CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hrabstwa Anglii – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"68e0504c-21a0-4182-b957-3b6c7ad1182d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hrabstwa_Anglii","wgTitle":"Hrabstwa Anglii","wgCurRevisionId":75088933,"wgRevisionId":75088933,"wgArticleId":2337826,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z propozycjami tłumaczeń","Hrabstwa Anglii"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hrabstwa_Anglii","wgRelevantArticleId":2337826,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":1}}},"wgStableRevisionId":75088933,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q171809","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex": "ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hrabstwa Anglii – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Hrabstwa_Anglii"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hrabstwa_Anglii"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hrabstwa_Anglii rootpage-Hrabstwa_Anglii skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Hrabstwa+Anglii" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Hrabstwa+Anglii" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Hrabstwa+Anglii" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Hrabstwa+Anglii" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Hrabstwa_historyczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hrabstwa_historyczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hrabstwa historyczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Hrabstwa_historyczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hrabstwa_administracyjne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hrabstwa_administracyjne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Hrabstwa administracyjne</span> </div> </a> <ul id="toc-Hrabstwa_administracyjne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hrabstwa_ceremonialne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hrabstwa_ceremonialne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hrabstwa ceremonialne</span> </div> </a> <ul id="toc-Hrabstwa_ceremonialne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lista_hrabstw" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lista_hrabstw"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lista hrabstw</span> </div> </a> <ul id="toc-Lista_hrabstw-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hrabstwa Anglii</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 56 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-56" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">56 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Graafskappe_van_Engeland" title="Graafskappe van Engeland – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Graafskappe van Engeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="مقاطعات إنجلترا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مقاطعات إنجلترا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Condaos_d%27Inglaterra" title="Condaos d'Inglaterra – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Condaos d'Inglaterra" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0)" title="Графства (Ангельшчына) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Графства (Ангельшчына)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Графство (Англия) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Графство (Англия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kontelezhio%C3%B9_Bro-Saoz" title="Kontelezhioù Bro-Saoz – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Kontelezhioù Bro-Saoz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Anglick%C3%A1_hrabstv%C3%AD" title="Anglická hrabství – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Anglická hrabství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Englands_counties" title="Englands counties – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Englands counties" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Grafschaft_(England)" title="Grafschaft (England) – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Grafschaft (England)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Κομητείες της Αγγλίας – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Κομητείες της Αγγλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Counties_of_England" title="Counties of England – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Counties of England" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Condados_de_Inglaterra" title="Condados de Inglaterra – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Condados de Inglaterra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Graflandoj_de_Anglio" title="Graflandoj de Anglio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Graflandoj de Anglio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ingalaterrako_konderriak" title="Ingalaterrako konderriak – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ingalaterrako konderriak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="شهرستان‌های انگلستان – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شهرستان‌های انگلستان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Comt%C3%A9_d%27Angleterre" title="Comté d'Angleterre – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Comté d'Angleterre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Greefskippen_fan_Ingel%C3%A2n" title="Greefskippen fan Ingelân – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Greefskippen fan Ingelân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Contaetha_Shasana" title="Contaetha Shasana – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Contaetha Shasana" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Coondaeghyn_Hostyn" title="Coondaeghyn Hostyn – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Coondaeghyn Hostyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Condados_de_Inglaterra" title="Condados de Inglaterra – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Condados de Inglaterra" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%89%EA%B8%80%EB%9E%9C%EB%93%9C%EC%9D%98_%EC%A3%BC" title="잉글랜드의 주 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="잉글랜드의 