Právní upozornění

<!DOCTYPE html> <html lang="cs"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Právní upozornění</title> <meta property="og:title" content="Právní upozornění"/> <meta property="og:description" content="Seznamte se s prohlášením o vyloučení odpovědnosti webových stránek, pravidly pro autorská práva a používáním log Evropského parlamentu"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/"/> <meta property="og:site_name" content="Právní upozornění"> <meta itemprop="name" content="Právní upozornění"/> <meta itemprop="description" content="Seznamte se s prohlášením o vyloučení odpovědnosti webových stránek, pravidly pro autorská práva a používáním log Evropského parlamentu"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Seznamte se s prohlášením o vyloučení odpovědnosti webových stránek, pravidly pro autorská práva a používáním log Evropského parlamentu"/> <meta name="available" content="14-10-2020"> <meta name="last-modified" content="29-05-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_CS"> <meta property="twitter:title" content="Právní upozornění"> <meta property="twitter:description" content="Seznamte se s prohlášením o vyloučení odpovědnosti webových stránek, pravidly pro autorská práva a používáním log Evropského parlamentu"> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="cs"/> <meta name="planet" content="legal-notice"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/bg/home"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/es/home"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/home"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/da/home"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/de/home"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/et/home"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/el/home"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/en/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/ga/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/hr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/it/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/lv/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/lt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/hu/home"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/mt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/nl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/pl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/pt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/ro/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/sk/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/sl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fi/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/sv/home"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/legal-notice/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/legal-notice/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/legal-notice/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/legal-notice/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/legal-notice/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/legal-notice\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/legal-notice\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/legal-notice\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/legal-notice/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/legal-notice/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-legal-notice.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="cs"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header">  <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Přístup k obsahu stránky (stiskněte Enter)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Přímý přístup k jazykovému menu (stiskněte Enter)</span></a> </li> </ul> </nav>   <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m">  <div class="dropdown-lang" id="language-select">  <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/legal-notice/changeLanguage" aria-label="Navigace"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Změnit jazyk vyhledávání</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required>  <option lang="bg" value="/legal-notice/bg/" >BG - български</option> <option lang="es" value="/legal-notice/es/" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/legal-notice/cs/" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/legal-notice/da/" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/legal-notice/de/" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/legal-notice/et/" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/legal-notice/el/" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/legal-notice/en/" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/legal-notice/fr/" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/legal-notice/ga/" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/legal-notice/hr/" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/legal-notice/it/" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/legal-notice/lv/" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/legal-notice/lt/" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/legal-notice/hu/" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/legal-notice/mt/" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/legal-notice/nl/" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/legal-notice/pl/" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/legal-notice/pt/" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/legal-notice/ro/" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/legal-notice/sk/" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/legal-notice/sl/" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/legal-notice/fi/" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/legal-notice/sv/" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Změnit jazyk vyhledávání</button> </form> </div> </div> </div> </noscript>  <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Změnit jazyk vyhledávání"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">CS - čeština</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/legal-notice/bg/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/legal-notice/es/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/legal-notice/cs/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/legal-notice/da/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/legal-notice/de/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/legal-notice/et/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/legal-notice/el/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/legal-notice/en/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/legal-notice/fr/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/legal-notice/ga/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/legal-notice/hr/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/legal-notice/it/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/legal-notice/lv/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/legal-notice/lt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/legal-notice/hu/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/legal-notice/mt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/legal-notice/nl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/legal-notice/pl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/legal-notice/pt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/legal-notice/ro/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/legal-notice/sk/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/legal-notice/sl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/legal-notice/fi/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/legal-notice/sv/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div>  <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigace"> <div class="menu-container"> <div class="focusable">  <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Zobrazit další internetové stránky</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Zobrazit menu"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Zpravodajství</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Témata</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/cs/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Poslanci a poslankyně EP</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">O Parlamentu</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenární zasedání</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Výbory</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegace</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/cs/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Volby</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Další internetové stránky</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sdělovací prostředky</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Stránka předsedy</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generální sekretariát</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/cs/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Jsme tu pro vás</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Návštěvy</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/cs/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Smlouvy a granty</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Rejstřík</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/cs/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portál veřejně přístupných dat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/cs" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Kontaktní kanceláře</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div>  <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/legal-notice/cs" class="title"><span class="labeltxt">Právní upozornění</span></a> <a href="/portal/cs" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Evropský parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header>  <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end height-fix">    <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Evropský parlament</span></span> </div> </div>  <span id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb"> </span> </div>  <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="homepage"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="homepage_legal_notice"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep_gridcolumn ep-m_header"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Právní upozornění</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Omezení odpovědnosti</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Cílem webové stránky Evropského parlamentu je zajistit veřejnosti přístup k informacím o tomto orgánu, jakož i o jeho činnosti.</p> <p>Našim cílem je poskytovat co nejúplnější, nejpřesnější a nejaktuálnější informace. Jakmile bude Evropský parlament upozorněn na případný omyl, udělá všechno proto, aby došlo k nutným opravám. Nese však odpovědnost pouze za škody, které mohou v důsledku těchto omylů vzniknout, za podmínek stanovených v posledním, níže uvedeném odstavci.</p> <p>Informace uvedené na této stránce mají obecnou povahu a nejsou určeny pro individuální potřeby. Nejedná se tedy o názor nebo rady z odborného či právního hlediska (pokud potřebujete konkrétní názor nebo radu, vyzýváme Vás, abyste kontaktovali vhodně kvalifikovaného odborníka).</p> <p>Některé informace, včetně tlumočených projevů, a dokumenty, které jsou k dispozici na této internetové stránce či jejím prostřednictvím, nelze považovat za autentické znění úředních textů či věrný doslovný záznam parlamentních rozprav. V případě rozdílného znění textu se považují za právně závazná a autentická pouze listinná vydání Úředního věstníku Evropské unie, která byla vytištěna před 1. červencem 2013, a elektronická vydání Úředního věstníku Evropské unie uveřejněná po tomto datu. Stejně tak je za autentické znění považováno pouze původní znění textu projevu nebo jeho revidovaný překlad.</p> <p>Evropský parlament nenese odpovědnost za přímé nebo nepřímé škody, jež by mohly vzniknout v důsledku používání této stránky. Nepříjemnosti způsobené technickými chybami se snažíme omezit na minimum. Některé údaje či informace uvedené na této stránce mohly být vytvořeny nebo strukturovány do souborů nebo formátů, v nichž se mohou vyskytovat chyby. V takovém případě Vám nemůžeme zaručit, že naše služby nebudou v důsledku těchto problémů přerušeny či jinak ovlivněny. Evropský parlament dále odmítá veškerou odpovědnost za chybný přenos dat způsobený odlišností internetových sítí nebo neslučitelností způsobenou internetovým prohlížečem uživatele.</p> <p>Evropský parlament nemůže zaručit spolehlivost nebo aktuálnost informací pocházejících z externích stránek, na něž se zde odkazuje. Informace uvedené na této stránce někdy obsahují odkazy na externí webové stránky, nad nimiž nemá Evropský parlament žádnou kontrolu a za něž odmítá veškerou odpovědnost.</p> <p>Záměrem tohoto prohlášení není omezit odpovědnost Evropského parlamentu plynoucí z článku 340 SFEU.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Autorská práva</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Tato webová stránka obsahuje textové dokumenty a multimediální prvky, jako jsou texty, kresby, grafiky, loga, ikony, obrázky, ukázky audio a video, fotografie, programy a technologie, jež vnitrostátní i mezinárodní právní předpisy v oblasti duševních práv označují jako chráněné.</p> <p>Tyto textové dokumenty a multimediální prvky jsou výlučným vlastnictvím Evropské unie zastoupené Evropským parlamentem a/nebo jejich autorů a oprávněných osob. Držitelé práv duševního vlastnictví se zříkají toho, aby na materiálech, které pro tuto webovou stránku poskytují, bylo uvedeno jejich jméno nebo jiné označení.