CINXE.COM
U.S. Department of Labor -- Find It By Topic -- Resources in Spanish
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.dol.gov/dol/topic/Spanish-speakingTopic.htm","20150905053949","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1441431589"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>U.S. Department of Labor -- Find It By Topic -- Resources in Spanish</title> <meta name="keywords" content="paid funeral leave, Fair Labor Standards Act, FLSA regulations, requirements, law, statute, rules, compliance assistance, Department of Labor, DOL"> <meta name="description" content="Information from the U.S. Department of Labor regarding funeral leave benefits for employees."> <!-- begin dol-styles.shtm --> <meta name="DCS.dcscfg" content="4"> <link rel="shortcut icon" href="/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" href="/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="DCS.dcssip" content="www.dol.gov"> <link href="/web/20150905053949cs_/http://www.dol.gov/dol.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="javascript" id="_fed_an_ua_tag" src="/web/20150905053949js_/http://www.dol.gov/includes/analytics/federated-analytics.js?agency=DOL"></script> <!--START GOOGLE ANALYTICS CODE TO DELAY OUTBOUND CLICK BY A FRACTION OF A SECOND --> <script type="text/javascript"> function trackOutboundLink(link, category, action) { try { _gaq.push(['_trackEvent', category , action]); } catch(err){} setTimeout(function() { document.location.href = link.href; }, 100); } </script> <!--END GOOGLE ANALYTICS CODE TO DELAY OUTBOUND CLICK BY A FRACTION OF A SECOND --> <!-- end dol-styles.shtm --> </head> <body> <!--start include header-dest-redesign3.shtm --> <!-- BEGIN JavaScript --> <script src="//web.archive.org/web/20150905053949js_/http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.1/jquery.min.js"></script> <script src="//web.archive.org/web/20150905053949js_/http://webapps.dol.gov/FSPublic/Scripts/W_Helpful.js"></script> <script src="//web.archive.org/web/20150905053949js_/http://s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=usdol"></script> <script src="/web/20150905053949js_/http://www.dol.gov/scripts/main.js"></script> <script src="/web/20150905053949js_/http://www.dol.gov/scripts/dol.plugins.js"></script> <link href="//web.archive.org/web/20150905053949cs_/http://webapps.dol.gov/FSPublic/Content/W_Helpful.css" rel="stylesheet"> <!-- END JavaScript --> <div id="Main"> <!--Header Start --> <a href="#pagecontent" class="skipster">Skip to page content</a> <div id="Header"> <div id="Banner"> <p class="banner"><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/">United States Department of Labor</a></p> </div> <div id="RightColumn"> <div id="Search" style="margin: 0 45px 5px 0;"> <div id="searchboxform"> <div id="Search"> <div id="SearchForm"> <form accept-charset="UTF-8" action="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://search.usa.gov/search" id="search_form" method="get"><input name="utf8" type="hidden" value="✓"/> <div id="Searchlabel"> <input type="radio" name="affiliate" id="DOL" value="u.s.departmentoflabor"> <label for="DOL">All DOL </label> <input type="radio" name="affiliate" id="Agency" checked="checked" value="dol"> <label for="Agency">DOL </label> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/search/schall.htm" onclick="return (false);">Advanced Search</a> </div> <input type="text" title="Find It In DOL" class="searchText" name="query"> <input type="image" src="//web.archive.org/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/images/SearchButton.gif" alt="Search" class="searchButton"> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="Nav" class="navlinks" style="margin-bottom:6px;"> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/siteindex.htm">A to Z</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/findit.htm">Site Map</a> | <a href="//web.archive.org/web/20150905053949/http://webapps.dol.gov/dolfaq/dolfaq.asp">FAQs</a> | <a href="//web.archive.org/web/20150905053949/http://webapps.dol.gov/libraryforms">Forms</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/aboutdol/">About DOL</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/contact/">Contact Us</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/Spanish-speakingTopic.htm">Español</a> </div> </div> </div> <!--Header End --> <!--Body Start --> <div id="Body"> <div id="UtilityBar" class="tools"> <div class="utilitybarleft"><div id="agencyname">Secretary of Labor Thomas E. Perez</div></div> <div class="utilitybarcenter"> <!-- AddThis Button BEGIN --> <a class="addthis_button" href="//web.archive.org/web/20150905053949/http://www.addthis.com/bookmark.php"><img src="//web.archive.org/web/20150905053949im_/http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share"></a> <!-- AddThis Button END --> </div> <div class="utilitybarright"> <div id="fbcontent" style="float:right"></div> </div> </div> <div class="crumb-links"> <!-- begin crumb-nonav-auto.shtm --> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/">DOL Home</a> > <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/">Find It! By Topic</a> > Resources in Spanish <!