CINXE.COM

<!DOCTYPE html>    <html lang="de">  <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <title>www.outro-mundo.org | Von Christian Russau</title> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" /> <link rel="pingback" href="https://outro-mundo.org/xmlrpc.php">  <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="www.outro-mundo.org » Feed" href="https://outro-mundo.org/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="www.outro-mundo.org » Kommentar-Feed" href="https://outro-mundo.org/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/outro-mundo.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.2"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://outro-mundo.org/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.2' type='text/css' media='all' /> <style id='wp-block-library-theme-inline-css' type='text/css'> .wp-block-audio :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}:root :where(.wp-block-image figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme :root :where(.wp-block-image figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote:where(.has-text-align-right){border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote:where(.has-text-align-center){border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote:where(.is-style-plain){border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}:root :where(.wp-block-template-part.has-background){margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #fff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--blue: #21759b;--wp--preset--color--dark-gray: #444;--wp--preset--color--medium-gray: #9f9f9f;--wp--preset--color--light-gray: #e6e6e6;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='twentytwelve-fonts-css' href='https://outro-mundo.org/wp-content/themes/twentytwelve/fonts/font-open-sans.css?ver=20230328' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='twentytwelve-style-css' href='https://outro-mundo.org/wp-content/themes/twentytwelve/style.css?ver=20241112' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='twentytwelve-block-style-css' href='https://outro-mundo.org/wp-content/themes/twentytwelve/css/blocks.css?ver=20240812' type='text/css' media='all' />  <script type="text/javascript" src="https://outro-mundo.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://outro-mundo.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://outro-mundo.org/wp-content/themes/twentytwelve/js/navigation.js?ver=20141205" id="twentytwelve-navigation-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://outro-mundo.org/wp-json/" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://outro-mundo.org/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.2" /> <style type="text/css" id="twentytwelve-header-css"> .site-header h1 a, .site-header h2 { color: #2b2a29; } </style> <style type="text/css" id="custom-background-css"> body.custom-background { background-image: url("https://www.outro-mundo.org/wp-content/uploads/Stopp-den-Atomvertrag-1975.jpg"); background-position: left top; background-size: auto; background-repeat: repeat; background-attachment: fixed; } </style> </head> <body class="home blog custom-background wp-embed-responsive custom-font-enabled"> <div id="page" class="hfeed site"> <header id="masthead" class="site-header"> <hgroup> <h1 class="site-title"><a href="https://outro-mundo.org/" rel="home">www.outro-mundo.org</a></h1> <h2 class="site-description">Von Christian Russau</h2> </hgroup> <nav id="site-navigation" class="main-navigation"> <button class="menu-toggle">Menü</button> <a class="assistive-text" href="#content">Zum Inhalt springen</a> <div class="menu-menue-1-container"><ul id="menu-menue-1" class="nav-menu"><li id="menu-item-20" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-20"><a href="http://www.outro-mundo.org/">Startseite</a></li> <li id="menu-item-539" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-539"><a rel="privacy-policy" href="https://outro-mundo.org/datenschutz/">Datenschutz</a></li> <li id="menu-item-543" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-543"><a href="https://outro-mundo.org/impressum/">Impressum</a></li> </ul></div> </nav> </header> <div id="main" class="wrapper"> <div id="primary" class="site-content"> <div id="content" role="main"> <article id="post-1271" class="post-1271 post type-post status-publish format-standard hentry category-allgemein tag-brasilien tag-konzernkritik tag-menschenrechte tag-staudaemme"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title"> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2024/" rel="bookmark">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (ab 2024)</a> </h1> </header> <div class="entry-content"> +++ questions & contact ?? —> christian.russau(ättt)FDCL.org +++ Impressum, Kontakt und Haftungsausschluss am Seitenende +++ Texte/Veröffentlichungen ab Anfang 2024. Texte/Veröffentlichungen ab Anfang 2019 <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2019/">hier</a>. Texte/Veröffentlichungen 2010-2018 <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/">hier.</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/staudamm-belo-monte-hin-und-her-bei-erlaubter-wassermenge-und-neue-durchaus-ambivalente-entwicklungen-bei-umweltkompensationen/" target="_blank" rel="noopener">Staudamm Belo Monte: Hin und Her bei erlaubter Wassermenge und neue, durchaus ambivalente Entwicklungen bei Umweltkompensationen</a>. Von Christian Russau, 14.03.2025, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-belo-monte-hin-und-her-bei-erlaubter-wassermenge-und-neue-durchaus-ambivalente-entwicklungen-bei-umweltkompensationen" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/deutsche-bahn-tochter-db-e-c-o-group-laesst-memorandum-of-understanding-mit-hafen-und-bahnprojekt-gpm-grao-para-maranhao-in-alcantara-im-brasilianischen-bundesstaaat-maranhao-auslaufen" target="_blank" rel="noopener">Deutsche Bahn-Tochter DB E.C.O.Group lässt Memorandum of Understanding mit Hafen- und Bahnprojekt GPM (Grão-Pará Maranhão) in Alcântara im brasilianischen Bundesstaaat Maranhão auslaufen</a>. Von Christian Russau, 12.03.2025, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/deutsche-bahn/deutsche-bahn-tochter-db-e-c-o-group-laesst-memorandum-of-understanding-mit-hafen-und-bahnprojekt-gpm-bundesstaaat-maranhao-auslaufen/" target="_blank" rel="noopener">Kritische Aktionär:innen</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2025/03/deutsche-bahn-tochter-db-e-c-o-group-laesst-memorandum-of-understanding-mit-hafen-und-bahnprojekt-gpm-grao-para-maranhao-in-alcantara-im-brasilianischen-bundesstaaat-maranhao-auslaufen/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> <a href="https://www.fdcl.org/2025/02/oberster-gerichtshof-debattiert-die-oeffnung-indigener-territorien-in-brasilien-fuer-den-bergbau/" target="_blank" rel="noopener">Oberster Gerichtshof debattiert die Öffnung indigener Territorien in Brasilien für den Bergbau</a>. Von Christian Russau, 24.02.2025, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/oberster-gerichtshof-debattiert-die-oeffnung-indigener-territorien-in-brasilien-fuer-den-bergbau" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/entschaedigungen-fuer-itaipu-staudamm-an-zwangsumgesiedelte-indigene-ava-guarani-nach-ueber-50-jahren/" target="_blank" rel="noopener">Entschädigungen für Itaipu-Staudamm an zwangsumgesiedelte Indigene Avá-Guarani nach über 50 Jahren</a>. Von Christian Russau, 20.02.2025, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/entschaedigungen-fuer-itaipu-staudamm-an-zwangsumgesiedelte-indigene-ava-guarani-nach-ueber-50-jahren" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/gouverneur-von-para-knickt-ein-indigene-proteste-gegen-online-schulgesetz-erfolgreich" target="_blank" rel="noopener">Gouverneur von Pará knickt ein – Indigene Proteste gegen Online-Schulgesetz erfolgreich</a>. Von Christian Russau, 6.2.24 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigener-protest-in-para-gegen-den-ersatz-des-praesenzunterrichts-in-indigenen-schulen-durch-online-kurse-halten-an" target="_blank" rel="noopener">Indigene Proteste in Pará gegen den Ersatz des Präsenzunterrichts in indigenen Schulen durch Online-Kurse halten an</a>. Von Christian Russau, 4.2.2025 <a href="https://www.fdcl.org/2025/02/un-sonderberichterstatterin-empfiehlt-brasilien-umfassende-massnahmen-zum-schutz-von-menschenrechtsverteidigerinnen-und-verteidiger-und-ein-ende-der-straflosigkeit/" target="_blank" rel="noopener">UN-Sonderberichterstatterin empfiehlt Brasilien umfassende Maßnahmen zum Schutz von Menschenrechtsverteidigerinnen und -verteidigern und ein Ende der Straflosigkeit</a>. Von Christian Russau, 01.02.2025, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/un-sonderberichterstatterin-empfiehlt-brasilien-umfassende-massnahmen-zum-schutz-von-menschenrechtsverteidigerinnen-und-verteidigern-und-ein-ende-der-straflosigkeit" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-studie-prognostiert-fuer-den-staudamm-belo-monte-nur-noch-30-prozent-kapazitaetsauslastung/" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie prognostiziert für den Staudamm Belo Monte nur noch 30 Prozent Kapazitätsauslastung</a>. Von Christian Russau, 31.01.2025 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/sechs-jahre-nach-dem-dammbruch-von-brumadinho-anhaltende-katastrophe-aber-auch-einstehen-fuer-gerechtigkeit-fuer-brumadinho/" target="_blank" rel="noopener">Sechs Jahre nach dem Dammbruch von Brumadinho: anhaltende Katastrophe – aber auch Einstehen für Gerechtigkeit für Brumadinho</a>. Von Christian Russau, 26.01.2025 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigene-in-para-protestieren-gegen-den-ersatz-des-praesenzunterrichts-in-indigenen-schulen-durch-online-kurse">Indigene in Pará protestieren gegen den Ersatz des Präsenzunterrichts in indigenen Schulen durch Online-Kurse</a>. Von Christian Russau, 22.01.2025 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/erdbebengefahren-bei-geplantem-bau-des-weltgroessten-staudammkomplex-in-tibet/" target="_blank" rel="noopener">Erdbebengefahren bei geplantem Bau des weltgrößten Staudammkomplex in Tibet</a>. Von Christian Russau, 20.01.2025 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/pestizide-aus-der-luft-per-drohne-im-bundesstaat-ceara-wieder-erlaubt" target="_blank" rel="noopener">Pestizide aus der Luft – per Drohne im Bundesstaat Ceará wieder erlaubt</a>. Von Christian Russau, 20.01.2025 <a href="https://www.fdcl.org/2025/01/auf-dem-weg-zu-einem-neuen-bundesweiten-plan-zum-schutz-von-menschenrechtsverteidigerinnen-und-verteidigern-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener">Auf dem Weg zu einem neuen bundesweiten Plan zum Schutz von Menschenrechtsverteidigerinnen und -verteidigern in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 18.01.2025, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/auf-dem-weg-zu-einem-neuen-bundesweiten-plan-zum-schutz-von-menschenrechtsverteidigerinnen-und-verteidigern-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/stichtagsregelung-marco-temporal-schlichtung-und-streit-beteiligung-und-verfassungswidrigkeit" target="_blank" rel="noopener">Stichtagsregelung „Marco Temporal“: Schlichtung und Streit, Beteiligung und Verfassungswidrigkeit</a>. Schlichtungskammer des Obersten Gerichtshofes STF zur Stichtagsregelung „Marco Temporal“ verlängert seine Dauer, während der Nationale Beirat für Indigenenpolitik vom STF fodert, das „Marco-Temporal“-Gesetz 14.701 als verfassungswidrig zu erklären. Von Christian Russau, 13.12.2024 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/brasilien-volkswagen-muss-sich-seiner-historischen-verantwortung-stellen/" target="_blank" rel="noopener">Brasilien: Volkswagen muss sich seiner historischen Verantwortung stellen: Sklaverei während der Diktatur in Brasilien lag im Verantwortungsbereich der Firma</a>. 6.12.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasilianische-staatsanwaltsschaft-fuer-arbeits-und-soziales-erhebt-anklage-gegen-volkswagen-wegen-sklavenarbeit-auf-der-vw-farm-rio-vale-do-rio-cristalino-in-amazonien-zwischen-1974-und-1986" target="_blank" rel="noopener">Brasilianische Staatsanwaltschaft für Arbeit und Soziales erhebt Anklage gegen Volkswagen wegen Sklavenarbeit auf der VW-Farm Rio Vale do Rio Cristalino in Amazonien zwischen 1974 und 1986</a>. Von Christian Russau, 5.12.2024, auch: <a href="https://amerika21.de/2024/12/272786/anklage-vw-sklavenarbeit-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> „Weltmarktzugang versus Indigenenrechte. Das Volk der Munduruku verlangt Mitsprache„. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten BN 170, Dez. 2024 <a href="https://brasiliennachrichten.de/indigene/munduruku" target="_blank" rel="noopener">Konsultationsprotokoll der Munduruku</a>. Übersetzung Christian Russau (siehe auch <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/wie-die-munduruku-das-protokollverfahren-zur-konsultation-wollen" target="_blank" rel="noopener">Übersetzung 2017 bei KoBra</a>) „<a href="https://www.kritischeaktionaere.de/lieferkettengesetz/auch-der-finanzsektor-muss-umwelt-und-sozialstandards-achten/" target="_blank" rel="noopener">Auch der Finanzsektor muss Umwelt- und Sozialstandards achten</a>„. Von Christian Russau, 18.11.2024 „<a href="https://www.kritischeaktionaere.de/menschenrechte/gruene-transformation-klimaschutz-nicht-gegen-menschenrechte-ausspielen/" target="_blank" rel="noopener">Grüne Transformation: Klimaschutz nicht gegen Menschenrechte ausspielen</a>„. Von Christian Russau, 18.11.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/umweltfolgenstudie-fuer-geplantes-wasserkraftwerk-bem-querer-in-amazonien-ohne-folgenabschaetzung-fuer-betroffene-yanomami/" target="_blank" rel="noopener">Umweltfolgenstudie für geplantes Wasserkraftwerk „Bem Querer“ in Amazonien ohne Folgenabschätzung für betroffene Yanomami</a>. Von Christian Russau, 6.11.2024 <a href="https://www.fdcl.org/2024/10/endlich-demarkiert-aber-noch-immer-bedroht-und-angegriffen/" target="_blank" rel="noopener">Endlich demarkiert, aber noch immer bedroht und angegriffen</a>. Die indigenen Munduruku vom Mittleren Tapajós-Fluss haben nach 17 Jahren des Kampfes endlich die Demarkation ihres Gebietes Sawré Muybu erreicht. Doch noch immer dringen Goldschürfer:innen illegal in ihr Gebiet ein.. Von Christian Russau <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/samarco-dammbruch-einigung-in-brasilien-erzielt-aber-kritik" target="_blank" rel="noopener">Samarco-Dammbruch: Einigung in Brasilien erzielt, aber Kritik</a>. Soziale Bewegungen sehen Einigung als Schritt in die richtige Richtung, aber als noch nicht hinreichend an. Von Christian Russau, 26.10.2024, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/samarco-dammbruch-einigung-in-brasilien-erzielt-aber-kritik/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://amerika21.de/2024/10/272158/neun-jahre-nach-dammbruch-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/grundrechte-der-indigenen-oder-der-fazendeiros" target="_blank" rel="noopener">Grundrechte der Indigenen – oder der Fazendeiros?</a> Während Brasiliens Oberster Gerichtshof mittlerweile über ein halbes Dutzend Sitzungen in der sogenannten „Versöhnungskommission“ zur abschließenden Klärung über die Stichtagsregelung „Marco Temporal“ in Bezug auf die Grundrechte der Indigenen auf ihre Territorien verhandelt, legt das mehrheitlich vom Agrobusiness dominierte Abgeordnetenhaus in Brasília einen weiteren radikalen Gesetzesvorschlag vor: Nun soll es um die Grundrechte der Fazendeiros auf ihr Recht auf Eigentum an Grund und Boden gehen. Von Christian Russau, 25.10.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/belo-monte-wegen-duerre-soll-noch-mehr-wasser-der-lokalen-bevoelkerung-an-der-volta-grande-do-xingu-vorenthalten-werden/" target="_blank" rel="noopener">Belo Monte: Wegen Dürre soll noch mehr Wasser der lokalen Bevölkerung an der Volta Grande do Xingu vorenthalten werden</a>. Von Christian Russau, 23.10.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/indigene-protestieren-gegen-den-bau-sogenannter-kleiner-wasserkraftwerke-am-rio-das-mortes/" target="_blank" rel="noopener">Indigene protestieren gegen den Bau sogenannter „kleiner“ Wasserkraftwerke am Rio das Mortes</a>. Von Christian Russau, 22.10.2024 <a href="https://www.fdcl.org/2024/10/interamerikianische-menschenrechtskomission-iachr-und-das-buero-des-hochkommissars-fuer-menschenrechte-der-vereinten-nationen-verurteilen-die-gewalt-gegen-indigene-in-brasilien-und-fordern-den-brasili/" target="_blank" rel="noopener">Interamerikanische Menschenrechtskomission IACHR und das Büro des Hochkommissars für Menschenrechte der Vereinten Nationen verurteilen die Gewalt gegen Indigene in Brasilien und fordern den brasilianischen Staat auf, die indigenen Landrechte zu schützen</a>. Von Christian Russau, 21.10.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/movimento-munduruku-ipereg-ayu-offener-brief-gegen-co2-emissionszertifikate-im-munduruku-territorium" target="_blank" rel="noopener">Movimento Munduruku Ipereg Ayu: Offener Brief gegen CO2-Emissionszertifikate im Munduruku-Territorium</a>. Übersetzung: christian russau, 12.10.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/munduruku-gebiet-sawre-muybu-als-indigenes-territorium-endlich-demarkiert/" target="_blank" rel="noopener">Munduruku-Gebiet Sawré Muybu als Indigenes Territorium endlich demarkiert</a>. Von Christian Russau, 10.10.2024, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2024/10/munduruku-gebiet-sawre-muybu-als-indigenes-territorium-endlich-demarkiert/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/munduruku-gebiet-sawre-muybu-als-indigenes-territorium-endlich-demarkiert" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.fdcl.org/2024/09/bericht-ueber-die-umsetzung-der-empfehlungen-im-rahmen-des-upr-verfahrens-seitens-brasiliens/" target="_blank" rel="noopener">BERICHT ÜBER DIE UMSETZUNG DER EMPFEHLUNGEN IM RAHMEN DES UPR-VERFAHRENS SEITENS BRASILIENS</a>. Das Movimento Nacional de Direitos Humanos (MNDH Brasil) erstellte (mit Unterstützung der Articulação para o Monitoramento dos Direitos Humanos no Brasil (AMDH)) diesen Bericht zum Stand der Umsetzungen der Empfehlungen dritter Staaten an Brasilien im UN-Menschenrechtssystem und fokussiert dabei auf die Empfehlungen Deutschlands an Brasilien in den drei Bereichen außergerichtliche Hinrichtungen, den Schutz von Menschenrechtsverteidiger:innen und den Schutz der Indigenen Völker. Übersetzung: christian russau, 16.09.2024, auch: <a href="https://mndhbrasil.org/wp-content/uploads/2024/09/RPU-RELATORIO-para-Estado-Alemao-ALE.pdf" target="_blank" rel="noopener">MNDH</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/bericht-ueber-die-umsetzung-der-empfehlungen-im-rahmen-des-upr-verfahrens-seitens-brasiliens" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> Articulação para o Monitoramento dos Direitos Humanos no Brasil (AMDH): <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/der-fall-4d" target="_blank" rel="noopener">Der Fall 4D</a>, Übersetzung Christian Russau, 6.9.2024 Articulação para o Monitoramento dos Direitos Humanos no Brasil (AMDH): <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/der-fall-taquaril-dos-fialhos" target="_blank" rel="noopener">Der Fall Taquaril dos Fialhos</a>, Übersetzung Christian Russau, 6.9.2024 Articulação para o Monitoramento dos Direitos Humanos no Brasil (AMDH): <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/der-fall-ilha-de-mare" target="_blank" rel="noopener">Der Fall Ilha de Maré</a>, Übersetzung Christian Russau, 5.9.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/bundesstaatsanwaltschaft-fordert-sofortigen-entzug-der-umweltgenehmigung-des-wasserkraftwerks-itapebi-im-vale-jequitinhonha/" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft fordert sofortigen Entzug der Umweltgenehmigung des Wasserkraftwerks Itapebi im Vale Jequitinhonha</a>. Von Christian Russau, 26.8.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/frauen-bei-entschaedigungen-fuer-dammbruch-von-samarco-systematisch-benachteiligt/" target="_blank" rel="noopener">Frauen bei Entschädigungen für Dammbruch von Samarco systematisch benachteiligt</a>. Die brasilianische Bundesjustiz hat in einem Urteil festgestellt, dass Frauen im Rahmen der Entschädigung für Schäden, die durch den im November 2015 bei Mariana erfolgten Dammbruch des Samarco-Tailings verursacht wurden, durch den Dutzende Gemeinden im Einzugsgebiet des Rio Doce bis hin zur Mündung bei Regência betroffen waren, systematisch benachteiligt wurden. In der Entscheidung wurde eine Anpassung der Registrierungsmodalitäten verlangt, und die Renova-Stiftung, die für die Verwaltung des Wiedergutmachungsprozesses zuständig ist, muss die wesentlichen Informationen überprüfen, korrigieren und aktualisieren, damit die betroffenen Frauen Zugang zu den Finanzhilfe- und Entschädigungsprogrammen beantragen können. Von Christian Russau, 19.8.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/verfassungsklage-gegen-das-giftpaket-14-785-in-brasilia-eingereicht" target="_blank" rel="noopener">Verfassungsklage gegen das Giftpaket 14.785 in Brasília eingereicht</a>. Von Christian Russau, 15.08.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/campanha-despejo-zero-in-brasilien-sind-derzeit-rund-anderthalb-millionen-menschen-von-einer-zwangsraeumung-aus-ihren-wohnungen-bedroht" target="_blank" rel="noopener">Campanha Despejo Zero: In Brasilien sind derzeit rund anderthalb Millionen Menschen von einer Zwangsräumung aus ihren Wohnungen bedroht</a>. Von Christian Russau, 14.8.2024, auch: <a href="https://amerika21.de/2024/08/271153/brasilien-zwangsraeumungen" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigene-munduruku-nehmen-die-sache-selbst-in-die-hand" target="_blank" rel="noopener">Indigene Munduruku nehmen die Sache selbst in die Hand</a>. Vor fast einem Jahr gab die brasilianische Bundesstaatsanwaltschaft dem Justizministerium 60 Tage Zeit, um binnen dieser Frist endlich das Gebiet Sawré Muybu als Terra Indígena zu demarkieren und zu homologisieren. Da dies noch immer nicht umgesetzt wurde, machten sich die Munduruku unlängst auf den Weg, um das Terrain selbst abzustecken. Von Christian Russau, 8.8.2024, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/bedroht-durch-goldgraeber-und-grossprojekte-indigene-munduruku-nehmen-die-sache-selbst-in-die-hand/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2024/08/indigene-munduruku-nehmen-die-sache-selbst-in-die-hand/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/kein-land-fuer-indigene-und-landlose" target="_blank" rel="noopener">Kein Land für Indigene und Landlose</a>. Neue Zahlen zur Gewalt gegen Indigene veröffentlicht. Der Nationalkongress versucht weiter, die Stichtagsregelung Marco Temporal als Mittel zur Legalisierung von 500 Jahren Landraub einzusetzen. Indessen bilden sich in Teilen des Agrobusiness paramilitärische Tendenzen heraus. Von Christian Russau, 23.07.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/2000-tage-straflosigkeit-familienangehoerige-der-opfer-von-brumadinho-wollen-gerechtigkeit/" target="_blank" rel="noopener">2000 Tage Straflosigkeit: Familienangehörige der Opfer von Brumadinho wollen Gerechtigkeit</a>. GegenStrömung dokumentiert die Erklärung der Leitung der Vereinigung der Angehörigen der Opfer des Dammbruchs von Brumadinho, AVABRUM. Von Christian Russau, 23.07.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/paket-der-zerstoerung" target="_blank" rel="noopener">Paket der Zerstörung</a>. Observatório do Clima warnt vor 25 aktuellen Gesetzesvorhaben und drei Verfassungsänderungsvorschlägen im brasilianischen Nationalkongress. Von Christian Russau, 19.7.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/streit-um-neue-betriebsgenehmigung-fuer-belo-monte-und-forderungen-der-zivilgesellschaft-an-europa/" target="_blank" rel="noopener">Streit um neue Betriebsgenehmigung für Belo Monte und Forderungen der Zivilgesellschaft an Europa</a>. Von Christian Russau, 19.7.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/deutsche-bahn-in-amazonien-widerstandstreffen-in-sao-luis-gegen-hafen-und-bahnprojekt-in-maranhao" target="_blank" rel="noopener">Deutsche Bahn in Amazonien: Widerstandstreffen in São Luís gegen Hafen- und Bahnprojekt in Maranhão</a>. Von Christian Russau, 8.7.2024, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2024/07/deutsche-bahn-in-amazonien-widerstandstreffen-in-sao-luis-gegen-hafen-und-bahnprojekt-in-maranhao/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> Brasilien: <a href="https://www.fdcl.org/2024/06/brasilien-privatisierung-der-kuestenzonen-noch-eine-weitere-freie-bahn-fuer-private-grossprojekte/" target="_blank" rel="noopener">Privatisierung der Küstenzonen: Noch eine weitere freie Bahn für private Großprojekte</a>. Wie der Vorschlag zur Verfassungsänderung für Küstenzonen (journalistisch-vulgo „PEC das Praias“ tituliert) Immobilienspekulation, Landraub und Großprojekten Vorschub leisten würde. Von Christian Russau, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/privatisierung-der-kuestenzonen-noch-eine-weitere-freie-bahn-fuer-private-grossprojekte" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-studie-geplanter-staudamm-bem-querer-am-rio-branco-in-roraima-eines-der-ineffektivsten-wasserkraftwerke/" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie: Geplanter Staudamm Bem Querer am Rio Branco in Roraima „eines der ineffektivsten“ Wasserkraftwerke</a>. Von Christian Russau, 17.06.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/forderung-nach-aufklaerung-und-aufarbeitung-von-scanias-verstrickung-in-die-verbrechen-der-brasilianischen-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener">Forderung nach Aufklärung und Aufarbeitung von Scanias Verstrickung in die Verbrechen der brasilianischen Militärdiktatur</a>. Von Christian Russau, 13.6.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/tuev-zertifiziert-ueber-5-jahre-nach-dem-dammbruch-von-brumadinho-sind-die-fragen-nach-gerechtigkeit-erinnerung-fuer-das-auffinden-aller-opfer-fuer-die-rechte-der-familienangehoerigen-und-dafuer/" target="_blank" rel="noopener">TÜV-zertifiziert!</a> Über 5 Jahre nach dem Dammbruch von Brumadinho sind die Fragen nach Gerechtigkeit, Erinnerung, für das Auffinden aller Opfer, für die Rechte der Familienangehörigen und dafür, dass so etwas nie wieder passiert, noch immer offen. Von Christian Russau, 10.06.2024 <a href="https://www.ila-web.de/ausgaben/476#undefined" target="_blank" rel="noopener">TÜV-zertifizierte Katastrophe. Interview mit Opferangehörigen fünf Jahre nach dem Dammbruch von Brumadinho</a>. Von Christian Russau, in: ila 476, Juni 2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-nationalkongress-kippt-die-praesidialvetos-des-giftpakets" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Nationalkongress kippt die Präsidialvetos des Giftpakets</a>. KoBra dokumentiert: deutschsprachige Übersetzung der Erklärung der Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida vom 9. Mai 2024, Übersetzung: christian russau, 10.05.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/konzernkritik-an-vale-seit-nunmehr-15-jahren" target="_blank" rel="noopener">Konzernkritik an Vale seit nunmehr 15 Jahren</a>. Vale musste zum 15. Mal Kritischen Aktionärinnen und Aktionären des Internationalen Netzwerkes der von Vale Betroffenen Rede und Antwort stehen. Von Christian Russau, 9.5.24, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/vale/konzernkritik-an-vale-seit-nunmehr-15-jahren/" target="_blank" rel="noopener">Kritische Aktionär:Innen</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/konzernkritik-an-vale-seit-nunmehr-15-jahren/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-studie-belo-monte-staudamm-foerdert-ernaehrungsunsicherheit/" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie: Belo Monte-Staudamm fördert Ernährungsunsicherheit</a>. 69,7 Prozent der Haushalte fiel es laut der Untersuchung nach der Fertigstellung des Staudamms schwieriger, die gewünschten Mengen und Arten von Lebensmitteln zu bekommen. Von Christian Russau, 9.5.24 <a href="https://www.ila-web.de/ausgaben/475#undefined" target="_blank" rel="noopener">Grüner Wasserstoff mit roten Blutstropfen. Brasilien: Woher kommt der „grüne“ Strom für den „grünen“ Wasserstoff?</a> Von Christian Russau, in: ILA 475, Mai 2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/amnestiekommission-bittet-indigene-um-entschuldigung" target="_blank" rel="noopener">Amnestiekommission bittet Indigene um Entschuldigung</a>. Amnestiekommission bittet erstmalig Indigene Völker Brasilien um Entschuldigung für Menschenrechtsverletzungen während der brasilianischen Militärdiktatur. Von Christian Russau, 3.4.24 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/mannesmann-kollaborierte-eng-mit-den-repressionsorganen-der-brasilianischen-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener">Mannesmann kollaborierte eng mit den Repressionsorganen der brasilianischen Militärdiktatur.</a> Neue Studie belegt die wissende und aktive Mittäterschaft des damaligen deutschen Stahl- und Röhrenriesens Mannesmann an den Menschenrechtsverletzungen der brasilianischen Militärdiktatur. Von Christian Russau, 3.4.24 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/indigene-voelker-der-terra-indigena-raposa-serra-do-sol-erstellen-ihr-erstes-konsultationsprotokoll" target="_blank" rel="noopener">Indigene Völker der Terra Indígena Raposa Serra do Sol erstellen ihr erstes Konsultationsprotokoll</a>. Von Christian Russau, 15.03.2024 Brasilien: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilien-klage-gegen-ibama-wegen-wasserkraftwerk-castanheira/" target="_blank" rel="noopener">Klage gegen IBAMA wegen Wasserkraftwerk Castanheira</a>. Von Christian Russau, 14.03.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/illegaler-bergbau-in-amazonien-weiter-aktiv" target="_blank" rel="noopener">Illegaler Bergbau in Amazonien weiter aktiv</a>. Neue Greenpeace-Studie zeigt Voranschreiten des illegalen Garimpos in den Territorien der Kayapó, Munduruku und Yanomami. Von Christian Russau, 12.03.2024, auch: <a href="https://amerika21.de/2024/03/268776/brasilien-illergaler-goldabbau-amazonien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> Die Situation im Indigenen Territorium der Yanomami. Von Christian Russau, in: Brasilicum, hrsg.v.KoBra, Ausgabe 272 | Februar 2024, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum" target="_blank" rel="noopener">Brasilicum</a> ISSN 2199‑7594 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/versuche-mittels-fpic-eine-uranmine-in-brasilien-aufzuhalten" target="_blank" rel="noopener">Versuche mittels FPIC eine Uranmine in Brasilien aufzuhalten</a>. Uranmine Itataia in Santa Quitéria soll 2029 Betrieb aufnehmen – vor Ort lebende indigene Völker und traditionelle Gemeinschafte setzen sich zur Wehr. Von Christian Russau, 28.2.24 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/transamazonica-autobahn-verletzt-noch-immer-indigenenrechte" target="_blank" rel="noopener">Transamazônica-Autobahn verletzt noch immer Indigenenrechte</a>. Bundesstaatsanwaltschaft MPF fordert endlich Schutz der Indigenen vor den seit 20 Jahren anhaltenden Auswirkungen der Transamazônica-Autobahn. Von Christian Russau, 27.02.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/staudamm-belo-monte-umweltbehoerde-will-wasserdurchfluss-zugunsten-der-volta-grande-reduzieren-energieminister-stellt-sich-quer/" target="_blank" rel="noopener">Staudamm Belo Monte: Umweltbehörde will Wasserdurchfluss zugunsten der Volta Grande reduzieren, Energieminister stellt sich quer</a>. Von Christian Russau, 25.02.2024 <a href="https://www.rosalux.de/news/id/51630/wenn-das-agrobusiness-zur-waffe-greift" target="_blank" rel="noopener">Wenn das Agrobusiness zur Waffe greift</a>. Großgrundbesitz und extreme Rechte in Brasilien. Von Christian Russau, 9.2.24 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/quilombola-gemeinschaften-aus-alcantara-beenden-dialog-mit-regierung" target="_blank" rel="noopener">Quilombola-Gemeinschaften aus Alcântara beenden Dialog mit Regierung</a>. Von Christian Russau, 6.2.2024, auch: <a href="https://amerika21.de/2024/02/268190/konflikt-um-weltraumbahnhof-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/indigene-erhoehen-juristisch-den-druck-auf-obersten-gerichtshof-stf-gegen-stichtagsregelung" target="_blank" rel="noopener">Indigene erhöhen juristischen Druck auf Obersten Gerichtshof STF gegen Stichtagsregelung</a>. Von Christian Russau, 6.2.2024 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/thyssenkrupp/gruener-wasserstoff-in-brasilien-darf-nicht-durch-gruenen-strom-mit-roten-blutstropfen-aus-menschenrechtsverletzungen-hergestellt-werden/" target="_blank" rel="noopener">„Grüner Wasserstoff in Brasilien darf nicht durch grünen Strom mit roten Blutstropfen aus Menschenrechtsverletzungen hergestellt werden!“</a> Rede Christian Russau, Vorstandsmitglied Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, auf der Hauptversammlung von Thyssenkrupp am 2. Februar 2024 in Bochum, auch <a href="https://www.youtube.com/watch?v=WZte0tZxGoM&t=9s" target="_blank" rel="noopener">als Video hier</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/dossiers/indigene-und-landrechte-1/dossier-januar-2024_final.pdf" target="_blank" rel="noopener">Indigene Landrechte: „Direitos não se negociam!“ – „Rechte sind nicht verhandelbar!“</a> Von Christian Russau, KoBra-Dossier, Januar 2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/40-jahre-mst-viva" target="_blank" rel="noopener">40 Jahre MST! Viva!</a> Die Landlosenbewegung MST veröffentlicht anlässlich der Feierlichkeiten ihres 40-jährigen Bestehens in der MST-Escola Nacional Florestan Fernandes einen offenen „Brief der Verbundenheit mit dem Kampf und mit dem Volk Brasiliens“. Von Christian Russau, 28.01.2024, auch: <a href="https://amerika21.de/dokument/268007/landlosenbewegung-mst-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/riesenwindpark-in-bahia-erhaelt-milliardenkredit-der-bndes-bank-aber-bestehende-menschenrechtsfragen-werden-nicht-erwaehnt" target="_blank" rel="noopener">Riesenwindpark in Bahia erhält Milliardenkredit der BNDES-Bank – aber bestehende Menschenrechtsfragen werden nicht erwähnt</a>. Von Christian Russau, 28.01.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gewalt-von-farmern-gegen-indigene-pataxo-ha-ha-hae-in-bahia" target="_blank" rel="noopener">Gewalt von Farmern gegen Indigene Pataxó Hã-Hã-Hãe in Bahia</a>. Von Christian Russau, 26.01.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/proteste-traditioneller-gemeinschaften-gegen-binationales-wasserkraft-und-wasserstrassenprojekt-am-rio-madeira-zwischen-brasilien-und-bolivien/" target="_blank" rel="noopener">Proteste traditioneller Gemeinschaften gegen binationales Wasserkraft- und Wasserstraßenprojekt am Rio Madeira zwischen Brasilien und Bolivien</a>. Von Christian Russau, 25.01.2024 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/wasserstoff-produktionsstaette-in-brasilien-mit-thyssenkrupp-technologie-und-was-ist-mit-den-menschenrechten/" target="_blank" rel="noopener">Wasserstoff-Produktionsstätte in Brasilien mit ThyssenKrupp-Technologie – und was ist mit den Menschenrechten?</a> Das brasilianische Unternehmen Unigel und die Thyssenkrupp-Tochtergesellschaft Nucera haben eine Vereinbarung zur Erhöhung der Produktionskapazität für grünen Wasserstoff getroffen. Aber die Erfahrungen in Brasilien der letzten Jahre beim eigentlich positiv zu bewertendem Ausbau erneuerbarer Energien wie Windkraft und Photovoltaik haben gezeigt, dass diese „grünen“ Projekte – ebenso wie zuvor auch schon bei der Wasserkraft – sehr oft die Ländereien traditioneller Völker und Gemeinschaften oder von Kleinbäuer*innen betreffen, die das Land historisch gemeinschaftlich und oft ohne ausgestellte Landtitel nutzen und davon leben. So verschärfen sich teils schwere soziale Konflikte um Land weiter, die das Versprechen des künftig grünen Wasserstoffs sei es für den Inlandsverbrauch oder für den Export nach Deutschland als nachhaltige und sozial gerechte Lösung zutiefst infrage stellen. ThyssenKrupp muss entsprechend umgehend sicherstellen und transparent beweisen, dass die künftige Energie für das Kooperationsprojekt mit Unigel zur Gewinnung des „grünen“ Wasserstoffs aus sozial fairen Projekten kommt. Dazu gehört, dass es Projekte (sei es Wasserkraft, Windkraft, Solarenergie, Stromgewinnung aus nachwachsenden Rohstoffen wie Zuckerrohr, Palmöl etc) sind, die eben nicht nur die wohlfeil propagierte klimaneutrale Wirkung haben, sondern Projekte sind, bei denen nachweislich vor Baubeginn eine freie, vorherige und informierte Konsultation aller betroffenen traditionellen Gemeinschaften der Region durchgeführt wurde und deren explizites Einverständnis dazu eingeholt wurde, so wie es die von Brasilien und Deutschland ratifizierte ILO-Konvention 169 vorschreibt. Von Christian Russau, 16.01.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/vale-konzern-scheitert-mit-kriminalisierungsversuch" target="_blank" rel="noopener">Vale-Konzern scheitert mit Kriminalisierungsversuch</a>. Das Landesjustiztribunal von Maranhão wies am 7. Januar dieses Jahres in zweiter Instanz die Berufung des Multis Vale zum Versuch der Kriminalisierung des Indigenenmissionsrates CIMI und zweier als Lehrerinnen bei den Awá Guajá tätigen Missionarinnen im Indigenen Territorium TI Caru im Bundesstaat Maranhão zurück. Awá Guajá hatten 2016 die Eisenbahnlinie Estrada de Ferro Carajás temporär besetzt, um darauf aufmerksam zu machen, dass der Eisenerzgigant Vale sich nicht an die im Umweltbasisplan Plano Básico Ambiental PBA vertraglich zugesicherten Entschädigungs- und Wiedergutmachungsleistungen durch die Auswirkungen des Ausbaus des Eisenbahnprojektes der Estrada de Ferro Carajás gehalten hätten. Von Christian Russau, 12.01.2024 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/illegale-goldgraeberei-noch-immer-im-yanomami-territorium" target="_blank" rel="noopener">Illegale Goldgräberei noch immer im Yanomami-Territorium</a>. Regierung verspricht Ausarbeitung eines neuen umfassenden Planes zur Bekämpfung des sogenannten „garimpos“ in der Terra Indígena Yanomami binnen 30 Tagen. Durchgehende Präsenz von Militärkräften vor Ort geplant. Von Christian Russau, 10.01.2024 <a href="https://www.fdcl.org/2024/01/sklavenarbeitsaehnliche-zwangsverhaeltnisse-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener">Sklavenarbeitsähnliche Zwangsverhältnisse in Brasilien</a>. Im Jahr 2023 wurden einem Bericht von TV Brasil und Agência Brasil zufolge 3.151 Arbeiterinnen und Arbeiter aus sklavenarbeitsähnlichen Zwangsverhältnissen in Brasilien befreit. Dies war dem Bericht zufolge die höchste Zahl an aus sklavenarbeitsähnlichen Zwangsverhältnissen befreiten Menschen seit dem Jahre 2009. Das Ministerium für Arbeit und Beschäftigung räumt ein anhaltend hohe Defizite bei der Aufdeckung sklavenarbeitsähnlichen Zwangsverhältnisse infolge zu wenig zur Bekämpfung von Sklavenarbeit und Überwachung der Arbeitsverhältnisse im Lande eingestellten Personal. Von Christian Russau, 5.1.24, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/sklavenarbeitsaehnliche-zwangsverhaeltnisse-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> +++ +++ +++ +++ +++ <a href="http://www.shakespeare-online.com/quickquotes/quickquotehamletdreamt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.“</a> +++ +++ +++ +++ +++     </div> <footer class="entry-meta"> Dieser Beitrag wurde am <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2024/" title="7:43" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="2025-03-14T07:43:13+02:00">14. März 2025</time></a> von <a class="url fn n" href="https://outro-mundo.org/author/christian/" title="Alle Beiträge von Christian Russau anzeigen" rel="author">Christian Russau</a> in <a href="https://outro-mundo.org/category/allgemein/" rel="category tag">Allgemein</a> veröffentlicht. Schlagworte: <a href="https://outro-mundo.org/tag/brasilien/" rel="tag">Brasilien</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/konzernkritik/" rel="tag">Konzernkritik</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/menschenrechte/" rel="tag">Menschenrechte</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/staudaemme/" rel="tag">Staudämme</a>. </footer> </article> <article id="post-830" class="post-830 post type-post status-publish format-standard hentry category-allgemein tag-brasilien tag-konzernkritik tag-staudaemme"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title"> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2019/" rel="bookmark">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (ab 2019)</a> </h1> </header> <div class="entry-content"> +++ questions & contact ?? —> christian.russau(ättt)FDCL.org +++ Impressum, Kontakt und Haftungsausschluss am Seitenende +++ Texte/Veröffentlichungen ab Anfang 2019. Texte/Veröffentlichungen 2010-2018 <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/">hier.</a> <a href="https://www.fdcl.org/2023/12/indigener-dachverband-apib-kuendigt-verfassungsklage-gegen-stichtagsregelung-marco-temporal-im-eilverfahren-an/" target="_blank" rel="noopener">Indigener Dachverband APIB kündigt Verfassungsklage gegen Stichtagsregelung „Marco Temporal“ im Eilverfahren an</a>. Der Dachverband Indigener Völker Brasiliens APIB kündigt Verfassungsklage beim Obersten Gerichtshof an, sollte Brasiliens Nationalkongress bei der für nächste Woche anstehenden gemeinsamen Sitzung seiner zwei Kammern – Abgeordnetenhaus und Senat – mit der dafür erforderlichen einfachen Mehrheit die von Präsident Lula im Oktober mit Veto belegten Punkte des Gesetzes 14.701/2023 zur sogenannten Stichtagesregelung „Marco Temporal“ seinerseits wieder als gesetzmässig zu deklarieren. Der Text der Verfassungsklage ist bereits fertig und wurde unter anderem vom Nachrichtenportal „Amazônia Real“ eingesehen und zitiert. Diese Eile ist auch dringend geboten, denn sollte der Kongress nächste Woche mit einfacher Mehrheit die Vetos zum „Marco Temporal“ von Präsident Lula kippen, würden die Punkte binnen 48 Stunden in Kraft treten. Einzige Möglichkeit, die Stichtagsregelung „Marco Temporal“ dann noch aufzuhalten, wäre eine entsprechende Entscheidung des Obersten Gerichtshofes STF über die Verfassungsmässigkeit des Gesetzes 14.701/2023. Im September hatte der STF den mehrjährigen Entscheidungsfindungsprozess seiner elf Richter:innen abgeschlossen und die „Marco Temporal“-Regelung als verfassungswidrig erklärt. Daraufhin hatte der Kongress im offensichtlichen Hauruck-Verfahren das Gesetz 14.701/2023 in beiden Kammern verabschiedet und somit seine legislative Macht in Fragen der Stichtagsregelung in direktem Konflikt mit dem STF klarzustellen versucht. Noch ist unklar, wie sich diese verfassungskrise zwischen den Gewalten der Legislative, Judikative und Exekutive weiter etwickeln wird. Von Christian Russau, 10. Dezember 2023, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigener-dachverband-apib-kuendigt-verfassungsklage-gegen-stichtagsregelung-marco-temporal-im-eilverfahren-an" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wir-sind-umzingelt" target="_blank" rel="noopener">„Wir sind umzingelt!“</a>. Indigene Pataxó wollen ihr Land im Süden von Bahia zurück. Doch Großgrundbesitzende und Großkonzerne wollen dies nicht zulassen. Und dies hat auch etwas mit Deutschland zu tun, denn wir sind die Weltmeister im Papierverbauch und 20 Prozent der für die Papierherstellung aus dem Ausland importierten Zellulose kommt aus Brasilien. Von Christian Russau, 6.12.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/giftpaket-pl-1459-22-im-senat-beschlossen-soziale-bewegungen-fordern-veto-von-praesident-lula" target="_blank" rel="noopener">Giftpaket PL 1459/22 im Senat beschlossen, soziale Bewegungen fordern Veto von Präsident Lula</a>. Nachdem im Dezember vergangenen Jahres Brasiliens Abgeordnetenkammer mit seiner konservativen „ruralista“-Mehrheit das als „Giftpaket“ in den Medien und bei sozialen Bewegungen titulierte Gesetzesprojekt zur umfassenden „Flexibilisierung“ der Gesetzgebung über Agrarchemikalien verabschiedet hatte, war es nun am 28. Novermber Brasiliens Senat, der das Giftpaket verabschiedete. Brasiliens soziale Bewegungen fordern Präsident Lula auf, dagegen sein Veto einzulegen. Sollte er dies tun, könnte der Nationalkongress in gemeinsamer Sitzung von Ageordentenkammer und Senat dieses Veto wiederum mit einfacher Mehrheit kippen. Dann wäre die letzte Möglichkeit, das Giftpaket zu verhindern, der Oberste Gerichtshof STF. Von Christian Russau, 6.12.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasilianische-zivilgesellschaft-entschlossen-auf-dem-weg-zu-einer-neuen-cupula-dos-povos-parallel-zur-cop-30-in-belem" target="_blank" rel="noopener">Brasilianische Zivilgesellschaft entschlossen auf dem Weg zu einer neuen Cúpula dos Povos parallel zur COP 30 in Belém</a>. Von Christian Russau, 4.12.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilianische-zivilgesellschaft-expertinnen-und-umweltschuetzerinnen-fordern-stopp-neuer-wasserkraftwerke-im-brasilianoschen-amazonasgebiet/" target="_blank" rel="noopener">Brasilianische Zivilgesellschaft, Expert:innen und Umweltschützer:innen fordern Stopp neuer Wasserkraftwerke im brasilianischen Amazonasgebiet</a>, von Christian Russau, 22.11.2023 Übersetzung von: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/nachhaltiges-soja-in-maranhao-ein-maerchen" target="_blank" rel="noopener">„Nachhaltiges Soja in Maranhão: Ein Märchen.“</a> Über die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), mit Finanzierung des deutschen Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), finanziert der deutsche Staat Projekte, um die Stärkung des Sojaanbaus in der Region von Chapadinha, im Osten des Bundesstaates Maranhão zu diskutieren. Dabei soll es um nachhaltige Lieferketten, also um „nachhaltigen Sojaanbau“ gehen. Daran gibt es schwere Kritik seitens brasilianischer Zivilgesellschaft. KoBra dokumentiert hier in deutschsprachiger Übersetzung die Kritik des Universitätsprofessors Ronaldo Barros Sodré und des Menschenrechtsanwalts Diogo Diniz Ribeiro Cabral, 13.11.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bundesstaatsanwaltschaft-mpf-justizministerium-muss-sawre-muybu-als-terra-indigena-demarkieren" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft MPF: Justizministerium muss Sawré Muybu als Terra Indígena demarkieren</a>. Von Christian Russau, 10.11.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/schutz-der-arbeit-und-des-rechtes-auf-sammeln-der-wildblumen-sempre-viva-blumen-gefordert" target="_blank" rel="noopener">Schutz der Arbeit und des Rechtes auf Sammeln der Wildblumen Sempre-Viva-Blumen gefordert</a>. Von Christian Russau, 8.11.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/acht-jahre-nach-dem-dammbruch-der-samarco-bei-mariana" target="_blank" rel="noopener">Acht Jahre nach dem Dammbruch der Samarco bei Mariana</a>. Noch immer ist ein Großteil der vom Dammbruch bei Mariana vom 5. November 2015 Betroffenen nicht entschädigt worden, noch immer leider die Menschen unter den Folgen der Verseuchung des Flusswassers auf mehrere hunderten von Kilometern Länge des Flusses Rio Doce, doch die Menschen setzen sich weiterhin zur Wehr – vor Ort, in Brasília, in Großbritannien als auch in Australien. Von Christian Russau, 7.11.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/kampf-um-form-der-agrarreform-im-bundesstaat-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener">Kampf um Form der Agrarreform im Bundesstaat São Paulo</a>. Privatisierung der Agrarreform im agrobusinessfreundlichen Bolsonarista-Style oder kollektive Landtitel als Basis kleinbäuerlich-familiärer Gemeinschaftsagraransiedlungen? Von Christian Russau, 2.11.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/indigenes-territorium-im-sueden-brasiliens-geflutet-zum-schutz-der-staedte/" target="_blank" rel="noopener">Indigenes Territorium im Süden Brasiliens geflutet – zum Schutz der Städte</a>. Indigene Xokleng, Guarani und Kaingang sind seit der vom Gouverneur vom südlichen Bundesstaat Santa Catarina angeordneten Staudammschliessung im Itajaí-Açu-Flusstal zur Vermeidung der Flutung der flussabwärts gelegenen Städte obdachlos und ohne staatliche Unterstützung inmitten ihres oberhalb des Staudamms gelegenen und nun gefluteten Gebietes. Von Christian Russau, 01.11.2023 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/stich-gegen-stichtagsregelung/" target="_blank" rel="noopener">Stich gegen Stichtagsregelung</a>. Juristischer Erfolg von Indigenen vor dem Obersten Gerichtshof gegen den “Marco Temporal”. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 593 – November 2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/der-staatlichen-folter-forensisch-archaeologisch-auf-der-spur" target="_blank" rel="noopener">Der staatlichen Folter forensisch-archäologisch auf der Spur</a>. Im Ex-Folterzentrum DOI-CODI in São Paulo wird nun archäologisch-forensisch nach den Spuren der Verbrechen der brasilianischen Militärdiktatur geforscht. Von Christian Russau, 17.10.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landlosenbewegung-mst-mobilisiert-tausende-zum-welternaehrungstag-2023" target="_blank" rel="noopener">Landlosenbewegung MST mobilisiert Tausende zum Welternährungstag 2023</a>. Von Christian Russau, 17.10.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/pestizidverbrauch-in-brasilien-weiter-in-alarmierend-hohem-masse-am-steigen" target="_blank" rel="noopener">Pestizidverbrauch in Brasilien weiter in alarmierend hohem Maße am Steigen</a>. Von Christian Russau, 17.10.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-flut-das-fest-und-das-land-der-indigenen" target="_blank" rel="noopener">Die Flut, das Fest und das Land der Indigenen</a>. Das blumenauer Oktoberfest, der Staudamm und das Land der Indigenen Xokleng unter Starkwetterereignissen in Zeiten der Klimakrise. Von Christian Russau, 13.10.2023, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/die-flut-das-oktobert-fest-und-das-land-der-indigenen/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/klimakrise-und-vermehrte-starkwetterereignisse-wie-duerre-und-hochwasser-beeintraechtigen-wasserkraft-und-bedrohen-menschenrechte/" target="_blank" rel="noopener">Klimakrise und vermehrte Starkwetterereignisse wie Dürre und Hochwasser beeinträchtigen Wasserkraft und bedrohen Menschenrechte</a>. Von Christian Russau, 9.10.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigene-tembe-turywara-und-quilombolas-werfen-norwegischem-multi-norsk-hydro-verletzungen-ihrer-territorialrechte-vor" target="_blank" rel="noopener">Indigene Tembé, Turywara und Quilombolas werfen norwegischem Multi Norsk Hydro Verletzungen ihrer Territorialrechte vor</a>. Von Christian Russau, 4.10.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/bertha-zuniga-caceres-fordert-robuste-und-so-effektiv-wie-moegliche-eu-direktive-fuer-sorgfaltspflichten/" target="_blank" rel="noopener">Bertha Zúniga Cáceres fordert „robuste und so effektiv wie mögliche“ EU-Direktive für Sorgfaltspflichten</a>. Von Christian Russau, 4.10.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/tschuess-stichtagsregelung-hallo-stichtagsregelung" target="_blank" rel="noopener">Tschüß Stichtagsregelung! Hallo Stichtagsregelung?</a> Indigene erzielen juristischen Erfolg vor dem Obersten Gerichtshof, doch das Agrobusiness verfolgt weiter seine Pläne des vollendeten Landraubes. Von Christian Russau, 27.09.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-bundesjustiz-entscheidung-ueber-umweltlizenzen-des-bergbauunternehmens-belo-sun-am-xingu-fluss-sind-bundesaufgabe-keine-landesangelegenheit" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Bundesjustiz: Entscheidung über Umweltlizenzen des Bergbauunternehmens Belo Sun am Xingu-Fluss sind Bundesaufgabe, keine Landesangelegenheit</a>. Von Christian Russau, 14.09.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-bundespolizei-startet-chemische-analyse-des-goldes-aus-der-terra-indigena-der-yanomami" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Bundespolizei startet chemische Analyse des Goldes aus der Terra Indígena der Yanomami</a>. Durch die Ermittlung der charakteristischen Merkmale des vor Ort natürlich vorhandenen Goldes soll der illegale handel mit Gold aus Yanomami-Gebiet künftig erschwert werden. Von Christian Russau, 11.09.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/10-jahre-staudamm-jirau-lobhudelei-versperrt-den-blick-auf-realitaeten/" target="_blank" rel="noopener">10 Jahre Staudamm Jirau: Lobhudelei versperrt den Blick auf Realitäten</a>. Einer der zwei richtig großen Staudämme am Rio Madeira im brasilianischen Bundesstaat Rondônia ist neben Santo Antonio das Wasserkraftwerk Jirau. Am 6. September dieses Jahres produzierte Jirau seit genau zehn Jahren Strom – was in der Presse abgefeiert wurde. Wieder einmal wurde vergessen, die Schattenseiten zu erwähnen. Was wir hier mit ein paar Beispielen in Erinnerung rufen möchten. Von Christian Russau, 11.9.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/oberster-gerichtshof-stf-urteilt-in-weiterem-fall-gegen-stichtagsregelung-marco-temporal" target="_blank" rel="noopener">Oberster Gerichtshof STF urteilt in weiterem Fall gegen Stichtagsregelung Marco Temporal</a>. Oberster Richter:innen sprachen sich mehrheitlich gegen das im Bundesstaat Bahia seit 2013 geltende Gesetz zur verpflichtenden Anspruchsmeldung traditioneller Gemeinschaften der Fundo e Fecho de Pasto auf ihr traditionell genutztes Land zum Stichtag 31. Dezember 2018 aus. Von Christian Russau, 9.9.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/dende-landkonflikt-um-firma-brasil-biofuels-bbf-justizministerium-entsendet-bundeskraefte-in-den-nordosten-des-bundesstaats-para" target="_blank" rel="noopener">Dendê-Landkonflikt um Firma Brasil BioFuels BBF: Justizministerium entsendet Bundeskräfte in den Nordosten des Bundesstaats Pará</a>. Laut dem Justizministeriums sollen die Bundeseinheiten zunächst für einen Zeitraum von dreißig Tagen lang „für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und die Sicherheit von Personen und Eigentum“ vor Ort zuständig sein. Von Christian Russau, 21.8.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/stichtagsregelung-marco-temporal-verstoesst-gegen-internationales-recht" target="_blank" rel="noopener">Stichtagsregelung Marco Temporal verstößt gegen internationales Recht</a>. NGO-Zusammenschluss Coletivo RPU Brasil wirft Brasiliens Senat vor, durch die Weiterbehandlung der Stichtagsregelung Marco Temporal gegen internationales Recht und gegen die Verfassung zu verstoßen. Von Christian Russau, 16.8.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/nach-erneuten-schuessen-auf-indigene-tembe-fordert-nationaler-menschenrechtsrat-cndh-finanzierungsstop-und-entzug-des-sozialsiegels-fuer-palmoelfirma-bbf" target="_blank" rel="noopener">Nach erneuten Schüssen auf Indigene Tembé fordert Nationaler Menschenrechtsrat CNDH Finanzierungsstop und Entzug des Sozialsiegels für Palmölfirma BBF</a>. Infolge des sich zuspitzenden Konflikts um Land zwischen Indigenen und der Ölpalmfima BBF, bei den in den vergangenen Tagen vier Indigene Schusswunden erlitten, schaltet sich nun Brasiliens Nationaler Menschenrechtsrat CNDH ein. Von Christian Russau, 14.8.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/zeitung-brasilia-will-bahnprojekt-ferrograo-wieder-aufnehmen" target="_blank" rel="noopener">Zeitung: Brasília will Bahnprojekt Ferrogrão wieder aufnehmen</a>. Indigene und Umweltschützer:innen sind gegen das Projekt. Oberster Richter de Moraes muss erneut über Verfassungskonformität entscheiden, während der Agrarminister Fávaro der Ansicht ist, der Kongress solle das einfach entscheiden und lösen. Von Christian Russau, 11.8.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/militaerpolizei-schiesst-im-nordosten-des-bundesstaats-para-auf-indigenen" target="_blank" rel="noopener">Militärpolizei schießt im Nordosten des Bundesstaats Pará auf Indigenen</a>. Indigene haben Land der Biodiesel- und Bioölfirma Brasil Bio Fuels – BBF im Konflikt um ihre Territorialrechte besetzt, laut Bundesstaatsanwaltschaft gingen die Schüsse von der vor Ort anwesenden Militärpolizei oder von privaten Sicherheitsfirmen aus. Von Christian Russau, 7.8.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/belo-monte-produziert-nun-viel-oder-wenig-strom/" target="_blank" rel="noopener">Belo Monte: produziert nun viel oder wenig Strom</a>? Das Wasserkraftwerk Belo Monte habe im ersten Halbjahr satte 9 % der brasilienweiten Stromproduktion erreicht – aber gerechnet auf die ersten sieben Monate des Jahres 2023 durchschnittlich nur 60 % seiner Kapazität ausgeschöpft. Von Christian Russau, 7.8.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/das-land-denen-die-es-bearbeiten" target="_blank" rel="noopener">Das Land denen, die es bearbeiten!</a> Brasilianische Landlosenbewegung MST besetzt wieder unproduktive Ländereien – Agrobusiness, Medien und Politik schäumen vor Wut. Von Christian Russau, 28.7.23, auch: <a href="https://amerika21.de/2023/07/265123/landlosenbewegung-brasilien-besetzungen" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/agrargifte-in-eu-verboten-in-brasilien-verkaufsschlager" target="_blank" rel="noopener">In EU verboten, in Brasilien Verkaufsschlager</a>. Neue Studie der Investigativ-Journalist:innen von Agência Pública zeigt Firmen, die am meisten Agrargifte-Marken in Brasilien verkaufen, die in der EU schon längst verboten sind. Von Christian Russau, 25.7.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-klage-wegen-zu-hoher-wassertemperaturen-des-snake-rivers-gegen-wasserkraftdaemme-angekuendigt/" target="_blank" rel="noopener">Neue Klage wegen zu hoher Wassertemperaturen des Snake Rivers gegen Wasserkraftdämme angekündigt</a>. Von Christian Russau, 24.7.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/geplanter-staudamm-tabajara-funai-und-ibama-muessen-neue-umweltfolgenstudie-zu-indigenen-gebieten-erstellen/" target="_blank" rel="noopener">Geplanter Staudamm Tabajara: FUNAI und IBAMA müssen neue Umweltfolgenstudie zu indigenen Gebieten erstellen</a>. Von Christian Russau, 16.7.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/freigabe-von-agrarchemikalien-unter-neuer-regierung-lula-leicht-gesunken-aber-weiterhin-hoch" target="_blank" rel="noopener">Freigabe von Agrarchemikalien unter neuer Regierung Lula leicht gesunken, aber weiterhin hoch</a>. Der Universitätsprofessor Marcos Pedlowski von der Universidade Estadual do Norte Fluminense in Campos dos Goytacazes im Bundesstaat Rio de Janeiro sieht Brasilien in einem Teufelskreis. Von Christian Russau, 12.7.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/bundesstaatsanwaltschaft-ermittelt-gegen-12-firmen-wegen-kollaboration-mit-der-brasilianischen-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft ermittelt gegen 12 Firmen wegen Kollaboration mit der brasilianischen Militärdiktatur</a>. Von Christian Russau, 11.07.2023, auch: <a href="https://amerika21.de/2023/07/264959/brasilien-ermittlungen-firmen-diktatur">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neue-studie-zu-gewalt-gegen-menschenrechtsverteidiger-innen-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie zu Gewalt gegen Menschenrechtsverteidiger:innen in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 10.7.2023 <a href="https://www.ila-web.de/ausgaben/467#undefined" target="_blank" rel="noopener">Untersuchungsausschuss zur Landlosenbewegung MST</a>. Agrobusiness und Großgrundbesitz in Brasilien lassen im Parlament ihre Muskeln spielen. Von Christian Russau, in: ila 467, Juni/Juli 2023, ISSN: 0946-5057, auch: <a href="https://extradienst.net/2023/07/12/brasiliens-agrobusiness/" target="_blank" rel="noopener">extradienst.net</a> <a href="https://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener">Arbeiter:innen lebten unter menschenunwürdigen Bedingungen</a>. Sklavenarbeitsähnliche Zwangsarbeit in BASF-Lieferkette bei Reisanbau im Süden Brasiliens. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 167-2023 • ISSN 0173-6582, Juni 2023 <a href="https://www.fdcl.org/2023/06/unsere-geschichte-begann-nicht-erst-1988-indigener-widerstand-in-brasilien-gegen-kodifizierung-des-landraubs-durch-stichtagsregelung-marco-temporal/" target="_blank" rel="noopener">„Unsere Geschichte begann nicht erst 1988!“ Indigener Widerstand in Brasilien gegen Kodifizierung des Landraubs durch Stichtagsregelung „Marco Temporal“</a>. Von Christian Russau, 7.6.2023, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/unsere-geschichte-begann-nicht-erst-1988-indigener-widerstand-in-brasilien-gegen-kodifizierung-des-landraubs-durch-stichtagsregelung-marco-temporal/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/indigener-widerstand-in-brasilien-gegen-kodifizierung-des-landraubs-durch-stichtagsregelung-marco-temporal/" target="_blank" rel="noopener">Latin@rama</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-stichtagsregelung-marco-temporal-der-fall-der-terra-indigena-ibirama-la-klano-und-eine-historische-deutsche-mitverantwortung" target="_blank" rel="noopener">Die Stichtagsregelung Marco Temporal, der Fall der Terra Indígena Ibirama La Klãnõ und eine historische deutsche Mitverantwortung</a>. Von Christian Russau, 7.6.