CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dagobert I – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"384dff83-78e0-4a33-a170-3bc6c39e3c2e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dagobert_I","wgTitle":"Dagobert I","wgCurRevisionId":74792775,"wgRevisionId":74792775,"wgArticleId":50948,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie","Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie","Merowingowie","Władcy Franków","Urodzeni w VII wieku","Zmarli w 639"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dagobert_I","wgRelevantArticleId":50948,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject": "wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74792775,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q109860","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/1200px-Dagobert.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="850"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/800px-Dagobert.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="567"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/640px-Dagobert.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="453"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dagobert I – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dagobert_I rootpage-Dagobert_I skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Dagobert+I" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Dagobert+I" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Dagobert+I" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Dagobert+I" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Rządy_w_Austrazji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rządy_w_Austrazji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rządy w Austrazji</span> </div> </a> <ul id="toc-Rządy_w_Austrazji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rządy_nad_zjednoczonymi_królestwami" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rządy_nad_zjednoczonymi_królestwami"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rządy nad zjednoczonymi królestwami</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rządy_nad_zjednoczonymi_królestwami-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Rządy nad zjednoczonymi królestwami</span> </button> <ul id="toc-Rządy_nad_zjednoczonymi_królestwami-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wsparcie_Sisenanda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wsparcie_Sisenanda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Wsparcie Sisenanda</span> </div> </a> <ul id="toc-Wsparcie_Sisenanda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Spór_z_Samonem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Spór_z_Samonem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Spór z Samonem</span> </div> </a> <ul id="toc-Spór_z_Samonem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rządy_w_Neustrii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rządy_w_Neustrii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Rządy w Neustrii</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rządy_w_Neustrii-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Rządy w Neustrii</span> </button> <ul id="toc-Rządy_w_Neustrii-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przeniesienie_stolicy_do_Paryża" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przeniesienie_stolicy_do_Paryża"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Przeniesienie stolicy do Paryża</span> </div> </a> <ul id="toc-Przeniesienie_stolicy_do_Paryża-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Podsumowanie_rządów" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podsumowanie_rządów"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Podsumowanie rządów</span> </div> </a> <ul id="toc-Podsumowanie_rządów-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dziedzictwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dziedzictwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Dziedzictwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Dziedzictwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Małżeństwo_i_dzieci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Małżeństwo_i_dzieci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Małżeństwo i dzieci</span> </div> </a> <ul id="toc-Małżeństwo_i_dzieci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dagobert I</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 48 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84" title="داجوبيرت الأول – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="داجوبيرت الأول" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="بیرینجی داقوبرت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیرینجی داقوبرت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагаберт I – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Дагаберт I" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагоберт I – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дагоберт I" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dagoberzh_Ia%C3%B1" title="Dagoberzh Iañ – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Dagoberzh Iañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B1%CE%B3%CE%BF%CE%B2%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%91%CE%84" title="Δαγοβέρτος Α΄ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Δαγοβέρτος Α΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dagoberto_I" title="Dagoberto I – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Dagoberto I" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dagoberto_I.a" title="Dagoberto I.a – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dagoberto I.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="داگوبرت یکم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="داگوبرت یکم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dagobert_Ier" title="Dagobert Ier – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dagobert Ier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dagoberto_I" title="Dagoberto I – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dagoberto I" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A4%EA%B3%A0%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%88%AC%EC%8A%A4_1%EC%84%B8" title="다고베르투스 1세 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="다고베르투스 1세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dagoberto_I" title="Dagoberto I – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Dagoberto I" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%92%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%9F" title="דגוברט הראשון – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="דגוברט הראשון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_I" title="დაგობერტ I – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დაგობერტ I" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I_(gazik_ke_Franca)" title="Dagobert I (gazik ke Franca) – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Dagobert I (gazik ke Franca)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dagobertus_I" title="Dagobertus I – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Dagobertus I" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/I._Dagobert_frank_kir%C3%A1ly" title="I. Dagobert frank király – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="I. Dagobert frank király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагоберт I – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дагоберт I" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഡാഗോബർട്ട് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡാഗോബർട്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="داجوبيرت الاول – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="داجوبيرت الاول" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%82%B4%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%881%E4%B8%96_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E7%8E%8B)" title="ダゴベルト1世 (フランク王) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ダゴベルト1世 (フランク王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dagoberto_I" title="Dagoberto I – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dagoberto I" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагоберт I – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дагоберт I" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I." title="Dagobert I. – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dagobert I." