CINXE.COM
امبروز برن‌ساید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>امبروز برن‌ساید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"d2c8e1bf-9e6e-4d62-bb3e-6bf23967fa2c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"امبروز_برن‌ساید","wgTitle":"امبروز برن‌ساید","wgCurRevisionId":38450843,"wgRevisionId":38450843,"wgArticleId":2065028,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی","افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار", "اهالی ایندیانا در جنگ داخلی آمریکا","اهالی رود آیلند در جنگ داخلی آمریکا","اهالی شهرستان یونیون، ایندیانا","جمهوریخواهان اهل رود آیلند","خاک‌سپاری‌ها در رود آیلند","دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده","درگذشتگان ۱۸۸۱ (میلادی)","درگذشتگان به علت بیماری‌های قلبی و عروقی","زادگان ۱۸۲۴ (میلادی)","ژنرال‌های ارتش اتحادیه","ژنرال‌های ارتش ایالات متحده آمریکا","سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","فرمانداران ایالت رود آیلند","فرمانداران جمهوریخواه ایالت‌های ایالات متحده آمریکا","نمایندگان سنای حزب جمهوریخواه ایالات متحده آمریکا" ,"نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از ایالت رود آیلند","افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار","افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"امبروز_برن‌ساید","wgRelevantArticleId":2065028,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[ ],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q355444","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init" :"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1548"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg/800px-Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1032"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg/640px-Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="825"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="امبروز برن‌ساید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-امبروز_برن‌ساید rootpage-امبروز_برن‌ساید skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">امبروز برن‌ساید</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D8%AF" title="أمبروز برنسايد–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أمبروز برنسايد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D8%AF" title="امبروز برنسايد–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="امبروز برنسايد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="امبروز برن‌ساید–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="امبروز برن‌ساید" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B7_%D0%91%D1%8A%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%B4" title="Амброуз Бърнсайд–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Амброуз Бърнсайд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ambrose_E._Burnside" title="Ambrose E. Burnside–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ambrose E. Burnside" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%89" title="アンブローズ・バーンサイド–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アンブローズ・バーンサイド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%A8%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%A1" title="ਐਂਬ੍ਰੋਜ਼ ਬਰਨਸਾਈਡ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਂਬ੍ਰੋਜ਼ ਬਰਨਸਾਈਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88" title="ایمبروز برنسائیڈ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایمبروز برنسائیڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%B4,_%D0%AD%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%83%D0%B7" title="Бернсайд, Эмброуз–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бернсайд, Эмброуз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B7_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B0%D1%98%D0%B4" title="Амброз Бернсајд–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Амброз Бернсајд" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ambrose_Burnside" title="Ambrose Burnside–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ambrose Burnside" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q355444#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&oldid=38450843" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&id=38450843&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25B2_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AF"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25B2_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AF"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ambrose_Everett_Burnside" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q355444" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">امبروز برن‌ساید<br />Ambrose Burnside</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg/220px-Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg" decoding="async" width="220" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg/330px-Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg/440px-Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg 2x" data-file-width="922" data-file-height="1189" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">آمبروز برن‌ساید, حدود ۱۸۸۰</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="مجلس سنای ایالات متحده آمریکا">سناتور ایالات متحده آمریکا</a><br />از <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رود آیلند">رود آیلند</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۴ مارچ , ۱۸۷۵ – ۱۳سپتامبر, ۱۸۸۱</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AF_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="ویلیام اسپراگ چهارم">ویلیام اسپراگ چهارم</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%A2%D9%84%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%86" title="نلسون دابلیو. آلدریچ">نلسون دابلیو. آلدریچ</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;">30th <a href="/w/index.php?title=Governor_of_Rhode_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governor of Rhode Island (صفحه وجود ندارد)">Governor of Rhode Island</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۲۹ می , ۱۸۶۶ – ۲۵ می, ۱۸۶۹</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=James_Y._Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Y. Smith (صفحه وجود ندارد)">James Y. Smith</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Seth_Padelford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seth Padelford (صفحه وجود ندارد)">Seth Padelford</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">اطلاعات شخصی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">زاده</th><td class="infobox-data">۲۳ مهٔ ۱۸۲۴<br /><a href="/w/index.php?title=Liberty,_Indiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberty, Indiana (صفحه وجود ندارد)">Liberty, Indiana</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">درگذشته</th><td class="infobox-data">۱۳ سپتامبر ۱۸۸۱ (۵۷ سال)<br /><a href="/w/index.php?title=Bristol,_Rhode_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bristol, Rhode Island (صفحه وجود ندارد)">Bristol, Rhode Island</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">آرامگاه</th><td class="infobox-data label"><a href="/w/index.php?title=Swan_Point_Cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swan Point Cemetery (صفحه وجود ندارد)">Swan Point Cemetery</a><br /><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%B3" title="پراویدنس">پراویدنس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">حزب سیاسی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="حزب جمهوریخواه ایالات متحده آمریکا">جمهوریخواه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="آلما ماتر">محل تحصیل</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="آکادمی نظامی وست‌پوینت">آکادمی نظامی وست‌پوینت</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">تخصص</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2" title="سرباز">سرباز</a>, <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9" title="اختراع">اختراع</a>, <a href="/w/index.php?title=Industrialist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industrialist (صفحه وجود ندارد)">industrialist</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">امضا</th><td class="infobox-data"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ambrose_Burnside_Signature.svg" class="mw-file-description" title="امضای امبروز برن‌ساید Ambrose Burnside"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Ambrose_Burnside_Signature.svg/128px-Ambrose_Burnside_Signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Ambrose_Burnside_Signature.svg/192px-Ambrose_Burnside_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Ambrose_Burnside_Signature.svg/256px-Ambrose_Burnside_Signature.svg.png 2x" data-file-width="341" data-file-height="136" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">خدمات نظامی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">لقب(ها)</th><td class="infobox-data">آتش‌سوزان (سوزانده)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">وفاداری</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281847%E2%80%931848%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)">اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">خدمت/شاخه</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/22px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/33px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_the_United_States_Army.svg/44px-Flag_of_the_United_States_Army.svg.png 2x" data-file-width="6336" data-file-height="4992" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ارتش ایالات متحده آمریکا">ارتش ایالات متحده آمریکا</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="ارتش اتحادیه">ارتش اتحادیه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">سال‌های خدمت</th><td class="infobox-data">۱۸۴۷–۱۸۶۵</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">درجه</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Union_Army_major_general_rank_insignia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Union_Army_major_general_rank_insignia.svg/35px-Union_Army_major_general_rank_insignia.svg.png" decoding="async" width="35" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Union_Army_major_general_rank_insignia.svg/53px-Union_Army_major_general_rank_insignia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Union_Army_major_general_rank_insignia.svg/70px-Union_Army_major_general_rank_insignia.svg.png 