CINXE.COM
Isaiah 42:22 But this is a people plundered and looted, all trapped in caves or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them, and loot with no one to say, "Send them back!"
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 42:22 But this is a people plundered and looted, all trapped in caves or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them, and loot with no one to say, "Send them back!"</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/isaiah/42-22.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/19/23_Isa_42_22.jpg" /><meta property="og:title" content="Isaiah 42:22 - Israel is Deaf and Blind" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="But this is a people plundered and looted, all trapped in caves or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them, and loot with no one to say, Send them back!" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/isaiah/42-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/isaiah/42-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/isaiah/">Isaiah</a> > <a href="/isaiah/42.htm">Chapter 42</a> > Verse 22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/42-21.htm" title="Isaiah 42:21">◄</a> Isaiah 42:22 <a href="/isaiah/42-23.htm" title="Isaiah 42:23">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/isaiah/42.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/isaiah/42.htm">New International Version</a></span><br />But this is a people plundered and looted, all of them trapped in pits or hidden away in prisons. They have become plunder, with no one to rescue them; they have been made loot, with no one to say, “Send them back.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/isaiah/42.htm">New Living Translation</a></span><br />But his own people have been robbed and plundered, enslaved, imprisoned, and trapped. They are fair game for anyone and have no one to protect them, no one to take them back home.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/isaiah/42.htm">English Standard Version</a></span><br />But this is a people plundered and looted; they are all of them trapped in holes and hidden in prisons; they have become plunder with none to rescue, spoil with none to say, “Restore!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/isaiah/42.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />But this is a people plundered and looted, all trapped in caves or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them, and loot with no one to say, “Send them back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/42.htm">King James Bible</a></span><br />But this <i>is</i> a people robbed and spoiled; <i>they are</i> all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/isaiah/42.htm">New King James Version</a></span><br />But this <i>is</i> a people robbed and plundered; All of them are snared in holes, And they are hidden in prison houses; They are for prey, and no one delivers; For plunder, and no one says, “Restore!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/isaiah/42.htm">New American Standard Bible</a></span><br />But this is a people plundered and pillaged; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become plunder, with no one to save <i>them,</i> <i>And</i> spoils with no one to say, “Give <i>them</i> back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/42.htm">NASB 1995</a></span><br />But this is a people plundered and despoiled; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become a prey with none to deliver them, And a spoil, with none to say, “Give them back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/isaiah/42.htm">NASB 1977 </a></span><br />But this is a people plundered and despoiled; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become a prey with none to deliver <i>them,</i> And a spoil, with none to say, “Give <i>them</i> back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/isaiah/42.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />But this is a people plundered and <i>pillaged</i> as spoil; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become a plunder with none to deliver <i>them</i>, And a spoil, with none to say, “Have <i>them</i> return!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/isaiah/42.htm">Amplified Bible</a></span><br />But this is a people despoiled and plundered; All of them are trapped in holes, Or are hidden away in prisons. They have become a prey with no one to rescue them, And a spoil, with no one to say, “Give them back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/isaiah/42.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />But this is a people plundered and looted, all of them trapped in holes or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them and loot, with no one saying, “Give it back! ”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/42.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But this is a people plundered and looted, all of them trapped in holes or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them and loot, with no one saying, “Give it back!” <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/42.htm">American Standard Version</a></span><br />But this is a people robbed and plundered; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/isaiah/42.htm">Contemporary English Version</a></span><br />But his people were trapped and imprisoned in holes with no one to rescue them. All they owned had been taken, and no one was willing to give it back. