CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="th" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>คลีโอพัตรา - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"5224c4ab-7a9b-45c4-bb9d-49485cd7b9bd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"คลีโอพัตรา","wgTitle":"คลีโอพัตรา","wgCurRevisionId":11907921,"wgRevisionId":11907921,"wgArticleId":12231,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the WikiHiero extension","บทความที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม","บทความทั้งหมดที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม", "บทความที่มีข้อความภาษากรีกคอยนี","Webarchive template wayback links","ราชวงศ์ทอเลมี","ผู้ฆ่าตัวตาย","สมเด็จพระราชินีนาถ","เสียชีวิตจากการถูกงูกัด","ฟาโรห์หญิง","บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 514"],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"คลีโอพัตรา","wgRelevantArticleId":12231,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q635","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.wikihiero":"ready","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikihiero%2CwikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1591"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg/800px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1060"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg/640px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="848"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="คลีโอพัตรา - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ฟีดอะตอม วิกิพีเดีย" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-คลีโอพัตรา rootpage-คลีโอพัตรา skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ข้ามไปเนื้อหา</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เมนูหลัก" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เมนูหลัก</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เมนูหลัก</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> การนำทาง </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="เยี่ยมชมหน้าหลัก [z]" accesskey="z"><span>หน้าหลัก</span></a></li><li id="n-ask" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1"><span>ถามคำถาม</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ค้นหาข้อมูลเบื้องหลังในเหตุการณ์ปัจจุบัน"><span>เหตุการณ์ปัจจุบัน</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="โหลดหน้าแบบสุ่ม [x]" accesskey="x"><span>สุ่มบทความ</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ทำความรู้จักวิกิพีเดีย"><span>เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีการติดต่อวิกิพีเดีย"><span>ติดต่อเรา</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> มีส่วนร่วม </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="ข้อแนะนำการใช้และแก้ไขวิกิพีเดีย"><span>คำอธิบาย</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99"><span>เริ่มต้นเขียน</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ และวิธีการค้นหา"><span>ศาลาประชาคม</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในวิกินี้ [r]" accesskey="r"><span>ปรับปรุงล่าสุด</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94"><span>ดิสคอร์ด</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="วิกิพีเดีย" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="สารานุกรมเสรี" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-th.svg" width="100" height="18" style="width: 6.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ค้นหา</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="เครื่องมือส่วนตัว"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="หน้าตา" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">หน้าตา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th" class=""><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ" class=""><span>สร้างบัญชี</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o" class=""><span>เข้าสู่ระบบ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือส่วนตัว" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือส่วนตัว</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="เมนูผู้ใช้" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th"><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>สร้างบัญชี</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>เข้าสู่ระบบ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B3" aria-label="เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไข"><span>เรียนรู้เพิ่มเติม</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="รายการการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [y]" accesskey="y"><span>ส่วนร่วม</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [n]" accesskey="n"><span>คุย</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="สารบัญ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">สารบัญ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ซ่อน</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">บทนำ</div> </a> </li> <li id="toc-พระราชประวัติ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#พระราชประวัติ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>พระราชประวัติ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-พระราชประวัติ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle พระราชประวัติ subsection</span> </button> <ul id="toc-พระราชประวัติ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-วัยเยาว์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#วัยเยาว์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>วัยเยาว์</span> </div> </a> <ul id="toc-วัยเยาว์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ขึ้นครองราชย์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ขึ้นครองราชย์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ขึ้นครองราชย์</span> </div> </a> <ul id="toc-ขึ้นครองราชย์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ความสัมพันธ์กับจูเลียส_ซีซาร์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ความสัมพันธ์กับจูเลียส_ซีซาร์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>ความสัมพันธ์กับจูเลียส ซีซาร์</span> </div> </a> <ul id="toc-ความสัมพันธ์กับจูเลียส_ซีซาร์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ความสัมพันธ์กับมาร์ค_แอนโทนี" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ความสัมพันธ์กับมาร์ค_แอนโทนี"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>ความสัมพันธ์กับมาร์ค แอนโทนี</span> </div> </a> <ul id="toc-ความสัมพันธ์กับมาร์ค_แอนโทนี-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-สิ้นพระชนม์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#สิ้นพระชนม์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>สิ้นพระชนม์</span> </div> </a> <ul id="toc-สิ้นพระชนม์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา</span> </div> </a> <ul id="toc-ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม subsection</span> </button> <ul id="toc-คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-บทประพันธ์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#บทประพันธ์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>บทประพันธ์</span> </div> </a> <ul id="toc-บทประพันธ์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ภาพยนตร์/ละครเวที" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ภาพยนตร์/ละครเวที"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>ภาพยนตร์/ละครเวที</span> </div> </a> <ul id="toc-ภาพยนตร์/ละครเวที-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ละครโทรทัศน์" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ละครโทรทัศน์"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>ละครโทรทัศน์</span> </div> </a> <ul id="toc-ละครโทรทัศน์-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ภาพวาด" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ภาพวาด"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>ภาพวาด</span> </div> </a> <ul id="toc-ภาพวาด-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-อ้างอิง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#อ้างอิง"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>อ้างอิง</span> </div> </a> <ul id="toc-อ้างอิง-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#แหล่งข้อมูลอื่น"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>แหล่งข้อมูลอื่น</span> </div> </a> <ul id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="สารบัญ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">คลีโอพัตรา</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ไปที่บทความในภาษาอื่น ซึ่งมีใน 149 ภาษา" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-149" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">149 ภาษา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – แอฟริกานส์" lang="af" hreflang="af" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="แอฟริกานส์" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – เยอรมันสวิส" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="เยอรมันสวิส" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AD%E1%88%8C%E1%8B%AE%E1%8D%93%E1%89%B5%E1%88%AB" title="ክሌዮፓትራ – อัมฮารา" lang="am" hreflang="am" data-title="ክሌዮፓትራ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="อัมฮารา" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – อารากอน" lang="an" hreflang="an" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="อารากอน" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="क्लियोपैत्रा – อังคิกา" lang="anp" hreflang="anp" data-title="क्लियोपैत्रा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="อังคิกา" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="كليوباترا – อาหรับ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كليوباترا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="อาหรับ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%87" title="كليوباترا السابعه – อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كليوباترا السابعه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – อัสตูเรียส" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="อัสตูเรียส" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="क्लियोपेट्रा – อวธี" lang="awa" hreflang="awa" data-title="क्लियोपेट्रा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="อวธี" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – อาเซอร์ไบจาน" lang="az" hreflang="az" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="อาเซอร์ไบจาน" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="کلئوپاترا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کلئوپاترا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0_VII" title="Клеопатра VII – บัชคีร์" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Клеопатра VII" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="บัชคีร์" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%A9opatra" title="Kléopatra – บาหลี" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kléopatra" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="บาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kleuopatra_VII" title="Kleuopatra VII – ซาโมจิเตียน" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kleuopatra VII" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ซาโมจิเตียน" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеапатра – เบลารุส" lang="be" hreflang="be" data-title="Клеапатра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="เบลารุส" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеапатра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Клеапатра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0_VII" title="Клеопатра VII – บัลแกเรีย" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Клеопатра VII" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="บัลแกเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="क्लियोपेट्रा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="क्लियोपेट्रा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="ক্লিওপেট্রা – บังกลา" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্লিওপেট্রা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="บังกลา" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – เบรตัน" lang="br" hreflang="br" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="เบรตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – บอสเนีย" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="บอสเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cle%C3%B2patra" title="Cleòpatra – คาตาลัน" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cleòpatra" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="คาตาลัน" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_7-si%C3%A9" title="Kleopatra 7-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Kleopatra 7-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – เซบู" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="เซบู" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="کلیۆپاترا – เคิร์ดตอนกลาง" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کلیۆپاترا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="เคิร์ดตอนกลาง" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – เช็ก" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="เช็ก" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеопатра – ชูวัช" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Клеопатра" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ชูวัช" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – เวลส์" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="เวลส์" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_7." title="Kleopatra 7. – เดนมาร์ก" lang="da" hreflang="da" data-title="Kleopatra 7." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="เดนมาร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – เยอรมัน" lang="de" hreflang="de" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="เยอรมัน" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – ดูซุนกลาง" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="ดูซุนกลาง" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%84%CF%81%CE%B1_%CE%96%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%B3%CF%8D%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%85" title="Κλεοπάτρα Ζ΄ της Αιγύπτου – กรีก" lang="el" hreflang="el" data-title="Κλεοπάτρα Ζ΄ της Αιγύπτου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="กรีก" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – อังกฤษ" lang="en" hreflang="en" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="English" data-language-local-name="อังกฤษ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kleopatro" title="Kleopatro – เอสเปรันโต" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kleopatro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="เอสเปรันโต" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – สเปน" lang="es" hreflang="es" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="สเปน" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – เอสโตเนีย" lang="et" hreflang="et" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="เอสโตเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – บาสก์" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="บาสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – เอกซ์เตรมาดูรา" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="เอกซ์เตรมาดูรา" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="کلئوپاترا – เปอร์เซีย" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلئوپاترا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="เปอร์เซีย" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – ฟินแลนด์" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ฟินแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – โวโร" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="โวโร" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – แฟโร" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="แฟโร" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9op%C3%A2tre_VII" title="Cléopâtre VII – ฝรั่งเศส" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cléopâtre VII" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ฝรั่งเศส" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – ฟริเซียนเหนือ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ฟริเซียนเหนือ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – ฟริเซียนตะวันตก" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ฟริเซียนตะวันตก" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9%C3%B3p%C3%A1tra" title="Cléópátra – ไอริช" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cléópátra" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ไอริช" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%AF%E5%88%A9%E4%BF%84%E6%8D%8C%E6%8B%BF%E4%B8%83%E4%B8%96" title="可利俄捌拿七世 – จีนกั้น" lang="gan" hreflang="gan" data-title="可利俄捌拿七世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="จีนกั้น" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – เกลิกสกอต" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="เกลิกสกอต" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – กาลิเซีย" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="กาลิเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – กอนกานีของกัว" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="กอนกานีของกัว" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – เฮาซา" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="เฮาซา" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%94" title="קלאופטרה – ฮิบรู" lang="he" hreflang="he" data-title="קלאופטרה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ฮิบรู" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A5%AD" title="क्लियोपाट्रा ७ – ฮินดี" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्लियोपाट्रा ७" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ฮินดี" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – โครเอเชีย" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9op%C3%A2tre_VII" title="Cléopâtre VII – เฮติครีโอล" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Cléopâtre VII" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="เฮติครีโอล" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/VII._Kleop%C3%A1tra" title="VII. Kleopátra – ฮังการี" lang="hu" hreflang="hu" data-title="VII. Kleopátra" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ฮังการี" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%AC%D5%A5%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%A1" title="Կլեոպատրա – อาร์เมเนีย" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կլեոպատրա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="อาร์เมเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%AC%D5%A7%D5%B8%D6%83%D5%A1%D5%A9%D6%80%D5%A1" title="Քլէոփաթրա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քլէոփաթրա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – อินเตอร์ลิงกัว" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="อินเตอร์ลิงกัว" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – อินโดนีเซีย" lang="id" hreflang="id" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="อินโดนีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – อินเตอร์ลิงกิว" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="อินเตอร์ลิงกิว" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – อีโด" lang="io" hreflang="io" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="อีโด" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kle%C3%B3patra_7." title="Kleópatra 7. – ไอซ์แลนด์" lang="is" hreflang="is" data-title="Kleópatra 7." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ไอซ์แลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – อิตาลี" lang="it" hreflang="it" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="อิตาลี" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%91%E3%83%88%E3%83%A97%E4%B8%96" title="クレオパトラ7世 – ญี่ปุ่น" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クレオパトラ7世" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ญี่ปุ่น" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kliopachra_VII" title="Kliopachra VII – อังกฤษคลีโอลจาเมกา" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kliopachra VII" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="อังกฤษคลีโอลจาเมกา" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – ชวา" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ชวา" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90_VII" title="კლეოპატრა VII – จอร์เจีย" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კლეოპატრა VII" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="จอร์เจีย" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – การา-กาลพาก" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="การา-กาลพาก" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9opatre" title="Cléopatre – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Cléopatre" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ki%CC%B1liyopatra" title="Ki̱liyopatra – ทีแยป" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ki̱liyopatra" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ทีแยป" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0_VII" title="Клеопатра VII – คาซัค" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Клеопатра VII" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="คาซัค" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ – กันนาดา" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="กันนาดา" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%B4%EB%A0%88%EC%98%A4%ED%8C%8C%ED%8A%B8%EB%9D%BC" title="클레오파트라 – เกาหลี" lang="ko" hreflang="ko" data-title="클레오파트라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="เกาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – เคิร์ด" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="เคิร์ด" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – คอร์นิช" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="คอร์นิช" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII_(regina_Aegypti)" title="Cleopatra VII (regina Aegypti) – ละติน" lang="la" hreflang="la" data-title="Cleopatra VII (regina Aegypti)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ละติน" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – ลาดิโน" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ลาดิโน" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – ลิงกัวฟรังกาโนวา" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ลิงกัวฟรังกาโนวา" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – ลิมเบิร์ก" lang="li" hreflang="li" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ลิมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII_Filopat%C3%B4" title="Cleopatra VII Filopatô – ลิกูเรีย" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cleopatra VII Filopatô" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ลิกูเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – ลิทัวเนีย" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ลิทัวเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – ลัตเวีย" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ลัตเวีย" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kle%C3%B4patra_VII" title="Kleôpatra VII – มาลากาซี" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kleôpatra VII" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="มาลากาซี" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – มีนังกาเบา" lang="min" hreflang="min" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="มีนังกาเบา" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеопатра – มาซิโดเนีย" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Клеопатра" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="มาซิโดเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0" title="ക്ലിയോപാട്ര – มาลายาลัม" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്ലിയോപാട്ര" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="มาลายาลัม" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/VII_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="VII Клеопатра – มองโกเลีย" lang="mn" hreflang="mn" data-title="VII Клеопатра" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="มองโกเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%93%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="क्लिओपात्रा – มราฐี" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्लिओपात्रा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="มราฐี" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – มาเลย์" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="มาเลย์" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – มอลตา" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="มอลตา" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Cle%C3%B3patra" title="Cleópatra – มีรันดา" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Cleópatra" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="มีรันดา" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ကလီယို ပတ်ထရာ – พม่า" lang="my" hreflang="my" data-title="ကလီယို ပတ်ထရာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="พม่า" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – นาโปลี" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="นาโปลี" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – เยอรมันต่ำ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="เยอรมันต่ำ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – แซกซอนใต้" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="แซกซอนใต้" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8C%E0%A4%81" title="क्लियोपेट्रा सातौँ – เนปาล" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्लियोपेट्रा सातौँ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="เนปาล" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A5%AD" title="क्लियोप्याट्रा ७ – เนวาร์" lang="new" hreflang="new" data-title="क्लियोप्याट्रा ७" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="เนวาร์" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – ดัตช์" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ดัตช์" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – นอร์เวย์นีนอสก์" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="นอร์เวย์นีนอสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – นอร์เวย์บุคมอล" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="นอร์เวย์บุคมอล" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – อ็อกซิตัน" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="อ็อกซิตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%93%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਕਲੀਓਪੈਟਰਾ – ปัญจาบ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਲੀਓਪੈਟਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ปัญจาบ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – ปัมปังกา" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ปัมปังกา" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – ปาเปียเมนโต" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ปาเปียเมนโต" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – โปแลนด์" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="โปแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B7%D8%B1%DB%81" title="قلوپطرہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="قلوپطرہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="کلئوپاترا – พัชโต" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کلئوپاترا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="พัชโต" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cle%C3%B3patra" title="Cleópatra – โปรตุเกส" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cleópatra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="โปรตุเกส" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII" title="Kleopatra VII – เคชวา" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kleopatra VII" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="เคชวา" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – โรมาเนีย" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="โรมาเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеопатра – รัสเซีย" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Клеопатра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="รัสเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="क्लियोपैत्रा – สันสกฤต" lang="sa" hreflang="sa" data-title="क्लियोपैत्रा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="สันสกฤต" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cliupatra" title="Cliupatra – ซิซิลี" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cliupatra" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ซิซิลี" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – สกอตส์" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="สกอตส์" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B7%D8%B1%DB%81" title="قلوپطرہ – สินธิ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="قلوپطرہ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="สินธิ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – เซอร์โบ-โครเอเชีย" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="เซอร์โบ-โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Kliyupatra_Tiss_Sa" title="Kliyupatra Tiss Sa – ทาเชลีห์ท" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Kliyupatra Tiss Sa" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ทาเชลีห์ท" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B7%90%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E0%B6%BB%E0%B7%8F" title="ක්ලියෝපැට්රා – สิงหล" lang="si" hreflang="si" data-title="ක්ලියෝපැට්රා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="สิงหล" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – สโลวัก" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="สโลวัก" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B7%D8%B1%DB%81" title="قلوپطرہ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="قلوپطرہ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – สโลวีเนีย" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="สโลวีเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – แอลเบเนีย" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="แอลเบเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0_VII" title="Клеопатра VII – เซอร์เบีย" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Клеопатра VII" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="เซอร์เบีย" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_VII." title="Kleopatra VII. – ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kleopatra VII." data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – ซุนดา" lang="su" hreflang="su" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ซุนดา" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – สวีเดน" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="สวีเดน" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – สวาฮีลี" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="สวาฮีลี" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE" title="ஏழாம் கிளியோபாற்றா – ทมิฬ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏழாம் கிளியோபாற்றா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ทมิฬ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%8B%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE" title="క్లియోపాత్రా – เตลูกู" lang="te" hreflang="te" data-title="క్లియోపాత్రా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="เตลูกู" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеопатра – ทาจิก" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Клеопатра" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ทาจิก" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII_ng_Ehipto" title="Cleopatra VII ng Ehipto – ตากาล็อก" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cleopatra VII ng Ehipto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ตากาล็อก" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/VII._Kleopatra" title="VII. Kleopatra – ตุรกี" lang="tr" hreflang="tr" data-title="VII. Kleopatra" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ตุรกี" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Клеопатра – ตาตาร์" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Клеопатра" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ตาตาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0_VII" title="Клеопатра VII – ยูเครน" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Клеопатра VII" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ยูเครน" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B7%D8%B1%DB%81" title="قلوپطرہ – อูรดู" lang="ur" hreflang="ur" data-title="قلوپطرہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="อูรดู" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kleopatra" title="Kleopatra – อุซเบก" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kleopatra" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="อุซเบก" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – เวียดนาม" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="เวียดนาม" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" title="Cleopatra VII – วาเรย์" lang="war" hreflang="war" data-title="Cleopatra VII" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="วาเรย์" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E5%A8%84%E5%B7%B4%E7%89%B9%E6%8B%89%E4%B8%83%E4%B8%96" title="克娄巴特拉七世 – จีนอู๋" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克娄巴特拉七世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="จีนอู๋" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90" title="კლეოპატრა – เมเกรเลีย" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კლეოპატრა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="เมเกรเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Cleopatra" title="Cleopatra – โยรูบา" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Cleopatra" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="โยรูบา" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E5%A8%84%E5%B7%B4%E7%89%B9%E6%8B%89%E4%B8%83%E4%B8%96" title="克娄巴特拉七世 – จีน" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克娄巴特拉七世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="จีน" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kleopatra_7-s%C3%A8" title="Kleopatra 7-sè – จีนมินหนาน" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kleopatra 7-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="จีนมินหนาน" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E5%8F%8A%E5%A6%96%E5%90%8E" title="埃及妖后 – กวางตุ้ง" lang="yue" hreflang="yue" data-title="埃及妖后" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="กวางตุ้ง" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q635#sitelinks-wikipedia" title="แก้ไขลิงก์ข้ามภาษา" class="wbc-editpage">แก้ไขลิงก์</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="เนมสเปซ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="ดูหน้าเนื้อหา [c]" accesskey="c"><span>บทความ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2:%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" rel="discussion" title="อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา [t]" accesskey="t"><span>อภิปราย</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เปลี่ยนรูปแบบภาษา" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ไทย</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ดู"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=history" title="แก้ไขเก่าของหน้านี้ [h]" accesskey="h"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เครื่องมือ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <div class="vector-menu-heading"> การกระทำ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=history"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ทั่วไป </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="รายการหน้าวิกิทุกหน้าที่ลิงก์มาที่นี่ [j]" accesskey="j"><span>หน้าที่ลิงก์มา</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" rel="nofollow" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้ [k]" accesskey="k"><span>การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวโยง</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="อัปโหลดไฟล์ [u]" accesskey="u"><span>อัปโหลดไฟล์</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" title="รายการหน้าพิเศษทั้งหมด [q]" accesskey="q"><span>หน้าพิเศษ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&oldid=11907921" title="ลิงก์ถาวรมารุ่นนี้ของหน้านี้"><span>ลิงก์ถาวร</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=info" title="ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้"><span>สารสนเทศหน้า</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87&page=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&id=11907921&wpFormIdentifier=titleform" title="สารสนเทศเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงหน้านี้"><span>อ้างอิงบทความนี้</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2"><span>รับยูอาร์แอลแบบสั้น</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2"><span>ดาวน์โหลดคิวอาร์โค้ด</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> พิมพ์/ส่งออก </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2"><span>สร้างหนังสือ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:DownloadAsPdf&page=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=show-download-screen"><span>ดาวน์โหลดเป็น PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&printable=yes" title="รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้ [p]" accesskey="p"><span>รุ่นพร้อมพิมพ์</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ในโครงการอื่น </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cleopatra_VII_of_Egypt" hreflang="en"><span>วิกิมีเดียคอมมอนส์</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q635" title="ลิงก์ไปยังสิ่งนี้ในคลังซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลต่าง ๆ เข้าด้วยกัน [g]" accesskey="g"><span>สิ่งนี้ในวิกิสนเทศ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">หน้าตา</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ซ่อน</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10224066">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-ปรับปรุงการอ้างอิง plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">บทความนี้ยัง<b>ต้องการเพิ่ม<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2" title="วิกิพีเดีย:การอ้างอิงแหล่งที่มา">แหล่งอ้างอิง</a>เพื่อ<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B7%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89" title="วิกิพีเดีย:การพิสูจน์ยืนยันได้">พิสูจน์ความถูกต้อง</a></b><span class="hide-when-compact"> คุณสามารถ<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="พิเศษ:EditPage/คลีโอพัตรา">พัฒนาบทความนี้</a>ได้โดย<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99" title="วิธีใช้:การอ้างอิงสำหรับผู้เริ่มต้น">เพิ่มแหล่งอ้างอิงตามสมควร</a> เนื้อหาที่ขาดแหล่งอ้างอิงอาจถูกลบออก<br /><small><span class="plainlinks"><i>หาแหล่งข้อมูล:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22&num=50">"คลีโอพัตรา"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?q=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22&tbm=nws">ข่าว</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22+site:news.google.com/newspapers&source=newspapers">หนังสือพิมพ์</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22">หนังสือ</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22">สกอลาร์</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></span></small></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B3%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="วิธีใช้:การนำแม่แบบบำรุงรักษาออก">เรียนรู้ว่าจะนำสารแม่แบบนี้ออกได้อย่างไรและเมื่อไร</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #cbe; font-size: 125%">คลีโอพัตราที่ 7 ฟิโลพาเธอร์</th></tr><tr><td colspan="2" class="photo" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg/225px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg" decoding="async" width="225" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg/338px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg/450px-Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg 2x" data-file-width="1149" data-file-height="1523" /></a></span><div style="line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em;">พระบรมรูปครึ่งองค์คลีโอพัตราที่ 7 <br />ประดิษฐานอยู่ที่พิพิธภัณฑ์อัลเทส กรุงเบอร์ลิน</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชอาณาจักรทอเลมี">สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอียิปต์</a></th></tr><tr><th scope="row">ครองราชย์</th><td>51– 12 สิงหาคม 30 ปีก่อนคริสตกาล (21 ปี)</td></tr><tr><th scope="row">ก่อนหน้า</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12</a></td></tr><tr><th scope="row">ผู้ปกครองร่วม</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="ทอเลมีที่ 13">ทอเลมีที่ 13</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_14" title="ทอเลมีที่ 14">ทอเลมีที่ 14</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_15_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ทอเลมีที่ 15 ซีซาเรียน">ทอเลมีที่ 15 ซีซาเรียน</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row">ประสูติ</th><td><a href="/w/index.php?title=Early_life_of_Cleopatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Early life of Cleopatra (ไม่มีหน้านี้)">ตอนต้นของ 69 ปีก่อนคริสตกาล</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อเล็กซานเดรีย">อเล็กซานเดรีย</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชอาณาจักรทอเลมี">อียิปต์</a></td></tr><tr><th scope="row">สวรรคต</th><td><a href="/w/index.php?title=Death_of_Cleopatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Death of Cleopatra (ไม่มีหน้านี้)">10 สิงหาคม 30 ปีก่อนคริสตกาล</a> (39 พรรษา)<br />อเล็กซานเดรีย, อียิปต์</td></tr><tr><th scope="row">ฝังพระศพ</th><td><span class="label">ไม่ทราบ (อาจอยู่ในประเทศอียิปต์)</span></td></tr><tr><th scope="row">คู่อภิเษก</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="ทอเลมีที่ 13">ทอเลมีที่ 13</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_14" title="ทอเลมีที่ 14">ทอเลมีที่ 14</a><br /><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84_%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="มาร์ค แอนโทนี">มาร์ค แอนโทนี</a></td></tr><tr><th scope="row">พระราชบุตร</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_15_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ทอเลมีที่ 15 ซีซาเรียน">ทอเลมีที่ 15 ซีซาเรียน</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส">อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="คลีโอพัตรา เซเลเนที่ 2">คลีโอพัตรา เซเลเนที่ 2</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5_%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B1%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทอเลมี ฟิลาเดลฟัส (ไม่มีหน้านี้)">ทอเลมี ฟิลาเดลฟัส</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5" title="ราชสกุล">ราชสกุล</a></th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชวงศ์ทอเลมี">ราชวงศ์ทอเลมี</a></td></tr><tr><th scope="row">พระราชบิดา</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12</a></td></tr><tr><th scope="row">พระราชมารดา</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="คลีโอพัตราที่ 5">คลีโอพัตราที่ 5 แห่งอียิปต์</a> (สันนิษฐาน)</td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em;font-size:100%; width:300px; border-collapse:collapse; border:1px solid [[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; background:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour2]]; color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; line-height:inherit;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size: 100%; background-color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour1]]">คลีโอพัตราที่ 7 ใน<a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ไฮเออโรกลีฟอียิปต์">ไฮเออโรกลีฟ</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle; background-color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour2]]; color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; border: [[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]] 1px solid; padding: 0.4em;"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Hiero_Ca1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/17px-Hiero_Ca1.svg.png" decoding="async" width="17" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/26px-Hiero_Ca1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/34px-Hiero_Ca1.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr> <tr> <td style="height: 45px; padding: 0px 5px 0px 5px; vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N29.png?b816c" height="17" title="N29 [q]" alt="q" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_E23.png?e613a" height="15" title="E23 [rw]" alt="rw" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_M17.png?2e70b" height="38" title="M17 [i]" alt="i" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_V4.png?e648c" height="36" title="V4 [wA]" alt="wA" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Q3.png?42130" height="15" title="Q3 [p]" alt="p" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G1.png?4d556" height="38" title="G1 [A]" alt="A" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D46.png?1dee4" height="12" title="D46 [d]" alt="d" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21 [r]" alt="r" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1 [t]" alt="t" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G1.png?4d556" height="38" title="G1 [A]" alt="A" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_H8.png?530f1" height="18" title="H8" alt="H8" /></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Hiero_Ca2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/21px-Hiero_Ca2.svg.png" decoding="async" width="21" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/32px-Hiero_Ca2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/42px-Hiero_Ca2.svg.png 2x" data-file-width="21" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle"> </td></tr></tbody></table>คลีโอพัตรา<br /><i>Qlwpdrt</i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle; background-color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour2]]; color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; border: [[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]] 1px solid; padding: 0.4em;"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G5.png?bcb90" height="38" title="G5" alt="G5" /></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="height: 48px; width: 2px; background-color: #000000"> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr> <tr> <td style="height: 45px; padding: 0px 5px 0px 5px; vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G36.png?39a4f" height="25" title="G36 [wr]" alt="wr" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21 [r]" alt="r" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_V30.png?e0ed0" height="12" title="V30 [nb]" alt="nb" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_F35.png?9f378" height="38" title="F35 [nfr]" alt="nfr" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_F35.png?9f378" height="38" title="F35 [nfr]" alt="nfr" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_F35.png?9f378" height="38" title="F35 [nfr]" alt="nfr" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_H2.png?00889" height="24" title="H2" alt="H2" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Aa1.png?3a810" height="15" title="Aa1 [x]" alt="x" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_O22.png?cfa20" height="30" title="O22" alt="O22" /></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Srxtail2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/50px-Srxtail2.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/75px-Srxtail2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/100px-Srxtail2.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle"> </td></tr></tbody></table><b><a href="/w/index.php?title=Horus_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horus name (ไม่มีหน้านี้)">พระนามฮอรัส</a> (1):</b> Wer(et)-neb(et)-neferu-achet-seh<br /><i>Wr(.t)-nb(.t)-nfrw-3ḫ(t)-sḥ</i><br /> <i>พระนางผู้ทรงดีเลิศ ซึ่งทรงเป็นเลิศในด้านคำชี้แนะ</i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle; background-color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour2]]; color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; border: [[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]] 1px solid; padding: 0.4em;"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G5.png?bcb90" height="38" title="G5" alt="G5" /></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="height: 48px; width: 2px; background-color: #000000"> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr> <tr> <td style="height: 45px; padding: 0px 5px 0px 5px; vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_G36.png?39a4f" height="25" title="G36 [wr]" alt="wr" /> <img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1 [t]" alt="t" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="11" title="D21 [r]" alt="r" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="10" title="X1 [t]" alt="t" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z7.png?fc6fb" height="16" title="Z7 [W]" alt="W" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="10" title="X1 [t]" alt="t" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_A53.png?3b834" height="38" title="A53" alt="A53" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N35.png?fcc27" height="5" title="N35 [n]" alt="n" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X2.png?c9e1c" height="20" title="X2" alt="X2" /> <img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1 [t]" alt="t" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_O34.png?63e15" height="6" title="O34 [z]" alt="z" /></td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Srxtail2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/50px-Srxtail2.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/75px-Srxtail2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Srxtail2.svg/100px-Srxtail2.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle"> </td></tr></tbody></table><b>พระนามฮอรัส (2):</b> Weret-tut-en-it-es<br /><i>Wr.t-twt-n-jt=s</i><br /> <i>ผู้ทรงเป็นพระรูปบูชาที่ยิ่งใหญ่อันศักดิ์สิทธิ์ของพระบิดา</i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle; background-color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour2]]; color:[[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]]; border: [[:แม่แบบ:Portal:Egyptology/Colour6]] 1px solid; padding: 0.4em;"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle"> </td> <td style="text-align:right; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Hiero_Ca1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/17px-Hiero_Ca1.svg.png" decoding="async" width="17" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/26px-Hiero_Ca1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hiero_Ca1.svg/34px-Hiero_Ca1.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr> <tr> <td style="height: 45px; padding: 0px 5px 0px 5px; vertical-align:middle"><table class="mw-hiero-table mw-hiero-outer" dir="ltr"><tbody><tr><td> <table class="mw-hiero-table"><tbody><tr> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N29.png?b816c" height="17" title="N29 [q]" alt="q" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_E23.png?e613a" height="15" title="E23 [rw]" alt="rw" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Z7.png?fc6fb" height="17" title="Z7 [W]" alt="W" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_Q3.png?42130" height="15" title="Q3 [p]" alt="p" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D46.png?1dee4" height="11" title="D46 [d]" alt="d" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_D21.png?9bfb9" height="10" title="D21 [r]" alt="r" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="10" title="X1 [t]" alt="t" /> <img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_H8.png?530f1" height="16" title="H8" alt="H8" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_R8.png?c3d74" height="38" title="R8 [nTr]" alt="nTr" /></td><td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1 [t]" alt="t" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_H8.png?530f1" height="18" title="H8" alt="H8" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_R7.png?a356a" height="28" title="R7" alt="R7" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_X1.png?f2a8c" height="11" title="X1 [t]" alt="t" /></td> <td><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_O34.png?63e15" height="6" title="O34 [z]" alt="z" /><br /><img class="skin-invert" style="margin: 1px;" src="/w/extensions/wikihiero/img/hiero_N36.png?d5dbf" height="9" title="N36" alt="N36" /></td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="height: 2px; background-color: #000000"> </td></tr></tbody></table> </td> <td style="text-align:left; vertical-align:middle"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Hiero_Ca2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/21px-Hiero_Ca2.svg.png" decoding="async" width="21" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/32px-Hiero_Ca2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Hiero_Ca2.svg/42px-Hiero_Ca2.svg.png 2x" data-file-width="21" data-file-height="50" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle"> </td></tr></tbody></table>Cleopatra netjeret mer(et) ites<br /><i>Qlwpdrt nṯrt mr(t) jts</i><br /><i>เทพธิดาคลีโอพัตรา ผู้ทรงเป็นที่รักของพระบิดา</i></td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr></tbody></table> <p><b>คลีโอพัตราที่ 7 ฟิโลพาเธอร์</b> (<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ภาษากรีกคอยนี">กรีกคอยนี</a>: <span lang="grc">Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ</span>, <small>อักษรโรมัน: </small><span title="การถอดภาษากรีกคอยนีเป็นอักษรโรมัน"><i lang="grc-Latn">Kleopátra Filopátor</i></span>; หรือรู้จักทั่วไปในนาม <b>คลีโอพัตรา</b>; มกราคม ปีที่ 69 <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" class="mw-redirect" title="ก่อนคริสต์ศักราช">ก่อนคริสตกาล</a> – 10 สิงหาคม ปีที่ 30 ก่อนคริสตกาล) เป็น<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5" class="mw-redirect mw-disambig" title="พระราชินี">พระราชินี</a>แห่ง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="อียิปต์โบราณ">อียิปต์โบราณ</a>และเชื้อพระวงศ์พระองค์สุดท้ายของ<a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชวงศ์ทอเลมี">ราชวงศ์ทอเลมี</a>แห่ง<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-disambig" title="มาซิโดเนีย">มาซิโดเนีย</a> ดังนั้นจึงเป็นผู้ปกครอง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a>ที่มีเชื้อสาย<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" class="mw-disambig" title="กรีก">กรีก</a>คนสุดท้าย พระราชบิดาของพระองค์คือ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12 ออเลติส</a> และคาดว่าพระราชมารดาเป็นพระเชษฐภคินีของโอเลเตส ทรงพระนามว่า <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="คลีโอพัตราที่ 5">คลีโอพัตราที่ 5 ทรีฟาเอนา</a> ชื่อ "คลีโอพัตรา" เป็น<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" title="ภาษากรีก">ภาษากรีก</a> แปลว่า "ความเจริญรุ่งเรืองของบิดา" พระนามเต็มของพระนางคือ "คลีโอพัตรา เธอา ฟิโลปาตอร์" ซึ่งหมายถึง "เทพีคลีโอพัตรา ผู้เป็นที่รักของบิดา" พระนางทรงพระปรีชาสามารถมาก ทรงแตกฉานถึง 14 ภาษา เช่น ฮิบรู, ละติน, มาเซดอนโบราณ, เอธิโอเปียน, ซีเรีย, เปอร์เซีย, และ อียิปต์ ซึ่งแม้แต่ในราชวงศ์ น้อยคนนักที่จะแตกฉานภาษานี้ </p><p>ปัจจุบัน คลีโอพัตราที่ 7 ฟิโลพาเธอร์ นับว่าเป็นผู้ปกครองอียิปต์โบราณที่มีชื่อเสียงมากที่สุด นิยมเรียกพระนามสั้น ๆ ว่า <b>คลีโอพัตรา</b> ซึ่งทำให้ราชินีองค์ก่อน ๆ ที่ทรงพระนามคล้ายคลึงกัน ลบเลือนไปสิ้น ในความเป็นจริง พระนางไม่เคยปกครองอียิปต์เพียงลำพัง แต่ครองราชย์ร่วมกับพระราชบิดา, พระราชอนุชา, พระราชสวามีผู้เป็นพระอนุชาของพระองค์ หรือไม่ก็พระราชโอรส การครองราชย์ร่วมกันดังกล่าวมีผู้ร่วมบัลลังก์เป็นเพียงกษัตริย์ตามพระยศเท่านั้น อำนาจแท้จริงอยู่ในมือของคลีโอพัตราเองทั้งสิ้น </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="พระราชประวัติ"><span id=".E0.B8.9E.