CINXE.COM
Vikipedija:Biografiniai straipsniai – Vikipedija
<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="lt" dir="ltr"> <head> <base href="https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai"> <meta charset="UTF-8"> <title>Vikipedija:Biografiniai straipsniai – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"e1c96a2b-7197-4955-9d15-39ba1e8ca0a1","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Vikipedija:Biografiniai_straipsniai","wgTitle":"Biografiniai straipsniai","wgCurRevisionId":7299455, "wgRevisionId":7299455,"wgArticleId":493484,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vikipedija:Biografiniai_straipsniai","wgRelevantArticleId":493484,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv", "ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep", "vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":false,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q4663389","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0], "wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.widgets.styles%7Cmobile.init.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Vikipedija:Biografiniai straipsniai – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Vikipedija_Biografiniai_straipsniai rootpage-Vikipedija_Biografiniai_straipsniai stable skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="lt" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.m.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pagrindinis_puslapis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Pagrindinis puslapis</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Atsitiktinis</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specialus:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Netoliese</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Vikipedija:Biografiniai+straipsniai&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Prisijungti</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specialus:MobileOptions&returnto=Vikipedija:Biografiniai+straipsniai&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Nustatymai</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_lt.wikipedia.org%26uselang%3Dlt%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Parama</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Apie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Apie Vikipediją</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Jokių garantijų</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pagrindinis_puslapis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" alt="Vikipedija" width="120" height="22" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Paieška</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Vikipedija</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Biografiniai straipsniai</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Kalba" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Kalba</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Vikipedija:Biografiniai+straipsniai&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Stebėti</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Keisti</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div style="position: relative; top: -3em;"> <span id="VP:BIO"></span> </div> <table class="shortcutbox noprint" style="float: right; border: 1px solid #aaa; background: #fff; margin: .3em .3em .3em 1em; padding: 3px; text-align: center;"> <tbody> <tr> <th style="border: none; background: transparent;"><small><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Trumpinys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Trumpinys">Trumpinys</a>: <br><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VP:BIO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="VP:BIO">VP:BIO</a></small></th> </tr> </tbody> </table> <table align="center" class="current" style="background: #f7f7f7; border: 1px solid #aaa; padding: 0.2em; margin-bottom: 0.5em; font-size: 100%; width: auto; {{{style}}}"> <tbody> <tr> <td> <span typeof="mw:File"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vaizdas:Plume_pen_w.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Plume_pen_w.png/46px-Plume_pen_w.png" decoding="async" width="46" height="34" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Plume_pen_w.png/69px-Plume_pen_w.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Plume_pen_w.png/92px-Plume_pen_w.png 2x" data-file-width="431" data-file-height="316"></a></span> </td> <td><b>Čia pateiktas <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Taisykli%C5%B3_ir_tvark%C5%B3_pri%C4%97mimas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Taisyklių ir tvarkų priėmimas">pasiūlymas</a> oficialioms Vikipedijos taisyklėms ar tvarkai.</b><br><small>Prašome pasisakyti <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedijos_aptarimas:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedijos aptarimas:Biografiniai straipsniai">aptarimo puslapyje</a>.</small></td> </tr> </tbody> </table> <p><b>Biografiniai straipsniai</b> yra straipsniai apie asmenis. Esama bendrų taisyklių taikymo tokiems straipsniams ypatumų.