2x" data-file-width="183" data-file-height="68" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Major_general_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Major general (United States) (صفحه وجود ندارد)">Major General</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">فرمانده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D9%BE%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%A9" title="ارتش پوتوماک">ارتش پوتوماک</a><br /><a href="/w/index.php?title=Army_of_the_Ohio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Army of the Ohio (صفحه وجود ندارد)">Army of the Ohio</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">جنگ‌ها/عملیات</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%88_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="جنگ آمریکا و مکزیک">جنگ آمریکا و مکزیک</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_Battle_of_Bull_Run&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Battle of Bull Run (صفحه وجود ندارد)">First Battle of Bull Run</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burnside%27s_North_Carolina_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnside's North Carolina Expedition (صفحه وجود ندارد)">Burnside's North Carolina Expedition</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Roanoke_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Roanoke Island (صفحه وجود ندارد)">Battle of Roanoke Island</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_New_Bern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of New Bern (صفحه وجود ندارد)">Battle of New Bern</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maryland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maryland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Maryland Campaign</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_South_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of South Mountain (صفحه وجود ندارد)">Battle of South Mountain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Antietam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Antietam (صفحه وجود ندارد)">Battle of Antietam</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد فردریکزبرگ">نبرد فردریکزبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Knoxville_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knoxville Campaign (صفحه وجود ندارد)">Knoxville Campaign</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Overland_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Overland Campaign (صفحه وجود ندارد)">Overland Campaign</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Wilderness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Wilderness (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Wilderness</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Spotsylvania_Court_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Spotsylvania Court House (صفحه وجود ندارد)">Battle of Spotsylvania Court House</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_North_Anna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of North Anna (صفحه وجود ندارد)">Battle of North Anna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Cold_Harbor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Cold Harbor (صفحه وجود ندارد)">Battle of Cold Harbor</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Petersburg (صفحه وجود ندارد)">Siege of Petersburg</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Crater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Crater (صفحه وجود ندارد)">Battle of the Crater</a></li></ul></li></ul> </td></tr></tbody></table> <p><b>امبروز برن‌ساید</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Ambrose Burnside</bdi></span>) نظامی، سیاستمدار، مخترع و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="سناتور">سناتور</a> سابق عضو <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="حزب جمهوریخواه ایالات متحده آمریکا">جمهوریخواه</a> بود. وی در سال ۱۸۷۵ تا ۱۸۸۱ میلادی سناتور ایالت <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رود آیلند">رود آیلند</a> در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="سنای ایالات متحده آمریکا">سنای ایالات متحده آمریکا</a> بود.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> مدل ریش این شخصیت در دوره جنگ داخلی آمریکا و پس از آن بسیار معروف شد و به مدل ریش برن ساید معروف گردید. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.senate.gov/artandhistory/history/resources/pdf/chronlist.pdf">"Senators of the United States 1789-2010"</a> <span class="cs1-format">(<a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%81" title="پی‌دی‌اف">PDF</a>)</span> (به انگلیسی). <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="سنای ایالات متحده آمریکا">U.S. Senate</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 Sep</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Senators+of+the+United+States+1789-2010&rft.pub=U.S.+Senate&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.senate.gov%2Fartandhistory%2Fhistory%2Fresources%2Fpdf%2Fchronlist.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bioguide.congress.gov">Biographical Directory of the U.S. Congress</a> <span class="skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(انگلیسی)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131014181529/http://home.earthlink.net/~dbratman/senate.html">Databases of U.S. and Confederate Senators</a> <span class="skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(انگلیسی)</span></li></ul> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نمایندگان_مجلس_سنای_ایالات_متحده_از_رود_آیلند" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="الگو:نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از رود آیلند"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از رود آیلند (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از رود آیلند"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="نمایندگان_مجلس_سنای_ایالات_متحده_از_رود_آیلند" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده از رود آیلند (صفحه وجود ندارد)">نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده از رود آیلند</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کلاس ۱</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="تئودور فاستر">فاستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%AC%DB%8C._%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="ساموئل جی. پاتر">پاتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF" title="بنجامین هولند">هولند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%86" title="فرانسیس مالبون">مالبون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%B1_%D8%AC%DB%8C._%DA%86%D9%85%D9%BE%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کریستفور جی. چمپبلین">چمپبلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ویلیام هانتر">هانتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AF_%D9%88%D9%84%D9%81" title="جیمز د ولف">د ولف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="اشیر رابینز">رابینز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ناتان اف. دیکسون">ناتان اف. دیکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AF_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="ویلیام اسپراگ سوم">اسپراگ سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="جان براون فرانسیس">فرانسیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%DB%8C._%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="آلبرت سی. گرین">ای. گرین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AA%DB%8C._%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="چارلز تی. جیمز">جیمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%81._%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جیمز اف. سیمونز">سیمونز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%AC%DB%8C._%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AF" title="ساموئل جی. آرنولد">آرنولد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AF_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="ویلیام اسپراگ چهارم">اسپراگ چهارم</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">برن‌ساید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%A2%D9%84%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%86" title="نلسون دابلیو. آلدریچ">آلدریچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%81._%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AA" title="هنری اف. لیپیت">لیپیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DB%8C._%D8%AC%D8%B1%DB%8C" title="پیتر جی. جری">جری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="فلیکس هبرت">هبرت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DB%8C._%D8%AC%D8%B1%DB%8C" title="پیتر جی. جری">جری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C._%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="جی. هاوارد مک‌گرات">مک‌گرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84._%D9%84%DB%8C%D9%87%DB%8C" title="ادوارد ال. لیهی">لیهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88._%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%87" title="جان او. پاستوره">پاستوره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%81%DB%8C" title="جان چفی">چفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86_%DA%86%D9%81%DB%8C" class="mw-redirect" title="لینکلن چفی">چفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="شلدون وایت‌هاوس">وایت‌هاوس</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Seal_of_the_United_States_Senate.svg" class="mw-file-description" title="United States Senate"><img alt="United States Senate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/80px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/120px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/160px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کلاس ۲</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="جوزف