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/geplantes-wasserkraftwerk-castanheira-am-rio-arinos-im-wassereinzugsgebiet-des-rio-juruena-bedroht-ernaehrungssouveraenitaet-indigener" target="_blank" rel="noopener">Geplantes Wasserkraftwerk Castanheira am Rio Arinos im Wassereinzugsgebiet des Rio Juruena bedroht Ernährungssouveränität Indigener</a>. Von Christian Russau, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/geplantes-wasserkraftwerk-castanheira-am-rio-arinos-im-wassereinzugsgebiet-des-rio-juruena-bedroht-ernaehrungssouveraenitaet-indigener/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/oberster-richter-bahnt-ferrograo-wieder-schrittweise-den-weg" target="_blank" rel="noopener">Oberster Richter bahnt Ferrogrão wieder den Weg</a>. Sollte Ferrogrão Realität werden, so droht durch den Ausbau der Infrastruktur weiter erhöhter Druck auf die vom Extraktivismus bedrohten Territorien und wird in Zukunft noch mehr Sojamehl in die EU und auch für Deutschlands Tiermastanlagen ermöglichen, da die Kostensenkungen das brasilianische Soja noch mehr auf dem Weltmarkt reüssieren lassen. Von Christian Russau, 5.6.23, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2023/06/oberster-richter-bahnt-ferrograo-wieder-schrittweise-den-weg/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/mercedes-benz-und-die-brasilianische-militaerdiktatur-neue-dokumente-aufgetaucht" target="_blank" rel="noopener">Mercedes Benz und die brasilianische Militärdiktatur: Neue Dokumente aufgetaucht</a>. Mercedes Benz an Ausspionieren der Belegschaft während der brasilianischen Militärdiktatur laut Zeitungsbericht beteiligt. Von Christian Russau, 1.6.23, auch: Kritische Aktionär:innen, <a href="https://amerika21.de/2023/06/264299/mercedes-benz-militaerdiktatur-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <iframe title="Denúncia na Assembleia de acionistas da Volkswagen: trabalho escravo no Brasil deve ser reparado" width="625" height="352" src="https://www.youtube.com/embed/cL591xEE9nQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> „<a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/statt-eigene-boni-zu-erhoehen-sollte-der-volkswagen-vorstand-sich-seiner-historischen-verantwortung-stellen/" target="_blank" rel="noopener">Statt eigene Boni zu erhöhen, sollte der Volkswagen-Vorstand sich seiner historischen Verantwortung stellen</a>“. Rede von Christian Russau auf der VW-HV am 10. Mai 2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/quilombolas-gegen-weltraumbahnhof-und-fuer-ihr-recht-auf-land" target="_blank" rel="noopener">Quilombolas gegen Weltraumbahnhof und für ihr Recht auf Land</a>. Der brasilianische Staat entschuldigt sich erstmals und öffentlich bei den verbleibenden Gemeinschaften der Quilombos von Alcântara. Doch den Betroffenen und NGOs bleibt dies noch zu vage. Von Christian Russau, 8.5.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/sklavenarbeit-auf-der-vw-fazenda-rio-cristalino-in-amazonien" target="_blank" rel="noopener">Sklavenarbeit auf der VW-Fazenda Rio Cristalino in Amazonien</a>. Statt eigene Boni zu erhöhen, sollte der Volkswagen-Vorstand sich seiner historischen Verantwortung stellen. Von Christian Russau, 07.05.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/folter-vorwuerfe-gegen-biodiesel-firma-und-deren-chefs" target="_blank" rel="noopener">Folter-Vorwurf gegen Biodiesel-Firma und deren Chefs</a>. Die Ende April von der Bundesstaatsanwaltschaft von Pará beantragte Haft des Brasil Biofuels-Chef wegen des Foltervorwurfs aus dem Jahre 2021 ist noch immer anhängig bei der Justiz. Von Christian Russau, 6.5.23 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/indigene-wollen-sankt-lorenz-strom-mit-eigener-rechtsform/">Indigene wollen Sankt-Lorenz-Strom mit eigener Rechtsform</a>. Von Christian Russau, 5.5.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/weitere-flexibilsiiserung-von-agrarchemikalien-droht-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">Weitere Flexibilisierung von Agrarchemikalien droht in Brasilien</a>. NGOs mobilisieren gegen drohende Abstimmung im brasilianischen Senat über das sogenannte Giftpaket. Von Christian Russau, 5.5.23 Radio von/mit Pro REGENWALD: Sendung vom 27.04.2023 <a href="https://pro-regenwald.de/radio/2023-04" target="_blank" rel="noopener">„Präsident Lula – Neue Hoffnung für Wald und Indigene?“</a> Dauer: 44 min; Größe: 58 MB. Nach vier Jahren Präsidentschaft des rechtsextremen Jair Bolsonaro hat zum Jahresbeginn Lula da Silva das Präsidentenamt in Brasilien übernommen. Die Erwartungen an ihn sind riesig, nachdem sein Vorgänger vier Jahre lang die Abholzung der Wälder propagiert, sowohl Landwirtschaft als auch Bergbau vorangetrieben und indigene Gebiete immer stärker ins Visier für künftige Ausbeutung genommen hat, weobei die indigene Bevölkerung bis hin zum Völkermord attackiert wurde. Mit Christian Russau vom Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika (www.fdcl.org) in Berlin reflektieren wir noch einmal die Amtszeit Bolsonaros und sprechen über die Herausforderungen in der Umwelt- und Indigenenpolitik, die Lula nun meistern muss. <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/alessandra-korap-munduruku-eine-der-diesjaehrigen-mit-dem-goldman-preis-ausgezeichneten/" target="_blank" rel="noopener">Alessandra Korap Munduruku eine der diesjährigen mit dem Goldman-Preis Ausgezeichneten</a>. Von Christian Russau, 26.04.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/illegaler-garimpo-in-der-terra-indigena-der-yanomami-ist-weiter-aktiv-nun-ueberwiegend-des-nachts" target="_blank" rel="noopener">Illegaler Garimpo in der Terra Indígena der Yanomami ist weiter aktiv – nun überwiegend des Nachts</a>. Von Christian Russau, 13.04.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landlosenbewegung-mst-plant-aktionen-naechste-woche-im-rahmen-der-aktionen-des-roten-aprils" target="_blank" rel="noopener">Landlosenbewegung MST plant Aktionen nächste Woche im Rahmen der Aktionen des „roten Aprils“</a>. Von Christian Russau, 13.04.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/zivilgesellschaft-will-mehr-soziale-umweltgerechtigkeit-und-teilhabe-fuer-infrastrukturprojekte-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">Zivilgesellschaft will mehr soziale Umweltgerechtigkeit und Teilhabe für Infrastrukturprojekte in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 13.04.2023, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/bei-staudaemmen-autobahnen-indutrieprojekte-oder-agroindustrie-brasilianische-zivilgesellschaft-will-mehr-soziale-umweltgerechtigkeit-und-teilhabe-fuer-infrastrukturprojekte-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.fdcl.org/2023/04/illegaler-goldbergbau-in-brasilien-umweltzerstoerung-und-menschenrechtsverletzungen-gegen-indigene/" target="_blank" rel="noopener">Illegaler Goldbergbau in Brasilien, Umweltzerstörung und Menschenrechtsverletzungen gegen Indigene</a>. Dem in den Regierungsjahren von Jair Bolsonaro mit eifriger politischen Unterstützung vorangetriebenen illegalen Goldbergbau nichtzuletzt in den eigentlich geschützten indigenen Territorien sollen Riegel vorgeschoben werden – dies ist angesichts der horrenden Umweltzerstörung und den damit einhergehenden Menschenrechtsverletzungen gegen Indigene dringend geboten, aber gar nicht so einfach. Von Christian Russau, 9.4.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/illegaler-goldhandel-erklaerung-auf-treu-und-glauben-von-oberstem-richter-abgeschafft" target="_blank" rel="noopener">Illegaler Goldhandel: Erklärung auf Treu und Glauben von Oberstem Richter abgeschafft</a>. Seit 2013 reichte beim Goldverkauf an Händler:innen die simple Erklärung auf Treu und Glauben aus, das Gold sei legalen Ursprungs. Von Christian Russau, 09.04.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/landdemarkation-zukunft-und-demokratie" target="_blank" rel="noopener">Landdemarkation, Zukunft und Demokratie</a>. Indigenendachverband APIB definiert Agenda politischer Forderungen für Demos Ende April in Brasília. Von Christian Russau, 09.04.2023 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/hauptversammlung-2023/vw-weigert-sich-ehemalige-sklavenarbeiter-in-brasilien-zu-entschaedigen/" target="_blank" rel="noopener">VW weigert sich, ehemalige Sklavenarbeiter in Brasilien zu entschädigen</a>. Stattdessen plant VW Erhöhung der Gehälter und Boni für die VW-Vorstände. Pressemitteilung der Brasilien Initiative Freiburg und des Dachverbands der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, 30. März 2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasiliens-arbeitsministerium-kein-rausreden-fuer-basf-im-falle-von-sklavenarbeit-als-blosser-abnehmer-sondern-de-facto-boss" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Arbeitsministerium vor Kurzem: Kein Rausreden für BASF im Falle von Sklavenarbeit als bloßer Abnehmer, sondern de facto-Boss</a>. BASF war „tatsächlicher Arbeitgeber“ der Anfang März aus den sklavenähnlichen Bedingungen auf Reisfeldern in Uruguaiana im Westen von Rio Grande do Sul befreiten Arbeiter:innen, sagt das brasilianische Arbeitsministerium, wie das Portal G1 berichtet. Von Christian Russau, 18.3.2023, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/basf/brasiliens-arbeitsministerium-kein-rausreden-fuer-basf-im-falle-von-sklavenarbeit-als-blosser-abnehmer-sondern-de-facto-boss/" target="_blank" rel="noopener">Kritische Aktionär:innen</a>, <a href="https://www.labournet.de/internationales/brasilien/arbeitsbedingungen-brasilien/sklavenarbeitsaehnliche-zwangsarbeit-in-basf-lieferkette-bei-reisanbau-im-sueden-brasiliens-entdeckt-basf-kein-blosser-abnehmer-sondern-de-facto-boss/" target="_blank" rel="noopener">Labournet</a>, <a href="https://amerika21.de/2023/04/263315/basf-sklavenaehnliche-bedingungen" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/sklavenarbeitsaehnliche-zwangsarbeit-in-basf-lieferkette-bei-reisanbau-im-sueden-brasilien-entdeckt" target="_blank" rel="noopener">Sklavenarbeitsähnliche Zwangsarbeit in BASF-Lieferkette bei Reisanbau im Süden Brasiliens entdeckt</a>. Arbeiter:innen lebten unter menschenunwürdigen Bedingungen, so die ermittelnden Beamten. BASF räumt ein, von dieser Farm Saatgut zu beziehen. Greifen nun die Mechanismen des Lieferkettengesetzes? Von Christian Russau, 17.3.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/yanomami-protestieren-mit-alternativer-goldfigur-omama-anlaesslich-der-oscar-verleihung-gegen-illegalen-goldbergbau" target="_blank" rel="noopener">Yanomami protestieren mit alternativer Goldfigur „Omama“ anlässlich der Oscar-Verleihung gegen illegalen Goldbergbau</a>. Von Christian Russau, 13.03.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/reporter-brasil-macht-vorschlaege-fuer-neun-massnahmen-gegen-den-illegalen-goldbergbau-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">Repórter Brasil macht Vorschläge für neun Maßnahmen gegen den illegalen Goldbergbau in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 9.3.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/wissenschaftlerinnen-sehen-gravierende-maengel-in-umweltvertraeglichkeitsstudie-fuer-den-staudamm-tabajara/" target="_blank" rel="noopener">Wissenschaftler:innen sehen gravierende Mängel in Umweltverträglichkeitsstudie für den Staudamm Tabajara</a>. Von Christian Russau, 7.3.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/heute-vor-sieben-jahren-wurde-die-staudammgegenerin-berta-caceres-ermordet/" target="_blank" rel="noopener">Heute vor sieben Jahren wurde die Staudammgegnerin Berta Cáceres ermordet</a>. Von Christian Russau, 3.3.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/itaipu-staudamm-bedient-nach-vierzig-jahren-letzten-schuldkredit-fuer-bau-des-mega-staudamms-historische-schuld-gegenueber-den-vertriebenen-indigenen-bleibt-ungesuehnt/" target="_blank" rel="noopener">Itaipu-Staudamm bedient nach vierzig Jahren letzten Schuldkredit für Bau des Mega-Staudamms, historische Schuld gegenüber den vertriebenen Indigenen bleibt ungesühnt</a>. Von Christian Russau, 26.2.2023 Die nach wie vor tickenden Zeitbomben des Bergbaus in Brasilien. Von Christian Russau, in: Brasilicum, Ausgabe 268 | Februar 2023 Brasilicum ISSN 2199‑7594 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bundesstaatsanwaltschaft-bergbauaktivitaeten-im-bundesstaat-para-sollen-kuenftig-nicht-mehr-von-munizipien-genehmigt-werden-duerfen" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft: Bergbauaktivitäten im Bundesstaat Pará sollen künftig nicht mehr von Munizipien genehmigt werden dürfen</a>. Von Christian Russau, 20.2.2023 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/weiterer-tailing-damm-bei-brumadinho-stark-bruchgefaehrdet/" target="_blank" rel="noopener">Weiterer Tailing-Damm bei Brumadinho stark bruchgefährdet</a>. Von Christian Russau, 20.2.23 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/deutsche-bahn-beteiligt-sich-bau-von-bahntrasse-und-hafen-im-munizip-alcantara-im-bundesstaat-maranhao-offene-fragen-nach-umwelt-und-menschenrechten">Deutsche Bahn beteiligt sich Bau von Bahntrasse und Hafen im Munizip Alcântara im Bundesstaat Maranhão: Offene Fragen nach Umwelt- und Menschenrechten</a> Deutsche Bahn beteiligt sich in Brasilien an Milliardenprojekt zum Bau von Bahnstrecke und neuem Hafen im Munizip Alcântara im Bundesstaat Maranhão für den Ausbau des Exports von Soja, Erzen und künftig auch Wasserstoff. Laut Deutscher Bahn liegen die Vorteile des Projekts neben dem ökonomischen Potential für die Region in der „Sorgsamkeit in Bezug auf soziale und Umweltbelange“. Umweltbesorgnisse aber bestehen, da das Baugebiet von Bahnstrecke und Hafen im einem Schutzgebiet der Kategorie „Área de Proteção Ambiental“ (APA) liegt, zudem ist das Munizip Alcântara seit Jahrzehnten Hotspot eines Landkonfliktes zwischen der brasilianischen Luftwaffe, die dort Brasiliens einzigen Weltraumbahnhof betreibt, und den dort lebenden traditionellen Gemeinden der Quilombolas. Dieser Umstand wirft natürlich nun auch Fragen an die Deutsche Bundesregierung – im Besonderen an das bundesdeutsche Verkehrsministerium – auf, da die Bundesrepublik Deutschland im Juni 2021 die ILO-Konvention Nr. 169 zum Schutze der Rechte der Indigenen Völker ratifiziert hat und die Deutsche Bahn als 100%ige Tochter des Bundes somit zur Einhaltung der ILO-Konvention 169 verpflichtet ist, unabhängig vom Ort des Wirtschaftsgeschehens. Von Christian Russau, 10.02.2023, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/deutsche-bahn/deutsche-bahn-beteiligt-sich-an-bau-von-bahntrasse-und-hafen-im-munizip-alcantara-im-bundesstaat-maranhao-offene-fragen-nach-umwelt-und-menschenrechten/" target="_blank" rel="noopener">Dachverband Kritische Aktionär:innen</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/neun-us-senator-innen-fordern-ausweisung-bolsonaros-aus-den-usa" target="_blank" rel="noopener">Neun US-Senator:innen fordern Ausweisung Bolsonaros aus den USA</a>. Von Christian Russau, 5.2.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/zivilgesellschaft-protestiert-scharf-gegen-rassistische-aeusserungen-des-gouverneurs-des-bundesstaates-roraima" target="_blank" rel="noopener">Zivilgesellschaft protestiert scharf gegen rassistische Äußerungen des Gouverneurs des Bundesstaates Roraima</a>. Von Christian Russau, 2.2.2023, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilianische-zivilgesellschaft-protestiert-scharf-gegen-rassistische-aeusserungen-des-gouverneurs-des-bundesstaates-roraima/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.freie-radios.net/119970" target="_blank" rel="noopener">„Brasilien – das Erbe Bolsonaros und Neuanfang unter Lula“</a>. Interview mit Christian Russau, 26.1.2023, auch: <a href="https://www.untergrund-blättle.ch/audio/543489/brasilien-das-erbe-bolsonaros-und-neuanfang-unter-lula.html" target="_blank" rel="noopener">hier</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/ex-folterer-muessen-blechen" target="_blank" rel="noopener">Ex-Folterer müssen blechen</a>. Richterin verurteilt Ex-Folterer der Militärdiktatur zur Strafzahlung von je 1 Million Reais als „Gutmachung“ an die brasilianische Gesellschaft. Das Urteil fiel im Zivilrecht, da das Amnestiegesetz von 1979 noch immer die strafrechtliche Aufarbeitung der Verbrechen gegen die Menschlichkeit verhindert. Dennoch ist es ein Zeichen einer zwar langsamen, aber voranschreitenden transitional justice in Brasilien. Von Christian Russau, 24.1.2023, auch: <a href="https://amerika21.de/2023/02/262582/brasilien-folterer-wiedergutmachung">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neuer-bericht-der-nationalen-gefaengnispastoral-in-brasilien-erschienen" target="_blank" rel="noopener">Neuer Bericht der Nationalen Gefängnispastoral in Brasilien erschienen</a>. Von Christian Russau, 20.1.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/quilombola-landtitulierungen-in-amazonien-unter-bolsonaro-weiter-gesunken" target="_blank" rel="noopener">Quilombola-Landtitulierungen in Amazonien unter Bolsonaro weiter gesunken</a>. Von Christian Russau, 18.1.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/rekordfreigabe-von-agrargiften-in-brasilien-waehrend-bolsonaros-amtszeit-der-selber-ass-gerne-biologisch-organisch-frei-von-pestiziden" target="_blank" rel="noopener">Rekordfreigabe von Agrargiften in Brasilien während Bolsonaros Amtszeit – der selber ass gerne biologisch-organisch frei von Pestiziden</a>. Nach dem Ende der vier verheerenden Jahre Amtszeit Bolsonaros im Regierungspalast Planalto ist in sehr vielen Bereichen Resümee zu ziehen, im Bereich Agrargifte sieht die bisher bekannte Bilanz richtig übel aus – daran haben aber auch aus Deutschland stammende Konzerne ihren Anteil. Von Christian Russau, 14.1.2023 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/drei-neue-studien-weisen-auf-die-biodiversitaetsverluste-durch-staudaemme-und-staureservoirs-in-amazonien-hin" target="_blank" rel="noopener">Drei neue Studien weisen auf die Biodiversitätsverluste durch Staudämme und Staureservoirs in Amazonien hin</a>. Von Christian Russau, 7.1.2023, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/drei-neue-studien-weisen-auf-die-biodiversitaetsverluste-durch-staudaemme-und-staureservoirs-in-amazonien-hin/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/es-ist-an-der-zeit-dass-vw-sich-seiner-historischen-verantwortung-stellt-rede-von-christian-russau/" target="_blank" rel="noopener">„Es ist an der Zeit, dass VW sich seiner historischen Verantwortung stellt“</a>: Rede von Christian Russau auf der außerordentlichen Hauptversammlung von Volkswagen am 16.12.2022 in Berlin <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/dammrueckbau-in-ohio-wird-finanziert-mit-den-ausgleichstrafzahlungen-von-monsanto-also-von-bayer-gut-so/">Dammrückbau in Ohio wird finanziert mit den Ausgleichstrafzahlungen von Monsanto, also von Bayer – gut so</a>. Von Christian Russau, 13.12.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/bundesstaatsanwaltschaft-veroeffentlicht-umsetzungsplan-zur-einrichtung-einer-nationalen-indigenen-wahrheitskommission" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft veröffentlicht Umsetzungsplan zur Einrichtung einer Nationalen Indigenen Wahrheitskommission</a>. Von Christian Russau, 12.12.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/neue-ipea-studie-zahl-der-obdachlosen-in-brasilien-deutlich-gestiegen" target="_blank" rel="noopener">Neue Ipea-Studie: Zahl der Obdachlosen in Brasilien deutlich gestiegen</a>. Von Christian Russau, 10.12.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gefaehrliche-pestizide-und-doppelstandards" target="_blank" rel="noopener">Gefährliche Pestizide und Doppelstandards. Exportverbot aus Deutschland dringend nötig</a>. Von Christian Russau, 8.12.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/waffenbesitz-unter-brasilianischen-sportschuetzen-jaegern-und-sammlern-steigt-dramatisch" target="_blank" rel="noopener">Waffenbesitz unter brasilianischen Sportschützen, Jägern und Sammlern steigt dramatisch</a>. Von Christian Russau, 8.12.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/dossiers/shrinking-spaces-1/shrinking-spaces-vs-open-spaces-brasilien-nach-den-wahlen" target="_blank" rel="noopener">Von Shrinking Spaces, Closing Spaces, Open Spaces und Safe Spaces</a>. Von Christian Russau, KoBra-Dossier, Dez. 2022 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilianischer-bundesstaat-mato-grosso-justiz-entscheidet-auch-dort-war-die-flexibilisierung-der-gesetzgebung-zur-umweltvertraeglichkeitspruefung-bei-kleinen-wasserkraftwerke-nicht-vereinbar-mit-de/" target="_blank" rel="noopener">Brasilianischer Bundesstaat Mato Grosso: Justiz entscheidet, auch dort war die Flexibilisierung der Gesetzgebung zur Umweltverträglichkeitsprüfung bei kleinen Wasserkraftwerke nicht vereinbar mit der Verfassung</a>. Von Christian Russau, 28.11.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neue-studie-zur-justiz-polizeigewalt-in-brasilien-bleibt-meist-straffrei" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie: Polizeigewalt in Brasilien bleibt meist straffrei</a>. Eine neue Studie des Núcleo de Justiça Racial e Direito der Stiftung Fundação Getulio Vargas zeigt, dass die brasilianische Justiz selbst in Fällen, in denen die Tötungsdelikte der Polizei bei schwarzen Opfern große mediale Aufmerksamkeit erzielten, die verantwortlichen Akteure und Institutionen nicht zur juristischen Verantwortung zieht. Von Cristian Russau, 22.11.22 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasilianischer-bundesstaat-santa-catarina-auch-kleine-wasserkraftwerke-brauchen-vorab-eine-umfassende-umweltvertraeglichkeitspruefung" target="_blank" rel="noopener">Brasilianischer Bundesstaat Santa Catarina: Auch kleine Wasserkraftwerke brauchen vorab eine umfassende Umweltverträglichkeitsprüfung</a>. Von Christian Russau, 17.11.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilianischer-bundesstaat-santa-catarina-auch-kleine-wasserkraftwerke-brauchen-vorab-eine-umfassende-umweltvertraeglichkeitspruefung/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/anhoerung-zur-einrichtung-einer-nationalen-indigenen-wahrheitskommission" target="_blank" rel="noopener">Anhörung zur Einrichtung einer Nationalen Indigenen Wahrheitskommission</a>. Von Christian Russau, 16.11.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/verbrechen-gegen-die-menschlichkeit-sollen-nicht-mehr-durch-das-amnestiegesetz-geschuetzt-werden" target="_blank" rel="noopener">Verbrechen gegen die Menschlichkeit sollen nicht mehr durch das Amnestiegesetz geschützt werden</a>. Bundesstaatsanwaltschaft startet erneuten juristischen Versuch, das Amnestiegesetz aus dem Jahre 1979 zu kippen. Von Christian Russau, 13.11.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/klage-gegen-norskhydro-in-den-niederlanden-wegen-des-massiven-toxischen-austritts-aus-einem-klaerschlammbecken-der-weltgroessten-aluminiumschmelze-alunorte-in-barcarena" target="_blank" rel="noopener">Klage gegen NorskHydro in den Niederlanden wegen des massiven toxischen Austritts aus einem Klärschlammbecken der weltgrößten Aluminiumschmelze Alunorte in Barcarena</a>. Von Christian Russau, 25.10.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/klage-gegen-norskhydro-in-den-niederlanden-wegen-des-massiven-toxischen-austritts-aus-einem-klaerschlammbecken-der-weltgroessten-aluminiumschmelze-alunorte-in-barcarena/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigenenmissionsrat-cimi-kritisiert-neues-dekret-zur-funai-scharf" target="_blank" rel="noopener">Indigenenmissionsrat CIMI kritisiert neues Dekret zur FUNAI scharf</a>. FUNAI massiv geschwächt, Partizipation, Transparenz und Kontrollmöglichkeiten deutlich eingeschränkt. Von Christian Russau, 24.10.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/historiker-innen-und-bundesstaatsanwaltschaft-fuerchten-um-den-erhalt-der-dokumente-aus-der-zeit-der-brasilianischen-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener">Historiker:innen und Bundesstaatsanwaltschaft fürchten um den Erhalt der Dokumente aus der Zeit der Militärdiktatur</a>. Nach Bekanntwerden des Plans des brasilianischen Ministeriums für Frauen, Familie und Menschenrechte, Teile dessen Archiv mit Dokumenten aus der Zeit der Militärdiktatur (1964-1985) an nicht genannte Dritte zu spenden, hatte zunächst den Protest der Sektion der nationalen Geschichtsvereinigung ANPUH in Rio de Janeiro ausgelöst, bevor nun die Bundesstaatsanwaltschaft sich eingeschaltet hat. Sowohl Historiker:innen als auch die Bundesstaatsanwaltschaft fürchten den Verlust des historischen Materials. Von Christian Russau, 18.10.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neue-fiocruz-studie-quecksilber-bedroht-die-gesundheit-der-munduruku" target="_blank" rel="noopener">Neue Fiocruz-Studie: Quecksilber bedroht die Gesundheit der Munduruku</a>. Von Christian Russau, 14.10.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/photovoltaik-in-brasilien-erreicht-19-gw-installierter-kapazitaet" target="_blank" rel="noopener">Photovoltaik in Brasilien erreicht 19 GW installierter Kapazität</a>. Solarenergie damit nach Wasserkraft und Windkraft drittgrößter Stromproduzent des Landes. Von Christian Russau, 11.10.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/photovoltaik-in-brasilien-erreicht-19-gw-installierter-kapazitaet/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neue-kampagne-gegen-staudaemme-und-wasserstrassen-am-fluss-teles-pires" target="_blank" rel="noopener">Neue Kampagne gegen Staudämme und Wasserstraßen am Fluss Teles Pires</a>. Indigene, Flussanwohnende und soziale Bewegungen vom Teles Pires-Fluss, einem der beiden großen Zuläufe des Tapajós-Flusses, starten Kampagne gegen Wasserstraßenausbau für den vermehrten Soja- und Minderalienransport sowie gegen Wasserkraftstaudämme. Von Christian Russau, 23.9.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-kampagne-gegen-staudaemme-und-wasserstrassen-am-fluss-teles-pires/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brief-der-munduruku-vom-oberen-und-mittleren-tapajos-und-vom-unteren-teles-pires" target="_blank" rel="noopener">Brief der Munduruku vom Oberen und Mittleren Tapajós und vom Unteren Teles Pires</a>. Übersetzung: Christian Russau, 17.9.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brief-der-munduruku-vom-oberen-und-mittleren-tapajos-und-vom-unteren-teles-pires/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wiederaufnahme-der-landbesetzungen-der-landlosenbewegung-mst-nach-der-wahl-lulas" target="_blank" rel="noopener">Wiederaufnahme der Landbesetzungen der Landlosenbewegung MST nach der Wahl Lulas</a>. Nimmt die Landlosenbewegung MST nach einem Wahlsieg Lulas die Landbesetzungen für die Durchführung der Agrarreform in Brasilien wieder auf? Dies zumindest deutete João Pedro Stedile unlängst in einem Interview an. Von Christian Russau, 12.9.2022 <a href="https://www.ila-web.de/ausgaben/458#undefined" target="_blank" rel="noopener">Privatisierung der Agrarreform: Die Landfrage nach vier Jahren Bolsonaro-Regierung</a>. Von Christian Russau, in: ila 458, Sept.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/rueckbau-bruchgefaehrdeter-tailing-daemme-in-brasilien-verzoegert-sich" target="_blank" rel="noopener">Rückbau bruchgefährdeter Tailing-Dämme in Brasilien verzögert sich</a>. Der brasilianische Bergbaukonzern Vale braucht wohl noch 13 Jahre zum Rückbau der gefährlichen Upstream-Tailings. Von Christian Russau, 2.9.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/rueckbau-bruchgefaehrdeter-tailing-daemme-in-brasilien-verzoegert-sich/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/alle-staudammbetroffenen-anhoeren" target="_blank" rel="noopener">Alle Staudammbetroffenen anhören</a>. Geplanter Staudamm Tabajara: Staatsanwaltschaft hört flussabwärts lebende Betroffene an, die in der Umweltverträglichkeitsprüfung keine Berücksichtigung finden. Von Christian Russau, 15.8.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/alle-staudammbetroffenen-anhoeren/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/3-500-quilombola-demonstrieren-in-brasilia" target="_blank" rel="noopener">3.500 Quilombola demonstrieren in Brasília</a>. Anerkennung und Durchsetzung der Rechte der Quilombolas gefordert und struktureller Rassismus angeprangert. Von Christian Russau, 11.08.2022, auch: <a href="https://amerika21.de/2022/08/259581/brasilien-quilombolas-proteste" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/bundesstaatsanwaltschaft-vermutet-brandstiftung-in-indigenen-dorf-ethenhiritipa-in-mato-grosso" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft vermutet Brandstiftung in indigenen Dorf Ethenhiritipá in Mato Grosso</a>. Von Christian Russau, 7.8.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-bagger-der-multis-und-amazoniens-illegales-gold" target="_blank" rel="noopener">Die Bagger der Multis und Amazoniens illegales Gold</a>. Die investigativen Journalist:innen von Repórter Brasil haben einen neuen Bericht vorgestellt, der die Rolle der schweren Baggerfahrzeuge beim illegalen Goldabbau und der Waldrodung in Amazonien offenlegt und zeigt, wie sich die Hersteller dieser schweren Maschinen aus der Verantwortung stehlen. Von Christian Russau, 7.8.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/die-bagger-der-multis-und-amazoniens-illegales-gold/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/stromnetzbetreiberin-in-para-baut-trotz-behoerdlichen-verbots-in-indigenem-territorium-strommasten-zur-netzanbindung-illegaler-holzfaeller" target="_blank" rel="noopener">Stromnetzbetreiberin in Pará baut trotz behördlichen Verbots in indigenem Territorium Strommasten zur Netzanbindung illegaler Holzfäller</a>. Von Christian Russau, 26.7.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/stromnetzbetreiberin-in-para-baut-trotz-behoerdlichen-verbots-in-indigenem-territorium-strommasten-zur-netzanbindung-illegaler-holzfaeller/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-bundesjustiz-zwingt-funai-und-ibama-neue-impaktstudien-des-geplanten-staudamms-tabajara-auf-indigene-und-traditionelle-gemeinschaften-vom-staudammbauer-erstellen-zu-lassen" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Bundesjustiz zwingt FUNAI und IBAMA, neue Impaktstudien des geplanten Staudamms Tabajara auf indigene und traditionelle Gemeinschaften vom Staudammbauer erstellen zu lassen</a>. Bundesgericht folgt mit dieser Entscheidung dem Klageantrag der Bundesstaatsanwaltschaft und gibt dem widerständigen Protest der betroffenen Indigenen Recht. Von Christian Russau, 18.7.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasiliens-bundesjustiz-zwingt-funai-und-ibama-neue-impaktstudien-des-geplanten-staudamms-tabajara-auf-indigene-und-traditionelle-gemeinschaften-vom-staudammbauer-erstellen-zu-lassen/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/haelfte-des-brasilianischen-goldhandels-aus-illegaler-garimpo-herkunft" target="_blank" rel="noopener">Hälfte des brasilianischen Goldhandels aus illegaler Garimpo-Herkunft</a>. Der illegale Abbau von und Handel mit Gold in Amazonien ist wieder einmal groß in den Medien. Eine groß angelegte Polizeiaktion richtete sich vergangene Woche gegen den illegalen Goldabbau und -handel in Brasilien. Den Ermittlungen zufolge hatte das mafiöse Netzwerk innerhalb von zwei Jahren Gold aus illegalen Quellen im Wert von insgesamt 16 Milliarden Reais (derzeit umgerechnet knapp drei Milliarden Euro) gehandelt. Eine neue Studie zeigt zudem auf, dass rund die Hälfte des in Brasilien zwischen 2015 und 2020 geförderten und exportierten Goldes illegaler Herkunft sei: Dabei handele es sich dem Institut Instituto Escolhas zufolge um eine Menge von insgesamt 229 Tonnen Gold in dem Fünfjahreszeitraum. Indessen versprachen die Schweizer Raffinerien, „nicht mit Gold aus indigenen Gebieten des brasilianischen Amazonasgebiets zu handeln und die notwendigen technischen und menschlichen Maßnahmen zu ergreifen, um kein illegales Gold, auch nicht aus Brasilien, anzunehmen, einzuführen oder zu raffinieren, indem sie dieses Gold zurückverfolgen und identifizieren.“ Von Christian Russau, 13.7.2022 <a href="https://www.fdcl.org/2022/07/pt-und-psol-erarbeiten-zusammem-mit-ngos-und-sozialen-bewegungen-einen-gesetzesentwurf-fuer-ein-brasilianisches-lieferkettengesetz/" target="_blank" rel="noopener">PT und PSOL erarbeiten zusammen mit NGOs und sozialen Bewegungen einen Gesetzesentwurf für ein brasilianisches Lieferkettengesetz</a>. Von Christian Russau, 11. Juli 2022, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/pt-und-psol-erarbeiten-zusammen-mit-ngos-und-sozialen-bewegungen-einen-gesetzesentwurf-fuer-ein-brasilianisches-lieferkettengesetz" target="_blank" rel="noopener">KoBra</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilien-pt-und-psol-erarbeiten-zusammen-mit-ngos-und-sozialen-bewegungen-einen-gesetzesentwurf-fuer-ein-brasilianisches-lieferkettengesetz/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener">Agrarreform gen Null, Landprivatisierung auf Kurs</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Juli 2022, Nr. 165-2022 • ISSN 0173-6582 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/drei-jahre-nach-dammbruch-bei-brumadinho-weist-neue-studie-erhoehte-schwermetalkonzentrationen-in-blut-und-urin-von-anwohner-innen-nach" target="_blank" rel="noopener">Drei Jahre nach Dammbruch bei Brumadinho weist neue Studie erhöhte Schwermetalkonzentrationen in Blut und Urin von Anwohner:innen nach</a>. Von Christian Russau, 9.7.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/drei-jahre-nach-dammbruch-bei-brumadinho-weist-neue-studie-erhoehte-schwermetalkonzentrationen-in-blut-und-urin-von-anwohnerinnen-nach/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/stf-richter-barroso-verlaengert-die-aussetzung-der-zwangsraeumungen-waehrend-der-pandemie-bis-ende-oktober" target="_blank" rel="noopener">STF-Richter Barroso verlängert die Aussetzung der Zwangsräumungen während der Pandemie bis Ende Oktober</a>. Von Christian Russau, 2.7.22 Brasilien: <a href="https://www.fian.de/informieren/magazin-foodfirst/" target="_blank" rel="noopener">Sprühen was das Zeug hält</a>. Von Christian Russau, in: FoodFirst 2/2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/kundgebungen-und-proteste-zur-verlaengerung-der-aussetzung-von-zwangsraeumungen-geplant" target="_blank" rel="noopener">Kundgebungen und Proteste zur Verlängerung der Aussetzung von Zwangsräumungen geplant</a>. Von Christian Russau, 21. Juni 2022 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/klimakrise-bedingte-duerre-reduziert-anteil-der-wasserkraft-an-stromproduktion-in-kalifornien-von-19-auf-nur-noch-8-prozent/" target="_blank" rel="noopener">Klimakrise bedingte Dürre reduziert Anteil der Wasserkraft an Stromproduktion in Kalifornien von 19 auf nur noch 8 Prozent</a>. Von Christian Russau, 17.6.2022 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/bundesstaatsanwaltschaft-verklagt-vale-auf-entschaedigungszahlungen-an-indigene-pataxo-und-pataxo-ha-ha-hae-wegen-brumadinho-bruch/" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft verklagt Vale auf Entschädigungszahlungen an Indigene Pataxó und Pataxó Hã Hã Hãe wegen Brumadinho-Bruch</a>. Von Christian Russau, 15.6.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/33-millionen-brasilianer-innen-leiden-hunger" target="_blank" rel="noopener">33 Millionen Brasilianer:innen leiden Hunger</a>. Neue Studie des Rede PENSSAN offenbart einen Anstieg um 14 Millionen Menschen binnen eines Jahres. Von Christian Russau, 15.6.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/100-mitglieder-mst-jugend-besetzten-zwischenzeitlich-die-bayer-niederlassung-in-jacarei-im-bundesstaat-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener">100 Mitglieder MST-Jugend besetzten zwischenzeitlich die Bayer-Niederlassung in Jacareí im Bundesstaat São Paulo</a>. Von Christian Russau, 11.6.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigene-gegen-staudamm-tabajara" target="_blank" rel="noopener">Indigene gegen Staudamm Tabajara</a>. Die von Eletronorte konsultierten Tenharim werfen der Firma vor, eine ungenügende Studie vorgelegt zu haben und haben deshalb seit April ihre Teilnahme am Konsultationsprozess suspendiert. Laut den Tenharim gibt es im betroffenen Gebiet zudem in freiwilliger Isolation lebende Indigene, die ebenfalls nicht in den Studien zum Staudammbau Tabajara berücksichtigt wurden. Indigene Völker der Arara, Gavião und Jiahui werfen der Staudammfirma Eletronorte vor, ihr Recht auf freie, vorherige und informierte Konsultation überhaupt nicht beachtet zu haben. Die Bewohner:innen der Vila Tabajara wurden in den 1970er Jahren schon einmal zwangsumgesiedelt, damals wegen des Staudamms Itaipu. Von Christian Russau, 4.6.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/indigene-gegen-staudamm-tabajara/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/die-urspruenge-des-vw-falls-der-fazenda-cristalino" target="_blank" rel="noopener">Die Ursprünge des VW-Falls der Fazenda Cristalino</a>. Brasilianische Bundesstaatsanwaltschaft leitet Ermittlungsverfahren gegen Volkswagen do Brasil wegen Sklavenarbeit, Menschenhandel und systematischen Menschenrechtverletzungen in Hunderten von Fällen ein. Vorwurf geht auf Ermittlungen der Landpastorale CPT aus dem Jahre 1983 zurück, die Brasilien Initiative Freiburg war damals maßgeblich daran beteiligt, das Thema in Deutschland und somit auch international bekannt zu machen. Von Christian Russau, 31.5.2022, auch: <a href="https://amerika21.de/2022/06/258355/verfahren-gegen-vw-do-brasil" target="_blank" rel="noopener">Amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasilien-vor-den-wahlen-menschenrechtsaktivist-innen-berichten-der-interamerikanischen-menschenrechtskommission-von-zunehmender-politischer-gewalt" target="_blank" rel="noopener">Brasilien vor den Wahlen: Menschenrechtsaktivist:innen berichten der Interamerikanischen Menschenrechtskommission von zunehmender politischer Gewalt</a>. Von Christian Russau, 27.5.2022 Dossier „<a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/dossiers/urbane-entwicklungen-1/kobra_dossier_urbane-entwicklungen-christian_russau-1.pdf" target="_blank" rel="noopener">Urbane Entwicklungen</a>„, KoBra Mai 2022. Von Christian Russau <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/rueckbau-von-vier-staudaemmen-am-klamath-river-im-norden-kaliforniens-soll-2023-erfolgen/" target="_blank" rel="noopener">Rückbau von vier Staudämmen am Klamath River im Norden Kaliforniens soll 2023 erfolgen</a>. Von Christian Russau, 22.5.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/solidaritaetserklaerung-fuer-alessandra-munduruku" target="_blank" rel="noopener">Solidaritätserklärung für Alessandra Munduruku</a>. Deutschsprachige Übersetzung der Solidaritätserklärung für Alessandra Munduruku. Von Christian Russau, 18.05.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/solidaritaetserklaerung-fuer-alessandra-munduruku/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2022/05/solidaritaetserklaerung-fuer-alessandra-munduruku/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> Übersetzungen von: Soziodiversität des brasilianischen Cerrado: Kollektive Identitäten, Territorien, Erhalt der Umwelt und soziale Reproduktion. Von Aderval Costa Filho; Die nationale Cerradopolitik. Von Lucas Bernalli Fernandes Rocha; Geraizeiro-Gemeinschaften im Gebiet des Alto Rio Pardo. Territoriale Rekonversion und die „Produktion“ von Wasser im Cerrado. Von Rômulo S. Barbosa; Das Netzwerk Rosalino Gomes der traditionellen Völker. Kollektiver Kampf für das Territorium. Von Maria de Fátima Alves (Tatinha), Felisa Anaya, Carlos Alberto Dayrell; Traditionelle Gemeinschaften und das kulturelle Erbe des Cerrado – eine Fallstudie. Von Ana Carolina Brugnera; Die Agrobiodiversität des Cerrado und dessen Wächterinnen und Wächter. Von Joeliza Brito, Carlos Alberto Dayrell, Felisa Anaya, Daniel Costa dos Santos; alle in: CERRADO. Hrsg v. Dieter Gawora. Lateinamerika – Dokumentationsstelle, Entwicklungsperspektiven 114, Universität Kassel, Kassel 2022, ISBN 978-3-7376-1030-8 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/quilombola-territorium-in-maranhao-droht-zwangsversteigerung-ex-buergermeister-hat-zuvor-mutmasslich-den-landtitel-fuer-sich-gefaelscht" target="_blank" rel="noopener">Quilombola-Territorium in Maranhão droht Zwangsversteigerung</a>. Ex-Bürgermeister hat zuvor mutmaßlich den Landtitel für sich gefälscht. Von Christian Russau, 11.5.2022 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bayer/bayer-in-brasilien-paradies-der-agrargifte-und-pestizidhoelle-der-erde/" target="_blank" rel="noopener">Bayer in Brasilien: Paradies der Agrargifte und Pestizidhölle der Erde?</a> Redebeitrag von Christian Russau auf der Kundgebung zur Bayer-Hauptversammlung am 29.4.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/indigene-und-quilombolas-protestieren-gegen-palmoelproduzenten-in-para" target="_blank" rel="noopener">Indigene und Quilombolas protestieren gegen Palmölproduzenten in Pará</a>. Indigene und Quilombolas besetzten Zentrale des Palmölproduzenten Brasil Bio Fuels in der Stadt Acará im Bundesstaat Pará. Von Christian Russau, 25.4.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/deutsche-bank-und-commerzbank-verwickelt-in-geschaeftsbeziehungen-mit-bergbauunternehmen-die-in-amazonien-die-exploration-indigener-territorien-vorantreiben-wollen" target="_blank" rel="noopener">Deutsche Bank und Commerzbank verwickelt in Geschäftsbeziehungen mit Bergbauunternehmen, die in Amazonien die Exploration indigener Territorien vorantreiben wollen</a>. Von Christian Russau, 20.04.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/xingu-vivo-para-sempre-zieht-bilanz-von-einem-jahrzehnt-belo-monte" target="_blank" rel="noopener">Xingu Vivo Para Sempre zieht Bilanz von einem Jahrzehnt Belo Monte</a>. Von Christian Russau, 18.4.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/xingu-vivo-para-sempre-zieht-bilanz-von-einem-jahrzehnt-belo-monte/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/ueber-40-organisationen-protestieren-gegen-den-plan-zum-bau-des-staudamms-tabajara-am-rio-machado" target="_blank" rel="noopener">Über 40 Organisationen protestieren gegen den Plan zum Bau des Staudamms Tabajara am Rio Machado</a>. Von Christian Russau, 6.4.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilien-ueber-40-organisationen-protestieren-gegen-den-plan-zum-bau-des-staudamms-tabajara-am-rio-machado/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/offener-brief-29-bundestagsabgeordnete-gegen-pl-191-zur-freigabe-von-bergbau-und-wasserkrafterzeugung-in-indigenen-territorien" target="_blank" rel="noopener">Offener Brief: 29 Bundestagsabgeordnete gegen PL 191 zur Freigabe von Bergbau und Wasserkrafterzeugung in indigenen Territorien</a>. Von Christian Russau, 4.4.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/offener-brief-29-bundestagsabgeordnete-gegen-pl-191-zur-freigabe-von-bergbau-und-wasserkrafterzeugung-in-indigenen-territorien/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2022/04/offener-brief-29-bundestagsabgeordnete-gegen-pl-191-zur-freigabe-von-bergbau-und-wasserkrafterzeugung-in-indigenen-territorien/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a>, <a href="https://amerika21.de/2022/04/257519/bundestagsabgeordnete-indigene-brasilien">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/agro-lobby-erhoeht-den-druck-um-das-bahnprojekt-ferrograo-durchzudruecken" target="_blank" rel="noopener">Agro-Lobby erhöht den Druck, um das Bahnprojekt Ferrogrão durchzudrücken</a>. Einstweilige Verfügung vom März 2021 gegen das Bahnprojekt Ferrogrão soll im Juni dieses Jahres vor dem Obersten Gerichtshof STF erneut verhandelt werden, Befürworter:innen des Projekts aus dem Agrobusiness und Bergbaukonzerne bringen sich in Stellung. Von Christian Russau, 22.3.2022 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-studie-untersuchte-631-staudaemme-weltweit-und-sieht-generell-auswirkungen-auf-die-lokalen-gemeinschaften-in-der-umgebung-der-wasserkraftwerke/" target="_blank" rel="noopener">Neue Studie untersuchte 631 Staudämme weltweit und sieht generell Auswirkungen auf die lokalen Gemeinschaften in der Umgebung der Wasserkraftwerke</a>. Von Christian Russau, 16.3.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/quilmbola-landtitulierung-unter-bolsonaro-massiv-verlangsamt" target="_blank" rel="noopener">Quilmbola-Landtitulierung unter Bolsonaro massiv verlangsamt</a>. „Keinen Zentimeter Landes mehr“ an Indigenen und Quilombolas hatte Jair Bolsonaro vor seiner Wahl zum Präsidenten Brasiliens angekündigt, er setzt dies erschreckend zutreffend um. Von Christian Russau, 14.3.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasiliens-politiken-der-oeffentlichen-hand-fuer-die-bekaempfung-von-gewalt-gegen-frauen-auf-tiefststand" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Politiken der Öffentlichen Hand für die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen auf Tiefststand</a>. Die Haushaltsmittel des brasilianischen Ministeriums für Frauen, Familie und Menschenrechte für die Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen sind 2022 die geringsten der letzten Jahre, zudem wurden in der Vergangenheit nicht alle Mittel ausgeschöpft. Studie der NGO INESC wirft der evangelikal-reaktionären Ministerin Damares Alves gezielte Absicht vor. Von Christian Russau, 8.3.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gesetzesinitiative-pl-191-zu-bergbau-und-wasserkraft-in-indigenen-gebieten-kurz-vor-verabschiedung" target="_blank" rel="noopener">Gesetzesinitiative PL 191 zu Bergbau und Wasserkraft in indigenen Gebieten: Kurz vor Verabschiedung</a>? Von Christian Russau, 7.3.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/gesetzesinitiative-pl-191-zu-bergbau-und-wasserkraft-in-indigenen-gebieten-kurz-vor-verabschiedung/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> Advocacy‑Arbeit als Tool für Menschenrechtsarbeit. Von Camila de Abreu und Christian Russauin: Brasilicum, Ausgabe 264 | Februar 2022, ISSN 2199‑7594 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/wahlumfrage-unter-evangelikalen-in-brasilien-sieht-bolsonaros-vorsprung-gegenueber-lula-schmelzen" target="_blank" rel="noopener">Wahlumfrage unter Evangelikalen in Brasilien sieht Bolsonaros Vorsprung gegenüber Lula schmelzen</a>. Von Christian Russau, 22.2.2022, auch: <a href="https://amerika21.de/2022/02/256980/evangelikale-brasilien-bolsonaro-lula" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/aethiopien-startet-mit-stromproduktion-am-grand-ethiopian-renaissance-staudamm-aegypten-protestiert-scharf/" target="_blank" rel="noopener">Äthiopien startet mit Stromproduktion am Grand Ethiopian Renaissance-Staudamm, Ägypten protestiert scharf</a>. Von Christian Russau, 22.2.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/aussetzung-von-kollektiven-zwangsraeumungen-waehrend-corona-pandemie-in-brasilien-in-gefahr" target="_blank" rel="noopener">Aussetzung von kollektiven Zwangsräumungen während Corona-Pandemie in Brasilien in Gefahr</a>. Gerichtliches Verbot von kollektiven Zwangsräumungen während der Corona-Pandemie in Brasilien ab März auf der Kippe. Soziale Bewegungen mobilisieren weiter, um eine nochmalige Verlängerung der Aussetzung von Zwangsräumungen zu erreichen. Von Christian Russau, 18.2.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/guarani-kritisieren-bmw-scharf" target="_blank" rel="noopener">Guarani kritisieren BMW scharf</a>. Indigene Guarani schicken Protestschreiben an die BMW-Konzernzentrale wegen Mißachtung ihrer Rechte durch das BMW-Werk Araquari in Santa Catarina. Von Christian Russau, 11.2.2022, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bmw/guarani-kritisieren-bmw-scharf/" target="_blank" rel="noopener">Kritische Aktionär:innen</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-abgeordnetenhaus-zieht-im-schnellverfahren-das-gesetzespaket-des-giftes-durch" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Abgeordnetenhaus zieht im Schnellverfahren das „Gesetzespaket des Giftes“ durch</a>. 20 Jahre durchlief der Gesetzesvorschlag PL 6299/2002 unzählige Ausschüsse und Kommissionen des brasilianischen Abgeordnetenhauses. Nun hat die Mehrheit der ruralistas-Fraktion im Abgeordnetenhaus für die bei den Nichtregierungsorganisationen als „pacote do veneno“ („Gesetzespaket des Giftes“) bekannte Gesetzesänderung gestimmt. Von Christian Russau, 10.02.2022, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2022/02/brasiliens-abgeordnetenhaus-zieht-im-schnellverfahren-das-gesetzespaket-des-giftes-durch/">FDCL</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/umweltrassismus-und-klimakrise/" target="_blank" rel="noopener">UMWELTRASSISMUS UND KLIMAKRISE</a>. Interview mit den beiden Umweltaktivistinnen Eliete Paraguassu und Thaís Santos von der Schwarzen Koalition für Menschenrechte. Interview: Biancka Arruda Miranda & Christian Russau, Übersetzung: Julia Ganter & Claudia Fix, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 572 – Februar 2022 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/im-paradies-der-agrargifte/">IM „PARADIES DER AGRARGIFTE“</a>. Bolsonaro-Regierung bricht bei der Agrargiftzulassung neue Rekorde. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 572 – Februar 2022 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/deutsche-bahn/tochterfirma-der-deutsche-bahn-ag-und-das-tren-maya-projekt/" target="_blank" rel="noopener">Tochterfirma der Deutsche Bahn AG und das „Tren Maya“-Projekt</a>. Die Verantwortung der Bundesrepublik Deutschland durch die Ratifikation der ILO-Konvention 169. Von Christian Russau, 28. Januar 2022, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2022/01/tochterfirma-der-deutsche-bahn-ag-und-das-tren-maya-projekt/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/in-freiwilliger-isolation-in-ituna-itata-lebende-indigene-durch-funai-vorgehen-schwer-bedroht" target="_blank" rel="noopener">In freiwilliger Isolation in Ituna Itatá lebende Indigene durch FUNAI-Vorgehen schwer bedroht</a>. Bundesstaatsanwaltschaft MPF sieht die im Gebiet Ituna Itatá in freiwilliger Isolation lebenden Indigene als schwer bedroht an und sieht die Verantwortung dafür bei der FUNAI. Von Christian Russau, 26.1.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/brumadinho-und-kein-ende-in-sicht" target="_blank" rel="noopener">Brumadinho und kein Ende in Sicht</a>. Drei Jahre nach dem Dammbruch bei Brumadinho sind die Entschädigungen, der Rückbau der extrem bruchgefährdeten „Upstream“-Dämme und die strafrechtliche Verurteilung der Verantwortlichen noch immer nicht abgeschlossen. Von Christian Russau, 24.01.2022, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brumadinho-und-kein-ende-in-sicht/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/indigene-voelkers-reichen-beschwerde-gegen-die-indigenenbehoerde-funai-beim-obersten-gerichtshof-ein" target="_blank" rel="noopener">Indigene Völker reichen Beschwerde gegen die Indigenenbehörde FUNAI beim Obersten Gerichtshof ein</a>. Von Christian Russau, 20.1.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gaskraftwerk-statt-kleinbauern-und-fischer-siemens-siemens-energy-kfw-ipex-und-der-superhafen-porto-de-acu-im-norden-von-rio-de-janeiro" target="_blank" rel="noopener">Gaskraftwerk statt Kleinbauern und Fischer: Siemens, Siemens Energy, KfW-Ipex und der „Superhafen Porto de Açu“ im Norden von Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau, 18.1.2022, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/siemens-energy/gaskraftwerk-statt-kleinbauern-und-fischer-siemens-siemens-energy-kfw-ipex-und-der-superhafen-porto-de-acu-im-norden-von-rio-de-janeiro/" target="_blank" rel="noopener">Kritische Aktionär:innen</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/staudamm-zur-stromversorgung-der-aluminiumschmelze-von-rio-tinto-alcan-in-british-columbia-verletzt-indigene-fischrechte/" target="_blank" rel="noopener">Staudamm zur Stromversorgung der Aluminiumschmelze von Rio Tinto Alcan in British Columbia verletzt indigene Fischrechte</a>. Von Christian Russau, 15.1.2022 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/aethiopien-kurz-vor-testphase-der-wasserkrafterzeugung-an-grand-ethiopian-renaissance-damm/" target="_blank" rel="noopener">Äthiopien kurz vor Testphase der Wasserkrafterzeugung an Grand-Ethiopian-Renaissance-Damm</a>. Von Christian Russau, 10.1.2022 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasilien-paradies-der-agrargifte" target="_blank" rel="noopener">Brasilien – „Paradies der Agrargifte“</a>. Von Christian Russau, 8.1.2022, auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bayer/brasilien-paradies-der-agrargifte/" target="_blank" rel="noopener">Dachverband Kritische Aktionär:innen</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/impfquote-in-indigenen-territorien-in-brasilien-deutlich-unter-dem-nationalen-durchschnitt" target="_blank" rel="noopener">Impfquote in Indigenen Territorien in Brasilien deutlich unter dem nationalen Durchschnitt</a>. Reporter:innen machen Bolsonaro, Fake News und evangelikale Kirchen dafür verantwortlich. Von Christian Russau, 13.12.2021, auch: <a href="https://amerika21.de/2021/12/256046/impfquote-indigene-territorien-brasilien" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/indigene-waimiri-atroari-bei-planung-und-bau-von-ueberlandleitung-durch-ihr-territorium-nicht-angemessen-konsultiert" target="_blank" rel="noopener">Indigene Waimiri Atroari bei Planung und Bau von Überlandleitung durch ihr Territorium nicht angemessen konsultiert</a>. Bundesstaatsanwaltschaft beantragt Streichung der Umweltlizenz der Überlandleitung Tucuruì zwischen Manaus und Boa Vista, weil das indigene Volk der Waimiri Atroari nicht gemäß den Kriterien der ILO 169 konsultiert wurde. Die Arbeiten zur 721,4 Kilometern langen Überlandleitung zwischen den Bundesstaaten Amazonas und Roraima würden auf 122 Kilometern das Gebiet der Terra Indígena der Waimiri Atroari durchqueren. Von Christian Russau, 8.12.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/indigene-waimiri-atroari-bei-planung-und-bau-von-ueberlandleitung-durch-ihr-territorium-nicht-angemessen-konsultiert/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/illegale-goldschuerferei-untergraebt-fundamente-der-ueberlandleitung-von-belo-monte" target="_blank" rel="noopener">Illegale Goldschürferei untergräbt Fundamente der Überlandleitung von Belo Monte</a>. Von Christian Russau, 19.11.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/illegale-goldschuerferei-untergraebt-fundamente-der-ueberlandleitung-von-belo-monte/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/erneute-bedrohungen-gegen-alessandra-munduruku-und-einbruch-in-ihr-haus" target="_blank" rel="noopener">Erneute Bedrohungen gegen Alessandra Munduruku und Einbruch in ihr Haus</a>. Die international renommierte indigene Menschenrechtsverteidigerin Alessandra Korap Munduruku, die gegen Bergbau und Staudämme in dem Munduruku-Territorium kämpft, wird erneut bedroht, und nun wurde vor wenigen Tagen in ihr Haus eingebrochen. Von Christian russau, 17.11.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/erneute-bedrohungen-gegen-alessandra-munduruku-und-einbruch-in-ihr-haus/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> Brumadinho: <a href="https://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener">„Der Dammbruch war kein Unfall – er war ein Verbrechen.“</a> Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 164-2021, ISSN 0173-6582 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/heineken-bierfabrik-bedroht-grundwasser-und-luzia" target="_blank" rel="noopener">Heineken-Bierfabrik bedroht Grundwasser und „Luzia“</a>. Heineken will eine Bierfabrik in Minas Gerais errichten, in einem Umweltschutzgebiet mit besonderem Grundwasserschutz und in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer der bedeutensten archäologischen Stätten der Amerikas, dem Fundort von “Luzia”. Von Christian Russau, 18.10.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-belo-monte-wegen-duerre-nur-eine-turbine-in-betrieb-und-fisch-sterben-wegen-erhoehter-wassertemperatur" target="_blank" rel="noopener">Staudamm Belo Monte: Wegen Dürre nur eine Turbine in Betrieb und Fische sterben wegen erhöhter Wassertemperatur</a>. Die diesjährige Trockenzeit in Amazonien legt die Fehlkalkulationen beim Bau des 11-GW-Staudamms Belo Monte am Xingu-Fluss im amazonischen Bundesstaat Pará schonungslos bloß. Von Christian Russau, 8.10.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/staudamm-belo-monte-wegen-duerre-nur-eine-turbine-in-betrieb-und-fische-sterben-wegen-erhoehter-wassertemperatur/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/vale-muss-kompensationszahlungen-zurueckzahlen" target="_blank" rel="noopener">Vale muss Kompensationszahlungen zurückzahlen</a>. Oberster Justizgerichtshof schliesst Vale von Kompensationszahlungen für Wasserkraftwerk Risoleta Neves im Bundesstaat Minas Gerais infolge eines dem Dammbruch einer Vale-Tochter geschuldeten Betriebsausfalls aus. Von Christian Russau, 8.10.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/fuer-dammbruch-verantwortlich-und-gleichzeitig-entschaedigungszahlungen-fuer-anderen-damm-wegen-betriebsausfall-bekommen-geht-nicht-sagt-nun-die-justiz/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/offensive-gegen-indigene/" target="_blank" rel="noopener">Offensive gegen Indigene</a>. Der Landraub in Brasilien soll stetig legalisiert werden. Von Thomas Fatheuer und Christian Russau, in Zusammenarbeit mit Juliana Miyazaki und Bernd Lobgesang, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 567 – September 2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/was-jair-bolsonaro-heute-vor-der-un-generalversammlung-nicht-sagen-wird" target="_blank" rel="noopener">Was Jair Bolsonaro heute vor der UN-Generalversammlung NICHT sagen wird</a>. Heute wird Brasiliens rechtsextremer Präsident Jair Bolsonaro vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York eine Rede halten. Hier einige Punkte, die Jair Bolsonaro NICHT ansprechen wird. Von Christian Russau, 21.9.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/spaete-anerkennung" target="_blank" rel="noopener">Späte Anerkennung</a>. Justiz verurteilt Staat, Bundesstaat Minas Gerais und Indigenenbehörde FUNAI wegen Menschenrechtsverletzungen an den indigenen Krenak während der brasilianischen Militärdiktatur. Von Christian Russau, 19.9.2021, auch: <a href="https://amerika21.de/2021/09/254315/brasilien-spaete-anerkennung" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.rosalux.de/news/id/44938/bolsonaro-fuer-legalisierung-von-landraub?cHash=c906f2d58fab0d0cbe354ab2f584b544" target="_blank" rel="noopener">Bolsonaro für Legalisierung von Landraub. Brasilianische Indigene verteidigen ihre Territorien mit Protesten in der Hauptstadt</a>. Von Christian Russau, 7.9.2021 <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/nepals-mit-456-mw-kuenftig-groesster-staudamm-upper-tamakoshi-nimmt-seinen-betrieb-auf/" target="_blank" rel="noopener">Nepals mit 456 MW künftig größter Staudamm Upper Tamakoshi nimmt seinen Betrieb auf</a>. Stauwerk wurde errichtet in stark erdbebengefährdetem Gebiet. Von Christian Russau, 6.9.2021 <a href="https://www.rosalux.de/news/id/44868/wahlsieg-darf-nicht-als-blankoscheck-verstanden-werden?cHash=2a45499db6a4138595b842579f26c0ec" target="_blank" rel="noopener">«Wahlsieg darf nicht als Blankoscheck verstanden werden»</a>. Guilherme Boulos im Interview mit Christiane Gomes, Jorge Pereira und Torge Loeding von der Rosa Luxemburg Stiftung São Paulo über die aktuelle politische Situation in Brasilien und Aussichten für die Präsidentschaftswahlen 2022. Übersetzung: Christian Russau, 30.8.2021 <a href="https://www.world-today-news.com/brazilian-agricultural-lobby-calls-for-the-country-to-withdraw-from-the-ilo-169-convention-for-the-protection-of-the-rights-of-indigenous-peoples-countercurrent/" target="_blank" rel="noopener">Brazilian agricultural lobby calls for the country to withdraw from the ILO-169 Convention for the Protection of the Rights of Indigenous Peoples</a>. Christian Russau, 19.8.2021 <a href="https://amerika21.de/2021/08/253454/brasilien-agrarlobby-ilo-konvention" target="_blank" rel="noopener">Brasilien: Agrarlobby fordert Austritt aus der Konvention zum Schutz indigener Rechte</a>. Die mächtige Agrarfraktion im Kongress sieht die ILO-Konvention als „Hindernis für die Entwicklung und eine Einschränkung der nationalen Souveränität“. Von Christian Russau, 24.8.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasilianische-agrarlobby-fordert-austritt-des-landes-aus-der-ilo-169-konvention-zum-schutze-der-rechte-der-indigenen-voelker" target="_blank" rel="noopener">Brasilianische Agrarlobby fordert Austritt des Landes aus der ILO-169 Konvention zum Schutze der Rechte der indigenen Völker</a>. Wie Bolsonaro sieht die mächtige Farmer:innenfraktion im brasilianischen Nationalkongress die ILO-169 als Hindernis für Entwicklung. Von Christian Russau, 18.8.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/brasilianische-agrarlobby-fordert-austritt-des-landes-aus-der-ilo-169-konvention-zum-schutze-der-rechte-der-indigenen-voelker/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neue-klage-gegen-staudammfirma-belo-monte-wegen-durch-turbinen-zerhackte-fische" target="_blank" rel="noopener">Neue Klage gegen Staudammfirma Belo Monte wegen durch Turbinen zerhackte Fische</a>. Von Christian Russau, 9.8.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/blog/neue-klage-gegen-staudammfirma-belo-monte-wegen-durch-turbinen-zerhackte-fische/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/weg-mit-marcelo-xavier" target="_blank" rel="noopener">„Weg mit Marcelo Xavier“! Offener Brief der indigenen Völker Brasiliens über die FUNAI</a>. Übersetzung: Christian Russau, 17.6.