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/42.htm">English Revised Version</a></span><br />But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/isaiah/42.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />But these people are robbed and looted. They are all trapped in pits and hidden in prisons. They have become prey with no one to rescue them. They have become loot with no one to say, "Give it back."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/isaiah/42.htm">Good News Translation</a></span><br />But now his people have been plundered; they are locked up in dungeons and hidden away in prisons. They were robbed and plundered, with no one to come to their rescue. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/42.htm">International Standard Version</a></span><br />But this is a people who have been robbed and plundered, all of them trapped in pits or hidden away in prisons. They have become prey, with no one to rescue them; they have been made loot, with no one to say, 'Send them back!'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/isaiah/42.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />But this is a people plundered and looted, all trapped in caves or imprisoned in dungeons. They have become plunder with no one to rescue them, and loot with no one to say, “Send them back!”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/isaiah/42.htm">NET Bible</a></span><br />But these people are looted and plundered; all of them are trapped in pits and held captive in prisons. They were carried away as loot with no one to rescue them; they were carried away as plunder, and no one says, "Bring that back!" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/isaiah/42.htm">New Heart English Bible</a></span><br />But this is a robbed and plundered people. All of them are snared in holes, and they are hidden in prisons. They have become a prey, and no one delivers; and a spoil, and no one says, 'Restore them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/isaiah/42.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />But this is a people robbed and pillaged; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison-houses; they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/isaiah/42.htm">World English Bible</a></span><br />But this is a robbed and plundered people. All of them are snared in holes, and they are hidden in prisons. They have become captives, and no one delivers, and a plunder, and no one says, ‘Restore them!’ <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/isaiah/42.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And this [is] a people seized and spoiled, "" Snared in holes—all of them, "" And they were hidden in houses of restraint, "" They have been for a prey, "" And there is no deliverer, "" A spoil, and none is saying, “Restore.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/42.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And this is a people seized and spoiled, Snared in holes -- all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, 'Restore.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/isaiah/42.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And this people was plundered and spoiled; snaring all of them in holes, and they were hid in houses of prisons: they were for plunder and none delivering; a treading down, and none said, Turn back.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/isaiah/42.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />But this is a people that is robbed and wasted: they are all the snare of young men, and they are hid in the houses of prisons: they are made a prey, and there is none to deliver them: a spoil, and there is none that saith: Restore. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/isaiah/42.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />But this same people has robbed and laid waste. All their youth are a snare, and they have been hidden in houses of confinement. They have become victims; there is no one who may rescue them. They have been plundered; there is no one who may say, “Restore.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/isaiah/42.htm">New American Bible</a></span><br />This is a people plundered and despoiled, all of them trapped in holes, hidden away in prisons. They are taken as plunder, with no one to rescue them, as spoil, with no one to say, “Give back!” <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/isaiah/42.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />But this is a people robbed and plundered, all of them are trapped in holes and hidden in prisons; they have become a prey with no one to rescue, a spoil with no one to say, “Restore!”<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/isaiah/42.htm">Lamsa Bible</a></span><br />But this is a people robbed and downtrodden; all the young men are snared, and they are hid in prison houses; they have become a prey, and there is none to deliver; and trampled upon, and there is none to restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/isaiah/42.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And this people is robbed and downtrodden. All the boys are snared and hidden in houses of prisoners. They have been for prey, and there is none who delivers, and downtrodden, and there is none who restores<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/isaiah/42.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />But this is a people robbed and spoiled, They are all of them snared in holes, And they are hid in prison-houses; They are for a prey, and none delivereth, For a spoil, and none saith: 'Restore.