استنتون، جونیور">استنتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ویلیام بردفورد">بردفورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ری گرین">آر. گرین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="کریستوفر الری">الری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%81%D9%86%D8%B1" title="جیمز فنر">فنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D8%A7_%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%86" title="الیشا متیوسون">متیوسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%DB%8C._%D9%87%D9%88%D9%88%D9%84" title="جرمایا بی. هوول">هوول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="جیمز بوریل، جونیور">بوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D8%B1._%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="نحمیا آر. نایت">نایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%81._%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جیمز اف. سیمونز">سیمونز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جان هاپکینز کلارک">کلارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="فیلیپ آلن">آلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C._%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="هنری بی. انتونی">انتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C._%D8%B4%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="ویلیام پی. شفیلد">شفیلد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%8C%D8%B3" title="جاناتان چیس">چیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="ناتان اف. دیکسون سوم">دیکسون سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%DB%8C._%D9%88%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B1" title="جورج پی. وتمور">وتمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C._%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%AA" title="ل‌بارون بی. کولت">کولت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DA%86._%D9%85%D8%AA%DA%A9%D9%84%D9%81" title="جسی اچ. متکلف">متکلف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%81._%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تئودور اف. گرین">گرین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86_%D9%BE%D9%84" title="کلیبورن پل">پل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1)" class="mw-redirect" title="جک رید (سیاستمدار)">رید</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جنگ_داخلی_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:جنگ داخلی آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جنگ داخلی آمریکا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جنگ داخلی آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جنگ_داخلی_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنگ داخلی آمریکا">جنگ داخلی آمریکا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="ریشه‌ها_و_علل" style="font-size:114%;margin:0 4em">ریشه‌ها و علل</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><div class="hlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Origins_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Origins of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ریشه‌ها</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Issues_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Issues of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مسائل</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_events_leading_to_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of events leading to the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">جدول زمانی منجر به جنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_United_States_(1789%E2%80%931849)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the United States (1789–1849) (صفحه وجود ندارد)">دوران قبل از جنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="خونریزی کانزاس">خونریزی کانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Border_states_(American_Civil_War)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Border states (American Civil War) (صفحه وجود ندارد)">ایالات مرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B0" title="مصالحه ۱۸۵۰">مصالحه ۱۸۵۰</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%81%D8%B1%D8%AF" title="درد اسکات در برابر سندفرد">درد اسکات در برابر سندفرد</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%87_%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مصالحه میزوری (صفحه وجود ندارد)">مصالحه میزوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Popular_sovereignty_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Popular sovereignty in the United States (صفحه وجود ندارد)">حاکمیت مردم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B7%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تجزیه‌طلبی در ایالات متحده آمریکا">تجزیه‌طلبی در ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="حقوق ایالات">حقوق ایالات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="داوطلبان رئیس‌جمهور لینکلن (صفحه وجود ندارد)">داوطلبان رئیس‌جمهور لینکلن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="برده‌داری در آمریکا">برده‌داری در آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_African_Americans_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of African Americans in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون مصادره ۱۸۶۱ (صفحه وجود ندارد)">قانون مصادره ۱۸۶۱</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون مصادره ۱۸۶۲ (صفحه وجود ندارد)">قانون مصادره ۱۸۶۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="اعلامیه آزادی بردگان">اعلامیه آزادی بردگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قوانین بردگان فراری (صفحه وجود ندارد)">قوانین بردگان فراری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="قدرت برده (صفحه وجود ندارد)">قدرت برده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="رفتار بردگان در ایالات متحده (صفحه وجود ندارد)">رفتار بردگان در ایالات متحده</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%85%D9%88_%D8%AA%D8%A7%D9%85" title="کلبه عمو تام">کلبه عمو تام</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مخالفین برده‌داری (صفحه وجود ندارد)">مخالفین برده‌داری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="سوزان آنتونی">سوزان آنتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="جان براون">جان براون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="فردریک داگلاس">فردریک داگلاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%AF_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام لیولد گریسون">ویلیام لیولد گریسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%B1" title="لایسندر اسپونر">لایسندر اسپونر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جورج لوتر استرنز (صفحه وجود ندارد)">جورج لوتر استرنز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B1" title="چارلز سامنر">چارلز سامنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%85%D9%86" title="هریت تابمن">هریت تابمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="راه‌آهن زیرزمینی">راه‌آهن زیرزمینی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="رزمندگانهمایش‌های_نظامیکمپین‌هانبردهاایالت‌ها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="hlist"><ul><li>رزمندگان</li><li>همایش‌های نظامی</li><li>کمپین‌ها</li><li>نبردها</li><li>ایالت‌ها</li></ul></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">رزمندگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_(%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)">اتحادیه (جنگ داخلی آمریکا)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="ارتش اتحادیه">ارتش اتحادیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_Navy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Navy (صفحه وجود ندارد)">نیروی دریایی اتحادیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا">نیروی تفنگداران دریایی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_Revenue_Cutter_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Revenue Cutter Service (صفحه وجود ندارد)">درآمد پیش خدمات</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات مؤتلفه آمریکا">ایالات مؤتلفه آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="ارتش ایالات مؤتلفه">ارتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="نیروی دریایی ایالات مؤتلفه">نیروی دریایی ایالات مؤتلفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" title="سپاه تفنگداران دریایی ایالات مؤتلفه">سپاه تفنگداران دریایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">جبهه‌های نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جبهه شرقی در جنگ داخلی آمریکا">جبهه شرقی در جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%87%D9%87_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جبهه غربی در جنگ داخلی آمریکا">جبهه غربی در جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_Seaboard_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Seaboard Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">حاشیه پایین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trans-Mississippi_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trans-Mississippi Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ترانس میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacific_Coast_Theater_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Coast Theater of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ساحل اقیانوس آرام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_blockade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union blockade (صفحه وجود ندارد)">اتحادیه محاصره دریایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین‌ها (صفحه وجود ندارد)">کمپین‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="عملیات آناکوندا (صفحه وجود ندارد)">عملیات آناکوندا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرار کنندگان از محاصره در جنگ داخلی (صفحه وجود ندارد)">فرار کنندگان از محاصره در جنگ داخلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین ماناساس (صفحه وجود ندارد)">کمپین ماناساس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arkansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arkansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آرکانزاس ۱۸۶۱–۱۸۶۵</a></li> <li>میزوری: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="نبرد