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагоберт I – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дагоберт I" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dagobert_I" title="Dagobert I – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dagobert I" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I._Dagobert" title="I. Dagobert – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="I. Dagobert" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_I" title="Дагоберт I – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дагоберт I" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Dagobert_1k" title="Dagobert 1k – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Dagobert 1k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%BE%E6%88%88%E8%B4%9D%E5%B0%94%E7%89%B9%E4%B8%80%E4%B8%96" title="达戈贝尔特一世 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="达戈贝尔特一世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109860#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dagobert_I" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Dagobert_I&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dagobert_I"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dagobert_I"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Dagobert_I" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Dagobert_I" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&oldid=74792775" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Dagobert_I&id=74792775&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDagobert_I"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDagobert_I"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Dagobert+I"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Dagobert_I&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dagobert_I" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109860" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Dagobert I</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Dagobert.jpg" class="mw-file-description" title="Fragment grobowca Dagoberta"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/240px-Dagobert.jpg" decoding="async" width="240" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/360px-Dagobert.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Dagobert.jpg/480px-Dagobert.jpg 2x" data-file-width="1255" data-file-height="889" /></a></span><br />Fragment grobowca Dagoberta </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg" class="mw-file-description"><img alt="podpis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg/130px-Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg" decoding="async" width="130" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg/195px-Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg/260px-Souscription_de_Dagobert_Ier.jpg 2x" data-file-width="3254" data-file-height="672" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_frankijscy" title="Królowie frankijscy">król Franków salickich (Austrazja)</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od 623<br />do 634 </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotar II</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Sigebert_III" title="Sigebert III">Sigebert III</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_frankijscy" title="Królowie frankijscy">król Franków salickich (Neustria i Burgundia)</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od 629<br />do 639 </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotar II</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Chlodwig_II" title="Chlodwig II">Chlodwig II</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dane biograficzne </td></tr> <tr> <th>Dynastia </th> <td> <p><a href="/wiki/Merowingowie" title="Merowingowie">Merowingowie</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data urodzenia </th> <td> <p>ok. 603 </p> </td></tr> <tr> <th>Data śmierci </th> <td> <p>19 stycznia 639 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th>Ojciec </th> <td> <p><a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotar II</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Rodzeństwo </th> <td> <p><a href="/wiki/Charibert_II" title="Charibert II">Charibert II</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BConkowie" title="Małżonkowie">Żona</a> </th> <td> <p>1. Gomatruda<br />2. Nantylda<br />3. Ragnetruda<br />4. Wulfegonda<br />5. Berchilda </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Zst%C4%99pny" title="Zstępny">Dzieci</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Sigebert_III" title="Sigebert III">Sigebert III</a>, <a href="/wiki/Chlodwig_II" title="Chlodwig II">Chlodwig II</a> </p> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Dagobert I</b> (ur. ok. <a href="/wiki/603" title="603">603</a>, zm. <a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19 stycznia</a> <a href="/wiki/639" title="639">639</a>) – król <a href="/wiki/Frankowie" title="Frankowie">Franków</a> od 623 w <a href="/wiki/Austrazja" title="Austrazja">Austrazji</a>, syn <a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotara II</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rządy_w_Austrazji"><span id="Rz.C4.85dy_w_Austrazji"></span>Rządy w Austrazji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Rządy w Austrazji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rządy w Austrazji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dagobert był najstarszym synem <a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotara II</a> i Haldetrudy (575–604) oraz wnukiem <a href="/wiki/Fredegunda" title="Fredegunda">Fredegundy</a><sup id="cite_ref-CITEREFFrassetto2003139_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFrassetto2003139-1">[1]</a></sup>. Chlotar rządził sam nad wszystkimi Frankami od 613. W 622, Chlotar uczynił Dagoberta królem <a href="/wiki/Austrazja" title="Austrazja">Austrazji</a><sup id="cite_ref-CITEREFGeary1988154_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFGeary1988154-2">[2]</a></sup> – historycy są praktycznie pewni, iż motywem była chęć związania austrazyjskiej szlachty z rządzącymi Frankami<sup id="cite_ref-CITEREFFrassetto2003139_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFrassetto2003139-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-CITEREFRiché199316_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFRiché199316-3">[3]</a></sup>. Jako dziecko Dagobert żył pod