</p> <p>Uživatel se zavazuje, že bude dodržovat práva duševního vlastnictví náležející Evropské unii či třetí osobě, aniž by tím byla dotčena práva a výjimky uvedené v případných závazných ustanoveních.</p> <p>Další využívání (tj. reprodukce či použití) pro soukromé účely nebo pro účely dalšího šíření textových dokumentů a multimediálních prvků, které patří Evropské unii (označených „© Evropská unie, [rok(y)] – zdroj: Evropský parlament“ nebo „© Evropská unie, [rok(y)] – EP“), jakož i těch, které patří třetí osobě (© vnější zdroj, [rok(y)]) a k nimž má Evropská unie uživatelská práva, je povoleno pod podmínkou zachování integrity reprodukovaných prvků a uvedení zdroje. Další využití některých materiálů však může podléhat odlišným podmínkám – v takovém případě je tato skutečnost spolu s konkrétními podmínkami u daného materiálu uvedena.</p> <p>Jakákoli částečná reprodukce materiálů či multimediálních prvků stránek musí také uvádět odkaz na „URL“ úplného znění nebo zdrojové webové stránky.</p> <p>Uživatel se zavazuje, že nebude odstraňovat ani měnit upozornění o vyhrazení práv uvádějící autora nebo zdroj a nebude obcházet technické prostředky určené k ochraně dokumentů a multimediálních prvků, jako jsou tisková omezení, omezené stahování a viditelné nebo skryté znaky. Každé takové porušení může vést k občanskoprávnímu a trestnímu stíhání.</p> <p>Překlad textů či dokumentů do jiných jazyků, než jsou jazyky oficiálních překladů dostupné na webových stránkách, je povolen pod podmínkou, že v něm bude zřetelně uveden zdroj a následující poznámka, uvedená v příslušném jazyce:</p> <p>„Překlad původního znění v [uveďte jazyk] zveřejněného Evropským parlamentem na webových stránkách [uveďte URL adresu stránek]: „© Evropská unie, [rok(y)] – zdroj: Evropský parlament“; nebo „© Evropská unie, [rok(y)] – EP“. [Jméno držitele autorských práv k překladu] přebírá plnou zodpovědnost za překlad do [uveďte jazyk, do nějž byl text přeložen]“.</p> <p>V případě nejasností ohledně totožnosti držitelů práv nebo podmínek pro použití určitého prvku je možné zaslat žádost o informaci webmasterovi.</p> <p>Přes podrobná šetření je však možné, že se v případě některých dokumentů uvedených na této webové stránce Evropskému parlamentu nepodařilo zjistit některé autory nebo oprávněné osoby. Pokud mezi tyto držitele práv patříte, nebo je znáte, či došlo z naší strany k pochybení, kontaktujte prosím webmastera.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Vyloučení a omezení odpovědnosti</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Použití značek europarl®, europarltv®, myeuroparl®, Parlamentarium® a loga Evropského parlamentu bez obdržení předchozího souhlasu Evropského parlamentu není povoleno.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Sdílet tuto stránku:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/" target="_blank"> <span class="ep_name">Sdílet tuto stránku na Facebook</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Pr%C3%A1vn%C3%AD%20upozorn%C4%9Bn%C3%AD&url=https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/&via=Europarl_CS" target="_blank"> <span class="ep_name">Sdílet tuto stránku na Twitter</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/cs/&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Sdílet tuto stránku na LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/cs"><span class="ep_name">Odebírat upozornění na aktualizace</span></a></div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Právní upozornění</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Zobrazit menu: zprávy</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Otevřít na nové stránce" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Předseda Evropského parlamentu</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Otevřít na nové stránce" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Generální tajemník Evropského parlamentu</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/cs" title="Otevřít na nové stránce" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Návštěvy</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/cs/home.faces" title="Otevřít na nové stránce" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Evropská veřejná ochránkyně práv</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_cs" title="Otevřít na nové stránce" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">O Evropské unii</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Skrýt menu"> <span class="ep_name">Skrýt menu: Zpravodajství</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Evropský parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Zobrazit menu: Evropský parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Zpravodajství</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Témata</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/cs/home" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Poslanci a poslankyně EP</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">O Parlamentu</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Plenární zasedání</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Výbory</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/cs" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Delegace</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/cs/" title="Přejít na stránku"> <span class="ep_name">Volby</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Skrýt menu"> <span class="ep_name">Skrýt menu: Evropský parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Parlament na sociálních médiích</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Facebook</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_cs" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Twitter</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Flickr</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na YouTube</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Instagram</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Sledujte Parlament na Reddit</span> <span class="ep_hidden">(otevře se v novém okně)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Odkazy na informace</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/cs/contact" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontakt</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/cs/stay-informed/rss-feeds" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/cs/sitemap" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">Mapa stránek</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/cs" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">Právní upozornění</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/cs" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">Ochrana soukromí</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/cs/accessibility" title="Přejít na stránku" class="ep_button"><span class="ep_name">Dostupnost</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div>  <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>

CINXE.COM

Právní upozornění