ویلسونز کریک">۱۸۶۱</a>/<a href="/w/index.php?title=Missouri_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲–۱۸۶۵</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Mexico_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Mexico Campaign (صفحه وجود ندارد)">کمپین نیو مکزیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burnside%27s_North_Carolina_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnside's North Carolina Expedition (صفحه وجود ندارد)">گروه اعزامی برن‌ساید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Island_Number_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Island Number 10 (صفحه وجود ندارد)">New Madrid-Island No. 10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Fort_Henry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Fort Henry (صفحه وجود ندارد)">نبرد فورت هنری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Forts_Jackson_and_St._Philip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Forts Jackson and St. Philip (صفحه وجود ندارد)">نیروی اعزامی نیو اورلئان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Pea_Ridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Pea Ridge (صفحه وجود ندارد)">پی‌رج</a></li> <li>Shenandoah Valley: <a href="/w/index.php?title=Jackson%27s_Valley_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jackson's Valley Campaign (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲</a>/<a href="/w/index.php?title=Valley_Campaigns_of_1864&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valley Campaigns of 1864 (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۴</a></li> <li>چارلستون: <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Secessionville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Secessionville (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۲</a>/<a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Charleston_Harbor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Charleston Harbor (صفحه وجود ندارد)">۱۸۶۳</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7" title="کمپین پنین‌سولا">کمپین پنین‌سولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="کمپین ویرجینیای شمالی">کمپین ویرجینیای شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین مریلند (صفحه وجود ندارد)">کمپین مریلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Iuka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Iuka (صفحه وجود ندارد)">آیوکا-کورینث</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_Heartland_Offensive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate Heartland Offensive (صفحه وجود ندارد)">کنتاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Prairie_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Prairie Grove (صفحه وجود ندارد)">پرایرای گرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد فردریکزبرگ">نبرد فردریکزبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="نبرد استونز ریور">استونز ریور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد چنسلورزویل">نبرد چنسلورزویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="کمپین ویکسبرگ">کمپین ویکسبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمپین تولاهوما (صفحه وجود ندارد)">کمپین تولاهوما</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%AA%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="کمپین گتیس‌بورگ">کمپین گتیس‌بورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Brownsville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Brownsville (صفحه وجود ندارد)">لیتل راک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="مورگانز راید (صفحه وجود ندارد)">مورگانز راید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chickamauga_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chickamauga Campaign (صفحه وجود ندارد)">کمپین چیکامائوگا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%84" title="کمپین ناکسویل">کمپین ناکسویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="کمپین بریستو">کمپین بریستو</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%A7" title="کمپین چاتانوگا">کمپین چاتانوگا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نبرد ماین ران">نبرد ماین ران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کمپین مریدیان">گروه اعزامی مریدیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Red_River_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red River Campaign (صفحه وجود ندارد)">رد ریور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Camden_Expedition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camden Expedition (صفحه وجود ندارد)">گروه اعزامی کامدن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Paducah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Paducah (صفحه وجود ندارد)">نبرد پادوکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="کمپین اوورلند">کمپین اوورلند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="کمپین آتلانتا">کمپین آتلانتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%84%E2%80%8C%D9%84%D9%88" title="نبرد توپل‌لو">نبرد توپل‌لو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bermuda_Hundred_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bermuda Hundred Campaign (صفحه وجود ندارد)">صد برمودا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Petersburg (صفحه وجود ندارد)">Richmond–Petersburg</a> (محاصره پترزبورگ)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%86%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="کمپین فرانکلین-نشویل">کمپین فرانکلین-نشویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرایسس راید (صفحه وجود ندارد)">پرایسس راید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D9%85%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لشکرکشی شرمن به سمت دریا">لشکرکشی شرمن به سمت دریا</a> (کمپین ساوانا)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="کمپین کارولیناس">کمپین کارولیناس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilmington_Campaign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilmington Campaign (صفحه وجود ندارد)">ویلمینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="کمپین آپوماتوکس">کمپین آپوماتوکس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبردهای عمده (صفحه وجود ندارد)">نبردهای عمده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="نبرد فورت سامتر">نبرد فورت سامتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نخستین نبرد بول ران">نخستین نبرد بول ران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="نبرد ویلسونز کریک">نبرد ویلسونز کریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%86" title="نبرد فورت دونلسن">نبرد فورت دونلسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Island_Number_10&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Island Number 10 (صفحه وجود ندارد)">آیلند شماره. ۱۰</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Pea_Ridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Pea Ridge (صفحه وجود ندارد)">پی‌رج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B2" title="نبرد همپتون رودز">همپتون رودز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88" title="نبرد شایلو">نبرد شایلو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Forts_Jackson_and_St._Philip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Forts Jackson and St. Philip (صفحه وجود ندارد)">نیو اورلئان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="محاصره کورنث (صفحه وجود ندارد)">محاصره کورنث</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد ویلیامزبرگ">نبرد ویلیامزبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="نبرد سه‌ون پاینز">نبرد سه‌ون پاینز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87" title="جنگ‌های هفت روزه">جنگ‌های هفت روزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="دومین نبرد بول ران">دومین نبرد بول ران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%85" title="نبرد آنتی‌تام">آنتی‌تام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Perryville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Perryville (صفحه وجود ندارد)">پری‌ویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Prairie_Grove&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Prairie Grove (صفحه وجود ندارد)">پرایری گرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد فردریکزبرگ">نبرد فردریکزبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Chickasaw_Bayou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Chickasaw Bayou (صفحه وجود ندارد)">چیکاساو بایو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="نبرد استونز ریور">نبرد استونز ریور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد چنسلورزویل">نبرد چنسلورزویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبرد چمپیون هیل (صفحه وجود ندارد)">نبرد چمپیون هیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Kennesaw_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Kennesaw Mountain (صفحه وجود ندارد)">کنی‌ساو مونتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نبرد گتیسبرگ">گتیس‌بورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="محاصره ویکسبرگ">محاصره ویکسبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="محاصره پورت هادسن (صفحه وجود ندارد)">محاصره پورت هادسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نبرد چیکوماگا (صفحه وجود ندارد)">نبرد چیکوماگا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Lookout_Mountain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Lookout Mountain (صفحه وجود ندارد)">لوک‌اوت مونتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="نبرد میشنری ریج">مبلغ مذهبی ریج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="نبرد وایلدرنس">نبرد وایلدرنس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Spotsylvania_Court_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Spotsylvania Court House (صفحه وجود ندارد)">کاخ دادگستری اسپوت‌سیلوانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_North_Anna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of North Anna (صفحه وجود ندارد)">نورث آنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="نبرد خلیج هاربر">کلد هاربر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Trevilian_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Trevilian Station (صفحه وجود