس‌برداری با لرزش عمدی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="ترکیب‌بندی">ترکیب‌بندی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="کادربندی">کادربندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="ترکیب‌بندی">ترکیب‌بندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کادر بالای‌سر (صفحه وجود ندارد)">کادر بالای‌سر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کادر طرفین (صفحه وجود ندارد)">کادر طرفین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D9%85" title="قانون یک‌سوم">قانون یک‌سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%81%D8%B8_%D8%B3%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="حفظ سادگی">حفظ سادگی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="تجهیزات عکاسی">تجهیزات عکاسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86" title="دوربین">دوربین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AE_%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="دوربین سوراخ سوزنی">دوربین سوراخ سوزنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D9%86%D8%B2%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="دوربین تک‌لنزی غیربازتابی">دوربین تک‌لنزی غیربازتابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D9%86%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="دوربین تک‌لنزی بازتابی">دوربین تک‌لنزی بازتابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دوربین عکاسی">دوربین عکاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="دوربین دولنزی بازتابی">دوربین دولنزی بازتابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوربین یکبارمصرف (صفحه وجود ندارد)">دوربین یکبارمصرف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="دوربین پولاروید">دوربین پولاروید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%B7%D8%B9_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="دوربین قطع بزرگ">دوربین قطع بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DA%A9%D8%AA" title="دوربین کامپکت">دوربین کامپکت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" class="mw-redirect" title="تاریکخانه (عکاسی)">تاریکخانه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="چراغ تاریکخانه">چراغ تاریکخانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="فیلم عکاسی">فیلم عکاسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="پایه فیلم">پایه فیلم (بیس)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="فیلم تخت">فیلم تخت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B2%DB%B6" title="فیلم ۱۲۶">فیلم ۱۲۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%84" title="فیلم رول">فیلم رول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B3%DB%B5" title="فیلم ۱۳۵">فیلم ۱۳۵</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B2%DB%B0" title="فیلم ۱۲۰">فیلم ۱۲۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیلم‌های خاص (صفحه وجود ندارد)">فیلم‌های مخصوص</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="پشتی فیلم">پشتی فیلم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%AA%DA%A9_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="تشتک (عکاسی)">تشتک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کاغذ عکاسی">کاغذ عکاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B1_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="فیلتر (عکاسی)">فیلتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B4" title="فلاش">فلاش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%B4%DA%A9_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" class="mw-redirect" title="کفشک (عکاسی)">کفشک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%B9%D8%AF%D8%B3%DB%8C" title="آفتابگیر عدسی">آفتابگیر عدسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلاش استودیو (صفحه وجود ندارد)">فلاش استودیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%AA" title="اسنوت">اسنوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="سافت‌باکس">سافت‌باکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_(%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86)" class="mw-redirect" title="لنز (دوربین)">لنز</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="لنز سوپر واید">لنز سوپر واید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="لنز واید">لنز واید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D9%86%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%84" title="لنز نرمال">لنز نرمال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D8%AA%D9%84%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لنز تله فوتو">لنز تله فوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="لنز رتروفوکال">لنز رتروفوکال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="لنز آیینه‌ای">لنز آیینه‌ای</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%84%D9%86%D8%B2" title="گیره لنز">گیره لنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="پروژکتور">پروژکتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="اسلاید">اسلاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="اسلاید پروژکتور">اسلاید پروژکتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%81%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="رفلکتور">رفلکتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="سه‌پایه عکاسی">سه‌پایه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="تک‌پایه">تک‌پایه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1_%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="سر سه‌پایه">سر سه‌پایه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%AC" title="نورسنج">نورسنج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="کارت خاکستری">کارت خاکستری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="آگراندیسور">آگراندیسور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%BE_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="گریپ (عکاسی)">گریپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8" title="نمایاب">نمایاب</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8_%DA%86%D8%B4%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نمایاب چشمی (صفحه وجود ندارد)">نمایاب چشمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="نمایاب سطح سینه‌ای">نمایاب سطح سینه‌ای</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%87_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="آتلیه عکاسی">آتلیه عکاسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="تاریخ عکاسی">تاریخ عکاسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="اورتوکروم (صفحه وجود ندارد)">اورتوکروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%B2_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="پشت‌آویز عکاسی">پشت‌آویز عکاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="تاریخ عکاسی در ایران">تاریخ عکاسی در ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A6%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE" title="داگرئوتایپ">داگرئوتایپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="دوربین