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/indigene-protestieren-in-brasilia-gegen-todesprojekt-der-regierung" target="_blank" rel="noopener">Indigene protestieren in Brasília gegen „Todesprojekt“ der Regierung</a>. Von Christian Russau, 17.6.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/indigene-protestieren-in-brasilia-gegen-todesprojekt-der-regierung/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/energieversorgung-landwirtschaft-und-trinkwasser-im-parana-becken-akut-gefaehrdet" target="_blank" rel="noopener">Energieversorgung, Landwirtschaft und Trinkwasser im Paraná-Becken akut gefährdet</a>. Schlimmste Dürre seit 92 Jahren im Paraná-Becken gefährdet Energieversorgung, Schiffsverkehr und Landwirtschaft in Paraguay und Zentralsüdbrasilien. Von Christian Russau, 15.6.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/energieversorgung-landwirtschaft-und-trinkwasser-im-parana-becken-akut-gefaehrdet/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://amerika21.de/2021/06/251490/schlimmste-duerre-im-parana-becken" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/munduruku-wir-fordern-die-ausweisung-der-eindringlinge-aus-unserem-territorium" target="_blank" rel="noopener">Munduruku: Wir fordern die Ausweisung der Eindringlinge aus unserem Territorium</a>. Originalquelle: Movimento Munduruku Ipereg Ayu, Übersetzung: Christian Russau, 29.5.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/notfallkommunique-der-widerstandsorganisationen-des-volkes-der-munduruku" target="_blank" rel="noopener">Notfallkommuniqué der Widerstandsorganisationen des Volkes der Munduruku</a>. Movimento Munduruku Ipereg Ayu, Associação das Mulheres Munduruku Wakoborun, Associação Da’uk, Associação Arikico, Conselho Indígena Munduruku do Alto Tapaós- CIMAT, Übersetzung: Christian Russau, 27.5.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/notfallkommunique-der-widerstandsorganisationen-des-volkes-der-munduruku/">GegenStrömung</a>, <a href="https://movimentomundurukuiperegayuii.wordpress.com/2021/05/27/notfallkommunique-der-widerstandsorganisationen-des-volkes-der-munduruku/" target="_blank" rel="noopener">Movimento Munduruku Ipereg Ayu</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2021/05/notfallkommunique-der-widerstandsorganisationen-des-volkes-der-munduruku/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a>, <a href="https://www.regenwald.org/news/10216/brasilien-notruf-der-munduruku-aus-dem-amazonasregenwald">Rettet den Regenwald</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/massiv-gefaehrdete-lachspopulation-streit-um-rueckbau-der-staudaemme-am-snake-river-geht-weiter/" target="_blank" rel="noopener">Massiv gefährdete Lachspopulation: Streit um Rückbau der Staudämme am Snake River geht weiter</a>. Rückbau der vier Staudämme am Snake River schien beschlossen, selbst ein einflussreicher republikanischer Bundes-Abgeordneter aus Idaho hatte Anfang des Jahres einen 33,5 Milliarden US-Dollar schweren Dammrückbauplan vorgestellt, die vom Lachsrückgang im Snake River betroffenen Indigenen und die Umweltschützer:innen waren zufrieden, doch nun schießen demokratische Politiker:innen – ein Gouverneur und Senator:innen – quer. Indigene Gruppen protestieren. Von Christian Russau, 18.5.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bundesstaatsanwaltschaft-verklagt-funai-wegen-bedrohung-indigener-durch-staudamm-in-rondonia" target="_blank" rel="noopener">Bundesstaatsanwaltschaft verklagt FUNAI wegen Bedrohung Indigener durch Staudamm in Rondônia</a>. Klage gegen FUNAI wegen Nicht-Beachtung indigener Territorien bei Umweltfolgenstudie für geplantes Wasserkraftwerk Tabajara in Rondônia. Auch in freiwilliger Isolation lebende Indigene gefährdet. Von Christian Russau, 17.5.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/bundesstaatsanwaltschaft-verklagt-funai-wegen-bedrohung-indigener-durch-staudamm-in-rondonia/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/abgeordnetenkammer-in-brasilia-setzt-umwelt-weiter-unter-druck" target="_blank" rel="noopener">Abgeordnetenkammer in Brasília setzt Umwelt weiter unter Druck</a>. Abgeordnetenkammer in Brasília stimmt für die PL 3729/2004, das sogenannte „Generalgesetz zur Umweltlizenzierung“. Nun muss noch der Senat darüber abstimmen. Umweltgruppen sehr besorgt. Von Aline Pereira und Christian Russau, 14.5.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/munduruku-sagen-nein" target="_blank" rel="noopener">Munduruku sagen „Nein!“</a> Von Christian Russau, 10.5.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/munduruku-sagen-nein-zu-bergbau-landwirtschaft-und-wasserkraftwerken-in-ihrem-territorium/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/inpe-stellt-neue-hoechststaende-bei-entwaldung-amazoniens-fest" target="_blank" rel="noopener">INPE stellt neue Höchststände bei Entwaldung Amazoniens fest</a>. Von Christian Russau, 7.5.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/justiz-hebt-klage-der-indigenenbehoerde-funai-gegen-sonia-guajajara-auf" target="_blank" rel="noopener">Justiz hebt Klage der Indigenenbehörde FUNAI gegen Sônia Guajajara auf</a>. Von Christian Russau, 6.5.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/nach-ueber-30-jahren-geschafft-der-deutsche-bundestag-ratifiziert-die-ilo-169" target="_blank" rel="noopener">Nach über 30 Jahren geschafft: Der Deutsche Bundestag ratifiziert die ILO 169</a>. Der Deutsche Bundestag hat heute das Ratifizierungsgesetz über die Konvention Nr. 169 der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) zum Schutz der Rechte indigener Völker verabschiedet. Auch ein Erfolg der jahrelangen Kampagnen- und Advocacyarbeit zivilgesellschaftlicher Gruppen. Von Christian Russau, 15.4.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nach-ueber-30-jahren-geschafft-der-deutsche-bundestag-ratifiziert-die-ilo-169/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/massiv-bedrohte-fischpopulationen-snake-river-zum-gefaehrdetsten-fluss-der-usa-erklaert/" target="_blank" rel="noopener">Massiv bedrohte Fischpopulationen: Snake-River zum gefährdetsten Fluss der USA erklärt</a> Nichtregierungsorganisation American Rivers stellt ihren neuen Jahres-Bericht der zehn gefährdetsten Flüsse der USA vor. Am schlimmsten sieht die Situation beim Snake-River aus. Nichtregierungsorganisation American Rivers stellt ihren neuen Jahres-Bericht der zehn gefährdetsten Flüsse der USA vor. Am schlimmsten sieht die Situation beim Snake-River aus. Beim Snake-River im Nordwesten der USA identifizierte die Umweltschutzorganisation American Rivers als zentrales Problem den Rückgang und die Gefährdung der Lachsbestände durch Staudämme, was den Lebensunterhalt und die kulturellen Rechte der dortigen indigenen Völker bedrohe. Derzeit gibt es eine heftige in Politik und Medien und auch vor Gericht ausgetragene Kontroverse um den eigentlich bereits gerichtlich mehrfach beschlossenen Rückbau der vier Staudämme am Snake River endlich umzusetzen, aber mächtige Lobbygruppen und Politiker:innen setzen sich nach wie vor mit allen Tricks dagegen zur Wehr. Dabei zeigte eine unlängst veröffentlichte Studie, wie seit 1970 die weltweiten Bestände der im Süßwasser migrierenden Fische um 76 Prozent zurückgingen. Von Christian Russau, 15.4.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wie-vale-sich-entschaedigen-laesst-fuer-ausfaelle-fuer-die-sie-selbst-juristisch-haftbar-ist" target="_blank" rel="noopener">Wie Vale sich entschädigen lässt für Ausfälle, für die sie selbst juristisch haftbar ist</a>. Von Christian Russau, 14.4.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wie-vale-sich-entschaedigen-laesst-fuer-ausfaelle-fuer-die-sie-selbst-juristisch-haftbar-ist/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/aus-airbus-helikoptern-kommt-in-brasilien-der-tod" target="_blank" rel="noopener">Aus Airbus-Helikoptern kommt in Brasilien der Tod</a>. Von Christian Russau, 13.4.2021 <a href="https://www.bund.net/fileadmin/user_upload_bund/publikationen/ttip_und_ceta/brasilien_agrarwirtschaft_mercosur_bericht.pdf" target="_blank" rel="noopener">„Brasiliens Fleisch und das EU-Mercosur-Abkommen“</a>. Von Repórter Brasil. Übersetzung Christian Russau, April 2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/munduruku-frauenzentrum-wakoborun-in-jacareacanga-von-goldsuchern-angegriffen" target="_blank" rel="noopener">Munduruku-Frauenzentrum Wakoborun in Jacareacanga von Goldsuchern angegriffen</a>. Von Christian Russau, 25.3.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/munduruku-frauenzentrum-wakoborun-in-jacareacanga-von-goldsuchern-angegriffen/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.merkur.de/politik/soja-brasilien-abholzung-bolsonaro-indigene-regenwald-europa-tier-futter-pestizide-anbau-fleisch-konsum-90253287.html" target="_blank" rel="noopener">„Schnitzel-Schlemmen in Deutschland und Regenwald-Schwund in Brasilien – was das miteinander zu tun hat“</a>. Merkur, 19.3.2021, mit Interviewteilen mit Christian Russau <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/schwerer-schlag-fuer-sojaeisenbahnplaene-ferrograo-in-der-tapajos-region" target="_blank" rel="noopener">Schwerer Schlag für Sojaeisenbahnpläne Ferrogrão in der Tapajós-Region</a>. Die Reduzierung des Gebietes des Jamanxim-Nationalparks in Pará, um den Bau der Eisenbahnlinie Ferrogrão zum Transport von Soja aus vor allem Mato Grosso an die Überseehäfen am Amazonas zu ermöglichen, per einfacher Präsidialverordnung war nicht gesetzmässig. Oberster Richter Alexandre de Moraes argumentiert dabei mit „Wirksamkeit des Grundrechts auf eine ökologisch ausgewogene Umwelt“. Oberster Procurador der Republik, Augusto Aras, widerspricht und sieht „Ökologie und Ökonomie in Harmonie“ bei dem Monsterprojekt, das schwere Auswirkungen auf indigene Völker in der Tapajós-Region hätte. Von Christian Russau, 16.3.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/schwerer-schlag-fuer-sojaeisenbahnplaene-ferrograo-in-der-tapajos-region/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-indigene-informieren-un-sonderberichterstatterin-ueber-die-situation-von-menschenrechtsverteidiger-innen-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener">Brasiliens Indigene informieren UN-Sonderberichterstatterin über die Situation von Menschenrechtsverteidiger:innen in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 8.3.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasiliens-indigene-informieren-un-sonderberichterstatterin-ueber-die-situation-von-menschenrechtsverteidigerinnen-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/2020-wurden-in-den-usa-69-daemme-zurueckgebaut/" target="_blank" rel="noopener">2020 wurden in den USA 69 Dämme zurückgebaut</a>. Von Christian Russau, 20.2.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/zeuge-des-massakers-von-pau-darco-ermordet" target="_blank" rel="noopener">Zeuge des Massakers von Pau D’Arco ermordet</a>. Von Christian Russau, 18.2.2021 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0ECaDPlmohE" target="_blank" rel="noopener">Diálogos Brasil-Berlim – Alemanha-Brasil: convergências e divergências (áudio Português)</a> (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=2xyav1o9csU">Deutschsprachiges Audio</a>), Berlin, 9.2.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/nach-erneuten-morddrohungen-von-goldgraebern-flucht-von-zwei-munduruku-frauen" target="_blank" rel="noopener">Nach erneuten Morddrohungen von Goldgräbern: Flucht von zwei Munduruku-Frauen</a>. Von Christian Russau, 6.2.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nach-erneuten-morddrohungen-von-goldgraebern-flucht-von-zwei-munduruku-frauen/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.fdcl.org/2021/02/nach-erneuten-morddrohungen-von-goldgraebern-flucht-von-zwei-munduruku-frauen/" target="_blank" rel="noopener">FDCL</a>, <a href="https://www.aswnet.de/news/morddrohungen-wegen-widerstand-gegen-goldabbau">ASW</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/staudamm-belo-monte-vor-oekonomischem-fiasko" target="_blank" rel="noopener">Staudamm Belo Monte vor ökonomischem Fiasko</a>. Von Christian Russau, 1.2.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-belo-monte-vor-oekonomischem-fiasko/" target="_blank" rel="noopener">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/vw-chef-in-brasilien-plaediert-fuer-energiegewinnung-aus-zuckerrohr-zum-laden-fuer-elektroautos" target="_blank" rel="noopener">VW-Chef in Brasilien plädiert für Energiegewinnung aus Zuckerrohr zum Laden für Elektroautos</a>. Von Christian Russau, 25.1.2021, auch: <a href="https://amerika21.de/2021/01/247319/vw-chef-brasilien-zuckerrohr-e-autos" target="_blank" rel="noopener">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landesweite-kundgebungen-gegen-bolsonaro-geplant" target="_blank" rel="noopener">Landesweite Kundgebungen gegen Bolsonaro geplant</a>. Am Wochenende sind für 15 Landeshauptsädte sowie weitere Städte Brasiliens Kundgebungen geplant, die ein Amtsenthebungsverfahren gegen den rechtsextremen Präsidenten Jair Bolsonaro fordern. Von Christian Russau, 22.1.2021 <a href="https://media.blubrry.com/deviante/p/media.blubrry.com/chutandoaescada/p/content.blubrry.com/chutandoaescada/chute-197.mp3" target="_blank" rel="noopener">7×1 na economia, com Christian Russau</a>. <a href="https://chutandoaescada.com.br/" target="_blank" rel="noopener">Chutando a escada</a>: Batemos um papo com o pesquisador e ativista Christian Russau sobre as violações cometidas por transnacionais alemãs no Brasil e as iniciativas de pressão da sociedade civil por medidas de regulamentação. 21.1.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landpastorale-cpt-kritisiert-bolsonaros-politik-der-verschleppten-agrarreform" target="_blank" rel="noopener">Landpastorale CPT kritisiert Bolsonaros Politik der verschleppten Agrarreform</a>. Von Christian Russau, 16.1.2021 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wachstum-bei-kleinwasserkraftwerken-prognostiziert-aber-potentiell-oekologische-schaeden-dennoch-existent/" target="_blank" rel="noopener">Wachstum bei Kleinwasserkraftwerken prognostiziert, aber potentiell ökologische Schäden dennoch existent</a>. Von Christian Russau, 16.1.2021 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/weiter-streit-um-den-staudamm-sinop-im-bundesstaat-mato-grosso-wegen-fischsterbens">Weiter Streit um den Staudamm Sinop im Bundesstaat Mato Grosso wegen Fischsterbens</a>. Von Christian Russau, 12.1.2021, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/weiter-streit-um-den-staudamm-sinop-im-bundesstaat-mato-grosso-wegen-fischsterbens/">GegenStrömung</a> <a href="https://brasiliennachrichten.de/ausgaben-2/brasiliennachrichten-162" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bolsonaros Zündeln. Brasilien brennt. Nicht nur die Wälder, sondern die Demokratie</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 162, Dez. 2020 <a href="https://www.fdcl.org/2020/12/bundeskabinett-macht-den-weg-frei-fuer-die-ratifizierung-der-ilo-konvention-169-fuer-indigene-rechte-durch-den-deutschen-bundestag/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundeskabinett macht den Weg frei für die Ratifizierung der ILO-Konvention 169 für Indigene Rechte durch den Deutschen Bundestag</a>. Von Christian Russau, 4.12.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/bundeskabinett-macht-den-weg-frei-fuer-die-ratifizierung-der-ilo-konvention-169-fuer-indigene-rechte-durch-den-deutschen-bundestag" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/bundeskabinett-macht-den-weg-frei-fuer-die-ratifizierung-der-ilo-konvention-169-fuer-indigene-rechte-durch-den-deutschen-bundestag/">GegenStrömung</a>, <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/weg-frei-fuer-ilo-169/">Latin@rama</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/munduruku-wehren-sich-gegen-den-geplanten-bau-der-bahnlinie-ferrograo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Munduruku wehren sich gegen den geplanten Bau der Bahnlinie Ferrogrão</a>. Übersetzung: Christian Russau, 3.12.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/munduruku-wehren-sich-gegen-den-geplanten-bau-der-bahnlinie-ferrograo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/amazonas-entwaldung-auf-zehn-jahres-hoch-fuer-den-monat-oktober" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amazonas-Entwaldung auf Zehn-Jahres-Hoch für den Monat Oktober</a>. Das brasilianische Institut Imazon hat neue Datenerhebungen zur Entwaldung in Amazonien herausgegeben. Von Christian Russau, 22.11.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/einigung-ueber-groessten-staudamm-rueckbau-in-den-usa-erzielt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Einigung über größten Staudamm-Rückbau in den USA erzielt</a>. Von Christian Russau, 20.11.2020 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/wp-content/uploads/2020/11/Dossier_Vivas_nos_queremos.pdf#page=7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir sind gemacht aus Mut und Zärtlichkeit“</a>. Schwarze Frauen in Bewegung: Kämpfen für das Leben in Brasilien. Von Eliane de Souza Almeida. Übersetzung von Caroline Kim und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten: Wir wollen uns lebend! Perspektiven auf und gegen patriarchale Gewalt, LN-Dossier 18, November 2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/anhaltender-streit-um-rueckbau-der-staudaemme-am-klamath-river-in-den-usa/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltender Streit um Rückbau der Staudämme am Klamath River in den USA</a>. Von Christian Russau, 12.11.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/transamazonica-aus-protest-gegen-belo-monte-besetzt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Transamazônica aus Protest gegen Belo Monte besetzt</a>. Belo Monte Staudamm gräbt den Bewohner:innen der Volta Grande das Wasser ab, Bewohner:innen setzen sich mit Sperrung der Bundesstraße Transamazônica zur Wehr. Von Christian Russau, 10.11.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/transamazonica-aus-protest-gegen-belo-monte-besetzt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/sauberer-strom-per-336-meilen-unterwasserkabel-aus-kanadischer-wasserkraft-fuer-new-york-city-kritik-wird-lauter/">Sauberer Strom per 336 Meilen-Unterwasserkabel aus kanadischer Wasserkraft für New York City? Kritik wird lauter</a>. Von Christian Russau, 6.11.2020 <a href="https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Studien/Extraktivismus_und_Territorialkonflikte_in_Brasilien.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Extraktivismus und Territorialkonflikte in Brasilien. Deutsch-brasilianische Beziehungen auf dem Prüfstand</a>. Von Christian Russau, hrsg. vom FDCL und der Rosa-Luxemburg-Stiftung, FDCL-Verlag Berlin, Nov. 2020. ISBN: 978-923020-92-8, auch: <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2020/11/Extraktivismus_und_Territorialkonflikte_in_Brasilien.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FDCL</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/fuenf-jahre-nach-dem-bruch-des-damms-des-rueckhaltebeckens-von-mariana" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fünf Jahre nach dem Bruch des Damms des Rückhaltebeckens von Mariana</a>. Triste Schlaglichter auf eines der größten Umweltverbrechen der jüngeren brasilianischen Geschichte, den Dammbruch bei Mariana, der am 5. November 2015 eine ganze Region ins Unglück stieß. Von Christian Russau, 3.11.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/fuenf-jahre-nach-dem-bruch-des-damms-des-rueckhaltebeckens-von-mariana/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/haben-die-behoerden-und-staudammbauer-von-site-c-die-geologischen-risiken-bewusst-verschwiegen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Haben die Behörden und Staudammbauer von Site C die geologischen Risiken bewußt verschwiegen?</a> Von Christian Russau, 1.11.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/klage-gegen-us-behoerden-angekuendigt-um-daemme-am-snale-river-doch-zurueckzubauen/">Klage gegen US-Behörden angekündigt, um Dämme am Snake-River doch zurückzubauen</a>. Von Christian Russau, 26.10.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/bundesstaatsanwaltschaft-fordert-ausschreibungsstopp-fuer-bahnlinie-ferrograo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundesstaatsanwaltschaft fordert Ausschreibungsstopp für Bahnlinie Ferrogrão</a>. Von Christian Russau, 23.10.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/fundacao-renova-und-die-greenwashing-propaganga-fuenf-jahre-nach-dem-bruch-des-samarco-vale-bhp-billiton-damms-bei-mariana/">Fundação Renova und die Greenwashing-Propaganga fünf Jahre nach dem Bruch des Samarco-Vale-BHP Billiton-Damms bei Mariana</a>. Von Christian Russau, 20.10.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/fundacao-renova-und-die-greenwashing-propaganga-fuenf-jahre-nach-dem-bruch-des-samarco-vale-bhp-billiton-damms-bei-mariana">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/zahl-der-wegen-bruchgefahr-geschlossenen-bergbaudaemme-in-brasilien-steigt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zahl der wegen Bruchgefahr geschlossenen Bergbaudämme in Brasilien steigt</a>. Von Christian Russau, 3.10.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/zahl-der-wegen-bruchgefahr-geschlossenen-bergbaudaemme-in-brasilien-steigt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/us-amerikanische-bundesbehoerden-beschliessen-den-geplanten-rueckbau-den-staudaemme-am-snake-river-doch-nicht-umzusetzen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">US-amerikanische Bundesbehörden beschließen, den geplanten Rückbau den Staudämme am Snake River doch nicht umzusetzen</a>. Von Christian Russau, 1.10.2020 Brasilien: <a href="https://amerika21.de/2020/09/243751/vw-do-brasil-trotz-zahlungen-kritik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritik trotz Entschädigungszahlungen durch die Volkswagen AG. Konzern zahlt endlich Entschädigungen wegen Kollaboration mit der Diktatur. Doch die nun bekannt gewordene Einigung stößt auch auf Kritik</a>. Von Christian Russau, 26.9.2020 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/volkswagen-do-brasil-und-die-militaerdiktatur-kritik-trotz-entschaedigungszahlungen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Volkswagen do Brasil und die Militärdiktatur: Kritik trotz Entschädigungszahlungen. Einigung stellt einen ersten Schritt zur Übernahme historischer Verantwortung dar, doch Sprachregelung, Spendencharakter und Unvollständigkeit der Entschädigungen lassen Zweifel an echtem Schuldeingeständnis von Volkswagen</a>. 25. September 2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/volkswagen-do-brasil-und-die-militaerdiktatur-kritik-trotz-entschaedigungszahlungen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/niedrigwasser-am-mekong-gefaehrdet-die-ernaehrungssicherheit-der-kleinbaeuerinnen-und-bauern-in-thailand/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Niedrigwasser am Mekong gefährdet die Ernährungssicherheit der Kleinbäuerinnen und -bauern in Thailand.</a> Von Christian Russau, 14.9.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/studie-fische-im-noerdlichen-amazonasgebiet-bei-quecksilber-durch-illegale-goldwaesche-ueber-grenzwerten-verseucht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Studie: Fische im nördlichen Amazonasgebiet bei Quecksilber durch Goldwäsche über Grenzwerten verseucht</a>. Von Christian Russau, 14.9.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/neue-studie-degradierte-flaechen-amazoniens-bisher-uebersehener-faktor-kipppunkt-wohl-schon-ueberschritten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Studie: Degradierte Flächen Amazoniens bisher übersehener Faktor. Kipppunkt wohl schon überschritten</a>. In der neuen Ausgabe der Wissenschaftszeitung „Science“ haben Wissenschaftler:innen anhand der Landsat-Daten errechnet, dass während zwischen 1992 und 2014 die Rodungszahlen in Amazonien sich auf 308.311 km² erstreckten, die in Amazonien im gleichen Zeitrum degradierten Flächen aber bereits auf 337.427 km² kamen. Von Christian Russau, 11.9.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/agrarreform-in-brasilien-nahe-dem-nullpunkt-1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Agrarreform in Brasilien nahe dem Nullpunkt</a>. Bolsonaro kürzt im INCRA-Haushalt die Mittel für die eigentliche Agrarreform, während die Entschädigungszahlungen für die Großgrundbesitzer:innen ausgeweitet werden sollen. Von Christian Russau, 08.09.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/behoerdenbericht-zahl-der-als-kritisch-einzustufenden-daemme-und-staudaemme-in-brasilien-um-129-prozent-gestiegen/">Behördenbericht: Zahl der als kritisch einzustufenden Dämme und Staudämme in Brasilien um 129 Prozent gestiegen</a>. Brasiliens Nationale Agentur für Wasser und sanitäre Grundversorgung (ANA) stellte den Bericht über die Staudammsicherheit 2019 vor. Von Christian Russau, 3.9.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/behoerdenbericht-zahl-der-als-kritisch-einzustufenden-daemme-und-staudaemme-in-brasilien-um-129-prozent-gestiegen">KoBra</a> <a href="https://www.dw.com/pt-br/a-pm-%C3%A9-a-institui%C3%A7%C3%A3o-mais-genocida-do-brasil-diz-ativista-alem%C3%A3o/a-54784301">„A PM é a instituição mais genocida do Brasil“, diz ativista alemão</a>. Membro de ONG que levou uma das maiores fabricantes de armas a suspender exportações ao Brasil, Christian Russau conta, em entrevista à DW Brasil, como funciona atuação da Associação de Acionistas Críticos da Alemanha. DW Brasil, 1.9.2020, tb em <a href="http://www.ihu.unisinos.br/78-noticias/602473-a-pm-e-a-instituicao-mais-genocida-do-brasil-diz-membro-de-ong-que-levou-uma-das-maiores-fabricantes-de-armas-a-suspender-exportacoes-ao-brasil">ihu unisinos</a>, <a href="https://www.terra.com.br/noticias/brasil/a-pm-e-a-instituicao-mais-genocida-do-brasil-diz-ativista-alemao,4b525402b38b1911d3e6f62cd5e86fd4x50tzgxs.html">Portal Terra</a> <a href="https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2020/08/fabricante-da-arma-do-caso-marielle-para-de-exportar-para-brasil.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Violência e política fazem fabricante da arma do caso Marielle parar de vender ao Brasil. Alemã HK justifica interrupção ao ser questionada por ativistas em reunião de acionistas“</a> Folha de São Paulo, 31.8.2020 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/keine-hecklerkoch-waffen-mehr-fuer-bolsonaro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien „nicht belieferungsfähig“: Keine Heckler&Koch-Waffen mehr für Bolsonaro. „Politische Unruhen“ und „harter Polizeieinsatz gegen die Bevölkerung“ Motiv für Stopp von H&K-Waffenlieferungen</a>. Von Christian Russau, 30.8.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/keine-heckler-koch-waffen-mehr-fuer-bolsonaro">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wasserstoffproduktion-dank-mega-staudamm-inga-3-am-kongo-fluss/">Wasserstoffproduktion beim Mega-Staudamm Inga 3 am Kongo-Fluss? Afrikabeauftragter der Bundesregierung träumt von „grünem“ Stromexport, der gar nicht so grün ist</a>. Von Christian Russau, 27. August 2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wiederholtes-fischsterben-durch-edf-wasserkraftwerk-sinop-am-teles-pires-fluss/">Wiederholtes Fischsterben durch EDF-Wasserkraftwerk Sinop am Teles Pires-Fluss</a>. Betreiberin sieht Fischsterben als normalen Vorgang, der in der Umweltgenehmigung vorgesehen ist. Von Christian Russau, 21.8.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/wiederholtes-fischsterben-durch-edf-wasserkraftwerk-sinop-am-teles-pires-fluss">KoBra</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=arTvcAhRDxs">„A Volkswagen e a ditadura militar brasileira“</a>. <a href="https://tutameia.jor.br/volkswagen-tortura-e-ditadura/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tutaméia</a> entrevista Christian Russau, 17.8.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/weitere-pestidzide-in-brasilien-freigegeben">Weitere Pestizide in Brasilien freigegeben</a>. Von Christian Russau, 17.8.2020 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/fuer-die-erinnerung-der-arbeiterinnen-und-arbeiter-im-kampf-gegen-die-brasilianische-diktatur/">Offener Protestbrief gegen Volkswagen do Brasil: Für die Erinnerung der Arbeiterinnen und Arbeiter im Kampf gegen die brasilianische Diktatur / Caso Volkswagen: em defesa da memória dos trabalhadores e das lutas contra a ditadura brasileira</a>. 3. August 2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/offener-protestbrief-gegen-volkswagen-do-brasil-fuer-die-erinnerung-der-arbeiterinnen-und-arbeiter-im-kampf-gegen-die-brasilianische-diktatur">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/vales-rueckzug-vom-ausstieg-bergbau-in-indigenen-territorien-doch-weiterhin-auf-der-konzernagenda">Vales Rückzug vom Ausstieg?</a> Bergbau in Indigenen Territorien doch weiterhin auf der Konzernagenda? Recherchen der brasilianischen Seite von „The Intercept“ legen nahe, dass der brasilianische Bergbaukonzern Vale entgegen Aussagen auf der Aktionärsversammlung vom 30. April dieses Jahres doch weiterhin auf künftigen Bergbau in indigenen Territorien in Brasilien setzen würde. Von Christian Russau, 17.7.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/vales-rueckzug-vom-ausstieg-bergbau-in-indigenen-territorien-doch-weiterhin-auf-der-konzernagenda/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/ehrenhuldigung-fuer-foltergeneral">Ehrenhuldigung für Foltergeneral</a>. Luiz Antônio Nabhan Garcia, Generalsekretär des Ministerialsekretariats für Grund-und-Boden-Eigentumsfragen und somit mächtigster Mann in allen Grund- und Bodenfragen Brasiliens, lobt öffentlich den Foltergeneral der Militärdiktatur Emílio Garrastazu Médici. Wir werfen einen Blick auf Luiz Antônio Nabhan Garcia. Von Christian Russau, 15.7.2020 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_D2NEoT3i4g">O caso Volkswagen</a> DIA DA LUTA OPERÁRIA, 9 DE JULHO <a href="http://www.resumenlatinoamericano.org/2020/06/27/brasil-volkswagen-complice-de-la-dictadura-huye-del-pasado/">Brasil. Volkswagen, cómplice de la dictadura, huye del pasado</a>. Por Christian Russau, 27.6.2020, también en „<a href="https://www.cubaenresumen.org/2020/06/brasil-volkswagen-complice-de-la-dictadura-huye-del-pasado/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cuba en resumen</a>“ <a href="https://outraspalavras.net/historia-e-memoria/volkswagen-amiga-da-ditadura-foge-do-passado/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Volkswagen, “amiga da ditadura”, foge do passado</a>. Por Christian Russau, 26.6.2020, também em: <a href="https://dialogosdosul.operamundi.uol.com.br/direitos-humanos/65376/volkswagen-suspende-negociacoes-para-reparar-violacoes-de-direitos-na-ditadura">operamundi</a>, <a href="https://esquerdaonline.com.br/2020/06/24/a-volkswagen-e-a-ditadura-militar-do-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">esquerdaonline</a> e outres <a href="https://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Gib dem Markt und nimm den Kleinen“</a>. Breite Farmerfront treibt Brasiliens Landwirtschafts- und Agrarreformpolitik voran, ganz im Sinne des Agrobusiness. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten 161, Juli 2020 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/vw-do-brasil-suspendiert-die-entschaedigungsverhandlungen-in-brasilien-wegen-der-corona-umsatz-einbussen/">VW und die Militärdiktatur Brasiliens: VW do Brasil suspendiert die Entschädigungsverhandlungen in Brasilien: „Wegen der Corona-Umsatz-Einbußen“</a>. Seit 2017 wurde in Brasilien um Entschädigung und Entschuldigung, um Wahrheit und historische Gerechtigkeit gerungen. Von Christian Russau, 22.6.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/streit-zwischen-aethiopien-aegypten-und-sudan-um-den-grand-ethiopian-renaissance-staudamm-spitzt-sich-zu/">Streit zwischen Äthiopien, Ägypten und Sudan um den „Grand Ethiopian Renaissance“-Staudamm spitzt sich zu</a>. Von Christian Russau, 20.6.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/erneutes-saebelrasseln-um-den-grand-ethiopian-renaissance-staudamm-am-blauen-nil-in-aethiopien/">Erneutes Säbelrasseln um den „Grand Ethiopian Renaissance“-Staudamm am Blauen Nil in Äthiopien</a>. Von Christian Russau, 14.6.2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/jose-carlos-arara-immer-aktiv-im-widerstand-gegen-belo-monte-nun-hat-ihn-covid-19-getoetet/">José Carlos Arara: immer aktiv im Widerstand gegen Belo Monte – nun hat ihn Covid-19 getötet</a>. Von Christian Russau, 11.6.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/jose-carlos-arara-immer-aktiv-im-widerstand-gegen-belo-monte-2013-nun-hat-ihn-covid-19-getoetet">KoBra</a> <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/sig-sauer-will-kuenftig-auch-in-brasilien-produzieren/?fbclid=IwAR3IoyT3Z1_3Z2dCup8b-UG08riQxueE7kmlh9A_jIAKGs0zeP0sJrB3i1s">Im Land der tödlichen Polizeigewalt: SIG SAUER soll künftig auch in Brasilien produzieren</a>. Bolsonaro lockert die Waffengesetze in Brasilien, nun plant SIG SAUER dort ein Joint-Venture. Von Christian Russau, 9.6.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/im-land-der-toedlichen-polizeigewalt-sig-sauer-will-kuenftig-auch-in-brasilien-produzieren">KoBra</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fraport/was-hat-die-bisherige-umsiedlung-der-vila-nazare-in-porto-alegre-gekostet-fragen-von-christian-russau/">„Was hat die bisherige Umsiedlung der Vila Nazaré in Porto Alegre gekostet?“</a> Am 26. Mai hält die Frankfurter Fraport ihre alljährliche Hauptversammlung ab – während die Firma im südbrasilianischen Porto Alegre 1.500 Familien zwangsumsiedelt. Die Familien setzten sich aber zur Wehr. So muss Fraport nun erneut, nach 2018 und 2019, auf der (diesmal virtuellen) Hauptversammlung sich kritische Fragen anhören und Rede und Antwort stehen. Von Christian Russau, 22.5.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ewas-hat-die-bisherige-umsiedlung-der-vila-nazare-in-porto-alegre-gekostet-201c">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-fleisch-und-bergbau-verwicklungen-der-deutschen-bank">Die Fleisch- und Bergbau-Verwicklungen der Deutschen Bank</a>. Die Deutsche Bank hielt am 20. Mai ihre alljährliche Hauptversammlung ab. Diesmal rein virtuell per Internet, aber wir mussten wiederum kritisch nachfragen und haben die Fragen vorab online eingereicht. Von Christian Russau, 21.5.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/bergbau-tailings-zerstoerung-amazoniens-fragen-an-die-deutsche-bank/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/praesidialdekret-militarisierung-der-umweltueberwachung-in-amazonien-schreitet-voran?fbclid=IwAR3aYTK4BimoNy6sQnI4lVhIHooVx_IY8HGUuZdifcLxdoXh7_udprkF1R8">Präsidialdekret: Militarisierung der Umweltüberwachung in Amazonien schreitet voran</a>. Von Christian Russau, 9. Mai 2020 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/starke-regenfaelle-beeintraechtigen-die-sicherheit-von-ugandas-wasserkraftwerken/">Starke Regenfälle beeinträchtigen die Sicherheit von Ugandas Wasserkraftwerken</a>. Von Christian Russau, 6. Mai 2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/schwerer-verbalangriff-der-funai-auf-indigenenmissionsrat-cimi-und-internationale-geldgeber">Schwerer Verbalangriff der FUNAI auf Indigenenmissionsrat CIMI und internationale Geldgeber</a>. Von Christian Russau, 5. Mai 2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/schwerer-verbalangriff-der-funai-auf-indigenenmissionsrat-cimi-und-internationale-geldgeber/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/nach-siemens-erklaert-sich-nun-auch-vale-gegen-bergbau-in-indigenen-territorien.-erfolg-fuer-kritische-aktionaerinnen">Nach Siemens erklärt sich nun auch Vale gegen Bergbau in indigenen Territorien</a>. Erfolg für Kritische Aktionärinnen. Von Christian Russau, 2.5.2020 auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nach-siemens-erklaert-sich-nun-auch-vale-gegen-bergbau-in-indigenen-territorien-erfolg-fuer-kritische-aktionaerinnen/">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/rohstoffe/nach-siemens-erklaert-sich-nun-auch-vale-gegen-bergbau-in-indigenen-territorien/">Kritische Aktionär:innen</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/kein-profit-ueber-das-leben">„Kein Profit über das Leben!“</a> Versicherungsgesellschaften müssen dringend aufhören, Policen für Bergbauunternehmen zuzulassen, die systematische Verletzungen von Menschenrechten in ihren Einflussgebieten betreiben Stellungnahme von Maíra Sertã Mansur von der Internationalen Koordinierung der vom Unternehmen Vale Betroffenen (Articulação Internacional – Atingidos e Atingidas pela Vale) anlässlich der Jahreshauptversammlung von Munich Re, Allianz, Hannover Re und Talanx in diesem Frühjahr 2020. Übersetzung: Christian Russau, 28.4.2020 , auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/munich_re/keine-policen-mehr-fuer-bergbauunternehmen-die-menschenrechte-verletzen-maira-serta-mansur/">Kritische Aktionär:innen</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/kein-profit-ueber-das-leben/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/en/bayer-en/pesticides-cancer-double-standards-and-what-bayer-has-to-do-with-the-amazons-rainforest-fires/">Pesticides, Cancer, double standards, and what Bayer has to do with the Amazon‘s rainforest fires</a>. By Christian Russau, human rights activist and board member of Ethical Shareholders Germany, 27. April 2020 Hauptversammlung 2020 Münchener Rück AG: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/munich_re/wie-oft-haben-ihre-spezialisten-die-daemme-von-mariana-und-brumadinho-vor-den-jeweiligen-bruechen-geprueft-fragt-christian-russau-die-muenchener-rueck/">„Wie oft haben Ihre Spezialisten die Dämme von Mariana und Brumadinho vor den jeweiligen Brüchen geprüft?“</a> fragt Christian Russau die Münchener Rück“. Vorab schriftlich eingereichte Fragen von Christian Russau, Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, zur virtuellen Hauptversammlung der Munich RE am 29. April 2020, 21. April 2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wie-oft-haben-ihre-spezialisten-die-daemme-von-mariana-und-brumadinho-vor-den-jeweiligen-bruechen-geprueft">KoBra</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wie-oft-haben-ihre-spezialisten-die-daemme-von-mariana-und-brumadinho-vor-den-jeweiligen-bruechen-geprueft/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasilien-schliesst-47-bruchgefaehrdete-rueckhaltebecken">Brasilien schließt 47 bruchgefährdete Rückhaltebecken</a>. Von Christian Russau, 17.4.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasilien-schliesst-47-bruchgefaehrdete-rueckhaltebecken/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/trotz-corona-angst-bauarbeiten-am-site-c-staudamm-in-british-columbia-gehen-weiter/">Trotz Corona-Angst: Bauarbeiten am „Site C“-Staudamm in British Columbia gehen weiter</a>. Von Christian Russau, 9.4.2020 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/der-ingenieur-des-chaos-unter-druck/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Ingenieur des Chaos unter Druck</a>. Politische Verbündete distanzieren sich in der Corona-Krise von Präsident Bolsonaro. Jair Bolsonaros Zynismus und Politikunfähigkeit treten in der Bewältigung der Pandemie offen zutage. Die Grabenkämpfe zwischen dem brasilianischen Präsidenten und seinen vormals politischen Verbündeten werden tiefer. Ein Ende der rechtspopulistischen Regierung erscheint erstmals seit seiner Wahl eine reale Möglichkeit – ob es sich in einem Knall, auf Raten oder durch die Hintertür vollzieht, ist offen. Von Christian Russau und Claudia Fix, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 550, April 2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/wankt-bolsonaros-macht">Wankt Bolsonaros Macht? Corona-Krise bringt Politgefüge in Brasilien nahe an den Schmelzpunkt</a>. Von Christian Russau, 25.3.2020, auch: <a href="https://www.sozonline.de/2020/04/wankt-bolsonaros-macht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SoZ – Sozialistische Zeitung</a>, <a href="https://extradienst.net/2020/04/06/wankt-bolsonaros-macht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Beueler Extradienst</a> <a href="https://observatorio.die-linke.de/texte/detail/news/corona-stellt-den-hauptmann-bloss0/">Corona stellt den Hauptmann bloß</a>. Bolsonaros Regierung gerät ins Wanken. Von Christian Russau, 24.3.2020, auch: <a href="https://international.die-linke.de/welt/#c43719">Die-Linke.de</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/kambodscha-verhaengt-zehn-jahres-moratorium-fuer-staudammbauten-am-mekong/">Kambodscha verhängt Zehn-Jahres-Moratorium für Staudammbauten am Mekong</a>. Von Christian Russau, 20.3.2020 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/ihr-traum-ist-unser-alptraum/">„Ihr Traum ist unser Alptraum“</a>. Bolsonaro macht ernst mit künftigem Bergbau in indigenen Territorien. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 549 – März 2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudaemme-am-rio-madeira-reduzieren-fischbestaende-deutlich">Staudämme am Rio Madeira reduzieren Fischbestände deutlich</a>. Neue Universitätsstudie bestätigt Rückgang der Fischbestände um 40 Prozent. Von Christian Russau, 9.3.2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudaemme-am-rio-madeira-reduzieren-fischbestaende-deutlich/">GegenStrömung</a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2020/02/28/bolsonaro-regierung-droht-mit-dem-ausstieg-aus-der-ilo-konvention-169-um-industrielle-landwirtschaft-bergbau-und-wasserkraftnutzung-in-indigenen-territorien-brasiliens-durchzusetzen/">Im Fadenkreuz von Bolsonaro</a>. Bolsonaro-Regierung droht mit dem Ausstieg aus der ILO-Konvention 169 zum Schutz der Rechte der indigenen Völker, um industrielle Landwirtschaft, Bergbau und Wasserkraftnutzung in indigenen Territorien Brasiliens durchzusetzen. Von Camila de Abreu und Christian Russau, 28.2.2020, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/im-fadenkreuz-von-bolsonaro">KoBra</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/im-fadenkreuz-von-bolsonaro/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/einigung-zwischen-aethiopien-aegypten-und-sudan-um-den-staudamm-grand-ethiopian-renaissance-dam-in-aethiopien-am-blauen-nil-verzoegert-sich/">Einigung zwischen Äthiopien, Ägypten und Sudan um den Staudamm Grand Ethiopian Renaissance Dam in Äthiopien am Blauen Nil verzögert sich</a>. Von Christian Russau, 27.2.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neues-berggeschrey-in-indigenem-land">Neues Berggeschrey in indigenem Land</a>. Bolsonaro macht ernst mit künftigem Bergbau in indigenen Territorien. Es war eines seiner großen Wahlversprechen, eines, das Panik bei indigenen Völkern Brasiliens und bei den sie unterstützenden Menschenrechtsverteidiger*innen auslöste, eines, das Brasiliens Präsident Jair Bolsonaro nun in Angriff nimmt und damit indigenes Land für die wirtschaftliche Ausbeutung freigeben will: Bergbau und andere wirtschaftliche Aktivitäten, wie großflächige, industrielle Landwirtschaft sollen nach Wunsch des Präsidenten Bolsonaro künftig in indigenen Territorien in Brasilien erlaubt sein. Von Christian Russau, 14.2.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/neues-berggeschrey-in-indigenem-land/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/thyssenkrupp/nehmen-sie-ihr-bekenntnis-zu-menschenrechten-in-ihrer-lieferkette-endlich-ernst/">„Nehmen Sie Ihr Bekenntnis zu Menschenrechten in Ihrer Lieferkette endlich ernst!“</a>: Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung von ThyssenKrupp, 31.1.2020 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/ein-jahr-nach-dem-bruch-von-anzeigen-klagen-und-dem-warten-auf-gerechtigkeit">Ein Jahr nach dem Bruch: Von Anzeigen, Klagen und dem Warten auf Gerechtigkeit</a>. 55 Prozent der deutschen Eisenerzimporte kommen aus Brasilien. Was das für Mensch und Umwelt vor Ort in den Bergbaugebieten bedeutet, zeigt sich exemplarisch in der Kleinstadt Brumadinho, Minas Gerais. Warum wir dringend ein Lieferkettengesetz brauchen. Von Christian Russau, 22. Januar 2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/ein-jahr-nach-dem-bruch-von-anzeigen-klagen-und-dem-warten-auf-gerechtigkeit/">GegenStrömung</a> ERKLÄRUNG: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/erklaerung-anklage-des-volkes-munduruku">Anklage des Volkes Munduruku</a>, Übersetzung: Christian Russau, 21. Januar 2020, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/erklaerung-anklage-des-volkes-munduruku/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.brasiliennachrichten.de/ausgaben-2/brasiliennachrichten-160">Brasiliens Justiz tendiert zur Kriminalisierung sozialer Bewegungen</a>. Von Gislene Lima-Kamp, Übersetzung: Günther Schulz und Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 160, Dezember 2019 <a href="https://www.brasiliennachrichten.de/ausgaben-2/brasiliennachrichten-160">JBS ist mitverantwortlich für die Verschleppung der Agrarreform in Brasilien.</a> Rede von Christian Russau anlässlich der Schmähpreisverleihung Dead Planet Award 2019 an JBS, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 160, Dezember 2019 Juliana Gonçalves: <a href="https://www.inkota.de/publikationen-material/suedlink-magazin/190-konzernverantwortung/">Rechtsruck und Widerstand in Brasilien</a>. Dass Schwarze Frauen in politische Bereiche vordringen, in denen sie bisher kaum vertreten waren, gibt Hoffnung. Übersetzung: Christian Russau, in: Südlink 190 – Dezember 2019 <a href="https://www.inkota.de/publikationen-material/suedlink-magazin/190-konzernverantwortung/">„Es ist ein Verbrechen“</a>. Nach dem Dammbruch von Brumadinho fordern Angehörige Konsequenzen für die beteiligten Unternehmen. Interview mit Marcela Nayara Rodrigues:, carolina de Moura und Claudia Müller-Hoff. Von Christian Russau, in: Südlink 190 – Dezember 2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/morddrohungen-und-einschuechterungsversuche-indigener-menschenrechtsaktivistin-in-santarem">Morddrohungen und Einschüchterungsversuche gegen indigene Menschenrechtsaktivistin in Santarém</a>. Nach Morddrohungen und einem gezielten Einbruch in ihre Wohnung hat die indigene Menschenrechtsaktivistin Alessandra Korap Munduruku Santarém vorerst verlassen müssen. Von Christian Russau, 2.12.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/morddrohungen-und-einschuechterungsversuche-gegen-indigene-menschenrechtsaktivistin-in-santarem/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/dead-planet-award/jbs-steht-fuer-eine-zunehmende-kette-von-umweltzerstoerungen/">„JBS steht für eine zunehmende Kette von Umweltzerstörungen“. Schmähpreisrede über JBS S.A., gehalten von Christian Russau</a>, Vorstand Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre am 23. November 2019, Berlin, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ejbs-steht-fuer-eine-zunehmende-kette-von-umweltzerstoerungen201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, auch: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YihH5TDyQjw" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ethecon</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/strahlende-uranabfaelle-in-mine-drohen-durch-dammbruch-weiter-in-die-umwelt-zu-gelangen">Strahlende Uranabfälle in Mine drohen durch Dammbruch weiter in die Umwelt zu gelangen</a>. Nach jahrelanger Untätigkeit der staatlichen Minenbetreiberin soll die stillgelegte Uranmine in Caldas nun wegen massiver Umweltbedrohungen schärfer überwacht werden. Bundesstaatsanwaltschaft hat mit der staatlichen Atomfirma INB eine diesbezügliche Einigung getroffen. Von Christian Russau, 13.11.2019, auch: <a href="https://amerika21.de/2019/11/234708/brasilien-radioaktive-rueckstaende">amerika21</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/strahlende-uranabfaelle-in-mine-drohen-durch-dammbruch-weiter-in-die-umwelt-zu-gelangen/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/streit-um-den-grand-ethiopian-renaissance-dam-am-blauen-nil-soll-bis-15-januar-beigelegt-werden/">Streit um den Grand Ethiopian Renaissance Dam am Blauen Nil soll bis 15. Januar beigelegt werden</a>. Dreiparteiengespräche zwischen Ägypten, Sudan und Äthiopien zur Beilegung des Streits um den Grand Ethiopian Renaissance Dam am Blauen Nil unter Vermittlung von Weltbank und der US-Regierung vereinbaren Einung bis Mitte Januar nächsten Jahres. Von Christian Russau, 8.11.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wir-kaempfen-fuer-vom-bergbau-freie-territorien">„Wir kämpfen für vom Bergbau freie Territorien!“</a>. Interview mit Charles Trocate vom MAM – Movimento Pela Soberania Popular na Mineração. Interview: Christian Russau, 1.11.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/201ejede-form-der-inhaftierung-fuehrt-zu-einer-entmenschlichung201c">„Jede Form der Inhaftierung führt zu einer Entmenschlichung“</a>. Interview mit Nana Oliveira und Isabela Corby von der Rechtsberatungsstelle Assessoria Popular Maria Felipa aus Belo Horizonte über die Gefängnissituation in Brasilien, über institutionellen und gesellschaftlichen Rassismus und darüber, wie die Anwältinnen bei Maria Filipa an der Basis sich für die Freilassung von Schwangeren und von Müttern mit Kindern unter zwölf Jahren aus der Untersuchungshaft einsetzen sowie in Gesellschaft und Staat für die Abschaffung des bestehenden Gefängnissystems in Brasilien kämpfen. Interview: Christian Russau, 23.10.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/10-monate-nach-dammbruch-anzeige-gegen-tuev-sued/">10 Monate nach Dammbruch: Anzeige gegen TÜV SÜD. Betroffene erstatten Anzeige gegen TÜV SÜD wegen des Dammbruch des zur Mine Córrego do Feijão gehörenden Rückhaltebeckens</a>. Von Christian Russau, 17.10.2019, auch: <a href="https://amerika21.de/2019/10/232811/brasilien-tuev-sued-anzeige-brumadinho">amerika21</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/10-monate-nach-dammbruch-anzeige-gegen-tuev-sued">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/255-bolsonarismo-in-brasilien/255-bolsonarismo-in-brasilien">Großer Aufschrei, dann tatenlos zurückrudern</a>. Wie die beiden Dammbrüche von Mariana und Brumadinho erst medienträchtige Reaktionen hervorrufen, die dann bald wieder im Sande verlaufen. Von Christian Russau, in: Brasilicum 255, Okt. 2019 <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/429#undefined">Brände, Beef, Bohnen, Boykott und Bolsonaro</a>. Was tun angesichts der sich in Brasilien zuspitzenden Situation? Von Christian Russau, in: ILA 429, Okt. 2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/grand-ethiopian-renaissance-dam-internationale-mediation-des-konflikts-gefordert/">Grand Ethiopian Renaissance Dam: Internationale Mediation des Konflikts gefordert</a>. Nach Ägyptens Erklärung über den Stillstand, fordert das Land nun von Äthiopien und Sudan, eine internationale Mediation der Verhandlungen über den Grand Ethiopian Renaissance Dam am Blauen Nil. Von Christian Russau, 8.10.2019 <a href="https://www.kirche-und-leben.de/">„Wie unser Konsum den Regenwald bedroht“. Stichpunkt: Amazonas-Synode</a>. Interview mit dem Umweltaktivisten Christian Russau, in: Kirche+Leben. Wochenzeitung im Bistum Münster, 6. Oktober 2019, Nr. 40 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/jahrestagung-2019/konzernkritik-von-unten/">Konzernkritik von unten</a>. Jahrestagung Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, 21.9.2019 <a href="https://www.fian.de/publikationen/magazin-foodfirst/">Brasilien: Angriff auf breiter Front</a>. In Brasilien besteht unter der neuen Regierung von Jair Bolsonaro große Besorgnis um den Fortbestand und den juristischen Schutz indigener Territorien. Die Agrarlobby hat einen wahren Tsunami an Angriffen auf indigene Rechte losgetreten. Von Christian Russau, in: FIAN Food First, 3/2019, S.6. <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/aegypten-sieht-stillstand-bei-gespraechen-mit-aethiopien-ueber-grand-ethiopian-renaissance-dam/">Ägypten sieht Stillstand bei Gesprächen mit Äthiopien über Grand Ethiopian Renaissance Dam</a>. Von Christian Russau, 17.9.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ewir-frauen-sind-die-protagonistinnen-des-widerstands201c">„Wir Frauen sind die Protagonistinnen des Widerstands“.</a> Interview mit Carmen Helena Ferreira Foro, Landarbeiterin aus dem nordbrasilianischen Bundesstaat Pará und Vizepräsidentin des Gewerkschaftsdachverbandes CUT, über Feminizide, Gewalt an Frauen und die aktuelle Bolsonaro-Regierung. Interview: Christian Russau, 13.9.2019 <a href="https://www.inkota.de/publikationen-material/suedlink-magazin/189-agraroekologie/">Kolumne: Rechtsruck und Widerstand in Brasilien. Schwarze Frauen können die Entwicklung des Landes zum Besseren wenden</a>. Von Juliana Gonçalves, Übersetzung: Christian Russau, in: SÜDLINK, Sept. 2019, Nr. 189, ISSN 2192-9041 <a href="https://www.inkota.de/publikationen-material/suedlink-magazin/189-agraroekologie/">Suche nach neuen Strategien. Nachdem sie unter der Präsidentschaft Lula einiges erreicht hat, muss die agrarökologische Bewegung in Brasilien heute ihre Errungenschaften verteidigen</a>. Von Paulo Petersen, Übersetzung: Christian Russau, in: SÜDLINK, Sept. 2019, Nr. 189, ISSN 2192-9041 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-belo-monte-bundesstaatsanwaltschaft-fordert-revision-der-festgelegten-durchflussmengen-des-xingu-fluss">Staudamm Belo Monte: Bundesstaatsanwaltschaft fordert Revision der festgelegten Durchflussmengen des Xingu-Fluss</a>. Anwohner*innen und die Fischmigration leiden unter den nach Wirtschaftlichkeitskriterien für den Staudamm festgelegten Wasserdurchflussmengen. Von Christian Russau, 9.9.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-belo-monte-bundesstaatsanwaltschaft-fordert-revision-der-festgelegten-durchflussmengen-des-xingu-fluss/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.brasil247.com/mundo/maior-empresa-europeia-nao-participara-de-mineiracao-em-areas-indigenas-defendida-por-bolsonaro">Siemens não participará de mineração em área indígena defendida por Bolsonaro</a>, 31.8.2019 <a href="https://www.redebrasilatual.com.br/ambiente/2019/08/siemens-avisa-que-nao-fara-negocios-com-mineracao-em-terras-indigenas/">Mais boicote: Siemens avisa que não fará negócios com mineração em terras indígenas</a>. Em resposta a uma rede de organizações ambientais e de direitos humanos, multinacional diz estar „atualizada“ sobre os planos de Bolsonaro na Amazônia, 30.8.2019 <a href="https://power-shift.de/offener-brief-keine-equipment-lieferung-fuer-bergbauaktivitaeten-in-indigenen-territorien-in-braslilien/">Offener Brief: Keine Equipment-Lieferung für Bergbauaktivitäten in indigenen Territorien in Brasilien</a>. Mit 21 weiteren Organisationen fordern wir in einem offenen Brief Siemens und Thyssenkrupp auf, sich nicht an Bergbauaktivitäten in indigenen Territorien in Brasilien durch Equipment-Lieferungen zu beteiligen. 29.8.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/viel-pompoeses-getoese-nach-dem-bruch-dann-industriefreundliches-zurueckrudern-und-aufweichen-der-angekuendigten-massnahmen">Viel pompöses Getöse nach dem Bruch, dann industriefreundliches Zurückrudern und Aufweichen der angekündigten Maßnahmen</a>. „Upstream“-Dämme im Bergbau dürfen in Brasilien doch länger in Betrieb sein. Industrie fährt einen weiteren Sieg ein. Natur und Umwelt und Mensch sind dieser Regierung egal. Von Christian Russau, 14.8.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/viel-pompoeses-getoese-nach-dem-bruch-dann-industriefreundliches-zurueckrudern-und-aufweichen-der-angekuendigten-massnahmen/">GegenStrömung</a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2019/08/13/brasilien-das-kleine-stadtviertel-vila-nazare-im-widerstand/">Brasilien: Das kleine Stadtviertel Vila Nazaré im Widerstand</a>. Eine Firma aus Deutschland lässt die Bewohner räumen, aber das kleine Stadtviertel Vila Nazaré leistet in Porto Alegre dem Flughafenbetreiber Fraport aus Deutschland Widerstand und kämpft um sein Recht auf Haus, Wohnung und Stadt. Eine Reportage aus der Vila Nazaré, Porto Alegre, von Christian Russau, 13.8.2019, auch: <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/die-der-landebahn-im-weg-stehen/">Lateinamerika Nachrichten</a>, <a href="https://amerika21.de/analyse/230613/brasilien-vila-nazare-gegen-fraport">amerika21</a>, <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fraport/vila-nazare-im-widerstand/">Kritische Aktionäre</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/brasilien-das-kleine-stadtviertel-vila-nazare-im-widerstand">KoBra</a> <a href="https://www.freie-radios.net/96701">„Kritik im Magen der Bestie – wie Kritische Aktionäre Hauptversammlungen beeinflussen“</a>. Christian Russau vom Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionären über die Möglichkeiten der Einflussnahme kritischer Aktivisten auf die zerstörerischen Geschäftsgebaren von Aktienunternehmen. Audio 09:45 min, 9151 kB, mp3, 128 kbit/s, Mono (44100 kHz), Upload vom 08.08.2019 / 18:21 MTST – Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto: <a href="https://www.facebook.com/mtstbrasil/videos/443318596523656/">COLETIVA – O jornalista alemão Christian Russau participa neste momento de entrevista na Vila Nazaré, na zona Norte de Porto Alegre, organizada pelo MTST RS e AMOVIN</a>. Ele relata casos de violação de direitos humanos da Fraport no Brasil. 27.7.2019 Coletiva:<a href="https://www.brasildefato.com.br/2019/07/26/jornalista-alemao-visita-vila-nazare-e-concede-coletiva-a-imprensa-neste-sabado-27/"> Jornalista alemão visita Vila Nazaré e concede coletiva à imprensa neste sábado</a> (27) Neste sábado, dia 27 de julho, o jornalista alemão Christian Russau estará em Porto Alegre. Katia Marko, Porto Alegre, 26 de Julho de 2019 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/keine-entschuldigung-von-vw/">KEINE ENTSCHULDIGUNG VON VW</a>. Ehemaliger VW-Mitarbeiter Lúcio Bellentani in São Paulo verstorben. Bellentani war Hauptbelastungszeuge im Fall „Kollaboration von Volkswagen do Brasil mit der brasilianischen Militärdiktatur“. Seit September 2015 ermittelte die Bundesstaatsanwaltschaft von São Paulo gegen VW do Brasil – nun steht vielleicht eine außergerichtliche Einigung an. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 541/542 – Juli/August 2019 <a href="https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiowelt/christian-russau-oekologie-brasilien-nach-dammbruch-100.html">„Alles geklärt? Brasilien nach dem Dammbruch“</a>. Tödliche Schlammlawine: 280 Menschen kamen Anfang des Jahres bei einem Dammbruch im Südwesten Brasiliens ums Leben, die Betreiberfirma muss jetzt Entschädigungen zahlen. Aber ob die Schuldfrage damit geklärt ist, fragen wir den NGO-Aktivisten Christian Russau. Bayerischer Rundfunk, 18.7.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/brief-der-i.-vollversammlung-der-munduruku-frauen?fbclid=IwAR0OK5Y_oqt8yCTJJHo2Kj8s6Jv_X9D8oYkeeQwJlkvOYi17NLolohci0JU">Brief der I. Vollversammlung der Munduruku-Frauen</a> | Carta da I Assembleia das Mulheres Munduruku (Übersetzung: Christian Russau, 10.7.2019), auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brief-der-i-vollversammlung-der-munduruku-frauen/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brumadinho-dammbruch-verformungen-am-damm-elf-tage-vor-bruch-festgestellt/">Brumadinho-Dammbruch: Verformungen am Damm elf Tage vor Bruch festgestellt</a>. Diese Woche hat im brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais die Parlamentarische Untersuchungskommission ihre Anhörungen und Untersuchungen zum Dammbruch von Brumadinho vom 25. Januar dieses Jahres fortgesetzt. Der Dammbruch von Brumadinho hatte neuesten Erkenntnissen zufolge mindestens 246 Tote zur Folge, weitere vierundzwanzig Menschen werden immer noch vermisst. Von Christian Russau, 7.7.2019, auch: <a href="https://amerika21.de/2019/07/228606/brasilien-bruch-brumadinho-staudamm">amerika21</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brumadinho-dammbruch-verformungen-am-damm-elf-tage-vor-bruch-festgestellt">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/253-254-brasil-pra-onde/pdf-ausgabe-253-254#page=41">„Wir leben in einer Post-Demokratie“</a>. Von Christian Russau, in: Brasilicum 253/254, KoBra, Freiburg, ISSN 2199-7594, Juni 2019 Bayer und BASF im Pestizidcheck: Deutsche Konzerne fühlen sich in der Pestizidhölle auf Erden pudelwohl. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten BN 159, ISSN 0173-6582, Juni 2019 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2019/06/21/der-ex-volkswagen-mitarbeiter-lucio-bellentani-ist-in-sao-paulo-verstorben/">Keine Entschuldigung von VW: Der Ex-Volkswagen Mitarbeiter Lúcio Bellentani ist in São Paulo verstorben. Bellentani war Hauptbelastungszeuge im Fall „Kollaboration von VW do Brasil mit der brasilianischen Militärdiktatur“</a>. Ein Nachruf, von Christian Russau, 21.6.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/aal-und-lachs-bald-wieder-frei-in-der-selune-flussaufwaerts/">Aal und Lachs bald wieder frei in der Sélune flussaufwärts</a>. Von Christian Russau, 19.6.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/fisch-aus-dem-rio-doce-noch-immer-kontaminiert">Fisch aus dem Rio Doce noch immer kontaminiert</a>. Streit um täglich essbare Menge kontaminierten Fischs aus dem durch Samarco biologisch zerstörten Fluss Rio Doce. Von Christian Russau, 18.6.