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B8.A3.E0.B8.B2.E0.B8.8A.E0.B8.9B.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B8.A7.E0.B8.B1.E0.B8.95.E0.B8.B4"></span>พระราชประวัติ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=1" title="แก้ไขส่วน: พระราชประวัติ"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="วัยเยาว์"><span id=".E0.B8.A7.E0.B8.B1.E0.B8.A2.E0.B9.80.E0.B8.A2.E0.B8.B2.E0.B8.A7.E0.B9.8C"></span>วัยเยาว์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=2" title="แก้ไขส่วน: วัยเยาว์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>คลีโอพัตราที่ 7 เป็นชาว<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" class="mw-disambig" title="กรีก">กรีก</a> เสด็จพระราชสมภพในดินแดน<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อเล็กซานเดรีย">อเล็กซานเดรีย</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="อียิปต์โบราณ">อียิปต์โบราณ</a> ได้เสด็จขึ้นครองราชย์ลำดับถัดจาก <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12</a> แห่ง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a> ขณะนั้นพระนางเบเนไซน์และแม่ทัพอาร์เชลล์ได้ร่วมกันก่อการกบฏขึ้น ทำให้ฟาโรห์ทอเลมีที่ 12 ออเลติส ต้องเสด็จพระราชดำเนินไปทรงขอกำลังเสริมจากสภาซีเนตแห่งกรุงโรม และจ่ายเงินตามข้อเรียกร้องของ ออกัส กาบิเนียส จำนวน 10,000 เทลแลนด์ เนื่องจากฟาโรห์ไม่ทรงมีเงินพอ จึงทรงขอยืมเงินจากคหบดีผู้ร่ำรวยนาม ราบีเรียส โพลตูมัส แล้วเสด็จนิวัติอียิปต์พร้อมกองกำลังเพื่อจัดการกับผู้ก่อการกบฏ และมีพระราชบัญชาให้ประหารพระนางเบเนไซน์กับแม่ทัพอาร์เชลล์ ทำให้ราบีเรียสได้เข้ามาเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายพระคลังของอียิปต์ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ขึ้นครองราชย์"><span id=".E0.B8.82.E0.B8.B6.E0.B9.89.E0.B8.99.E0.B8.84.E0.B8.A3.E0.B8.AD.E0.B8.87.E0.B8.A3.E0.B8.B2.E0.B8.8A.E0.B8.A2.E0.B9.8C"></span>ขึ้นครองราชย์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=3" title="แก้ไขส่วน: ขึ้นครองราชย์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ราบีเรียสรีดไถชาวอียิปต์อย่างหนัก ทำให้ชาวเมืองลุกฮือต่อต้านด้วยความไม่พอใจ จนเขาต้องหนีกลับโรม เมื่อพระราชบิดาของพระนางคลีโอพัตราเสด็จสวรรคตในช่วงฤดูใบไม้ผลิของ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_51_%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ปีที่ 51 ก่อนคริสตกาล (ไม่มีหน้านี้)">ปีที่ 51 ก่อนคริสตกาล</a> พระนางเสด็จเถลิงถวัลย์ขึ้นเป็นพระราชินีนาถแห่งอียิปต์ เมื่อพระเชษฐภคินีอีกสองพระองค์สิ้นพระชนม์ลง พระนางยังมีพระขนิษฐาอีกพระองค์ที่มีชื่อว่า<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" class="mw-redirect" title="อาร์ซิโน่ที่ 4">อาร์ซิโน่ที่ 4</a> ในช่วงแรก พระนางทรงครองราชย์ร่วมกับพระราชบิดาเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ต่อมาก็ได้ครองราชย์ร่วมกับพระราชอนุชาอีกสองพระองค์ ได้แก่ <a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" class="mw-redirect" title="ปโตเลมีที่ 13">ปโตเลมีที่ 13</a> ผู้ต่อต้านการปกครองของ<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" class="mw-disambig" title="โรมัน">โรมัน</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_14" class="mw-redirect" title="ปโตเลมีที่ 14">ปโตเลมีที่ 14</a> แต่การสืบราชบัลลังก์ของราชวงศ์<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ทอเลมี">ทอเลมี</a>นั้นนิยมการสืบเชื้อสายทางมารดา พระอนุชาทั้งสองพระองค์จึงต้องเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับพระเชษฐภคินีคือคลีโอพัตรา เพื่อขึ้นครองราชย์ได้อย่างถูกต้องตาม<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5" title="กฎมนเทียรบาล">กฎมนเทียรบาล</a> ภายหลังจากที่กษัตริย์ผู้เป็นพระอนุชาและสวามีของพระนางเสด็จสวรรคตลง คลีโอพัตราได้ทรงแต่งตั้งให้พระราชโอรสของพระนางเป็นกษัตริย์องค์ต่อไป มีพระนามว่า<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_15_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ปโตเลมีที่ 15 ซีซาเรียน">ปโตเลมีที่ 15 ซีซาเรียน</a> ขึ้นครองบัลลังก์ร่วมกัน ระหว่างปีที่ 44 - 30 ก่อนคริสตกาล </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ความสัมพันธ์กับจูเลียส_ซีซาร์"><span id=".E0.B8.84.E0.B8.A7.E0.B8.B2.E0.B8.A1.E0.B8.AA.E0.B8.B1.E0.B8.A1.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B9.8C.E0.B8.81.E0.B8.B1.E0.B8.9A.E0.B8.88.E0.B8.B9.E0.B9.80.E0.B8.A5.E0.B8.B5.E0.B8.A2.E0.B8.AA_.E0.B8.8B.E0.B8.B5.E0.B8.8B.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B9.8C"></span>ความสัมพันธ์กับจูเลียส ซีซาร์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=4" title="แก้ไขส่วน: ความสัมพันธ์กับจูเลียส ซีซาร์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ในปีที่ <a href="/w/index.php?title=48_%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="48 ก่อนคริสตกาล (ไม่มีหน้านี้)">48 ก่อนคริสตกาล</a> คณะที่ปรึกษาของ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="ทอเลมีที่ 13">ทอเลมีที่ 13</a> นำโดย<a href="/wiki/%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5" title="ขันที">ขันที</a><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="โปรธินุส (ไม่มีหน้านี้)">โปรธินุส</a> เข้ายึดอำนาจของคลีโอพัตรา พระนางหนีจาก<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a> โดยมี<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="อาร์สิโนเอ (ไม่มีหน้านี้)">อาร์สิโนเอ</a> พระขนิษฐาติดตามไปด้วย ต่อมาในปีเดียวกัน อำนาจของ<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="ทอเลมีที่ 13">ทอเลมีที่ 13</a> ถูกลิดรอนเมื่อเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="โรม">โรม</a> กรณีที่พระองค์เอาใจซีซ่าร์ด้วยการประหารนายพล<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ปอมเปอุส มักนุส (ไม่มีหน้านี้)">ปอมเปอุส มักนุส</a> (ซึ่งมีภรรยาเป็นลูกสาวของ <a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="จูเลียส ซีซาร์">จูเลียส ซีซาร์</a> นางเสียชีวิตขณะคลอดบุตรชาย) ซึ่งหลบหนีซีซาร์มาที่เมือง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อเล็กซานเดรีย">อเล็กซานเดรีย</a> ซีซาร์ไม่พอใจการกระทำดังกล่าว จึงยกทัพบุกยึดเมืองหลวงของ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a> พร้อมกับตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีชิงบัลลังก์ระหว่างทอเลมีที่ 13 และ คลีโอพัตรา หลังจากการสู้รบช่วงสั้น ๆ ทอเลมีที่ 13 สวรรคต ซีซาร์คืนอำนาจให้แก่พระนาง โดย <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_14" title="ทอเลมีที่ 14">ทอเลมีที่ 14</a> เป็นผู้ร่วมครองบัลลังก์ </p><p>ซีซาร์ พำนักในอียิปต์ตลอดช่วงฤดูหนาว ระหว่างปีที่ <a href="/w/index.php?title=48_%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="48 ก่อนคริสตกาล (ไม่มีหน้านี้)">48 ก่อนคริสตกาล</a> - <a href="/w/index.php?title=47_%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="47 ก่อนคริสตกาล (ไม่มีหน้านี้)">47 ก่อนคริสตกาล</a> พระนางสร้างความได้เปรียบทางการเมืองให้แก่ตนด้วยการเป็นคนรักของเขา ทำให้<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a>ยังคงเป็นความเป็นเอกราชไว้ได้ แต่ยังคงมีกองกำลังทหารโรมันสามกองประจำการอยู่ พระนางมีพระประสูติการพระราชโอรส ทรงพระนาม<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทอเลมี ซีซาร์ (ไม่มีหน้านี้)">ทอเลมี ซีซาร์</a> (หรือมีชื่อเล่นว่า<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซีซาเรียน (ไม่มีหน้านี้)">ซีซาเรียน</a> ซึ่งแปลว่า<i>ซีซาร์น้อย</i>) อย่างไรก็ดี เขาปฏิเสธ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซีซาเรียน (ไม่มีหน้านี้)">ซีซาเรียน</a>เป็นผู้สืบทอดอำนาจของตน และได้แต่งตั้งให้พระราชภาคิไนย (หลาน) ทรงพระนาม <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ออกุสตุส ซีซาร์ อ็อกตาเวียน">ออกุสตุส ซีซาร์ อ็อกตาเวียน</a> เป็นผู้สืบทอดอำนาจแทน </p><p>พระนางกับซีซาเรียนเสด็จพระราชดำเนินเยือนกรุง<a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="โรม">โรม</a>ในระหว่างปีที่ 46 <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5" class="mw-redirect" title="ก่อนคริสตกาล">ก่อนคริสตกาล</a> และ 44 <a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5" class="mw-redirect" title="ก่อนคริสตกาล">ก่อนคริสตกาล</a> ในช่วงเหตุการณ์ลอบสังหารซีซ่าร์ </p><p>ก่อนเสด็จพระราชดำเนินกลับถึง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a>เพียงเล็กน้อย ทอเลมีที่ 14 เสด็จสวรรคตอย่างลึกลับ พระนางแต่งตั้งซีซาเรียนเป็นผู้ร่วมครองบัลลังก์ (สันนิษฐานกันว่าพระนางลอบวางยาพิษทอเลมีที่ 14 ผู้เป็นอนุชาของตนเอง) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ความสัมพันธ์กับมาร์ค_แอนโทนี"><span id=".E0.B8.84.E0.B8.A7.E0.B8.B2.E0.B8.A1.E0.B8.AA.E0.B8.B1.E0.B8.A1.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B9.8C.E0.B8.81.E0.B8.B1.E0.B8.9A.E0.B8.A1.E0.B8.B2.E0.B8.A3.E0.B9.8C.E0.B8.84_.E0.B9.81.E0.B8.AD.E0.B8.99.E0.B9.82.E0.B8.97.E0.B8.99.E0.B8.B5"></span>ความสัมพันธ์กับมาร์ค แอนโทนี</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=5" title="แก้ไขส่วน: ความสัมพันธ์กับมาร์ค แอนโทนี"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ในปีที่ 42 ก่อนคริสตกาล <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84_%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="มาร์ค แอนโทนี">มาร์ค แอนโทนี</a> หนึ่งใน<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%93%E0%B8%B0%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="คณะผู้สำเร็จราชการชุดที่สองของโรม (ไม่มีหน้านี้)">คณะผู้สำเร็จราชการชุดที่สองของโรม</a> (ผู้ซึ่งปกครองกรุงโรมในช่วงสุญญากาศทางอำนาจหลังอสัญกรรมของซีซาร์) กราบทูลเชิญคลีโอพัตราเสด็จมาพบเขาที่เมือง<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทาร์ซุส (ไม่มีหน้านี้)">ทาร์ซุส</a> ในแคว้น<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซิลิเซีย (ไม่มีหน้านี้)">ซิลิเซีย</a> เพื่อทรงตอบคำถามเกี่ยวกับความจงรักภักดีของพระนางต่ออาณาจักรโรมัน ต่อมาในช่วงฤดูหนาวระหว่างปีที่ 42 ก่อนคริสตกาล - ปีที่ 41 ก่อนคริสตกาล เขาใช้เวลาอยู่กับพระนางในอเล็กซานเดรีย จนมีพระราชโอรส - ธิดาฝาแฝด พระนามว่า<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส">อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="คลีโอพัตรา เซเลเนที่ 2">คลีโอพัตรา เซเลเนที่ 2</a> </p><p>สี่ปีต่อมาในปีที่ 37 ก่อนคริสตกาล เขาเดินทางเยือน<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อเล็กซานเดรีย">อเล็กซานเดรีย</a>อีกครั้ง ระหว่างทางออกรบกับ<a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="จักรวรรดิพาร์เธีย">จักรวรรดิพาร์เธีย</a> และได้สานสัมพันธ์กับพระนางทั้งยังถือเอาอเล็กซานเดรียเป็นบ้านนับแต่นั้นเป็นต้นมา เขาอภิเษกสมรสกับพระนางตามประเพณีอียิปต์ (ตามที่กล่าวไว้ในจดหมายของ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="สุเอโตนิอุส (ไม่มีหน้านี้)">สุเอโตนิอุส</a>) ทั้ง ๆ ที่แต่งงานแล้วกับ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="อ็อกตาเวีย (ไม่มีหน้านี้)">อ็อกตาเวีย</a> พี่สาวของ <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="อ็อกตาเวียน">อ็อกตาเวียน</a> (หนึ่งใน<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%93%E0%B8%B0%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="คณะผู้สำเร็จราชการชุดที่สองของโรม (ไม่มีหน้านี้)">คณะผู้สำเร็จราชการชุดที่สองของโรม</a>) เขามีบุตรกับพระนางอีกหนึ่งคน ชื่อ <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5_%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทอเลมี ฟิลาเดลฟุส (ไม่มีหน้านี้)">ทอเลมี ฟิลาเดลฟุส</a> ในพิธี<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="มอบดินแดนอเล็กซานเดรียเป็นของขวัญ (ไม่มีหน้านี้)">มอบดินแดนอเล็กซานเดรียเป็นของขวัญ</a>ชิ้นใหญ่แก่พระนางและโอรสธิดา ช่วงปลายปีที่ 34 ก่อนคริสตกาล (หลังจากที่เขามีชัยเหนือ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อาร์มีเนีย">อาร์มีเนีย</a>) พระนางกับ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซีซาเรียน (ไม่มีหน้านี้)">ซีซาเรียน</a>ได้ปกครอง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a>กับ<a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%8B%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA" class="mw-redirect" title="ไซปรัส">ไซปรัส</a>ร่วมกัน <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส">อเล็กซานเดอร์ เฮลิออส</a> ได้เป็นกษัตริย์ปกครอง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อาร์มีเนีย">อาร์มีเนีย</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="เมเดีย (ไม่มีหน้านี้)">เมเดีย</a> และ <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="พาร์เธีย (ไม่มีหน้านี้)">พาร์เธีย</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="คลีโอพัตรา เซเรเน (ไม่มีหน้านี้)">คลีโอพัตรา เซเรเน</a> ได้เป็นราชินีปกครอง<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซีเรไนกา (ไม่มีหน้านี้)">ซีเรไนกา</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="ลิเบีย">ลิเบีย</a> ส่วน<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5_%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ทอเลมี ฟิลาเดลฟุส (ไม่มีหน้านี้)">ทอเลมี ฟิลาเดลฟุส</a>ได้เป็นกษัตริย์ปกครอง<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%82%E0%B8%9F%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="โฟนิเซีย (ไม่มีหน้านี้)">โฟนิเซีย</a>, <a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="ซีเรีย">ซีเรีย</a> และ <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซิลิเซีย (ไม่มีหน้านี้)">ซิลิเซีย</a> นอกจากนี้พระนางยังดำรงตำแหน่งราชินีแห่งราชาทั้งปวงอีกด้วย </p><p>มีเหตุการณ์อันโด่งดังมากมายเกี่ยวกับคลีโอพัตรา ที่รู้จักกันแพร่หลายที่สุดซึ่งไม่อาจตรวจสอบความจริงได้ คือเรื่องพระกระยาหารค่ำมูลค่าแพงลิบ โดยพระนางหยอกเย้าพนันกับแอนโทนีว่าสามารถใช้เงินสิบล้าน<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="เซสเตอร์ซีอุส (ไม่มีหน้านี้)">เซสเตอร์ซีอุส</a>กับพระกระยาหารมื้อเดียวได้ เขารับพนัน คืนต่อมาหลังพระกระยาหารค่ำธรรมดา พระนางรับสั่งให้นำน้ำส้มสายชูอย่างแรงหนึ่งถ้วยเข้ามาถวาย แล้วทรงถอดต่างหู<a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%81" title="ไข่มุก">ไข่มุก</a>อันประมาณค่ามิได้ หย่อนลงไปในถ้วยปล่อยให้ไข่มุกละลายแล้วดื่มส่วนผสมนั้น </p><p>พฤติกรรมของมาร์ค แอนโทนี นับว่ากระด้างกระเดื่องมากในสายตาของพวกโรมัน <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="อ็อกตาเวียน">อ็อกตาเวียน</a>จึงโน้มน้าวให้วุฒิสภาเปิดสงครามกับ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a> ในปีที่ 31 ก่อนคริสตกาล กองกำลังของ แอนโทนี เผชิญหน้ากับทัพเรือทหารโรมันนอกชายฝั่ง<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="แอคติอุม (ไม่มีหน้านี้)">แอคติอุม</a> คลีโอพัตราร่วมออกรบด้วยทัพเรือของพระนางเองและเห็นกองเรือของเขาที่มีแต่เรือขนาดเล็กขาดแคลนยุทโธปกรณ์ ต้องพ่ายแพ้กับกองเรือโรมันที่มีเรือขนาดใหญ่กว่า พระนางนำเรือหลบหนี ทำให้แอนโทนี ทิ้งสนามรบกลางทะเลและรีบตามพระนางไป </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="สิ้นพระชนม์"><span id=".E0.B8.AA.E0.B8.B4.E0.B9.89.E0.B8.99.E0.B8.9E.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B8.8A.E0.B8.99.E0.B8.A1.E0.B9.8C"></span>สิ้นพระชนม์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=6" title="แก้ไขส่วน: สิ้นพระชนม์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg/250px-The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg" decoding="async" width="250" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg/375px-The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg/500px-The_Death_of_Cleopatra_arthur.jpg 2x" data-file-width="3840" data-file-height="2530" /></a><figcaption><i>อัตวินิบาตกรรมของคลีโอพัตรา</i> โดย <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="เรจินัลด์ อาร์เธอร์ (ไม่มีหน้านี้)">เรจินัลด์ อาร์เธอร์</a></figcaption></figure> <p>หลังการรบที่อ่าว<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="แอคติอุม (ไม่มีหน้านี้)">แอคติอุม</a> <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="อ็อกตาเวียน">อ็อกตาเวียน</a>ยกพลขึ้นบกบุก<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="อียิปต์">อียิปต์</a> ขณะใกล้ถึง<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="อเล็กซานเดรีย">อเล็กซานเดรีย</a> กองกำลังของแอนโทนีหนีทัพไปร่วมด้วย คลีโอพัตรา และ มาร์ค แอนโทนี ตัดสินใจฆ่าตัวตาย โดยพระนางใช้งูพิษปลิดชีพพระองค์เองเมื่อวันที่ <a href="/wiki/12_%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="12 สิงหาคม">12 สิงหาคม</a> ในปีที่ 30 ก่อนคริสตกาล <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ซีซาเรียน (ไม่มีหน้านี้)">ซีซาเรียน</a> โอรสของพระนางที่เกิดกับ<a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="จูเลียส ซีซาร์">จูเลียส ซีซาร์</a> ถูก <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="อ็อกตาเวียน">อ็อกตาเวียน</a>ปลงพระชนม์ ส่วนโอรสธิดาอีกสามพระองค์ที่เกิดกับแอนโทนี รอดชีวิตและต้องเดินทางไปโรม โดยการร้องขอและช่วยเหลือของ <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="อ็อกตาเวีย (ไม่มีหน้านี้)">อ็อกตาเวีย</a> อดีตภรรยาของเขา </p><p>มักกล่าวกันว่าคลีโอพัตราใช้งูพิษชนิดหนึ่งที่เรียกว่า <i>แอสพฺ (asp) </i> ซึ่งเป็นศัพท์เทคนิค โดยทั่วไปหมายถึง<a href="/wiki/%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%A9" title="งูพิษ">งูพิษ</a>หลากหลายประเภทใน<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="แอฟริกา">แอฟริกา</a> และ<a href="/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B" class="mw-redirect" title="ยุโรป">ยุโรป</a> แต่ในที่นี้ หมายถึง<a href="/wiki/%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="งูเห่าอียิปต์">งูเห่าอียิปต์</a> ซึ่งใช้ประหารนักโทษในบางครั้ง มีเรื่องเล่าว่าพระนางทดสอบวิธีการฆ่าตัวตายด้วยวิธีต่าง ๆ นานากับข้าราชบริพารและนักโทษหลายคน ก่อนตัดสินใจเลือกวิธีการที่เห็นว่ามีประสิทธิภาพที่สุด </p><p>ด้วยความมีเชื้อสาย<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" class="mw-disambig" title="กรีก">กรีก</a> - <a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect mw-disambig" title="มาเซโดเนีย">มาเซโดเนีย</a> ทั้งด้านภาษาและวัฒนธรรม พระนางเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์ทอเลมี (ซึ่งปกครองอิยิปต์ยาวนานกว่า 300 ปี) ที่มีชื่อเสียงในอัจฉริยะภาพเป็นเลิศอย่างแตกฉานทางภาษาอียิปต์ และภาษาต่างประเทศอีก 14 ภาษา </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา"><span id=".E0.B8.82.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.96.E0.B8.81.E0.B9.80.E0.B8.96.E0.B8.B5.E0.B8.A2.E0.B8.87.E0.B9.80.E0.B8.81.E0.B8.B5.E0.B9.88.E0.B8.A2.E0.B8.A7.E0.B8.81.E0.B8.B1.E0.B8.9A.E0.B8.8A.E0.B8.B2.E0.B8.95.E0.B8.B4.