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="lt" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Turinys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%A0altiniai"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Šaltiniai</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Straipsnio_apimtis"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Straipsnio apimtis</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Straipsnio_planas"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Straipsnio planas</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kitos_ypatyb%C4%97s"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kitos ypatybės</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gyv%C5%B3_asmen%C5%B3_biografijos"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Gyvų asmenų biografijos</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Taip_pat_skaitykite"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Taip pat skaitykite</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Šaltiniai" data-mw-thread-id="h-Šaltiniai"><span id=".C5.A0altiniai"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Šaltiniai"></span>Šaltiniai<span data-mw-comment-end="h-Šaltiniai"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Šaltiniai" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0160altiniai","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Paprastai geros reputacijos žinynai „<a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kas_yra_kas_Lietuvoje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kas yra kas Lietuvoje">Kas yra kas Lietuvoje</a>“ gali būti laikomi patikimais antriniais šaltiniais apie aprašomus asmenis. Jie nelaikomi nepriklausomais šaltiniais, jei už įtraukimą į žinyną asmenys turi susimokėti. Jie taip pat nelaikomi nepriklausomais šaltiniais žinyno sudarytojams ir leidėjams. Jei nėra kliudančių aplinkybių, paprastai du tokių žinynų įrašai (ne to paties žinyno skirtingų leidimų) yra pakankami reikšmingumui pagal <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Reik%C5%A1mingumas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Reikšmingumas">Vikipedija:Reikšmingumas</a> įrodyti. Jei žinyne įrašą sudaro tik trumpas paminėjimas, nepateikiant jokio išsamesnio asmens aprašymo, tai toks šaltinis reikšmingumui pagrįsti netinka. Straipsnis apie asmenį nacionalinėje enciklopedijoje, pvz., „<a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje</a>“, paprastai laikomas pakankamu, kad asmuo būtų laikomas reikšmingu.</p> <p>Asmens, apie kurį rašomas straipsnis, atsakymai į <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Interviu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Interviu">interviu</a> klausimus yra patikimas pirminis šaltinis jo nuomonei.</p> <p>Jei interviu imantis asmuo arba leidėjas irgi yra patikimi šaltiniai (interviu nagrinėjamais klausimais), interviu kaip visuma gali būti laikomas patikimu antriniu šaltiniu.</p> <p>Tam, kad asmens duotas interviu galėtų pagrįsti jo reikšmingumą pagal <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Reik%C5%A1mingumas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Reikšmingumas">Vikipedija:Reikšmingumas</a>, interviu ar bent didelė jo dalis turi būti apie patį asmenį, o ne ką nors kita (pavyzdžiui, sporto apžvalgininko interviu apie komandos galimybes nėra apie patį apžvalgininką).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Straipsnio_apimtis" data-mw-thread-id="h-Straipsnio_apimtis"><span data-mw-comment-start="" id="h-Straipsnio_apimtis"></span>Straipsnio apimtis<span data-mw-comment-end="h-Straipsnio_apimtis"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Straipsnio apimtis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Straipsnio_apimtis","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Biografiniame straipsnyje bet kuriuo metu turi būti pakankamai informacijos, kad būtų galima nustatyti, apie kokį asmenį yra straipsnis.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Straipsnio_planas" data-mw-thread-id="h-Straipsnio_planas"><span data-mw-comment-start="" id="h-Straipsnio_planas"></span>Straipsnio planas<span data-mw-comment-end="h-Straipsnio_planas"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Straipsnio planas" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Straipsnio_planas","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Biografinis straipsnis pradėtinas asmens vardu ir pavarde bei gimimo ir mirties datomis bei vietomis (jei jos žinomos). Po to, lyg apibrėžimas, nurodytina pagrindinė asmens veikla, ypač tokia, dėl kurios jis tapo reikšmingu.</p> <p>Asmens biografija gali būti pateikiama tiek chronologine tvarka, tiek pagal temas, tiek kombinuotai.</p> <p>Po biografijos galima apibūdinti svarbias asmens pažiūras, bendrą darbo pobūdį, vertinimą.</p> <p>Straipsnio pabaigoje (prieš išnašas ir pan.) gali būti išvardintos asmens parašytos publikacijos, gauti apdovanojimai ar pan.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kitos_ypatybės" data-mw-thread-id="h-Kitos_ypatybės"><span id="Kitos_ypatyb.C4.97s"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Kitos_ypatybės"></span>Kitos ypatybės<span data-mw-comment-end="h-Kitos_ypatybės"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Kitos ypatybės" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kitos_ypatyb\u0117s","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Siekiant išvengti ieškinių dėl <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C5%A0mei%C5%BEtas&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Šmeižtas (puslapis neegzistuoja)">šmeižto</a>, gyvų asmenų biografijoms keliami papildomi reikalavimai. Tokiuose straipsniuose visi bent kiek labiau neakivaizdūs teiginiai turi būti išsyk paremiami šaltiniais.</p> <p>Tačiau tai nereiškia, kad atrinktini straipsnio objektui malonūs ar nemalonūs teiginiai – nors <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Patikrinamumas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Patikrinamumas">Vikipedija:Patikrinamumas</a> taikoma griežčiau, <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Neutralus_po%C5%BEi%C5%ABris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Neutralus požiūris">Vikipedija:Neutralus požiūris</a> galioja tiek pat. Ir būtinybės atsižvelgti į straipsnio objekto pageidavimus neatsiranda.