ندارد)">تری‌ویلیان استشن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Petersburg (صفحه وجود ندارد)">2nd Petersburg</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="نبرد آتلانتا">نبرد آتلانتا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_the_Crater&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of the Crater (صفحه وجود ندارد)">نبرد کراتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Mobile_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Mobile Bay (صفحه وجود ندارد)">موبیل بای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Deep_Bottom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Deep Bottom (صفحه وجود ندارد)">2nd Deep Bottom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Globe_Tavern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Globe Tavern (صفحه وجود ندارد)">نبرد گلوب تاورن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Opequon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Opequon (صفحه وجود ندارد)">Opequon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Chaffin%27s_Farm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Chaffin's Farm (صفحه وجود ندارد)">Chaffin's Farm</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="نبرد سیدر کری">نبرد سیدر کری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Westport&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Westport (صفحه وجود ندارد)">وست‌پورت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Boydton_Plank_Road&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Boydton Plank Road (صفحه وجود ندارد)">Boydton Plank Road</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B4)" title="نبرد فرانکلین (۱۸۶۴)">نبرد فرانکلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%86%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد نشویل">نبرد نشویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Battle_of_Fort_Fisher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Battle of Fort Fisher (صفحه وجود ندارد)">2nd Fort Fisher</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%84" title="نبرد بنتون‌ویل">نبرد بنتون‌ویل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Fort_Stedman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Fort Stedman (صفحه وجود ندارد)">Fort Stedman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Five_Forks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Five Forks (صفحه وجود ندارد)">فایو فورکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_of_Sailor%27s_Creek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Sailor's Creek (صفحه وجود ندارد)">سایلورز کریک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="نبرد اپوماتوکس کورت هاوس">نبرد اپوماتوکس کورت هاوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Involvement <span class="nobold">(by <br />state or territory)</span></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alabama_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alabama in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آلاباما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arkansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arkansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آرکانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_Arizona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate Arizona (صفحه وجود ندارد)">آریزونا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=California_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="California in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کالیفرنیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Colorado_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colorado in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کلرادو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Connecticut_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Connecticut in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">CT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Washington,_D.C.,_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Washington, D.C., in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">DC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Delaware&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Delaware (صفحه وجود ندارد)">DE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Florida_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florida in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">فلوریدا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">جورجیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Idaho_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idaho in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آیداهو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illinois_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illinois in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ایلینوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indiana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ایندیانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iowa_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iowa in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">آیووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kansas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kansas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کانزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kentucky_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kentucky in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کنتاکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louisiana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louisiana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">لوئیزیانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maine_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maine in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maryland_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maryland in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مریلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Massachusetts_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Massachusetts in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ماساچوست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michigan_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michigan in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میشیگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Minnesota&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Minnesota (صفحه وجود ندارد)">MN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mississippi_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mississippi in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میسیسیپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missouri_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">میزوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montana_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montana in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">مونتانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nevada_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nevada in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نوادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nebraska_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nebraska in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نبراسکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_New_Hampshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of New Hampshire (صفحه وجود ندارد)">NH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Jersey_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Jersey in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NJ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Mexico_Territory_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Mexico Territory in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Carolina_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Carolina in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">NC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohio_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ohio in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">OH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indian_Territory_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian Territory in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">OK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oregon_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oregon in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اورگن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pennsylvania_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennsylvania in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">پنسیلوانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rhode_Island_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhode Island in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">رود آیلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Carolina_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Carolina in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tennessee_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tennessee in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">TN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Texas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Texas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">تگزاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Utah_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Utah in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اوتا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vermont_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermont in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ورمونت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Virginia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویرجینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=West_Virginia_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Virginia