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/fisch-aus-dem-rio-doce-noch-immer-kontaminiert/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.brasildefato.com.br/2019/06/11/um-balanco-critico-de-um-ano-de-bayer-monsanto-avancando-juntos/">Um balanço crítico do primeiro ano de Bayer-Monsanto: avançando juntos?</a> Por Lena Michelsen, Christian Russau e Sarah Schneider. Traduzido por Alan Tygel, 11.6.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/aktion-kobra-hilft-rechtsnachhilfe-fuer-fraport-in-brasilianischem-recht">Aktion „KoBra hilft“: Rechtsnachhilfe für FRAPORT in brasilianischem Recht. FRAPORT weigert sich für die Umsiedlung der Vila Nazaré in Porto Alegre zu zahlen – KoBra macht den Faktencheck: FRAPORT muss zahen, so steht es im Konzessionsvertrag. So sorry!</a> Von Christian Russau, 8.6.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/bundesstaatsanwaltschaft-heute-fraport-muss-fuer-alle-kosten-der-umsiedlung-der-vila-nazare-aufkommen-und-darf-keine-zwangsumsiedlung-vornehmen">Bundesstaatsanwaltschaft heute: Fraport muss für alle Kosten der Umsiedlung der Vila Nazaré aufkommen und darf keine Zwangsumsiedlung vornehmen</a>. Ein schwerer Schlag für die deutsche Fraport: Bundesstaatsanwaltschaft und Bundes-Ombudsstelle schicken Fraport eine Rechtsmitteilung, die es in sich hat. Von Christian Russau, 6.6.2019 Kolumne von Juliana Gonçalves: <a href="https://www.inkota.de/publikationen-material/suedlink-magazin/188-deutscher-kolonialismus/">Rechtsruck und Widerstand in Brasilien. In einem Klima der Angst lockert der rechtsextreme Präsident Jair Bolsonaro das Waffenrecht im Land</a>. Übersetzung: Christian Russau, in: Südlink, 188, Juni 2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/nicht-damit-zu-tun">„Nichts damit zu tun?“?</a> Fraport muss seine Verantwortung für die Umsiedlung der Vila Nazaré übernehmen! KoBra dokumentiert in deutschsprachiger Übersetzung die Antwort von Amigos da Terra, Brasilien, auf die Behauptung des Fraport-CEOs, Stefan Schulte, Fraport sei für die Umsiedlung der 5.000 Menschen der Vila Nazaré, Porto Alegre, nicht verantwortlich. Übersetzung: Christian Russau, 1.6.2019 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XyzxUtVqujA">VW-Aktionärsversammlung entern!</a> Supernova Das Leftstyle-Magazin, 28.05.2019 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fraport/nao-se-tornem-cumplices-pelo-reassentamento-forcado-destas-pessoas-no-brasil/">„Não se tornem cúmplices pelo reassentamento forçado destas pessoas no Brasil!”</a> Fala de Protesto na Assembléia Annual dos Acionistas da FRAPORT, 28 de Maio de 2019, na cidade de Frankfurt: Contra a FRAPORT que quer que sejam realojadas 5 mil pessoas da Vila Nazaré, vizinha ao aeroporto Salgado Filho em Porto Alegre, devido à expansão planejada da pista. A Articulação de Acionistas Crítica/os repudia veemente o comportamento da FRAPORT em Porto Alegre. Por Christian Russau, Tradução: Luísa San Vido <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fraport/machen-sie-sich-nicht-mitschuldig-an-der-zwangsumsiedlung-in-brasilien-rede-von-christian-russau/">„Machen Sie sich nicht mitschuldig an der Zwangsumsiedlung in Brasilien“</a>: Rede von Christian Russau auf der Fraport AG-Hauptversammlung 2019, 28. Mai 2019, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201emachen-sie-sich-nicht-mitschuldig-an-der-zwangsumsiedlung-in-brasilien201c">KoBra</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/deutsche_bank/wie-kann-es-sein-dass-sie-nach-den-dammbruechen-vale-als-kreditnehmerin-sowie-deren-aktien-halten-rede-von-christian-russau/">„Wie kann es sein, dass Sie nach den Dammbrüchen Vale als Kreditnehmerin sowie deren Aktien halten?“</a>: Rede von Christian Russau auf der Deutsche Bank-HV am 23. Mai 2019 in Frankfurt <a href="https://www.brasildefato.com.br/2019/05/21/venda-de-agrotoxicos-no-brasil-a-dupla-moral-da-bayer-e-da-basf/">Venda de agrotóxicos no Brasil: A dupla moral da Bayer e da BASF</a>. Por Christian Russau, para a Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida, Brasil de fato, 21.5.2019 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/k-plus-s/rede-von-christian-russau-ks-hat-erhebliche-schaeden-an-der-umwelt-zu-verantworten/">„K+S hat erhebliche Schäden an der Umwelt zu verantworten“</a>. Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der K+S AG am 15. Mai 2019 in Kassel <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1118700.vw-hauptversammlung-volkswagen-kuschelt-in-brasilien-wieder-mit-faschisten.html">Volkswagen kuschelt in Brasilien wieder mit Faschisten. Aktivist*innen kritisieren bei der VW-Hauptversammlung fehlende Aufarbeitung der Militärdiktatur – und die Nähe zu Präsident Bolsonaro</a>. Von Niklas Franzen, in: ND, 14.05.2019, em português: DW Brasil: <a href="https://www.dw.com/pt-br/o-brasil-na-imprensa-alem%C3%A3-15-05/a-48748610">O Brasil na imprensa alemã (15/05)</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/rede-von-christian-russau-2019/">„Beenden Sie die Zusammenarbeit mit den Faschisten dieser Welt!“</a> Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der Volkswagen AG am 14. Mai 2019 in Berlin. <a href="https://www.freie-radios.net/95332">Als Audio-Datei</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Mms1n9XVSWU">als Video-Datei</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/50-jahre-militaerputsch/sie-sollten-mit-den-faschisten-dieser-welt-nicht-mehr-kooperieren">als Text-Date</a>i. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Dap94qezEMw&feature=youtu.be&fbclid=IwAR3bC2oZYD6XMIWj3UGpx-JWrBhw0n6e-9SOONIY7rz5RAzkvcUWI_s_68M">VW unterstützte Brasiliens Militärdiktatur & heute das reaktionäre Bolsonaro-Regime</a> (Christian Russau, Dachverband der Kritischen Aktionär*innen e.V.) Berlin, 14.5.19. Protest vor Hauptversammlung der AKtionär_innen von VW <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/allianz/offensichtlich-unzureichende-esg-kriterien-bei-vale-dammbruechen-rede-von-christian-russau/">„Offensichtlich unzureichende ESG-Kriterien bei Vale-Dammbrüchen“</a>: Rede von Christian Russau auf der Allianz-HV 8. Mai 2019 in München, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201eoffensichtlich-unzureichende-esg-kriterien-bei-vale-dammbruechen201c">Kobra</a> und <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/offensichtlich-unzureichende-esg-kriterien-bei-vale-dammbruechen/">GegenStrömung</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/101471/">Die 120 Tage von Sodom in Brasília. Präsident Bolsonaro dekonstruiert die Demokratie</a>. Von Pedro P. Glauber und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 539 – Mai 2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/ihre-doppelmoral-muss-enden">„Ihre Doppelmoral muss enden!“</a> Rede von Alan Tygel von der Campanha Permanente contra os Agrotóxicos e pela Vida auf der Hauptversammlung 2019 der BASF in Mannheim. 3.5.2019, Übersetzung Christian Russau <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/munich_re/koennen-sie-zusichern-dass-keine-sklavenarbeit-auf-plantagen-aus-ihrem-portfolio-gibt-rede-von-alan-tygel/">„Können Sie zusichern, dass es keine Sklavenarbeit auf Plantagen aus Ihrem Portfolio gibt?“</a>: Rede von Alan Tygel auf der Jahreshauptversammlung der Münchener Rück, 30.4.2019, München [Übersetzung: Christian Russau] <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/munich_re/rede-von-christian-russau-20/">„Die Münchener Rück darf „Upstream“-Dämme explizit nicht mehr versichern!“</a> Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der Münchener Rück, 30.4.2019, München, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/die-muenchener-rueck-darf-upstream-daemme-explizit-nicht-mehr-versichern/">GegenStrömung</a>, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/muenchener-rueck-in-der-kritik-brumadinho-und-euklapytus-plantagen-in-brasilien">KoBra</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bayer/rede-von-alan-tygel-2/">„Gemeinde aus der Luft mit Glyphosat angegriffen“</a>: Rede von Alan Tygel auf der Jahreshauptversammlung der Bayer AG, 26.4.2019, Bonn [Übersetzung: Christian Russau] <a href="https://www.gmwatch.org/en/news/latest-news/18914-bayer-pesticides-cancer-and-double-standards">„Bayer, pesticides, cancer, and double standards“</a>: Speech by Christian Russau, @ GMwatch, 30.4.2019 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bayer/rede-von-christian-russau-21/">„Also doch Doppelmoral“. Rede von Christian Russau auf der Bayer AG Hauptversammlung 2019</a>, Bonn, 26. April 2019 <a href="https://webshop.inkota.de/node/1570">Advancing Together? Ein Jahr Bayer-Monsanto: Eine kritische Bilanz</a>. Hrgs. von Inkota-Netzwerk und Misereor. Autor*innen Lena Michelsen (INKOTA-netzwerk), Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionärinnen und Aktionäre), Sarah Schneider (MISEREOR), 25.4.2019 Der Dammbruch, keine Katastrophe, sondern ein Verbrechen. Von Christian Russau, in: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/netzwerk/gruppen/files/BrasilienAktuell20191.pdf">Brasilien Aktuell 2019</a>, hrsg. v. Arbeitskreis „Solidarität mit brasilianischen Gewerkschaften“ im DGB, Region Nordbaden, Mannheim <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/waehlerinnen-in-toledo-entscheiden-fuer-den-lake-erie-als-juristische-person-als-eigene-schuetzenswerte-rechtsinstanz-farmerinnenlobby-laeuft-dagegen-amok/">Wähler*innen in Toledo entscheiden für den Lake Erie als juristische Person als eigene, schützenswerte Rechtsinstanz, Farmer*innenlobby läuft dagegen Amok</a>. Von Christian Russau, 16.4.2019 <a href="https://www.akweb.de/">Tödliche Hetze</a>. Nach 100 Tagen Bolsonaro werden rassistische Polizeimorde staatlicherseits abgesegnet – auch LGBTIs und Linke fürchten an vielen Orten um ihr Leben. Von Christian Russau, in: ak 648 vom 16.4.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/basf-doppelmoral-beim-pestizidverkauf-in-brasilien-hat-zugenommen">Die Doppelmoral deutscher Konzerne, Part 2: Der Verkauf von Wirkstoffen in BASF-Pestidziden in Brasilien, die auf EU-Ebene laut EU-Pesticides-Database nicht zugelassen sind, hat von 2016 bis 2019 um 44 Prozent zugenommen</a>. Von Christian Russau, 15.4.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bayer-doppelmoral-beim-pestizidverkauf-in-brasilien-hat-zugenommen">Die Doppelmoral deutscher Konzerne, Part 1: Der Verkauf von Wirkstoffen in BAYER-Pestidziden in Brasilien, die auf EU-Ebene laut EU-Pesticides-Database nicht zugelassen sind, hat von 2016 bis 2019 um 50 Prozent zugenommen</a>. Von Christian Russau, 15.4.2019 [<a href="https://blogdopedlowski.com/2019/04/15/estudo-de-organizacao-de-acionistas-criticos-mostra-que-aumentou-o-padrao-duplo-da-bayer-sobre-as-vendas-de-agrotoxicos-no-brasil/?fbclid=IwAR2AlaW1-wDY8Ejsv8Vtx6CrMyamTa_BL0-3-1z1yg2dx4IeZL1Swpo_xT0">em português aqui</a>] <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/weltbank-vorzeige-projekt-nam-theun-2-in-laos-fuer-die-zwangsumgesiedelten-ein-schlechter-deal/">Weltbank-„Vorzeige“-Projekt Nam Theun 2 in Laos: für die Zwangsumgesiedelten „ein schlechter Deal“</a>. Von Christian Russau, 14.4.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/gegenstroemung-und-kritische-aktionaerinnen-fordern-von-muenchener-rueck-mehr-menschenrechtliche-sorgfaltspflicht-bei-rueckversicherungen-von-staudammprojekten/">GegenStrömung und Kritische Aktionär*innen fordern von Münchener Rück mehr menschenrechtliche Sorgfaltspflicht bei Rückversicherungen von Staudammprojekten</a>. Von Christian Russau, 13.4.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/stadt/polizeimassaker-und-faschopolitik-am-zuckerhut">Polizeimassaker und Faschopolitik am Zuckerhut</a>. Bolsonaro-Land im brasilianischen Spätsommer 2019. Von Christian Russau, 11.4.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/252-imperiale-lebensweise/252-imperiale-lebensweise">„Schock“-Politik Schlag auf Schlag – und die Untermauerung der Brutalo-Politik durch wildgewordenen Mob</a>. Von Christian Russau, in: Brasilicum 252, März 2019, ISSN 2199-7594 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/wenn-die-stille-kommt/">Wenn die Stille kommt</a>. Wochen nach dem Dammbruch von Brumadinho wird die ganze Dimension von Katastrophe und Verbrechen offensichtlich. Von Maíra Mansur und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 537 – März 2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/warnung-ignoriert-verschleppt-vom-tisch-gewischt">Warnung ignoriert, verschleppt, vom Tisch gewischt</a>. Laut einem neuen australischen Pressebericht wußten die Firmenverantwortlichen bei den Samarco-Miteigentümerinnen Vale und BHP Billiton bereits Ende 2008, dass dem Fundão-Damm ein erhöhtes Bruchrisiko inhärent war. Von Christian Russau, 10.3.2019, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/warnung-ignoriert-verschleppt-vom-tisch-gewischt/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/der-ilisu-staudamm-soll-ab-10-juni-gefuellt-werden-irak-fuerchtet-wasserknappheit/">Der Ilısu-Staudamm soll ab 10. Juni gefüllt werden, Irak fürchtet Wasserknappheit</a>. Von Christian Russau, 10.3.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/der-fall-volkswagen-wilson-witzel-und-marielle-franco">Der Fall Volkswagen, Wilson Witzel – und Marielle Franco</a>. Der Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, KoBra – Kooperation Brasilien, Brasilieninitiative Freiburg und die Brasilien Initiative Berlin fordern: Kein Händeschütteln von Volkswagen-Managern mehr mit Politikern, die über die Ermordung der brasilianischen Menschenrechtsaktivistin Marielle Franco öffentlich johlend und feixend gegrinst haben und der Verunglimpfung dem Andenken Verstorbener massiv und aktiv Vorschub geleistet haben! Köln/Freiburg/Berlin: Dachverband Kritische Aktionäre, KoBra, Brasilieninitiativen Freiburg und Berlin, 08.03.2019 <a href="https://webshop.inkota.de/node/1567">Rechtsruck und Widerstand in Brasilien</a>. Unter dem neuen Präsidenten Jair Bolsonaro gerät das Land in die Hände von Mafiamilizen. Von Juliana Gonçalves, übersetzt von Christian Russau, in: Südlink 187, März 2019 <a href="https://www.revistaforum.com.br/governador-do-rj-e-recebido-com-gritos-de-assassino-em-berlim/">Governador do RJ é recebido com gritos de “assassino” em Berlim</a>. Ativistas protestaram contra uma reunião entre Wilson Witzel e representantes de empresas alemãs e lembraram que o governador do Rio de Janeiro apoia o massacre de pobres em favelas e promove uma „política fascista“, 7.3.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/klage-vor-dem-europaeischen-gerichtshof-fuer-menschenrechte-wegen-der-flutung-von-hasankeyf-fuer-den-ilisu-staudamm-abgewiesen/">Klage vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte wegen der Flutung von Hasankeyf für den Ilısu-Staudamm abgewiesen</a>. Von Christian Russau, 5.3.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/brasilien-befindet-sich-derzeit-in-einem-regelrechten-ausnahmezustand-brasiliens-demokratie-steht-unter-beschuss">„Brasilien befindet sich derzeit in einem regelrechten Ausnahmezustand, Brasiliens Demokratie steht unter Beschuss“</a>. Rede von Paulo Teixeira (Vizepräsident der PT) auf dem Europaparteitag der Partei Die Linke in Bonn, Übersetzung: Christian Russau, 24.2.2019 [<a href="https://www.facebook.com/PauloTeixeira13/videos/2267687826789430/">video da fala completa em português</a>] <a href="https://www.brasil247.com/pt/247/mundo/384567/Christian-Russau-Alemanha-n%C3%A3o-deve-ter-rela%C3%A7%C3%B5es-com-governo-fascista-do-Brasil.htm">Christian Russau: Alemanha não deve ter relações com governo fascista do Brasil</a>, 23.2.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/munduruku-frauen-vom-mittleren-tapajos-wir-haben-beschlossen-widerstand-zu-leisten/">Munduruku-Frauen vom Mittleren Tapajós: „Wir haben beschlossen, Widerstand zu leisten“</a>. Deutschsprachige Übersetzung des Offenen Briefs des 3. Treffens der Munduruku-Frauen vom Mittleren Tapajós. Übersetzung: Christian Russau, 15.2.2019, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/munduruku-frauen-vom-mittleren-tapajos-201ewir-haben-beschlossen-widerstand-zu-leisten201c">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/sehr-dunkle-wolken">Sehr dunkle Wolken. Das drohende Abbild eines Landes im tiefen Fall – und das Lachen der Profiteure</a>. Von Christian Russau, 7.2.2019 <a href="https://www.br.de/nachrichten/deutschland-welt/pruefgesellschaften-tuev-siegel-in-der-kritik,RHEcwIu">Interview</a> in: Prüfgesellschaften: TÜV-Siegel in der Kritik, in: kontrovers, Bayerischer Rundfunk, 6.2.2019, 21 Uhr Im Gespräch mit Christian Russau: „<a href="https://rdl.de/beitrag/dammbruch-brasilien-tuev-sued">Dammbruch in Brasilien: Welche Verantwortung hat der TÜV Süd?</a>“ Radio Dreyeckland, Sendereihe: Morgenradio News & Comments, 4.2.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/kinder-jugendliche/autobiografie-des-folterers-als-lobendes-beispiel-im-schulunterricht">Autobiografie des Folterers als lobendes Beispiel im Schulunterricht. Abgeordneter der Bolsonaro-Partei PSL will das Buch des Folteres Ustra in Schulunterricht aufnehmen, Bildungsminister findet dies eine gute Idee</a>. Von Christian Russau, 1.2.2019 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/regierung-und-mob-auf-angriff/">Regierung und Mob auf Angriff. Gewalttätige Übergriffe auf Indigene und Landlose in Brasilien nehmen zu</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 536, Februar 2019 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/macht-meute-und-melizen/">Macht, Meute und Milizen. Brasiliens Demokratie ist bedroht</a>. Von Claudia Fix und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 536, Februar 2019 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/eigene-ermittlungen-unnoetig/">Eigene Ermittlungen unnötig. Staatsanwaltschaft Münster stellt Verfahren gegen ehemaliges Colonia-Mitglied ein</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 536, Februar 2019 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2019/01/29/deutsche-konzerne-beteiligt/">Krimineller Dammbruch in Brasilien: Deutsche Konzerne beteiligt. Am 29. Januar wurden zwei Mitarbeiter von TÜV Süd festgenommen</a>. Von Christian Russau, 29.1.2019 <a href="https://www.br.de/nachrichten/deutschland-welt/dammbruch-in-brasilien-vorwuerfe-gegen-tuev-sued,RGWq8bj">Brasilien-Experte Christian Russau erhebt Vorwürfe gegen TÜV Süd</a>. Interview 29. Januar 2019, Bayrischer Rundfunk <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/der-dammbruch-bei-brumadinho-welche-verbindungen-und-mitverantwortung-gibt-es-seitens-deutscher-konzerne/">Der Dammbruch bei Brumadinho: Welche Verbindungen und Mitverantwortung gibt es seitens deutscher Konzerne? Im Fokus bisher: TÜV SÜD, Thyssen, Allianz, Deutsche Bank</a>. Von Christian Russau, 29.1.2019 <a href="https://www.br.de/radio/bayern2/programmkalender/ausstrahlung-1645662.html">Was steckt hinter dem Dammbruch? Gespräch mit Christian Russau</a>, in: radioWelt, Bayern 2, Moderation: Kerstin Grundmann, 29.01.2019, 06:05 bis 08:30 Uhr <a href="https://amerika21.de/2019/01/221086/brasilien-bruchergbau-vale-damm">Bergbaukonzern Vale in Brasilien nach Dammbruch in Bedrängnis</a>. Von Christian Russau, 28.1.2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/massive-schlammwelle-bahnt-sich-ihren-weg">Massive Schlammwelle bahnt sich ihren Weg. Erneuter Dammbruch eines Rückhaltebeckens in Brasilien. Wieder verantwortlich: Vale S.A</a>., von Christian Russau, 26.1.19, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/massive-schlammwelle-bahnt-sich-ihren-weg/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wir-werden-widerstand-leisten-surara-sawe/">„Wir werden Widerstand leisten! SURARA! SAWÊ!“</a> Deutschsprachige Übersetzung des Offenen Briefs der indigenen Frauen vom Unteren Tapajós. 22.1.2019, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ewir-werden-widerstand-leisten-surara-sawe-201c">KoBra</a>. <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/siemens-wegen-staudammprojekten-in-kolumbien-und-kanada-in-der-kritik/">Siemens wegen Staudammprojekten in Kolumbien und Kanada in der Kritik</a>. Von Christian Russau, 18.1.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/neue-studie-grossstaudaemme-in-tiefgelegenen-tropischen-regenwaelder-bedrohen-oekosysteme-und-die-biodiversitaet/">Neue Studie: Großstaudämme in tiefgelegenen tropischen Regenwälder bedrohen Ökosysteme und die Biodiversität</a>. Von Christian Russau, 12.1.2019 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/un-ausschuss-fordert-suspendierung-der-site-c-bauarbeiten/">UN-Ausschuss fordert Suspendierung der „Site C“-Bauarbeiten</a>. Von Christian Russau, 10. Januar 2019 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/einmal-atomstaat-immer-atomstaat">Einmal Atomstaat, immer Atomstaat. Brasiliens Atomfirma INB hat brasilianische Anti-Atomaktivist/innen belogen – und auch Deutschland bleibt wegen Import und Export weiter ein Atomstaat.</a> Von Christian Russau, 02.01.2019 +++ +++ +++ +++ +++ Texte/Veröffentlichungen 2010-2018 <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/">hier.</a> +++ +++ +++ +++ +++ <a href="http://www.shakespeare-online.com/quickquotes/quickquotehamletdreamt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.“</a> +++ +++ +++ +++ +++ </div> <footer class="entry-meta"> Dieser Beitrag wurde am <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2019/" title="8:48" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="2024-04-19T08:48:41+02:00">19. April 2024</time></a> von <a class="url fn n" href="https://outro-mundo.org/author/admin/" title="Alle Beiträge von admin anzeigen" rel="author">admin</a> in <a href="https://outro-mundo.org/category/allgemein/" rel="category tag">Allgemein</a> veröffentlicht. Schlagworte: <a href="https://outro-mundo.org/tag/brasilien/" rel="tag">Brasilien</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/konzernkritik/" rel="tag">Konzernkritik</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/staudaemme/" rel="tag">Staudämme</a>. </footer> </article> <article id="post-419" class="post-419 post type-post status-publish format-standard hentry category-allgemein tag-brasilien tag-deutschland tag-konzerne tag-konzernkritik tag-staudaemme"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title"> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/" rel="bookmark">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (2010-2018)</a> </h1> </header> <div class="entry-content"> +++ questions & contact ?? —> christian.russau(ättt)FDCL.org +++ Impressum, Kontakt und Haftungsausschluss am Seitenende +++ Texte/Veröffentlichungen bis Ende 2018 <a href="https://www.iatp.org/sites/default/files/2018-04/final_zusammenfassung_De.pdf">Die Fleischwirtschaft Brasiliens</a>. Ausbeutung frisch auf den Tisch. IATP. Von Christian Russau & Shefali Sharma, 2018 <a href="https://www.aswnet.de/fileadmin/user_upload/asw/SW/SW-PDFs/SW-244-Dezember18.pdf#page=9">Was wird von einer Regierung Bolsonaro in Sachen Menschenrechten zu erwarten sein?</a> Von Christian Russau, in: Solidarische Welt, Nr.244, Dez. 2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/medienberichte-vier-jahre-bauverzoegerungen-beim-grand-ethiopian-renaissance-dam-in-aethiopien/">Medienberichte: Vier Jahre Bauverzögerungen beim Grand Ethiopian Renaissance Dam in Äthiopien?</a> Von Christian Russau, 17.12.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/syngenta-in-brasilien-verurteilt">Syngenta in Brasilien verurteilt</a>. Ende November hat ein brasilianisches Gericht in einem Zivilprozess Syngenta in zweiter Instanz als mitverantwortlich an der Ermordung des Aktivisten der Landlosenbewegung MST Valmir Mota de Oliveira verurteilt, der bei einer Besetzung eines Syngenta-Geländes im südbrasilianischen Bundesstaat Paraná im Jahr 2007 erschossen wurde. Von Christian Russau, 14.12.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/neue-studie-belegt-gefaehrdung-einheimischer-vogelarten-durch-staudammbauten-in-regenwaldgebieten/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Studie belegt Gefährdung einheimischer Vogelarten durch Staudammbauten in Regenwaldgebieten</a>. Von Christian Russau, 8.12.2018 <a href="https://brasiliennachrichten.de/ausgaben-2/brasiliennachrichten-158" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir müssen die Agenda der Militarisierung genau analysieren, was sie bedeutet und was wir dem entgegensetzen können“</a>. Interview mit Itamar Silva, von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten 158, ISSN 0173-6582, 2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/ueber-3-jahre-nach-dammbruch-von-mariana-rechtsstreite-manoever-und-noch-immer-keine-entschaedigungen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Über 3 Jahre nach Dammbruch von „Mariana“: Rechtsstreite, Manöver und noch immer keine Entschädigungen</a>. Von Christian Russau, 03.12.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/ueber-3-jahre-nach-dammbruch-von-mariana-rechtsstreite-manoever-und-noch-immer-keine-entschaedigungen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2018/11/26/gegen-den-fluch-der-steine-selbstorganisation-vernetzung-und-widerstand/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gegen den Fluch der Steine – Selbstorganisation, Vernetzung und Widerstand</a>. Die brasilianische Menschenrechtsorganisation Justiça nos Trilhos wird als erste mit dem neuen „Human Rights & Business Award“ ausgezeichnet. Von Christian Russau, 26.11.2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gegen-den-fluch-der-steine-2013-selbstorganisation-vernetzung-und-widerstand" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.medico.de/bulle-bibel-blei-17240/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bulle, Bibel, Blei</a>. Die Journalistin Juliana Gonçalves ist Mitglied der antirassistischen feministischen Bewegung „Marcha das Mulheres Negras de São Paulo“. Vitor Guimarães ist Regionalkoordinator der Bewegung der Arbeitenden ohne Dach (MTST) in Rio de Janeiro. Bedeutet die Wahl von Jair Bolsonaro das Ende der Demokratie? Ein Interview mit Vitor Guimarães und Juliana Gonçalves. Übersetzung: Christian Russau, in: medico-Rundschreiben 4/2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/erste-turbine-laeuft-tadschikistan-startet-den-bau-des-welthoechsten-staudamm/">Erste Turbine läuft: Tadschikistan startet den Bau des welthöchsten Staudamm</a>. Aber es gibt Risiken. Von Christian Russau, 19.11.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wird-der-heftig-umkaempfte-staudamm-site-c-auf-zu-sandigem-grund-gebaut/">Wird der heftig umkämpfte Staudamm „Site C“ auf zu sandigem Grund gebaut?</a> Von Christian Russau, 19.11.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/201emit-vorsatz-und-kalkuel201c-vw-mit-dem-black-planet-award-als-uebelstes-unternehmen-2018-ausgezeichnet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Mit Vorsatz und Kalkül“: VW mit dem Black Planet Award als übelstes Unternehmen 2018 ausgezeichnet</a>. Diesel-„Betrug“ und Weigerung, historische Verantwortung für die Kollaboration mit der brasilianischen Militärdiktatur zu übernehmen, zentrale Begründungen in der Schmährede auf Volkswagen. Schmährede auf Volkswagen, Black Planet Award 2018, Pefferberg, 17. November 2018, (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=x72w548mdBo">video</a>), Text auch: <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/VW/Rede_Christian_Russau_Black_Planet_Award_2018.pdf">Kritische Aktionäre</a> <a href="https://www.akweb.de/ak_s/ak643/index.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Auf der Straße statt im Exil</a>. Deutsche Konzerne feiern in Brasilien den neuen faschistischen Präsidenten – die Linke bereitet sich auf ihre Selbstverteidigung vor. Von Thomas Fatheuer und Christian Russau. In: AK 643, November 2018, auch in: <a href="https://sozialismus.ch/artikel/2018/brasilien-bolsonaro-und-das-europaeische-kapital/">sozialismus.ch</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/mob-und-miliz-polizei-und-pistoleiros">Mob und Miliz, Polizei und Pistoleiros</a>. Wird von einer Regierung Bolsonaro in Sachen Menschenrechten eine Faschisierung von Gesellschaft und Staat zu erwarten sein? Von Christian Russau, 2.11.2018 <a href="https://www.facebook.com/christian.russau/videos/2062276340491968/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A escolha é entre democracia – ou barbárie</a>. <a href="https://twitter.com/christianrussau/media" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#EleNão</a>. Von Christian Russau <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/oberster-gerichtshof-von-british-columbia-schmettert-klage-der-first-nations-gegen-site-c-staudamm-ab/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oberster Gerichtshof von British Columbia schmettert Klage der First Nations gegen „Site C“-Staudamm ab</a>. Von Christian Russau, 27.10.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nam-theun-2-knapp-ein-jahr-danach/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nam Theun 2 – knapp ein Jahr danach</a>. Von Christian Russau, 27.10.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/201ewir-muessen-genau-analysieren-was-diese-agenda-der-militarisierung-bedeuten-wird-und-wie-und-was-wir-dem-entgegensetzen-muessen201c">„Wir müssen genau analysieren, was diese Agenda der Militarisierung bedeuten wird, und wie und was wir dem entgegensetzen müssen“</a>. Interview mit Itamar Silva, Koordinator beim sozialwissenschaftlichen Institut IBASE in Rio de Janeiro. Er ist Bewohner der Favela Santa Marta und Aktivist der Favela-Bewegung. Von Christian Russau, 25.10.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/inga-3-wasserkraftwerk-am-kongo-fluss-rueckt-naeher/">Inga 3-Wasserkraftwerk am Kongo-Fluss rückt näher</a>. Ein chinesisches und ein spanisches Konsortium hat mit der DR Kongo den Vertrag zum Bau unterzeichnet. Von Christian Russau, 21.10.2018 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/wp-content/uploads/2018/10/Dossier_17_Biodiv_web.pdf#page=20">Freifahrtschein für das Agrobusiness</a>. Brasilien auf dem Weg zum Pionierland der neuen Biotechnologien. Von Naiara A. Bittencourt, Darci Frigo, Katya T. Isaguirre, Übersetzung aus dem brasilianischen Portugiesisch: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Dossier 17, November 2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/freifahrtschein-fuer-das-agrobusiness">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/bolsonaro-gewinnt-mit-seinem-faschistischen-diskurs-die-mehrheit-der-waehler-innen">Bolsonaro gewinnt mit seinem faschistischen Diskurs die meisten Stimmen der Wähler*innen. Erster Wahlgang der Präsidentschaftswahlen in Brasilien erfolgt. Ein Faschist ist ein Faschist ist ein Faschist</a>. 08.10.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/von-daemmen-und-weizenfarmerinnen-von-lachsen-und-verhungernden-orcas/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Von Dämmen und Weizenfarmer*innen, von Lachsen und verhungernden Orcas</a>. Kontroverse über die acht Columbia- und Snake-River-Staudämme spitzt sich zu. Von Christian Russau, 25.9.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/henry-mathews-preistraegerinnen-2018-mit-viel-verve-fuer-menschenrechte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Henry-Mathews-Preisträger*innen 2018: Mit viel Verve für Menschenrechte“</a>, <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Jahrestagung_2018/Laudatio_Christian_Russau_Henry_Mathews_Preis_2018_Oekubuero_Honduras_Delegation.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Laudatio</a> auf das Öku-Büro München und die Honduras-Delegation, 22.9.2018 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/weiter-querelen-um-staudamm-hidroituango/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weiter Querelen um Staudamm Hidroituango</a>. Notfallevakuierte zum Teil noch immer in behelfsmäßigen Unterkünften, während Verantwortliche um die Schuldfrage streiten. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 531/532 – September/Oktober 2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-agrobusiness-und-ihre-internationalen-connections">Brasiliens Agrobusiness und ihre internationalen Connections</a>. KoBra, 11.9.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/glyphosat-verbot-wieder-richterlich-gekippt">Glyphosat-Verbot wieder richterlich gekippt</a>. Von Christian Russau, 7.9.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/weiter-aerger-und-querelen-um-den-staudamm-hidroituango/">Weiter Ärger und Querelen um den Staudamm Hidroituango</a>. Von Christian Russau, 6.9.2018 <a href="https://www.dw.com/en/german-firms-in-brazil-shouldnt-treat-democracy-and-dictatorship-lightly/a-45249856">German firms in Brazil ’shouldn’t treat democracy and dictatorship lightly‘</a>, Interview Deutsche Welle, 27.8.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/firma-fraport-mauert-in-porto-alegre-gegen-kinder-auf-dem-weg-zur-schule">Firma Fraport mauert in Porto Alegre gegen Kinder auf dem Weg zur Schule</a>. Von Christian Russau, 18.8.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/pflicht-zur-kapitalmarktinformation-enthuellt-neben-der-muenchener-rueck-noch-weitere-deutsche-rueck-versicherer-des-umstrittenen-staudamms-hidroituango-in-kolumbien/">Pflicht zur Kapitalmarktinformation enthüllt neben der Münchener Rück noch weitere deutsche (Rück-)Versicherer des umstrittenen Staudamms Hidroituango in Kolumbien</a>. Von Christian Russau, 13.8.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/muenchener-rueckversicherung-erleidet-wegen-dem-umstrittenen-staudamm-hidroituango-in-kolumbien-einen-millionenschaden/">Münchener Rückversicherung erleidet wegen dem umstrittenen Staudamm Hidroituango in Kolumbien einen Millionenschaden</a>. Von Christian Russau, 10.8.2018 <a href="https://www.dw.com/es/por-qu%C3%A9-callan-las-empresas-alemanas-en-brasil-ante-el-candidato-presidencial-jair-bolsonaro/a-45004268">¿Por qué callan las empresas alemanas en Brasil ante el candidato presidencial Jair Bolsonaro?</a> entrevista Deutsche Welle, 8.8.2018 <a href="https://www.dw.com/pt-br/empresas-alem%C3%A3s-repetem-erro-ao-silenciar-sobre-bolsonaro/a-44969744">„Empresas alemãs repetem erro ao silenciar sobre Bolsonaro“. Associação dos Acionistas Críticos da Alemanha cobra que empresas alemãs no Brasil se distanciem da declaração favorável da CNI ao candidato. DW questiona as nove maiores, mas nenhuma quer comentar</a>. Entrevista. Deutsche Welle, 7.8.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/belo-monte/staudamm-belo-monte-betroffene-blockieren-aus-protest-die-transamazonica">Staudamm Belo Monte: Betroffene blockieren aus Protest die Transamazônica</a>. Im März dieses Jahres wurden die 968 Familien (rund 3.800 Menschen) des durch den Staudammbau von Belo Monte mittlerweile nahezu durchgängig unter Wasser stehenden Stadtteils von Altamira, Independente 1, als direkt von Belo Monte Betroffene anerkannt, aber sie warten bis heute auf Maßnahmen zur Entschädigung. Von Christian Russau, 1.8.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-belo-monte-betroffene-blockieren-aus-protest-die-transamazonica/">GegenStrömung</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/das-giftpaket/">DAS GIFTPAKET. Die Agro- und Pestizidlobby in Brasilien steht kurz vor einem vernichtenden Erfolg</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 529/530 – Juli/August 2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/das-giftpaket">KoBra</a> <a href="https://www.brasiliennachrichten.de/">VW do Brasil und die Frage nach der Kollaboration mit der brasilianischen Militärdiktatur</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten 157, Juli 2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/klamath-river-das-groesste-dammrueckbauvorhaben-in-den-usa-nimmt-gestalt-an/">Klamath River: Das größte Dammrückbauvorhaben in den USA nimmt Gestalt an</a>. Von Christian Russau, 20.7.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/Rede_Christian_Russau_Suedzucker_HV_2018.pdf">Rede Christian Russau (Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Südzucker AG</a> am 19. Juli 2018 in Mannheim <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brief-vom-iii-treffen-der-munduruku-frauen/">Brief vom III. Treffen der Munduruku-Frauen</a>. GegenStrömung dokumentiert die deutschsprachige Übersetzung der Abschlußerklärung der Mundurukufrauen von ihrem mittlerweile dritten Treffen. Übersetzung: Christian Russau, 13.7.2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brief-vom-iii.-treffen-der-munduruku-frauen">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/die-rolle-und-verantwortung-deutscher-firmen">Die Rolle und Verantwortung deutscher Firmen: Protestnote gegen das anhaltende Schweigen deutscher Firmen in Brasilien angesichts der sichtbaren Unterstützung eines Großteils der brasilianischen Industrievertreter für einen brasilianischen Präsidentschaftskandidaten, der notorisch faschistische Positionen vertritt.</a> Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre und das Netzwerk der Brasilien-Solidaritätsgruppen im deutschsprachigen Raum Kooperation Brasilien (KoBra e.V.), Igor Birindiba Batista, Christian Russau, Berlin, Freiburg, Köln, 6. Juli 2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/anklage-wegen-fahrlaessiger-toetung-gegen-mehrere-verantwortliche-fuer-den-bruch-des-dammes-patel-in-kenia/">Anklage wegen fahrlässiger Tötung gegen mehrere Verantwortliche für den Bruch des Dammes Patel in Kenia</a>. Von Christian Russau, 8.7.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/pt-br/temas-1/politica-economia/o-papel-e-responsabilidade-das-empresas-alemas">O papel e responsabilidade das empresas alemãs. Nota de repúdio ao silêncio frente ao posicionamento favorável de grande parte dos empresários à um pré-candidato à Presidência do Brasil, que propaga notoriamente posições fascistas</a>. KoBra e Acionistas Críticos na Alemanha, 06/07/2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/itaipu-neu-aufgetauchte-photos-zeigen-menschenverachtung-von-staudammbauern/">Itaipu: Neu aufgetauchte Photos zeigen Menschenverachtung von Staudammbauern</a>. Von Christian Russau, 18.6.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/kleinwasserkraftwerke-schaedigen-wasserhaushalt-und-fischpopulationen/">Kleinwasserkraftwerke schädigen Wasserhaushalt und Fischpopulationen</a>. Vertiefte Studie bestätigt Erkenntnisse der verausgegangen Studie vom vergangenen Jahr. Von Christian Russau, 18.6.2018 [pt/de] <a href="https://mais1cafe.org/2018/06/14/de-bayer/">Mit ihren eigenen Waffen – Kritische Aktionäre bei BAYER. +1café. Die Übernahme von Monsanto durch Bayer stößt sowohl in Brasilien als auch in Deutschland auf massive Kritik. Die Kampagne “Stopp BAYER/MONSANTO!” brachte die Kritik an Gentechnik und dem Pestizideinsatz in der industriellen Landwirtschaft auf die Hauptversammlung der Bayer AG am 25. Mai in Bonn. Interview mit Alan Tygel von der brasilianischen Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida und Christian Russau vom Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionär</a>e, 14.6.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/HHLA-HV-2018-Rede-Christian_Russau-Kritische-Aktionaere.pdf">„Menschenrechtliche Sorgfaltspflichten gelten auch für die Logistik! Der Dachverband fordert die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) auf der diesjährigen Hauptversammlung auf, die UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte zu achten. Diese gelten auch für den Transport von Waffen und anderen Gefahrgütern mit negativen Auswirkungen auf Menschenrechte“</a>. Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der HHLA, 12.6.2018 in Hamburg <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/durchbruch-beim-streit-zwischen-aegypten-und-aethiopien-ueber-den-grand-ethiopian-renaissance-staudamm/">Durchbruch beim Streit zwischen Ägypten und Äthiopien über den Grand Ethiopian Renaissance-Staudamm?</a> Von Christian Russau, 11.6.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/Fraport-HV-2018-Rede_Christian_Russau.pdf">„Keine Zwangsumsiedlung der 2.100 Familien der Vila Nazaré im Namen des Profits der Fraport AG!“</a> Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der Fraport AG, Frankfurt, 29.5.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/Rede_Christian_Russau_Bayer-HV-2018.pdf">„Bayer: Wie hältst Du es mit Deiner Praxis?“ Redebeitrag</a> von Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionäre) auf der jahreshauptversammlung der Bayer AG am 25. Mai 2018 in Bonn, auch: <a href="http://www.cbgnetwork.org/7293.html">CBGNetwork</a> Übersetzung der <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/Rede_Alan_Tygel-Bayer-HV-2018.pdf">Rede von Alan Tygel (Bras. Kampagne gegen Agrargifte)</a> auf der Jahreshauptversammlung der Bayer AG, Bonn, 25.5.2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/das-brasilien-von-bayer.-das-brasilien-von-monsanto">KoBra</a>, <a href="https://amerika21.de/analyse/202459/bayer-monsanto-brasilien">amerika21</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/DeutscheBank-HV2018-Rede_Christian_Russau.pdf">Rede von Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionäre/FDCL/KoBra) im Namen der Articulação Internacional dos Atingidos e Atingidas pela Vale / International Articulation of those Affected by Vale auf der Jahreshauptversammlung der Deutschen Bank</a> am 24. Mai 2018 in Frankfurt Übersetzung der <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/DeutscheBank-HV2018-Rede-Joceli_Andrioli-MAB.pdf">Rede von Joceli Andrioli (MAB, Brasil)</a> auf der Jahreshauptversammlung der Deutschen Bank AG, Frankfurt, 24.5.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/rede-von-joceli-andrioli-von-der-brasilianischen-bewegung-der-staudammbetroffenen-mab-auf-der-jahreshauptversammlung-der-deutsche-bank-am-24-mai-2018-in-frankfurt/">GegenStrömung</a> <a href="https://www.jungewelt.de/artikel/332935.sie-beteiligt-sich-am-nuklearen-wettr%C3%BCsten.html?">»Sie beteiligt sich am nuklearen Wettrüsten«.</a> Deutsche Bank hält Hauptversammlung ab. Kritische Aktionäre kritisieren Anlageverhalten der Investoren. Ein Gespräch mit Christian Russau. Von Gitta Düperthal, in: junge welt, 24.5.2018 Rücktritt vom Rücktritt: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/doch-kein-ende-der-grossstaudaemme-in-amazonien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Doch kein Ende der Großstaudämme in Amazonien?</a> Der Wissenschaftler Philip Fearnside weist in einem Beitrag auf die neuesten Entwicklungen in Brasiliens Politlandschaft hin, die das im Januar von hohen Ministerialbeamten verkündete Ende der Großstaudämme wieder rückgängig machen. Von Christian Russau, 16.5.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/ruecktritt-vom-ruecktritt-doch-kein-ende-der-grossstaudaemme-in-amazonien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/K_S_HV_2018-Rede_Christian_Russau_BUND_DV.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede von Christian Russau auf der K+S Hauptversammlung am 15. Mai 2018 in Kassel</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/von-und-mit-amazonien-lernen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Von und mit Amazonien lernen. Zum Tod von Elmar Altvater</a>. Von Thomas Fatheuer & Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 527 – Mai 2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/proteste-gegen-fraport-wegen-drohender-zwangsumsiedlung-in-porto-alegre" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen FRAPORT wegen drohender Zwangsumsiedlung in Porto Alegre</a>. Von Christian Russau, 14.5.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/gebrochener-patel-damm-in-kenia-war-ohne-behoerdliche-erlaubnis-errichtet-worden/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gebrochener Patel-Damm in Kenia war ohne behördliche Erlaubnis errichtet worden</a>. Von Christian Russau, 13. Mai 2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-tucurui-nach-ueber-40-jahren-erste-schadenbestandsaufnahme-bei-indigenem-volk-der-assurini" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm Tucuruí: Nach über 40 Jahren erste Schadenbestandsaufnahme bei indigenem Volk der Assurini</a>. Von Christian Russau, 6.5.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-tucurui-nach-ueber-40-jahren-erste-schadenbestandsaufnahme-bei-indigenem-volk-der-assurini/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> Outras Palavras: Urgente: <a href="https://outraspalavras.net/brasil/urgente-os-crimes-da-volks-denunciados-na-alemanha/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Os crimes da Volks denunciados na Alemanha</a>. Por Christian Russau, 03.05.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/pt-br/temas-1/direitos-humanos-sociedade/colaboracao-da-volkswagen-do-brasil-com-a-ditadura-militar-brasileira">Colaboração da Volkswagen do Brasil com a ditadura militar brasileira</a>. Discurso de Christian Russau da Associação de Acionistas Críticos(as) na assembléia annual dos acionistas da Volkswagen AG, Berlim, 3 de Maio de 2018 [Tradução: Daisy Ribeiro]. <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/vw-und-die-militaerdiktatur-einzeltaeterthese-hanebuechen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW und die Militärdiktatur: Einzeltäterthese hanebüchen</a>. KoBra. 3.5.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/VW/VW_HV_2018/VW-HV-2018-Rede-Christian_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau (FDCL, KoBra, Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung von Volkswagen</a> am 3. Mai 2018 in Berlin Christliche Initiative Romero : <a href="https://www.ci-romero.de/fileadmin/download/presse/Pressemappe_Ausgepresst_2018/CIR_Orangensaft_StudieO_apr2018_160x235mm_LAYOUTANSICHT.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AUSGEPRESST – Hinter den Kulissen der Saftindustrie</a>. Münster, 2018. [Übersetzung: christianrussau] <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/langjaehriges-engagement-fuer-chile/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Langjähriges Engagement für Chile</a>. Zum Tode von Elfriede Irrall (Kohut), langjährige Mitstreiterin in der Chile-Solidaritätsarbeit und Gründungsmitglied der Lateinamerika Nachrichten. Von Clarita Müller-Plantenberg, Petra Isabel Schlagenhauf, Jan Dunkhorst, Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 526 – April 2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landpastorale-veroeffentlicht-2017er-zahlen-zu-landkonflikten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landpastorale CPT veröffentlicht 2017er-Zahlen zu Landkonflikten: Anstieg um 15 Prozent</a>. Von Christian Russau, 16.4.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/dreiparteiengespraeche-zwischen-aethiopien-aegypten-und-sudan-ueber-den-6-gw-grand-ethiopian-renaissance-staudamm-erneut-ergebnislos-abgebrochen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dreiparteiengespräche zwischen Äthiopien, Ägypten und Sudan über den 6-GW-Grand Ethiopian Renaissance-Staudamm erneut ergebnislos abgebrochen</a>. Von Christian Russau, 9.4.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/staatsanwaltlicher-mahnbrief-an-die-stiftung-fundacao-renova-der-firmen-samarco-vale-und-bhp-billiton" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dammbruch Mariana: Staatsanwaltlicher Mahnbrief an die Stiftung Fundação Renova der Firmen Samarco, Vale und BHP Billiton</a>. Sieben Staatsanwaltschaften sprechen deutliche Warnung an die Stiftung Fundação Renova der Firmen Samarco, Vale und BHP Billiton wegen Mißachtung der Rechte der Betroffenen aus. Von Christian Russau, 6.4.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/dammbruch-mariana-staatsanwaltlicher-mahnbrief-an-die-stiftung-fundacao-renova-der-firmen-samarco-vale-und-bhp-billiton/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> Angriff auf indigene Rechte. Von Christian Russau, in: <a href="https://www.ci-romero.de/presente_1_2018/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">presente 1/2018</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/umweltbehoerde-belo-montes-turbinen-zerhacken-zu-viele-fische" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belo Montes Turbinen zerhacken zu viele Fische</a>. Brasiliens Umweltamt Ibama hat die Staudammbetreiberin Norte Energia angewiesen, Test und Betrieb neuer Turbinen unverzüglich einzustellen, da durch die Rotordrehung zu viele Fische sterben. Von Christian Russau, 14.3.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasiliens-umweltbehoerde-belo-montes-turbinen-zerhacken-zu-viele-fische/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Geiseln des Fortschritts</a>. Kleinfischer*innen wehren sich gegen Eukalyptus-Multis in Süd-Bahia. Von Igor Birindiba Batista, Thomas Bauer und Christian Russau, in: Brasilicum, Ausgabe 248, März 2018, ISSN 2199-7594, auch: <a href="https://tbauerblog.wordpress.com/2018/03/12/geiseln-des-fortschritts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pirama – Nachdenkzeit</a> und <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2018/03/12/geiseln-des-fortschritts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ein Faschist ist ein Faschist ist ein Faschist</a>. Einige Anmerkungen über Jair Bolsonaro. Von Thomas Fatheuer und Christian Russau, in: Brasilicum, Ausgabe 248, März 2018, ISSN 2199-7594 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/ex-vw-mitarbeiter-heinrich-plagge-in-brasilien-verstorben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ex-VW-Mitarbeiter Heinrich Plagge in Brasilien verstorben</a>. Einer der zwei wichtigsten Belastungszeugen im Fall der Kollaboration von VW do Brasil mit der brasilianischen Militärdiktatur ist vor wenigen Tagen verstorben. Von Christian Russau, 7.3.2018, auch: <a href="https://amerika21.de/2018/03/196728/heinrich-plagge-brasilien-verstorben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.aoew.de/media/Veranstaltungen/2018/Vortraege_und_Fotos/04-02_Wasserstress_in_Brasilien_christian_russau-2018-03-07.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wasserstress in Brasilien und wie bereitet sich die Zivilgesellschaft dort auf das Weltwasserforum vor</a>. Christian Russau | FDCL, 7.3.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/medienbericht-agrarreform-in-brasilien-im-jahr-2017-zum-absoluten-stillstand-gekommen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Medienbericht: Agrarreform in Brasilien im Jahr 2017 zum absoluten Stillstand gekommen</a>. Laut UOL-Bericht im Jahr 2017 null Familien im Rahmen der Agrarreform angesiedelt. Von Christian Russau, 6.3.2018, auch: <a href="https://amerika21.de/2018/03/196725/stillstand-agrarreform-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/first-nation-von-manitoba-wollen-millionenentschaedigungen-wegen-jahrzehntelanger-ueberflutungen-ihres-territoriums-durch-staudammaktivitaet-einklagen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">First Nation von Manitoba wollen Millionenentschädigungen wegen jahrzehntelanger Überflutungen ihres Territoriums durch Staudammaktivität einklagen</a>. Von Christian Russau, 4.3.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/weitere-festnahme-im-mordfall-an-umweltaktivistin-caceres/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weitere Festnahme im Mordfall an Umweltaktivistin Cáceres</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 3.3.2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2018/Aurubis-HV-2018-Rede-Christian_Russau-Kritische-Aktionaere.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung der Aurubis AG am 1. März 2018 über mangelnde Sorgfaltspflichten, mangelnde Nachhaltigkeit und kritisiert: „Profit also doch vor Menschenrechten!“</a>. <a href="https://tbauerblog.wordpress.com/2018/02/26/die-roehre-die-niemand-in-der-firma-kannte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Röhre, die niemand in der Firma kannte</a>. Aus den Klärschlammbecken der weltgrößten Aluminiumschmelze Alunorte ist toxisches Material ausgetreten. Zuerst wies die der norwegischen Norsk Hydro gehördende Alunorte den Vorwurf weit von sich, musste dann aber eingestehen, dass es vom Klärbecken eine Röhre gab, durch die der Rotschlamm entweichen konnte. Alunorte erklärte, sie habe von der Existenz dieser Röhre nichts gewußt. Von Thomas Bauer und Christian Russau, 26.2.2018, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-roehre-die-niemand-in-der-firma-kannte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/die-roehre-die-niemand-in-der-firma-kannte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a>, <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/brasilien-die-roehre-die-niemand-in-der-firma-kannte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasiliens-bundesregierung-ordnet-an-den-bereich-der-oeffentlichen-sicherheit-rio-de-janeiros-unter-die-bundesaufsicht-des-heeres-zu-stellen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Bundesregierung ordnet an, den Bereich der Öffentlichen Sicherheit Rio de Janeiros unter die Bundesaufsicht des Heeres zu stellen. Die Menschenrechtsorganisation Justiça Global verurteilt dieses Vorgehen scharf</a>. KoBra dokumentiert die Erklärung von Justiça Global in deutschsprachiger Übersetzung, 16.2.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/2017-wurden-in-den-usa-86-staudaemme-zurueckgebaut/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">2017 wurden in den USA 86 Staudämme zurückgebaut</a>. Von Christian Russau, 14.2.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wegen-staudamm-belo-monte-zwangsumgesiedelte-flussanwohner-fordern-kollektives-territorium" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wegen Staudamm Belo Monte zwangsumgesiedelte Flussanwohner fordern kollektives Territorium</a>. Von Christian Russau, 14.2.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wegen-staudamm-belo-monte-zwangsumgesiedelte-flussanwohner-fordern-kollektives-territorium/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung [mit Fotostrecke]</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_dGZwEpihqc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Saubermann Siemens?</a> Christian Russau zu Korruptionsskandalen in Brasilien. München 30.1.2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/lower-sesan-2-damm-flutet-dorf-mit-sechs-bis-sieben-meter/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Lower Sesan 2“-Damm flutet Dorf mit sechs bis sieben Meter</a>. Von Christian Russau, 7.2.2018 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-wollen-uns-in-die-peripherie-abschieben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Die wollen uns an die Peripherie abschieben“</a>. Flughafenanwohner*innen in Porto Alegre wehren sich gegen ihre Zwangsräumung. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 524 – Februar 2018 <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Siemens/Siemens_2018/Rede_Christian_Russau_Siemens_HV_2018.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Redebeitrag</a> v. Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung von Siemens, 31.1.2018: Metro-Kartell São Paulo, Einführung eines Unternehmensstrafrechts in Deutschland, zur Definition Organisierter Kriminalität, zu der unter strengster Geheimhaltung operierender Siemens Government Technologies (SGT) sowie zur Transadriatischen Pipeline (TAP/TANAP). <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/ThyssenKrupp/Thyssenkrupp_2018/Rede_Christian_Russau_Thyssenkrupp-HV-2018.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die zehn unseligen Jahre des TKCSA-Stahlwerks in Rio de Janeiro: Rede von Christian Russau auf der Jahreshauptversammlung von Thyssenkrupp in Bochum</a>, 19.1.2018 <a href="https://amerika21.de/2018/01/193344/protest-brasilien-fraport" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest gegen deutsche Flughafengesellschaft Fraport in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 17.1.2018 <a href="https://rosaluxspba.org/de/die-wollen-uns-an-die-peripherie-abschieben/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Die wollen uns an die Peripherie abschieben“</a>. Die deutsche Firma Fraport hat im Januar für 25 Jahre den Flughafen Aeroporto Internacional Salgado Filho von Porto Alegre übernommen und verspricht Investitionen. So soll die Landbahn auch für größere Flugzeuge erweitert werden. Dafür müssen bis Oktober 2019 6.500 Menschen der angrenzenden Favelas zwangsumgesiedelt werden. Doch die wehren sich. Von Christian Russau, 12.01.2018, auch <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/201edie-wollen-uns-an-die-peripherie-abschieben201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-jatoba-am-rio-tapajos-soll-voranschreiten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm Jatobá am Rio Tapajós soll voranschreiten</a>. Nationale Energieagentur Aneel hat die eingereichten Machbarkeitsstudien akzeptiert, obwohl diese ohne zureichende freie, vorherige und informierte Konsultation der betroffenen Indigenen und Flussanwohnerinnen erstellt worden waren. Von Christian Russau, 11.1.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-jatoba-am-rio-tapajos-soll-voranschreiten/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/bauwettstreit-zwischen-indien-und-pakistan-um-wasserrechte-in-kaschmir-sptzt-sich-zu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bauwettstreit zwischen Indien und Pakistan um Wasserrechte in Kaschmir spitzt sich zu</a>. Von Christian Russau, 7.1.2018 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/von-jetzt-an-wird-es-keine-grossen-wasserkraftwerke-mehr-geben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Von jetzt an wird es keine großen Wasserkraftwerke mehr geben“</a>. Brasilien deutet Ende von Plänen zum Bau von Großstaudämmen an – wir erklären, was das mit ökonomisch im Gegensatz zu politisch begründeten Großstaudammprojekten, mit internationalem Widerstand sowie mit der grid parity und dem Aufdecken der großen Korruptionsskandale in Brasilien der vergangenen Jahre zu tun hat. Von Christian Russau, 5.1.2018, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasilien-von-jetzt-an-wird-es-keine-grossen-wasserkraftwerke-mehr-geben/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> und <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2018/01/05/brasilien-von-jetzt-an-wird-es-keine-grossen-wasserkraftwerke-mehr-geben/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> und <a href="https://amerika21.de/2018/01/193030/weniger-staudammprojekte-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2019/01/TAPAJOS_online.pdf">Ausschlachtung für den Weltmarkt. Wie Amazoniens Staudämme mit deutschen Schnitzeln zusammenhängen</a>. Von Christian Russau Fallstudie: <a href="https://unfairtobacco.org/wp-content/uploads/2018/02/Bio-Landbau-in-Brasilien.pdf">Ökologische Landwirtschaft in Brasilien. Alternativen zum Tabakanbau</a>. Von Sirlei Glasenapp. Übersetzung: Christian Russau, Dez. 2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/neue-unep-studie-fordert-dringend-mehr-sicherheit-fuer-dammrueckhaltebecken-im-bergbau/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue UNEP-Studie fordert dringend mehr Sicherheit für Dammrückhaltebecken im Bergbau</a>. Von Christian Russau, 20.12.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/steuerung-des-wasserdurchlass-bei-daemmen-als-unterstuetzung-fuer-native-fischarten/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Steuerung des Wasserdurchlass bei Dämmen als Unterstützung für native Fischarten?</a> Von Christian Russau, 20.12.2017 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2017/12/18/vw-do-brasil-chef-1973-sicher-foltern-polizei-und-militaer-gefangene-ohne-haerte-gehe-es-eben-nicht-vorwaerts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW do Brasil-Chef, 1973: „Sicher foltern Polizei und Militär Gefangene“ – ohne Härte gehe es eben nicht vorwärts</a>. Von Christian Russau, 18.12.2017 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2017/12/15/vw-do-brasil-hat-waehrend-der-brasilianischen-militaerdiktatur-auch-das-direktorium-von-vw-do-brasil-vorsaetzlich-beihilfe-zur-folter-geleistet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW do Brasil: Hat während der brasilianischen Militärdiktatur auch das Direktorium von VW do Brasil vorsätzlich Beihilfe zur Folter geleistet?</a> Von Christian Russau, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/vw-do-brasil-hat-waehrend-der-brasilianischen-militaerdiktatur-auch-das-direktorium-von-vw-do-brasil-vorsaetzlich-beihilfe-zur-folter-geleistet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, <a href="https://rosaluxspba.org/de/vorsaetzliche-beihilfe-zur-folter/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung São Paulo</a>, 15.12.2017 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=beihilfe-zur-folter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Beihilfe zur Folter</a>. Neuer Bericht bestätigt Volkswagen Kollaboration mit der brasilianischen Militärdiktatur. Volkswagen gerät in Brasilien stärker unter Druck als gedacht. Zwar hat VW mittlerweile eingeräumt, mit den Repressionsorganen der Militärdiktatur in Brasilien kollaboriert zu haben und Anfang Dezember erstmals öffentlich erklärt, Entschädigungen an die Betroffenen zahlen zu wollen, doch deren Zahl könnte sich als weitaus größer erweisen als von VW gedacht. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 523 – Januar 2018 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/stauseen-loesen-erdbeben-aus-oder-doch-nicht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stauseen lösen Erdbeben aus – oder doch nicht? Neue Tiefbohrung unter Reservoir Shivaji Sagar des Staudamms Koyna, Indien, soll endlich abschliessend Aufschluss geben, ob Stauseen Erdbeben auslösen können</a>. Von Christian Russau, 11.12.2017 <a href="http://www.aswnet.de/uploads/tx_material/SW_240_Endf.pdf#page=11" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien – Kampf gegen Staudämme: ASW-Partnerin Antônia Melo erhielt Menschenrechtspreis</a>. Von Christian Russau, in: Solidarische Welt, Heft 240, Dez. 2017, ISSN 0949-9601 <a href="http://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kampf gegen Belo Monte: Antônia Melo geehrt</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, Nr. 156-2017, ISSN 0173-6582 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/aktuell-vw-zu-entschaedigungszahlungen-fuer-brasilianische-arbeiter-wegen-kollaboration-der-firma-mit-der-militaerdiktatur-bereit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aktuell: VW zu Entschädigungszahlungen für brasilianische Arbeiter wegen Kollaboration der Firma mit der Militärdiktatur bereit</a>. Von Christian Russau, 4.12.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nordostbrasilianischer-stausee-sobradinho-bei-nur-271-prozent-seiner-fuellkapazitaet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nordostbrasilianischer Stausee Sobradinho bei nur 2,71 Prozent seiner Füllkapazität</a>. Von Christian Russau, 3.12.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/50-jahre-militaerputsch/vw-und-kollaboration-mit-der-militaerdiktatur-offener-brief-der-ex-mitarbeiter-von-vw-do-brasil-an-volkswagen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW und Kollaboration mit der Militärdiktatur: Offener Brief der Ex-Mitarbeiter von VW do Brasil an Volkswagen</a>. [Übersetzung: christian russau], 3.12.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/rueckbau-an-zwei-staudaemmen-in-der-normandie-laeutet-neues-zeitalter-ein/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rückbau an zwei Staudämmen in der Normandie läutet neues Zeitalter ein</a>. Von Christian Russau, 24.11.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/protest-fuer-umsetzung-des-umsiedlungsanspruchs-fuer-piquia-de-baixo-wegen-luftverseuchung-durch-stahlwerke" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest für Umsetzung des Umsiedlungsanspruchs für Piquiá de Baixo wegen Luftverseuchung durch Stahlwerke</a>. Von Christian Russau, 22.11.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neue-daten-zu-gewalt-gegen-schwarze-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Daten zu Gewalt gegen Schwarze in Brasilien</a>. Ein vom FBSP zusammengestelltes grafisches Abbild der Gewalt gegen Schwarze in Brasilien zeigt schockierende Daten. Von Christian Russau, 21.11.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/upper-tamakoshi-in-schwer-erdbeben-gefaehrdetem-gebiet-nepals-kuenftig-groesstes-wasserkraftwerk-wenige-monate-vor-fertigstellung/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Upper Tamakoshi in schwer Erdbeben gefährdetem Gebiet: Nepals künftig größtes Wasserkraftwerk wenige Monate vor Fertigstellung</a>. Von Christian Russau, 20.11.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/dreiparteiengespraeche-zwischen-aethiopien-aegypten-und-sudan-ueber-flutungsregularien-fuer-den-6-gw-grand-ethiopian-renaissance-staudamm-ergebnislos-abgebrochen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dreiparteiengespräche zwischen Äthiopien, Ägypten und Sudan über Flutungsregularien für den 6-GW-Grand Ethiopian Renaissance-Staudamm ergebnislos abgebrochen</a>. Von Christian Russau, 16.11.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/zerstoerter-rio-doce-klage-des-flusses-als-eigenes-rechtssubjekt-durch-ngo-eingereicht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zerstörter Rio Doce: Klage des Flusses als eigenes Rechtssubjekt durch NGO eingereicht</a>. Von Christian Russau, 13.11.2017, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/zerstoerter-rio-doce-klage-des-flusses-als-eigenes-rechtssubjekt-durch-ngo-eingereicht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://racismoambiental.net.br/2017/11/12/a-nebulosa-saga-das-indenizacoes-bilionarias-que-a-samarco-recebe-por-lucros-cessantes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A nebulosa saga das indenizações bilionárias que a Samarco recebe “por lucros cessantes”</a>. Christian Russau, 12 de novembro de 2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/vw-do-brasil-kurz-vor-der-anklage-wegen-kooperation-mit-repressionsapparat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW do Brasil kurz vor der Anklage wegen Kooperation mit Repressionsapparat?</a> Vom 1. bis zum 9.11. wird Lúcio Bellentani, Hauptbelastungszeuge gegen Volkswagen do Brasil in der Frage der Kollaboration der Konzerntochter mit der brasilianischen Militärdiktatur, in Berlin sein. Derweil wird die Staatsanwaltschaft in São Paulo in Kürze über die formelle Anklageerhebung gegen Volkswagen do Brasil entscheiden. Ein Update von Christian Russau, 27.10.2017, auch: <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2017/10/27/vw-do-brasil-kurz-vor-der-anklage-wegen-kooperation-mit-repressionsapparat/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/proteste-in-santiago-de-chile-gegen-alto-maipo-wasserkraftwerk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste in Santiago de Chile gegen Alto-Maipo-Wasserkraftwerk</a>. Von Christian Russau, 25.10.2017 <a href="https://cidse.atavist.com/a-lama-que-trouxe-a-destruio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A lama da destruição. A barragem da Samarco que rompeu perto de Mariana – e a longa luta por direitos e justiça</a> // <a href="https://cidse.atavist.com/the-mud-that-brought-destruction" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The mud that brought destruction. The Samarco dam that burst near Mariana – and the long struggle for rights and justice</a> // <a href="https://cidse.atavist.com/schlammderzerstoerung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Schlamm der Zerstörung und des Unrechts. Im November 2015 brach nahe Mariana in Brasilien ein Rückhaltedamm des Bergbau-Unternehmens Samarco. Seither kämpft eine ganze Region mit den massiven sozialen und ökologischen Folgen dieser Katastrophe</a> // <a href="https://cidse.atavist.com/el-barro-que-trajo-la-destruccion" target="_blank" rel="noopener noreferrer">El barro que trajo la destrucción. La presa de Samarco que se rompió cerca de Mariana – y la larga lucha por derechos y justicia</a> // <a href="https://cidse.atavist.com/les-boues-qui-ont-sem-la-destruction" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Les boues qui ont semé la destruction. La rupture du barrage Samarco près de Mariana et la longue lutte pour défendre les droits des personnes et la justice</a>, 23.10.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/grand-ethiopian-renaissance-afrikas-groesster-staudamm-soll-dieses-jahr-ans-netz-gehen-anrainerstaaten-schwer-beunruhigt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grand-Ethiopian-Renaissance: Afrikas größter Staudamm soll dieses Jahr ans Netz gehen, Anrainerstaaten schwer beunruhigt</a>. Von Christian Russau, 19.10.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/arbeitsministerium-weicht-per-direktive-die-definition-von-sklavenarbeit-und-sklavenarbeitsaehnliches-zwangsverhaeltnis-auf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Arbeitsministerium weicht per Direktive die Definition von Sklavenarbeit und sklavenarbeitsähnliches Zwangsverhältnis auf</a>. Die ruralistas feiern in Brasilien einen Sieg nach dem anderen. Nun wurde dem langjährigen Wunsch der Großfarmerfraktion nach Aufweichen der gesetzlichen Kriterien zu Sklavenarbeit und sklavenarbeitsähnliches Zwangsverhältnis entsprochen – und das Ergebnis ist verheerend für die Situation der Menschenrechte im Land. Von Christian Russau, 16.10.2017, auch <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2017/10/16/brasilien-arbeitsministerium-weicht-per-direktive-die-definition-von-sklavenarbeit-und-sklavenarbeitsaehnliches-zwangsverhaeltnis-auf/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">latin@rama</a> Kampf gegen Belo Monte: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/antonia-melo-von-xingu-vivo-para-sempre-mit-menschenrechtspreis-geehrt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Antônia Melo von Xingu Vivo para Sempre mit Menschenrechtspreis geehrt</a>. Die Menschenrechtsaktivistin und langjährige Streiterin gegen den Staudamm Belo Monte wurde von der Alexander Soros Foundation geehrt. Von Christian Russau, 12.10.2017, auch <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/antonia-melo-von-xingu-vivo-para-sempre-mit-menschenrechtspreis-geehrt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> und <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2017/10/12/kampf-gegen-belo-monte-antonia-melo-von-xingu-vivo-para-sempre-mit-menschenrechtspreis-geehrt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2017/10/02/sao-paulo-bewaffnet-mit-essig-verbandszeug-und-schwarzem-hoodie-mit-papier-stift-und-slip/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">São Paulo: Bewaffnet mit Essig, Verbandszeug und schwarzem Hoodie, mit Papier, Stift und Slip</a>. Zweifel an Rechtsstaatlichkeit von Prozess in São Paulo gegen Demonstrationsteilnehmer, darunter eine deutsche Staatsbürgerin: Konsulat eingeschaltet. Von Daisy Ribeiro und Christian Russau, 2.10.2017, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/sao-paulo-bewaffnet-mit-essig-verbandszeug-und-schwarzem-hoodie-mit-papier-stift-und-slip" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wuetende-elefenaten-sterbende-fische-und-ausgedorrte-aecker-dank-small-is-beautiful/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wütende Elephanten, sterbende Fische und ausgedorrte Äcker dank „Small is beautiful“</a>. Von Christian Russau, 26.9.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/weiter-indigener-protest-gegen-das-wasserkraftwerk-sao-manoel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weiter indigener Protest gegen das Wasserkraftwerk São Manoel</a>. Nur zwei Monate nach der Baustellenbesetzung des Wasserkraftwerks São Manoel am Fluss Teles Pires laufen betroffene indigene Gruppen noch immer Sturm gegen den Staudamm. Regierungszusagen erneut nicht eingehalten. Von Christian Russau, 26.9.2017, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/indigene-kayabi-munduruku-und-apiaka-protestieren-weiter-gegen-das-wasserkraftwerk-sao-manoel-am-fluss-teles-pires-in-amazonien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=dossier-konzernklagen-gegen-lateinamerikanische-staaten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Verträglicher Investitionsschutz?</a> // Versuch eines „Light Modells“ à la brasileira. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichte, 519/520, Sept./Okt. 2017, in: DOSSIER: KONZERNKLAGEN GEGEN LATEINAMERIKANISCHE STAATEN <a href="http://www.editoraelefante.com.br/produto/empresas-alemas-no-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Empresas alemãs no Brasil: o 7×1 na economia</a>. Por Christian Russau, trad. Kristina Michahelles e Daniel Martineschen. Publicado pela Fundação Rosa Luxemburgo e medico internacional em parceria com a Editora Elefante e a Autonomia Literária. São Paulo: Elefante, 2017, 284 p., ISBN 978-85-93115-05-9, título original: Abstauben in Brasilien. <a href="https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/ED_ELEFANTE_EMPRESAS_ALEMAS_NO_BRASIL.pdf" target="_blank" rel="noopener">O livro inteiro em formato PDF</a> [livre e gratuito, claro] <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/praetorianer-gegen-fortschrittstoerenden-plebs" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Prätorianer gegen fortschrittstörenden Plebs</a>. Die Nationalgarde Força Nacional de Segurança Pública soll Bau der Überlandleitungen von Belo Monte gegen protestierende Anwohner schützen. Von Christian Russau, 6.9.2017, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/nationalgarde-forca-nacional-de-seguranca-publica-soll-bau-der-ueberlandleitungen-von-belo-monte-gegen-protestierende-anwohner-schuetzen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/protest-gegen-sardar-sarovar-staudamm-menschen-harren-trotz-steigenden-fluten-auf-ihrem-land-aus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest gegen Sardar Sarovar-Staudamm: Menschen harren trotz steigenden Fluten auf ihrem Land aus</a>. Von Christian Russau, 4.9.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/wie-ein-staudammbau-am-mekong-zufluss-die-waldrodung-in-der-region-befoerdert/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wie ein Staudammbau am Mekong-Zufluss die Waldrodung in der Region befördert</a>. Von Christian Russau, 28.8.2017 <a href="http://www.akweb.de/ak_s/ak629/index.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Es geht auch um eine persönliche Entschuldigung</a>. Volkswagen do Brasil hat aktiv mit Brasiliens Militärdiktatur kollaboriert. Von Christian Russau, in: ak 629 vom 15.8.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/indigene-gruppen-und-buddhistische-moenche-wollen-wegen-staudammprojekten-in-der-indischen-grenzregion-zu-china-und-bhutan-die-uno-einschalten/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Indigene Gruppen und buddhistische Mönche wollen wegen Staudammprojekten in der indischen Grenzregion zu China und Bhutan die UNO einschalten</a>. Von Christian Russau, 9.8.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/strafprozess-gegen-22-angeklagte-wegen-des-dammbruchs-der-samarco-von-justiz-gestoppt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Strafprozess gegen 22 Angeklagte wegen des Dammbruchs der Samarco von Justiz gestoppt</a>. Opfergruppen zeigen sich empört über die Justizentscheidung. Von Christian Russau, 9.8.2017, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasilien-strafprozess-gegen-22-angeklagte-wegen-des-dammbruchs-der-samarco-von-justiz-gestoppt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/das-zweitgroesste-wasserkraftwerk-der-werk-soll-am-jinsha-fluss-im-suedwesten-von-china-entstehen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das zweitgrößte Wasserkraftwerk der Werk soll am Jinsha-Fluss im Südwesten von China entstehen</a>. Von Christian Russau, 9.8.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/einsatz-fuer-menschenrechte-als-gelebte-solidaritaet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Einsatz für Menschenrechte als gelebte Solidarität</a>. Von Christian Russau, 7.8.2017 <a href="http://rosaluxspba.org/ultimas-revelacoes-do-caso-volkswagen-do-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Últimas revelações do caso Volks: „Disciplina é uma bênção para todos“</a>. Por Christian Russau. Tradução: Kristina Michahelles, 31 de julho de 2017 <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wasserkraft-fluch-oder-segen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm, Schiene, Schnitzel</a>. Wie Staudämme und Wasserstraßen am Tapajós mit Bergbau und Soja in Mato Grosso und dem billigen deutschen Schnitzel zusammenhängen. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wasserkraft-fluch-oder-segen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Juli/August 2017: Dossier „Wasserkraft in Lateinamerika“</a>, Lateinamerika Nachrichten/<a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-schiene-schnitzel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landpastorale-cpt-stellt-den-bericht-zu-landkonflikten-im-jahr-2016-vor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landpastorale CPT stellt den Bericht zu Landkonflikten im Jahr 2016 vor</a>. Von Christian Russau, 27.07.2017 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/VW/Dachverband-Neueste_Erkenntnisse_im_Fall_VW_do_Brasil-2017-07-25.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stellungnahme zu den neuesten Erkenntnissen im Fall Volkswagen do Brasil und Kollaboration mit der brasilianischen Militärdiktatur</a>. Von Christian Russau (Dachverband der kritischen Aktionäre), Berlin/Köln, 25. Juli 2017 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1058173.fuer-mensch-und-umwelt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Für Mensch und Umwelt</a>. Die Kampagnenorganisation Urgewald wurde vor 25 Jahren im Münsterland gegründet. Von Christian Russau, in: ND, 22.7.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/200-munduruku-besetzen-baustelle-des-wasserkraftwerks-sao-manoel-am-fluss-teles-pires" target="_blank" rel="noopener noreferrer">200 Munduruku besetzen Baustelle des Wasserkraftwerks São Manoel am Fluss Teles Pires</a>. Von Christian Russau, 19.07.2017, auch: <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/besetzung-der-baustelle-des-wasserkraftwerks-sao-manoel-am-fluss-teles-pires/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/weitere-verzoegerungen-beim-umstrittenen-inga-wasserkraftprojekt-in-der-dr-kongo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weitere Verzögerungen beim umstrittenen Inga-Wasserkraftprojekt in der DR Kongo</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 4.7.2017 <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/blog/indigene-nayeri-und-wixarika-protestieren-gegen-las-cruces-staudammplaene-im-munizip-rosamorada-im-bundesstaat-nayarit/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Indigene Náyeri und Wixárika protestieren gegen „Las Cruces“-Staudammpläne im Munizip Rosamorada im Bundesstaat Nayarit</a>. Von Christian Russau, 3.7.2017 <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/ausgaben-2/brasiliennachrichten-155" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sojawahn und Schnitzelkonsum</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten 155, Juli 2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/HHLA-HV-2017-Rede-Christian_Russau-Kritische-Aktionaere.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau</a> auf der Jahreshauptversammlung der HHLA-AG in Hamburg, 21.6.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/war-da-wem-unsere-kritik-peinlich" target="_blank" rel="noopener noreferrer">War da wem unsere Kritik peinlich? Deutsche Außenhandelskammer São Paulo (AHK São Paulo) entfernt klammheimlich Lobhudelei von mutmaßlichem Folterunterstützer</a>. Von Christian Russau, 20.06.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/hoechsstauung-des-sardar-sarovar-damm-eingeleitet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Höchststauung des Sardar Sarovar-Damm eingeleitet</a>. Von Christian Russau, 19.6.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/dammrueckbau-und-rueckkehr-des-amerikanischen-maifischs-nach-300-jahren/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dammrückbau und Rückkehr des amerikanischen Maifischs nach 300 Jahren</a>. Von Christian Russau, 15.6.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasilien-regierung-will-baulizenz-fuer-staudamm-tabajara-im-bundesstaat-rondonia-demnaechst-vergeben/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Regierung will Baulizenz für Staudamm Tabajara im Bundesstaat Rondônia demnächst vergeben</a>. Von Christian Russau, 9.6.2017, auch: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/regierung-will-baulizenz-fuer-staudamm-tabajara-im-bundesstaat-rondonia-demnaechst-vergeben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/vollversammlung-aty-guasu-der-guarani-kaiowa-fordert-humanitaere-barrieren-gegen-menschenrechtsverletzende-agrarprodukte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vollversammlung Aty Guasu der Guarani Kaiowá fordert „humanitäre Barrieren“ gegen menschenrechtsverletzende Agrarprodukte</a>. Von Christian Russau, 8.6.2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_Kritische_Aktionaere_Salzgitter-Juni-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau (GegenStrömung und Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre)</a> auf der Jahreshauptversammlung der Salzgitter AG am 1. Juni 2017 in Braunschweig <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/pak-beng-staudamm-verschaerft-den-streit-zwischen-vietnam-und-laos-wegen-staudammbauten-am-mekong/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Pak Beng“-Staudamm verschärft den Streit zwischen Vietnam und Laos wegen Staudammbauten am Mekong</a>. Von Christian Russau, 29.5.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/wie-die-munduruku-das-protokollverfahren-zur-konsultation-wollen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wie die Munduruku das Protokollverfahren zur Konsultation wollen</a>. Die indigenen Munduruku vom Oberen, Mittleren und Unteren Tapajós haben ein Grundlagendokument erstellt, in dem sie erklären, wie eine rechtlich korrekte Konsultation der Munduruku im Falle von Großprojekten wie Staudämmen auszusehen habe. uelle: Movimento Munduruku Ipereg Ayu, Associações: Da’uk, Pusuru, Wixaximã, Kerepo und Pahyhyp. Übersetzung: Christian Russau, <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/wie-die-munduruku-das-protokollverfahren-zur-konsultation-wollen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> und <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/wie-die-munduruku-das-protokollverfahren-zur-konsultation-wollen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> und <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2017/05/14/amazonien-wie-die-munduruku-das-protokollverfahren-zur-konsultation-wollen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">latin@rama</a> <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/china-beabsichtigt-laut-medienbericht-zusaetzliche-50-mrd-us-dollar-in-pakistans-staudaemme-zu-investieren/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">China beabsichtigt laut Medienbericht zusätzliche 50 Mrd. US-Dollar in Pakistans Staudämme zu investieren</a>. Von Christian Russau, 14.5.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/general-electric-will-in-afrika-in-den-naechsten-13-jahren-29-gw-wasserkraft-installieren/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">General Electric will in Afrika in den nächsten 13 Jahren 29 GW Wasserkraft installieren</a>. Von Christian Russau, 14.5.2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/K_plus_S-HV-2017_Rede_Christian_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Redebeitrag von Christian Russau auf der K+S-Hauptversammlung</a> in Kassel, 10.5.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/langzeitstudie-in-amazonien-zu-flussabwaerts-hinter-staudaemmen-befindlichen-waeldern-deutet-auf-vermehrtes-baumsterben-hin/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Langzeitstudie in Amazonien zu flussabwärts hinter Staudämmen befindlichen Wäldern deutet auf vermehrtes Baumsterben hin</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 9.5.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/frontalangriff-auf-indigene-rechte-haelt-an" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Frontalangriff auf indigene Rechte hält an. Entlassener FUNAI-Chef spricht überraschend Klartext</a>. Von Christian Russau, 6.5.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/china-erlaesst-neue-regeln-fuer-entschaedigungen-fuer-bauern-deren-ackerland-fuer-staudammprojekte-enteignet-wird/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">China erläßt neue Regeln für Entschädigungen für Bauern, deren Ackerland für Staudammprojekte enteignet wird</a>. Von Christian Russau, 4.5.2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_MTU-AERO-HV-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der MTU-Hauptversammlung</a> in München, 4.5.2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_Allianz-HV-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der Allianz-Hauptversammlung</a> in München, 3.5.2017 <a href="https://www.nord-sued-netz.de/system/files/brasilien_aktuell_2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erneuter Angriff auf indigene Landrechte</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Aktuell, April 2017, bei www.nord-sued-netz.de <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_Bayer-HV-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der Bayer-Hauptversammlung</a> in Bonn, 28.4.2017 Übersetzung der <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Bayer-HV-2017-Rede-Verena_Glass.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede von Verena Glass (Campanha Permanente Contra os Agrotóxicos e Pela Vida, Brasilien/Rosa-Luxemburg Stiftung São Paulo) auf der Hauptversammlung von Bayer</a> am 28.4.2017 in Köln <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudammkontrolle-wird-in-brasilien-zurueckgefahren/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudammkontrolle wird in Brasilien zurückgefahren</a>. Die Haushaltskrise mit den großen Sparmaßnahmen wird von der brasilianischen Regierung mit aller Macht vorangetrieben. Nun trifft es die Sicherheit der Staudämme im Land. Von Christian Russau, 26.4.2017 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_MunichRE-HV-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau zu Münchener Rück und Klimaversicherungen und Münchener Rück und Landgrabbing</a>, Munich RE, 26.4.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/rede-von-verena-glass-xingu-vivo-" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Übersetzung</a>: Rede von Verena Glass (Xingu Vivo para Sempre) auf der Jahreshauptversammlung der Münchener Rückversicherungsgesellschaft am 26. April 2017 in München <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-belo-monte-erneut-die-betriebsgenehmigung-entzogen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm Belo Monte erneut die Betriebsgenehmigung entzogen</a>. Bundesgerichtshof im Bundestaat Pará verwirft vorherige Entscheidung des Vorsitzenden. Somit erstmals die juristische Berufung auf „nationales Interesse“ gekippt. Von Christian Russau, 07.04.2017, auch: <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-belo-monte-erneut-die-betriebsgenehmigung-entzogen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="http://www.pacs.org.br/2017/04/03/populacao-do-campo-comunidades-tradicionais-e-mulheres-sao-as-mais-afetadas-pela-reforma-da-previdencia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„População do campo, comunidades tradicionais e mulheres são as mais afetadas pela Reforma da Previdência“</a>. Entrevista com Sandra Quintela, economista, coordenadora geral do Pacs. Por Christian Russau, 3.4.2017, tb em: <a href="http://rosaluxspba.org/populacao-do-campo-comunidades-tradicionais-e-mulheres-sao-as-mais-afetadas-pela-reforma-da-previdencia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fundação Rosa Luxemburgo, São Paulo</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/wer-an-der-rentenreform-verdient" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wer an der Rentenreform verdient</a>. Interview mit der Ökonomin Sandra Quintela von der Nichtregierungsorganisation PACS aus Rio de Janeiro. Interview: Christian Russau, 2.4.2017, auch in: <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/wer-an-der-rentenreform-verdient/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 514, April 2017</a> Rede Christian Russau <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Daimler_HV/Rede_Christian_Russau_Daimler_HV_2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">auf der Hauptversammlung von Daimler</a>, Berlin, 29.3.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/proteste-gegen-zwangsumsiedlung-durch-den-upper-yeywa-staudamm-in-myanmar/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen Zwangsumsiedlung durch den Upper Yeywa-Staudamm in Myanmar</a>. Von Christian Russau, 28.3.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/hydropower-business-installierte-2016-315-gw-aber-solare-photovoltaik-schaffte-mehr-als-doppelt-so-viel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hydropower Business installierte 2016 31,5 GW, aber solare Photovoltaik schaffte mehr als doppelt so viel</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 23.3.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/nach-whanganui-fluss-in-neuseeland-nun-auch-der-ganges-in-uttarakhand-in-indien-als-juristische-person-anerkannt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nach Whanganui-Fluss in Neuseeland nun auch der Ganges in Uttarakhand in Indien als juristische Person anerkannt</a>. Von Christian Russau, 20.3.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudammkonflikte-in-kaschmir-sollen-per-gespraeche-geloest-werden/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudammkonflikte in Kaschmir sollen per Gespräche gelöst werden</a>. Von Christian Russau, 20.3.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/244-trotz-alledem-...-25-jahre-kobra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gegen die Doppelmoral deutscher Konzerne</a>. Von Christian Russau, in: Brasilicum 244, März 2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/244-trotz-alledem-...-25-jahre-kobra/244-trotz-alledem-...-25-jahre-kobra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gewerkschaftliche Solidarität an der Basis zwischen Mannheim und der ABC-Region</a>. Interview mit drei Gewerkschafter*innen. Von Christian Russau, in: Brasilicum 244, März 2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/rio-zahl-der-durch-die-polizei-getoeteten-steigt-in-5-jahren-um-120-prozent" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rio: Zahl der durch die Polizei Getöteten steigt in 5 Jahren um 120 Prozent</a>. Neueste Zahlen des Instituto de Segurança Pública legen drastischen Anstieg offen. Von Christian Russau, 13.3.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/kambodschas-kuenftig-groesster-staudamm-lower-sesan-2-sorgt-weiter-fuer-aerger/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kambodschas künftig größter Staudamm, Lower Sesan 2, sorgt weiter für Ärger</a>. Von Christian Russau (GegenStrömung), 10.3.2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/durchaus-politischer-als-sonst" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Durchaus politischer als sonst</a>. Von Christian Russau, 03.03.2017 <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Aurubis-HV-2017-Rede-Christian_Russau-Kritische-Aktionaere-FDCL.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Aurubis übernimmt keine Verantwortung für Menschenrechte in der Lieferkette“</a>. Rede von Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionäre und FDCL) auf der Jahreshauptversammlung der Aurubis AG, Hamburg, 2.3.2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/aus-dem-staub-gemacht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aus dem Staub gemacht.</a> Thyssenkrupp verkauft skandalbelastetes Stahlwerk in Rio de Janeiro an argentinischen Stahlkocher Ternium. Von Christian Russau, 28.2.2017, auch: <a href="https://amerika21.de/2017/03/171885/brasilien-thyssen-verkauft" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/kleinwasserkraftwerke-an-zufluessen-bedrohen-brasilianisches-pantanal/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kleinwasserkraftwerke an Zuflüssen bedrohen brasilianisches Pantanal</a>. Von Christian Russau, 23.2.2017, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/katastrophenstahlwerk-wird-verkauft/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung São Paulo</a> <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1042701.thyssen-macht-sich-aus-dem-staub.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssen macht sich aus dem Staub</a>. Von Christian Russau, in: ND 23.2.2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/umweltbehoerde-ibama-wirft-samarco-verschleppung-der-aufraeumarbeiten-vor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltbehörde Ibama wirft Samarco Verschleppung der Aufräumarbeiten vor</a>. Hinter dem Stauwerk Candonga wurden 604.000 Kubikmeter Erzschlamm entfernt, doch weiterer Erzschlamm wird nachgespült. Von Christian Russau, 19.2.2017, auch: <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/brasiliens-umweltbehoerde-ibama-wirft-samarco-verschleppung-der-aufraeumarbeiten-vor/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/neuer-bericht-von-human-rights-watch-ueber-die-folgen-der-staudaemme-am-aethiopischen-omo-fluss-fuer-die-indigene-bevoelkerung-am-turkana-see-in-kenia/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neuer Bericht von Human Rights Watch über die Folgen der Staudämme am äthiopischen Omo-Fluss für die indigene Bevölkerung am Turkana-See in Kenia</a>. Von Christian Russau, 14.2.2017 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-bedrohung-der-savannenlandschaft-des-cerrado" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Bedrohung der Savannenlandschaft des Cerrado</a>. Interview mit Marilene Alves de Souza vom Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas (CAA NM) aus dem Norden des brasilianischen Bundesstaat Minas Gerais über die Bedrohung des Cerrados. Von Christian Russau, 09.02.2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/umweltbehoerde-von-para-erteilt-goldminenprojekt-belo-sun-gruenes-licht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltbehörde von Pará erteilt Goldminenprojekt Belo Sun grünes Licht</a>. Die Bundesstaatsanwaltschaft von Altamira will das Projekt stoppen. Von Christian Russau, 06.02.2017 <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Siemens-HV-2017-Rede-Christian_Russau-Kritische-Aktionaere.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede von Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Siemens AG</a>, München, 1.2.2017 <a href="http://www.kritischer-agrarbericht.de/fileadmin/Daten-KAB/KAB-2017/KAB_2017_98_102_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Das Ende der Fliegenden Flüsse“. Wie die Wasserkrise in Brasilien mit der agrarindustriellen Inwertsetzung Amazoniens und der Cerrado-Trockensavanne zusammenhängt</a>. Von Christian Russau, in: Der kritische Agrarbericht 2017. Hintergrundberichte und Positionen zur Agrardebatte. Schwerpunkt: Wasser. Hrsg. AgrarBündnis, Konstanz, Verlag ABL Bauernblatt Verlags-GmbH, ISBN 978-3-930413-60-7, Konstanz/Hamm, Januar 2017, S. 598-102 <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2017/Rede_Christian_Russau_Thyssenkrupp-HV-2017.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede von Christian Russau (Dachverband Kritische Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Thyssenkrupp AG</a>, Bochum, 27.1.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/chinas-staudaemme-veraendern-massiv-die-jahreszeitlichen-wassermengen-des-mekong/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chinas Staudämme verändern massiv die jahreszeitlichen Wassermengen des Mekong</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 12.1.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/ganges-zufluesse-durch-staudaemme-zu-80-prozent-bzw-65-prozent-in-mitleidenschaft-gezogen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ganges-Zuflüsse durch Staudämme zu 80 Prozent bzw. 65 Prozent in Mitleidenschaft gezogen</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 11.1.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/20170109a/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudammprojekte schüren anhaltende Konflikte zwischen Indien und Pakistan</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, 9.1.2017 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/staudamm-sobradinho-speichert-wegen-anhaltender-duerre-mehr-wasser" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm Sobradinho speichert wegen anhaltender Dürre mehr Wasser…und bedroht so die Wasserversorgung der Flussanwohner/innen</a>. Von Christian Rusau, 8.1.2017, auch: <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/staudamm-sobradinho-speichert-wegen-anhaltender-duerre-mehr-wasser-und-bedroht-so-die-wasserversorgung-der-flussanwohner/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/agrarfront-in-brasilien-schreitet-voran" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Agrarfront in Brasilien schreitet voran</a>. Anhaltend hohe Landnutzungsänderungen durch neuen Bericht der Statistikbehörde belegt. Von Christian Russau, 8.1.2017 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2017/03/STUDIE_STAUDA%CC%88MME_online.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Geschäft mit der Wasserkraft: Schlaglichter auf europäische Konzerne – Die Auswirkungen auf Menschen und Umwelt einer vermeintlich umweltfreundlichen Technologie</a>. Von Christian Russau, unter Mitwirkung von Thilo F. Papacek, Heike Drillisch und Caroline Kim, Berlin 2016, 92 Seiten <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/neuer-justizaerger-fuer-thyssenkrupp-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neuer Justizärger für Thyssenkrupp in Brasilien</a>. Staatsanwaltschaft erhebt weitere Klage. Von Christian Russau, 21.12.2016, auch: <a href="https://amerika21.de/2016/12/166264/klage-thyssenkrupp-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/wie-eine-kneipenpruegelei-in-rio-de-janeiro-zur-gruendung-des-deutschen-reichsgeschwaders-fuehrte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wie eine Kneipenprügelei in Rio de Janeiro zur Gründung des Deutschen Reichsgeschwaders führte</a>. Wie infolge eines Zwischenfalls in Rio im Oktober 1871 begonnen wurde, „deutsche Interessen“ auch in Übersee mittels einer ständigen schnellen Eingreiftruppe militärisch zu vertreten. Von Christian Russau, 8.12.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/zum-staudamm-teles-pires-muessen-indigene-zustimmung-geben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zum Staudamm Teles Pires müssen Indigene Zustimmung geben</a>. Gerichtsurteil in 2. Instanz aber durch alte Eingabe der Regierung im „nationalen Interesse“ weiterhin außer Kraft gesetzt. Von Christian Russau, 3.12.2016, auch: <a href="https://amerika21.de/2016/12/165333/staudamm-teles-pires" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a>, <a href="https://www.npla.de/poonal/gericht-in-brasilien-indigene-muessen-staudamm-teles-pires-zustimmen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">poonal</a> Bleischwere Last. Das Thyssenkrupp-Stahlwerk in Rio wird doch nicht geschlossen. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/ausgaben/151-brasiliennachrichten-154" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten 154</a> Die Axt ist angesetzt – Erste Maßnahmen der Regierung Temer. Von Günther Schulz und Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/ausgaben/151-brasiliennachrichten-154" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten 154</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landpastorale-cpt-protestiert-gegen-aeusserungen-des-agrarministers-maggi" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landpastorale CPT protestiert gegen Äußerungen des Agrarministers Maggi</a>. Blairo Maggi hatte sich auf der COP 22 in Marroko über die Opfer von Landkonflikten lustig gemacht. Von Christian Russau, 21.11.2016 Videointerviews: 1 Jahr Dammbruch der SAMARCO, <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2016/11/10/1-jahr-dammbruch-der-samarco-reise-von-der-muendung-des-rio-doce-hoch-nach-bento-rodrigues/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">latin@rama</a> und <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/videointerviews-1-jahr-dammbruch-der-samarco" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, 10.11.2016 Radio Onda: Besprechung zu „Abstauben in Brasilien. Deutsche Konzerne in Brasilien“. <a href="https://www.npla.de/podcast/onda-info-394/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">onda-info 394, ab Minute 20:26</a>, auch als <a href="https://www.fdcl.org/publication/2016-11-05-radioreihe-menschenrechte-und-unternehmen-im-fokus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Einzelbeitrag beim FDCL</a> <a href="https://amerika21.de/2016/11/163608/evangelikaler-rio-de-janeiro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Evangelikaler wird neuer Bürgermeister von Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau, 5.11.2016 Rosa-Luxemburg-Stiftung: <a href="http://www.rosalux.de/news/42783" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nachgefragt: „Abstauben in Brasilien“</a>. Über das zwielichtige Geschäft deutscher Konzerne in Brasilien. Interview mit Christian Russau (06:37 min), 4.11.2016 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/evangelikaler-durchbruch-bei-wahlen-in-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Evangelikaler Durchbruch bei Wahlen in Rio</a>. Der neue Bürgermeister von Rio de Janeiro, Marcelo Crivella, im Kurzportrait. Von Christian Russau, 1.11.2016 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1030584.evangelikal.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Evangelikal</a>. Personalie. Von Christian Russau, in: ND, 1.11.2016 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/publikationen/brasilicum/242-243-brasilien-im-umbruch/242-243-brasilien-im-umbruch" target="_blank" rel="noopener noreferrer">10 Monate nach dem Dammbruch bei Mariana</a>. Von Christian Russau, in: Brasilicum, Ausgabe 242/243, Okt. 2016, ISSN 2199-7594 <a href="https://amerika21.de/2016/10/163016/ahk-sao-paulo-diktatur" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Außenhandelskammer São Paulo und die Diktatur in Brasilien</a>. Unaufgearbeitete Verstrickungen. Deutsche Außenhandelskammer in Brasilien feiert 100 jähriges Bestehen. Diktatur-Förderer noch immer „Ehrenmitglied“. Von Christian Russau, 30.10.2016 <a href="http://www.dw.com/pt-br/livro-denuncia-atividades-de-empresas-alem%C3%A3s-no-brasil/a-36146603" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Livro denuncia atividades de empresas alemãs no Brasil</a>. Jornalista critica atuação de várias multinacionais, incluindo Volkswagen, Basf, Siemens e Bayer, e não poupa também o governo da Alemanha pelo acordo que possibilitou as usinas nucleares brasileiras. Por Clarissa Neher, entrevista com Christian Russau. Deutsche Welle (Brasil), 26.10.2016 <a href="http://rosaluxspba.org/a-cumplicidade-da-camara-brasil-alemanha-com-a-ditadura/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ANOS DE CHUMBO: A cumplicidade da Câmara Brasil-Alemanha com a ditadura</a>. Empresário que ajudou a captar recursos para centros de tortura ganha destaque em livro de 100 anos da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha de São Paulo. Por Christian Russau e Daniel Santini, 25.10.2016 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2016/10/24/buchmesse-highlight-abstauben-in-brasilien-deutsche-konzerne-im-zwielicht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Buchmesse-Highlight: Abstauben in Brasilien. Deutsche Konzerne im Zwielicht</a>. Latin@rama. Von Gerhard Dilger. 24.10.2016 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=nach-sechs-jahren-doch-die-betriebsgenehmigung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nach sechs Jahren doch die Betriebsgenehmigung</a>. Das Thyssenkrupp-Stahlwerk TKCSA in Rio wird doch nicht geschlossen. Trotz Protests von Anwohner*innen und Fischer*innen sowie anhängiger Klagen erteilten die Behörden dem umstrittenen Stahlwerk TKCSA die Betriebsgenehmigung für einen Zeitraum von fünf Jahren. Jetzt bleibt den Anwohner*innen nur noch Selbstorganisation und Widerstand. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 509, Nov. 2016 <a href="http://www.vsa-verlag.de/nc/buecher/detail/artikel/abstauben-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abstauben in Brasilien</a>. Deutsche Konzerne im Zwielicht. Von Christian Russau. Eine Veröffentlichung der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Kooperation mit medico international. VSA-Verlag. ISBN 978-3-89965-721-0, 240 Seiten. Oktober 2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/haushaltsbremse-in-erster-lesung-bewilligt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Haushaltsbremse in erster Lesung bewilligt</a>. Von Christian Russau, 11.10.2016, auch: <a href="https://amerika21.de/2016/10/162106/haushaltsbremse-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/2016/10/161238/thyssenkrupp-werk-brasilien?platform=hootsuite" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssenkrupp-Stahlwerk in Brasilien wird nicht geschlossen</a>. Nach sechs Betriebsjahren errreicht TKCSA trotz nachgewiesener toxischer Emissionen und anhaltendem Widerstand von Betroffenen die behördliche Genehmigung. Von Christian Russau, 3.10.2016 <a href="https://www.youtube.com/watch?v=m1V6-vaq7cY&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video: Der Belo Monte Staudamm und die Rolle deutscher Konzerne</a>. Ein Film von GegenStrömung. Flmmaterial/Sprecher: Christian Russau, Schnitt: Alexander Krawczyk, GegenStrömung, 29.9.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-betriebsgenehmigung-nach-sechs-jahren-erteilt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssenkrupp-Stahlwerk in Rio: Betriebsgenehmigung nach sechs Jahren erteilt</a>. Trotz Protests von AnwohnerInnen und FischerInnen sowie anhängiger Klagen erteilt das Landesumweltkontrollamt CECA dem umstrittenen Stahlwerk TKCSA die Betriebsgenehmigung für einen Zeitraum von fünf Jahren. Von Christian Russau, 29.09.2016 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-showdown-diese-woche" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssenkrupp-Stahlwerk in Rio: Showdown diese Woche</a>. Wieder einmal: Diese Woche könnte sich das Schicksal des umstrittenen Stahlwerks TKCSA von Thyssenkrupp in Rio de Janeiro entscheiden. Von Christian Russau, 21.09.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/berlin-3-x-40-fora-temer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Berlin: 3 x 40 „Fora Temer“</a>. Von Christian Russau, 08.09.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/rede-der-praesidentin-dilma-rousseff-im-senat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dokumentation der Rede der Präsidentin Dilma Rousseff vom 29. August 2016 im brasilianischen Senat</a>. Übersetzt von Christoph Leucht und Christian Russau. 5.9.2016 Stahlstaubwolke über Rio. Santa Cruz – der vergessene westliche Stadtrand. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.matices-magazin.de/archiv/86/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matices, Heft 86</a>, 2 / 2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/kein-kampf-um-medaillen-sondern-ums-leben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kein Kampf um Medaillen, sondern ums Leben</a>. 200 VertreterInnen indigener Völker und traditioneller Gemeinschaften protestieren vor der deutschen Botschaft in Brasília gegen Tod und Gewalt auch wegen Rohstoffexporten nach Deutschland. Von Christian Russau, 13.08.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grandseigneur-des-brasilianischen-atomprogramms-muss-43-jahre-in-haft" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Grandseigneur des brasilianischen Atomprogramms muss 43 Jahre in Haft</a>. Der Ex-Präsident der staatlichen Atomfirma Eletronuclear und ehemalige strategische Mentor des geheimen brasilianischen Atomwaffenprogramms, Marine-Vizeadmiral a.D. Othon Luiz Pinheiro da Silva, wurde gestern zu 43 Jahren in Haft verurteilt. Von Christian Russau, 04.08.2016 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2016/07/29/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-wieder-gnadenfristverlaengerung/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssenkrupp-Stahlwerk in Rio: wieder eine Gnadenfristverlängerung</a>. Thyssenkrupp hat für sein TKCSA-Stahlwerk in Rio de Janeiro nach sechs Jahren Betrieb noch immer keine endgültige Betriebsgenehmigung für das Werk erreicht. Von Christian Russau, 29.7.2016, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-wieder-gnadenfristverlaengerung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a>, auch: <a href="http://www.rosaluxspba.org/de/business-as-usual/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa Luxemburg Stiftung São Paulo</a>, auch: <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/30_Jahre/Festschrift_30_Jahre_DV_Kritische_Aktionaere.pdf#page=17" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritische Aktionäre</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/buerokratieschikanen-gegen-fischer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bürokratieschikanen gegen Fischer</a>. Von Christian Russau, 27.07.2016 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/mindestalter-bei-rente-fuer-landarbeiterinnen-besonders-hart" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mindestalter bei Rente für LandarbeiterInnen besonders hart</a>. Die LandarbeiterInnen-Gewerkschaft Contag warnt vor drastischen Konsequenzen für LandarbeiterInnen durch die Einführung des von der De-facto-Regierung Michel Temers geplanten Mindestrentenalters von 65 Jahren. Von Christian Russau, 12.07.2016 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-rote-wand-am-xingu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die rote Wand am Xingu</a>. Eine Reportage aus dem Gebiet des Staudamms Belo Monte. Die ersten Turbinen von Belo Monte wurden in Betrieb gesetzt. Binnen der kommenden zwei Jahre soll am Xingu-Fluss im brasilianischen Bundesstaat Pará der Bau des dann drittgrößten Staudamms der Welt fertiggestellt sein. Doch die betroffenen Menschen am Fluss sind bereits jetzt ernüchtert. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 505/506 – Juli/August 2016 <a href="http://brasiliennachrichten.de/ausgaben/150-brasiliennachrichten-153" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Am bittersüßen Fluss</a>. Von Claudia Kaxixó und Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten 153, Juli 2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/mit-temers-haushaltsbremse-wird-die-hoehe-der-realrenten-und-der-gesetzliche-mindestlohn-implodieren" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mit Temers Haushaltsbremse wird die Höhe der Realrenten und der gesetzliche Mindestlohn implodieren</a>. Brasiliens Interimspräsident Michel Temer will ab 2017 eine fiskalpolitische Haushaltsbremse für den brasilianischen Bund und die Bundesstaaten durchsetzen. Die Folgen davon wären sozialpolitisch fatal. Von Christian Russau, 22.06.2016 <a href="http://www.aswnet.de/fileadmin/user_upload/asw/SW/SW-PDFs/SW_234_Endfassung.pdf#page=7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Missachtung lokaler Bevölkerung hat System. Ein Bericht vom Xingu-Fluss in Amazonien, wo der Staudamm Belo Monte schrittweise in Betrieb geht</a>. Von Christian Russau, in: Solidarische Welt, ISSN 0949-9601, Heft 234, Juni 2016 <a href="https://www.freie-radios.net/77636" target="_blank" rel="noopener noreferrer">680 km toter Fluss – die Folgen des Dammbruchs in Brasilien</a>. Interview mit Christian Russau; Audio 12:00 min, 27 MB, mp3, 320 kbit/s, Stereo (44100 kHz); Upload vom 15.06.2016 / 15:15 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/nach-dem-dammbruch-der-samarco" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nach dem Dammbruch der Samarco. Wie man als (Rück-)Versicherer möglichst wirkungslos einen Bergbaudeponiedamm gegen Bruch versichert, aber sich immer schön aus der Verantwortung rausredet</a>. Von Christian Russau, 13.06.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/die-dreckige-liste-der-sklavenarbeit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die neue dreckige Liste der Sklavenarbeit</a>. Von Christian Russau, 07.06.2016 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=am-bittersuessen-fluss" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Am bittersüssen Fluss</a>. Sechs Monate nach dem Dammbruch eines Bergwerkdeponiebeckens ist der Rio Doce in den Bundestaaten Minas Gerais und Espíritu Santo faktisch tot. Von Claudia Kaxixó und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 504 – Juni 2016 <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_Salzgitter-HV-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede</a> Christian Russau (Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Salzgitter AG am 1. Juni 2016 in Braunschweig <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/Standpunkte_08-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Parfümieren statt reinigen</a>. Olympia im Zeichen einer von der Erdölindustrie verseuchten Guanabara-Bucht. Von Christian Russau, Reihe: Rosa-Luxemburg-Stiftung: Standpunkte 08/2016, Mai 2016 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_GegenStroemung-und-Kritische_Aktionaere_Deuzsche_Bank-Mai-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede</a> Christian Russau (GegenStrömung und Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Deutsche Bank-Jahreshauptversammlung am 19.Mai 2016 in Frankfurt <a href="https://www.medico.de/fileadmin/user_upload/media/medico-jahresbericht-2015.pdf#page=20" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wachstum statt Gesundheit in Brasilien: Brachiale Industrialisierung</a>. Der Nordosten Brasiliens ist das Zentrum der Erzgewinnung, von hier werden die Metalle nach China und Europa verschifft. Den Preis zahlt die ansässige Bevölkerung mit ihrer Gesundheit. Doch die Anwohnervereinigung wehrt sich gegen die Minenbetreiber. Von Christian Russau, Piquiá de Baixo, Brasilien, in: medico international: Jahresbericht 2015: Menschenrechte. Gesundheit. Nothilfe. Psychosoziale Arbeit. Flucht und Migration., erschienen Mai 2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/ermittlungen-gegen-vw-do-brasil-wegen-verstrickung-in-brasilianische-militaerdiktatur-ausgeweitet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ermittlungen gegen VW do Brasil wegen Verstrickung in brasilianische Militärdiktatur ausgeweitet</a>. Von Christian Russau, 17. Mai 2016, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/ermittlungen-gegen-vw-do-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg Stiftung São Paulo</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-pec-65-2012-das-fanal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die PEC 65/2012: Das Fanal</a>. Der Großangriff im brasilianischen Kongress auf die Rechte von KleinbäuerInnen, Indigene, Quilombolas und FischerInnen formiert sich um die PEC 65/2012. Von Christian Russau, 16.5.2016 Rede Christian Russau (<a href="http://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2016/05/20160510_Hannover_Ru%CC%88ck_Rede_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> und Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_GS-und-KA_HannoverRe-Mai-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hannover Rück</a> am 10. Mai 2016 in Hannover <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/erfolg-fuer-piquia-de-baixo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erfolg für Piquiá de Baixo</a>. Wie 1.110 Bewohner eines kleinen Dorfes gegen Stahlwerkstaub kämpfen und ihren größten Erfolg verbuchen konnten. Von Christian Russau, 6.5.2016 Rede Christian Russau (GegenStrömung und Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_GegenStroemung-und-Kritische_Aktionaere_Allianz-Mai-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">auf der Jahreshauptversammlung der Allianz</a> am 4. Mai 2016 in München <a href="https://www.oxfam.de/system/files/factsheet_schmutzigegeschaefte.pdf">Schmutzige Geschäfte mit Wasser. Wie Siemens und Voith ihre menschenrechtliche Sorgfaltspflicht bei Staudammprojekten verletzen</a>. Hintergrund-Factsheet Oxfam/GegenStrömung. Berlin, 3. Mai 2016 <a href="http://www.afa-boeblingen.de/dl/Brasilien_Aktuell_2016.pdf#page=3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Krise: Ökonomisch oder politisch? – Konsens aufgekündigt</a>. Von Christian Russau, Stand: 30.03.2016, in: Brasilien Aktuell 2016: Im Kampf für Demokratie und Arbeiterrechte, 1. Mai 2016 Rede Christian Russau (<a href="http://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2016/05/20160427_Munich_Re_Rede_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GegenStrömung</a> und Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_GegenStroemung-und-Kritische_Aktionaere_MunichRe-April-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Münchener Rückversicherung</a> am 27. April 2016 in München <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2016/04/26/kritik-und-proteste-brasilianischer-bergbauriese-im-gegenwind/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritik und Proteste: Brasilianischer Bergbauriese im Gegenwind</a>. Von Christian Russau, 26.4.2016, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/kritik-und-proteste" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/tapajos-staudamm-ibama-und-funai-stoppen-die-staudammplanungen-vorerst" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tapajós-Staudamm: Ibama und Funai stoppen die Staudammplanungen vorerst</a>. Von Christian Russau, 23.4.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bundesumweltbehoerde-ibama-veroeffentlicht-alle-samarco-dokumente" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundesumweltbehörde IBAMA veröffentlicht alle Samarco-Dokumente</a>. Von Christian Russau, 22.4.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasilien-engagement-der-muenchener-rueck-ag-in-kritik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Engagement der Münchener Rück AG in der Kritik</a>. Von Christian Russau, 14.04.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-erhaelt-90-tage-verlaengerung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssenkrupp-Stahlwerk in Rio erhält 90 Tage Verlängerung</a>. Gnadenfrist verlängert – Klagen und Proteste laufen weiter. Von Christian Russau, 09.04.2016 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1006878.schoene-neue-unternehmerwelt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Schöne neue Unternehmerwelt</a>. Brasiliens alte Elite setzt alles daran, mit dem Sturz von Präsidentin Rousseff soziale Errungenschaften zu kippen. Von Christian Russau, in: ND, 31.03.2016 <a href="http://capitalismtribunal.org/de/charges/view/379" target="_blank" rel="noopener noreferrer">#0379 – Grob fahrlässige Beihilfe zu Menschenrechtsverletzungen</a>. Name der Angeklagten: VoithHydro, Siemens, Andritz, Allianz, Münchener Rück. Eingereicht von Christian Russau (GegenStrömung), 30.3.2016 Was nach dem Abpfiff blieb. Ein kritischer Rückblick auf die Männer-Fußball-WM 2014. Von Thomas Fatheuer und Christian Russau, in: iz3w, N° 353 Spiele von oben, März/April 2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/da-war-also-irgendetwas-was-genau-in-diesem-moment-da-bei-dem-wasserkraftwerk-und-stausee-passierte-dass-sie-da-diese-eile-hatten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Da war also irgendetwas, was genau in diesem Moment da bei dem Wasserkraftwerk und Stausee passierte, dass sie da diese Eile hatten“</a>. Vor wenigen Wochen kam es bei Belo Monte zu einem Zwischenfall, den der Kazike Zé Carlos Arara der Terra Indígena Arara, die in der Volta Grande am rechtsseitigen Xingu-Ufer liegt, in Altamira bei der Bundesanwältin in Gegenwart von KoBra berichtete. Von Christian Russau, 28.03.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/wir-fischer-zahlen-die-zeche" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir Fischer zahlen die Zeche“</a>. Interview mit Nego da Pesca, dem Präsidenten der Kleinfischervereinigungen von Espírito Santo, über das generelle Fischereiverbot im Meer im Einflussbereich der Mündung des durch Samarco verseuchten Flussdeltas des Rio Doce. Interview: Christian Russau, 19.03.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/201esiemens-ist-in-brasilien-illegal-taetig-und-muss-deshalb-aufgeloest-werden201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Siemens ist in Brasilien illegal tätig und muss deshalb aufgelöst werden“</a>. Interview mit Dr. Marcelo Milani von der Landesstaatsanwaltschaft von São Paulo über Kartellabsprachen und wiederholten Betrug seitens Siemens Brasilien im Zusammenhang mit dem U- und Regionalbahnsystem von São Paulo. Interview 2.3.2016, São Paulo, Christian Russau <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/1004350.entschaedigung-mit-nebenwirkungen.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Entschädigung mit Nebenwirkungen</a>. Nach dem Dammbruch in Brasilien wirft der Vertrag über die Schadensregulierung viele Fragen auf. Von Christian Russau, ND, 8.3.2016 <a href="http://www.eineweltnetzwerkbayern.de/service-publikationen/publikationen/zehnter-runder-tisch-bayern.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rückversicherung von Großstaudämmen unter der Lupe: Der Fall des umstrittenen Staudamms Belo Monte und die Rolle der Münchener Rück</a>. Von Christian Russau (Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre), in: „Zehnter Runder Tisch Bayern: Sozial- und Umweltstandards bei Unternehmen“. Alexander Fonari / Vivien Führ / Norbert Stamm (Hg.), Eine Welt Netzwerk Bayern e.V.. Institut für Gesellschaftspolitik an der Hochschule für Philosophie München. Hochschule für angewandte Wissenschaften München, Februar 2016 <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1109589239091952&id=262879467096271&pnref=story" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wir sind geschockt, zutiefst empört und in tiefer Trauer über die Ermordung der ‪Goldman-Prize‬-Trägerin und Staudammgegnerin und Verteidigerin indigener Rechte, ‪‎Berta‬ Cáceres, in ‪‎Honduras‬</a>. Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, 3.3.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/gaertners-boecke-und-des-teufels-details" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gärtners Böcke und Teufels Detail</a>. Vier Monate nach dem Dammbruch bei Mariana wurde in Brasilien ein Vertrag unterzeichnet, der die Entschädigungszahlungen und Aufräumarbeiten regeln soll. Wie immer, der Teufel steckt im Detail. Von Christian Russau, für KoBra, 03.03.2016, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/gartners-bocke-und-teufels-detail/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung São Paulo</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/erstmals-autonomie-fuer-indigenes-strafrecht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erstmals Autonomie für indigenes Strafrecht</a>. In Brasilien hat die brasilianische Generalstaatsanwaltschaft erstmals ein indigenes Justizurteil im Bereich des Strafrechts als Alleinurteil akzeptiert. Von Christian Russau, 23.02.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/was-macht-cantareira-derzeit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Was macht Cantareira derzeit?</a> Von Christian Russau, KoBra, 21.2.2016 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/100-tage-nach-dem-dammbruch-bei-mariana" target="_blank" rel="noopener noreferrer">100 Tage nach dem Dammbruch bei Mariana</a>. Wir vergessen nicht: Der Dammbruch bei Mariana war ein Umweltverbrechen! Wir fordern ein Ende der Straflosigkeit! Von Christian Russau, für KoBra, 13.2.2016, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/100-tage-nach-dem-dammbruch-bei-mariana/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung São Paulo</a> <a href="http://stop-mad-mining.org/wp-content/uploads/2015/11/Diebstahl_CIR-Studie-Stahl_web.pdf#page=7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erzabbau in Brasilien: Der hohe Preis eines billigen Rohstoffs</a>. Brasiliens Erz ist für deutsche Autos ein billiger Rohstoff. Die dort lebenden Menschen zahlen dafür allerdings einen hohen Preis. Von Christian Russau, in: Christliche Initiative Romero „Diebstahl – Unter der blanken Oberfläche: Wie die Stahlindustrie sich aus der Verantwortung stiehlt“, Feb.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/offener-brief-der-bewohner-innen-und-fischer-innen-von-santa-cruz-und-der-bucht-von-sepetiba-an-thyssenkrupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Gerechtigkeit für die Bewohner/innen und Fischer/innen von Santa Cruz und der Bucht von Sepetiba!“</a> Offener Brief der Bewohner/innen und Fischer/innen von Santa Cruz und der Bucht von Sepetiba an Thyssenkrupp, Die Bewohner/innen und Fischer/innen von Santa Cruz und der Bucht von Sepetiba haben einen offenen Brief an den Vorstand von Thyssenkrupp verfasst, der auf der heutigen Hauptversammlung der Thyssenkrupp AG in Bochum verlesen und übergeben wird, Übersetzung: Christian Russau, 29.01.2016, auch: <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Reden_Thyssenkrupp_HV/Carta_TKCSA_Jan_2016_Deutsch.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritische Aktionäre</a> | Übersetzung: Christian Russau Rede von Christian Russau (Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Thyssenkrupp AG am 29.1.2016 in Bochum: <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Reden_Thyssenkrupp_HV/Rede_Christian_Russau_Thyssenkrupp-HV-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nachhaltigskeitswortgebrauch/mangelnde Sorgfaltspflicht Zulieferer(kette), Carajás, Tintaya Antaccapay, TKCSA in Rio</a> [als Video: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=NnxNk_iL39Y&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Teil 1</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=7VhuJ0BNmmI&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Teil 2</a>] <a href="https://www.jungewelt.de/loginFailed.php?ref=/2016/01-28/079.php" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»Wir werden Siemens immer wieder in die Suppe spucken«</a>. Kritische Aktionäre verlangten ein Umsteuern in Menschenrechts- und Umweltfragen. Ein Gespräch mit Christian Russau, junge welt, 28.1.2016 Rede von Christian Russau (Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre) auf der Jahreshauptversammlung der Siemens AG am 26. Januar 2016 in München: <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2016/Rede_Christian_Russau_Siemens_HV_2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Steuerflucht/Lobbyistendatei Bundestag/Ägypten-Deal/Menschenrechte/mangelnde Sorgfaltspflicht Zulieferer/Staudammgeschäfte</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/wir-muessen-lernen-sozial-und-oekologisch-globalisierter-und-vernetzter-zu-denken" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir müssen lernen, sozial und ökologisch globalisierter und vernetzter zu denken“</a>. Was wäre mit den Manager/innen von ThyssenKrupp, wenn es endlich ein Unternehmensstrafrecht und verbindliche Regelungen für transnationale Konzerne gäbe? Interview mit der Juristin Claudia Müller-Hoff. Interview: Christian Russau, 23.01.2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/wasser-marsch-und-gesetzes-muehlen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wasser Marsch und Gesetzes Mühlen</a>. Die Interamerikanische Menschenrechtskommission CIDH eröffnet nach über 4 Jahren nun das formale Verfahren gegen Brasilien wegen Mißachtung der indigenen Rechte durch den Staudammbau Belo Monte. Von Christian Russau, 8.1.2016, auch: <a href="https://amerika21.de/2016/01/140544/cidh-staudamm-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/im-jahr-2015-wurden-in-brasilien-936-menschen-aus-sklavenarbeitsaehnlichen-verhaeltnissen-befreit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Im Jahr 2015 wurden in Brasilien 936 Menschen aus sklavenarbeitsähnlichen Verhältnissen befreit</a>. Noch immer ist Sklavenarbeit in Brasilien ein Teil der Realität. Von Christian Russau, 04.01.2016, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/sklavenarbeit-brasilien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung São Paulo</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wie-duenger-fuer-die-wiederaufforstung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wie Dünger für die Wiederaufforstung“</a>. Nach dem Dammbruch der Bergbaudeponie bei Mariana winden sich die Firmen aus der Verantwortung. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 499, Januar 2016 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=the-kids-are-alright" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The kids are alright</a>. In São Paulo widersetzten sich Schüler*innen erfolgreich der Schließung ihrer Schulen. Von Tainã Mansani, Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 499, Januar 2016 <a href="https://www.misereor.de/fileadmin/publikationen/fact-sheet-nein-zum-staudamm-am-tapajos-2015.pdf#page=3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die ILO-Konvention 169</a>. Von Tina Kleiber und Christian Russau, in: Misereor: Tapajós-Factsheet. Nein zum Staudamm am Tapajós. Hintergrundinformationen zur Unterschriftenaktion, Dez.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ewir-stehen-jetzt-im-vierten-jahr-in-folge-in-voller-duerre201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir stehen jetzt im vierten Jahr in Folge in voller Dürre“</a>. Von Carlos Alberto Dayrell // Übersetzung: Christian Russau. 16.12.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/von-thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-betroffene-treffen-vertreter-der-un-arbeitsgruppe-ueber-menschenrechte-und-transnationale-konzerne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Von ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio Betroffene treffen Vertreter der UN-Arbeitsgruppe über Menschenrechte und transnationale Konzerne.</a> In Rio de Janeiro trafen sich Betroffene des ThyssenKrupp-Stahlwerks mit Vertreter/innen der UN-Arbeitsgruppe über Menschenrechte und transnationale Konzerne und trugen ihre Beschwerden über den deutschen Multi vor. Von Christian Russau, 12.12.2015, auch: <a href="https://www.fdcl.org/2015/12/von-thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-betroffene-treffen-vertreter-der-un-arbeitsgruppe-ueber-menschenrechte-und-transnationale-konzerne/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FDCL</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/besetzte-schulen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Besetzte Schulen.</a> In São Paulo widersetzten sich hunderttausende Schüler*innen der Schließung ihrer Schulen. Von Tainã Mansani, Übersetzung: Christian Russau, 12.12.2015, auch LN 499, Januar 2016 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/zisternenprogramm-im-nordosten-durch-haushaltskuerzungen-bedroht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zisternenprogramm im Nordosten durch Haushaltskürzungen bedroht</a>. Bewilligte Haushaltsmittel von 350 Millionen Reais in 2013 auf 100 Millionen für 2016 gekürzt. Von Christian Russau, 7.12.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201ewie-duenger-fuer-die-wiederaufforstung201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wie Dünger für die Wiederaufforstung“. Nach dem Dammbruch der Bergbaudeponie bei Mariana im Bundesstaat Minas Gerais winden sich die verantwortlichen Firmen aus der Verantwortung</a>. Von Christian Russau, 28.11.2015, auch: <a href="http://www.fdcl.org/2015/11/wie-duenger-fuer-die-wiederaufforstung-nach-dem-dammbruch-der-bergbaudeponie-bei-mariana-in-brasilien/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FDCL</a>, auch bei: <a href="http://www.staepa-cajamarca.de/wb/wb/pages/posts/bdquowie-duenger-fuer-die-wiederaufforstungldquo-7869.php?p=25" target="_blank" rel="noopener noreferrer">staepa</a> <a href="http://www.deutschlandfunk.de/allianz-und-munich-re-gelobt-bei-kohlepolitik-gescholten.697.de.html?dram:article_id=338022" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Allianz und Munich Re: Gelobt bei Kohlepolitik, gescholten beim Staudammbau</a>. Deutschlandfunk. Interview mit Marquinho Mota von FAOR und Christian Russau von den Kritischen Aktionär/innen, 26.11.2015, als <a href="http://srv.deutschlandradio.de/themes/dradio/script/aod/index.html?audioMode=3&audioID=414608&state" target="_blank" rel="noopener noreferrer">audio</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/leben-mit-dem-semi-arido-20.000-protestieren-in-petrolina-pernambuco-und-juazeiro-bahia-fuer-die-beibehaltung-aller-rechte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Leben mit dem Semi-Árido</a>: 20.000 protestieren in Petrolina, Pernambuco, und Juazeiro, Bahia, für die Beibehaltung aller Rechte. Von Christian Russau, 18.11.2015 <a href="https://amerika21.de/blog/2015/10/135859/staudamm-rio-sogomosa" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudamm am Río Sogamoso – Wie deutsche Firmen in Kolumbien Geschäfte machen</a>. Den betroffenen Menschen wird die wirtschaftliche Lebensgrundlage entzogen. Von Christian Russau, 10.11.2015 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-suedosten-verlor-56-billionen-liter-wasser-jaehrlich" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Südosten verlor 56 Billionen Liter Wasser jährlich.</a> Neue Studie der Nasa analysiert die in Brasiliens Südosten gespeicherten Wassermengen in Aquiferen, Seen und Flüssen und kam zu erschreckenden Ergebnissen. Und eine weitere Studie im Auftrag der Regierung sieht für 2040 ein „Klimadrama“ voraus. Von Christian Russau, 05.11.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/wm-2014-olympiade-2016/ex-cbf-praesident-von-schweiz-an-usa-ausgeliefert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">EX-CBF-Präsident von Schweiz an USA ausgeliefert</a>. Von Christian Russau, 4.11.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/zeitung-estadao-meldet-vw-zu-entschuldigung-und-entschaedigung-wegen-diktaturverstrickung-bereit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zeitung Estadão meldet: VW zu Entschuldigung und Entschädigung wegen Diktaturverstrickung bereit</a>. Die heutige Ausgabe (1.Nov.) der Tageszeitung Estadão meldet: VW zu Entschuldigung und Kollektiventschädigung wegen Diktaturverstrickung bereit. Von Christian Russau, 01.11.2015 <a href="http://www.wrrl-info.de/docs/positionspapier_wasserdurchl%C3%A4ssigkeit_2015oktober.pdf#page=8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Großstaudamm Belo Monte: Streit um Bedrohung der Fischpopulationen</a>. Von Christian Russau, in: Wanderfische willkommen! Ökologische Durchgängigkeit und Erhalt frei fließender Flüsse im Flussgebietsmanagement. Hrsg.v. Grüne Liga, Oktober 2015 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2015/10/FACTS-FIGURES_Hidrosogamoso_2015-10_GegenStroemung.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Facts and Figures zum Projekt Hidrosogamoso</a>. Exportkreditbürgschaft, Zulieferungen und (Rück)versicherungen: Die deutsche Beteiligung am Megastaudamm in Kolumbien. Von Christian Russau, GegenStrömung, Oktober 2015 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2015/10/30/kolumbien-verdammte-entwicklung-am-rio-sogamoso/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kolumbien: Verdammte Entwicklung am Río Sogamoso</a>. Von Christian Russau, 30.10.2015 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2015/10/CorA-ForumMR_Steckbrief-Hidrosogamoso.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wasserkraft auf Kosten der Bevölkerung</a>. Der Hidrosogamoso-Staudamm in Kolumbien. GegenStrömung/CORA-Netzwerk/Forum Menschenrechte, von Heike Drillisch, Caroline Kim und Christian Russau, 30. Oktober 2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasiliens-senat-hat-dem-gesetzesentwurf-zur-neuen-terrorismusdefinition-zugestimmt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Senat hat dem Gesetzesentwurf zur neuen Terrorismusdefinition zugestimmt.</a> Menschenrechtsaktivist*innen kritisieren, dass die herkömmlichen Protestformen sozialer Bewegungen in Zukunft unter diese Definition fallen könnten. Weitere Kriminalisierung sozialer Bewegungen befürchtet. Von Christian Russau, 29.10.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/neue-studie-alle-rechte-2013-keine-pflichten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Studie: Alle Rechte – keine Pflichten. Eine neue Studie bietet anhand von drei Fällen von Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung in Kolumbien, Peru und Brasilien eine Orientierungshilfe im Dschungel der Diskussion um Unternehmensregulierung.</a> Kein Wunder, dass deutsche Konzernchefs zunehmend nervös agieren. Von Christian Russau, 22.10.2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=manchmal-wenn-du-in-einer-menschenmenge-bist-fuehlst-du-dich-allein" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Manchmal, wenn du in einer Menschenmenge bist, fühlst du dich allein“</a>. Lúcio Bellentani über seine Verhaftung 1972 bei VW und die erlittene Folter. Während die Mainstream-Medien derzeit über den Dieselskandal von Volkswagen rauf und runter berichten, übersetzt LN die Zeugenaussage eines Werkzeugmachers von VW, der während der Diktatur von Médici inhaftiert und gefoltert wurde. Aussage von Lúcio Bellentani am 19. Juli 2012 vor der Munizipalen Wahrheitskommission „Vladimir Herzog“. Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe Nov. 2015, Nr. 497, auch: <a href="http://www.labournet.de/wp-content/uploads/2015/10/ln_bellentani.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">labournet</a> und auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/vw-do-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung (Brasil)</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=manchmal-wenn-du-in-einer-menschenmenge-bist-fuehlst-du-dich-allein" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anzeige gegen VW wegen Diktaturkollaboration</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe Nov. 2015, Nr. 497, auch: <a href="http://www.labournet.de/wp-content/uploads/2015/10/ln_bellentani.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">labournet</a> und <a href="http://rosaluxspba.org/de/vw-do-brasil/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung (Brasil)</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=sklavenarbeit-fuer-olympiapark" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sklavenarbeit für Olympiapark</a>. Die Munich Re ist durch Rückversicherung am Bauvorhaben beteiligt. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe Nov. 2015, Nr. 497 <a href="https://amerika21.de/2015/10/133893/folterer-ustra-gestorben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Folterer der Diktatur in Brasilien straflos verstorben</a>. Chef des Folterzentrums DOI-CODI wurde strafrechtlich nie für seine Taten belangt. Öffentlich durfte er als Folterer bezeichnet werden. Von Christian Russau, 19.10.2015 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/der-folterer-carlos-alberto-brilhante-ustra-ist-in-brasilia-gestorben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Folterer Carlos Alberto Brilhante Ustra ist in Brasília gestorben</a>. Der Folterer ist ein Folterer ist ein Folterer ist ein Folterer. Von Christian Russau, 16.10.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/fischern-und-fischen-an-den-kragen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fischern und Fischen an den Kragen</a>. Brasiliens Agrarministerin Kátia Abreu streicht Kleinfischern die sozialen Ausgleichszahlungen für die Schonzeit – und zum Ausgleich wird die Schonzeit für die Laichzeit der Fische gleich mit abgeschafft. Von Christian Russau, 10.10.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/betriebsgenehmigung-fuer-staudamm-belo-monte-noch-in-diesem-jahr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Betriebsgenehmigung für Staudamm Belo Monte noch in diesem Jahr.</a> Dies sagt die Ibama-Präsidentin Marilene Ramos. Die ist seit Mai dieses Jahres Ibama-Präsidentin – und ist wegen ihrer Rolle bei einem anderen Großprojekt bis nach Deutschland bekannt. Umweltgenehmigungen wie beim Fast-Food-Laden. Von Christian Russau, 06.10.2015 <a href="https://amerika21.de/2015/09/131486/vw-unter-druck" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW unter Druck wegen Kollaboration mit Diktatur in Brasilien.</a> Menschenrechtskollektiv reicht in São Paulo Klage gegen VW wegen Verwicklung in Diktaturverbrechen ein. Konzern-Historiker nach Brasilien entsandt. Von Christian Russau, 30.09.2015 <a href="https://www.freie-radios.net/72780" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW als Kollaborateur der Militärdiktatur in Brasilien.</a> VW hat sich wohl in der Zeit der Militärdiktatur in Brasilien (1964-1985) sehr gut an die Regierung angepasst und eventuell sogar aktiv bei Folterung und Drangsalierung geholfen. Das wirft die brasiliansiche Wahrheitskommission der Volkswagentochter Volkswagen do Brasil vor. Interview mit Christian Russau, Vorstandsmitglied im Dachverband der kritischen Aktionäre. Audio, 13:56 min, 13 MB, mp3, Fabian Ekstedt, radio lora, 24.09.2015 / 19:04 <a href="http://www.dw.com/pt/volkswagen-deve-pedir-desculpas-%C3%A0-sociedade-brasileira/a-18736105" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Volkswagen deve pedir desculpas à sociedade brasileira“.</a> Para Christian Russau, cabe à montadora apurar e se responsabilizar por possíveis violações aos direitos humanos cometidas durante a ditadura. Outras multinacionais cooperaram com regime militar, diz cientista político. Entrevista com a DW, 23.9.2015, tb em <a href="http://noticias.terra.com.br/volkswagen-deve-pedir-desculpas-a-sociedade-brasileira,98b7c8c31aa05804c80e7f95a06328b5syg5m0av.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Terra</a> <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Pressemitteilungen_2015/Nota-de-prensa-Volkswagen-ditadura-militar-Acionistas-Criticos.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nota de prensa dos/as Acionistas Críticos/as sobre Volkswagen e a colaboração com a ditadura militar no Brasil (em português)</a>, 22 de setembro 2015 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Pressemitteilungen_2015/Kritische_Aktionaere_unterstuetzen_Klage_gegen_VW_in_Brasilien__2_.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Betroffene, Gewerkschafter und Menschenrechtsgruppen erstatten heute in São Paulo Anzeige gegen Volkswagen wegen Kollaboration mit den Repressionsorganen der brasilianischen Militärdiktatur. Kritische Aktionärinnen und Aktionäre unterstützen die Anzeige.</a> Pressemitteilung Nr. 15/2015, Köln / Berlin, 22. September 2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=solidaritaetsarbeit-laeuft-nicht-mehr-auf-einer-einbahnstrasse" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Solidaritätsarbeit läuft nicht mehr auf einer Einbahnstrasse“.</a> Interview mit drei Gewerkschafter*innen zur gewerkschaftlichen Solidarität an der Basis zwischen Mannheim und São Paulo. Interview von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Sept./Okt.2015, Nr. 495/496, auch: <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2015/09/19/gewerkschaftssolidaritaet-zwischen-mannheim-und-sao-paulo-solidaritaetsarbeit-laeuft-nicht-mehr-auf-einer-einbahnstrasse/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">latin@rama</a>, <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/201esolidaritaetsarbeit-laeuft-nicht-mehr-auf-einer-einbahnstrasse201chttp://" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/vortrag-paul-singer-zu-solidarischer-oekonomie-solikon-2015-kongress-tu-berlin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vortrag Paul Singer zu Solidarischer Ökonomie</a>, Solikon 2015 Kongress TU-Berlin. Video des Vortrags von Prof. Paul Singer auf dem „Solikon 2015“-Kongress an der TU-Berlin über Solidarische Ökonomie: „Aus dem Globalen Süden Lernen“, 11.9.2015. Video vom coletivo cccr, publ. 19.9.2015 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/985049.die-langen-schatten-der-folter.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die langen Schatten der Folter.</a> Brasilianische Menschenrechtsgruppen wollen VW wegen Kollaboration mit der Militärdiktatur anzeigen. Mehrere deutsche Konzerne müssen in Brasilien mit Anzeigen wegen Kollaboration mit der Militärdiktatur rechnen. Am Dienstag wird es VW treffen. Von Christian Russau, Neues Deutschland, 19.9.2015 <a href="http://www.neues-deutschland.de/artikel/984999.volkswagen-im-dienst-der-diktatur.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Volkswagen im Dienst der Diktatur?</a> VW droht in Brasilien Anklage wegen Kollaborationsverdachts mit der einstigen Militärdiktaur. ND, 18.9.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/wissenschaftler-belo-monte-wird-in-den-ersten-10-betriebsjahren-mehr-treibhausgase-produzieren-als-ganz-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wissenschaftler: Belo Monte wird in den ersten 10 Betriebsjahren mehr Treibhausgase produzieren als ganz São Paulo.</a> Der Wissenschaftler Phillip Fearnside warnt erneut vor dem Irrtum, Großstaudämme in Amazonien seien klimaschonend. Von Christian Russau, 18.09.2015 <a href="https://www.gegenstroemung.org/wp-content/uploads/2015/09/Hoffentlich-Allianz-versichert-und-mit-privatem-Schiedsgericht-doppelt-abgesichert_Christian-Russau-GegenStroemung-web.pdf" target="_blank" rel="noopener">„Hoffentlich Allianz versichert… und mit privatem Schiedsgericht doppelt abgesichert!“ Ganz ohne Verträge im TTIP-Style: Wie Versicherer und Rückversicherer juristischen Streit zwischen Großbritannien und Brasilien säen</a>. Von Christian Russau, GegenStrömung, Sept. 2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neue-umfrage-zum-maria-da-penha-gesetz-zum-schutz-der-frauen-vor-haeuslicher-gewalt-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Umfrage zum Maria da Penha-Gesetz zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt in Brasilien</a>. Das Maria da Penha-Gesetz zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt in Brasilien ist laut der neuen Umfrage umfassend bekannt, die Wahrnehmung der Mehrheit der Frauen ist aber, dass die Gewalt dennoch zugenommen hat. Von Christian Russau, 09.09.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/neue-solarprojekte-mit-11-2-gw-kapazitaet-in-brasilien-bewilligt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Solarprojekte mit 11,2 GW Kapazität in Brasilien bewilligt</a>. Brasiliens staatliche Energieforschungsbehörde Empresa de Pesquisa Energética – EPE vergab bei der Versteigerung neuer Photovoltaik-Projekte in Brasilien am 28. August Bewilligungen über insgesamt 11,261 Gigawatt Nominalkapzitäten insgesamt, dies entspräche in etwa der Kapazität von knapp zwölf Atomkraftwerken. Von Christian Russau, 1.9.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/die-unertraegliche-leichtigkeit-der-umweltvertraeglichkeitspruefungen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die unerträgliche Leichtigkeit der Umweltverträglichkeitsprüfungen</a>. Von Christian Russau, 26.8.2015 <a href="https://amerika21.de/2015/08/126694/siemens-marktmacht-strafe" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Marktmacht in Brasilien schützt Siemens vor Strafe</a>. Gericht setzt Fünfjahresbann von Staatsaufträgen wieder aus, allerdings noch immer ohne Freispruch in der Sache. Von Christian Russau, 20.8.2015, auch: <a href="http://www.npla.de/de/poonal/5225-2015-08-20-09-27-39" target="_blank" rel="noopener noreferrer">poonal</a> <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/981634.siemens-kommt-in-brasilien-sein-drohpotenzial-zugute.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Siemens kommt in Brasilien sein Drohpotenzial zugute</a>. Der deutsche Multi konnte in Brasilien dank seiner Marktmacht bisher alle Korruptionsstrafen aussetzen lassen, ohne freigesprochen zu werden. Mehrfach wurde Siemens‘ brasilianische Tochter wegen Korruption für fünf Jahre von allen Staatsaufträgen ausgeschlossen. Immer wieder zieht der Multi mit Sitz in München seinen Hals aus der Schlinge. Von Christian Russau, Neues Deutschland, 19.8.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/uranmine-verseucht-grundwasser-gesteht-staatliche-minenbetreiberin-inb-erstmals-ein" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Uranmine verseucht Grundwasser, gesteht staatliche Minenbetreiberin INB erstmals ein</a>. Lateinamerikas einzig in Betrieb befindliche Uranmine im brasilianischen Nordosten, im Bundesstaat Bahia, verseucht das Grundwasser der Anwohner/innen, gesteht die staatliche Minenbetreiberin ein – tut aber nichts. Von Christian Russau, 15.08.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/201eder-cerrado-ist-eine-umwelt-die-im-aussterben-betroffen-ist201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Der Cerrado ist eine Umwelt, die im Aussterben betroffen ist“</a>. Was hat es für Folgen für den Wasserhaushalt Brasiliens, wenn der Cerrado mit Eukalyptus-, Pinien, Soja- und Zuckerrohrmonokulturen sowie mit großflächiger Viehwirtschaft landwirtschaftlich inwertgesetzt wird? Von Christian Russau, 12.08.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/kurzarbeit-nun-auch-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kurzarbeit nun auch in Brasilien.</a> Der Automobilzulieferer Rassini ist der erste Betrieb in der wichtigen Industrieregion ABC im Süden São Paulos, der die vom Staat teilfinanzierte Kurzarbeit nach dem neuen Programm PPE annimmt. Von Christian Russau, 06.08.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/noch-mehr-gruene-wuesten-mit-technik-aus-oesterreich" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noch mehr grüne Wüsten – mit Technik aus Österreich</a>. Die Österreichische Andritz AG liefert Anlagen für den Ausbau der weltweiten größten Eukalyptus-Zellstoff-Fabrik in Brasilien. Von Christian Russau, 1.8.2015 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Ueber_uns/Highlights_2015/Highlights_2015.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">So viel Konzernkritik war nie</a>. Vorwort ‚Highlights 2015‘ Kritische Aktionäre. Von Christian Russau, Juli 2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=nur-wichtig-mit-papieren-rumfuchteln-reicht-nicht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nur wichtig mit Papieren rumfuchteln reicht nicht.</a> Am Tapajós-Fluss in Amazonien geraten Brasiliens Energieausbaupläne ins Stocken, weil Gesetze nicht beachtet werden. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 493/494 – Juli/August 2015, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/nur-wichtig-mit-papieren-rumfuchteln-reicht-nicht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/es-kann-kein-zurueck-zur-feldhacke-geben-sagt-der-brasilien-chef-von-basf-ueber-die-neu-entfachte-glyphosat-verbotsdiskussion" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Es kann kein Zurück zur Feldhacke geben“, sagt der Forschungschef von BASF-Brasilien über die neu entfachte Glyphosat-Verbotsdiskussion</a>. Der Forschungsdirektor des deutschen Chemie- und Agrarprodukteriesen BASF in Brasilien, Ademar De Geroni, weist angesicht der neu entfachten Debatte um die Krebsgefahr durch Glyphosatprodukte das geforderte Verbot des Pflanzengifts zurück und spart auch nicht mit Polemik. Von Christian Russau, 13.7.2015, auch: <a href="https://amerika21.de/2015/07/125075/basf-glyphosat-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a>, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/basf-brasilien-kein-zurueck-zur-feldhacke/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fundação Rosa Luxemburgo</a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2015/07/05/photovoltaik-bergbau-sonne-trifft-auf-berggeschrey/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Photovoltaik & Bergbau: Sonne trifft auf Berggeschrey</a>. Die Photovoltaik in Chile unterbietet herkömmliche Energiepreise – zum Wohlgefallen der Bergbaukonzerne. Von Evelyn Linde und Christian Russau, 5. Juli 2015, auch: <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=sonne-trifft-auf-berggeschrey" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lateinamerika Nachrichten 493/494</a>, Juli/August 2015, auch: <a href="http://www.fdcl.org/2015/07/photovoltaik-bergbau-sonne-trifft-auf-berggeschrey/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FDCL</a> „Kein Luxus der Sentimentalität“. Deutsche Verstrickungen in die zivil-militärische Diktatur Brasiliens. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/index.php?option=com_content&task=view&id=146&Itemid=1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten 151, Juni 2015</a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2015/06/21/siemens-in-den-naechsten-5-jahren-keine-staatsauftraege-in-brasilien-mehr/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Siemens: In den nächsten 5 Jahren keine Staatsaufträge in Brasilien mehr.</a> Wieder einmal wurde die brasilianische Niederlassung von Siemens mit einem Bann für die Dauer von fünf Jahren von allen Staatsaufträgen, die der Bund in Brasilien vergibt, bestraft. Von Christian Russau, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/siemens-in-den-naechsten-5-jahren-keine-staatsauftraege-in-brasilien-mehr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/bundesgericht-freie-vorherige-und-informierte-konsultation-der-betroffenen-indigenen-vor-beginn-der-tapajos-versteigerung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundesgericht: Freie, vorherige und informierte Konsultation der betroffenen Indigenen vor Beginn der Tapajós-Versteigerung</a>. Ein Bundesgericht hat am Montag entschieden, dass die geplante Versteigerung der Baurechte für den 8-GW-Staudamm São Luiz do Tapajós am gleichnamigen Fluss erst nach der erfolgten freien, vorherigen und informierten Konsultation der betroffenen Indigenen stattfinden dürfe. Von Christian Russau, 17.06.2015 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2015/06/08/solidarische-oekonomie-in-brasilien-auf-die-vom-markt-vergessene-bevoelkerung-setzen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Solidarische Ökonomie in Brasilien: „Auf die vom Markt vergessene Bevölkerung setzen“</a>. Interview mit Rosângela Alves de Oliveira vom Brasilianischen Forum für Solidarische Ökonomie über den Aufbau und die Förderung Solidarischer Ökonomie in Brasilien. Von Katrin Wiemer, Clarita Müller-Plantenberg und Gerald Hoffmann-Mittermaier; Übersetzung: Christian Russau, 08.06.2015, auch: <a href="http://rosaluxspba.org/de/auf-die-vom-markt-vergessene-bevolkerung-setzen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rosa-Luxemburg-Stiftung Brasilien</a>, <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/solidarische-oekonomie-in-brasilien-201eauf-die-vom-markt-vergessene-bevoelkerung-setzen201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> und in der <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=auf-die-vom-markt-vergessene-bevoelkerung-setzen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Printausgabe der Lateinamerika Nachrichten (492, Juni 2015)</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/solar-in-brasilien-im-kommen-aber-auch-wermutstropfen-und-unsicherheiten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Solar in Brasilien im Kommen, aber auch Wermutstropfen – und Unsicherheiten</a>. Von Christian Russau, 01.06.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/brasilien-und-mexiko-unterzeichnen-investitionsschutzvertrag" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien und Mexiko unterzeichnen Investitionsschutzvertrag</a>. Anlässlich des Staatsbesuchs von Brasiliens Präsident Dilma Rousseff in Mexiko unterzeichnen beide Länder einen Vertrag zur Förderung von Investitionen. Nach Mosambik und Angola der dritte Investitionsschutzvertrag Brasiliens der „neuen Generation“. Von Christian Russau, 26.05.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/justiz-rollback-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Justiz-Rollback in Brasilien</a>. Richter annulliert posthum erteilte Amnestie für Ex-Guerrillero Carlos Lamarca und verurteilt die Angehörigen zur Rückzahlung der Entschädigung sowie der geleisteten Pensionsansprüche. Von Christian Russau, 20.05.2015 | KoBra, auch <a href="https://amerika21.de/2015/05/122570/amnestie-lamarca-annulliert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-kleinfischer-protestieren-gegen-massive-kuerzungen-bei-sozialleistungen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Kleinfischer protestieren gegen massive Kürzungen bei Sozialleistungen</a>. Von Christian Russau, 14. Mai 2015 <a href="http://www.ila-web.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Starke Regenfälle im Februar – Die Lösung der Wasserkrise?</a> Von Christian Russau, in: ila 385, Mai 2015 <a href="http://www.ila-web.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Wasser ist knapp – Für alle?</a> Von Christian Russau, in: ila 385, Mai 2015 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Salzgitter.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Salzgitter AG von Christian Russau: Mangelnde Sorgfaltspflichten bei Zulieferern</a>, 28.5.2015. Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Kritische_Aktionaere_Allianz_2015.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Allianz SE von Christian Russau: Steuerfluchtziel Delaware, Staudämme am Rio Madeira und Rio Xingu aber Renaturierung Zuhause</a>, 6.Mai.2015 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Kritische_Aktionaere_VW-Mai-2015-1.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der VW AG von Christian Russau: Steuerfluchtziel Delaware, VW-Verwicklungen in die zivil-militärische Diktatur Brasiliens (1964-1985), mangelnde Sorgfaltspflichten bei Zulieferern im Rohstoffbereich</a>, 5. Mai.2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-hintertueren-der-konzerne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Hintertüren der Konzerne</a>. Brasilien und Mosambik unterzeichnen Vertrag über Zusammenarbeit und Förderung von Investitionen. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Mai 2015, Ausgabe 491 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/1972-wurde-ich-innerhalb-des-vw-gelaendes-verhaftet." target="_blank" rel="noopener noreferrer">„1972 wurde ich innerhalb des VW-Geländes verhaftet.“</a> Übersetzung: Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neue-homologationen-von-indigenen-gebieten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Homologationen von indigenen Gebieten</a>. Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff unterzeichnete jüngst das Dekret zur Homologation drei indigener Gebiete, darunter Arara da Volta Grande do Xingu. Ein Erfolg oder eine Mogelpackung? Von Christian Russau, 27.04.2015 Rede auf der <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Kritische_Aktionaere_MunichRe-April-2015.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Munich RE AG von Christian Russau: Stopp der FIFA-und IOC-Connection der Münchener Rück, Eukalyptus-Investments und soziale und Umweltkonflikte, Landgrabbing, Steuerfluchtziel Delaware, Staudämme am Rio Madeira und Rio Xingu – aber natürlich Renaturierung Zuhause</a>, 23.4.2015. <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/ibama-verlangt-ueberarbeitung-der-umweltvertraeglichkeitspruefungen-fuer-den-staudamm-sao-luiz-do-tapajos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ibama verlangt Überarbeitung der Umweltverträglichkeitsprüfungen für den Staudamm São Luiz do Tapajós</a>. Von Christian Russau, 09.04.2015 <a href="https://amerika21.de/2015/04/117347/vertrag-brasilien-mosambik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien und Mosambik unterzeichnen Investitionsschutzvertrag</a>. Von Christian Russau, 7.4.2015 <a href="http://www.fdcl.org/2015/04/investitionsschutzvertrag-als-light-modell/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Investitionsschutzvertrag als „Light Modell“?</a> Brasilien und Mosambik unterzeichnen Vertrag über Zusammenarbeit und Förderung von Investitionen. Von Christian Russau, 3.4.2015, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/investitionsschutzvertrag-als-201elight-modell201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/39998/citada+na+cnv+dona+da+mercedes+e+questionada+por+acionistas+sobre+elo+com+ditadura+brasileira+empresa+nega.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Citada na CNV, dona da Mercedes é questionada por acionistas sobre elo com ditadura brasileira; empresa nega</a>. operamundi, 1.4.2015 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Daimler_HV_2015.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Daimler AG von Christian Russau: Steuerfluchtziel Delaware, Daimler-Verwicklungen in die zivil-militärische Diktatur Brasiliens (1964-1985), mangelnde Sorgfaltspflichten bei Zulieferern, Toll-Collect-Intransparenz, Entzug öffentlich-demokratischer Kontrolle durch Toll-Collect-Verträge und Nachfragen zu Stand der 7-Mrd.Euro-Schadenersatzklage, unsägliche Personalie von Klaeden</a>, 1.4.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/weltwassertag-brasiliens-wasserkrise-sparen-verbrauch-2013-und-was-haben-wir-damit-zu-tun" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weltwassertag: Brasiliens Wasserkrise: Sparen, Verbrauch – und was haben wir damit zu tun?</a> Von Christian Russau, 22.03.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasiliens-wasserbehoerde-wirft-staudammbetreiber-missachtung-von-auflagen-vor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Wasserbehörde wirft Staudammbetreiber Mißachtung von Auflagen vor</a>. Von Christian Russau, 20.03.2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=zehn-jahre-ohne-dorothy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zehn Jahre ohne Dorothy</a>. Im Fall der 2005 ermordeten Ordensschwester und Umweltaktivistin Dorothy Stang herrscht weiter Straflosigkeit. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 489, März 2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=fliegende-fluesse-umgestuelpte-waelder-und-die-trockene-stadt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fliegende Flüsse, umgestülpte Wälder und die trockene Stadt</a>. Die Wasserkrise im brasilianischen Südosten betrifft 77 Millionen Menschen. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 489, März 2015 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=unvereinbar-mit-unserer-mission" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Unvereinbar mit unserer Mission“</a>. Fairtrade-School-Kongress in Baden-Württemberg wegen Staudamm in Amazonien abgesagt. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 489, März 2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neue-studie-zum-gesetz-maria-da-penha-zum-schutz-von-frauen-vor-haeuslicher-gewalt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Studie zum Gesetz „Maria da Penha“ zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt</a>. Von Christian Russau, 05.03.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/landgrabbing-befoerdert-auch-in-brasilien-die-bodenpreise" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landgrabbing befördert auch in Brasilien die Bodenpreise</a>. Der Run aufs Land schlägt sich auch in Brasilien in massiv steigenden Bodenpreisen nieder. Von Christian Russau, 3.3.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/erste-befragung-von-volkswagen-wegen-verstrickungen-in-brasilianische-militaerdiktatur-vor-wahrheitskommission-in-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erste Befragung von Volkswagen wegen Militärdiktatur</a>. Vor der Wahrheitskommission des Landesparlaments von São Paulo wurde am Freitag erstmals eine Anhörung zu den Verstrickungen von Konzernen in die Repression durch die brasilianische Militärdiktatur (1964-1985) durchgeführt. Von Christian Russau, 02.03.2015 | auch: <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2015/03/02/wahrheitskommission-sao-paulo-erste-befragung-von-vw-wegen-militaerdiktatur/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/tapajos-soll-weitergehen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tapajós soll weitergehen</a>. Von Christian Russau, 17.02.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/traditionelle-voelker-gemeinschaften/funai-weniger-demarkationen-weniger-mitarbeiter-weniger-mittel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Funai: weniger Demarkationen, weniger Mitarbeiter, weniger Mittel</a>, Von Christian Russau, 16.02.2015, auch: <a href="https://amerika21.de/2015/02/112982/indigene-territorien-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/10-jahre-ohne-dorothy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">10 Jahre ohne Dorothy</a>. Von Christian Russau, 10.02.2015 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_ThyssenKrupp_HV_2015_aktuell.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der ThyssenKrupp AG von Christian Russau</a>, 30.1.2015 <a href="http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/39338/relatorio+da+cnv+socios+alemaes+pedem+que+siemens+explique+envolvimento+com+ditadura+brasileira.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Relatório da CNV: sócios alemães pedem que Siemens explique envolvimento com ditadura brasileira</a>, operamundi, 30.1.2015 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2015/Rede_Christian_Russau_Siemens_HV_2015.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Siemens AG von Christian Russau</a>, 27.1.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/flutung-des-teles-pires-staudamm-ohne-vorherige-hinreichende-rodung-des-terrains" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Flutung des Teles-Pires-Staudamm ohne vorherige hinreichende Rodung des Terrains</a>. Von Christian Russau, 20.01.2015 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/neue-regeln-beim-genehmigungsverfahren-fuer-umstrittenen-tapajos-staudamm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Regeln beim Genehmigungsverfahren für umstrittenen Tapajós-Staudamm</a>. Brasília plant, beim Staudamm São Luiz do Tapajós in Itaituba im Bundesstaat Pará die bisher gültigen Vorschriften im offiziellen Genehmigungsverfahren zu ändern. Von Christian Russau, 01.01.2015 Plackerei unter Palmen. Der Palmöl-Boom hat weite Regionen im amazonischen Bundesstaat Pará heftig verändert. Aus Kleinbauern wurden Arbeiter, die um ihren Lohn und ihre Sicherheit fürchten müssen. Von Verena Glass. Übersetzung Christian Russau, in: <a href="http://www.nord-sued-netz.de/nord-sued-news" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nord-Süd-News</a>, NEWSLETTER IV / 2014, DGB-Bildungswerk <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2014/12/14/brasiliens-militaerdiktatur-nationale-wahrheitskommission-sieht-auch-deutsche-verstrickungen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Militärdiktatur: Nationale Wahrheitskommission sieht auch deutsche Verstrickungen</a>. Von Christian Russau, 14.12.2014, latin@rama <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/weitere-verstrickungen-in-brasilianische-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weitere Verstrickungen in brasilianische Militärdiktatur</a>. Neben Volkswagen auch Siemens und Mercedes Benz betroffen. Mitarbeiter des brasilianischen Geheimdienstes SNI nahmen auch in der Bundesrepublik Deutschland an Schulungen teil. Von Christian Russau, 14.12.2014 Von fliegenden Flüssen, umgestülpten Wäldern und der trockenen Stadt. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten</a> 150, Dez. 2014 <a href="https://amerika21.de/2014/12/109797/siemens-schliessen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ermittlungen gegen São Paulos U-Bahn-Kartell verschärft</a>. Staatsanwaltschaft fordert Millionen-Entschädigungen wegen Kartellabsprachen und Auflösung von Firmen in Brasilien. Auch Siemens betroffen. Von Christian Russau, 06.12.2014 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Analysen/Analysen_Gesell_Abpfiff.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ABPFIFF: EINE KRITISCHE BILANZ DER FUSSBALL-WM 2014</a>. Von THOMAS FATHEUER UND CHRISTIAN RUSSAU, in: ANALYSEN Nr. 16, herausgegeben von der Rosa-Luxemburg-Stiftung, ISSN 2194-2951, Berlin: November 2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/von-fliegenden-fluessen-umgestuelpten-waeldern-und-der-trockenen-stadt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Von fliegenden Flüssen, umgestülpten Wäldern und der trockenen Stadt</a>. In der Millionenmetropole São Paulo erreicht die Trinkwasserversorgung der Stadt einen historischen Tiefpunkt – aber was könnte das mit fliegenden Flüssen und doppelt umgestülpten Wäldern zu tun haben? Von Christian Russau, 21.10.2014 <a href="https://amerika21.de/2014/09/108047/verbrechen-menschlichkkeit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien ebnet den Weg für Diktaturprozesse</a>. Bundesstaatsanwaltschaft fordert Bestrafung von Verbrechen des Militärregimes. Vergangenheit beschäftigt brasilianische Gesellschaft seit Jahren. Von Christian Russau, 2.10.2014 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2014/10/01/export-polizeitaktischer-masnahmen-ein-kessel-aus-hamburg-nach-sao-paulo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Export polizeitaktischer Maßnahmen: Ein Kessel aus Hamburg nach São Paulo</a>. Spekulative Betrachtungen über den Export polizeitaktischer Maßnahmen. Von Christian Russau, 1.10.2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/tapajos-staudamm-ministerium-rudert-zurueck" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tapajós-Staudamm: Ministerium rudert zurück</a>. Das Ministerium für Bergbau und Energie hat am 16. Sept. die für Mitte Dezember anberaumte Lizenzversteigerung des Tapajós-Staudamms abgeblasen. Von Christian Russau, 17.09.2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/tapajos-staudamm-es-soll-losgehen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tapajós-Staudamm: Es soll losgehen</a>. Am 15. Dezember soll das Bieterverfahren für den Staudamm São Luiz do Tapajós stattfinden, so will es Brasília. Von Christian Russau. 15.9.2014 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2014/09/01/brasiliens-wahlen-die-teuersten-in-der-geschichte-des-landes/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Wahlen: Die teuersten in der Geschichte des Landes</a>. Von Christian Russau, 01.09.2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/das-recht-den-folterer-folterer-zu-nennen-wird-in-letzter-instanz-entschieden" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Recht, den Folterer Folterer zu nennen, wird in letzter Instanz entschieden</a>. Von Christian Russau, 22.08.2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/bundesgericht-in-brasilia-verlangt-mehr-transparenz-fuer-staatliche-entwicklungsbank-bndes" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundesgericht in Brasília verlangt mehr Transparenz für staatliche Entwicklungsbank BNDES</a>. Von Christian Russau, 22.08.2014. | auch: <a href="https://amerika21.de/2014/08/104410/transparenz-bndes" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> Nebenan. Tagebau in Sichtweite der Dörfer. Von Thomas Bauer und Christian Russau, in: <a href="https://www.iz3w.org/zeitschrift/ausgaben" target="_blank" rel="noopener noreferrer">iz3w – Zeitschrift zwischen Nord und Süd</a> (September/Oktober 2014, Nr. 344) ISSN 1614-0095, auch: <a href="http://www.anti-atom-aktuell.de/archiv200/245/245uran.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">aaa Nr. 245 Uran</a> Die Aktualität der Vergangenheit. 50 Jahre nach dem Militärputsch wird jetzt die Aufarbeitung der Verbrechen gefordert. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.matices.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Matices – Zeitschrift zu Lateinamerika, Spanien und Portugal</a>, Nr. 78, August 2014 <a href="http://issuu.com/fundacaobr/docs/worldcup_forwhom_forwhat" target="_blank" rel="noopener noreferrer">2006 World Cup in Germany: a fairytale summer?</a> Von Christian Russau, in: World Cup for whom and for what? A look upon the legacy of the World Cups in Brazil, South Africa and Germany. Marilene de Paula and Dawid Danilo Bartelt (Organizers), Rio de Janeiro, ISBN 978-85-62669-11-8 <a href="https://amerika21.de/2014/08/103476/landraub-mosambik-japan-brasil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest gegen Landraub bei Agrarprojekt in Mosambik</a>. Von Christian Russau, 3. Aug. 2014 Das geplante Bergbaugesetz und seine Folgen für Amazonien. Interview mit Julianna Malerba, Rio de Janeiro. Interview/Übersetzung: Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten</a> 149-2014 • ISSN 0173-6582 <a href="http://rosaluxspba.org/wp-content/uploads/FRL_Fussball-ebook.pdf#page=55" target="_blank" rel="noopener noreferrer">O Brasil treina com blindados, canhões de água e pistolas</a>, in: Gerhard Dilger (org.)/Fundação Rosa Luxemburg: Resistências no País do Futebol. A Copa em contexto. São Paulo 2014 <a href="http://www.franziskaner.de/fileadmin/franziskaner/franz_2_2014/files/assets/basic-html/page28.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aufruhr im »Vaterland der Fußballschuhe«</a>. Von Thomas Fatheuer und Christian Russau, in: Franziskaner. Magazin für franziskanische Kultur und Lebensart, Sommer 2014, Zeitschrift der Deutschen Franziskaner, ISSN 1869-9847 <a href="http://www.gegenstroemung.org/web/blog/neues-dossier-der-belo-monte-staudamm-und-die-rolle-europaeischer-konzerne/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Belo-Monte-Staudamm und die Rolle europäischer Konzerne</a>. Von Tina Kleiber und Christian Russau unter Mitwirkung von Heike Drillisch und Herbert Wasserbauer. GegenStrömung, Juli 2014. <a href="http://www.boell.de/de/2014/07/17/brasilien-der-fischer-die-bucht-und-das-erdoel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Fischer, die Bucht und das Erdöl</a>. Von Christian Russau, 17. Jul. 2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/vw-do-brasil-und-die-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener noreferrer">VW do Brasil und die Militärdiktatur</a>. Was hat Volkswagen do Brasil während der Zeit der brasilianischen Militärdiktatur getan – oder nicht getan? Von Christian Russau. 16.7.2014. auch in: <a href="http://www.wfd-projekte.de/nunca-mais-brasilientage-2014/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weltfriedensdienst WFD</a> (Hrsg.): NUNCA MAIS. Dokumentation zu Widerstand, Verfolgung und Komplizenschaft in einer grausamen Zeit. Nunca Mais Brasilientage 2014. <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/mordrate-in-brasilien-auf-hoechststand-seit-zehn-jahren" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mordrate in Brasilien auf Höchststand seit zehn Jahren</a>. Von Christian Russau, 02.07.2014 | auch: <a href="https://amerika21.de/2014/07/102897/modrate-brasilien-anstieg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.aswnet.de/fileadmin/user_upload/asw/SW/SW_226_Endfassung.pdf#page=7" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Es geht um Land und Gold</a>. Interview mit Padre Edilberto Sena über den Wettlauf um Amazoniens Reichtümer. Interview: Christian Russau, in: ASW – Solidarische Welt Nr.226, Juni 2014.ISSN 0949-9601 <a href="http://impedimento.de/2014/06/14/christian-russau/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das ist Journalismus wie gehabt</a>. Ein Interview mit Christian Russau. Haus der Kulturen der Welt: Copa da Cultura, 18. Juni 2014 <a href="http://www.ihu.unisinos.br/entrevistas/532147-queremos-o-futebol-de-volta-por-um-futebol-sem-o-controle-da-fifa-entrevista-especial-com-christian-russau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Queremos o futebol de volta! Por um futebol sem o controle da FIFA</a>. Entrevista especial com Christian Russau. IHU-Unisinos. 8.6.2014, N°445/09.06.2014 ISSN 1981-8769 <a href="http://www.boell.de/de/2014/05/27/der-anfang-einer-viel-groesseren-welle-neo-extraktivismus-schafft-umweltungerechtigkeit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bergbau in Brasilien: „Der Anfang einer viel größeren Welle“</a>. Interview mit Julianna Malerba von der brasilianischen Nichtregierungsorganisation FASE und Mitglied des brasilianischen Netzwerks für Umweltgerechtigkeit (Rede Brasileira de Justiça Ambiental). Interview: Christian Russau <a href="http://www.boell.de/sites/default/files/uploads/2014/05/hbs-ein-sommermaerchen_rueckblicke-fussball-wm-2006.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Ein Sommermärchen? Rückblicke auf die Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland“</a>. Von Christian Russau. April 2014 <a href="https://rdl.de/beitrag/perverse-spiele-kritische-aktion-re-verlangen-von-volkswagen-fairplay-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Perverse Spiele – Kritische Aktionäre verlangen von VolksWagen Fairplay in Brasilien</a>, 13. Mai 2014 – 12:16, Sendereihe: Focus Europa: Morgenradio punkt12, 8:05 min. Interview mit Christian Russau Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre / Kooperation Brasilien / Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika: Pressemitteilung Nr. 13 – Köln/Berlin/Freiburg, 12. Mai 2014: <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/pm-kritische-aktionaere-verlangen-von-vw-fairplay-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritische Aktionäre verlangen von VW fairplay in Brasilien</a>. Wie seinem Markenbotschafter Pelé sind VW die sozialen Proteste egal / Konzern liefert aktuell Wasserwerfer an Militärpolizei und verriet Gewerkschafter an Diktatur / Kritische Aktionäre, FDCL und KoBra demonstrieren vor Hauptversammlung in Hannover. Von Markus Dufner und Christian Russau, Köln/Berlin/Freiburg, 12. Mai 2014 Der Folterer, das Gesetz und das lange Schweigen. In Brasilien verhindert das Amnestiegesetz von 1979 noch immer die juristische Aufarbeitung der Militärdiktatur. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.ila-web.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ila</a> 375, Mai 2014 Chronologie der zivil-militärischen Diktatur in Brasilien (1964-1985). Von Christian Russau, in: <a href="http://www.ila-web.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ila</a> 375, Mai 2014 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=195" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fußballtempel Maracanã</a>. Von Christian Russau, in: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, 240 Seiten, ISBN 978-3-89965-595-7 Luiza Bodenmüller/Jessica Mota/Natalia Viana (A Pública): <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=188" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ein Erbe für wen? Vier Erfolgsgeschichten vom Widerstand gegen die Zumutungen der WM-Planer</a>. Übersetzung Christian Russau, in: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, 240 Seiten, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=141" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Training mit Wasserwerfern, Panzern und Pistolen. Deutschland und Österreich sind mit von der Partie</a>. Von Christian Russau, in: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, 240 Seiten, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=124" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kick it like Marta!</a> Von Andreas Behn und Christian Russau, in: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=10" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Was ist los im »Land des Fußballs«?</a>. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel, in: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf#page=163" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Juni-Proteste</a>. Von Christian Russau. In: Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fußball in Brasilien: Widerstand und Utopie. Von Mythen und Helden, von Massenkultur und Protest</a>. Gerhard Dilger / Thomas Fatheuer / Christian Russau / Stefan Thimmel (Hrsg.). VSA-Verlag, ISBN 978-3-89965-595-7 <a href="http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/35247/volkswagen+diz+que+esclarecera+eventuais+suspeitas+sobre+violacao+de+direitos+humanos+durante+ditadura.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Volkswagen diz que esclarecerá eventuais suspeitas sobre violação de direitos humanos durante ditadura</a>, operamundi, 13.5.2014 Rede auf der <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2014/Allianz-HV-Rede-Christian-Russau-2014-05-07.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hauptversammlung der Allianz</a>, von Christian Russau im Mai 2014 in München <a href="http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/35219/envolvimento+da+volkswagen+com+ditadura+brasileira+sera+questionado+por+acionistas+nesta+terca.shtml" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Envolvimento da Volkswagen com ditadura brasileira será questionado por acionistas nesta terça</a>, operamundi, 13.5.2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/volkwagen-do-brasil-mit-wasserwerfer-heute-gegen-demos-frueher-gemeinsam-mit-der-militaerdiktatur" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Volkswagen do Brasil: Heute mit Wasserwerfer gegen Demos, früher gemeinsam mit der Militärdiktatur?</a> Von Christian Russau, 02.05.2014 Rede <a href="http://kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2014/Rede_Christian_Russau_Munich_RE_2014.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Christian Russau auf der Hauptversammlung der Munich RE</a> in München, 30. April 2014 Brasilien trainiert mit Panzern, Wasserwerfern und Kleinkalibern für Olympia und WM. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilicum</a> 233/234, Mai 2014 „Brasilien brummt“. Deutsch-brasilianische Wirtschaftsinteressen vor dem Hintergrund von industriellen Großprojekten – und der Widerstand dagegen. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilicum</a> 233/234, Mai 2014 A Copa de 2006 na Alemanha: um verão de conto de fadas? Capítulo „Alemanha“. Von Christian Russau, in: Paula, Marilene de: <a href="http://issuu.com/fundacaobr/docs/copa_para_quem2_web_boll_brasil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Copa para quem e para quê? Um olhar sobre os legados dos mundiais de futebol no Brasil, África do Sul e Alemanha</a>. Marilene de Paula, Dawid Danilo Bartelt (organizadores). Rio de Janeiro: Fundação Heinrich Böll, 2014, ISBN 978-85-62669-11-8, p.106-147 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/930637.brasiliens-regierung-ist-nervoes.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Regierung ist nervös</a>. Verena Glass über die Konflikte im »Land des Fußballs« wenige Wochen vor der WM. Interview mit Verena Glass von Chrisian Russau, in: Neues Deutschland, 22.4.2014 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=putsch-folter-flucht-und-dann-schikane" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Putsch, Folter, Flucht – und dann Schikane</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten 478, April 2014 <a href="https://www.amnesty.de/journal/2014/april/bleierne-jahre" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bleierne Jahre. In Brasilien verhindert ein Amnestiegesetz, dass Verbrechen aus der Zeit der Militärdiktatur (1964-1985) verfolgt werden können</a>. Eine Wahrheitskommission soll zur Aufklärung beitragen. Von Christian Russau, in: Amnesty Journal 04/05 2014 April/Mai, ISSN 1433-4356 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/vom-leben-neben-der-uranmine" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vom Leben neben der Uranmine</a>. Ein neuer Dokumentarfilm von Thomas Bauer über Lateinamerikas einzig in Betrieb befindliche Uranmine (Brasilien, 2014, OmU, 12 min.) – und was das Ganze mit uns zu tun hat… Von Christian Russau, 1. April 2014 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/928598.chronik-der-diktatur-in-brasilien.