-- end crumb-nonav-auto.shtm --> </div> <div id="content" style="margin-left:190px;"> <div id="pagecontent" style="width:768px;font-size:0;line-height:0;"></div> <!--end include header-dest-redesign3.shtm --> <!-- START CONTENT HERE *************************************************** --> <img src="/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/dol/images/USDOLLatino.jpg" style="margin-bottom:5px;" alt="Secretary Thomas E. Perez"> <h2>U.S. Department of Labor Spanish Resources<br/> Recursos en Español del Departamento de Trabajo de EE.UU. </h2> <div class="aside"> <h2>Siganos:</h2> <!--<ul> <LI><A HREF="https://twitter.com/USDOL_Latino">Follow Us On Twitter @USDOL_Latino</A></LI> <LI><A HREF="https://www.facebook.com/USDOLLatino">Like Us On Facebook USDOL Latino</A></LI> </ul>--> <!-- <img src="/100/books-shaped-work/images/tw.jpg" alt="DOL Twitter" style="margin-top:5px;" align="left"><P align="left" style="margin-bottom:20px; margin-top:15px;"><a href="http://twitter.com/USDOL_Latino">Follow Us On Twitter @USDOL_Latino</A></P> <img src="/100/books-shaped-work/images/fb.jpg" alt="DOL Facebook" style="margin-top:-5px; margin-left:5px; margin-right:2px;" align="left"><P align="left" style="margin-bottom:20px; margin-top:25px;"><a href="http://www.facebook.com/USDOLLatino">Like Us On Facebook USDOL Latino</A></P>--> <a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://twitter.com/USDOL_Latino"><img src="/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/dol/images/social-02.png" alt="DOL Twitter" style="margin-top:5px; margin-left:55px;" align="left"><p align="left" style="margin-bottom:20px; margin-top:15px;"></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.facebook.com/USDOLLatino"><img src="/web/20150905053949im_/http://www.dol.gov/dol/images/social-01.png" alt="DOL Facebook" style="margin-top:-13px; margin-left:50px; margin-right:2px; margin-bottom:10px;" align="left"> </a> </div> <p>The Department of Labor (DOL) is strongly committed to the well-being of the Hispanic workforce. The following list highlights some of the Department's Spanish resources. This list is intended for English-speaking audiences who are looking for information in Spanish about DOL missions to share with the Hispanic community. Therefore, the topics are in English. Please <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/contact/contact-phonekeypersonnel.htm">contact</a> the agencies or visit their <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/organization.htm">Web pages</a> for more multilingual materials. </p> <p><strong><em>Please note:</em></strong><em> Although we have attempted to provide an accurate translation of the materials, the official definitive version is the original English text.</em> </p> <p><strong>News Room/Public Affairs<br/> Sala de Prensa / Relaciones Públicas</strong> </p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/_Sec/newsletter/spanish/">"La Nota"</a> — Boletín Mensual del Departamento de Trabajo <br/> DOL's Spanish-Language Newsletter</li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.dol.gov/opa/media/press/opa/spanish.htm">Comunicados de Prensa En Español</a><br/> Press Releases in Spanish </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.bls.gov/es/ooh/">Guía de Información Profesional en Español</a><br/> Occupational Outlook Handbook, Edición 2012-22 </li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Disability Employment<br/> Empleo para Discapacitados</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.ustedquepuedehacer.org&exitTitle=www.ustedquepuedehacer.org">¿USTED qué puede hacer?</a> — La Campaña de Empleo para Personas con Discapacidades <br/> Spanish-Language version of ODEP's What Can You Do? Campaign</li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Employment and Training <br/> Empleo y Capacitación</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.careerinfonet.org/videos_SP.asp?id=27&nodeid=75&exitTitle=www.careerinfonet.org">Videos Sobre Carreras en Español </a> — Career Videos in Spanish</a> </li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.miproximopaso.org&exitTitle=www.miproximopaso.org">Mi Próximo Paso</a> — O'NET Database</a> </li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Equal Employment Opportunity <br/> Igualdad de Oportunidades de Empleo</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeosp.pdf">La Ley de Igualdad de Oportunidades de Empleo</a> — Equal Employment Opportunity (EEO) poster (PDF)</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/oasam/programs/crc/external-enforc-complaints-ESP.htm">Como presentar una queja</a></li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Health and Pension Benefits <br/> Beneficios de Salud y Pensiones</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/ebsa/publications/main.html#section3">Publicaciones para el Consumidor En Español</a> — Publications on Health and Pension Benefits </li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Labor Management Standards <br/> Normas para la Gestión Laboral</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/olms/regs/compliance/LMRDA_FactSheet_Sp.htm">Hoja informativa: Ley de Notificación y Divulgación