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B8.B8.E0.B9.8C.E0.B8.82.E0.B8.AD.E0.B8.87.E0.B8.84.E0.B8.A5.E0.B8.B5.E0.B9.82.E0.B8.AD.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B8.B2"></span>ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=7" title="แก้ไขส่วน: ข้อถกเถียงเกี่ยวกับชาติพันธุ์ของคลีโอพัตรา"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ยังเป็นข้อถกเถียงระหว่างนัก<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ไอยคุปต์ศาสตร์ (ไม่มีหน้านี้)">ไอยคุปต์ศาสตร์</a> กับนักประวัติศาสตร์ที่นิยม<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="แอฟริกา">แอฟริกา</a> เกี่ยวกับเชื้อสายแท้จริงของคลีโอพัตรา นักไอยคุปต์ศาสตร์กล่าวว่าพระนางสืบเชื้อสายจากราชวงศ์<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ทอเลมี">ทอเลมี</a>ของ<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" class="mw-disambig" title="กรีก">กรีก</a> โดยมีบรรพบุรุษเป็นหนึ่งในทหารระดับนายพลของพระเจ้า<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="อเล็กซานเดอร์มหาราช">อเล็กซานเดอร์มหาราช</a> และยังกล่าวว่าผังตระกูลของราชวงศ์<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ทอเลมี">ทอเลมี</a>ระบุว่า การสมรสข้ามเผ่าพันธุ์มีอยู่มากและคลีโอพัตราเป็นราชนิกูลพระองค์แรกที่เรียน<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ภาษาอียิปต์">ภาษาอียิปต์</a> มีผิวขาว รูปปั้นโบราณรวมทั้งรูปบนเหรียญตรายังบ่งชี้ว่าพระนางมีเชื้อสาย<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="คอเคเซียน">คอเคเซียน</a> </p><p>นักประวัติศาสตร์สายนิยมแอฟริกาอ้างว่า <a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ไอยคุปต์">ไอยคุปต์</a>ปกครองโดยอารยธรรมของชาว<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ชนผิวดำ (ไม่มีหน้านี้)">ชนผิวดำ</a> และชาวอียิปต์โบราณส่วนใหญ่เป็นชนผิวดำ แม้ว่านักประวัติศาสตร์กลุ่มหลังนี้ ยอมรับว่าราชวงศ์ทอเลมีเป็นชนผิวขาว แต่ก็เชื่อว่าจะราชวงศ์กับชาวอียิปต์น่าจะมีการสมสู่กัน ดังนั้นเมื่อไม่ปรากฏว่าใครคือมารดาของพระนาง (มิได้ระบุไว้ในผังตระกูลของราชวงศ์ทอเลมี) หลายคนจึงเชื่อว่าพระนางน่าจะเป็นพระสนมผิวดำคนหนึ่ง </p><p>นักไอยคุปต์ศาสตร์อ้างว่า การกล่าวว่าคลีโอพัตราเป็นชนผิวดำ เป็นแนวคิดแต่งเติมของนักโบราณคดีที่นิยมแอฟริกา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความภาคภูมิใจให้กับเยาวชนเชื้อสายแอฟริกัน ขณะที่นักโบราณคดีที่นิยมแอฟริกาอ้างว่า ความเชื่อว่าคลีโอพัตราเป็นชนผิวขาวนั้น เป็นเพียงอีกหนึ่งตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าชนผิวขาวขโมยวัฒนธรรมของชนผิวดำ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม"><span id=".E0.B8.84.E0.B8.A5.E0.B8.B5.E0.B9.82.E0.B8.AD.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B8.B2.E0.B9.83.E0.B8.99.E0.B8.A8.E0.B8.B4.E0.B8.A5.E0.B8.9B.E0.B8.A7.E0.B8.B1.E0.B8.92.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B8.A3.E0.B8.A3.E0.B8.A1"></span>คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=8" title="แก้ไขส่วน: คลีโอพัตราในศิลปวัฒนธรรม"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="บทประพันธ์"><span id=".E0.B8.9A.E0.B8.97.E0.B8.9B.E0.B8.A3.E0.B8.B0.E0.B8.9E.E0.B8.B1.E0.B8.99.E0.B8.98.E0.B9.8C"></span>บทประพันธ์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=9" title="แก้ไขส่วน: บทประพันธ์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>บางส่วนของงานเขียนเรื่องราวของคลีโอพัตรา </p> <ul><li><i><b>Cléopâtre</b></i> โดย Jules - Émile - Frédéric Massenet</li> <li><i><b>Incipit Legenda Cleopatrie Martiris</b></i> โดย Egipti Regine (จาก <i>The Legend of Good Women</i> ของ <a href="/wiki/Geoffrey_Chaucer" class="mw-redirect" title="Geoffrey Chaucer">Geoffrey Chaucer</a>)</li> <li><i><b>Antony and Cleopatra</b></i> โดย <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="วิลเลียม เชคสเปียร์">วิลเลียม เชคสเปียร์</a></li> <li><i><b>All for Love</b></i> โดย John Dryden</li> <li><i><b>Cléopatre</b></i> โดย Victorien Sardou</li> <li><i><b>Caesar and Cleopatra</b></i> โดย <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" class="mw-redirect" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a></li> <li><i><b>The Memoirs of Cleopatra</b></i> โดย Margaret George</li> <li><i><b>The Life and Times of Cleopatra</b></i> โดย C.M.Franzero (<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%88_%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์">ทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์</a> ซื้อลิขสิทธิ์นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ปี 1963)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ภาพยนตร์/ละครเวที"><span id=".E0.B8.A0.E0.B8.B2.E0.B8.9E.E0.B8.A2.E0.B8.99.E0.B8.95.E0.B8.A3.E0.B9.8C.2F.E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.84.E0.B8.A3.E0.B9.80.E0.B8.A7.E0.B8.97.E0.B8.B5"></span>ภาพยนตร์/ละครเวที</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=10" title="แก้ไขส่วน: ภาพยนตร์/ละครเวที"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:1963_Cleopatra_trailer_screenshot_(35).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg/220px-1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg" decoding="async" width="220" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg/330px-1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg/440px-1963_Cleopatra_trailer_screenshot_%2835%29.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="440" /></a><figcaption>คลีโอพัตราของฟ็อกซ์ ที่โด่งดังและทำเงินมากที่สุดในปี <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1963" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1963">ค.ศ. 1963</a> รับบทโดย<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%97_%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="เอลิซาเบท เทย์เลอร์">เอลิซาเบท เทย์เลอร์</a></figcaption></figure> <p>ภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคลีโอพัตรา ได้แก่เรื่อง <i><b>Antony and Cleopatra</b></i> (ปี <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1908" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1908">ค.ศ. 1908</a>) นำแสดงโดย <a href="/wiki/Florence_Lawrence" class="mw-redirect" title="Florence Lawrence">Florence Lawrence</a> ในบทของคลีโอพัตรา ส่วนภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีคลีโอพัตราเป็นเนื้อหาหลักได้แก่เรื่อง <i><b>Cleopatra, Queen of Egypt</b></i> นำแสดงโดย <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99_%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="เฮเลน การ์ดเนอร์ (ไม่มีหน้านี้)">เฮเลน การ์ดเนอร์</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1912" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1912">ค.ศ. 1912</a>) </p><p>บางส่วนของภาพยนตร์ และละคร ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากราชินีแห่งลุ่มแม่น้ำไนล์: </p> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1917" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1917">ค.ศ. 1917</a>: <i><b>Cleopatra</b></i>: Theda Bara (คลีโอพัตรา), Fritz Leiber (ซีซาร์), Thurston Hall (แอนโทนี) กำกับการแสดงโดย J. Gordon Edwards สร้างจากบทละครเรื่อง <i>Cléopatre</i> ของ Émile Moreau, Cléopatre ของ Sardou และ <i>Antony and Cleopatra</i> ของ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="วิลเลียม เชคสเปียร์">วิลเลียม เชคสเปียร์</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1934" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1934">ค.ศ. 1934</a> : <i><b>Cleopatra</b></i>: Claudette Colbert (คลีโอพัตรา), Warren William (ซีซาร์), Henry Wilcoxon (แอนโทนี) กำกับการแสดงโดย <a href="/w/index.php?title=Cecil_B._DeMille&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecil B. DeMille (ไม่มีหน้านี้)">Cecil B. DeMille</a> ได้รับรางวัลออสการ์ สาขาถ่ายภาพยอดเยี่ยม</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1946" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1946">ค.ศ. 1946</a> : <i><b>Caesar and Cleopatra</b></i>: <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="วิเวียน ลีห์">วิเวียน ลีห์</a> (คลีโอพัตรา), Claude Rains (ซีซาร์), Stewart Granger, Flora Robson — ดัดแปลงจากบทละครของ <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" class="mw-redirect" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a> ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขากำกับศิลป์-ตกแต่งภายใน <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="วิเวียน ลีห์">วิเวียน ลีห์</a> ยังได้แสดงเป็นคลีโอพัตราร่วมกับ <a href="/wiki/Laurence_Olivier" class="mw-redirect" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a>สามีของเธอในสมัยนั้น ผู้รับบทซีซาร์ ในภาคละครเวทีของเรื่องนี้ที่เปิดแสดงในกรุง<a href="/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="ลอนดอน">ลอนดอน</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1953" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1953">ค.ศ. 1953</a> : <i><b>Serpent of the Nile</b></i>: Rhonda Fleming (คลีโอพัตรา), Raymond Burr (มาร์ค แอนโทนี), Michael Fox (ออกตาเวียน)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1963" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1963">ค.ศ. 1963</a> : <i><b>Cleopatra</b></i>: <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%97_%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="เอลิซาเบท เทย์เลอร์">เอลิซาเบท เทย์เลอร์</a> (คลีโอพัตรา), Rex Harrison (ซีซาร์), Richard Burton (แอนโทนี) ได้รับ 4 รางวัลออสการ์ด้านศิลปกรรม, ถ่ายภาพ, เครื่องแต่งกายและเทคนิคพิเศษ</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1964" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1964">ค.ศ. 1964</a> : <i><b>Carry On Cleo</b></i>:ภาพยนตร์ตลกขบขัน ล้อเลียนภาพยนตร์ที่สร้างในปี <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1963" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1963">ค.ศ. 1963</a> Amanda Barrie รับบทคลีโอพัตรา, Sid James เป็น มาร์ค แอนโทนี และ Kenneth Williams เป็นซีซาร์</li></ul> <ul><li>ค.ศ. 1972/1973 : <i><b>Antony & Cleopatra</b></i>: ดัดแปลงจากงานประพันธ์ของวิลเลียม เช็กสเปียร์ (William Shakespeare) สร้างโดย แร็งค์ออร์แกไนเซชั่น (Rank Organization) ฮีลเดการ์ด นีล (Hildegard Neil) เป็นคลีโอพัตรา, <a href="/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ชาร์ลตัน เฮสตัน">ชาร์ลตัน เฮสตัน</a> (<a href="/wiki/Charlton_Heston" class="mw-redirect" title="Charlton Heston">Charlton Heston</a>) เป็น มาร์ค แอนโทนี และทำหน้าที่ผู้กำกับการแสดงครั้งแรก แต่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากบทที่เฉื่อยชาและทุนสร้างจำกัดเกินไปสำหรับหนังแนวมหากาพย์ (Epic) <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1974" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1974">ค.ศ. 1974</a> : <i><b>Antony & Cleopatra</b></i>: โดย London's Royal Shakespeare Company นำแสดงโดย Janet Suzman (คลีโอพัตรา), Richard Johnson (แอนโทนี) และ Patrick Stewart (เอโนบาร์บุส)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1999" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1999">ค.ศ. 1999</a> : <i><b>Cleopatra</b></i>: Leonor Varela (คลีโอพัตรา), <a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%98%E0%B8%B5_%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ทิโมธี ดาลตัน">ทิโมธี ดาลตัน</a> (ซีซาร์), <a href="/wiki/Billy_Zane" class="mw-redirect" title="Billy Zane">Billy Zane</a> (แอนโทนี) สร้างจากหนังสือ <i>Memoirs of Cleopatra</i> โดย <a href="/w/index.php?title=Margaret_George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margaret George (ไม่มีหน้านี้)">Margaret George</a> เป็นเรื่องที่มีเนื้อหาใกล้เคียงกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์มากที่สุด แต่ฉากเล่นกับงูก่อนปลิดชีพดูมากเกินควรและไม่น่าเป็นไปได้รวมทั้งยังขัดแย้งกับอารมณ์เศร้าหดหู่ในช่วงท้าย</li></ul> <p>Teresa Pavlinek รับบทคลีโอพัตราในฉากการรบที่อ่าวแอคติอุม จากภาพยนตร์เรื่อง <i><b>History Bites</b></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ละครโทรทัศน์"><span id=".E0.B8.A5.E0.B8.B0.E0.B8.84.E0.B8.A3.E0.B9.82.E0.B8.97.E0.B8.A3.E0.B8.97.E0.B8.B1.E0.B8.A8.E0.B8.99.E0.B9.8C"></span>ละครโทรทัศน์</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=11" title="แก้ไขส่วน: ละครโทรทัศน์"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1983" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1983">ค.ศ. 1983</a> <i><b>The Cleopatras</b></i> ละครสั้นของ<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="สถานีโทรทัศน์บีบีซี">สถานีโทรทัศน์บีบีซี</a> บอกเล่าเรื่องราวของราชินีอียิปต์ทั้งเจ็ดพระองค์ที่มีพระนามว่าคลีโอพัตรา</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ภาพวาด"><span id=".E0.B8.A0.E0.B8.B2.E0.B8.9E.E0.B8.A7.E0.B8.B2.E0.B8.94"></span>ภาพวาด</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=12" title="แก้ไขส่วน: ภาพวาด"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ภาพวาดคลีโอพัตราที่มีชื่อเสียงมากที่สุด อาจไม่เคยมีในประวัติศาสตร์เลย ตำนานกล่าวว่าเนื่องจากพระนางได้สวรรคตในอียิปต์หลายปีก่อนที่ออกุสตุสจะได้ประกาศชัยชนะของตนในกรุงโรม เขาจึงสั่งให้ศิลปินวาดภาพพระนางถูกล่ามโซ่ตรวนเดินไปตามท้องถนน เพื่อแสดงถึงชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเขาจากนั้นก็สั่งให้ประหารชีวิตพระนางด้วยพิษงู เรื่องราวนี้อ้างอิงจากเว็บไซต์ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Antony*.html#86">Plut. Ant. 86</a> และ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Appian/Civil_Wars/2*.html">App. Civ. II.102</a> ซึ่งแหล่งข้อมูลหนังนี้ได้กล่าวถึงรูปปั้นแทนที่จะเป็นภาพวาด นอกจากนั้น <a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/51*.html#22.3">Cass. Dio LI.21.3</a> ยังกล่าวด้วยว่าภาพตัวแทนของพระนางที่เป็นสีทองนั้นไม่ใช่ภาพวาดแน่นอน กล่าวกันว่าภาพวาดนี้ ค้นพบในเมืองซอเรนโต สมัย<a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_19" title="คริสต์ศตวรรษที่ 19">คริสต์ศตวรรษที่ 19</a> เป็นภาพในคอลเล็คชันส่วนตัวและเป็นส่วนหนึ่งในคอลเล็คชันที่เมืองคอร์โทนา แต่ไม่พบร่องรอยของภาพนี้แต่ประการใด สาเหตุของการหายไปอย่างลึกลับของภาพวาดดังกล่าว น่าจะเป็นเพราะภาพปลอมนั่นเอง</li></ul> <p>ความตายของคลีโอพัตราสร้างแรงบันดาลใจแก่ศิลปินหลายยุคหลายสมัย ตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปะวิทยาการจนถึงปัจจุบัน แต่ไม่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ เป็นเพียงผลงานจากหัวข้อในการเรียนของโรงเรียนช่างวาดฝรั่งเศส ดังรายชื่อต่อไปนี้ (เรียงตามลำดับเหตุการณ์) </p> <ul><li><i><b>อัตวินบาตกรรมของคลีโอพัตรา</b></i> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1621" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1621">ค.ศ. 1621</a>) ภาพสีน้ำมัน ขนาด 46 x 36 - 3/4 นิ้ว (116.8 x 93.3 ซ.ม.) วาดโดย จีโอวานนี ฟรานเซสโก บาร์บีเอรี ฉายา แกร์ซีโน ปัจจุบันแสดงในคอลเล็คชันที่พิพิธภัณฑ์นอร์ตัน ไซมอน ในเมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย ในภาพดังกล่าวคลีโอพัตราจับงูพิษไว้ในมือข้างหนึ่ง เตรียมจะปลิดชีพตนเอง</li></ul> <ul><li><i><b>งานเลี้ยงโต๊ะยาวของคลีโอพัตรา</b></i> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1743" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1743">ค.ศ. 1743</a> - 5) ภาพสีน้ำมัน ขนาด 248.2 x 357.8 ซ.ม. วาดโดย <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2_%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="จีแอมบัตติสตา ทีเอโปโล (ไม่มีหน้านี้)">จีแอมบัตติสตา ทีเอโปโล</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1696" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1696">ค.ศ. 1696</a> - <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1770" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1770">1770</a>) จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์สถานแห่งรัฐวิคตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ในภาพแสดงงานเลี้ยงที่คลีโอพัตราเอาต่างหูมุกมาละลายในแก้วน้ำส้มสายชู</li></ul> <ul><li><i><b>คลีโอพัตรากับชาวนา</b></i> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1838" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1838">ค.ศ. 1838</a>) ภาพสีน้ำมัน วาดโดย <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8C%E0%B8%99_%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A7" title="เออแฌน เดอลาครัว">เออแฌน เดอลาครัว</a> แสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาคแลนด์ มหาวิทยาลัยนอร์ทคาโลไลนา ในภาพมีชายผู้หนึ่งนำงูพิษมาถวายคลีโอพัตราเพื่อให้พระนางปลิดชีพตนเอง</li></ul> <ul><li><i><b>คล๊โอพัตรากับซีซาร์</b></i> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1866" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1866">ค.ศ. 1866</a>) ภาพสีน้ำมัน วาดโดย <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%87_-_%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%87_%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ชอง - เลอง เกโรม (ไม่มีหน้านี้)">ชอง - เลอง เกโรม</a> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1824" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1824">ค.ศ. 1824</a> - <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1904" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1904">1904</a>) ภาพต้นฉบับหายสาบสูญไป เหลือเพียงสำเนา เป็นภาพคลีโอพัตรายืนอยู่ต่อหน้าแท่นประทับของซีซาร์ ในแบบศิลปะตะวันออก</li></ul> <ul><li><i><b>ความตายของคลีโอพัตรา</b></i> (<a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1874" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1874">ค.ศ. 1874</a>) ภาพสีน้ำมัน วาดโดย <a href="/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%87_%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3_%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ชอง อองเดร รีซอง (ไม่มีหน้านี้)">ชอง อองเดร รีซอง</a> จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์โอกุสแต็ง ในเมือง<a href="/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%8B" title="ตูลูซ">ตูลูซ</a> ประเทศ<a href="/wiki/%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" class="mw-redirect" title="ฝรั่งเศส">ฝรั่งเศส</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="อ้างอิง"><span id=".E0.B8.AD.E0.B9.89.E0.B8.B2.E0.B8.87.E0.B8.AD.E0.B8.B4.E0.B8.87"></span>อ้างอิง</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=13" title="แก้ไขส่วน: อ้างอิง"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Antony & Cleopatra (1972 Film), Wikipedia</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Martin, Leonard, Movie and Video Guide 1995, P.49 </span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="แหล่งข้อมูลอื่น"><span id=".E0.B9.81.E0.B8.AB.E0.B8.A5.E0.B9.88.E0.B8.87.E0.B8.82.