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Gyvų_asmenų_biografijos" data-mw-thread-id="h-Gyvų_asmenų_biografijos"><span id="Gyv.C5.B3_asmen.C5.B3_biografijos"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Gyvų_asmenų_biografijos"></span>Gyvų asmenų biografijos<span data-mw-comment-end="h-Gyvų_asmenų_biografijos"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Gyvų asmenų biografijos" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Gyv\u0173_asmen\u0173_biografijos","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Vikipedijoje skelbiama <b>informacija apie gyvus asmenis</b> gali paveikti šių asmenų bei jų šeimos narių gyvenimus. Nepagrįsti teiginiai taip pat gali būti laikomi šmeižtu ir turėti teisinių pasekmių. Dėl to gyvų asmenų biografijoms taikomi sugriežtinti reikalavimai dėl <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Neutralus_po%C5%BEi%C5%ABris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Neutralus požiūris">neutralumo</a>, <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Patikrinamumas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Patikrinamumas">patikrinamumo</a>, šaltinių nurodymo (<a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Mokslinis_naujumas_netoleruojamas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vikipedija:Mokslinis naujumas netoleruojamas">originalių tyrimų netoleravimo</a>).</p> <p>Rašant straipsnius apie gyvus asmenis reikia laikytis pagarbos šių žmonių asmeniniam gyvenimui. Vikipedija yra enciklopedija, o ne geltonoji spauda, dėl to neturėtų prisidėti platinant gandus apie tam tikrų žmonių asmeninį gyvenimą. Rašant straipsnius apie gyvus asmenis turi būti ypač griežtai vertinamas šaltinių patikimumas, ypač asmeninio aprašomų žmonių gyvenimo klausimais. Tai galioja ne tik straipsnio objekto, bet ir kitų straipsniuose minimų gyvų asmenų atžvilgiu, taip pat ir tų straipsnių aptarimo puslapiams. Tokiuose straipsniuose visi bent kiek labiau neakivaizdūs teiginiai turi būti išsyk paremiami patikimais, publikuotais šaltiniais, juos nurodant tekste prie kiekvieno tokio teiginio. Šaltiniais neparemti arba netiesiogiai paremti neakivaizdūs teiginiai, nepriklausomai nuo to ar jie yra pozityvūs, negatyvūs ar neutralūs, turi būti nedelsiant šalinami.</p> <p>Tai nereiškia, kad atrinktini straipsnio objektui malonūs ar nemalonūs teiginiai – nors <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Patikrinamumas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Patikrinamumas">patikrinamumo taisyklė</a> taikoma griežčiau, <a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Neutralus_po%C5%BEi%C5%ABris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Neutralus požiūris">neutralaus požiūrio taisyklė</a> galioja tiek pat. Ir būtinybės atsižvelgti į straipsnio objekto pageidavimus neatsiranda.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Taip_pat_skaitykite" data-mw-thread-id="h-Taip_pat_skaitykite"><span data-mw-comment-start="" id="h-Taip_pat_skaitykite"></span>Taip pat skaitykite<span data-mw-comment-end="h-Taip_pat_skaitykite"></span></h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redaguoti skyrelį: Taip pat skaitykite" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaguoti</span> </a> </span> <!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Taip_pat_skaitykite","replies":[]}}--> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Reik%C5%A1mingumas_(biografiniai_straipsniai)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedija:Reikšmingumas (biografiniai straipsniai)">Vikipedija:Reikšmingumas (biografiniai straipsniai)</a></li> </ul><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐6dd864dd59‐hmt9f Cached time: 20241108104002 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] DiscussionTools time usage: 0.015 seconds CPU time usage: 0.031 seconds Real time usage: 0.042 seconds Preprocessor visited node count: 103/1000000 Post‐expand include size: 1491/2097152 bytes Template argument size: 284/2097152 bytes Highest expansion depth: 5/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 9.734 1 -total 56.68% 5.517 1 Šablonas:Tvarkos_pasiūlymas 41.24% 4.014 1 Šablonas:Shortcut 31.74% 3.089 1 Šablonas:Pranešimo_lentelė --> <!-- Saved in parser cache with key ltwiki:pcache:idhash:493484-0!canonical and timestamp 20241108104002 and revision id 7299455. Rendering was triggered because: diff-page --> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.002 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title%3DVikipedija:Biografiniai_straipsniai%26oldid%3D7299455">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&oldid=7299455</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vikipedija:Biografiniai_straipsniai&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Mindaur" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1718372134"> <span>Paskutinį kartą keista 14 birželio 2024 15:35</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Kalbos</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie%25C3%25AB_van_lewende_mense" title="Wikipedia:Biografieë van lewende mense – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Biografieë van lewende mense" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A7:%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25B1_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25A1" title="ويكيبيديا:سير الأحياء – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:سير