opieką przodków dynastii karolińskiej i austrazyjskich magnatów, <a href="/wiki/Arnulf_z_Metzu" title="Arnulf z Metzu">Arnulfa z Metzu</a> i <a href="/wiki/Pepin_z_Landen" title="Pepin z Landen">Pepina z Landen</a><sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200477_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200477-4">[4]</a></sup>. </p><p>Chlotar próbował zarządzać niestabilnymi sojuszami, jakie miał z innymi szlacheckimi rodzinami przez większą część rządów Dagoberta<sup id="cite_ref-CITEREFFrassetto2003121_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFrassetto2003121-5">[5]</a></sup>. Kiedy Chlotar przyznał Austrazję Dagobertowi, początkowo wykluczył <a href="/wiki/Alzacja" title="Alzacja">Alzację</a>, <a href="/wiki/Wogezy" title="Wogezy">Wogezy</a> i <a href="/wiki/Ardeny" title="Ardeny">Ardeny</a>, ale wkrótce potem szlachta austrazyjska zmusiła go do oddania tych regionów Dagobertowi. Rządy Franka pochodzącego z samego serca kraju ściślej związały Alzację z dworem Austrazji. Dagobert stworzył nowe księstwo (późniejsze <a href="/w/index.php?title=Ksi%C4%99stwo_Alzacji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Księstwo Alzacji (strona nie istnieje)">Księstwo Alzacji</a>) w południowo-zachodniej Austrazji, aby chronić region przed inwazją Burgundów lub Alemanów. Księstwo składało się z Wogezów, <a href="/wiki/Brama_Burgundzka" title="Brama Burgundzka">Bramy Burgundzkiej</a> i <a href="/w/index.php?title=G%C3%B3rna_Burgundia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Górna Burgundia (strona nie istnieje)">Transjuranii</a>. Dagobert uczynił <a href="/w/index.php?title=Gundoin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gundoin (strona nie istnieje)">Gundoina</a> swoim dworzaninem (który przypadkowo założył klasztory w Alzacji i Burgundii)<sup id="cite_ref-CITEREFGeary1988177_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFGeary1988177-6">[6]</a></sup>. Był on pierwszym księciem tego nowego ustroju, który miał przetrwać do końca dynastii Merowingów. Podczas gdy austrazyjscy władcy, tacy jak Chlotar i Dagobert, kontrolowali te regiony przez część VII wieku, w końcu stały się one autonomicznymi królestwami, gdy potężne rodziny arystokratyczne zaczęły podążać własnymi drogami w swoich królestwach<sup id="cite_ref-CITEREFGeary1988154–155_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFGeary1988154–155-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rządy_nad_zjednoczonymi_królestwami"><span id="Rz.C4.85dy_nad_zjednoczonymi_kr.C3.B3lestwami"></span>Rządy nad zjednoczonymi królestwami</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Rządy nad zjednoczonymi królestwami" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rządy nad zjednoczonymi królestwami"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg/200px-Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg/300px-Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg/400px-Paris_Mus%C3%A9e_Cluny_Tr%C3%B4ne_de_Dagobert_135.jpg 2x" data-file-width="3019" data-file-height="4528" /></a><figcaption>„<a href="/wiki/Tron_Dagoberta" title="Tron Dagoberta">Tron Dagoberta</a>”, wykonany z <a href="/wiki/Br%C4%85zy" title="Brązy">Brązów</a>. Podstawa, utworzona przez <a href="/wiki/Krzes%C5%82o_kurulne" title="Krzesło kurulne">krzesło kurulne</a>, jest tradycyjnie przypisywana Dagobertowi, podczas gdy podłokietniki i oparcie krzesła zostały dodane przez <a href="/wiki/Karol_II_%C5%81ysy" title="Karol II Łysy">Karola Łysego</a>. Tron ten był ostatnio używany przez <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleona I</a> w <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> roku, kiedy stworzył <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Legię Honorową</a>.</figcaption></figure> <p>W 629, po śmierci ojca, odziedziczył królestwa Neustrii oraz Burgundii. Utrzymał podział królestwa na Austrazję, Neustrię i Burgundię, próbując jednocześnie rozciągnąć swoją władzę na Akwitanię i południową Francję. Jego przyrodni brat <a href="/wiki/Charibert_II" title="Charibert II">Charibert</a>, syn <a href="/wiki/Sigihilda" title="Sigihilda">Sigihildy</a>, objął władzę nad Neustrią, ale Dagobert mu się sprzeciwił. Brodulf, brat Sigihildy, zwrócił się do Dagoberta w imieniu swojego młodego siostrzeńca, ale Dagobert zamordował go i został jedynym królem Franków. Później przekazał Charibertowi Akwitanię w ramach „nagrody pocieszenia”<sup id="cite_ref-CITEREFDeutsch201396_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDeutsch201396-8">[8]</a></sup> – jednak region ten w 632 ponownie wrócił pod panowanie Dagoberta I. W 629 Dagobert zawarł traktat z cesarzem bizantyjskim <a href="/wiki/Herakliusz_(cesarz_bizanty%C5%84ski)" title="Herakliusz (cesarz bizantyński)">Herakliuszem</a>, który pociągał za sobą wymuszenie obowiązkowego chrztu Żydów w całym jego królestwie<sup id="cite_ref-CITEREFMeriaux2019144_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFMeriaux2019144-9">[9]</a></sup>. Oprócz podpisania tego traktatu, Dagobert podjął również kroki w celu zabezpieczenia handlu w całym imperium poprzez ochronę ważnych rynków wzdłuż ujścia <a href="/wiki/Ren" title="Ren">Renu</a> w Duurstede i <a href="/wiki/Utrecht" title="Utrecht">Utrechcie</a>, co po części tłumaczy jego późniejszą determinację w obronie Franków z Austrazji przed zagrożeniem Awarów<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200479_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200479-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wsparcie_Sisenanda">Wsparcie Sisenanda</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wsparcie Sisenanda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wsparcie Sisenanda"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pod rządami ojca Dagoberta i podobnie myślących Merowingów społeczeństwo frankońskie w VII wieku doświadczyło większej integracji – na przykład dominowała wiara katolicka – i doszło do poprawy ogólnej sytuacji ekonomicznej, ale nie było początkowego impulsu do politycznego zjednoczenia Galii. <a href="/wiki/Chlotar_II" title="Chlotar II">Chlotar II</a> nie starał się zmusić swoich <a href="/wiki/Neustria" title="Neustria">neustryjskich</a> sąsiadów do uległości, wybierając zamiast tego politykę współpracy<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200476–77_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200476–77-11">[11]</a></sup>. Nie zabraniało to grabieży w celu uzupełnienia skarbca dynastii, których Dagobert dokonał na przykład w Hiszpanii – jeden najazd przyniósł mu 200 000 złotych „<a href="/wiki/Solid" title="Solid">solidi</a>”<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200478_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200478-12">[12]</a></sup>. Historyk Ian Wood twierdzi, że Dagobert „był prawdopodobnie bogatszy niż większość monarchów Merowingów” i przytacza na przykład jego pomoc królowi Wizygotów <a href="/wiki/Sisenand" title="Sisenand">Sisenandowi</a> – któremu pomógł w jego wstąpieniu na tron Wizygotów w Hiszpanii – i za który Sisenand podarował Dagobertowi złote naczynie ważące około pięćset funtów<sup id="cite_ref-CITEREFWood199465_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWood199465-13">[13]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Spór_z_Samonem"><span id="Sp.C3.B3r_z_Samonem"></span>Spór z Samonem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Spór z Samonem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Spór