in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویرجینیای غربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wisconsin_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wisconsin in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">ویسکانسین</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="رهبران" style="font-size:114%;margin:0 4em">رهبران</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">کنفدراسیون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">غیرنظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D9%BE%DB%8C._%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="جودا پی. بنجامین">جودا پی. بنجامین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%B3._%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="توماس اس. بوکاک">بوکوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C._%D8%A8%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%AC" title="جان سی. برکینریج">جان سی. برکینریج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="جفرسون دیویس">جفرسون دیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%85._%D8%AA%DB%8C._%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="رابرت ام. تی. هانتر">رابرت ام. تی. هانتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="استیون مالوری">استیون مالوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christopher_Memminger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Memminger (صفحه وجود ندارد)">ممینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="جیمز سدن">جیمز سدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2" title="الکساندر استیونز">الکساندر استیونز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="ریچارد هیرون آندرسن">ریچارد هیرون آندرسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C_%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="پی جی تی بوریگارد">پی جی تی بوریگارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%AF" class="mw-redirect" title="برکستون براگ">برکستون براگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1_(%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="سموئل کوپر (ژنرال)">سموئل کوپر (ژنرال)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="جوبال ارلی">ارلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84" title="ریچارد یوول">ریچارد یوول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="نیتن بدفورد فارست">نیتن بدفورد فارست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="جوزایا گورگاس">گورگاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C._%D9%BE%DB%8C._%D9%87%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="ای. پی. هیل">ای. پی. هیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84_%D9%87%D9%88%D8%AF" title="جان بل هود">جان بل هود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="توماس جاناتان جکسن">جکسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آلبرت سیدنی جانستون">آلبرت سیدنی جانستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جوزف جانستون">جوزف جانستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A6%DB%8C._%D9%84%DB%8C" title="رابرت ئی. لی">رابرت ئی. لی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="جیمز لنگستریت">جیمز لنگستریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جان هانت مورگان">جان هانت مورگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="جان سینگلتون مازبی">مازبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="استرلینگ پرایز">پرایز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" title="لئونیداس پولک">لئونیداس پولک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%B3%D9%85%D8%B2" title="رافائل سمز">رافائل سمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ادموند کربی اسمیت">ادموند کربی اسمیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جیمز ایول براون استوارت">استوارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1" title="ریچارد تایلور">تایلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%88%D9%84%D8%B1" title="جوزف ولر">ولر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">اتحادیه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">غیرنظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B2_%D8%B3%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="چارلز فرنسیس آدامز سنیور">آدامز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C._%DA%86%DB%8C%D8%B3" title="سالمون پی. چیس">سالمون پی. چیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جان اریکسون">اریکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" title="هانیبال هملین">هانیبال هملین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="آبراهام لینکلن">آبراهام لینکلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آلن پینکرتون">پینکرتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DA%86._%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویلیام اچ. سورد">ویلیام اچ. سورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ادوین استانتون">استانتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3" title="تادئوس استیونس">استیونز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="بنجامین وید">بنجامین وید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B3" title="گیدئون ولس">ولس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="رابرت اندرسن">آندرسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%A6%D9%84" title="دون کارلوس بوئل">بوئل</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">امبروز برن‌ساید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="بنجامین باتلر">باتلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA" title="ساموئل فرنسیز دو پونت">دو پونت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AA" title="دیوید فارگوت">دیوید فارگوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Hull_Foote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Hull Foote (صفحه وجود ندارد)">فوته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C._%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" title="جان سی. فریمونت">جان سی. فریمونت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="یولیسیز سایمن گرانت">یولیسیز سایمن گرانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="هنری هالک">هنری هالک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%87%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="ژوزف هوکر">ژوزف هوکر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="هنری جکسن هانت">هانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%84%D9%86" title="جورج بی مک‌کللن">جورج بی مک‌کللن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%84" title="اروین مک‌داول">اروین مک‌داول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="جورج مید">جورج مید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DA%AF%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C._%D9%85%DA%AF%D8%B2" class="mw-redirect" title="مونتگمری سی. مگز">مگز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ادوارد اورد">اورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%BE_(%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%B1_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C)" title="جان پوپ (افسر نظامی)">پوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="دیوید دیکسون پورتر">دیوید دیکسون پورتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="ویلیام روزکرانس">روزکرانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="وینفیلد اسکات">وینفیلد اسکات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" class="mw-redirect" title="فیلیپ شرایدن">فیلیپ شرایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام شرمن">ویلیام شرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="جورج هنری توماس">جورج هنری توماس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="پیامدها" style="font-size:114%;margin:0 4em">پیامدها</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم سیزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم سیزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="متمم پانزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا">متمم پانزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="بازسازی ایالات متحده آمریکا">بازسازی ایالات متحده آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alabama_Claims&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alabama Claims (صفحه وجود ندارد)">Alabama Claims</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="سیاستگر خوش‌نشین">سیاستگر خوش‌نشین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Freedman%27s_Savings_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freedman's Savings Bank (صفحه وجود ندارد)">Freedman's Savings Bank</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Freedmen%27s_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freedmen's Bureau (صفحه وجود ندارد)">Freedmen's Bureau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Black_Codes_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Codes (United States) (صفحه وجود ندارد)">Black Codes</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88_%DA%A9%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کو کلاکس کلان">کو کلاکس کلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="نجات‌دهندگان">نجات‌دهندگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کمیسیون ادعای جنوبی (صفحه وجود ندارد)">کمیسیون ادعای جنوبی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">پسا-بازسازی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Disenfranchisement_after_the_Reconstruction_Era&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disenfranchisement after the Reconstruction Era (صفحه وجود ندارد)">محرومیت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="قوانین جیم کرو">قوانین جیم کرو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87_%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%87" class="mw-redirect" title="جنبش از دست رفته مؤتلفه">جنبش از دست داده</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">گورستان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_monuments_and_memorials_of_the_Confederate_States_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of monuments and memorials of the Confederate States of