الأحياء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A7:%25D8%25B3%25D9%258A%25D8%25B1_%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25A9_%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25B3_%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2587_%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%258A%25D8%25B4%25D9%258A%25D9%2586" title="ويكيبيديا:سير حياة ناس لسه عايشين – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:سير حياة ناس لسه عايشين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25B1%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A1%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE:%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%2580%25E0%25A7%25B1%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A7%25B0_%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%2580%25E0%25A7%25B1%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2580" title="ৱিকিপিডিয়া:জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনী – asamų" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamų" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%25BE%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7:%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%2584%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2582%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2581%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25DB%258C" title="ویکیپدیا:دیریلرین بیوقرافیسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکیپدیا:دیریلرین بیوقرافیسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580%25D2%2599%25D1%258B%25D2%25A3_%25D0%25B1%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D1%258F%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B" title="Википедия:Замандаштарҙың биографиялары – baškirų" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Замандаштарҙың биографиялары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirų" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BA%25D1%2596%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%258B%25D1%258F:%25D0%2591%25D1%2596%25D1%258F%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D1%2596%25D1%2596_%25D1%2581%25D1%2583%25D1%2587%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%259E" title="Вікіпедыя:Біяграфіі сучаснікаў – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Біяграфіі сучаснікаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BA%25D1%2596%25D0%25BF%25D1%258D%25D0%25B4%25D1%258B%25D1%258F:%25D0%2596%25D1%258B%25D0%25B2%25D1%258B%25D1%258F_%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B1%25D1%258B" title="Вікіпэдыя:Жывыя асобы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Жывыя асобы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D0%25B8_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B8_%25D1%2585%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0" title="Уикипедия:Биографии на живи хора – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Биографии на живи хора" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE:%25E0%25A4%259C%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%2597_%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2587_%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="विकिपीडिया:जियत लोग के जीवनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:जियत लोग के जीवनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AA%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A1%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A6%25BE:%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%2580%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0_%25E0%25A6%259C%25E0%25A7%2580%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2580" title="উইকিপিডিয়া:জীবিত ব্যক্তির জীবনী – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:জীবিত ব্যক্তির জীবনী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografije_%25C5%25BEivih_osoba" title="Wikipedia:Biografije živih osoba – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Biografije živih osoba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%25C3%25A8dia:Biografies_de_persones_vives" title="Viquipèdia:Biografies de persones vives – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Biografies de persones vives" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7:%25DA%2598%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25DB%2595%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D8%25B3%25D8%25A7%25DB%258C%25DB%2595%25D8%25AA%25DB%258C%25DB%258C%25DB%2595_%25D8%25B2%25DB%258C%25D9%2586%25D8%25AF%25D9%2588%25D9%2588%25DB%2595%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586" title="ویکیپیدیا:ژیاننامەی کەسایەتییە زیندووەکان – soranių kurdų" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:ژیاننامەی کەسایەتییە زیندووەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranių kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:%25C4%258Cl%25C3%25A1nky_o_%25C5%25BEij%25C3%25ADc%25C3%25ADch_lidech" title="Wikipedie:Články o žijících lidech – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Články o žijících lidech" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografier_af_levende_personer" title="Wikipedia:Biografier af levende personer – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Biografier af levende personer" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_%25C3%25BCber_lebende_Personen" title="Wikipedia:Artikel über lebende Personen – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Artikel über lebende Personen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2592%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25B9%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25AF%25CE%25B4%25CE%25B5%25CE%25B9%25CE%25B1:%25CE%2592%25CE%25B9%25CE%25BF%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AF%25CE%25B5%25CF%2582_%25CE%25B6%25CF%258E%25CE%25BD%25CF%2584%25CF%2589%25CE%25BD_%25CF%2580%25CF%2581%25CE%25BF%25CF%2583%25CF%258E%25CF%2580%25CF%2589%25CE%25BD" title="Βικιπαίδεια:Βιογραφίες