z Samonem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kiedy Charibert i jego syn <a href="/wiki/Chilperyk_Akwita%C5%84ski" title="Chilperyk Akwitański">Chilperyk</a> zostali zamordowani w 632, Dagobert miał stabilną władzę nad Burgundią i Akwitanią, stając się najpotężniejszym królem Merowingów od wielu lat i najbardziej szanowanym władcą na Zachodzie. W 631 Dagobert poprowadził dużą armię przeciwko <a href="/wiki/Samon" title="Samon">Samonowi</a>, władcy <a href="/wiki/S%C5%82owianie" title="Słowianie">słowiańskich</a> <a href="/wiki/Wendowie" title="Wendowie">Wendów</a>, częściowo na prośbę ludów germańskich zamieszkujących tereny wschodnie, a także z powodu sporu między dwoma władcami odnośnie Wendów, którzy obrabowali i zabili wielu frankońskich kupców<sup id="cite_ref-CITEREFJames1988105_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJames1988105-14">[14]</a></sup>. Podczas gdy austrazyjskie siły Dagoberta zostały pokonane w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Wogastisburgiem" title="Bitwa pod Wogastisburgiem">bitwie pod Wogastisburgiem</a><sup id="cite_ref-CITEREFJaques20111109_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJaques20111109-15">[15]</a></sup>, jego <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">alemańscy</a> i lombardzcy sojusznicy odparli Wendów<sup id="cite_ref-CITEREFJames1988106_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJames1988106-16">[16]</a></sup>. Korzystając z ówczesnej sytuacji, Sasi zaoferowali pomoc Dagobertowi, jeśli się zgodzi cofnąć roczny trybut o wartości 500 krów dla Austrazji. Fredegar informuje, iż akceptacja tej umowy nie przyniosła większego skutku, ponieważ Wendowie ponownie zaatakowali w następnym roku<sup id="cite_ref-CITEREFJames1988106_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJames1988106-16">[16]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rządy_w_Neustrii"><span id="Rz.C4.85dy_w_Neustrii"></span>Rządy w Neustrii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Rządy w Neustrii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rządy w Neustrii"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 632 r. szlachta Austrazji zbuntowała się pod rządami <a href="/wiki/Majordom_(%C5%9Bredniowiecze)" title="Majordom (średniowiecze)">Majordoma</a>, <a href="/wiki/Pepin_z_Landen" title="Pepin z Landen">Pepina z Landen</a>. W 634 Dagobert uspokoił zbuntowanych szlachciców, umieszczając na tronie swojego trzyletniego syna <a href="/wiki/Sigebert_III" title="Sigebert III">Sigeberta III</a>, tym samym oddając królewską władzę w najdalej na wschód wysuniętych królestwach, tak jak jego ojciec zrobił dla niego jedenaście lat wcześniej. W opinii historyka Iana Wooda utworzenie podkrólestwa przez Dagoberta dla jego syna Sigiberta miało „ważne długoterminowe implikacje dla ogólnej struktury Francji merowińskiej”<sup id="cite_ref-CITEREFWood1994145_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWood1994145-17">[17]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przeniesienie_stolicy_do_Paryża"><span id="Przeniesienie_stolicy_do_Pary.C5.BCa"></span>Przeniesienie stolicy do Paryża</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Przeniesienie stolicy do Paryża" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przeniesienie stolicy do Paryża"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jako król Dagobert uczynił <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryż</a> stolicą. W czasie swoich rządów zbudował <a href="/wiki/Zamek_Meersburg" title="Zamek Meersburg">zamek</a> w <a href="/wiki/Meersburg" title="Meersburg">Meersburg</a> (współczesne <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>), który dziś jest najstarszym zamieszkałym zamkiem w tym kraju. Pobożny Dagobert był również odpowiedzialny za budowę <a href="/wiki/Bazylika_w_Saint-Denis" title="Bazylika w Saint-Denis">bazyliki w Saint-Denis</a> na miejscu klasztoru <a href="/wiki/Benedyktyni" title="Benedyktyni">benedyktynów</a> pod Paryżem. On również mianował <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ty_Arbogast" title="Święty Arbogast">św. Arbogasta</a> biskupem <a href="/wiki/Strasburg" title="Strasburg">Strasburga</a>. Według Fredegara Dagobert był uwielbiany pod wieloma względami; pisał on, że władca „zapewniał sprawiedliwość zarówno bogatym, jak i biednym” dodając, że „mało sypiał i mało jadł, i dbał tylko o to, żeby wszyscy ludzie spotkawszy władcę, odchodzili pełni radości i podziwu”<sup id="cite_ref-CITEREFDurant1950460_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDurant1950460-18">[18]</a></sup>. Takie relacje nie są w pełni pokazać władzę i dominację frankońskich królów, takich jak Dagobert, który wraz ze swoim ojcem Chlotarem tak sprawnie władał królestwem, że historyk Patrick Geary opisał okres ich połączonych rządów jako „apogeum królewskiej władzy Merowingów”<sup id="cite_ref-CITEREFGeary2002153_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFGeary2002153-19">[19]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podsumowanie_rządów"><span id="Podsumowanie_rz.C4.85d.C3.B3w"></span>Podsumowanie rządów</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Podsumowanie rządów" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Podsumowanie rządów"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dagobert przeszedł do historii jako jeden z największych frankońskich królów, pomimo jego przeciętnej historii wojskowej (por. jego porażki z Sasami i Wendami), utrzymując swoje ziemie przeciwko wschodnim hordom i szlachcie z terenów tak odległych, jak <a href="/wiki/Bawaria" title="Bawaria">Bawaria</a>, którzy starali się o jego zwierzchnictwo<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200480-20">[20]</a></sup>. Choć zmarł w wieku zaledwie trzydziestu sześciu lat, przez większość historyków Dagobert uważany jest za ostatniego z wielkich królów Merowingów, co nie oznacza, iż nastąpił znaczny spadek władzy Franków, szczególnie w świetle pism <a href="/wiki/Pawe%C5%82_Diakon" title="Paweł Diakon">Pawła Diakona</a> i <a href="/wiki/Jan_z_Toledo" title="Jan z Toledo">Jana z Toledo</a><sup id="cite_ref-CITEREFFouracre2005380_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFouracre2005380-21">[21]</a></sup>. J.M. Wallace-Hadrill stwierdził, że Dagobert „miał bezwzględną energię niczym <a href="/wiki/Chlodwig_I" title="Chlodwig I">Chlodwig</a> i przebiegłość niczym <a href="/wiki/Karol_Wielki" title="Karol Wielki">Karol Wielki</a>”<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200480-20">[20]</a></sup>. Pomimo mniej lub bardziej zjednoczonego królestwa Franków, prawdopodobnie nie spodziewał się kontynuacji jednolitych rządów, biorąc pod uwagę rozbieżne interesy Franków austrazyjskich i neustriańskich, a także Akwitańczyków i Burgundów<sup id="cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200480-20">[20]</a></sup>. Po śmierci Dagoberta w 639, Pepin z Landen zdołał odzyskać swoją pozycję w Metz.