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/isaiah/42.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And I beheld, and the people were spoiled and plundered: for <i>there is</i> a snare in the secret chambers everywhere, and in the houses also, where they have hidden them: they became a spoil, and there was no one that delivered the prey, and there was none who said, Restore.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/isaiah/42-22.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/Xv9bHT-nr9s?start=9316" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/isaiah/42.htm">Israel is Deaf and Blind</a></span><br>…<span class="reftext">21</span>The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious. <span class="reftext">22</span><span class="highl"><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: wə·hū (Conj-w:: Pro-3ms) -- He, she, it. ">But this</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: ‘am- (N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">is a people</a> <a href="/hebrew/962.htm" title="962: bā·zūz (V-Qal-QalPassPrtcpl-ms) -- To spoil, plunder. A primitive root; to plunder.">plundered</a> <a href="/hebrew/8154.htm" title="8154: wə·šā·sui (Conj-w:: V-Qal-QalPassPrtcpl-ms) -- To spoil, plunder. Or shasah; a primitive root; to plunder.">and looted,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kul·lām (N-msc:: 3mp) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">all</a> <a href="/hebrew/6351.htm" title="6351: hā·p̄ê·aḥ (V-Hifil-InfAbs) -- To ensnare. A primitive root; to batter out; but used only as denominative from pach, to spread a net.">trapped</a> <a href="/hebrew/2352.htm" title="2352: ba·ḥū·rîm (Prep-b, Art:: N-mp) -- Or chur; from an unused root probably meaning to bore; the crevice of a serpent; the cell of a prison.">in caves</a> <a href="/hebrew/2244.htm" title="2244: hā·ḥə·bā·’ū (V-Hofal-Perf-3cp) -- To withdraw, hide. A primitive root; to secrete.">or imprisoned</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: ū·ḇə·ḇāt·tê (Conj-w, Prep-b:: N-mpc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">in dungeons.</a> <a href="/hebrew/3608.htm" title="3608: ḵə·lā·’îm (N-mp) -- Confinement, restraint, imprisonment. From kala'; a prison."></a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: hā·yū (V-Qal-Perf-3cp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">They have become</a> <a href="/hebrew/957.htm" title="957: lā·ḇaz (Prep-l:: N-ms) -- Spoiling, robbery, spoil, booty. From bazaz; plunder.">plunder</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: wə·’ên (Conj-w:: Adv) -- As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.">with no</a> <a href="/hebrew/5337.htm" title="5337: maṣ·ṣîl (V-Hifil-Prtcpl-ms) -- To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver. ">one to rescue them,</a> <a href="/hebrew/4933.htm" title="4933: mə·šis·sāh (N-fs) -- Booty, plunder. From shacac; plunder.">and loot</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: wə·’ên- (Conj-w:: Adv) -- As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.">with no</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: ’ō·mêr (V-Qal-Prtcpl-ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">one to say,</a> <a href="/hebrew/7725.htm" title="7725: hā·šaḇ (V-Hifil-Imp-ms) -- A primitive root; to turn back transitively or intransitively, literally or figuratively; generally to retreat; often adverbial, again.">“Send them back!”</a> </span><span class="reftext">23</span>Who among you will pay attention to this? Who will listen and obey hereafter?…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/30-16.htm">Jeremiah 30:16</a></span><br />Nevertheless, all who devour you will be devoured, and all your adversaries—every one of them—will go off into exile. Those who plundered you will be plundered, and all who raided you will be raided.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/1-5.htm">Lamentations 1:5</a></span><br />Her foes have become her masters; her enemies are at ease. For the LORD has brought her grief because of her many transgressions. Her children have gone away as captives before the enemy.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/1-18.htm">Lamentations 1:18</a></span><br />The LORD is righteous, yet I rebelled against His command. Listen, all you people; look upon my suffering. My young men and maidens have gone into captivity.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/50-7.htm">Jeremiah 50:7</a></span><br />All who found them devoured them, and their enemies said, ‘We are not guilty, for they have sinned against the LORD, their true pasture, the LORD, the hope of their fathers.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/50-33.htm">Jeremiah 50:33</a></span><br />This is what the LORD of Hosts says: “The sons of Israel are oppressed, and the sons of Judah as well. All their captors hold them fast, refusing to release them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/79-4.htm">Psalm 79:4</a></span><br />We have become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to those around us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/79-10.htm">Psalm 79:10</a></span><br />Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/36-20.htm">Ezekiel 36:20</a></span><br />And wherever they went among the nations, they profaned My holy name, because it was said of them, ‘These are the people of the LORD, yet they had to leave His land.