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.A1.E0.B8.B9.E0.B8.A5.E0.B8.AD.E0.B8.B7.E0.B9.88.E0.B8.99"></span>แหล่งข้อมูลอื่น</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&action=edit&section=14" title="แก้ไขส่วน: แหล่งข้อมูลอื่น"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10827797">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9259874">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .plainlist ul{list-style:none;padding-left:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search" class="extiw" title="commons:Special:Search">วิกิมีเดียคอมมอนส์</a>มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cleopatra_VII_of_Egypt?setlang=th">คลีโอพัตรา</a></b></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isidore-of-seville.com/cleopatra/">Cleopatra on the Web</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050829022216/http://www.isidore-of-seville.com/cleopatra/16.html">เก็บถาวร</a> 2005-08-29 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> ภาพเกี่ยวกับคลีโอพัตรา ทั้งโบราณและสมัยใหม่</li> <li><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.tyndale.cam.ac.uk/Egypt/ptolemies/cleopatra_vii.htm">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090912022049/http://www.tyndale.cam.ac.uk/Egypt/ptolemies/cleopatra_vii.htm">เก็บถาวร</a> 2009-09-12 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> Cleopatra VII Philopator ancient sources</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Africa/Egypt/_Texts/BEVHOP/13*.html">Cleopatra VII (VI) at LacusCurtius</a> — (Chapter XIII of E. R. Bevan's <i>House of Ptolemy</i>, <a href="/wiki/%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1923" class="mw-redirect" title="ค.ศ. 1923">ค.ศ. 1923</a>)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552737">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10791470">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ฟาโรห์" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10552737"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552732">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="แม่แบบ:ฟาโรห์"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:ฟาโรห์ (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:ฟาโรห์"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="ฟาโรห์" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์">ฟาโรห์</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ยุคก่อนราชวงศ์_ถึง_ช่วงต่อที่หนึ่ง_(" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="สมัยนะกอดะฮ์ที่ 3">ยุคก่อนราชวงศ์</a> ถึง <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่หนึ่งแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่หนึ่ง</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;">  (<3150–2040 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ยุค</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ราชวงศ์" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ราชวงศ์</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd navbox-group" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>ฟาโรห์  <span style="font-weight:normal;"> (ชาย</span></li><li><span style="font-weight:normal;">หญิง <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>)</span></li><li><span style="font-weight:normal;"><i>ไม่ทราบ</i></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="สมัยนะกอดะฮ์ที่ 3">ก่อนราชวงศ์</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (ก่อน 3150 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="อียิปต์ล่าง">อียิปต์ล่าง</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B9_%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เฮดจู ฮอร์">เฮดจู ฮอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B4_%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์นิ ฮอร์">นิ ฮอร์ฅ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B4_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%98" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์นิ นิธ">นิ นิธ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์เซคา">เซคา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์คายู">คายู</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์ตีอู">ตีอู</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%8A" title="ฟาโรห์เธช">เธช</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์เนเฮบ">เนเฮบ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์วาสเนอร์">วาสเนอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%95_%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ฮัต ฮอร์">ฮัต ฮอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%84" title="ฟาโรห์เมค">เมค</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ดับเบิลฟอลคอน">ดับเบิลฟอลคอน</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="ฟาโรห์วาช">วาช</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%99" title="อียิปต์บน">อียิปต์บน</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์อา">อา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A5" title="ฟาโรห์ฟิงเกอร์ สเนล">นิ้วหอยทาก</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%8A" title="ฟาโรห์ฟิช">ปลา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%99" title="ฟาโรห์อเลเฟ็น">เพน-อาบู</a></i></li> <li><i>สัตว์</i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ฟาโรห์สตอร์ก">นกกระสา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C#อียิปต์บน" title="รายพระนามฟาโรห์">สุนัข</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B8%A5" title="ฟาโรห์บูล">โค</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์สกอร์เปียนที่ 1">สกอร์เปียนที่ 1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B9%84%E0%B8%94" title="ฟาโรห์ค็อกโคได">ค็อกโคได</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ไอรี-ฮอร์">ไอรี-ฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์กา">กา</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์สกอร์เปียนที่ 2">สกอร์เปียนที่ 2</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์นาร์เมอร์">นาร์เมอร์</a> / <a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์เมเนส">เมเนส</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยราชวงศ์ตอนต้นแห่งอียิปต์">ต้นราชวงศ์</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (3150–2686 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่หนึ่งแห่งอียิปต์">I</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์นาร์เมอร์">นาร์เมอร์</a> / <a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์เมเนส">เมเนส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์ฮอร์-อฮา">ฮอร์-อฮา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ดเจอร์">ดเจอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%95" title="ฟาโรห์ดเจต">ดเจต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%99" title="ฟาโรห์เดน">เดน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์อเนดจิบ">อเนดจิบ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%95" title="ฟาโรห์เซเมอร์เคต">เซเมอร์เคต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์กาอา">กาอา</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์สเนเฟคา">สเนเฟคา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="ฟาโรห์ฮอรัส เบิร์ด">ฮอรัส เบิร์ด</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สองแห่งอียิปต์">II</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์โฮเทปเซเคมวี">โฮเทปเซเคมวี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์เนบรา">เนบรา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์นิเนทเจอร์">นิเนทเจอร์</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์บา">บา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์นุบเนเฟอร์">นุบเนเฟอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA_%E0%B8%8B%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์ฮอรัส ซา">ฮอรัส ซา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%81" title="ฟาโรห์เวเนก">เวเนก-เนบตี</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์วัดจ์เนส">วัดจ์เนส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เซเนดจ์">เซเนดจ์</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%98-%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99" title="ฟาโรห์เซธ-เพอร์อิบเซน">เซธ-เพอร์อิบเซน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A-%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%95" title="ฟาโรห์เซเคมอิบ-เพอร์เอนมาอัต">เซเคมอิบ-เพอร์เอนมาอัต</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คาเรที่ 1">เนเฟอร์คาเรที่ 1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คาโซคาร์">เนเฟอร์คาโซคาร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์ฮูดเจฟาที่ 1">ฮูดเจฟาที่ 1</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%B5" title="ฟาโรห์คาเซเคมวี">คาเซเคมวี</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชอาณาจักรเก่าแห่งอียิปต์">ราชอาณาจักรเก่า</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (2686–2181 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สามแห่งอียิปต์">III</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์โจเซอร์">โจเซอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%87%E0%B8%95" title="ฟาโรห์เซเคมเค็ต">เซเคมเค็ต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%97%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ซานาคท์">ซานาคท์</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์เนบคา">เนบคา</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์คาบา">คาบา</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์เซดจ์เอส">เซดจ์เอส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%95" title="ฟาโรห์กาเฮดเจต">กาเฮดเจต</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์ฮูนิ">ฮูนิ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สี่แห่งอียิปต์">IV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์สเนฟรู">สเนฟรู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B8%9F%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์คูฟู">คูฟู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เจดีเฟร">เจดีเฟร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์คาเฟร">คาเฟร</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์บากา">บากา</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เมนเคอเร">เมนเคอเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์เชปซีสกาฟ">เชปซีสกาฟ</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์ทัมฟิส">ทัมฟิส</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ห้าแห่งอียิปต์">V</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9F" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์ยูเซอร์คาฟ">ยูเซอร์คาฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์ซาฮูเร">ซาฮูเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟออิร์คาเร">เนเฟออิร์คาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เนเฟเรเฟร">เนเฟเรเฟร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เชปเซสคาเร">เชปเซสคาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ฟาโรห์นูเซอร์เร ไออิน">นูเซอร์เร ไออิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เมนเคาฮอร์">เมนเคาฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เจดคาเร">เจดคาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์อูนัส">อูนัส</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่หกแห่งอียิปต์">VI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์เตติ">เตติ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์ยูเซอร์คาเร">ยูเซอร์คาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เปปิที่ 1">เปปิที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เมเรนเรที่ 1">เมเรนเรที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เปปิที่ 2 เนเฟอร์กาเร">เปปิที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เมเรนเรที่ 2">เมเรนเรที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B8%8B%E0%B8%B4%27%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เนทเจอร์คาเร ซิ'พทาห์">เนทเจอร์คาเร ซิ'พทาห์</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คา">เนเฟอร์คา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C#ฟาโรห์แห่งอียิปต์" title="เนเฟอร์">เนเฟอร์</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่หนึ่งแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่หนึ่ง</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (2181–2040 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่เจ็ดแห่งอียิปต์">VII</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่แปดแห่งอียิปต์">VIII</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เมนกาเร">เมนกาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 2">เนเฟอร์เคาเรที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 3">‎เนเฟอร์เคาเรที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%84%E0%B8%A1" title="ฟาโรห์ดเจดคาเร เซไม">ดเจดคาเร เซไม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 4">เนเฟอร์เคาเรที่ 4 </a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เมเรนฮอร์">เมเรนฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คามิน">เนเฟอร์คามิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์ไนคาเร">ไนคาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 5">เนเฟอร์เคาเรที่ 5</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คาฮอร์">เนเฟอร์คาฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 6">เนเฟอร์เคาเรที่ 6</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คามิน อนู">เนเฟอร์คามิน อนู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์คากาเร">คากาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์คาอูเร">เนเฟอร์คาอูเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาฮอร์">เนเฟอร์เคาฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์ไอร์คาเร">เนเฟอร์ไอร์คาเร </a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์วัดจ์คาเร">วัดจ์คาเร</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์คูอิเกอร์">คูอิเกอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์คูอิ">คูอิ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์ไอย์ทเจนู">ไอย์ทเจนู</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่เก้าแห่งอียิปต์">IX</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์เมริอิบเร เคติ">เมริอิบเร เคติ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 7">เนเฟอร์เคาเรที่ 7</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์เนบคาอูเร เคติ">เนบคาอูเร เคติ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95" title="ฟาโรห์เซทุต">เซทุต</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B" title="ฟาโรห์อิมโฮเทป">อิมโฮเทป</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบแห่งอียิปต์">X</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เมริฮาจฮอร์">เมริฮาจฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_8" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนเฟอร์เคาเรที่ 8">เนเฟอร์เคาเรที่ 8</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์วาคาเร เคติ">วาคาเร เคติ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เมรีคาเร">เมรีคาเร</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ราชอาณาจักรกลาง_และ_ช่วงต่อที่สอง_(2040–1550_ปีก่อน_ค.ศ)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชอาณาจักรกลางแห่งอียิปต์">ราชอาณาจักรกลาง</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่สองแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่สอง</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;">  (2040–1550 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ยุค</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ราชวงศ์" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ราชวงศ์</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd navbox-group" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>ฟาโรห์  <span style="font-weight:normal;"> (ชาย</span></li><li><span style="font-weight:normal;">หญิง <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>)</span></li><li><span style="font-weight:normal;"><i>ไม่ทราบ</i></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชอาณาจักรกลางแห่งอียิปต์">ราชอาณาจักรกลาง</a> <br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (2040–1802 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบเอ็ดแห่งอียิปต์">XI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเตปที่ 1">เมนทูโฮเตปที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 1">อินโยเตฟที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 2">อินโยเตฟที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 3">อินโยเตฟที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเตปที่ 2">เมนทูโฮเตปที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเตปที่ 3">เมนทูโฮเตปที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเตปที่ 4">เมนทูโฮเตปที่ 4</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em">นูเบีย</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B4" title="เซเกอเซนิ">เซเกอเซนิ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4" title="กาคาเร อินิ">กาคาเร อินิ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ไอย์อิบเคนต์เร">ไอย์อิบเคนต์เร</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบสองแห่งอียิปต์">XII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 1">อเมเนมเฮตที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เซนุสเรตที่ 1">เซนุสเรตที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 2">อเมเนมเฮตที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เซนุสเรตที่ 2">เซนุสเรตที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์เซนุสเรตที่ 3">เซนุสเรตที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 3">อเมเนมเฮตที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 4">อเมเนมเฮตที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์โซเบกเนเฟรู">โซเบกเนเฟรู</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์เซอังค์คิบรา">เซอังค์คิบรา</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่สองแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่สอง</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (1802–1550 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบสามแห่งอียิปต์">XIII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์โซเบคโฮเทปที่ 1">เซเคมเร คูทาวี เซเบคโฮเตป</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์โซนเบฟ">โซนเบฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนไรคาเร">เนไรคาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 5">อเมเนมเฮตที่ 5</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์อเมนีกีเมา">อเมนีกีเมา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์โฮเทปอิบเร">โฮเทปอิบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์รูฟอิน">รูฟอิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์อเมเนมเฮตที่ 6">อเมเนมเฮตที่ 6</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B4" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เนบนูนิ">เนบนูนิ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซเฮเทปอิบเร">เซเฮเทปอิบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซวัดจ์คาเร">เซวัดจ์คาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เนเจมอิบเร">เนเจมอิบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B" title="ฟาโรห์คาอังค์เร