<sup id="cite_ref-CITEREFRiché199318_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFRiché199318-22">[22]</a></sup> Tymczasem Dagobert został pochowany w <a href="/wiki/Bazylika_w_Saint-Denis" title="Bazylika w Saint-Denis">bazylice św. Dionizego</a> w <a href="/wiki/Saint-Denis_(Sekwana-Saint-Denis)" title="Saint-Denis (Sekwana-Saint-Denis)">Saint-Denis</a>; był to pierwszy frankoński król, który spoczął w tym miejscu<sup id="cite_ref-CITEREFFrassetto2003140_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFrassetto2003140-23">[23]</a></sup>. Pochówek Dagoberta w Saint-Denis ustanowił precedens dla pochówku tam przyszłych władców francuskich<sup id="cite_ref-CITEREFHorne20046_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFHorne20046-24">[24]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dziedzictwo">Dziedzictwo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Dziedzictwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dziedzictwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Śmierć Dagoberta I stanowiła początek rządów majordomów władających w imieniu królów, którzy rzadko dożywali pełnoletniości. Majordomowie stale wzmacniali swą pozycję, aż do otrzymania przywileju sądownictwa i ustanowieniu własnych dynastii przez dziedziczność swego stanowiska. Nie chcieli też rezygnować z marionetkowych królów merowińskich, ponieważ ciągle nie wygasły mity o królewskiej charyzmie. Gdyby próbowali usunąć ich siłą i zagarnąć koronę, spotkaliby się z oporem szlachty. Dobrym tego przykładem jest syn <a href="/wiki/Pepin_z_Landen" title="Pepin z Landen">Pepina Starszego</a>, <a href="/wiki/Grimoald_I" title="Grimoald I">Grimoald</a>, który polecił jednemu z koronowanych słabeuszy merowińskich adoptować swego syna <a href="/wiki/Childebert_Adoptowany" title="Childebert Adoptowany">Childeberta</a> i osadził go następnie na tronie. Możni Neustrii jednak wytoczyli Grimoaldowi proces i zgładzili go w 656. Mimo to inni przedstawiciele rodziny Grimoalda, Arnulfingowie, w końcu przejęli koronę, dając początek <a href="/wiki/Karolingowie" title="Karolingowie">Karolingom</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Małżeństwo_i_dzieci"><span id="Ma.C5.82.C5.BCe.C5.84stwo_i_dzieci"></span>Małżeństwo i dzieci</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Małżeństwo i dzieci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Małżeństwo i dzieci"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dagobert żenił się pięciokrotnie, a małżonkami jego były kolejno: Gomatruda, <a href="/wiki/Nantechilda" title="Nantechilda">Nantehilda</a><sup id="cite_ref-CITEREFFaber1994118_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFaber1994118-25">[25]</a></sup>, Ragnetruda (wcześniej konkubina), Wulfegunda<sup id="cite_ref-CITEREFFaber1994118_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFFaber1994118-25">[25]</a></sup> i Berchilda (wcześniej konkubina). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-CITEREFFrassetto2003139-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFFrassetto2003139_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFFrassetto2003139_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFrassetto2003">Frassetto 2003 ↓</a></span>, s. 139.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFGeary1988154-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFGeary1988154_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFGeary1988">Geary 1988 ↓</a></span>, s. 154.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFRiché199316-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFRiché199316_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFRiché1993">Riché 1993 ↓</a></span>, s. 16.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200477-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200477_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWallace-Hadrill2004">Wallace-Hadrill 2004 ↓</a></span>, s. 77.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFrassetto2003121-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFrassetto2003121_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFrassetto2003">Frassetto 2003 ↓</a></span>, s. 121.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFGeary1988177-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFGeary1988177_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFGeary1988">Geary 1988 ↓</a></span>, s. 177.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFGeary1988154–155-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFGeary1988154–155_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFGeary1988">Geary 1988 ↓</a></span>, s. 154–155.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDeutsch201396-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDeutsch201396_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDeutsch2013">Deutsch 2013 ↓</a></span>, s. 96.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFMeriaux2019144-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFMeriaux2019144_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFMeriaux2019">Meriaux 2019 ↓</a></span>, s. 144.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200479-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200479_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWallace-Hadrill2004">Wallace-Hadrill 2004 ↓</a></span>, s. 79.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200476–77-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200476–77_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWallace-Hadrill2004">Wallace-Hadrill 2004 ↓</a></span>, s. 76–77.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200478-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200478_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWallace-Hadrill2004">Wallace-Hadrill 2004 ↓</a></span>, s. 78.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWood199465-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWood199465_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWood1994">Wood 1994 ↓</a></span>, s. 65.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJames1988105-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJames1988105_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJames1988">James 1988 ↓</a></span>, s. 105.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJaques20111109-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJaques20111109_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJaques2011">Jaques 2011 ↓</a></span>, s. 1109.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJames1988106-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFJames1988106_16-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFJames1988106_16-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJames1988">James 1988 ↓</a></span>, s. 106.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWood1994145-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFWood1994145_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWood1994">Wood 1994 ↓</a></span>, s. 145.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDurant1950460-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDurant1950460_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDurant1950">Durant 1950 ↓</a></span>, s. 460.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFGeary2002153-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFGeary2002153_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFGeary2002">Geary 2002 ↓</a></span>, s. 153.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFWallace-Hadrill200480-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFWallace-Hadrill200480_20-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFWallace-Hadrill2004">Wallace-Hadrill 2004 ↓</a></span>, s. 80.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFouracre2005380-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFouracre2005380_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFouracre2005">Fouracre 2005 ↓</a></span>, s. 380.