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/36-21.htm">Ezekiel 36:21</a></span><br />But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/4-10.htm">Micah 4:10</a></span><br />Writhe in agony, O Daughter of Zion, like a woman in labor. For now you will leave the city and camp in the open fields. You will go to Babylon; there you will be rescued; there the LORD will redeem you from the hand of your enemies!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/21-24.htm">Luke 21:24</a></span><br />They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/11-25.htm">Romans 11:25</a></span><br />I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/11-26.htm">Romans 11:26</a></span><br />And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/23-37.htm">Matthew 23:37</a></span><br />O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/23-38.htm">Matthew 23:38</a></span><br />Look, your house is left to you desolate.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivers; for a spoil, and none said, Restore.</p><p class="hdg">a people</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/1-7.htm">Isaiah 1:7</a></b></br> Your country <i>is</i> desolate, your cities <i>are</i> burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and <i>it is</i> desolate, as overthrown by strangers.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/18-2.htm">Isaiah 18:2</a></b></br> That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, <i>saying</i>, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled!</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/36-1.htm">Isaiah 36:1</a></b></br> Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, <i>that</i> Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.</p><p class="hdg">they are all of them snared.</p><p class="hdg">are hid</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/42-7.htm">Isaiah 42:7</a></b></br> To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, <i>and</i> them that sit in darkness out of the prison house.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/14-17.htm">Isaiah 14:17</a></b></br> <i>That</i> made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; <i>that</i> opened not the house of his prisoners?</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/45-13.htm">Isaiah 45:13</a></b></br> I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.</p><p class="hdg">a spoil.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/51-23.htm">Isaiah 51:23</a></b></br> But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/28-29.htm">Deuteronomy 28:29-33</a></b></br> And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save <i>thee</i>… </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/50-22.htm">Psalm 50:22</a></b></br> Now consider this, ye that forget God, lest I tear <i>you</i> in pieces, and <i>there be</i> none to deliver.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/isaiah/32-14.htm">Caves</a> <a href="/isaiah/38-6.htm">Deliver</a> <a href="/proverbs/31-24.htm">Delivereth</a> <a href="/isaiah/41-2.htm">Delivers</a> <a href="/isaiah/24-3.htm">Despoiled</a> <a href="/isaiah/40-29.htm">Force</a> <a href="/isaiah/42-7.htm">Free</a> <a href="/isaiah/40-27.htm">Hid</a> <a href="/isaiah/40-27.htm">Hidden</a> <a href="/isaiah/34-13.htm">Holes</a> <a href="/isaiah/34-13.htm">Houses</a> <a href="/2_kings/21-14.htm">Looted</a> <a href="/isaiah/41-2.htm">Makes</a> <a href="/1_samuel/17-53.htm">Pillaged</a> <a href="/psalms/140-10.htm">Pits</a> <a href="/isaiah/24-3.htm">Plundered</a> <a href="/isaiah/33-23.htm">Prey</a> <a href="/isaiah/42-7.htm">Prison</a> <a href="/isaiah/42-7.htm">Prisoners</a> <a href="/hebrews/11-36.htm">Prisons</a> <a href="/isaiah/33-23.htm">Property</a> <a href="/isaiah/31-5.htm">Rescue</a> <a href="/isaiah/38-16.htm">Restore</a> <a href="/isaiah/38-10.htm">Robbed</a> <a href="/isaiah/42-19.htm">Shut</a> <a href="/isaiah/28-13.htm">Snared</a> <a href="/isaiah/33-23.htm">Spoil</a> <a href="/isaiah/33-1.htm">Spoiled</a> <a href="/ecclesiastes/9-12.htm">Trapped</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/49-8.htm">Caves</a> <a href="/isaiah/43-13.htm">Deliver</a> <a href="/daniel/6-27.htm">Delivereth</a> <a href="/isaiah/66-7.htm">Delivers</a> <a href="/jeremiah/10-20.htm">Despoiled</a> <a href="/isaiah/43-17.htm">Force</a> <a href="/isaiah/45-13.htm">Free</a> <a href="/isaiah/45-15.htm">Hid</a> <a href="/isaiah/45-3.htm">Hidden</a> <a href="/jeremiah/14-3.htm">Holes</a> <a href="/isaiah/65-21.htm">Houses</a> <a href="/amos/3-11.htm">Looted</a> <a href="/isaiah/43-16.htm">Makes</a> <a href="/obadiah/1-6.htm">Pillaged</a> <a href="/jeremiah/2-6.htm">Pits</a> <a href="/jeremiah/30-16.htm">Plundered</a> <a href="/isaiah/46-11.htm">Prey</a> <a href="/isaiah/53-8.htm">Prison</a> <a href="/isaiah/45-13.htm">Prisoners</a> <a href="/luke/21-12.htm">Prisons</a> <a href="/jeremiah/32-7.htm">Property</a> <a href="/isaiah/46-2.htm">Rescue</a> <a href="/isaiah/44-26.htm">Restore</a> <a href="/jeremiah/21-12.htm">Robbed</a> <a href="/isaiah/43-8.htm">Shut</a> <a href="/deuteronomy/7-25.htm">Snared</a> <a href="/isaiah/42-24.htm">Spoil</a> <a href="/jeremiah/2-14.htm">Spoiled</a> <a href="/jeremiah/8-9.htm">Trapped</a><div class="vheading2">Isaiah 42</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/42-1.htm">The office of Christ, graced with meekness and constancy.</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/42-5.htm">God's promise unto him.</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/42-10.htm">An exhortation to praise God for his Gospel</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/42-13.htm">God will manifest himself, and check idolatry</a></span><br><span class="reftext">18. </span><span class="outlinetext"><a href="/isaiah/42-18.htm">He reproves the people of incredulity.