Obrero-Patronal</a> — Fact Sheet on the Labor-Management Reporting and Disclosure Act (LMRDA)</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/olms/regs/compliance/internalfincont_Sp.htm">Controles financieros internos</a> — LMRDA Compliance Tip — Internal Financial Controls</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/olms/regs/compliance/Span_Outrch.htm">Derechos de los Miembros de la Union y Responsabilidades de los Funcionarios en Virtud de la LMRDA</a> — Union Member Rights and Officer Responsibilities Under the LMRDA</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/olms/regs/compliance/LMRDA_Recordkeeping_Sp.htm">Hoja informative: Requisitos que impone la LMRDA para el mantenimiento de registros por parte de los sindicatos</a> — Recordkeeping Fact Sheet</li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Mine Safety and Health <br/> Seguridad y Sanidad en las Minas</strong></p> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.msha.gov/s&hinfo/bpcards/bpcards.htm">Las Mejores Practicas pare Prevenir Accidentes en las Minas</a> <br/> Best Practice Pocket Cards on Conveyor Safety, Ground Control</li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Occupational Safety and Health <br/> Seguridad y Sanidad Ocupacionales</strong></p> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.osha.gov/as/opa/spanish/">OSHA en Español</a> OSHA's Spanish-language Web page.</li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Wages and Work Hours <br/> Salarios y Horas de Trabajo</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/wecanhelp/pdf/WCH_SpanishPoster.pdf">Podemos Ayudar</a> — Public Service Announcements En Español</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/whdfsspanish.pdf">Sección de Horas y Sueldos, Información Básica</a> — Basic Information about Work Hours and Wages (PDF)</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/whd/regs/compliance/hrgsp.pdf">Guía Práctica Referente a la Ley de Normas</a> — Handy Reference Guide to Fair Labor Standards Act (PDF)</li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/whd/minwage/america_sp.htm">Leyes de Salario Mínimo en los Estados — Primero de enero de 2015</a> </li> </ul> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Youth and Labor <br/> Empleo de Jóvenes</strong><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20150905053949/http://www.youthrules.dol.gov/defaultspanish.htm">Recursos en Español para Jóvenes que Trabajan</a></p> <br/><div align="center"><hr width="90%"/></div><br/> <p><strong>Partner Site <br/> Sitio de Socios</strong></p> <ul> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.GobiernoUSA.gov&exitTitle=www.GobiernoUSA.gov&fedpage=yes">GobiernoUSA.gov</a> — El portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en español. </li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://es.benefits.gov&exitTitle=www.benefits.gov&fedpage=yes">¿Busca Beneficios?</a> — Benefits.gov (En Español)</li> </ul> <!--<P>Last updated: 06/19/2006</P>--> <!-- END CONTENT HERE *************************************************** --> <!---original location of this file: "/includes/" --> </div><!--Content End --> <!-- START MENUBAR INCLUDE HERE ***************************************** --> <div id="leftnav"> <!-- begin global-red2.shtm --> <table border="0" width="150"> <tr> <td> <!--<DIV CLASS="menu-header-first"><A HREF="/dol/contact/">Contact Us</A></DIV> <DIV CLASS="menu-header-subscribe" style="padding-top:0px;padding-bottom:0px"> <form action="https://service.govdelivery.com/service/multi_subscribe.html" method="POST"> <input type="hidden" name="code" value="USDOL" /> <input type="hidden" name="origin" value="http://www.dol.gov" /> <span style="margin-bottom:0px;"><strong>Subscribe to E-mail Updates:</strong></span> <input type="text" name="login" size="20" value="Enter e-mail address" onClick="this.value='';"/> <div class="email-spacer"></div> <INPUT TYPE="image" VALUE="Go" SRC="/images/enter-btn.gif" BORDER="0" ALT="Go" ID="Image1" NAME="Image1"> <span style="vertical-align:top"><a href="/dol/email.htm">More info...</a></span> </form> </DIV> <DIV CLASS="menu-header"><img src="/images/rss-icon.gif" alt="RSS Feeds" /> <A HREF="/rss/">RSS Feeds</A></DIV>--> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/email.htm">Get Updates By Email</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/">By Topic</a></h2> <ul class="menu-item"> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/wages/">Wages</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/unemployment-insurance/">Unemployment Insurance (UI)</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/health-plans/cobra.htm">Health Plans & Benefits - Continuation of Health Coverage </a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/topic/">View All Topics</a></li> </ul> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/audience/">By Audience</a></h2> <ul class="menu-item"> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/audience/aud-unemployed.htm">Job Seekers / Unemployed</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/audience/aud-employers.htm">Employers</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/audience/aud-workers.htm">Workers</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/audience/">View