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFRiché199318-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFRiché199318_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFRiché1993">Riché 1993 ↓</a></span>, s. 18.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFrassetto2003140-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFFrassetto2003140_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFrassetto2003">Frassetto 2003 ↓</a></span>, s. 140.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFHorne20046-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFHorne20046_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFHorne2004">Horne 2004 ↓</a></span>, s. 6.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFFaber1994118-25"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CITEREFFaber1994118_25-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CITEREFFaber1994118_25-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFFaber1994">Faber 1994 ↓</a></span>, s. 118.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dagobert_I&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFFaber1994"><a href="/wiki/Gustav_Faber" title="Gustav Faber">Gustav Faber</a>: <i>Merowingowie i Karolingowie</i>. Warszawa: <a href="/wiki/Pa%C5%84stwowy_Instytut_Wydawniczy" title="Państwowy Instytut Wydawniczy">PIW</a>, 1994.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Merowingowie+i+Karolingowie&rft.aulast=Faber&rft.aufirst=Gustav&rft.date=1994&rft.pub=%5B%5BPa%C5%84stwowy+Instytut+Wydawniczy%7CPIW%5D%5D&rft.place=Warszawa"></span></cite></li> <li>Praca zbiorowa: <i>Historia powszechna. Od upadku cesarstwa rzymskiego do ekspansji islamu. Karol Wielki</i>. Tom 7, Mediaset Group SA, 2007, s. 87. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788498198140" title="Specjalna:Książki/9788498198140">ISBN <span class="isbn">978-84-9819-814-0</span></a>.</li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFFrassetto2003">Michael Frassetto: <i>Encyclopedia of Barbarian Europe: Society in Transformation</i>. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 2003. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781576072639" title="Specjalna:Książki/9781576072639">ISBN <span class="isbn">978-1-57607-263-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+Barbarian+Europe%3A+Society+in+Transformation&rft.aulast=Frassetto&rft.aufirst=Michael&rft.date=2003&rft.pub=ABC-CLIO&rft.place=Santa+Barbara%2C+CA&rft.isbn=978-1-57607-263-9"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFWallace-Hadrill2004">J. M. Wallace-Hadrill: <i>The Barbarian West, 400–1000</i>. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2004. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780631202929" title="Specjalna:Książki/9780631202929">ISBN <span class="isbn">978-0-63120-292-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Barbarian+West%2C+400%E2%80%931000&rft.aulast=Wallace-Hadrill&rft.aufirst=J.+M.&rft.date=2004&rft.pub=Wiley-Blackwell&rft.place=Malden%2C+MA&rft.isbn=978-0-63120-292-9"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFGeary2002">Patrick J. Geary: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mythofnationsmed0000gear">The Myth of Nations: The Medieval Origins of Europe</a></i>. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2002. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780691090542" title="Specjalna:Książki/9780691090542">ISBN <span class="isbn">978-0-69109-054-2</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Myth+of+Nations%3A+The+Medieval+Origins+of+Europe&rft.aulast=Geary&rft.aufirst=Patrick+J.&rft.date=2002&rft.pub=Princeton+University+Press&rft.place=Princeton%2C+NJ&rft.isbn=978-0-69109-054-2&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmythofnationsmed0000gear"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFGeary1988">Patrick J. Geary: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/beforefrancegerm0000gear">Before France and Germany: The Creation & Transformation of the Merovingian World</a></i>. Oxford and New York: Oxford University Press, 1988. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780195044584" title="Specjalna:Książki/9780195044584">ISBN <span class="isbn">978-0-19504-458-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Before+France+and+Germany%3A+The+Creation+%26+Transformation+of+the+Merovingian+World&rft.aulast=Geary&rft.aufirst=Patrick+J.&rft.date=1988&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.place=Oxford+and+New+York&rft.isbn=978-0-19504-458-4&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbeforefrancegerm0000gear"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFRiché1993">Pierre Riché: <i>The Carolingians: A Family Who Forged Europe</i>. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1993. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780812213423" title="Specjalna:Książki/9780812213423">ISBN <span class="isbn">978-0-81221-342-3</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Carolingians%3A+A+Family+Who+Forged+Europe&rft.aulast=Rich%C3%A9&rft.aufirst=Pierre&rft.date=1993&rft.pub=University+of+Pennsylvania+Press&rft.place=Philadelphia&rft.isbn=978-0-81221-342-3"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFDeutsch2013">Lorànt Deutsch: <i>Metronome: A History of Paris from the Underground Up</i>. New York: St. Martin's Press, 2013. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781250023674" title="Specjalna:Książki/9781250023674">ISBN <span class="isbn">978-1-25002-367-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Metronome%3A+A+History+of+Paris+from+the+Underground+Up&rft.aulast=Deutsch&rft.aufirst=Lor%C3%A0nt&rft.date=2013&rft.pub=St.+Martin%27s+Press&rft.place=New+York&rft.isbn=978-1-25002-367-4"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFMeriaux2019">Charles Meriaux: A One-Way Ticket to Francia: Constantinople, Rome, and Northern Gaul in the Mid-Seventh Century. W: <i>East and West in the Early Middle Ages: The Merovingian Kingdoms in Mediterranean Perspective</i>. Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2019. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781107187153" title="Specjalna:Książki/9781107187153">ISBN <span class="isbn">978-1-10718-715-3</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=East+and+West+in+the+Early+Middle+Ages%3A+The+Merovingian+Kingdoms+in+Mediterranean+Perspective&rft.atitle=A+One-Way+Ticket+to+Francia%3A+Constantinople%2C+Rome%2C+and+Northern+Gaul+in+the+Mid-Seventh+Century&rft.aulast=Meriaux&rft.aufirst=Charles&rft.date=2019&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.place=Cambridge+and+New+York&rft.isbn=978-1-10718-715-3"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFWood1994">Ian Wood: <i>The Merovingian Kingdoms, 450–751</i>. London and New York: Longman, 1994. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0582493722" title="Specjalna:Książki/0582493722">ISBN <span class="isbn">0-582-49372-2</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Merovingian+Kingdoms%2C+450%E2%80%93751&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Ian&rft.date=1994&rft.pub=Longman&rft.place=London+and+New+York&rft.isbn=0-582-49372-2"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJames1988">Edward James: <i>The Franks</i>. Oxford: Blackwell, 1988. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/0631148728" title="Specjalna:Książki/0631148728">ISBN <span class="isbn">0-631-14872-8</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Franks&rft.aulast=James&rft.aufirst=Edward&rft.date=1988&rft.pub=Blackwell&rft.place=Oxford&rft.isbn=0-631-14872-8"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFJaques2011">Tony Jaques: <i>Dictionary of Battles and Sieges: P–Z</i>. T. 3. Westport, CT: Greenwood Press, 2011. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780313335396" title="Specjalna:Książki/9780313335396">ISBN <span class="isbn">978-0-31333-539-6</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Battles+and+Sieges%3A+P%E2%80%93Z&rft.aulast=Jaques&rft.aufirst=Tony&rft.date=2011&rft.pub=Greenwood+Press&rft.place=Westport%2C+CT&rft.isbn=978-0-31333-539-6"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFDurant1950">Will Durant: <i>The Age of Faith</i>. T. IV. New York: Simon and Schuster, 1950. <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/225699907">225699907</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Age+of+Faith&rft.aulast=Durant&rft.aufirst=Will&rft.date=1950&rft.pub=Simon+and+Schuster&rft.place=New+York&rft_id=info:oclcnum/225699907"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFFouracre2005">Paul Fouracre: Francia in the Seventh Century. W: <i>The New Cambridge Medieval History</i>. T. I. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2005. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9780521362917" title="Specjalna:Książki/9780521362917">ISBN <span class="isbn">978-0-52136-291-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Cambridge+Medieval+History&rft.atitle=Francia+in+the+Seventh+Century&rft.aulast=Fouracre&rft.aufirst=Paul&rft.date=2005&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.place=Cambridge%3B+New+York&rft.isbn=978-0-52136-291-7"></span></cite></li> <li><cite class="citation book" id="CITEREFHorne2004">Alistair Horne: <i>La Belle France: A Short History</i>. New York: Vintage, 2004. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781400034871" title="Specjalna:Książki/9781400034871">ISBN <span class="isbn">978-1-40003-487-1</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Belle+France%3A+A+Short+History&rft.aulast=Horne&rft.aufirst=Alistair&rft.date=2004&rft.pub=Vintage&rft.place=New+York&rft.isbn=978-1-40003-487-1"></span></cite></li></ul> <p><br /> </p> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:W%C5%82adcy_Akwitanii" title="Szablon:Władcy Akwitanii"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:W%C5%82adcy_Akwitanii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Władcy Akwitanii (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:W%C5%82adcy_Akwitanii&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Akwitanii" title="Władcy Akwitanii">Władcy Akwitanii</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Królowie Akwitanii</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Merowingowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Chram_(kr%C3%B3l)" title="Chram (król)">Chram</a> (555–560)</li> <li><a href="/wiki/Dezyderiusz_Akwita%C5%84ski" title="Dezyderiusz Akwitański">Dezyderiusz</a> (583–587)</li> <li><a href="/wiki/Bladast" title="Bladast">Bladast</a> (od 583)</li> <li><a href="/wiki/Astrobald" title="Astrobald">Astrobald</a> (587–589)</li> <li><a href="/wiki/Sereusz" title="Sereusz">Sereusz</a> (589–592)</li> <li><a href="/wiki/Charibert_II" title="Charibert II">Charibert II</a> (629–632)</li> <li><a href="/wiki/Chilperyk_Akwita%C5%84ski" title="Chilperyk Akwitański">Chilperyk</a> (632–632)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Dagobert I</a> (632–639)</li> <li><a href="/wiki/Boggis" title="Boggis">Boggis</a> (632–660)</li> <li><a href="/wiki/Feliks_Akwita%C5%84ski" title="Feliks Akwitański">Feliks</a> (660–676)</li> <li><a href="/wiki/Lupus_I" title="Lupus I">Lupus I</a> (676–700)</li> <li><a href="/wiki/Odon_Wielki" title="Odon Wielki">Odon Wielki</a> (700–735)</li> <li><a href="/wiki/Hunald_I" title="Hunald I">Hunald I</a> (735–744)</li> <li><a href="/wiki/Waifer" title="Waifer">Waifer</a> (748–767)</li> <li><a href="/wiki/Hunald_II" title="Hunald II">Hunald II</a> (767–769)</li> <li><a href="/wiki/Lupus_II" title="Lupus II">Lupus II</a> (769–778)</li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Karolingowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ludwik_I_Pobo%C5%BCny" title="Ludwik I Pobożny">Ludwik I Pobożny</a> (781–817)</li> <li><a href="/wiki/Pepin_I_Akwita%C5%84ski" title="Pepin I Akwitański">Pepin I</a> (817–838)</li> <li><a href="/wiki/Pepin_II_Akwita%C5%84ski" title="Pepin II Akwitański">Pepin II</a> (838–852)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_III_M%C5%82odszy" title="Ludwik III Młodszy">Ludwik II Młodszy</a> (852–855)</li> <li><a href="/wiki/Pepin_II_Akwita%C5%84ski" title="Pepin II Akwitański">Pepin II</a> (855–864)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Dzieci%C4%99" title="Karol Dziecię">Karol Dziecię</a> (855–866)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_J%C4%85ka%C5%82a" title="Ludwik II Jąkała">Ludwik III Jąkała</a> (866–879)</li> <li><a href="/wiki/Karloman_II" title="Karloman II">Karloman II</a> (879–884)</li> <li><a href="/wiki/Karol_Oty%C5%82y" title="Karol Otyły">Karol Otyły</a> (884–887)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Książęta Akwitanii</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dynastia z Poitiers</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ranulf_I" title="Ranulf I">Ranulf I</a> (852–866)</li> <li><a href="/wiki/Ranulf_II" title="Ranulf II">Ranulf II</a> (887–890)</li> <li><a href="/wiki/Ebalus_B%C4%99kart" title="Ebalus Bękart">Ebalus Bękart</a> (890–893)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dynastia z Owernii</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Wilhelm_I_Pobo%C5%BCny" title="Wilhelm I Pobożny">Wilhelm I Pobożny</a> (893–918)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dynastia z Razes</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wilhelm_II_M%C5%82odszy_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Akwitanii)" title="Wilhelm II Młodszy (książę Akwitanii)">Wilhelm II Młodszy</a> (918–926)</li> <li><a href="/wiki/Akfryd" title="Akfryd">Akfryd</a> (926–927)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dynastia z Poitiers</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ebalus_B%C4%99kart" title="Ebalus Bękart">Ebalus Bękart</a> (927–935)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_III_Jasnow%C5%82osy" title="Wilhelm III Jasnowłosy">Wilhelm III Jasnowłosy</a> (935–963)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_IV_%C5%BBelazne_Rami%C4%99" title="Wilhelm IV Żelazne Ramię">Wilhelm IV Żelazne Ramię</a> (963–995)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_V_Wielki" title="Wilhelm V Wielki">Wilhelm V Wielki</a> (995–1030)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_VI_Gruby" title="Wilhelm VI Gruby">Wilhelm VI Gruby</a> (1030–1038)</li> <li><a href="/wiki/Odon_Akwita%C5%84ski" title="Odon Akwitański">Odon</a> (1038–1039)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_VII_%C5%9Amia%C5%82y" title="Wilhelm VII Śmiały">Wilhelm VII Śmiały</a> (1039–1058)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_VIII_Akwita%C5%84ski" title="Wilhelm VIII Akwitański">Wilhelm VIII</a> (1058–1086)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_IX_Trubadur" title="Wilhelm