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chronik der Diktatur in Brasilien</a>. Von Christian Russau, in: ND, 31.3.2014 <a href="http://www.neues-deutschland.de/artikel/928596.uebereinstimmung-der-werte-trotz-bleierner-jahre.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Übereinstimmung der Werte“ trotz bleierner Jahre</a>. Die Wirtschaftsbeziehungen der BRD zur brasilianischen Militärdiktatur waren durch Menschenrechtsverletzungen nicht zu trüben. Von Christian Russau, in: ND, 31.3.2014 <a href="http://www.inkota.de/material/suedlink-inkota-brief/167-brasilien-vor-der-wm/glaucia-marinho-und-katarine-flor/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Farbe der Gewalt. In Brasilien schwarz zu sein, kann Diskriminierung und eine Gefahr für das eigene Leben bedeuten</a>. Von Glaucia Marinho und Katarine Flor. Übersetzung Christian Russau, in: Südlink 167, März 2014 <a href="http://www.rosalux.de/news/40460/fifa-fordert-feuerwaffen.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FIFA FORDERT FEUERWAFFEN. IM VORFELD DER FUSSBALLWELTMEISTERSCHAFT RÜSTET BRASILIENS POLIZEI AUF</a>. Von Christian Russau, in: Rosalux. Jornal der Rosa Luxemburg Stiftung, Ausgabe 1/2014 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/50-jahre-militaerputsch/die-militaerdiktatur-in-brasilien-und-die-noch-offenen-fragen-zur-rolle-der-multinationalen-konzerne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Militärdiktatur in Brasilien – und die noch offenen Fragen zur Rolle der multinationalen Konzerne</a>. Von Christian Russau <a href="http://www.aswnet.de/material/zeitschrift-sw.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nach dem Protest ist vor dem Protest. Brasilien im Jahr der Fußballweltmeisterschaft</a>. Von Christian Russau, in: SW – Solidarische Welt, Heft 225, März 2014, A 6677, ISSN 0949-9601 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2014/03/10/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-de-janeiro-in-deutschland-hatten-wir-ein-vielfaches-dieser-zeit-gebraucht/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„In Deutschland hätten wir ein Vielfaches dieser Zeit gebraucht“</a>. Wie ThyssenKrupp und Rios Politiker Fischer, Anwohner und Umwelt in Rio verschaukeln – und das Ganze auch noch als „grün, grüner, am grünsten“ verkauft werden sollte. Von Christian Russau, 9.3.2013, KoBra / Vortrag zum „ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio de Janeiro und dessen sozialökologische Konsequenzen“ im Rahmen des Panels „Produktion im Süden – Ressourcen und Verlagerung?“ auf der Attac/Powershift/BUKO/degrowth-Tagung „SCHON MAL ABSCHALTEN?! Wie können klimaschädliche Industriebereiche beendet werden?“ am Samstag, 8.3.2014, im Pavillon Hannover <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft</a>. Ed/ly. Christian Russau, FDCL, März 2014 <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf#page=27" target="_blank" rel="noopener noreferrer">HAT VW DO BRASIL DIE MILITÄR-DIKTATUR UNTERSTÜTZT?</a>, in: Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft. FDCL, März 2014 <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf#page=3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vorwort</a>. Von Marijane Lisboa, Luiz Ramalho, Christian Russau, in: Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft. FDCL, März 2014 <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf#page=30" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FOLTER UND ABSCHIEBUNG, WIDERSTAND UND AMNESTIE</a>. EIN KURZER LEBENSBERICHT VON CLEMENS SCHRAGE ÜBER SEINEN POLITISCHEN WIDERSTAND ZUR ZEIT DER BRASILIANISCHEN MILITÄRDIKTATUr. Übersetzung Christian Russau, in: Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft. FDCL, März 2014 <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf#page=34" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Behördenschikanen</a>. Von Christian Russau, in: Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft. FDCL, März 2014 <a href="http://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf#page=61" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der lange Kampf gegen die Straflosigkeit</a>. In Brasilien verhindert das Amnestiegesetz von 1979 noch immer die juristische Aufarbeitung der Militärdiktatur. Von Christian Russau, in: Brasilicum232, März 2014; auch in: Nunca Mais Brasilientage – Das Programmheft. FDCL, März 2014 <a href="http://www.inkota.de/material/suedlink-inkota-brief/167-brasilien-vor-der-wm/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der lange Weg zur Wahrheit. Wie versucht wird, doch noch eine juristische Aufarbeitung der brasilianischen Militärdiktatur zu erreichen</a>. Von Christian Russau, in: Südlink 167 – das Nord-Süd-Magazin von INKOTA, März 2014 <a href="http://www.rosalux.de/news/40272/brasiliens-ungestrafte-moerder.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens ungestrafte Mörder. 50 Jahre nach dem Militärputsch fordern Folteropfer Gerechtigkeit</a>. Von Christian Russau, 28. Februar 2014, auch: <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2014/02/28/brasiliens-ungestrafte-morder/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">latin@rama</a> <a href="https://amerika21.de/2014/02/97340/senat-demo-terrorismus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Demonstranten = Terroristen?</a> Von Christian Russau, 17.2.2014, amerika21 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/brasiliens-senat-plant-demonstranten-mit-terroristen-gleichzusetzen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Senat plant, Demonstranten mit Terroristen gleichzusetzen</a>, 12.2.2014 <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/hat-volkswagen-do-brasil-die-brasilianische-militardiktatur-unterstutzt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hat Volkswagen do Brasil die brasilianische Militärdiktatur unterstützt?</a> Von Christian Russau. 4.2.2014 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2014/Rede_Christian_Russau_Siemens_HV_2014.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau</a> auf der Hauptversammlung der Siemens AG, 28. Januar 2014 in München <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/kultur/die-leere-des-unbesetzten-stuhls" target="_blank" rel="noopener noreferrer">The emptiness of the unoccupied seat</a>. By Christian Russau. Translation Clay Johnson. Kobra, 21. Jan. 2014 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/ex-militaers-in-brasilien-in-einem-fall-vor-einem-bundesgericht-freigesprochen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ex-Militärs in Brasilien in einem Fall vor einem Bundesgericht freigesprochen</a>. Weitere Prozesse laufen. <a href="https://amerika21.de/2014/01/96338/straflosigkeit-haelt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Straflosigkeit für Verbrechen aus der Zeit der Militärdiktatur hält vorerst weiter an</a>. Von Christian Russau, 15.01.2014 <a href="https://www.iz3w.org/zeitschrift/ausgaben/340_brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„40 Jahre sind genug!“ Deutsch-brasilianische Kooperation zwischen Solidarität und Atomgeschäften</a>. Von Christian Russau, in: iz3w: Eigentor Brasilien – vom Elend eines Global Players, Ausgabe Januar/Februar 2014 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=es-geht-um-indigenes-land" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Es geht um indigenes Land“</a>. Interview mit Padre Edilberto Sena, in Lateinamerika Nachrichten, Januar 2014 <a href="http://www.akweb.de/ak_s/ak589/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Macht der Atomlobby brechen. Eine Kampagne fordert das Ende des deutsch-brasilianischen Atomvertrags</a>. Ein Interview mit Christian Russau. Von Sarah Lempp, in: ak 589 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/917544.es-geht-um-indigenes-land.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Es geht um indigenes Land“. Interview mit Padre Edilberto Sena über die Gier nach Amazoniens Reichtümern</a>. Von Christian Russau, in: Neues Deutschland, 10.12.2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/kurze-chronologie-der-juni-proteste-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kurze Chronologie der Juni-Proteste in Brasilien</a>. Von Christian Russau. 04.12.2013 <a href="http://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Rüstungsindustrie freut sich. Brasilien trainiert für Olympia – mit Drohnen, Luftabwehrpanzern, Kleinkalibern und Wasserwerfern, auch aus Deutschland und Österreich</a>. Von Christian Russau und Malte Daniljuk, in: Brasilien Nachrichten, 148, Dezember 2013 <a href="http://brasiliennachrichten.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Strahlende Aussichten. Organisationen aus Brasilien und Deutschland starten Kampagne für die Kündigung des deutsch-brasilianischen Atomvertrags</a>. Von Christian Russau, in: Brasilien Nachrichten, 148, Dezember 2013 Goldprojekt beim Belo Monte Staudamm vorerst gestoppt. Bundesrichter in Altamira stoppt <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/goldprojekt-beim-belo-monte-staudamm-vorerst-gestoppt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltgenehmigungsverfahren für Goldabbau in der Volta Grande in Pará</a>. 21.11.2013. Von Christian Russau <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=des-journalisten-faehrte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Des Journalisten Fährte</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Dezember 2013, LN 474 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-leere-des-unbesetzten-stuhls" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Leere des unbesetzten Stuhls</a>. 50 Jahre nach Beginn der brasilianischen Militärdiktatur erinnert der argentinische Fotograf Gustavo Germano mit der Ausstellung „Ausências“ an die Verschwundenen. Von Christian Russau, Lateinamerika Nachrichten, Dezember 2013, LN 474. <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/staudammbau-belo-monte-erneut-gerichtlich-gestoppt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staudammbau Belo Monte erneut gerichtlich gestoppt. Bundesgericht sieht Umweltauflagen nicht erfüllt. Staatsbank BNDES darf an Betreiberkonsortium vorerst keine Kreditmittel mehr freigeben</a>. Von Christian Russau: 28.10.2013 <a href="https://amerika21.de/2013/10/91947/repression-lehrer-rio-janeiro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritik an „politischer Polizei“ in Rio de Janeiro</a>. Massives Vorgehen gegen Lehrerproteste. Nach wie vor Dutzende Demonstranten in Haft. Rechte setzt verschärfte Gesetze durch. Von Niklas Franzen, Christian Russau, amerika21.de. 20. Okt 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wir-machen-keine-paraden-wir-machen-laerm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Vermummungsverbot à la carioca“</a>, Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten Ausgabe 473, November 2013 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/10/13/deutsch-brasilianischen-atomvertrag-kundigen/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">“Deutsch-brasilianischen Atomvertrag kündigen!”</a>. Von Christian Russau. 13.10.2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/energie/naechste-chance-2014" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nächste Chance 2014. Organisationen aus Brasilien und Deutschland fordern die Kündigung des deutsch-brasilianischen Atomvertrags</a>. Von Christian Russau, auch: <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=naechste-chance-2014" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lateinamerika Nachrichten Ausgabe 473</a>, November 2013, auch: <a href="http://www.linksnet.de/de/artikel/29874" target="_blank" rel="noopener noreferrer">linksnet</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/belo-monte/wem-gehoert-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wem gehört Belo Monte? Die Beteiligung ausländischen Kapitals am Staudamm Belo Monte</a>. Christian Russau für GegenStrömung / CounterCurrent, Berlin, August 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=vier-wummen-gegen-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vier Wummen gegen Rio.</a> Brasilien trainiert für Olympia – mit Drohnen, Luftabwehrpanzern, Kleinkalibern und Wasserwerfern, auch aus Deutschland und Österreich. Von Christian Russau und Malte Daniljuk, in: Lateinamerika Nachrichten 471/472 September/Oktober 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-stadt-als-beute-des-kapitals" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Stadt als Beute des Kapitals</a>. Interview mit Professorin Ermínia Maricato. Übersetzung Lucie Matting und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=als-der-papst-schlief" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Als der Papst schlief. Tränengas und Taser, Pfefferspray und Prügel auf den Demonstrationen in Rio de Janeiro</a>. Von Gilka Resende. Übersetzung Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=welle-an-zwangsraeumungen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Welle an Zwangsräumungen“</a>. Interview mit Professor Carlos Vainer. Übersetzung Lucie Matting, Felipe Bley Folly und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir wollen unsere Würde“</a>. Von Júlio Delmanto. Gekürzte Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Höflichst! – Das kommt gar nicht in die Tüte!“</a> // coque vive. Gekürzte Übersetzung: Felipe Bley Folly und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/201ehoeflichst-2013-das-kommt-gar-nicht-in-die-tuete-201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Beinahe zum dritten Mal im Leben geräumt</a> // Tatiana Lima, desInformémomos.org. Gekürzte Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/2013-beinahe-zum-dritten-mal-im-leben-geraeumt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ohne Vorwarnung das Haus abgerissen</a> // A Pública. Gekürzte Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/ohne-vorwarnung-das-haus-abgerissen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Bei Regen bleibe ich lieber draußen.“</a> // coletivo catarse. Gekürzte Übersetzung: Felipe Bley Folly und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/201ebei-regen-bleibe-ich-lieber-draussen201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Von hier gehe ich nicht weg! Niemand vertreibt mich von hier!“</a> // comunidades do trilho. Gekürzte Übersetzung: Felipe Bley Folly und Christian Russau. 23. Sept. 2013, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/201evon-hier-gehe-ich-nicht-weg-niemand-vertreibt-mich-von-hier-201c" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-recht-funktioniert-nur-fuer-die-reichen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weg wegen WM-Flughafenausbau</a> // Comitê Popular da Copa Curitiba. Gekürzte Übersetzung: Felipe Bley Folly und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten-Ausgabe 471/472, September – Oktober 2013, auch: <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/vertreibung-durch-wm-flughafenausbau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/sie-reissen-die-haeuser-einfach-binnen-15-tagen-ein" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Sie reißen die Häuser einfach binnen 15 Tagen ein“</a>. 19.08.2013 Geschrieben von Comitê Popular da Copa em Pernambuco. Übersetzung Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/wurden-sie-schon-enteignet-waren-sie-gluecklich" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wurden Sie schon enteignet? Waren Sie glücklich?</a> Von Raquel Rolnik, 27.07.2013. Übersetzung: Christian Russau <a href="http://www.gegenstroemung.org/drupal/sites/default/files/Who-owns-Belo-Monte_CounterCurrent-August2013-screen_0.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Who owns Belo Monte? The foreign equity participation in the Belo Monte Dam Project</a>. By Christian Russau, GegenStrömung, Berlin, August 2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/erfolge-der-anhaltenden-proteste-in-rio-de-janeiro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erfolge der anhaltenden Proteste in Rio de Janeiro. Abrißpläne der Behörden im Umfeld des Maracanã-Stadions werden teilweise revidiert und die Vila Autódromo wird nicht geräumt</a>. Von Christian Russau, 10.08.2013. auch: <a href="https://amerika21.de/2013/08/84171/erfolge-proteste-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> / <a href="http://www.npla.de/de/poonal/4386" target="_blank" rel="noopener noreferrer">npla.de</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/belo-monte/800-fischerinnen-und-fischer-blockieren-eingang-zur-belo-monte-baustelle" target="_blank" rel="noopener noreferrer">800 Fischerinnen und Fischer blockieren Eingang zur Belo-Monte-Baustelle</a>. Von Christian Russau , 17.07.2013 „Belo Monte ist ein Angriff auf die brasilianische Verfassung“. Interview mit Helena Palmquist und Verena Glass. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten N° 147</a>, Juli 2013 <a href="http://amerika21.de/2013/07/83592/anhaltende-proteste-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltende Proteste in Brasilien</a>. Demonstrationen und Streiks im ganzen Land. Forderung nach Demilitarisierung der Polizei wird lauter. Von Christian Russau, Niklas Franzen, 7. Jul 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=der-bischof-auf-der-barrikade" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Bischof auf der Barrikade.</a> Martin Keßler setzt mit Count-Down am Xingu III seine Langzeitbeobachtung des Widerstands gegen den brasilianischen Staudamm Belo Monte fort. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 469 – Juli/August 2013 Eine grundlegende Neubestimmung hat begonnen. Einschätzungen zum „brasilianischen Frühling“. Von Antonio Martins, in: <a href="http://www.ila-web.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ila</a> 367 Juli/August 2013. Übersetzung: Christian Russau <a href="http://www.rosalux.de/publication/39690/brasilianischer-fruehling-oder-putsch-von-rechts.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilianischer Frühling oder Putsch von rechts? Fragen und Antworten zu einer Bewegung, die gerade die politische Szenerie Brasiliens verändert</a>. Standpunkte international 10/2013 der Rosa Luxemburg Stiftung. ISSN 1867-3163 (Print), ISSN 1867-3171 (Internet). Von Antonio Martins. Übersetzung Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/etappensieg-fuer-indigene-munduruku" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Etappensieg für Indigene Munduruku</a>. Von Christian Russau, 25.06.2013 <a href="http://amerika21.de/analyse/83381/was-brasilien-passiert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Was in Brasilien passiert – einige persönliche Bemerkungen</a>. Ein kurzer Bericht und Einschätzungen zur politischen Kräfteverteilung auf der Massendemonstration vom 20. Juni in Rio de Janeiro. Von Ana Garcia (Übersetzung: Claudia Fix, Christian Russau), 24. Jun 2013 <a href="https://amerika21.de/2013/06/83320/massenproteste-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltende Massenproteste in Brasilien.</a> Von Christian Russau, Tainã Mansani, 20. Jun 2013, amerika21.de <a href="http://www.krytykapolityczna.pl/fotorelacje/20130617/w-sao-paulo-nie-chodzi-tylko-o-siedem-eurocentow" target="_blank" rel="noopener noreferrer">W São Paulo nie chodzi tylko o siedem eurocentów</a>. Tainã Mansani / Christian Russau. Krytyka Polityczna, 17. Juni 2013 <a href="https://amerika21.de/2013/06/83283/polizeigewalt-demo-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Polizeigewalt in São Paulo. Massive Proteste gegen Fahrpreiserhöhung in São Paulo. Militärpolizei geht gewaltsam gegen Demonstrierende vor.</a> Von Tainã Mansani und Christian Russau, 16. Jun 2013, amerika21.de <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/proteste-gegen-raeumungen-wegen-wm-und-gegen-die-fifa-in-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen Räumungen wegen WM und gegen die FIFA in São Paulo</a>. Von Christian Russau, 11.06.2013 <a href="https://amerika21.de/2013/06/83198/angriff-indigene-territorien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Konflikt um indigene Territorien in Brasilien. Indigenenbehörde FUNAI unter Druck. Indigene protestieren in Brasília gegen Belo-Monte-Staudamm</a>. Von Christian Russau, 10. Jun 2013 <a href="http://www.neues-deutschland.de/artikel/823871.die-regierung-bricht-das-gesetz.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»Die Regierung bricht das Gesetz«. Film über den Widerstand gegen das brasilianische Staudammprojekt »Belo Monte«. Martin Keßler setzt mit »Count-Down am Xingu III« seine dokumentarische Langzeitbeobachtung des Widerstands gegen den brasilianischen Staudamm Belo Monte fort</a>. Von Christian Russau, in: »Neues Deutschland«, 10.6.2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=farmerfront-will-indigenenland" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Farmerfront will Indigenenland. Brasiliens Regierung beginnt, der Indigenenbehörde FUNAI die Zuständigkeit für die Demarkation indigenen Landes zu entziehen</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 468 – Juni 2013 <a href="https://amerika21.de/2013/05/83091/brasilien-ruestet-fuer-mega-even" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien rüstet für Olympia und WM auf. Brasilien kauft Drohnen, Roboter und Luftabwehrpanzer für Mega-Events. Sicherheitstechnische Aufrüstung angeblich durch FIFA erzwungen</a>. Von Malte Daniljuk und Christian Russau, 2.Juni 2013 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/05/30/fluten-bohren-pflanzen-und-vertreiben-und-verfassung-andern/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fluten, Bohren, Pflanzen… und Vertreiben und Verfassung ändern</a>. Von Christian Russau, 30.5.2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/belo-monte/belo-monte-staudamm-indigene-wollen-sich-raeumung-widersetzen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belo Monte-Staudamm: Indigene wollen sich Räumung widersetzen</a>, 30.05.2013. Von Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/zwangsraeumungen-wegen-wm-und-olympia-in-brasilien-angeprangert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zwangsräumungen wegen WM und Olympia in Brasilien angeprangert</a>. Von Christian Russau. 23.5.2013, auch: <a href="https://amerika21.de/2013/05/82989/zwangsraeumung-brasilien-wm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/kampagne-gegen-staudaemme-eint-die-gemeinschaften-der-fluesse-xingu-tapajos-und-teles-pires" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kampagne gegen Staudämme eint die Gemeinschaften der Flüsse Xingu, Tapajós und Teles Pires</a>. 19.05.2013. Geschrieben von Xingu Vivo para Sempre. Übersetzung Christian Russau <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/05/17/weltbanktochter-ifc-und-der-staudamm-belo-monte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weltbanktochter IFC und der Staudamm Belo Monte</a>. Von Christian Russau. 17.05.2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/neuauflage-megaeventos-e-violacoes-dos-direitos-humanos-no-rio-de-janeiro.-dossie-do-comite-popular-da-copa-e-olimpiadas-do-rio-de-janeiro-erschienen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neuauflage „Megaeventos e Violações dos Direitos Humanos no Rio de Janeiro. Dossiê do Comitê Popular da Copa e Olimpíadas do Rio de Janeiro“ erschienen</a>. 16.05.2013. Von Christian Russau <a href="https://amerika21.de/2013/05/82807/ende-besetzung-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Besetzung von Belo-Monte-Baustelle beendet. Brasiliens Präsidialamtsminister nennt indigene „Banditen“ und verweigert Gespräch. Besetzer ziehen friedlich ab</a>. Von Christian Russau, 11. Mai 2013 Rede <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2013/Rede_Christian_Russau_Allianz_HV_2013.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Christian Russau auf der Allianz-Jahreshauptversammlung am 7. Mai 2013</a> in München <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=belo-monte-ist-ein-angriff-auf-die-verfassung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Belo Monte ist ein Angriff auf die Verfassung“</a>. Interview über den Staudamm Belo Monte mit Helena Palmquist von der Bundesstaatsanwaltschaft in Pará und Verena Glass vom Widerstandsbündnis Xingu Vivo para Sempre. Von Christian Russau. Lateinamerika Nachrichten, Mai-Ausgabe Nr.467, Mai 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=jetzt-kommen-die-echt-hier-rein-ohne-genehmigung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Jetzt kommen die echt hier rein, ohne Genehmigung!“. Indigene Gruppen protestieren gegen die Politikagenda von Bergbau, Staudammbauten und gegen die Verfassungsänderung für indigene Territorien</a>. Von Christian Russau. Lateinamerika Nachrichten, Mai-Ausgabe Nr.467, Mai 2013 Aktionärsversammlungen (4): <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/05/09/aktionarsversammlungen-4-allianz-wegen-staudamm-belo-monte-in-der-kritik/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Allianz wegen Staudamm Belo Monte in der Kritik</a>. Von Christian Russau <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/05/02/indigene-munduruku-wir-sind-emport-uber-die-brasilianische-regierung/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Indigene Munduruku: “Wir sind empört über die brasilianische Regierung”</a>. Von Christian Russau, 02.05.2013 Aktionärsversammlungen (3): <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/04/25/aktionarsversammlungen-3-proteste-gegen-die-munchener-ruck-und-deren-beteiligung-am-belo-monte-staudamm/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen die Münchener Rück und deren Beteiligung am Belo Monte-Staudamm</a>. Von Christian Russau , 25.04.2013 Münchener Rück: Profite auf Kosten von Mensch und Umwelt. Von Christian Russau, 24.04.2013 <a href="https://amerika21.de/2013/04/82160/munich-re-belo-monte-kritik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kritik an Münchener Rück wegen Belo-Monte-Damm</a>. Gegenanträge von Kampagnenbündnis auf Nicht-Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat für Münchener-Rück- Aktionärsversammlung am 25. April. Von Christian Russau, 20. Apr 2013 <a href="http://www.neues-deutschland.de/artikel/818928.lula-geraet-in-den-korruptionsstrudel.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lula gerät in den Korruptionsstrudel</a>. Ermittlungen wegen Schmiergeldskandal gegen Brasiliens Altpräsidenten aufgenommen. Von Christian Russau. Neues Deutschland, 17.4.2013 <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/04/13/da-hat-wer-was-gegen-mane-garrincha/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Da hat wer was gegen Mané Garrincha</a>. Von Christian Russau, 13.04.2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/belo-monte/25-an-belo-monte-rueckversicherung-ist-ein-skandal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„25% an Belo Monte-Rückversicherung ist ein Skandal“.</a> Gegenanträge auf Nicht-Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat für Münchener-Rück-Aktionärsversammlung am 25. April eingereicht. 09.04.2013 | Von Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/staatsanwaelte-fordern-ermittlungsverfahren-gegen-lula" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staatsanwälte fordern Ermittlungsverfahren gegen Lula</a>. Die Bundesstaatsanwaltschaft im Bundesdistrikt in Brasília hat am Freitag vergangener Woche um die Eröffnung einer Untersuchung gegen Brasiliens früheren Präsidenten, Luiz Inácio Lula da Silva, gebeten. 09.04.2013. Von Christian Russau <a href="https://amerika21.de/analyse/82027/rechte-wut-auf-lula" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die rechte Wut auf Lula. Brasiliens Rechte fürchtet die Popularität des vormaligen Präsidenten, Luiz Inácio Lula da Silva</a>. Von Christian Russau, 9. Apr 2013 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=gaertners-bock" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gärtners Bock</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nr. 466, April 2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/video-2.-protest-gegen-den-praesidenten-der-brasilianischen-menschenrechtskommission" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Video: 2. Protest gegen den Präsidenten der brasilianischen Menschenrechtskommission // 2. Protesto contra o presidente da Comissão de Direitos Humanos do Brasil</a>. Von Christian Russau, 6. April 2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/anhaltender-proteststurm-gegen-den-neuen-vorsitzenden-der-menschenrechtskommission-im-brasilianischen-kongress, 04.04.2013" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltender Proteststurm gegen den neuen Vorsitzenden der Menschenrechtskommission im brasilianischen Kongress</a> | Von Christian Russau <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/03/16/thyssenkrupp-rucktritte-ohne-ende-%E2%80%93-anhaltende-probleme-in-rio/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp: Rücktritte ohne Ende – anhaltende Probleme in Rio</a>. Von Christian Russau. 16. Mär. 2013 <a href="http://amerika21.de/2013/03/81256/basf-shell-paulinia-urteil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BASF und Shell akzeptieren Millionenentschädigung</a>. Langjähriger Gerichtsprozess um gesundheitlich geschädigte Arbeiter geht zu Ende. Betroffene stimmen Einigung zu. Von Christian Russau. 16. Mär 2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/kick-for-one-world/aktuelles/vila-autodromo-wehrt-sich-weiter-gegen-zwangsraeumng" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vila Autódromo wehrt sich weiter gegen Zwangsräumung. Behörden von Rio de Janeiro wollen Olympia-Park statt Wohnsiedlung</a>. Stadtumstrukturierung in Rio intensiviert sich. 01.03.2013 | Von Christian Russau <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/02/22/wm-in-brasilien-unter-dauerstrom/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WM in Brasilien unter Dauerstrom</a>. Von Christian Russau, 22. Februar 2013 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/500-millionenklage-gegen-basf-und-shell-geht-weiter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">500-Millionen-Klage gegen BASF und Shell geht weiter</a>. Von Christian Russau. 15. Februar 2013. www.kooperation-brasilien.org, auch: <a href="https://amerika21.de/2013/02/77997/millionenklage-basf-shell" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/stopp-des-genehmigungsverfahrens-fuer-goldabbau-beim-staudammprojekt-belo-monte-gefordert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stopp des Genehmigungsverfahrens für Goldabbau beim Staudammprojekt Belo Monte gefordert</a>. Von Christian Russau, 07.02.2013, www.kooperation-brasilien.org, auch: <a href="https://amerika21.de/2013/02/77246/goldabbau-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> / <a href="http://www.npla.de/poonal/4150" target="_blank" rel="noopener noreferrer">npla</a> <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2013/02/03/aktionarsversammlungen-2-siemens-und-belo-monte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aktionärsversammlungen (2): Siemens und Belo Monte</a>. Von Christian Russau, 3.2.2013 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/belo-monte/proteste-gegen-siemens-beteiligung-an-staudamm-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen Siemens-Beteiligung an Staudamm Belo Monte</a>. Von Christian Russau. www.kooperation-brasilien.org, 23.01.2013 <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2013/Rede_Christian_Russau_ThyssenKrupp_HV_2013.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der Aktionärsversammlung von ThyssenKrupp</a>, 18. Januar 2013 <a href="https://www.medico.de/thyssenkrupp-darf-in-brasilien-keine-verbrannte-erde-hinterlassen-14516/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp darf in Brasilien keine verbrannte Erde hinterlassen</a>. PM Kritische Aktionäre, medico, FDCL und KoBra <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=der-markt-greift-nach-dem-morro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Markt greift nach dem Morro</a>. Von Katarine Flor und Glaucia Marinho. Übersetzung: Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten N°463, Januar 2013 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/anhaltende-stromausfaelle-in-brasilien-und-streit-um-preise-und-kontrolle-des-stromsektors" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltende Stromausfälle in Brasilien und Streit um Preise und Kontrolle des Stromsektors</a>. Von Christian Russau, 17.12.2012 <a href="https://www.boell.de/sites/default/files/e-paper_menschenrechtsverletzungen_brasilien.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dossier des landesweiten Zusammenschlusses der Basiskomitees zur Fußballweltmeisterschaft 2014. Zusammenfassung. Großevents und Menschenrechtsverletzungen in Brasilien</a>. Heinrich Böll Stiftung. Übersetzt von Christian Russau, HBS-Verlag Berlin 2012 Streit um Strom. -Brasiliens Regierung macht neue Vorgaben bei den Konzessionen für den Stromsektor. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten</a>, N°146, Freiburg 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/rechte-von-hausangestellten-gestaerkt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rechte von 7,2 Millionen Hausangestellten in Brasilien gestärkt</a>. 21.11.2012. Von Christian Russau, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/11/68711/hausangestellte-rechte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/11/66950/staubregen-thyssenkrupp-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio: Erneut massiver Staubregen auf Anwohner. Umweltbehörden verhängen Millionenstrafe. Werk hat noch immer keine endgültige Betriebsgenehmigung</a>. Von Christian Russau, 2. November 2012, auch <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-erneut-massiver-staubregen-auf-anwohner" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KoBra, 1.11.2012</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssen-krupp/mitteilung-der-kampagne-201cstopp-tkcsa-201d-201cpare-a-tkcsa-201d-gegen-den-verkauf-der-tkcsa" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mitteilung der Kampagne “Stopp TKCSA!” (“Pare a TKCSA!”) gegen den Verkauf der TKCSA</a>, Übersetzung: Christian Russau, 28.09.2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/via-campesina-kritisiert-fao-direktor" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Via Campesina kritisiert FAO-Direktor</a>. Von Christian Russau, 17. September 2012, www.kooperation-brasilien.org, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/09/59860/kritik-fao-chef" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=eingeheizt-in-wintertagen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eingeheizt in Wintertagen. Christian Russau, Redakteur der Lateinamerika Nachrichten, erhielt den Henry Mathews Preis 2012 für Konzernkritik</a>, in: Lateinamerika Nachrichten, Nummer 461 – November 2012 <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/09/59196/russau-kobra-auszeichnung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amerika21.de-Autor Christian Russau erhält Henry-Mathews-Preis</a>, amerika21, 14.9.2012 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=bohren-was-das-zeug-haelt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bohren, was das Zeug hält. Brasiliens extraktive Industrien wollen den großen Sprung wagen</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten , Ausgabe 459/460 – September/Oktober 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/oberster-gerichtshof-brasiliens-hebt-baustopp-fuer-belo-monte-staudamm-wieder-auf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Oberster Gerichtshof Brasiliens hebt Baustopp für Belo-Monte-Staudamm wieder auf.</a> Von Christian Russau, 28. August 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/08/56439/baustopp-aufgehoben-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/08/55593/besetzung-rio-sao-francisco" target="_blank" rel="noopener noreferrer">250 Kleinbauern besetzen Baustelle der Flussumleitung des Rio São Francisco.</a> Von Christian Russau, 25. August 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/250-kleinbauern-besetzen-baustelle-der-flussumleitung-des-rio-sao-francisco?searchterm=250+besetzen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">250 Kleinbauern besetzen Baustelle der Flussumleitung des Rio São Francisco</a>. Von Christian Russau, 22. August 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/das-recht-den-folterer-folterer-zu-nennen-zweitinstanzlich-bestaetigt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Recht, den Folterer Folterer zu nennen, zweitinstanzlich bestätigt</a>. Von Christian Russau, 16. August 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/08/54868/folterer-zivilklage" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> Noch immer kein neuer Sozialvertrag. Trotz Wirtschaftsboom und der Regierungsprogramme Bolsa Família und Brasil sem miséria bestehen Hunger und extreme Armut in Brasilien fort. Von Clóvis Zimmermann und Christian Russau, in: <a href="http://www.brasiliennachrichten.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Nachrichten</a>, Nr.145, August 2012 Übersetzung von <a href="http://www.uni-kassel.de/hrz/db4/extern/dbupress/publik/abstract.php?978-3-86219-420-9" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„TRADITIONELLE GEMEINSCHAFTEN UND TERRITORIALE UMWELTKONFLIKTE IM NORDEN VON MINAS GERAIS“</a>. Von Rômulo Soares Barbosa und Carolina Poswar A. Camenietzki, in: Dieter Gawora [Hrsg.]: Gesellschaftliche Verortung traditioneller Völker und Gemeinschaften. Universität Kassel. Lateinamerika Dokumentationsstelle / Kooperation Brasilien – KoBra, Kassel 2012. ISBN: 978-3-86219-420-9 Übersetzung von <a href="http://www.uni-kassel.de/hrz/db4/extern/dbupress/publik/abstract.php?978-3-86219-420-9" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Untersuchung der Teilnehmenden Beobachtung bei traditionellen Gemeinschaften im Norden von Minas im Kontext von sozialen und Umweltkonflikten“</a>. Von Isabel Brito, in: Dieter Gawora [Hrsg.]: Gesellschaftliche Verortung traditioneller Völker und Gemeinschaften. Universität Kassel. Lateinamerika Dokumentationsstelle / Kooperation Brasilien – KoBra, Kassel 2012. ISBN: 978-3-86219-420-9 Übersetzung von <a href="http://www.uni-kassel.de/hrz/db4/extern/dbupress/publik/abstract.php?978-3-86219-420-9" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Kämpfe um Anerkennung, Sozialisierungs- und Lernprozesse am Ufer des São Francisco und in der Várzea des Amazonas“</a>. Von Elisa Cotta de Araújo, in: Dieter Gawora [Hrsg.]: Gesellschaftliche Verortung traditioneller Völker und Gemeinschaften. Universität Kassel. Lateinamerika Dokumentationsstelle / Kooperation Brasilien – KoBra, Kassel 2012. ISBN: 978-3-86219-420-9 Übersetzung Auszüge von <a href="http://power-shift.de/wordpress/wp-content/uploads/2012/06/PowerShift-Saft_fuer_alle_Web_final.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Saft für alle! Energiearmut überwinden – Erneuerbare Energien solidarisch produzieren“</a>. Hrsg. v. PowerShift – Verein für eine ökologisch-solidarische Energie- & Weltwirtschaft e.V., Berlin 2012, ISBN 978-3-9814344-0-8 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/07/53528/widerstand-uranabbau-ceara" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Widerstand gegen Uranabbau in Nordostbrasilien</a>. Von Christian Russau, 29. Juli 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/widerstand-gegen-uranabbau-in-nordostbrasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Widerstand gegen Uranabbau in Nordostbrasilien</a>. Von Christian Russau, 28. Juli 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/einschuechterungsversuch-gegen-menschenrechtsorganisation-in-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Einschüchterungsversuch gegen Menschenrechtsorganisation in Rio</a>. Von Christian Russau, 20. Juli 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/07/53440/einbruch-bei-gtnm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/grossfarmer-besprueht-landlose-gezielt-mit-agrarchemikalien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Großfarmer besprüht Landlose gezielt mit Agrarchemikalien</a>. Von Christian Russau, 17. Juli 2012, kooperation-brasilien.org, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/07/53389/farmer-angriff-landlose" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://br.boell.org/sites/default/files/downloads/christian_russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lula super-herói – Por que o modelo de desenvolvimento brasileiro faz tanto sucesso lá fora</a>. Christian Russau, in: „Um campeão visto de perto. Uma Análise do Modelo de Desenvolvimento Brasileiro“. Heinrich-Böll-Stiftung [Ed.]. Série Democracia. Publicado pela Heinrich-Böll-Stiftung 2012, ISBN 978-85-62669-07-1 <a href="http://power-shift.de/wordpress/wp-content/uploads/2012/07/die-ach-so-gruene-Stahlschmelze_Christian-Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die ach so grüne Stahlschmelze in der cidade maravilhosa. Wie ThyssenKrupp und Rios Politiker Fischer, Anwohner und Umwelt in Rio verschaukeln – und das Ganze auch noch als „grün, grüner, am grünsten“ verkauft wird</a>. Von Christian Russau. 16.Juli 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/abstimmung-in-kommission-im-brasilianischen-kongress-ueber-mehr-rechte-fuer-hausangestellte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abstimmung in Kommission im brasilianischen Kongress über mehr Rechte für Hausangestellte</a>. Von Christian Russau, 10. Juli 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/proteste-gegen-den-staudamm-belo-monte-in-amazonien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen den Staudamm Belo Monte in Amazonien. Staatliche Entwicklungsbank BNDES in Rio kurzzeitig besetzt. Proteste auch gegen Voith in Heidenheim und in Berlin</a>. Von Christian Russau. 20. Juni 2012 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=noch-kein-neuer-sozialvertrag" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noch kein neuer Sozialvertrag. Trotz Wirtschaftsboom und der Regierungsprogramme Bolsa Família und Brasil sem miséria bestehen Hunger und extreme Armut in Brasilien fort</a>. Von Clóvis Zimmermann und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 456, Juni 2012 <a href="https://www.boell.de/sites/default/files/Inside_A_Champion_Democracy.pdf#page=132" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lula “Superstar” – Why the Brazilian Development Model is a Huge Success Abroad</a>. Von Christian Russau, in: Inside a champion. An Analysis of the Brazilian Development Model. Edited by the Heinrich Böll Foundation: PUBLICATION SERIES ON DEMOCRACY. June 2012. ISBN 978-85-62669-07-1. p.130-144 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/brasiliens-regierung-definiert-mittelklasse-neu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Regierung definiert „Mittelklasse“ neu</a>. Von Christian Russau, 4. Juni 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/06/52408/mittelklasse-definition" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> Rio bereitet sich auf die Fussball-WM und Olympia vor, in: Westermann-Verlag, <a href="http://www.praxisgeographie.de/heft/61120500/Ausgabe-Mai-Heft-5-2012-Metropolen-Lateinamerikas-Was-kommt-nach-dem-Boom?PHPSESSID=hohh4mcjhsh2ra1fgqpfj98n14" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Praxis Geographie 5 – 12, Mai 2012</a>, S.45 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/ex-militaer-als-folterer-der-praesidentin-dilma-rousseff-geoutet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ex-Militär als Folterer der Präsidentin Dilma Rousseff geoutet.</a> Von Christian Russau, 14. Mai 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/05/52155/folterer-rousseff-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/brasilien-ein-drittel-der-nahrungsmittel-mit-agrargiften-belastet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Ein Drittel der Nahrungsmittel mit Agrargiften belastet</a>. Von Christian Russau, 3. Mai 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/05/51962/agrargifte-nahrungsmittel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/04/51860/brasilien-desaparecidos-klage" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Amnestiegesetz teilweise ausgehebelt.</a> Verschwundenenpassus könnte anhaltende Straflosigkeit von Verbrechen unter der Militärdiktatur beenden helfen. Von Christian Russau, 26.4.2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/staatsanwaltschaft-erhebt-weitere-anklagen-gegen-ex-militaers" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staatsanwaltschaft erhebt weitere Anklagen gegen Ex-Militärs.</a> Von Christian Russau, 25. April 2012 <a href="http://www.akweb.de/ak_s/ak571/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Unterschätze nie einen Fischer. Der Konflikt um ThyssenKrupps Stahlwerk in Rio hält unvermindert an</a>. Von Christian Russau, in: a&k 571, April 2012 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/vale-ueber-tkcsa-niemand-will-thyssenkrupp-stahlwerkanteil-kaufen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vale über TKCSA: „Niemand will ThyssenKrupp-Stahlwerkanteil kaufen“</a>. Von Christian Russau, 19. April 2012, <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/04/51631/vale-direktor-ueber-tkcsa" target="_blank" rel="noopener noreferrer">auch: amerika21.de</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=kein-ackerbau-keine-jagd-kein-fischfang-mehr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Kein Ackerbau, keine Jagd, kein Fischfang mehr“. Zwist um Kohlendioxid-Emissionsrechte für indigenes Land in Pará</a>, Brasilien. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 454 – April 2012 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=straflosigkeit-juristisch-austricksen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Straflosigkeit juristisch austricksen? Brasilianische Staatsanwält_innen versuchen, das seit 1979 geltende Amnestiegesetz auszuhebeln</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 454 – April 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/esculacho-erstmals-folterer-in-brasilien-oeffentlich-geoutet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Esculacho“: Erstmals Folterer in Brasilien öffentlich geoutet</a>. Von Christian Russau, 26. März 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/03/50113/folterer-outen-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/amnestiegesetz-von-1979-erneut-unter-kritik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Amnestiegesetz von 1979 erneut unter Kritik</a>. Von Christian Russau, 20. März 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/03/49871/brasilien-amnestiegesetz" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wir-sind-alle-pinheirinho" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Wir sind alle Pinheirinho“. Weltweit anhaltende Proteste gegen die Zwangsräumung von 9.000 Bewohner_innen des Stadtteils Pinheirinho im Bundesstaat São Paulo</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 453 – März 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/rio-sao-francisco/nordosten-brasiliens-schmelzen-die-plastikzisternen-in-der-sonne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nordosten Brasiliens: Schmelzen die Plastikzisternen in der Sonne?</a> Von Christian Russau. 7. März 2012; auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/01/44007/plastikzisterne-nordosten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/03/49144/klage-basf-shell" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erneute Klagen gegen BASF und Shell in Brasilien. Ex-Arbeiter klagen erneut gegen Konzerne wegen Erkrankungen durch Pestizidproduktion. BASF macht Shell allein verantwortlich</a>. Von Christian Russau, amerika21, 2. März 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/westerwelle-durch-protestbrief-gegen-atom-exportkreditbuergschaft-ueberrascht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Westerwelle durch Protestbrief gegen Atom-Exportkreditbürgschaft überrascht</a>. Von Christian Russau, 18. Februar 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/02/48925/westerwelle-atomprotestbrief" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/landrechte-fuer-nur-ein-quilombo-im-ersten-regierungsjahr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landrechte für nur ein Quilombo im ersten Regierungsjahr</a>. Von Christian Russau, 16. Februar 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/02/48892/quilombos-landrechte-dilma" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/todesfall-bei-erneuten-arbeiterprotesten-beim-staudammbau-jirau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Todesfall bei erneuten Arbeiterprotesten beim Staudammbau Jirau</a>. Von Christian Russau, 15. Februar 2012, auch: <a href="http://amerika21.de/nachrichten/2012/02/48897/proteste-staudamm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21.de</a> Übersetzung von „<a href="https://www.urgewald.org/sites/default/files/downloads/bermann-final_klein.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Expertengutachten über die Sicherheit des Nuklearprojektes Angra 3</a>„. Von Célio Bermann, Professor des Instituts für Elektrotechnik und Energie – Universität von São Paulo, Studie erstellt im Auftrag der deutschen Nichtregierungsorganisationen Urgewald und Greenpeace. Februar 2012 <a href="http://fdcl-berlin.de/fileadmin/fdcl/Publikationen/TKCSA-Schlacke_und_Staub-2012.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Schlacke und Staub. Der Konflikt um das Stahlwerk TKCSA von ThyssenKrupp in Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau | FDCL (Berlin) | Februar 2012 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=tausche-maurer-gegen-plastik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tausche Maurer gegen Plastik. Bundesprogramm zum Bau von Regenwasserzisternen in Brasiliens semi-ariden Nordosten stellt von lokalem Handwerk auf Plastikzisternen um</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 452 – Februar 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/anhaltende-proteste-gegen-raeumung-des-pinheirinho-stadtteils-in-sao-jose-dos-campos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anhaltende Proteste gegen Räumung des Pinheirinho-Stadtteils in São José dos Campos</a>. Von Christian Russau, 31. Januar 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/proteste-gegen-massenzwangsraeumungen-des-pinheirinho-in-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen Massenzwangsräumungen des Pinheirinho in São Paulo</a>. Von Christian Russau, Gilka Resende, Katarine Flor. 25. Januar 2012 Rede <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2012/Rede_Christian_Russau_ThyssenKrupp_HV_2012.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Christian Russau (FDCL / Kooperation Brasilien – KoBra) auf der Jahreshauptversammlung der ThyssenKrupp AG, 20. Januar 2012</a>, Bochum <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Pressemitteilungen_2012/Pressemitteilung_ThyssenKrupp_2012-01-19.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Milliarden-Desaster bei ThyssenKrupp. Kritische Aktionäre fragen nach Mitverantwortung des Aufsichtsrats</a>. Gemeinsame Pressemitteilung Dachverband der kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, FDCL und KoBra, 19. Januar 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/thyssenkrupp-zieht-zivilklage-gegen-wissenschaftler-aus-rio-zurueck" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp zieht Zivilklage gegen Wissenschaftler aus Rio zurück</a>. Von Christian Russau, 18. Januar 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/01/45195/klage-thyssenkrupp-forscher" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/proteste-in-mosambik-gegen-brasilianischen-bergbaukonzern-vale" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste in Mosambik gegen brasilianischen Bergbaukonzern Vale</a>. Von Christian Russau, 18. Januar 2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/ilo-lobt-entwicklung-des-brasilianischen-mindestlohnes" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ILO lobt Entwicklung des brasilianischen Mindestlohnes</a>. Von Christian Russau, 17. Januar 2012 <a href="http://www.npla.de/poonal/3683" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Nordosten streitet um Wasserprojekt</a>. Von Christian Russau, 14.1.2012 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/brasilien-2011-leichte-entspannung-bei-lebensmittelspreisen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: 2011 leichte Entspannung bei Lebensmittelpreisen</a>. Von Christian Russau, 12. Januar 2012, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/01/44275/lebensmittelpreise-entspannung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/01/44007/plastikzisterne-nordosten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Nordosten streitet um Wasserprojekt. Plastikzisternen sollen lokale Handwerks- und Bildungsarbeit von Basisgruppen ersetzen. Kritik an Vetternwirtschaft und Korruption</a>, Von Christian Russau. amerika21.de, 12. Jan. 2012 <a href="https://amerika21.de/meldung/2012/01/43608/graziano-silva-fao" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilianer neuer Generaldirektor der Welternährungsorganisation</a>. Von Christian Russau, 9.1.2012 <a href="http://kritische-aktionaere.de/fileadmin/Dokumente/ThyssenKrupp/ThyssenKrupp_2012/2012-01-06_Abstauben_in_RJ_von_Christian_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Abstauben in Rio de Janeiro“. Ein Hintergrunddossier zum Konflikt um das Stahlwerk TKCSA von ThyssenKrupp in Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau. Erschienen bei: KoBra, <a href="http://www.fuge-hamm.de/2012-01-06_Abstauben_in_Rio_de_Janeiro_von_Christian_Russau.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FUgE-Hamm</a> und dem Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, 6. Januar 2012 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2012/01/43274/anstieg-meersspiegel-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Meeresspiegel vor São Paulo um 74 cm gestiegen. Neue Gefahr für Atomkraftwerke von Angra? Deutsche Bundesregierung wegen Exportkreditbürgschaft erneut in Kritik</a>. Von Christian Russau, amerika21. 6. Jan 2012 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=aus-eins-mach-drei" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aus Eins mach Drei? Plebiszit über die Aufteilung des brasilianischen Bundesstaat Pará</a>. Von Christian Russau und Thilo F. Papacek, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 451 – Januar 2012 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/12/42691/stahlwerk-thyssen-panik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Panik im ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio de Janeiro.</a> Von Christian Russau und Katarine Flor, auch in: <a href="http://blogs.taz.de/latinorama/2011/12/21/panik-im-thyssen-krupp-stahlwerk-in-rio/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Latin@rama/blogs.taz.de</a>, 21.Dez.2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/plebiszit-in-para-ueber-die-dreiteilung-des-bundesstaates" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Plebiszit in Pará über die Dreiteilung des Bundesstaates</a>. Von Christian Russau. 9. Dezember 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/12/42525/plebiszit-para" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/kuenftig-955-mio-t-zusaetzliche-co2-emissionen-aus-dem-oel-vor-der-kueste" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Künftig 955 Mio t zusätzliche CO2-Emissionen aus dem Öl vor der Küste</a>. Von Christian Russau, 5. Dezember 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/12/42473/pre-sal-emissionen-greenpeace" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=der-stahlriese-und-der-staub" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Der Stahlriese und der Staub. ThyssenKrupp versucht in Brasilien, unliebsame Stimmen mundtot zu machen</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 450 – Dezember 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/gewerkschaft-solidarisch-und-weist-angriffe-von-thyssenkrupp-scharf-zurueck" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gewerkschaft solidarisch – und weist Angriffe von ThyssenKrupp scharf zurück: TKCSA greift erneut an und verklagt einen weiteren Mitarbeiter der Fiocruz</a>. Geschrieben von Gewerkschaft der Arbeiter der Stiftung Oswaldo Cruz – Asfoc-SN – FIOCRUZ, 28. Oktober 2011. Übersetzt von Christian Russau <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/schwermetalle-im-staub-von-thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-nachgewiesen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Schwermetalle im Staub von ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio nachgewiesen</a>. Von Christian Russau. 25. Oktober 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/10/41364/schwermetalle-staub-tkcsa" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/drei-ungemeldete-stoerfaelle-in-urananreicherungsanlage-resende" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Drei ungemeldete Störfälle in Urananreicherungsanlage Resende</a>. Von Christian Russau, 19. Oktober 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/10/41175/stoerfaelle-uran-resende" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/25_Jahre/Festschrift_2011-11-30.pdf#page=21" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die Fischer hatte keiner auf der Rechnung. Der Konflikt um das Stahlwerk TKCSA von ThyssenKrupp in Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau, in: Festschrift 25 Jahre Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre: „Menschen Mut machen – Konzernopfern eine Stimme geben“. Hrsg. vom Dachverband der Kritischen Aktionärinnen und Aktionäre, Köln, Sept. 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/neues-skandalumwittertes-justizmanoever-in-para" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neues skandalumwittertes Justizmanöver in Pará</a>. Von Christian Russau. 27. September 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/09/40556/justizmanoever-para" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/09/40397/atom-kredit-berlin-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Atom-Kredit an Brasilien: „Heuchlerische Politik“. Bundesregierung setzt Bürgschaft für Atomkraftwerk Angra 3 in Brasilien durch. Opposition hintergangen</a>. Von Christian Russau, 23. Sept. 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/protest-gegen-hermesbuergschaft-fuer-akw-angra-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest gegen Hermesbürgschaft für AKW Angra 3</a>. Von Christian Russau. 21. September 2011 Atomexport und deutsche Hermesbürgschaft für Angra 3 in Brasilien. Von Christian Russau, Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile-Lateinamerika e.V., in: »Unternehmen versus Menschenrechte«. Dokumentation Fachgespräch am 1. Juli 2011 im Bundestag. Hrsg. v. d. <a href="http://www.linksfraktion.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fraktion DIE LINKE</a>. im Deutschen Bundestag <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-im-haus-arbeiten-sieht-man-nicht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die im Haus arbeiten sieht man nicht. Der lange Kampf der Hausangestellten um ihre Rechte ist mit der Verabschiedung der ILO-Konvention 189 einen Schritt vorangekommen</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 447/448, Sept./Oktob. 2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/09/39971/straffreiheit-moerder-para" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weiter Straffreiheit für Mörder von Waldaktivisten. Angehörigen fordern Gerechtigkeit. Berüchtigter Richter weigerte sich mehrmals Haftbefehl auszustellen</a>. Von Christian Russau, 9. Sept. 2011, amerika21.de <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/gegen-das-thyssenkrupp-stahlwerk-in-rio-offener-brief" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gegen das ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio: Offener Brief an die Gesellschaft über den Protest der BewohnerInnen von Santa Cruz vor dem Sitz von Umweltministerium und Umweltamt in Rio de Janeiro</a>. Übersetzt von Christian Russau, 27. August 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/via-campesina-brasilien-besetzt-das-finanzministerium-in-brasilia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Via Campesina Brasilien besetzt das Finanzministerium in Brasília</a>. Von Christian Russau, 23. August 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/08/39384/campesina-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> Übersetzung von: Lidia Praça: „<a href="http://www.ppgds.unimontes.br/coloquio/anais_1/alemao/Gesellschaftliche%20Bewertung%20Umwelt-%20und%20Sozialkonflikte%20bei%20der%20Einrichtung%20von%20Umweltschutzgebieten%20im%20Norden%20von%20Minas%20Gerais.