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/isaiah/42.htm">Berean Study Bible</a></div><b>But this is a people</b><br />This phrase introduces the subject of the verse, emphasizing the collective identity of the Israelites. In Hebrew, the word for "people" is "עַם" (am), which often refers to a nation or ethnic group. Historically, the Israelites were chosen by God as His covenant people, set apart to be a light to the nations. This identity is central to understanding their unique relationship with God and their role in His redemptive plan.<p><b>plundered and looted</b><br />The words "plundered" and "looted" describe the dire situation of the Israelites. In Hebrew, "plundered" is "בָּזוּז" (bazuz) and "looted" is "שָׁסוּי" (shasuy). These terms convey a sense of violent robbery and loss. Historically, Israel faced numerous invasions and exiles, notably by the Assyrians and Babylonians, which left them stripped of their land, wealth, and freedom. This imagery underscores the consequences of their disobedience to God and the resulting judgment.<p><b>all of them trapped in holes</b><br />The phrase "trapped in holes" paints a picture of utter helplessness and confinement. The Hebrew word for "holes" is "חֻרִים" (churim), which can refer to pits or caves. This imagery suggests a state of despair and entrapment, both physically and spiritually. It reflects the Israelites' condition during periods of captivity, where they were often hidden away and forgotten, symbolizing their separation from God's presence and blessings.<p><b>or imprisoned in dungeons</b><br />"Imprisoned in dungeons" further emphasizes the theme of captivity. The Hebrew word for "dungeons" is "בָּתֵּי כֶּלֶא" (batei kele), meaning houses of confinement. This phrase highlights the severity of their bondage, not just physically but also spiritually, as they were cut off from the freedom and prosperity that comes from living in obedience to God. It serves as a reminder of the consequences of turning away from God's covenant.<p><b>They have become plunder</b><br />This phrase reiterates the state of being taken advantage of and exploited. The repetition of the concept of plunder emphasizes the totality of their loss. In the context of Israel's history, this reflects the repeated cycles of conquest and exile they experienced due to their unfaithfulness to God. It serves as a call to repentance and a return to the covenant relationship with God.<p><b>with no one to rescue them</b><br />The absence of a rescuer highlights the Israelites' vulnerability and isolation. In Hebrew, "rescue" is "מַצִּיל" (matsil), meaning to deliver or save. This phrase underscores the need for divine intervention, as human efforts alone were insufficient to restore them. It points to the ultimate hope of salvation through God's promised Messiah, who would deliver His people from spiritual bondage.<p><b>they have been made loot</b><br />The repetition of the concept of being "loot" reinforces the theme of exploitation and loss. The Hebrew word "שָׁלָל" (shalal) conveys the idea of spoils taken by force. This reflects the historical reality of Israel's enemies taking advantage of their weakened state. It serves as a sobering reminder of the consequences of forsaking God's protection and guidance.<p><b>with no one to say, 'Send them back!'</b><br />This final phrase emphasizes the lack of advocacy or intervention on behalf of the Israelites. The call to "send them back" implies a desire for restoration and return to their rightful place. In the broader biblical narrative, this points to the hope of redemption and restoration through God's faithfulness to His promises. It foreshadows the eventual return from exile and the ultimate restoration through Christ, who calls His people back to Himself.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/isaiah/42.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(22) <span class= "bld">But this is a people robbed and spoiled . . .</span>--It is hard to say whether the prophet contemplates the state of the exiles in Babylon, or sees far off yet another exile, consequent on a second and more fatal falling off from the true ideal.<p><span class= "bld">None delivereth . . .</span> <span class= "bld">none saith, Restore.</span>--The tone of despondency seems to come in strangely after the glorious promise of deliverance. On the whole, therefore, the second view seems the more probable; and, so taken, the verse finds its best commentary in Romans 9-11, which is permeated through and through with the thoughts of 2 Isaiah. The "holes" are, primarily, rock-caves, used, not as places of refuge (<a href="/isaiah/2-19.htm" title="And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he rises to shake terribly the earth.">Isaiah 2:19</a>), but as dungeons.<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/isaiah/42.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 22.</span> - <span class="cmt_word">But this is a people</span>, etc.; <span class="accented">i.e.</span> yet, notwithstanding all that has been done for it, see the condition into which this people has brought itself. For their sins, here they are in Babylonia, <span class="cmt_word">robbed and spoiled</span> <span class="accented">- i.e.</span>, suffering oppression and wrong - <span class="cmt_word">snared in holes</span>, or taken in their enemies' pits (<a href="/psalms/119-85.htm">Psalm 119:85</a>), and, some of them, hid in prison-houses (see <a href="/2_kings/25-27.htm">2 Kings 25:27</a>), expiating by their punishments the long series of their offences. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/isaiah/42-22.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">But this</span><br /><span class="heb">וְהוּא֮</span> <span class="translit">(wə·hū)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm">Strong's 1931: </a> </span><span class="str2">He, self, the same, this, that, as, are</span><br /><br /><span class="word">is a people</span><br /><span class="heb">עַם־</span> <span class="translit">(‘am-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm">Strong's 5971: </a> </span><span class="str2">A people, a tribe, troops, attendants, a flock</span><br /><br /><span class="word">plundered</span><br /><span class="heb">בָּז֣וּז</span> <span class="translit">(bā·zūz)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_962.htm">Strong's 962: </a> </span><span class="str2">To spoil, plunder</span><br /><br /><span class="word">and looted,</span><br /><span class="heb">וְשָׁסוּי֒</span> <span class="translit">(wə·šā·sui)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8154.htm">Strong's 8154: </a> </span><span class="str2">To spoil, plunder</span><br /><br /><span class="word">all</span><br /><span class="heb">כֻּלָּ֔ם</span> <span class="translit">(kul·lām)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">trapped</span><br /><span class="heb">הָפֵ֤חַ</span> <span class="translit">(hā·p̄ê·aḥ)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Infinitive absolute<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6351.htm">Strong's 6351: </a> </span><span class="str2">To spread a, net</span><br /><br /><span class="word">in caves</span><br /><span class="heb">בַּֽחוּרִים֙</span> <span class="translit">(ba·ḥū·rîm)</span><br /><span class="parse">Preposition-b, Article | Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2352.htm">Strong's 2352: </a> </span><span class="str2">The crevice of a, serpent, the cell of a, prison</span><br /><br /><span class="word">or imprisoned</span><br /><span class="heb">הָחְבָּ֑אוּ</span> <span class="translit">(hā·ḥə·bā·’ū)</span><br /><span class="parse">Verb - Hofal - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2244.htm">Strong's 2244: </a> </span><span class="str2">To withdraw, hide</span><br /><br /><span class="word">in dungeons.</span><br /><span class="heb">וּבְבָתֵּ֥י</span> <span class="translit">(ū·ḇə·ḇāt·tê)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm">Strong's 1004: </a> </span><span class="str2">A house</span><br /><br /><span class="word">They have become</span><br /><span class="heb">הָי֤וּ</span> <span class="translit">(hā·yū)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm">Strong's 1961: </a> </span><span class="str2">To fall out, come to pass, become, be</span><br /><br /><span class="word">plunder</span><br /><span class="heb">לָבַז֙</span> <span class="translit">(lā·ḇaz)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_957.htm">Strong's 957: </a> </span><span class="str2">Spoiling, robbery, spoil, booty</span><br /><br /><span class="word">with no</span><br /><span class="heb">וְאֵ֣ין</span> <span class="translit">(wə·’ên)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_369.htm">Strong's 369: </a> </span><span class="str2">A non-entity, a negative particle</span><br /><br /><span class="word">one to rescue them,</span><br /><span class="heb">מַצִּ֔יל</span> <span class="translit">(maṣ·ṣîl)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5337.htm">Strong's 5337: </a> </span><span class="str2">To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver</span><br /><br /><span class="word">and loot</span><br /><span class="heb">מְשִׁסָּ֖ה</span> <span class="translit">(mə·šis·sāh)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4933.htm">Strong's 4933: </a> </span><span class="str2">Booty, plunder</span><br /><br /><span class="word">with no</span><br /><span class="heb">וְאֵין־</span> <span class="translit">(wə·’ên-)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_369.htm">Strong's 369: </a> </span><span class="str2">A non-entity, a negative particle</span><br /><br /><span class="word">one to say,</span><br /><span class="heb">אֹמֵ֥ר</span> <span class="translit">(’ō·mêr)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">“Send them back!”</span><br /><span class="heb">הָשַֽׁב׃</span> <span class="translit">(hā·šaḇ)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Imperative - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm">Strong's 7725: </a> </span><span class="str2">To turn back, in, to retreat, again</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 NIV</a><br /><a href="/nlt/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 NLT</a><br /><a href="/esv/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 ESV</a><br /><a href="/nasb/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 NASB</a><br /><a href="/kjv/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 French Bible</a><br /><a href="/catholic/isaiah/42-22.htm">Isaiah 42:22 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/isaiah/42-22.htm">OT Prophets: Isaiah 42:22 But this is a robbed and plundered (Isa Isi Is)</a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/42-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 42:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 42:21" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/42-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 42:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 42:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>