IX Trubadur">Wilhelm IX Trubadur</a> (1086–1126)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_X_%C5%9Awi%C4%99ty" title="Wilhelm X Święty">Wilhelm X Święty</a> (1126–1137)</li> <li><a href="/wiki/Eleonora_Akwita%C5%84ska" title="Eleonora Akwitańska">Eleonora Akwitańska</a> (1137–1172)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Kapetyngowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Ludwik_VII_M%C5%82ody" title="Ludwik VII Młody">Ludwik Młodszy</a> (1137–1152)</li></ul> </td></tr><tr class="a2_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Plantageneci</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Henryk_II_Plantagenet" title="Henryk II Plantagenet">Henryk I</a> (1152–1172)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_I_Lwie_Serce" title="Ryszard I Lwie Serce">Ryszard I Lwie Serce</a> (1172–1184)</li> <li><a href="/wiki/Eleonora_Akwita%C5%84ska" title="Eleonora Akwitańska">Eleonora Akwitańska</a> (1184–1204)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_I_Lwie_Serce" title="Ryszard I Lwie Serce">Ryszard I Lwie Serce</a> (1189–1199)</li> <li><a href="/wiki/Jan_bez_Ziemi" title="Jan bez Ziemi">Jan bez Ziemi</a> (1199–1216)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_III_Plantagenet" title="Henryk III Plantagenet">Henryk II</a> (1216–1254)</li> <li><a href="/wiki/Edward_I_D%C5%82ugonogi" title="Edward I Długonogi">Edward I Długonogi</a> (1254–1306)</li> <li><a href="/wiki/Edward_II" title="Edward II">Edward II</a> (1306–1325)</li> <li><a href="/wiki/Edward_III" title="Edward III">Edward III</a> (1325–1339)</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Angielscy książęta Akwitanii</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Edward_(Czarny_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99)" title="Edward (Czarny Książę)">Edward Czarny Książę</a> (1362–1372)</li> <li><a href="/wiki/Edward_III" title="Edward III">Edward III</a> (1372– 1377)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_II" title="Ryszard II">Ryszard II</a> (1377–1390)</li> <li><a href="/wiki/Jan_z_Gandawy" title="Jan z Gandawy">Jan II</a> (1390–1399)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_IV_Lancaster" title="Henryk IV Lancaster">Henryk III</a> (1399–1399)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_V_Lancaster" title="Henryk V Lancaster">Henryk IV</a> (1399–1422)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_VI_Lancaster" title="Henryk VI Lancaster">Henryk V</a> (1422–1449)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/75px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/113px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg/150px-Blason_de_l%27Aquitaine_et_de_la_Guyenne.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000439592488">0000000439592488</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/79038721">79038721</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/4010147312825837970004">4010147312825837970004</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/4028159478188927990008">4028159478188927990008</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n82119332">n82119332</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118523287">118523287</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119403502">119403502</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027340082">027340082</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/pna2016924831">pna2016924831</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810613500305606">9810613500305606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202009122338">n2009122338</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007522529005171">987007522529005171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11286830">a11286830</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3890255.html">3890255</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Dagobert-I">biography/Dagobert-I</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/dagobert-ier/">dagobert-ier</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/dagobert-i">dagobert-i</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/dagobertas-i/">dagobertas-i</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0021219.xml">0021219</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Dagobert_1.">Dagobert_1.</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=13674">13674</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dagobert_I&oldid=74792775">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dagobert_I&oldid=74792775</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Merowingowie" title="Kategoria:Merowingowie">Merowingowie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Frank%C3%B3w" title="Kategoria:Władcy Franków">Władcy Franków</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_VII_wieku" title="Kategoria:Urodzeni w VII wieku">Urodzeni w VII wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_639" title="Kategoria:Zmarli w 639">Zmarli w 639</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9B%C4%87_P569_inna_ni%C5%BC_wpisana_lokalnie" title="Kategoria:Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie">Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brak_w%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9Bci_P119_wpisanej_lokalnie" title="Kategoria:Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie">Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 19 wrz 2024, 12:15.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dagobert_I&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-mp6lj","wgBackendResponseTime":141,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.568","walltime":"0.757","ppvisitednodes":{"value":15946,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67962,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14082,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23547,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 687.940 1 -total"," 25.82% 177.592 1 Szablon:Władca_infobox"," 24.87% 171.077 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 17.82% 122.605 3 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.77% 122.262 1 Szablon:Władcy_Akwitanii"," 17.74% 122.050 14 Szablon:Cytuj_książkę"," 10.82% 74.446 30 Szablon:Odn"," 10.64% 73.188 3 Szablon:Infobox_grafika"," 4.86% 33.460 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 2.54% 17.488 30 Szablon:Odn/tekst"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.291","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2830635,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Kolejny:start = 1\nKolejny:find{s e n} = table#1 {\n 1,\n 19,\n \"Władca infobox\",\n}\nKolejny:prefix = nil\nKolejny:ns = 10\nKolejny:infoboxTitle = Szablon:Władca infobox\nKolejny:return = \"\"\nsecondary = \"\"\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Souscription de Dagobert Ier.jpg|130x100px|alt=podpis]]\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8f644c877-d8m7t","timestamp":"20241106071946","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dagobert I","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Dagobert_I","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q109860","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q109860","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-03T13:05:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Dagobert.jpg"}</script> </body> </html>