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gesellschaftliche Bewertung. Umwelt- und Sozialkonflikte bei der Einrichtung von Umweltschutzgebieten im Norden von Minas Gerais</a>„, in: Dieter Gawora; Maria Helena de Souza Ide; Rômulo Soares Barbosa (Hrsg.): <a href="http://www.upress.uni-kassel.de/katalog/abstract.php?978-3-86219-150-5" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Traditionelle Völker und Gemeinschaften in Brasilien</a>, Entwicklungsperspektiven 100, Kassel University Press, ISBN: 978-3-86219-150-5, Kassel 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/verschuldung-der-privathaushalte-erreicht-rekordniveau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Verschuldung der Privathaushalte erreicht Rekordniveau</a>. Von Christian Russau, 14. Juli 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/07/37433/verschuldung-privathaushalte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/ex-praesidentschaftskandidatin-marina-silva-tritt-aus-der-partido-verde-aus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ex-Präsidentschaftskandidatin Marina Silva tritt aus der Partido Verde aus</a>. Von Christian Russau, 8. Juli 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/07/36570/marina-silva-austritt-pv" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/07/36530/oab-klage-angra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Anwaltsvereinigung klagt gegen AKW-Bau. OAB will wegen des umstrittenen Atomkraftwerkes Angra 3 vor dem Obersten Gerichtshof ziehen. Proteste auch in Deutschland</a>. Von Christian Russau, amerika21.de, 8. Jul 2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/07/36089/studie-haeusliche-gewalt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erfolge für Strafgericht gegen häusliche Gewalt. Studie belegt erste Erfolge spezialisierter Strafgerichte bei Verfolgung von Straftaten häuslicher Gewalt gegen Frauen in São Paulo</a>. Von Christian Russau, 7. Jul 2011 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/verfassungsgerichtsklage-gegen-angra-3-in-brasilia-und-proteste-gegen-hermesbuergschaft-in-berlin" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Verfassungsgerichtsklage gegen Angra 3 in Brasília und Proteste gegen Hermesbürgschaft in Berlin.</a> Von Christian Russau, 6. Juli 2011 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/haeusliche-gewalt-gegen-frauen-in-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Häusliche Gewalt gegen Frauen in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 4. Juli 2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-langen-schatten-der-bleiernen-zeit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Die langen Schatten der bleiernen Jahre. Streit um Wahrheitskommission zur Aufarbeitung der Verbrechen der Diktatur, die Öffnung der Militärarchive und den Umgang mit Folterern</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe 445/446, Juli/August 2011 <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/347" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abstauben in Rio de Janeiro. Der seit Jahren schwelende Konflikt um das ThyssenKrupp- Stahlwerk nimmt an Schärfe zu</a>. Von Christian Russau, in: ila, Nr. 315, Juli 2011 <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/347/nummer-23-wird-ger%C3%A4umt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nummer 23 wird geräumt. Fußballweltmeisterschaft und Olympische Spiele werfen in Rio de Janeiro ihre Schatten voraus</a>. Von Christian Russau, in: ila, Nr. 315, Juli 2011 <a href="http://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/bndes-ueberweist-erste-kredittranche-fuer-umstrittenes-atomkraftwerk-angra-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BNDES überweist erste Kredittranche für umstrittenes Atomkraftwerk Angra 3</a>. Von Christian Russau, 29. Juni 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/06/35429/bndes-kredit-angra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/menschenrechte-gesellschaft/streng-geheim-2013-streit-um-oeffnung-der-geheimarchive-in-brasilia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Streng geheim!“ – Streit um Öffnung der Geheimarchive in Brasília</a>. Von Christian Russau, 13. Juni 2011, auch: <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/06/34507/geheimarchive-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">amerika21</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=aussergewoehnliche-entscheidung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aussergewöhnliche Entscheidung. Der Oberste Gerichtshof in Brasilien verfügt die uneingeschränkte Anwendung des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor häuslicher Gewalt</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 444 – Juni 2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=menschenverachtung-im-brasilianischen-kongress" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Menschenverachtung im brasilianischen Kongress. Skandal um Reaktionen auf Gedenkrede für ermordete WaldschützerInnen in Amazonien</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 444 – Juni 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/06/34384/quilombola-protest-maranhao" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Quilombolas protestieren für Landtitel und gegen Morde</a>. Von Christian Russau, 9.6.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/06/34178/ibama-lizenz-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Umweltamt Ibama erteilt Lizenz für Belo Monte</a>. Von Christian Russau, 4.6.2011 <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/umweltamt-ibama-erteilt-lizenz-fuer-belo-monte-und-amnesty-international-kritisiert-brasilia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltamt Ibama erteilt Lizenz für Belo Monte und Amnesty International kritisiert Brasília.</a> Von Christian Russau, 3. Juni 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/33736/menschenverachtung-kongress" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Menschenverachtung im brasilianischen Kongress</a>. Von Christian Russau, 27.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/33608/proteste-waldgesetz-kongress" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Trotz Protesten Waldgesetz in Brasilien verabschiedet</a>. Von Christian Russau, 25.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/33513/erdoel-amazonien-neu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Ölfördergebiete in Amazonien erschlossen</a>. Von Christian Russau, 25.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/32898/chile-berlin-protest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Berlin: Proteste gegen Chiles Anti-Terrorgesetze</a>. Von Christian Russau, 22.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/32619/kleinbauern-kredite-zinsen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Regierung verspricht Kleinbauern günstigere Kreditzinsen</a>. Von Christian Russau, 21.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/32416/proteste-gegen-homophobie" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Proteste gegen Homophobie in ganz Brasilien</a>. Von Christian Russau, 19.5.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/05/32214/caetite-uran-blockade" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anwohner blockieren Atomtransport in Brasilien. Geheimhaltung des Transports von Uran aus São Paulo nach Bahia gescheitert. Anwohner sind wütend und protestieren gegen Atomkraft</a>. Von Christian Russau, 18. Mai 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/32021/rodungen-ibama-beamte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Waldrodungen: Ibama konzentriert alle Beamten in Amazonien</a>. Von Christian Russau, 17.5.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/05/31315/thyssenkrupp-droht-das-aus" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Luft wird dünner für ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio. Regierende distanzieren sich zunehmend. Anwohner und Fischer beharren auf Schließung des Megaprojektes in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 14. Mai 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/30857/thyssenkrupp-schliessung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Thyssen-Krupp-Stahlwerk in Rio droht Schließung</a>. Von Christian Russau, 12.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/30920/wulff-thyssenkrupp-absage" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Christian Wulff: Angst vor Protesten von Fischern?</a> Von Christian Russau, 11.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/30678/streik-volkwagen-geht-weiter" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streik bei Volkswagen im Bundesstaat Paraná geht weiter</a>. Von Christian Russau, 11.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/30448/mordaufklaerung-rate-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Nur acht Prozent der Morde werden aufgeklärt</a>. Von Christian Russau, 10.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/29683/staudamm-rio-madeira-bank" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Santander stoppt Finanzierung von Staudamm am Rio Madeira</a>. Von Christian Russau, 7.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/29676/vw-streik-parana" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Arbeiter bei Volkswagen im Werk im Bundesstaat Paraná streiken</a>. Von Christian Russau, 6.5.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/05/29398/millionen-brasilianer-arm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">16,2 Millionen Brasilianer sind laut neuester Statistik extrem arm</a>. Von Christian Russau, 4.5.2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=noch-zu-wenig-linke-akzente" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Noch zu wenig linke Akzente. Erste Bilanz von 100 Tagen der neuen Regierung Dilma Rousseffs</a>. Von Clóvis Zimmermann und Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 443 – Mai 2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/04/28849/wahrheitskomission-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streit um Wahrheitskommission zur Militärdiktatur. Militärs in Brasilien wollen Gesetz zur Aufklärung der Menschenrechtsverbrechen der Militärdiktatur verhindern</a>. Von Christian Russau, 30. April 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28708/wm-zwangsraeumung-uno" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UNO-Berichterstatterin kritisiert WM-Zwangsräumungen</a>. Von Christian Russau, 29.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28660/atomkraft-bndes-greenpeace" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Greenpeace protestiert gegen staatliche AKW-Finanzierung in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 28.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28654/hafen-blockade-bauern" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Kleinbauern blockieren Baustelle für Mega-Hafen</a>. Von Christian Russau, 27.4.2011 „Trommelhagel an Fragen“ auf Aktionärsversammlung des Bergbaukonzerns Vale in Rio de Janeiro. Soziale Bewegungen kritisieren Umweltverschmutzung, Menschenrechtsverletzungen und das Schüren von Arbeitskonflikten. Von Christian Russau, 25. April 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28572/sao-paulo-co2-anstieg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">São Paulo: CO2-Emissionen um 58 Prozent angestiegen</a>. Von Christian Russau, 22.4.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/04/28533/vale-protest-aktionaere" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Viel Kritik auf Aktionärstreffen von Bergbaukonzern. Proteste gegen Brasiliens Bergbauriesen Vale. Soziale Bewegungen kritisieren Umweltverschmutzung und Menschenrechtsverletzungen</a>. Von Christian Russau, 22. April 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28568/belo-monte-aufschub" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belo Monte: Brasilien bittet CIDH um Aufschub</a>. Von Christian Russau, 21.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28525/landkonflikte-2010-zunahme" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Landkonflikte nahmen 2010 an Schärfe zu</a>. Von Christian Russau, 20.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28342/abgeordneter-mafiamilz" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abgeordnetenbüro in Rio war Kommandozentrale einer Mafiamiliz</a>. Von Christian Russau, 15.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28343/fleisch-amazonien-illegal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Illegaler Fleischhandel in Amazonien im Visier der Justiz</a>. Von Christian Russau, 15.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/28341/menschenrechtsrat-kritik-belo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Menschenrechtsrat CDDPH attackiert Belo Monte scharf</a>. Von Christian Russau, 14.4.2011 <a href="Nach Amoklauf manipulative Berichte in Medien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Nach Amoklauf manipulative Berichte in Medien</a>. Von Christian Russau, 8.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/27804/itaipu-strompreis-erhoeht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien zahlt mehr für Itaipu-Strom an Paraguay</a>. Von Christian Russau, 8.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/27707/basf-entschaedigung-gericht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">BASF: 480 Millionen Euro Entschädigung für Arbeiter</a>. Von Christian Russau, 7.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/27704/petrobras-neuseeland-protest" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neuseeland: Flotte von Umweltaktivisten protestiert gegen Petrobras</a>. Von Christian Russau, 7.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/27471/banken-abholzung-amazonien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Banken wegen Abholzungen in Amazonien angeklagt</a>. Von Christian Russau, 2.4.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/04/27412/agrargifte-muttermilch" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Studie: Agrargifte in Muttermilch im Bundesstaat Mato Grosso</a>. Von Christian Russau, 1.4.2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=abgeschaltet-wird-nicht" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Abgeschaltet wird nicht. Angesichts der Atomkatastrophe in Japan gibt es erste Reaktionen über die Nutzung der Atomenergie in Lateinamerika</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 442 – April 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/27426/eletronorte-entschaedigung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staatskonzern verweigert Indigenen seit 36 Jahren Entschädigung</a>. Von Christian Russau, 31.3.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/03/27359/militaerpolizei-waffen-illegal" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Militärpolizei Lieferant für illegale Waffen in Rio. Illegale Waffen zu 93 Prozent aus Brasilien selbst. Experte kritisiert Staat und Polizei vor Untersuchungskommission</a>. Von Christian Russau, 31. Mär 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/27163/einkommen-kredit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilianer zahlen 22,2 Prozent Einkommen für Schuldendienst</a>. Von Christian Russau, 27.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/26875/akw-angra-betriebsgenehmigung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AKW Angra 2 seit zehn Jahren ohne Betriebsgenehmigung.</a> Von Christian Russau, 25.3.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/03/26380/obama-rio-de-janeiro" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Obama provoziert Proteste in Rio de Janeiro. Präsident nimmt zu Angriff auf Libyen Stellung. Spekulationen über US-Interesse an Erdöl vor der Küste des südamerikanischen Landes</a>. Von Christian Russau, 21. März 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/26243/demonstration-rio-anti-obama" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rio: Demoveranstalter verurteilen Molotow-Cocktail</a>. Von Christian Russau, 19.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/26212/demo-rio-obama-repression" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gummigeschosse gegen Anti-Obama-Demonstration in Rio.</a> Von Christian Russau, 19.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/26080/obama-maulkorb-arbeiterpartei" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Maulkorb für Kritiker von Obama</a>. Von Christian Russau, 19.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25813/wahrheitskommission" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Militär droht der Regierung</a>. Von Christian Russau, 16.3.2011 <a href="https://amerika21.de/analyse/25794/brasilien-atomkraft-ausbau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien baut Atomenergie weiter aus. Trotz der Atomkatastrophe in Japan setzt die Regierung des südamerikanischen Staates unbeirrt weiter auf den Bau von Atomkraftwerken</a>. Von Christian Russau, 15. März 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25679/frauen-gesetz-maria-da-penha" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien schützte 70.000 Frauen gegen häusliche Gewalt</a>. Von Christian Russau, 14.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25450/sao-paulo-autos" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sieben Millionen Fahrzeuge in São Paulo</a>. Von Christian Russau, 12.3.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/03/25387/karneval-frauen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Frauen wollen Karneval protestierend feiern. Tausende Gewerkschafterinnen wollen kreativ für ihre Rechte demonstrieren. Karnevalsdienstag ist internationaler Frauentag</a>. Von Christian Russau, 7. Mär 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25122/staatsbank-kredite" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Staatsbank bevorzugt bei Kreditvergabe Agrobusiness</a>. Von Christian Russau, 7.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25299/campesina" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Frauen von Via Campesina starten landesweit Protestaktionen.</a> Von Christian Russau, 5.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25235/wikileaks-tropenholz" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WikiLeaks: Peru gibt Fälschung von Tropenholzzertifikaten zu</a>. Von Christian Russau, 5.3.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/03/25121/rio-sao-francisco" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Menschenrechtsverletzungen bei Umleitung des Rio São Francisco</a>. Von Christian Russau, 2.3.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/03/25095/besetzung-incra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">500 Frauen besetzen Agrarreformbehörde. Protest gegen schleppende Landreform und Agrargifte. Wissenschaftler wirft Behörde Zahlenspielerei vor</a>. Von Christian Russau, 2.März 2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/02/24765/thyssenkrupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protest und neue Vorwürfe gegen ThyssenKrupp. Anwohner und Fischer protestieren gegen Stahlwerk in Brasilien. Gewerkschaftsnahes Institut wirft ThyssenKrupp-Zulieferern Sklavenarbeit vor</a>. Von Christian Russau, 26. Feb 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/24326/protestaktion-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Protestaktion: „Andritz AG – Hände weg von Belo Monte!“</a>. Von Christian Russau, 21.2.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/23926/mindestlohn-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gewerkschaften unzufrieden mit Mindestlohn-Erhöhung.</a> Von Christian Russau, 17.2.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/23567/landkonflikte-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landkonflikte in Amazonien verschärfen sich</a>. Von Christian Russau, 14.2.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/23422/co-2-emissionen-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mehrheit der CO2-Emissionen im Straßenverkehr Brasiliens durch Diesel</a>. Von Christian Russau, 13.2.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/23423/polizei-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bundespolizei verhaftet Polizisten in Rio</a>. Von Christian Russau, 12.2.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/02/23096/protest-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">500.000 unterschreiben gegen Staudammprojekt. Protest in Brasília gegen Mega-Staudammprojekt der brasilianischen Bundesregierung. Eine halbe Million Unterschriften überreicht</a>. Von Christian Russau, amerika21.de, 9. Feb 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/02/23060/eine-tonne-pestitide" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Pestizid-Rekord in Brasilien: Eine Million Tonnen versprüht</a>. Von Christian Russau, 9.2.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/21975/belo-monte-aufforsten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Belo Monte: Später wieder aufforsten?</a> Von Christian Russau, 31.1.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/21983/brasilien-erdoel" target="_blank" rel="noopener noreferrer">NGO fordert „andere Debatte“ um Erdöl und Petrodollars in Brasilien</a>. Von Christian Russau, 30.1.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/21908/mindestlohn-steuer-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streit um Mindestlohn in Brasilien.</a> Von Christian Russau, 29.1.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/01/21685/brasilien-sklaverei" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Elf Kinder und Jugendliche aus Sklavenarbeit befreit. Brasilianische Behörden befreien Tabakarbeiter aus sklavereiähnlichen Zuständen. Ohne Schutzkleidung Pestiziden ausgesetzt</a>. Von Christian Russau, 28. Jan 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/21848/staudamm-belo-monte-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Eilverfügung gegen Umweltlizenz für Mega-Staudamm in Brasilien.</a> Von Christian Russau, 28.1.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/21671/bundespolizei-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Neue Richtlinien für Bundespolizei in Brasilien.</a> Von Christian Russau, 27.1.2011 Übersetzung: „<a href="https://amerika21.de/analyse/21686/offener-brief-thyssenkrupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Offener Brief aus Santa Cruz: Die Geißel ThyssenKrupp-CSA. Bewohnerinnen und Bewohner von Santa Cruz in Brasilien wenden sich in einem offenen Brief an ThyssenKrupp</a>„, Santa Cruz, Mittwoch, 26.Januar 2011 Rede von <a href="http://www.kritischeaktionaere.de/fileadmin/Dokumente/Reden_2011/Rede_ThyssenKrupp_Russau_und_Antworten_Schulz.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Christian Russau (Kooperation Brasilien) auf der ThyssenKrupp-Hauptversammlung 2011</a>, 21.Januar 2011 <a href="http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=16076" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anklage gegen ThyssenKrupp-Tochter. Deutschem Konzern werden in Brasilien massive Umweltverstöße vorgeworfen</a>. Von Christian Russau und Peter Kleinert. Neue Rheinische Zeitung, 19. Januar 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/20736/rio-unwetter-nothilfe" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nothilfe in Rio: Polizei droht Wucherern mit Haft</a>. Von Christian Russau, 17.1.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/01/20555/fussball-brasilien-umsiedlung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Arme müssen der WM weichen. Staatsanwaltschaft fürchtet Massenumsiedlungen durch geplante Baumaßnahmen für die Fußball-WM im Jahr 2014</a>. Von Christian Russau, 15. Jan 2011, auch: <a href="http://www.brasilieninitiative.de/index.php?option=com_content&view=article&id=222:brasiliens-arme-muessen-der-wm-weichen&catid=43:fifa-wm-in-brasilien-2014&Itemid=47" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien Initiative</a> <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/20547/umweltamt-brasilien-ruecktritt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chef des Umweltamts in Brasilien tritt wegen Staudamms zurück</a>. Von Christian Russau, 15.1.2011 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2011/01/20473/erdrutsch-rio-regen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erdrutsche in Rio fordern über 500 Tote. Medien sprechen von größter Umweltkatastrophe in der Geschichte Brasiliens. Kritik an führenden Politikern des Landes</a>. Von Christian Russau, 14. Jan. 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/20201/asbest-verbot-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Asbest könnte in Brasilien verboten werden</a>. Von Christian Russau, 12.1.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/20068/brasilien-52-prozent-teuerung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: 52 Prozent Teuerung bei Bohnen.</a> Von Christian Russau, 11.1.2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2011/01/19586/sklavenarbeit-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">500 Prozent mehr Sklavenarbeiter in Brasilien befreit</a>. Von Christian Russau, 7.1.2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=ab-durch-die-roehre" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ab durch die Röhre. Baustart für die weltgrößte Ethanol-Pipeline in Brasilien. UmweltschützerInnen und Indigene befürchten eine Ausweitung des Zuckerrohranbaus</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 439 – Januar 2011 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=aufraeumen-fuer-olympia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aufräumen für Olympia. In Rio de Janeiro wurden die berüchtigten Favelas Complexo do Alemão und Vila Cruzeiro von Sicherheitskräften eingenommen</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Ausgabe: Nummer 439 – Januar 2011 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/19075/rio-umweltamt-thyssenkrupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltamt von Rio kritisiert ThyssenKrupp</a>. Von Christian Russau, 30.12.2010 <a href="http://www.enlazandoalternativas.org/spip.php?article898" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Umweltamt von Rio: „Stahlwerk zu nah an Wohngebiet“. ThyssenKrupp hat 30 Tage Frist zur „definitiven“ Lösung der Luft- und Staubbelastung. Höhere Strafzahlung angedroht</a>. Von Christian Russau, Rio de Janeiro / Berlin, 27.12.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18602/mafiamilizen-rio-verhaftet" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mafiamilizen in Rio verhaftet</a>. Von Christian Russau, 26.12.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18601/landrechte-quilombo-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Landrechte für Quilombos in Brasilien gestärkt</a>. Von Christian Russau, 25.12.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18588/brasilien-parlament-diaeten" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Abgeordnete erhöhen ihre Diäten</a>. Von Christian Russau, 24.12.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/12/18538/brasilien-thyssen-krupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stahlwerk in Brasilien: ThyssenKrupp heizt ein. Umweltamt verlangte Frist von 60 Tagen für „unabhängige Überprüfung“. Gouverneur sah Arbeitsplätze gefährdet — und gab sein Okay</a>, Von Christian Russau, 23.Dez.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18260/klimawandel-lateinamerika" target="_blank" rel="noopener noreferrer">UNEP-Bericht warnt vor Klimawandel in Lateinamerika.</a> Von Christian Russau, 19.12.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18190/temperatur-sao-paulo" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Temperatur in São Paulo bis zu 4°C gestiegen</a>. Von Christian Russau, 18.12.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/12/18109/cidh-verurteilt-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">OAS-Gericht verurteilt Brasilien. Tribunal sieht brasilianischen Staat schuldig für Verschleppung und Mord an 62 Rebellen zwischen 1972 bis 1974. Amnestiegesetz umgangen</a>. Von Christian Russau, 17.12.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/18004/online-protest-belo-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Online-Protest gegen Staudamm Belo Monte</a>. Von Christian Russau, 15.12.2010 <a href="https://www.neues-deutschland.de/artikel/186041.thyssenkrupp-in-brasilien-angeklagt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp in Brasilien angeklagt. Staatsanwaltschaft spricht von massiven Umweltverstößen des Stahlwerkbetreibers</a>, Von Christian Russau, in: Neues Deutschland, 09.12.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/12/17678/anklage-thyssenkrupp-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anklage gegen ThyssenKrupp-Tochter erhoben. Deutschem Konzern werden massive Umweltverstöße vorgeworfen</a>. Projektverantwortlichen drohen bis zu 19 Jahren Haft. Von Christian Russau; 7. Dez 2010; auch: <a href="http://www.npla.de/de/poonal/3121" target="_blank" rel="noopener noreferrer">poonal</a> <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/12/17671/rio-alemao-falludscha" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Besetzung von Favela gleicht „Schlacht um Falludscha“</a>. Von Christian Russau, 7.12.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/17422/wikileaks-lateinamerika-brasil" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Widerstand gegen Anti-Terror-Kampf der USA. Wikileaks und Lateinamerika: Regierung Da Silva kooperierte verdeckt mit Washington. Vorbehalte von Basisbewegungen gegen repressive Gesetze</a>. Von Christian Russau, 30. Nov 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/17419/rios-polizei-besetzt-favela" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rios Polizei besetzt „Complexo do Alemão“. Drogenbosse entkommen offenbar durch Kanalisation. Waffenhandel, Milizen und korrupte Politik bleiben unberührt</a>. Von Christian Russau, 30. Nov 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/17263/brasilien-ethanol-pipeline" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Baustart für Ethanol-Pipeline in Brasilien. Megaleitung soll Treibstoff für 420 Millionen Pkw-Tankfüllungen jährlich befördern. Agrartreibstoffe sorgen weiter für Kritik</a>. Von Christian Russau, 25. Nov 2010, auch <a href="http://www.zeitpunkt.ch/news/artikel-einzelansicht/artikel/baustart-fuer-ethanol-pipeline-in-brasilien.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">zeitpunkt.ch</a> <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=solide-basis" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Solide Basis. Dilma Rousseff gewinnt Stichwahl in Brasilien gegen José Serra</a>. Von Christian Russau und Thilo F. Papacek, in: Lateinamerika Nachrichten, Nr.438, Dez.2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=dollar-hoffnungen-und-kontroversen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">DER DIESJÄHRIGE „KLIMA“-GIPFEL. Vom 29. November bis 10. Dezember findet in Cancún die so genannte COP16 statt.</a> Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten, Nr.438, Dez.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/11/17206/amorim-usa-waehrungskritik" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasiliens Außenminister kritisiert US-Währungspolitik.</a> Von Christian Russau, 23.11.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/17077/klage-gegen-belo-monte-damm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streit um Belo-Monte-Damm vor OAS. Nichtregierungsorganisationen hoffen auf Unterstützung der Organisation Amerikanischer Staaten bei Kampagne gegen Megaprojekt am Xingu-Fluss</a>. Von Christian Russau, 19. Nov 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/16891/belo-monte-staatsanwaltschaft" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Veto gegen Belo-Monte-Staudamm in Brasilien. Bundesstaatsanwaltschaft: Umweltbehörde Ibama soll Megaprojekt vorerst keine Umweltgenehmigung erteilen. Kritik an weltweit drittgrößter Talsperre</a>. Von Christian Russau, 13. Nov 2010 <a href="http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=15823" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dilma Rousseff hat die Stichwahl gegen den rechten Herausforderer gewonnen. Die erste Präsidentin Brasiliens</a>. Von Christian Russau und Peter Kleinert. Neue Rheinische Zeitung, 3.11.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/11/16500/duerre-amazonien-savanne" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dürreperioden drohen Amazonien in Savanne zu verwandeln.</a> Von Christian Russau, 3.11.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/11/16420/roussef-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erstmals Frau an Brasiliens Spitze. Dilma Rousseff hat die Stichwahl in Brasilien gegen den rechten Herausforderer José Serra deutlich gewonnen</a>. Von Christian Russau, 1. Nov 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/10/16353/mafia-parlament-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mafia-Parlamentarier in Rio verliert Mandat. Cristiano Girão soll Milizen angeführt haben. Linke kritisiert halbherziges Vorgehen gegen Banden durch das Parlament von Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau, 29. Okt 2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/10/16240/roundup-monsanto-studie" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Herbizid „Roundup“ schadet Mensch und Natur</a>. Von Christian Russau, 26.10.2010 <a href="https://amerika21.de/meldung/2010/10/16206/sexfolter-argentinien-diktatur" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gutachten belegt sexuelle Folter während Diktatur in Argentinien</a>. Von Christian Russau, 25.10.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/10/16106/stichwahl-roussef-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stichwahl für Rousseff in Brasilien. Trotz Differenzen rufen soziale Bewegungen und die Linke in Brasilien zur Wahl der Regierungskandidatin auf</a>. Von Christian Russau, 22. Okt 2010 Auf zur Stichwahl um das Präsidentenamt. Egal, wer in Brasilien gewinnt: Umstrittene Großprojekte à la Lula werden fortgeführt. Von Christian Russau, in: <a href="http://www.akweb.de/ak_s/ak554/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">analyse&kritik, ak 554</a>, Oktober 2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=wiedersehen-mit-serra" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wiedersehen mit Serra. Dilma Rousseff muss in die Stichwahl gegen José Serra – wie einst ihr Ziehvater Lula</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 437, November 2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=die-kirche-der-armen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Leonardo und Clodovis – die Gebrüder Boff</a>. Von Christian Russau, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 437, November 2010 <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/339" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stahl für den Export – Fischer in die Arbeitslosigkeit. Der Konflikt um das umstrittene Stahlwerk von ThyssenKrupp in Rio nimmt an Schärfe zu.</a> Von Christian Russau, in: ila 339, Oktober 2010 <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/339" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gigantisches Unterfangen mit sozialer Schieflage. Die brasilianische Entwicklungsbank BNDES und die „Wirtschaftsbeschleunigung“</a>. Von Christian Russau, in: ila 339, Oktober 2010 <a href="http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=15710" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dilma Rousseff und José Serra gehen in Brasilien in die zweite Wahlrunde. Starkes Votum gegen Mafiamilizen in Rio.</a> Von Christian Russau, Neue Rheinische Zeitung, 6.10.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/10/14977/stichwahl-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Kandidaten gehen in die zweite Runde. Dilma Rousseff und José Serra gehen in Stichwahl um das Präsidentenamt in Brasilien. Starkes Votum in Rio gegen Mafiamilizen</a>. Von Christian Russau, 4. Okt 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/10/14924/mafiamilizen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Lebensgefährliche Kandidatur in Rio. Megawahlen in Brasilien: In Rio de Janeiro stand der Wahlkampf unter dem drohenden Schatten der Mafiamilizen</a>. Von Christian Russau, 3. Okt 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/10/14923/brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Superwahlsonntag in Brasilien. Morgen stehen das Präsidentenamt, Senatsposten, Landesparlamente und Gouverneure zur Abstimmung. Erstmals eine Frau mit besten Chancen auf das höchste Staatsamt</a>. Von Christian Russau, 2. Okt 2010 Übersetzung Isabel Loureiro (São Paulo): Carter, Miguel (Hg.), Combatendo a desigualdade social: O MST e a reforma agrária no Brasil, Editora Unesp, Centre for Brazilian Studies, Universidade de Oxford, NEAD u. MDA, São Paulo 2010, in: <a href="Das Argument, Schwerpunkt" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Argument, Schwerpunkt „Gewalt und Hegemonie“</a> (4/2010) <a href="http://www.enlazandoalternativas.org/spip.php?article782" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ThyssenKrupp schleudert Metalloxide auf AnwohnerInnen. Umstrittenes Stahlwerk erhält Strafe und muß Produktion reduzieren</a>, Christian Russau, 25.08.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/2010/08/10275/klagen-gegen-thyssenkrupp" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klagen gegen ThyssenKrupp-Stahlwerk in Rio. Anwohner protestieren gegen Luftverschmutzung. Umweltamt verlangt Reduzierung der Produktion und droht Strafzahlungen an</a>. Von Christian Russau, 19.08.2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/jun/thyssen-826373-rio" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilien: Staatsanwalt untersucht Vorgehen von Thyssen Krupp. Demonstration gegen umstrittenes Stahlwerk. Interessenkonflikt belastet Umweltamt von Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau, 22.06.2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=bedrohen-vertreiben-verschmutzen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bedrohen, vertreiben, verschmutzen. Scharfe Kritik am Bergbaukonzern Vale von den Betroffenen seiner Projekte</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 431 – Mai 2010. Von Christian Russau <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=mit-jedem-tag-entschlossener" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Mit jedem Tag entschlossener“. Interview mit Jamie West, Mitstreikender beim brasilianischen Bergbaukonzern Vale Inco</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 431 – Mai 2010. Gilka Resende und Christian Russau <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=revolver-am-kopf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Revolver am Kopf. Neue schwere Vorwürfe gegen Sicherheitskräfte von ThyssenKrupp</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 431 – Mai 2010. Von Christian Russau <a href="http://www.brasiliennachrichten.de/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=90" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„Ihr beutet das Erz aus – uns bleibt die Schlacke!“ Der Konflikt um das Stahlwerk von Thyssenkrupp</a>, in: Brasilien Nachrichten 141, Mai 2010. Von Christian Russau <a href="http://www.neues-deutschland.de/artikel/170027.wir-werden-wohl-unsere-heimat-verlieren.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">»Wir werden wohl unsere Heimat verlieren«.</a> Von Christian Russau, Rio de Janeiro; in: Neues Deutschland, 28. Apr. 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/apr/belo-9273754346-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Talsperre Belo Monte soll kommen. Brasiliens Regierung setzt Megastaudamm im Amazonas gegen alle Widerstände durch</a>. Von Christian Russau, Rio de Janeiro. amerika21.de. 23.April 2010; auch in Lateinamerika Nachrichten Nummer 431 – Mai 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/apr/thyssen-423649-sepetiba" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bewaffnet gegen Gewerkschafter bei ThyssenKrupp in Brasilien. Neue Vorwürfe gegen Sicherheitskräfte des deutschen Stahlkonzerns in Brasilien. Arbeitervertreter mit Waffe bedroht.</a> Von Christian Russau, Rio de Janeiro, 14. April 2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=viel-oel-viel-streit" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Viel Öl, viel Streit. Gesetzesinitiative will Einnahmen aus künftigen Ölmilliarden neu verteilen</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 430 – April 2010. Christian Russau <a href="http://www.sozonline.de/2010/03/brasilianische-fischer-gegen-deutsches-stahlwerk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Brasilianische Fischer gegen deutsches Stahlwerk. Schwere Umwelt- und Menschenrechtsverletzungen von ThyssenKrupp bei Rio de Janeiro</a>. Von Christian Russau; in: SOZ, März 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/maerz/vale-6125373-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streikbrecher aus Brasilien. Südamerikanischer Bergbaukonzern Vale versucht Arbeitskampf in Kanada zu sabotieren. Protesttreffen in Rio de Janeiro geplant</a>. Von Christian Russau, Rio de Janeiro, 19. März 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/feb/belo-826384-monte" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Streit um Wasserkraftwerk in Brasilien. Vorläufige Umweltgenehmigung für Industrieunternehmen Belo Monte erteilt. Folgen für Bewohner der Region und Umwelt befürchtet</a>. Von Tina Kleiber/Christian Russau, 3.Februar 2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=handschlag-verweigert" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Handschlag verweigert. ThyssenKrupp weist alle Vorwürfe zurück – Fischerprotest gegen Stahlwerk hält an</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 428 – Februar 2010. Christian Russau Wir könnten das Saudi-Arabien grüner Energie sein. Brasiliens Wege in die Energiezukunft sind kaum nachhaltig / von Tina Kleiber und Christian Russau, in: <a href="http://www.ila-web.de/ausgaben/332" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ILA 332</a>, Februar 2010. <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/jan/thyssen-8348749-brasilien" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Weiter Kritik aus Brasilien an ThyssenKrupp. Deutscher Stahlkonzern weist Vorwürfe zurück. Entwicklungsausschuss des Bundestags schaltet sich ein</a>. Von Christian Russau, 30. Jan 2010 <a href="http://kritische-aktionaere.de/hv2010.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Rede Christian Russau auf der Aktionärsversammlung der ThyssenKrupp AG in Bochum über den Bau des Stahlwerks in Rio, Mafiamilizen, Aufnahme des Kleinfischers Luiz Carlos in das Menschenrechtsschutzprogramm der Brasilianischen Bundesregierung wegen Morddrohungen seitens der Mafiamilizen, die mutmaßlich als Werkschutz beim ThyssenKrupp-Stahlwerk angestellt sind </a>, 21. Jan. 2010 <a href="https://amerika21.de/nachrichten/inhalt/2010/jan/fischer-872638930-thyssen" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fischer gegen ThyssenKrupp. Vertreter von Fischereiverbänden aus Brasilien kommen zu Aktionärsversammlung. Vorwürfe wegen Bau eines Werks</a>, 09.01.2010 <a href="http://lateinamerika-nachrichten.de/?aaartikel=das-stahlwerk-und-die-fischer" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Das Stahlwerk und die Fischer: Brasilianisches Menschenrechtssekretariat geht davon aus, dass der Werkschutz von ThyssenKrupp in Brasilien aus Milizionären besteht</a>, in: Lateinamerika Nachrichten Nummer 427 – Januar 2010. Ana Malavazi und Christian Russau Veröffentlichungen vor Januar 2010 sind hier nicht abgelegt: siehe <a href="http://www.fdcl-berlin.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FDCL</a> oder <a href="http://www.lateinamerika-nachrichten.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">LN</a>. +++ +++ +++ +++ +++ <a href="http://www.shakespeare-online.com/quickquotes/quickquotehamletdreamt.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">„There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.“</a> +++ +++ +++ +++ +++ </div> <footer class="entry-meta"> Dieser Beitrag wurde am <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/" title="5:51" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="2024-04-09T05:51:54+02:00">9. April 2024</time></a> von <a class="url fn n" href="https://outro-mundo.org/author/admin/" title="Alle Beiträge von admin anzeigen" rel="author">admin</a> in <a href="https://outro-mundo.org/category/allgemein/" rel="category tag">Allgemein</a> veröffentlicht. Schlagworte: <a href="https://outro-mundo.org/tag/brasilien/" rel="tag">Brasilien</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/deutschland/" rel="tag">Deutschland</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/konzerne/" rel="tag">Konzerne</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/konzernkritik/" rel="tag">Konzernkritik</a>, <a href="https://outro-mundo.org/tag/staudaemme/" rel="tag">Staudämme</a>. </footer> </article> </div> </div> <div id="secondary" class="widget-area" role="complementary"> <aside id="search-2" class="widget widget_search"><form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://outro-mundo.org/"> <div> <label class="screen-reader-text" for="s">Suche nach:</label> <input type="text" value="" name="s" id="s" /> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Suchen" /> </div> </form></aside> <aside id="recent-posts-2" class="widget widget_recent_entries"> <h3 class="widget-title">Neueste Beiträge</h3> <ul> <li> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2024/">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (ab 2024)</a> </li> <li> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more-ab-2019/">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (ab 2019)</a> </li> <li> <a href="https://outro-mundo.org/campaigns-research-more/">+++ campaigns +++ research +++ more +++ (2010-2018)</a> </li> </ul> </aside><aside id="tag_cloud-2" class="widget widget_tag_cloud"><h3 class="widget-title">Schlagwörter</h3><div class="tagcloud"><ul class='wp-tag-cloud' role='list'> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/brasilien/" class="tag-cloud-link tag-link-4 tag-link-position-1" style="font-size: 22pt;" aria-label="Brasilien (3 Einträge)">Brasilien</a></li> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/deutschland/" class="tag-cloud-link tag-link-5 tag-link-position-2" style="font-size: 8pt;" aria-label="Deutschland (1 Eintrag)">Deutschland</a></li> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/konzerne/" class="tag-cloud-link tag-link-11 tag-link-position-3" style="font-size: 8pt;" aria-label="Konzerne (1 Eintrag)">Konzerne</a></li> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/konzernkritik/" class="tag-cloud-link tag-link-3 tag-link-position-4" style="font-size: 22pt;" aria-label="Konzernkritik (3 Einträge)">Konzernkritik</a></li> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/menschenrechte/" class="tag-cloud-link tag-link-7 tag-link-position-5" style="font-size: 8pt;" aria-label="Menschenrechte (1 Eintrag)">Menschenrechte</a></li> <li><a href="https://outro-mundo.org/tag/staudaemme/" class="tag-cloud-link tag-link-9 tag-link-position-6" style="font-size: 22pt;" aria-label="Staudämme (3 Einträge)">Staudämme</a></li> </ul> </div> </aside><aside id="text-2" class="widget widget_text"><h3 class="widget-title">Diverses:</h3> <div class="textwidget"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jfERYcsZF0Q"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/tren-maya-video-recherche-ag.png"></a> <a href="https://youtu.be/AtqyvMdfuzA"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2022-05-03-08-49-25.png"></a> <a href="https://youtu.be/AtqyvMdfuzA"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2022-05-03-08-45-54.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KuNfRcQAOjk"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/hamburg-2021-06-23.jpeg"></a> <a href="https://thewaterchannel.tv/videos/international-arbitration-and-corporate-impunity-lessons-from-the-cases-of-chevron-and-rwe/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/chevron-rwe-schiedsgerichte.jpg"></a> <a href="https://www.youtube.com/embed/GiQSabAXroU" target="_blank"><img src="https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/149-DITADURA-NUNCA-MAIS-YouTube-www.youtube.com_.png" /></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0ECaDPlmohE"_blank"><img src="https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/berliner-brasilien-dialog-reihe.png" /></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=2xyav1o9csU"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2021-02-11-16-52-52.png"></a> <a href="https://contraosagrotoxicos.org/organizacoes-da-alemanha-e-suica-assinam-carta-de-apoio-a-lei-de-agrotoxicos-do-rio-grande-do-sul/"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/lei-agrotoxicos-rio-grande-do-sul.png"></a> <a href="https://fb.watch/2mVeaKNMp7/"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/live-evento-violencia-contra-povos-tradicioanis-e-empresas-alemas.png"></a> <a href="https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/Studien/Extraktivismus_und_Territorialkonflikte_in_Brasilien.pdf"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/extraktivismus-territorialkonflikte-brasilien.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=H4mThyzxVh0"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Volkswagen-no-Brasil-e-a-repressao-a-trabalhadores-na-ditadura-empresarial-militar.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=t5ususiILyo" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/VW-do-Brasil-Jornalistas-Livres.jpeg"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=hJ44gZ6Z-Js" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/christian-tv-cultura.jpg"></a> <a href="https://www.dw.com/pt-br/a-pm-%C3%A9-a-institui%C3%A7%C3%A3o-mais-genocida-do-brasil-diz-ativista-alem%C3%A3o/a-54784301" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/dw-a-pm-mais-genocida.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=arTvcAhRDxs" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2020-08-21-14-32-03.png"></a> <a href="https://www.facebook.com/socioambientaispucsp/videos/1023407428074243/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/dialogos-brasil-alemanha-agenda-socioambiental.png "></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_D2NEoT3i4g" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/luta-operario-vw.png"></a> <a href="https://outraspalavras.net/historia-e-memoria/volkswagen-amiga-da-ditadura-foge-do-passado/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/outraspalavras-vw-foge-do-passado.png"></a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/der-ingenieur-des-chaos-unter-druck/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2020-04-01-17-34-24.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/wankt-bolsonaros-macht" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2020-04-01-17-36-54.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=YihH5TDyQjw" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/jbs-schmaehrede2019.png"></a> <a href="https://www.facebook.com/mtstbrasil/videos/443318596523656/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-08-08-17-27-27.png"></a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XyzxUtVqujA" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-13-17-02-27.png"></a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/volkswagen/rede-von-christian-russau-2019/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-13-16-50-20.png"></a> <a href="https://www.gmwatch.org/en/news/latest-news/18914-bayer-pesticides-cancer-and-double-standards" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-13-16-40-56.png"></a> <a href="https://www.brasildefato.com.br/2019/05/21/venda-de-agrotoxicos-no-brasil-a-dupla-moral-da-bayer-e-da-basf/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-12-18-38-11.png"></a> <a href="https://www.kritischeaktionaere.de/bayer/rede-von-christian-russau-21/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-13-16-42-20.png"></a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/101471/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-13-16-43-02.png"></a> <a href="https://webshop.inkota.de/node/1570" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/advancing-together.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/sehr-dunkle-wolken" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-16-06-01.png"></a> <a href="https://www.br.de/nachrichten/deutschland-welt/pruefgesellschaften-tuev-siegel-in-der-kritik,RHEcwIu" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/IMG-20190206-WA0000.jpg"></a> <a href="https://www.br.de/nachrichten/deutschland-welt/dammbruch-in-brasilien-vorwuerfe-gegen-tuev-sued,RGWq8bj" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-16-23-53.png"></a> <a href="https://www.iatp.org/sites/default/files/2018-04/final_zusammenfassung_De.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-11-18-13-15-16.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/201emit-vorsatz-und-kalkuel201c-vw-mit-dem-black-planet-award-als-uebelstes-unternehmen-2018-ausgezeichnet" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-16-25-24.png"></a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2019/01/TAPAJOS_online.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2019/01/TAPAJOS_online.jpg"></a> <a href="https://www.dw.com/pt-br/empresas-alem%C3%A3s-repetem-erro-ao-silenciar-sobre-bolsonaro/a-44969744" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-17-12-38.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/einmal-atomstaat-immer-atomstaat" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-16-24-39.png"></a> <a href="https://outraspalavras.net/sem-categoria/urgente-os-crimes-da-volks-denunciados-na-alemanha/" target="_blank"><img src = "https://outraspalavras.net/wp-content/uploads/2018/05/180503-Lucio-485x303.jpg"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/pt-br/temas-1/direitos-humanos-sociedade/colaboracao-da-volkswagen-do-brasil-com-a-ditadura-militar-brasileira" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Christian_Russau-foto-Dachverband-Kritische-Aktionaere-VW.jpg"></a> <a href="https://racismoambiental.net.br/2017/11/12/a-nebulosa-saga-das-indenizacoes-bilionarias-que-a-samarco-recebe-por-lucros-cessantes/"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/nebulosa-saga.png"></a> <a href="https://outraspalavras.net/blog/oficina-o-ativismo-dos-acionistas-rebeldes/"_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-17-19-08.png"></a> <a href="https://www.empresasalemasnobrasil.com.br/" target="_blank"><img src = "https://www.editoraelefante.com.br/wp-content/uploads/2017/09/empresas-alemas-mockup-3d-600x600.png"></a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2017/03/STUDIE_STAUDA%CC%88MME_online.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2017/03/FLYER_ONLINE_rgb.jpg"></a> <a href="https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Russau_Abstauben_in_Brasilien.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/abstauben.png"></a> <a href="https://www.oxfam.de/system/files/factsheet_schmutzigegeschaefte.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/oxfam-gegenstroemung.png"></a> <a href="https://www.alamedaeditorial.com.br/a-espera-da-verdade-" target="_blank"><img src = "https://blogs.operamundi.uol.com.br/agora/wp-content/uploads/2018/02/81DafG6GcuL1.jpg"></a> <a href="https://www.dw.com/pt-br/volkswagen-deve-pedir-desculpas-%C3%A0-sociedade-brasileira/a-18736105" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-17-15-02.png"></a> <a href="http://operamundi.uol.com.br/conteudo/noticias/39338/relatorio+da+cnv+socios+alemaes+pedem+que+siemens+explique+envolvimento+com+ditadura+brasileira.shtml" target="_blank"><img src = "http://www.operamundi.com.br/media/images/banner_final.jpg"></a> <a href="https://blogs.taz.de/latinorama/2014/12/14/brasiliens-militaerdiktatur-nationale-wahrheitskommission-sieht-auch-deutsche-verstrickungen/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/nationale-wahrheitskommission-deutsche-verstrickungen.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/von-fliegenden-fluessen-umgestuelpten-waeldern-und-der-trockenen-stadt" target="_blank"><img src = "https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/landkonflikte-umwelt/von-fliegenden-fluessen-umgestuelpten-waeldern-und-der-trockenen-stadt/@@images/fb8bc9a5-ef93-4032-849e-0b2fdf9861bb.png"></a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2014/07/GegenStr%C3%B6mung_Belo-Monte-und-Europ-Konzerne_2014.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.gegenstroemung.org/web/wp-content/uploads/2014/07/GegenStr%C3%B6mung_Belo-Monte_Titel.png"></a> <a href="https://www.gegenstroemung.org/drupal/sites/default/files/Who-owns-Belo-Monte_CounterCurrent-August2013-screen_0.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/who-owns-belo-monte.png"></a> <a href="http://www.ihu.unisinos.br/entrevistas/532147-queremos-o-futebol-de-volta-por-um-futebol-sem-o-controle-da-fifa-entrevista-especial-com-christian-russau" target="_blank"><img src = "http://www.ihuonline.unisinos.br/images/stories/edicoes/445/capa.jpg"></a> <a href="https://rosalux.org.br/resistencia-no-pais-do-futebol/" target="_blank"><img src = "https://nucleopiratininga.org.br/wp-content/uploads/2014/07/IMG_19011.jpg"></a> <a href="https://www.rosalux.de/fileadmin/rls_uploads/pdfs/sonst_publikationen/VSA_Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.vsa-verlag.de/uploads/pics/Dilger_ua_Fussball_in_Brasilien.png"></a> <a href="https://br.boell.org/sites/default/files/copa_para_quem2_web_boll_brasil.pdf#page=109" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/alemanha-copa-para-quem.png"></a> <a href="https://www.boell.de/sites/default/files/worldcup_forwhom_forwhat.pdf#page=109" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/germany-copa-para-quem.png"></a> <a href="https://www.boell.de/sites/default/files/uploads/2014/05/hbs-ein-sommermaerchen_rueckblicke-fussball-wm-2006.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/hbs-sommermaerchen.png"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/nunca-mais-brasilientage-2014-programmheft.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/03/Nunca_Mais_Brasilientage_Programmheft-210x300.png" height="350" width="250"></a> <a href="https://lateinamerika-nachrichten.de/artikel/eingeheizt-in-wintertagen/" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/russau-bei-TK.jpg" width="250"></a> <a href="https://www.boell.de/sites/default/files/Inside_A_Champion_Democracy.pdf#page=132" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/inside-a-champion.png"></a> <a href="https://www.kooperation-brasilien.org/de/themen/politik-wirtschaft/grossprojekte/abstauben-in-rio-de-janeiro" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2014/02/Abstauben_in_Rio_de_Janeiro.png"></a> <a href="https://amerika21.de/analyse/25794/brasilien-atomkraft-ausbau" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Bildschirmfoto-vom-2019-07-16-17-08-38.png"></a> <a href="https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/Amazonien_StadtLandFluss_WEB.pdf" target="_blank"><img src = "https://outro-mundo.org/wp-content/uploads/amazonien-stadt-land-fluss.png"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2006/04/DIE_HANDELS-_UND_POLITISCHE_AGENDA_ZWISCHEN_DER_EU_UND_DEM_MERCOSUR_VOR_DEM_ANSPRUCH_VON_KOHAERENZ__KOORDINIERUNG_UND_KOMPLEMENTARITAET.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2006/04/DIE_HANDELS-_UND_POLITISCHE_AGENDA_ZWISCHEN_DER_EU_UND_DEM_MERCOSUR_VOR_DEM_ANSPRUCH_VON_KOHAERENZ__KOORDINIERUNG_UND_KOMPLEMENTARITAET.jpg" height="350" width="250"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2005/04/book_ProductionOfDependency.pdf#page=49" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2005/04/Production-of-Dependency.png" height="350" width="250"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2005/10/FDCL-Produktion-der-Abhaengigkeit.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2005/10/Produktion-der-Abh%C3%A4ngigkeit.jpg" height="350" width="250"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2004/01/Enforcement-FDI-final_web.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2004/01/Enforcement-of-international-trade-regimes-between-the-European-Union.png" height="350" width="250"></a> <a href="https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2004/01/FDCL-EU-MERCOSUR-BulletinNr1-Jan2004.pdf" target="_blank"><img src = "https://www.fdcl.org/wp-content/uploads/2004/01/Durchsetzung-internationaler-Handelsregime-zwischen-Europ%C3%A4ischer.png" height="350" width="250"></a> </div> </aside> </div> </div> <footer id="colophon" role="contentinfo"> <div class="site-info"> <a class="privacy-policy-link" href="https://outro-mundo.org/datenschutz/" rel="privacy-policy">Datenschutz</a> <a href="https://de.wordpress.org/" class="imprint" title="Semantic Personal Publishing Platform"> Mit Stolz präsentiert von WordPress </a> </div> </footer> </div> </body> </html>