America (صفحه وجود ندارد)">آثار تاریخی و بناهای یادبود کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_national_cemetery&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States national cemetery (صفحه وجود ندارد)">گورستان ملی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:American_Civil_War_military_monuments_and_memorials&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:American Civil War military monuments and memorials (صفحه وجود ندارد)">U.S. monuments and memorials</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">کهنه‌سربازان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارتش بزرگ جمهوری (صفحه وجود ندارد)">ارتش بزرگ جمهوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_Order_of_the_Loyal_Legion_of_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military Order of the Loyal Legion of the United States (صفحه وجود ندارد)">Military Order of the Loyal Legion of the United States</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Old_soldiers%27_home&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old soldiers' home (صفحه وجود ندارد)">Old soldiers' home</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جانبازان اتحادیه کنفدراسیون (صفحه وجود ندارد)">جانبازان اتحادیه کنفدراسیون</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;background-color:#DCDCDC;"><div id="موضوعات_مرتبط" style="font-size:114%;margin:0 4em"><div class="hlist"><ul><li>موضوعات مرتبط</li></ul></div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="موضوعات_مرتبط" scope="row" class="navbox-group" style="width:9.0em;background-color:#DCDCDC;">موضوعات مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">نظامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Union_Army_Balloon_Corps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Army Balloon Corps (صفحه وجود ندارد)">سپاه بالن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bushwhacker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bushwhacker (صفحه وجود ندارد)">بوشواکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cavalry_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cavalry in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">سواره‌نظام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Field_artillery_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Field artillery in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">توپخانه صحرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medicine_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medicine in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">پزشکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_leadership_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military leadership in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">رهبری نظامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_battles_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval battles of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نبردهای دریایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Official_Records_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Official Records of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">اسناد رسمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Signal_Corps_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Signal Corps in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نشان سپاه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turning_point_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turning point of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">نقاط عطف</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">سیاسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=United_States_Congress_Joint_Committee_on_the_Conduct_of_the_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Congress Joint Committee on the Conduct of the War (صفحه وجود ندارد)">کمیته رفتار جنگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_war_finance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate war finance (صفحه وجود ندارد)">امور مالی جنگ کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Copperhead_(politics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copperhead (politics) (صفحه وجود ندارد)">کوپرهدز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Political_general&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political general (صفحه وجود ندارد)">ژنرال‌های سیاسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radical_Republican&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radical Republican (صفحه وجود ندارد)">جمهوریخواهان رادیکال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trent_Affair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trent Affair (صفحه وجود ندارد)">Trent Affair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=War_Democrats&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Democrats (صفحه وجود ندارد)">جنگ دموکرات‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;background-color:#DCDCDC;">سایر موضوعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bibliography_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliography of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کتاب‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christmas_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christmas in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">کریسمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Commemoration_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commemoration of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">یادبود</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_States_Army_revival&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate States Army revival (صفحه وجود ندارد)">احیای کنفدراسیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_York_City_draft_riots&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York City draft riots (صفحه وجود ندارد)">شورش‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=American_Civil_War_reenactment&action=edit&redlink=1" class="new" title="American Civil War reenactment (صفحه وجود ندارد)">تصویب مجدد تاریخی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">موسیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="نام‌گذاری جنگ داخلی آمریکا">نام‌گذاری جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Native_Americans_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Native Americans in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">بومیان آمریکایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Photographers_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Photographers of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">عکاسان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confederate_railroads_in_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederate railroads in the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">حمل و نقل ریلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supreme_Court_cases_of_the_American_Civil_War&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supreme Court cases of the American Civil War (صفحه وجود ندارد)">موارد دیوان عالی کشور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_Sanitary_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Sanitary Commission (صفحه وجود ندارد)">کمیسیون بهداشتی ایالات متحده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="رئیسان_کمیته_روابط_خارجی_سنای_ایالات_متحده_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:رئیسان کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:رئیسان کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده آمریکا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:رئیسان کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="رئیسان_کمیته_روابط_خارجی_سنای_ایالات_متحده_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em">رئیسان <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده آمریکا">کمیته روابط خارجی سنای ایالات متحده آمریکا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="جیمز باربر">جیمز باربر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86" title="ناتانیل مکون">ناتانیل مکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1)" title="جیمز براون (سیاستمدار)">جیمز براون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="جیمز باربر">جیمز باربر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="روفس کینگ">روفس کینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="جیمز باربر">جیمز باربر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86" title="ناتانیل مکون">ناتانیل مکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ناتان سنفورد">ناتان سنفورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86" title="ناتانیل مکون">ناتانیل مکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%84" title="لیتلتون دبلیو. تیزول">لیتلتون دبلیو. تیزول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="جان فورسایت">جان فورسایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="ویلیام ویلکینز">ویلیام ویلکینز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="هنری کلی">هنری کلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%86%D9%86" title="جیمز بیوکنن">جیمز بیوکنن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B3%DB%8C._%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلیام سی. ریوس">ویلیام سی. ریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3._%D8%A2%D8%B1%DA%86%D8%B1" title="ویلیام اس. آرچر">ویلیام اس. آرچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="ویلیام آلن">ویلیام آلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DA%86._%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="امبروز اچ. سویر">امبروز اچ. سویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DB%8C._%D9%87%D9%86%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ادوارد ای. هننگان">ادوارد ای. هننگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="توماس هارت بنتون">توماس هارت بنتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%B1._%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="ویلیام