ζώντων προσώπων – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Βιογραφίες ζώντων προσώπων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons" title="Wikipedia:Biographies of living persons – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Biographies of living persons" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Biografioj_de_vivantaj_homoj" title="Vikipedio:Biografioj de vivantaj homoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Biografioj de vivantaj homoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biograf%25C3%25ADas_de_personas_vivas" title="Wikipedia:Biografías de personas vivas – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Biografías de personas vivas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%25BE%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7:%25D8%25B2%25D9%2586%25D8%25AF%25DA%25AF%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587_%25D8%25B2%25D9%2586%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2586" title="ویکیپدیا:زندگینامه زندگان – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکیپدیا:زندگینامه زندگان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikkelit_el%25C3%25A4vist%25C3%25A4_henkil%25C3%25B6ist%25C3%25A4" title="Wikipedia:Artikkelit elävistä henkilöistä – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Artikkelit elävistä henkilöistä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%25C3%25A9dia:Biographie_de_personne_vivante" title="Wikipédia:Biographie de personne vivante – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Biographie de personne vivante" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Biografyen_fan_libbene_persoanen" title="Wikipedy:Biografyen fan libbene persoanen – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Biografyen fan libbene persoanen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biograf%25C3%25ADas_de_persoas_vivas" title="Wikipedia:Biografías de persoas vivas – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Biografías de persoas vivas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%2595%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%2580%25E0%25AA%25A1%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25AF%25E0%25AA%25BE:%25E0%25AA%259C%25E0%25AB%2580%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%2582%25E0%25AA%25A4_%25E0%25AA%25B5%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF%25E0%25AA%2595%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25A4%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%2593%25E0%25AA%25A8%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%2582_%25E0%25AA%259C%25E0%25AB%2580%25E0%25AA%25B5%25E0%25AA%25A8_%25E0%25AA%259A%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25A4%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B0" title="વિકિપીડિયા:જીવંત વ્યક્તિઓનું જીવન ચરિત્ર – gudžaratų" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:જીવંત વ્યક્તિઓનું જીવન ચરિત્ર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžaratų" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE:%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%2582_%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="विकिपीडिया:जीवित व्यक्तियों की जीवनी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:जीवित व्यक्तियों की जीवनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:%25C5%25BDivotopisi_%25C5%25BEivih_osoba" title="Wikipedija:Životopisi živih osoba – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Životopisi živih osoba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%25C3%25A9dia:%25C3%2589l%25C5%2591_szem%25C3%25A9lyek_%25C3%25A9letrajza" title="Wikipédia:Élő személyek életrajza – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Élő személyek életrajza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258E%25D5%25AB%25D6%2584%25D5%25AB%25D5%25BA%25D5%25A5%25D5%25A4%25D5%25AB%25D5%25A1:%25D4%25B1%25D5%25BA%25D6%2580%25D5%25B8%25D5%25B2_%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25B1%25D5%25A1%25D5%25B6%25D6%2581_%25D5%25AF%25D5%25A5%25D5%25B6%25D5%25BD%25D5%25A1%25D5%25A3%25D6%2580%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580" title="Վիքիպեդիա:Ապրող անձանց կենսագրություններ – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Ապրող անձանց կենսագրություններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografi_tokoh_yang_masih_hidup" title="Wikipedia:Biografi tokoh yang masih hidup – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Biografi tokoh yang masih hidup" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dagiti_biograpia_ti_sibibiag_a_tattao" title="Wikipedia:Dagiti biograpia ti sibibiag a tattao – ilokų" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Dagiti biograpia ti sibibiag a tattao" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokų" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%25C3%2586vi%25C3%25A1grip_lifandi_f%25C3%25B3lks" title="Wikipedia:Æviágrip lifandi fólks – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Æviágrip lifandi fólks" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie_di_persone_viventi" title="Wikipedia:Biografie di persone viventi – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Biografie di persone viventi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%25E5%25AD%2598%25E5%2591%25BD%25E4%25BA%25BA%25E7%2589%25A9%25E3%2581%25AE%25E4%25BC%259D%25E8%25A8%2598" title="Wikipedia:存命人物の伝記 – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:存命人物の伝記" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2599%25E1%2583%2598%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%2593%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590:%25E1%2583%25AA%25E1%2583%259D%25E1%2583%25AA%25E1%2583%25AE%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2590%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%259D%25E1%2583%2592%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598" title="ვიკიპედია:ცოცხალი ადამიანების ბიოგრაფიები – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ცოცხალი ადამიანების ბიოგრაფიები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%2595%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2580%25E0%25B2%25A1%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AF:%25E0%25B2%259C%25E0%25B3%2580%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A4_%25E0%25B2%25B5%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%2597%25E0%25B2%25B3_%25E0%25B2%259C%25E0%25B3%2580%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25A8_%25E0%25B2%259A%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25A4%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%2586" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ – kanadų" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadų" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%259C%2584%25ED%2582%25A4%25EB%25B0%25B1%25EA%25B3%25BC:%25EC%2583%259D%25EC%25A1%25B4_%25EC%259D%25B8%25EB%25AC%25BC%25EC%259D%2598_%25EC%25A0%2584%25EA%25B8%25B0" title="위키백과:생존 인물의 전기 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:생존 인물의 전기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0:%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D0%25B8_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B8_%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2587%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8" title="Википедија:Биографии на живи личности – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Биографии на живи личности" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25A1%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF:%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259A%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A8_%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B4%25B3%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%2586_%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%259A%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%2599%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2599%25E0%25B5%25BE" title="വിക്കിപീഡിയ:ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografi_orang_hidup" title="Wikipedia:Biografi orang hidup – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Biografi orang hidup" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259D%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2580%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2592%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8:%25E1%2580%259E%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%259B%25E1%2580%25BE%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2582%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259C%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2581%258F_%25E1%2580%25A1%25E1%2580%2590%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2591%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2595%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2595%25E1%2580%2590%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများ – birmiečių" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmiečių" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A1%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE:%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258B_%25E0%25A4%259C%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580" title="विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी – nepaliečių" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaliečių" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie%25C3%25ABn_van_levende_personen" title="Wikipedia:Biografieën van levende personen – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Biografieën van levende personen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografier_om_levende_personer" title="Wikipedia:Biografier om levende personer – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Biografier om levende personer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%2589%25E0%25AC%2587%25E0%25AC%2595%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25AA%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25A1%25E0%25AC%25BC%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2586:%25E0%25AC%259C%25E0%25AD%2580%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%25A4_%25E0%25AC%25AC%25E0%25AD%258D%25E0%25AD%259F%25E0%25AC%2595%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25A4%25E0%25AC%25BF%25E0%25AC%2599%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%2595_%25E0%25AC%259C%25E0%25AD%2580%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25A8%25E0%25AD%2580" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଜୀବନୀ – odijų" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଜୀବନୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odijų" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%25C3%25A9dia:Biografias_de_pessoas_vivas" title="Wikipédia:Biografias de pessoas vivas – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Biografias de pessoas vivas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografiile_persoanelor_%25C3%25AEn_via%25C8%259B%25C4%2583" title="Wikipedia:Biografiile persoanelor în viață – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Biografiile