تاریکخانه‌ای">دوربین تاریکخانه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="دوربین جعبه‌ای">دوربین جعبه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%AF" title="عکاسی آنالوگ">عکاسی آنالوگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%88_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="عکاسی و قانون (صفحه وجود ندارد)">عکاسی و قانون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE" title="کالوتایپ">کالوتایپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="هلیوگرافی">هلیوگرافی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="هنرهای تجسمی">هنرهای تجسمی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="عکاسی دیجیتال">عکاسی دیجیتال</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="دوربین دیجیتال">دوربین دیجیتال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D9%86%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="دوربین دیجیتال تک‌لنزی بازتابی">دوربین دیجیتال تک‌لنزی بازتابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D9%85%D8%A7" title="دوربین تمام‌نما">دوربین تمام‌نما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="دستگاه بارجفت‌شده">دستگاه بارجفت‌شده</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="گیرنده تصویر">گیرنده تصویر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اشتراک تصاویر (صفحه وجود ندارد)">اشتراک تصاویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A8_%D8%B9%DA%A9%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="قاب عکس دیجیتال">قاب عکس دیجیتال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%84" title="پیکسل">پیکسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%B3%D9%88%D9%86" title="استیون سسون">استیون سسون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="عکاسی رنگی">عکاسی رنگی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ">رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="فیلم رنگی">فیلم رنگی</a> (<a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%BE_%D8%B9%DA%A9%D8%B3_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاپ عکس رنگی (صفحه وجود ندارد)">چاپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B9%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="نمایش عکس (صفحه وجود ندارد)">نمایش</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C" title="مدل رنگی سی‌ام‌وای‌کی">مدل رنگی سی‌ام‌وای‌کی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="فضای رنگ">فضای رنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="رنگ‌های اصلی">رنگ‌های اصلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C" title="مدل رنگی آرجی‌بی">مدل رنگی آرجی‌بی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="ظهور (عکاسی)">ظهور و چاپ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="ظهور (عکاسی)">ظهور</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="ظهور فیلم سیاه و سفید">ظهور فیلم سیاه و سفید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%B3%DB%8C-%DB%B4%DB%B1" title="ظهور سی-۴۱">ظهور فیلم رنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A6%DB%8C-%DB%B6" title="ظهور ئی-۶">ظهور اسلاید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K-14_%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="K-14 ظهور (صفحه وجود ندارد)">K-14 ظهور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%DA%98%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%86%D9%82%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ظهور ژلاتین نقره (صفحه وجود ندارد)">ظهور ژلاتین نقره</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ظهور کاغذ (صفحه وجود ندارد)">ظهور کاغذ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%AF%D8%B1%DB%8C" title="ویرایش ضربدری">ویرایش ضربدری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رنگ‌های مکمل (صفحه وجود ندارد)">رنگ‌های مکمل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AB%D8%A8%D9%88%D8%AA_(%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ثبوت (عکاسی) (صفحه وجود ندارد)">ثبوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gum_printing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gum printing (صفحه وجود ندارد)">Gum printing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاپ پی‌درپی (صفحه وجود ندارد)">چاپ پی‌درپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ظهور با افزایش کنتراست (صفحه وجود ندارد)">ظهور با افزایش کنتراست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81" title="حمام توقف">حمام توقف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="رده:عکاسان بر پایه ملیت">فهرست عکاسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه عکاسی">ویکی‌پروژه عکاسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="درگاه:عکاسی">درگاه عکاسی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=تعادل_رنگ_سفید&oldid=40640232">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=تعادل_رنگ_سفید&oldid=40640232</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:اصطلاحات فنی عکاسی">اصطلاحات فنی عکاسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D8%B4_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="رده:پردازش تصویر">پردازش تصویر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رده:رنگ">رنگ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%AA%D8%AC%D9%85%DB%8C%D8%B9_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:مقاله‌هایی که تجمیع ارجاع در آن‌ها ممنوع است">مقاله‌هایی که تجمیع ارجاع در آن‌ها ممنوع است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۱:۰۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jlfln","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.344","walltime":"0.485","ppvisitednodes":{"value":650,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36804,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":554,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20912,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 410.681 1 -total"," 35.42% 145.467 3 الگو:انگلیسی"," 33.53% 137.710 3 الگو:به_زبان_دیگر"," 32.73% 134.421 3 الگو:Lang"," 24.17% 99.262 1 الگو:عکاسی"," 23.10% 94.881 1 الگو:Navbox"," 21.03% 86.356 1 الگو:یادکرد_کتاب"," 13.14% 53.953 1 الگو:پانویس"," 7.72% 31.703 1 الگو:پک"," 2.75% 11.275 1 الگو:Strip_whitespace"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.218","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16227180,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-tcmcz","timestamp":"20241120110951","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0631\u0646\u06af \u0633\u0641\u06cc\u062f","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q182571","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q182571","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-11-03T13:19:19Z","dateModified":"2024-11-20T11:08:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/01\/Lily-M7292-As-shot-and-manual.jpg"}</script> </body> </html>