آر. کینگ">ویلیام آر. کینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3._%D9%81%D9%88%D8%AA" title="هنری اس. فوت">هنری اس. فوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D9%85._%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز ام. میسون">جیمز ام. میسون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B1" title="چارلز سامنر">چارلز سامنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="سایمون کامرون">سایمون کامرون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" title="هانیبال هملین">هانیبال هملین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88._%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویلیام دبلیو. ایتون">ویلیام دبلیو. ایتون</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">امبروز برن‌ساید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D9%81._%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="جورج اف. ادموندز">جورج اف. ادموندز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ویلیام ویندوم">ویلیام ویندوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="جان اف. میلر">جان اف. میلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جان شرمن">جان شرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جان تایلر مورگان">جان تایلر مورگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%85%D9%86" title="جان شرمن">جان شرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C._%D9%81%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="ویلیام پی. فرای">ویلیام پی. فرای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="کوشمن دیویس">کوشمن دیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85" title="شلبی مور کولوم">شلبی مور کولوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88._%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="آگوستوس او. بیکن">آگوستوس او. بیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AC%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ویلیام جی. استون">ویلیام جی. استون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%DB%8C%DA%86%DA%A9%D8%A7%DA%A9" title="گیلبرت هیچکاک">گیلبرت هیچکاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AC" title="هنری کابوت لاج">هنری کابوت لاج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A6%DB%8C._%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87" title="ویلیام ئی. بوراه">ویلیام ئی. بوراه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D9%85%D9%86" title="کی پیتمن">کی پیتمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81._%D8%AC%D8%B1%D8%AC" title="والتر اف. جرج">والتر اف. جرج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C" title="تام کانلی">تام کانلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A7%DA%86._%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="آرتور اچ. وندنبرگ">آرتور اچ. وندنبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C" title="تام کانلی">تام کانلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="الکساندر وایلی">الکساندر وایلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%81._%D8%AC%D8%B1%D8%AC" title="والتر اف. جرج">والتر اف. جرج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%81._%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تئودور اف. گرین">تئودور اف. گرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="جیمز ویلیام فولبرایت">جیمز ویلیام فولبرایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جان اسپارکمن">جان اسپارکمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%86%D8%B1%DA%86" title="فرانک چرچ">فرانک چرچ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%DA%86._%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="چارلز اچ. پرسی">چارلز اچ. پرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B1" title="ریچارد لوگر">ریچارد لوگر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86_%D9%BE%D9%84" title="کلیبورن پل">کلیبورن پل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%85%D8%B2" title="جسی هلمز">جسی هلمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="جو بایدن">جو بایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%85%D8%B2" title="جسی هلمز">جسی هلمز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="جو بایدن">جو بایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B1" title="ریچارد لوگر">ریچارد لوگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="جو بایدن">جو بایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="جان کری">جان کری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%86%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="باب منندز">باب منندز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B1" title="باب کورکر">باب کورکر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="جیم ریش">جیم ریش</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Seal_of_the_United_States_Senate.svg" class="mw-file-description" title="Seal of the United States Senate"><img alt="Seal of the United States Senate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/80px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/120px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Seal_of_the_United_States_Senate.svg/160px-Seal_of_the_United_States_Senate.svg.png 2x" data-file-width="1030" data-file-height="1030" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐77c8488b9d‐6qxdl Cached time: 20241125111429 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.553 seconds Real time usage: 0.663 seconds Preprocessor visited node count: 10285/1000000 Post‐expand include size: 220589/2097152 bytes Template argument size: 7996/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 32198/5000000 bytes Lua time usage: 0.294/10.000 seconds Lua memory usage: 21769969/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 549.037 1 -total 35.53% 195.063 5 الگو:Infobox 34.56% 189.754 1 الگو:Infobox_Governor 21.00% 115.292 11 الگو:Navbox 20.82% 114.318 1 الگو:به_انگلیسی 20.59% 113.028 1 الگو:به_زبان_دیگر 20.29% 111.401 1 الگو:Lang 15.20% 83.429 1 الگو:پانویس 12.99% 71.319 1 الگو:یادکرد_وب 12.64% 69.391 17 الگو:Infobox_officeholder/office --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:2065028:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241125111429 and revision id 38450843. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=امبروز_برن‌ساید&oldid=38450843">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=امبروز_برن‌ساید&oldid=38450843</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار">افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:اهالی ایندیانا در جنگ داخلی آمریکا">اهالی ایندیانا در جنگ داخلی آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:اهالی رود آیلند در جنگ داخلی آمریکا">اهالی رود آیلند در جنگ داخلی آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="رده:اهالی شهرستان یونیون، ایندیانا">اهالی شهرستان یونیون، ایندیانا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:جمهوریخواهان اهل رود آیلند">جمهوریخواهان اهل رود آیلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:خاک‌سپاری‌ها در رود آیلند">خاک‌سپاری‌ها در رود آیلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" title="رده:دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده">دانش‌آموختگان آکادمی نظامی ایالات متحده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۸۸۱ (میلادی)">درگذشتگان ۱۸۸۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%82%DB%8C" title="رده:درگذشتگان به علت بیماری‌های قلبی و عروقی">درگذشتگان به علت بیماری‌های قلبی و عروقی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۲۴ (میلادی)">زادگان ۱۸۲۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="رده:ژنرال‌های ارتش اتحادیه">ژنرال‌های ارتش اتحادیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:ژنرال‌های ارتش ایالات متحده آمریکا">ژنرال‌های ارتش ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">سیاستمداران سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:فرمانداران ایالت رود آیلند">فرمانداران ایالت رود آیلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فرمانداران جمهوریخواه ایالت‌های ایالات متحده آمریکا">فرمانداران جمهوریخواه ایالت‌های ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:نمایندگان سنای حزب جمهوریخواه ایالات متحده آمریکا">نمایندگان سنای حزب جمهوریخواه ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از ایالت رود آیلند">نمایندگان مجلس سنای ایالات متحده آمریکا از ایالت رود آیلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار">افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار">افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی">مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۸ دسامبر ۲۰۲۳ ساعت ۲۱:۰۴ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-rkpcv","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.553","walltime":"0.663","ppvisitednodes":{"value":10285,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":220589,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7996,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32198,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 549.037 1 -total"," 35.53% 195.063 5 الگو:Infobox"," 34.56% 189.754 1 الگو:Infobox_Governor"," 21.00% 115.292 11 الگو:Navbox"," 20.82% 114.318 1 الگو:به_انگلیسی"," 20.59% 113.028 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 20.29% 111.401 1 الگو:Lang"," 15.20% 83.429 1 الگو:پانویس"," 12.99% 71.319 1 الگو:یادکرد_وب"," 12.64% 69.391 17 الگو:Infobox_officeholder/office"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.294","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21769969,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-77c8488b9d-6qxdl","timestamp":"20241125111429","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0645\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0646\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062f","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355444","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q355444","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-09-25T02:07:42Z","dateModified":"2023-12-18T21:04:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Ambrose_Burnside_-_retouched.jpg","headline":"\u0627\u0641\u0633\u0631 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>