persoanelor în viață" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D0%25B8_%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2" title="Википедия:Биографии современников – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Биографии современников" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DA%25AA%25D9%258A%25D9%25BE%25D9%258A%25DA%258A%25D9%258A%25D8%25A7:%25D8%25AC%25D9%258A%25D8%25A6%25D8%25B1%25D9%258A_%25D9%2585%25D8%25A7%25DA%25BB%25D9%2587%25D9%2586_%25D8%25AC%25D9%258A_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AD_%25D8%25AD%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25AA" title="وڪيپيڊيا:جيئري ماڻهن جي سوانح حيات – sindų" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:جيئري ماڻهن جي سوانح حيات" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindų" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Biografije_%25C5%25BEivih_osoba" title="Wikipedija:Biografije živih osoba – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Biografije živih osoba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259D%25E1%2580%25AE%25E1%2582%2587%25E1%2581%25B6%25E1%2580%25AE%25E1%2582%2587%25E1%2581%25BD%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259A%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8:%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8_%25E1%2581%25B5%25E1%2580%25B0%25E1%2581%25BC%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25B8%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%259D%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2581%25B5%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2589%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AE%25E1%2580%25B8%25E1%2580%25A2%25E1%2582%2583%25E1%2582%2587%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AF" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ပိုၼ်း ၵူၼ်းၸိူဝ်းတိုၵ်ႉမီးဢႃႇယု – šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ပိုၼ်း ၵူၼ်းၸိူဝ်းတိုၵ်ႉမီးဢႃႇယု" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%259A%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2593%25E0%25B6%25A9%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F:%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25A2%25E0%25B7%2593%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2593_%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%259C%25E0%25B6%25BD_%25E0%25B6%25A0%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B4%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B1" title="විකිපීඩියා:සජීවී පුද්ගල චරිතාපදාන – sinhalų" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:සජීවී පුද්ගල චරිතාපදාන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalų" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons" title="Wikipedia:Biographies of living persons – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Biographies of living persons" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Biografije_%25C5%25BEive%25C4%258Dih_oseb" title="Wikipedija:Biografije živečih oseb – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Biografije živečih oseb" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografit%25C3%25AB_e_personave_t%25C3%25AB_gjall%25C3%25AB" title="Wikipedia:Biografitë e personave të gjallë – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Biografitë e personave të gjallë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0:%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B5_%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585_%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Википедија:Биографије живих особа – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Биографије живих особа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artiklar_om_nu_levande_personer" title="Wikipedia:Artiklar om nu levande personer – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Artiklar om nu levande personer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%2580%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE:%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B4%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25B3%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2588_%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25B1%25E0%25AF%2581" title="விக்கிப்பீடியா:வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%2580%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%2580%25E0%25B0%25A1%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25BE:%25E0%25B0%259C%25E0%25B1%2580%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%2582%25E0%25B0%259A%25E0%25B0%25BF_%25E0%25B0%2589%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF_%25E0%25B0%259A%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25A4%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%2581" title="వికీపీడియా:జీవించి ఉన్నవారి చరిత్రలు – telugų" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:జీవించి ఉన్నవారి చరిత్రలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugų" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25B0:%25D0%2597%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25BD" title="Википедиа:Зиндагиномаи зиндагон – tadžikų" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Зиндагиномаи зиндагон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikų" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2:%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B8%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2588%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%258A%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2588" title="วิกิพีเดีย:ชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิตอยู่ – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:ชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิตอยู่" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Ya%25C5%259Fayan_insanlar%25C4%25B1n_biyografileri" title="Vikipedi:Yaşayan insanların biyografileri – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Yaşayan insanların biyografileri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%258F:%25D0%25AF%25D1%2588%25D0%25B8_%25D0%25B1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B3%25D3%2599%25D0%25BD_%25D1%2588%25D3%2599%25D1%2585%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BB%25D3%2599%25D1%2580_%25D0%25B1%25D0%25B8%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B8%25D1%258F%25D0%25BB%25D3%2599%25D1%2580%25D0%25B5" title="Википедия:Яши биргән шәхесләр биографияләре – totorių" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Яши биргән шәхесләр биографияләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="totorių" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25BA%25D1%2596%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2596%25D1%258F:%25D0%2591%25D1%2596%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2584%25D1%2596%25D1%2597_%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585_%25D0%25BB%25D1%258E%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25B9" title="Вікіпедія:Біографії живих людей – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Біографії живих людей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%25BE%25DB%258C%25DA%2588%25DB%258C%25D8%25A7:%25D8%25A8%25D9%2582%25DB%258C%25D8%25AF_%25D8%25AD%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25AA_%25D8%25B4%25D8%25AE%25D8%25B5%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25AA_%25DA%25A9%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25AD_%25D9%2586%25DA%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25DB%258C" title="ویکیپیڈیا:بقید حیات شخصیات کی سوانح نگاری – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:بقید حیات شخصیات کی سوانح نگاری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Tirik_insonlar_biografiyalari" title="Vikipediya:Tirik insonlar biografiyalari – uzbekų" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Tirik insonlar biografiyalari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekų" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ti%25E1%25BB%2583u_s%25E1%25BB%25AD_ng%25C6%25B0%25E1%25BB%259Di_%25C4%2591ang_s%25E1%25BB%2591ng" title="Wikipedia:Tiểu sử người đang sống – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Tiểu sử người đang sống" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25B0%25D7%2599%25D7%25A7%25D7%2599%25D7%25A4%25D6%25BC%25D7%25A2%25D7%2593%25D7%2599%25D7%25A2:%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2590%25D7%2592%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%2599%25D7%25A2%25D7%25A1_%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%259C%25D7%25A2%25D7%2591%25D7%25A2%25D7%2593%25D7%2599%25D7%2592%25D7%25A2_%25D7%25A4%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%2596%25D7%25A2%25D7%25A0%25D7%259C%25D7%2599%25D7%259B%25D7%25A7%25D7%2599%25D7%2599%25D7%2598%25D7%259F" title="װיקיפּעדיע:ביאגראפיעס פון לעבעדיגע פערזענליכקייטן – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:ביאגראפיעס פון לעבעדיגע פערזענליכקייטן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%25E7%2594%259F%25E8%2580%2585%25E5%2582%25B3%25E8%25A8%2598" title="Wikipedia:生者傳記 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:生者傳記" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%25E8%25AC%259B%25E5%259C%25A8%25E7%2594%259F%25E5%2598%2585%25E4%25BA%25BA" title="Wikipedia:講在生嘅人 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:講在生嘅人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" alt="Vikipedija" width="120" height="22" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Šis puslapis paskutinį kartą keistas 14 birželio 2024 15:35.</li> <li id="footer-info-copyright">Turinys pateikiamas pagal <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt">CC BY-SA 4.0</a> jei nėra nurodyta kitaip.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:Apie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://lt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedija:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Naudojimo sąlygos</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title%3DVikipedija:Biografiniai_straipsniai%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Darbalaukis</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-xqgfs","wgBackendResponseTime":110,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Šaltiniai","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Straipsnio_apimtis","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Straipsnio_planas","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kitos_ypatybės","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Gyvų_asmenų_biografijos","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Taip_pat_skaitykite","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.015"},"limitreport":{"cputime":"0.031","walltime":"0.042","ppvisitednodes":{"value":103,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1491,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":284,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 9.734 1 -total"," 56.68% 5.517 1 Šablonas:Tvarkos_pasiūlymas"," 41.24% 4.014 1 Šablonas:Shortcut"," 31.74% 3.089 1 Šablonas:Pranešimo_lentelė"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd864dd59-hmt9f","timestamp":"20241108104002","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('lt', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>