โซเบคโฮเทป">คาอังค์เร โซเบคโฮเทป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์เรนเซเนบ">เรนเซเนบ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ฮอร์">ฮอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A7" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์คาบาว">คาบาว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์ดเจดเคเปอร์เร">ดเจดเคเปอร์เร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="ฟาโรห์เซบคาย">เซบคาย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซดเจฟาคาเร">เซดเจฟาคาเร</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์เวกาฟ">เวกาฟ</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เคนด์เจอร์">เคนด์เจอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="ฟาโรห์อิมย์เรเมสชาว">อิมย์เรเมสชาว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์อินโยเทฟที่ 4">เซฮเตปคาเร อินเตฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เมริบเร">เมริบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 3">เซเบคโฮเตปที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เนเฟอร์โฮเตปที่ 1">เนเฟอร์โฮเตปที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ซิฮาเธอร์">ซิฮาเธอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 4">เซเบคโฮเตปที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 5">เมอร์โฮเทปเร โซเบคโฮเทป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 6">คาร์โฮเทปเร โซเบคโฮเทป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์ไอบิอายู">ไอบิอายู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B9%8C_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1)" title="ฟาโรห์อัยย์ (ราชวงส์ที่สิบสาม)">อัยย์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ฟาโรห์เมอร์โฮเทปเร ไออิน">เมอร์โฮเทปเร ไออิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B9" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เซวัดจ์ตู">เซวัดจ์ตู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94" title="ฟาโรห์ไอเนด">ไอเนด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B8%A3%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์โฮริ">โฮริ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 7">เมอร์คาวเร โซเบคโฮเทป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์ไออินที่ 2">เมอร์เซฟเสสเร ไออิน </a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์เซเนบมิอู">ซวาเฮนเร เซเนบมิอู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เมอร์เคปเปอร์เร">เมอร์เคปเปอร์เร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เมอร์คาเร">เมอร์คาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเตปที่ 5">เซวัตจ์เร เมนทูโฮเตป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AE" title="ฟาโรห์เซนค์พตาร์ไฮ">เซเฮเควนเร เซนค์พตาร์ไฮ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบสี่แห่งอียิปต์">XIV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A1_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์ยากบิม เซเคมเร">ยากบิม เซเคมเร</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์นูบวอเซอร์เร">นูบวอเซอร์เร ยาอัมมู</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์คาวอเซอร์เร">คาเรห์ คาวอเซอร์เร</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เอโฮเทปเร">อัมมู เอโฮเทปเร</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์เชชิ">มาอัยย์เบร เชชิ </a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="ฟาโรห์เนเฮซี">เนเฮซี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบสี่แห่งอียิปต์">คาเคเรวเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบสี่แห่งอียิปต์">เนเบฟาว์เร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซเฮบเร">เซเฮบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เมอร์ดเจฟาเร">เมอร์ดเจฟาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เซวัดจ์คาเรที่สาม">เซวัดจ์คาเรที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เนบดเจฟาเร">เนบดเจฟาเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เนบเซนเร">เนบเซนเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซเคเปอร์เอนเร">เซเคเปอร์เอนเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A1" title="ฟาโรห์เบบนุม">เบบนุม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์เอเปปิ">เอเปปิ</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์นูยา">นูยา</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์วาซาส">วาซาส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เชเนฮ์">เชเนฮ์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%81" title="ฟาโรห์เซนเซก">เซนเซก</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์คามูเร">คามูเร</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์ยากาเรบ">ยากาเรบ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%9A-%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ยาคุบ-ฮาร์">ยาคุบ-ฮาร์</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบห้าแห่งอียิปต์">XV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%84" title="ฟาโรห์ชาเรค">ชาเรค</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99" title="ฟาโรห์เซมเคน">เซมเคน</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%97" title="ฟาโรห์เอเปอร์-อนัท">เอเปอร์-อนัท</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ซาลิทิส">ซาลิทิส</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C-%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ซาคิร์-ฮาร์">ซาคิร์-ฮาร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ฟาโรห์คยาน">คยาน</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์ยานาสซิ">ยานาสซิ</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์อเปปิ">อเปปิ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์คามูดิ">คามูดิ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบหกแห่งอียิปต์">XVI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AE%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์ดเจฮูติ">ดเจฮูติ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_8" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เซเบคโฮเตปที่ 8">เซเบคโฮเตปที่ 8</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์เนเฟอร์โฮเตปที่ 3">เนเฟอร์โฮเตปที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%84%E0%B8%9B" class="mw-redirect" title="เซอังค์เคนเร เมนทูโฮเทไป">เมนทูโฮเทไป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87" title="ฟาโรห์เนบิไรรอที่หนึ่ง">เนบิไรรอที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="ฟาโรห์เนบิไรรอที่สอง">เนบิไรรอที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เซเมนเร">เซเมนเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เบไบอังค์">เบไบอังค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เชดวาสท์">เชดวาสท์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เดดูโมสที่ 1">เดดูโมสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เดดูโมสที่ 2">เดดูโมสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์มอนตูเอมซาฟ">มอนตูเอมซาฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์เมนทูโฮเทปที่ 6">เมอร์อังค์เร เมนทูโฮเตป </a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์เซนุตเรสที่ 4">เซนุตเรสที่ 4</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์เปปิที่ 3">เปปิที่ 3</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="ราชวงศ์อไบดอส">อไบดอส</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="ฟาโรห์เซเนบคาย">เซเนบคาย</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%9B%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์เวปวาเวทเอมซาฟ">เวปวาเวทเอมซาฟ</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ฟาโรห์พันน์เจนี">พันน์เจนี</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์สนาอิบ">สนาอิบ</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;4.75em"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบเจ็ดแห่งอียิปต์">XVII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B" title="ฟาโรห์ราโฮเทป">ราโฮเทป</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์เนบมาอัตเร">เนบมาอัตเร</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์เซเบคเอมซาฟที่ 1">เซเบคเอมซาฟที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เซเบคเอมซาฟที่ 2">เซเบคเอมซาฟที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 5">เซเคมเร เวปมาต อินเตฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 6">นูเคอร์เปอร์เร อินเตฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" title="ฟาโรห์อินโยเตฟที่ 7">เซเคมเร เฮรูเฮอร์มาต อินเตฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์เซนัคท์เอนเร อาโมส">เซนัคท์เอนเร อาโมส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AD" title="ฟาโรห์เซเคนเอนเร ทาโอ">เซเคนเอนเร ทาโอ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์คาโมส">คาโมส</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ราชอาณาจักรใหม่_และ_ช่วงต่อที่สาม_(1550–664_ปีก่อน_ค.ศ.)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="จักรวรรดิอียิปต์">ราชอาณาจักรใหม่</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่สามแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่สาม</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;">  (1550–664 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ยุค</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ราชวงศ์" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ราชวงศ์</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd navbox-group" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>ฟาโรห์  <span style="font-weight:normal;"> (ชาย</span></li><li><span style="font-weight:normal;">หญิง <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>)</span></li><li><span style="font-weight:normal;"><i>ไม่ทราบ</i></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="จักรวรรดิอียิปต์">ราชอาณาจักรใหม่</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (1550–1070 ปีก่อน ค.ศ.)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบแปดแห่งอียิปต์">XVIII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์อาโมสที่ 1">อาโมสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์อเมนโฮเตปที่ 1">อเมนโฮเตปที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์ทุตโมสที่ 1">ทุตโมสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์ทุตโมสที่ 2">ทุตโมสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B8%8B%E0%B8%B8%E0%B8%95" title="ฟาโรห์แฮตเชปซุต">แฮตเชปซุต</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์ทุตโมสที่ 3">ทุตโมสที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์แอเมนโฮเทปที่ 2">แอเมนโฮเทปที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์ทุตโมสที่ 4">ทุตโมสที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์แอเมนโฮเทปที่ 3">แอเมนโฮเทปที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์แอเคนาเทน">แอเคนาเทน</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="ฟาโรห์สเมงห์คาเร">สเมงห์คาเร</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%99" title="เนเฟอร์เนเฟรูอาเตน">เนเฟอร์เนเฟรูอาเตน</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์ทุตอังค์อามุน">ทุตอังค์อามุน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์ไอย์">ไอย์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์โฮเรมเฮบ">โฮเรมเฮบ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์">XIX</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 1">แรเมซีสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เซติที่ 1">เซติที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 2">แรเมซีสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เมร์เนปทาห์">เมร์เนปทาห์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B" title="ฟาโรห์อเมนเมสเซ">อเมนเมสเซ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เซติที่ 2">เซติที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C_(%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_19)" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์ซิพตาห์ (ราชวงศ์ที่ 19)">ซิพตาห์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95" title="ฟาโรห์ทวอสเรต">ทวอสเรต</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบแห่งอียิปต์">XX</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%95" title="ฟาโรห์เซทนัคห์เต">เซทนัคห์เต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 3">แรเมซีสที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 4">แรเมซีสที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 5">แรเมซีสที่ 5</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 6">แรเมซีสที่ 6</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 7">แรเมซีสที่ 7</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_8" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 8">แรเมซีสที่ 8</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_9" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่ 9">แรเมซีสที่ 9</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่สิบ">แรเมซีสที่ 10</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94" title="ฟาโรห์แรเมซีสที่สิบเอ็ด">แรเมซีสที่ 11</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยระหว่างกลางที่สามแห่งอียิปต์">ช่วงต่อที่สาม</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (1069–664 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบเอ็ดแห่งอียิปต์">XXI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์สเมนเดส">สเมนเดส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%B9" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์อเมเนมนิซู">อเมเนมนิซู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์ซูเซนเนสที่ 1">ซูเซนเนสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%9B" class="mw-redirect" title="ฟาโรห์อเมเนมโอเป">อเมเนมโอเป</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99_%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์โอซอร์คอน ผู้อาวุโส">โอซอร์คอน ผู้อาวุโส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99" title="ฟาโรห์ซิอามุน">ซิอามุน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์ซูเซนเนสที่ 2">ซูเซนเนสที่ 2</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99" title="มหาปุโรหิตแห่งอามุน">มหาปุโรหิตแห่งอามุน</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="เฮริฮอร์">เฮริฮอร์</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="พิอังค์">พิอังค์</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="พิเนดเจมที่ 1">พิเนดเจมที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="มาซาเฮอร์ตา">มาซาเฮอร์ตา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="ดเจดคอนซูเอฟอังค์">ดเจดคอนซูเอฟอังค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3" title="เมนเคเปอร์เร">เมนเคเปอร์เร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="สเมนเดสที่ 2">สเมนเดสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="พิเนดเจมที่ 2">พิเนดเจมที่ 2</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ซูเซนเนสที่ 3">ซูเซนเนสที่ 3</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบสองแห่งอียิปต์">XXII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 1">โชเชงค์ที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์โอซอร์คอนที่ 1">โอซอร์คอนที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 2">โชเชงค์ที่ 2</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3_%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ทุตเคเปอร์เร โชเชงค์">ทุตเคเปอร์เร โชเชงค์</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์ทาเคลอตที่ 1">ทาเคลอตที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์โอซอร์คอนที่ 2">โอซอร์คอนที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 3">โชเชงค์ที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 4">โชเชงค์ที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4" title="ฟาโรห์ปามิ">ปามิ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 5">โชเชงค์ที่ 5</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เปดูบาสต์ที่ 2">เปดูบาสต์ที่ 2</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์โอซอร์คอนที่ 4">โอซอร์คอนที่ 4</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบสามแห่งอียิปต์">XXIII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%8B" title="ฟาโรห์ฮาร์เซียเซ">ฮาร์เซียเซ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์ทาเคลอตที่ 2">ทาเคลอตที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เปดูบาสท์ที่ 1">เปดูบาสท์ที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 6">โชเชงค์ที่ 6</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ฟาโรห์โอซอร์คอนที่สาม">โอซอร์คอนที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="ฟาโรห์ทาเคลอตที่สาม">ทาเคลอตที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99" title="ฟาโรห์รุดอามุน">รุดอามุน</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" title="ฟาโรห์โชเชงค์ที่ 7">โชเชงค์ที่ 7</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ฟาโรห์อีนี">เมนเคเปอร์เร อีนี</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบสี่แห่งอียิปต์">XXIV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9F%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์เทฟนัคต์">เทฟนัคต์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%9F" title="ฟาโรห์บาเคนเรเนฟ">บาเคนเรเนฟ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบห้าแห่งอียิปต์">XXV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A2" title="ฟาโรห์ปิเย">ปิเย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%84%E0%B8%B9" title="ฟาโรห์เชบิตคู">เชบิตคู</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์ชาบาคา">ชาบาคา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ฟาโรห์ทาฮาร์กา">ทาฮาร์กา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4" title="ทันต์อมานิ">ทันต์อมานิ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ยุคปลาย_และ_ยุคเฮลเลนิสต์_(664–30_ปีก่อน_ค.