All Audiences</a></li> </ul> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/location.htm">By Location</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/opa/aboutdol/lawsprog.htm">Laws and Regulations</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/aboutdol/">Budget & Performance Information</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/recovery/">American Recovery and Reinvestment Act Information</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/media/">Newsroom</a></h2> <ul class="menu-item"> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/_sec/newsletter/">DOL Newsletter</a></li> </ul> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/calendar/" title="DOL events nationwide">Events Calendar</a></h2> <h2><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/business.htm">Doing Business<br>With DOL</a></h2> <h2>Other Resources</h2> <ul class="menu-item"> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://business.usa.gov/&exitTitle=Business.USA.Gov">Business.USA.gov </a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.careeronestop.org/&exitTitle=CareerOneStop.org">CareerOneStop.org</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.disability.gov/&exitTitle=Disability.gov&fedpage=yes">Disability.gov</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/opa/disaster-recovery.htm">Disaster Recovery Assistance</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.Benefits.gov/&exitTitle=www.Benefits.gov&fedpage=yes">GovBenefits.gov</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/nofearact/">No Fear Act — Equal Employment Opportunity Data Posted Pursuant to the No Fear Act</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.regulations.gov/&exitTitle=Regulations.Gov&fedpage=yes">Regulations.gov</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.serve.gov/&exitTitle=Serve.gov&fedpage=yes">Serve.gov</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.USA.gov/&exitTitle=www.USA.gov&fedpage=yes">USA.gov</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/cgi-bin/leave-dol.asp?exiturl=http://www.whitehouse.gov/&exitTitle=The_White_House&fedpage=yes">The White House</a></li> <li><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/oasam/wirtzlaborlibrary/welcome.htm">Wirtz Labor Library</a></li> </ul></td> </tr> <!-- <TR> <TD><IMG SRC="/images/clear.gif" ALT=" " WIDTH="149" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR> --> </table> <!-- end global-red2.shtm --> <!-- END MENUBAR INCLUDE HERE ***************************************** --> <!---original location of this file: "/includes/" --> </div><!--Body End --> </div> <!--Footer Start --> <div id="Footer"> <div id="FooterMenu"> <div id="FooterMenuContainer"> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/foia/">Freedom of Information Act</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/privacynotice.htm">Privacy & Security Statement</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/disclaim.htm">Disclaimers</a> | <!--<a href="http://webapps.dol.gov/feedback/FeedbackSurvey.aspx">Customer Survey</a> | --> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/aboutdol/website-policies.htm">Important Web Site Notices</a> | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/aboutdol/plug-ins.htm">Plug-ins Used by DOL</a> </div> </div> <div id="FooterContact"> <div id="FooterContactContainer"> U.S. Department of Labor | Frances Perkins Building, 200 Constitution Ave., NW, Washington, DC 20210<br> <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/" style=" text-decoration: underline; ">www.dol.gov</a> | Telephone: 1-866-4-USA-DOL (1-866-487-2365) | <a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/contact/contact-phonecallcenter.htm#tty">TTY</a> | <u><a href="/web/20150905053949/http://www.dol.gov/dol/contact/">Contact Us</a></u> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var usasearch_config = { siteHandle:"u.s.departmentoflabor" }; var script = document.createElement("script"); script.type = "text/javascript"; script.src = "https://web.archive.org/web/20150905053949/http://search.usa.gov/javascripts/remote.loader.js"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); //]]> </script> <!--Footer End --> </div><!--Main End --> <!-- start DOL and DOL All Google Analytics --> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//web.archive.org/web/20150905053949/http://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-33496658-2', 'dol.gov'); ga('create', 'UA-32505487-1', 'auto', {'name': 'newTracker'}); // New tracker. ga('send', 'pageview'); ga('newTracker.send', 'pageview'); // Send page view for new tracker. </script> <!-- end DOL and DOL All Google Analytics --> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 05:39:49 Sep 05, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 18:46:32 Feb 26, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 1.8 exclusion.robots: 0.029 exclusion.robots.policy: 0.017 esindex: 0.011 cdx.remote: 6.835 LoadShardBlock: 224.36 (3) PetaboxLoader3.datanode: 229.889 (4) load_resource: 87.518 PetaboxLoader3.resolve: 39.154 -->