ศ)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="สมัยปลายแห่งอียิปต์โบราณ">ยุคปลาย</a> และ <a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยเฮลเลนิสต์">ยุคเฮลเลนิสต์</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;">  (664–30 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ยุค</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ราชวงศ์" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ราชวงศ์</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd navbox-group" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>ฟาโรห์  <span style="font-weight:normal;"> (ชาย</span></li><li><span style="font-weight:normal;">หญิง <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>)</span></li><li><span style="font-weight:normal;"><i>ไม่ทราบ</i></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" title="สมัยปลายแห่งอียิปต์โบราณ">ยุคปลาย</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (664–332 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบหกแห่งอียิปต์">XXVI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เนโชที่ 1">เนโชที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์พซัมติกที่ 1">ซามาเจิกที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%8A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เนโชที่ 2">เนโชที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์พซัมติกที่ 2">ซามาเจิกที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์อพริส">วาอิบเร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์อาโมสที่ 2">อามาซิสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์ซามาเจิกที่ 3">ซามาเจิกที่ 3</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบเจ็ดแห่งอียิปต์">XXVII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="จักรพรรดิแคมไบซีสที่ 2">แคมไบซีสที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ฟาโรห์ปาดิบาสเตตที่ 3">ปาดิบาสเตตที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="ดาไรอัสมหาราช">ดาไรอัสที่ 1</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ฟาโรห์พซัมติกที่ 4">พซัมติกที่ 4</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="จักรพรรดิเซิร์กซีสที่ 1">เซิร์กซีส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="จักรพรรดิอาร์ตาเซิร์กซีสที่ 1">อาร์ตาเซิร์กซีสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="จักรพรรดิดาไรอัสที่ 2">ดาไรอัสที่ 2</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบแปดแห่งอียิปต์">XXVIII</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์อไมร์เตอุส">อไมร์เตอุส</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบเก้าแห่งอียิปต์">XXIX</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เนเฟริเตสที่ 1">เนเฟริเตสที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฟาโรห์ฮาคอร์">ฮาคอร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์พซัมมูธิส">พซัมมูธิส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เนเฟริเตสที่ 2">เนเฟริเตสที่ 2</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สามสิบแห่งอียิปต์">XXX</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ฟาโรห์เนคทาเนโบที่ 1">เนคทาเนโบที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์ทีออส">ทีออส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ฟาโรห์เนคทาเนโบที่ 2">เนคทาเนโบที่ 2</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่สามสิบเอ็ดแห่งอียิปต์">XXXI</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="จักรพรรดิอาร์ตาเซิร์กซีสที่ 3">อาร์ตาเซิร์กซีสที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="ฟาโรห์คาบาช">คาบาช</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="จักรพรรดิอาร์เซสแห่งเปอร์เซีย">อาร์เซส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="พระเจ้าดาไรอัสที่ 3">ดาไรอัสที่ 3</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="สมัยเฮลเลนิสต์">เฮลเลนิสต์</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (332–30 ปีก่อน ค.ศ)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%94" title="ราชวงศ์อาร์กีด">อาร์กีด</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="อเล็กซานเดอร์มหาราช">อเล็กซานเดอร์มหาราช</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2" title="พีลิปโปสที่ 3 แห่งมาเกโดนีอา">ฟิลิปที่ 3 แอร์ริดีอัส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2" title="อเล็กซานเดอร์ที่ 4 แห่งมาเกโดนีอา">อเล็กซานเดอร์ที่ 4</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชวงศ์ทอเลมี">ทอเลมี</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="ทอเลมีที่ 1">ทอเลมีที่ 1</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="ฟาโรห์ทอเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟัส">ทอเลมีที่ 2</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="อาร์ซิโนเอที่ 2">อาร์ซิโนเอที่ 2</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="ทอเลมีที่ 3">ทอเลมีที่ 3</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="เบเรนิซที่ 2">เบเรนิซที่ 2</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="ทอเลมีที่ 4">ทอเลมีที่ 4</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="อาร์ซิโนเอที่ 3">อาร์ซิโนเอที่ 3</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="ทอเลมีที่ 5">ทอเลมีที่ 5</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="คลีโอพัตราที่ 1">คลีโอพัตราที่ 1</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="ทอเลมีที่ 6">ทอเลมีที่ 6</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="คลีโอพัตราที่ 2">คลีโอพัตราที่ 2</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_7" title="ทอเลมีที่ 7">ทอเลมีที่ 7</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_8" title="ทอเลมีที่ 8">ทอเลมีที่ 8</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="คลีโอพัตราที่ 3">คลีโอพัตราที่ 3</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_9" title="ทอเลมีที่ 9">ทอเลมีที่ 9</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="คลีโอพัตราที่ 4">คลีโอพัตราที่ 4</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_10" title="ทอเลมีที่ 10">ทอเลมีที่ 10</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="เบเรนิซที่ 3">เบเรนิซที่ 3</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_11" title="ทอเลมีที่ 11">ทอเลมีที่ 11</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="ทอเลมีที่ 12">ทอเลมีที่ 12</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_5" title="คลีโอพัตราที่ 5">คลีโอพัตราที่ 5</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8B%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="เบเรนิซที่ 4">เบเรนิซที่ 4</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_6" title="คลีโอพัตราที่ 6">คลีโอพัตราที่ 6</a></i> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a class="mw-selflink selflink">คลีโอพัตราที่ 7</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="ทอเลมีที่ 13">ทอเลมีที่ 13</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_4" title="อาร์ซิโนเอที่ 4">อาร์ซิโนเอที่ 4</a> <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_14" title="ทอเลมีที่ 14">ทอเลมีที่ 14</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_15_%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="ทอเลมีที่ 15 ซีซาเรียน">ทอเลมีที่ 15</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ยุคโรมัน_(30_ปีก่อน_ค.ศ.–ค.ศ._313)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C_(%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99)" class="mw-redirect" title="อียิปต์ (มณฑลของโรมัน)">ยุคโรมัน</a> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;">  (30 ปีก่อน ค.ศ.–ค.ศ. 313)</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ยุค</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ราชวงศ์" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">ราชวงศ์</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd navbox-group" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li>ฟาโรห์  <span style="font-weight:normal;"> (ชาย</span></li><li><span style="font-weight:normal;">หญิง <span typeof="mw:File"><span><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/12px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/18px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Venus_symbol_%28bold%29.svg/24px-Venus_symbol_%28bold%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span>)</span></li><li><span style="font-weight:normal;"><i>ไม่ทราบ</i></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="จักรวรรดิโรมัน">โรมัน</a><br /><span style="font-weight:normal;"><span style="font-size:85%;"> (30 ปีก่อน ค.ศ.–ค.ศ. 313)</span></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="XXXIV" scope="row" class="navbox-group" style="width:4.75em;text-align:center;"><a href="/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ฟาโรห์โรมัน">XXXIV</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเอากุสตุส">เอากุสตุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิติแบริอุส">ติแบริอุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="จักรพรรดิกาลิกุลา">กาลิกุลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเกลาดิอุส">เกลาดิอุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A3" title="จักรพรรดิแนโร">แนโร</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B2" title="จักรพรรดิกัลบา">กัลบา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%97" title="จักรพรรดิออโท">ออโท</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%87%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิวิแต็ลลิอุส">วิแต็ลลิอุส</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิแว็สปาซิอานุส">แว็สปาซิอานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิติตุส">ติตุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิดอมิติอานุส">ดอมิติอานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="จักรพรรดิแนร์วา">แนร์วา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิตรายานุส">ตรายานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิฮาดริอานุส">ฮาดริอานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิอันโตนีนุส ปิอุส">อันโตนีนุส ปิอุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิลูกิอุส เวรุส">ลูกิอุส เวรุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิมาร์กุส เอาเรลิอุส">มาร์กุส เอาเรลิอุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิก็อมมอดุส">ก็อมมอดุส</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="จักรพรรดิแปร์ตินักส์">แปร์ตินักส์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="แป็สเกนนิอุส นิแกร์">แป็สเกนนิอุส นิแกร์</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิแซ็ปติมิอุส แซเวรุส">แซ็ปติมิอุส แซเวรุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B2" title="จักรพรรดิปูบลิอุส แซ็ปติมิอุส แกตา">แกตา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="จักรพรรดิการากัลลา">การากัลลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิมากรีนุส">มากรีนุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิดิอาดูแมนิอานุส">ดิอาดูแมนิอานุส</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเอลากาบาลุส">เอลากาบาลุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="จักรพรรดิแซเวรุส อาแล็กซันแดร์">แซเวรุส อาแล็กซันแดร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="จักรพรรดิมักซิมินุส ทรากส์">มักซิมินุส ทรากส์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_1" title="จักรพรรดิกอร์ดิอานุสที่ 1">กอร์ดิอานุสที่ 1</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="จักรพรรดิกอร์ดิอานุสที่ 2">กอร์ดิอานุสที่ 2</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิพูพิเอนัส">พูพิเอนัส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิบาลบินัส">บาลบินัส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_3" title="จักรพรรดิกอร์ดิอานุสที่ 3">กอร์ดิอานุสที่ 3</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="จักรพรรดิฟิลิปชาวอาหรับ">ฟิลิปปุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเดซิอัส">เดซิอัส</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิแตรโบนิอานุส กัลลุส">แตรโบนิอานุส กัลลุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิไอมิลิอานุส">ไอมิลิอานุส</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิวาแลริอานุส">วาแลริอานุส</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="มากริอานุส มินอร์">มากริอานุส มินอร์</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" class="mw-redirect" title="กวีเอตุส">กวีเอตุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="ลูกิอุส มุสซิอุส ไอมิลิอานุส">ลูกิอุส มุสซิอุส ไอมิลิอานุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิกัลลิเอนุส">กัลลิเอนุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิเกลาดิอุส กอทิกุส">เกลาดิอุส กอทิกุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิกวีนติลลุส">กวีนติลลุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="จักรพรรดิออเรเลียน">เอาเรลิอานุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA_%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิมาร์กุส เกลาดิอุส ตากิตุส">ตากิตุส</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิปรอบุส">ปรอบุส</a></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิการุส">การุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิการินุส">การินุส</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดินุเมริอานุส">นุเมริอานุส</a></i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิดิออเกลติอานุส">ดิออเกลติอานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิมักซิมิอานุส">มักซิมิอานุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิกาเลริอุส">กาเลริอุส</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%AA_%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B2" class="mw-redirect" title="จักรพรรดิมักซีมินัส ดาซา">มาซิมินุส ดาซา</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="พงศาวลีราชวงศ์" style="font-size:114%;margin:0 4em">พงศาวลีราชวงศ์</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่หนึ่งแห่งอียิปต์">1<sup>st</sup></a></li> <li>2<sup>nd</sup></li> <li>3<sup>rd</sup></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่สี่แห่งอียิปต์">4<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่สิบเอ็ดแห่งอียิปต์">11<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่สิบสองแห่งอียิปต์">12<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่สิบแปดแห่งอียิปต์">18<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์">19<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบแห่งอียิปต์">20<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94,_%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87,_%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" class="mw-redirect" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่ยี่สิบเอ็ด, ยี่สิบสอง, และยี่สิบสามแห่งอียิปต์">21<sup>st</sup> to 23<sup>rd</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C#พระราชพงศาวลี" title="ราชวงศ์ที่ยี่สิบสี่แห่งอียิปต์">24<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่ยี่สิบห้าแห่งอียิปต์">25<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์ที่ยี่สิบหกแห่งอียิปต์">26<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์อะคีเมนิด">27<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C#พระราชพงศาวลี" title="ราชวงศ์ที่สามสิบแห่งอียิปต์">30<sup>th</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="พระราชพงศาวลีราชวงศ์อะคีเมนิด">31<sup>st</sup></a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%94" title="ราชวงศ์อาร์กีด">อาร์กีด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="ราชวงศ์ทอเลมี">ทอเลมี</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B3%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93" class="mw-redirect" title="ลำดับราชวงศ์และฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณ">ลำดับราชวงศ์และฟาโรห์แห่งอียิปต์โบราณ</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คลีโอพัตรา&oldid=11907921">https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=คลีโอพัตรา&oldid=11907921</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="พิเศษ:หมวดหมู่">หมวดหมู่</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="หมวดหมู่:ราชวงศ์ทอเลมี">ราชวงศ์ทอเลมี</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%86%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:ผู้ฆ่าตัวตาย">ผู้ฆ่าตัวตาย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%96" title="หมวดหมู่:สมเด็จพระราชินีนาถ">สมเด็จพระราชินีนาถ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%87%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94" title="หมวดหมู่:เสียชีวิตจากการถูกงูกัด">เสียชีวิตจากการถูกงูกัด</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="หมวดหมู่:ฟาโรห์หญิง">ฟาโรห์หญิง</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._514" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 514">บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 514</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Pages_using_the_WikiHiero_extension" title="หมวดหมู่:Pages using the WikiHiero extension">Pages using the WikiHiero extension</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="หมวดหมู่:บทความที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม">บทความที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="หมวดหมู่:บทความทั้งหมดที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม">บทความทั้งหมดที่ต้องการอ้างอิงเพิ่ม</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษากรีกคอยนี">บทความที่มีข้อความภาษากรีกคอยนี</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Webarchive_template_wayback_links" title="หมวดหมู่:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2567 เวลา 00:20 น.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน</a> และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม ดูรายละเอียดที่ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/th">ข้อกำหนดการใช้งาน</a><br /> Wikipedia® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">มูลนิธิวิกิมีเดีย</a> องค์กรไม่แสวงผลกำไร</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิกิพีเดีย:ติดต่อ">ติดต่อเรา</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//th.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2fxxf","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.753","walltime":"0.946","ppvisitednodes":{"value":2802,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":506069,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7581,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18944,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 684.943 1 -total"," 30.96% 212.040 1 แม่แบบ:Langx"," 25.56% 175.058 1 แม่แบบ:ฟาโรห์"," 24.90% 170.570 1 แม่แบบ:Navbox_with_collapsible_groups"," 16.97% 116.218 3 แม่แบบ:Infobox"," 14.91% 102.118 1 แม่แบบ:เพิ่มอ้างอิง"," 14.74% 100.950 19 แม่แบบ:Navbox"," 12.27% 84.011 1 แม่แบบ:Ambox"," 9.59% 65.669 1 แม่แบบ:Infobox_royalty"," 8.52% 58.372 1 แม่แบบ:คอมมอนส์-หมวดหมู่"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.421","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21019279,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z27g8","timestamp":"20241122124211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0e04\u0e25\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e1e\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32","url":"https:\/\/th.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q635","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q635","author":{"@type":"Organization","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e01\u0e34\u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-23T15:50:27Z","dateModified":"2024-11-08T17:20:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3e\/Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg","headline":"\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e19\u0e35\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e34\u0e1b\u0e15\u0e4c\u0e42\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e13"}</script> </body> </html>