주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AF%D5%B8%D5%B4%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Անգլիայի կոմսությունների ցանկ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Անգլիայի կոմսությունների ցանկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="इंग्लैंड के काउंटी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इंग्लैंड के काउंटी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Engleske_grofovije" title="Engleske grofovije – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Engleske grofovije" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Contato_(Anglaterra)" title="Contato (Anglaterra) – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Contato (Anglaterra)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Comtias_de_Anglia" title="Comtias de Anglia – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Comtias de Anglia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%BDslur_%C3%A1_Englandi" title="Sýslur á Englandi – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Sýslur á Englandi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Contee_dell%27Inghilterra" title="Contee dell'Inghilterra – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Contee dell'Inghilterra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wilaya_za_Uingereza" title="Wilaya za Uingereza – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wilaya za Uingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Comitatus_Angliae" title="Comitatus Angliae – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Comitatus Angliae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Anglijos_grafyst%C4%97s" title="Anglijos grafystės – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Anglijos grafystės" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="इंग्लंडच्या काउंट्या – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लंडच्या काउंट्या" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Graafschappen_van_Engeland" title="Graafschappen van Engeland – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Graafschappen van Engeland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3" title="イングランドのカウンティ – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イングランドのカウンティ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Grevskap_i_England" title="Grevskap i England – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Grevskap i England" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Comtat_d%27Anglat%C3%A8rra" title="Comtat d'Anglatèrra – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Comtat d'Anglatèrra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:Angliya_grafliklari" title="Turkum:Angliya grafliklari – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:Angliya grafliklari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_condados_da_Inglaterra" title="Lista de condados da Inglaterra – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lista de condados da Inglaterra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Графства Англии – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Графства Англии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Coonties_o_Ingland" title="Coonties o Ingland – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Coonties o Ingland" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cunt%C3%ACi_di_Nglaterra" title="Cuntìi di Nglaterra – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cuntìi di Nglaterra" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Counties_of_England" title="Counties of England – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Counties of England" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Angle%C5%A1ka_grofija" title="Angleška grofija – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Angleška grofija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Грофовије Енглеске – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грофовије Енглеске" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Englannin_kreivikunnat" title="Englannin kreivikunnat – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Englannin kreivikunnat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Englands_grevskap" title="Englands grevskap – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Englands grevskap" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Англия графлыклары – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Англия графлыклары" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="เทศมณฑลของอังกฤษ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เทศมณฑลของอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Шаҳристони Англия – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаҳристони Англия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiltere%27nin_kontluklar%C4%B1" title="İngiltere'nin kontlukları – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İngiltere'nin kontlukları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Графства Англії – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Графства Англії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A4%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="انگلستان کی کاؤنٹیاں – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انگلستان کی کاؤنٹیاں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A1t_(Anh)" title="Hạt (Anh) – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hạt (Anh)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Groafschap_(Iengeland)" title="Groafschap (Iengeland) – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Groafschap (Iengeland)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%A0%D7%A9%D7%90%D7%A4%D7%98%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="גראפנשאפטן פון ענגלאנד – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גראפנשאפטן פון ענגלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%83%A1_(%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E8%98%AD)" title="郡 (英格蘭) – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="郡 (英格蘭)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171809#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hrabstwa_Anglii" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Hrabstwa_Anglii" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hrabstwa_Anglii"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hrabstwa_Anglii"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Hrabstwa_Anglii" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Hrabstwa_Anglii" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&oldid=75088933" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Hrabstwa_Anglii&id=75088933&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FHrabstwa_Anglii"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FHrabstwa_Anglii"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Hrabstwa+Anglii"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Hrabstwa_Anglii&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Counties_of_England" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q171809" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>Hrabstwa Anglii</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">ang.</a> <em lang="en">county</em>, <a href="/wiki/Liczba_mnoga" title="Liczba mnoga">l. mn.</a> <em lang="en">counties</em>) – jednostki podziału terytorialnego <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglii</a> wykorzystywane na przestrzeni dziejów dla potrzeb administracyjnych, sądowniczych, politycznych oraz geograficznych. Ustanowione w XI wieku przez <a href="/wiki/Normanowie" title="Normanowie">Normanów</a>, hrabstwa wywodzą się od funkcjonujących już w czasach <a href="/wiki/Anglosasi" title="Anglosasi">anglosaskich</a> jednostek zwanych <em lang="en"><a href="/w/index.php?title=Shire_(podzia%C5%82_administracyjny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shire (podział administracyjny) (strona nie istnieje)">shire</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q662296#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q662296">(inne języki)</a></span></em><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[a]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[1]</a></sup>. Współcześnie pojęcie hrabstwa może odnosić się do <a href="/wiki/Hrabstwo_metropolitalne" title="Hrabstwo metropolitalne">hrabstw metropolitalnych</a> i <a href="/wiki/Hrabstwo_niemetropolitalne" title="Hrabstwo niemetropolitalne">niemetropolitalnych</a> – jednostek podziału administracyjnego drugiego rzędu oraz <a href="/wiki/Hrabstwo_ceremonialne" title="Hrabstwo ceremonialne">hrabstw ceremonialnych</a> mających znaczenie głównie geograficzne. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hrabstwa_historyczne">Hrabstwa historyczne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Hrabstwa historyczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Hrabstwa historyczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:English_counties_1851_(named).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/English_counties_1851_%28named%29.svg/150px-English_counties_1851_%28named%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/English_counties_1851_%28named%29.svg/225px-English_counties_1851_%28named%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/English_counties_1851_%28named%29.svg/300px-English_counties_1851_%28named%29.svg.png 2x" data-file-width="1108" data-file-height="1345" /></a><figcaption>Historyczne hrabstwa Anglii</figcaption></figure> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Historyczne_hrabstwa_Anglii" title="Historyczne hrabstwa Anglii">historyczne hrabstwa Anglii</a>.</i></div> <p>Hrabstwa historyczne (<em lang="en">ancient counties</em>) to dawne jednostki podziału terytorialnego Anglii, których granice zaczęły kształtować się w <a href="/wiki/%C5%9Aredniowiecze" title="Średniowiecze">średniowieczu</a>. Funkcjonowały one do 1889 roku, gdy ustawą <em lang="en"><a href="/w/index.php?title=Local_Government_Act_1888&action=edit&redlink=1" class="new" title="Local Government Act 1888 (strona nie istnieje)">Local Government Act 1888</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6664051#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q6664051">(inne języki)</a></span></em> powołano hrabstwa administracyjne (<em lang="en">administrative counties</em>), których granice w znacznej mierze odpowiadały wcześniejszemu podziałowi i przetrwały do 1974 roku. Hrabstwa te przez wieki, poza pełnieniem funkcji administracyjnych, stanowiły istotny element tożsamości kulturowej ich mieszkańców oraz miały znaczenie geograficzne. </p><p>Łącznie w Anglii istniało 39 hrabstw historycznych, choć pomiędzy XVI a XX wiekiem za 40. hrabstwo uważane było czasem <a href="/wiki/Walia" title="Walia">walijskie</a> hrabstwo <a href="/wiki/Monmouthshire" title="Monmouthshire">Monmouthshire</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[2]</a></sup>. Wiele z nich przetrwało do dnia dzisiejszego jako hrabstwa administracyjne lub ceremonialne, jednak często w znacznie zmienionych granicach. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hrabstwa_administracyjne">Hrabstwa administracyjne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Hrabstwa administracyjne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Hrabstwa administracyjne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg/150px-English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg.png" decoding="async" width="150" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg/225px-English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg/300px-English_administrative_divisions_map_coloured_by_type_2023.svg.png 2x" data-file-width="1108" data-file-height="1345" /></a><figcaption>Podział administracyjny Anglii według rodzaju jednostek: <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:#984ea3;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Hrabstwa metropolitalne</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:#e41a1c;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Hrabstwa niemetropolitalne</p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:#4da14a;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Jednostki <em lang="en">unitary authority</em></p> <p style="border:none;color:inherit;background:transparent;text-align:left;font-size:90%!important;margin:0px!important"><span style="border:solid 1px silver;color:inherit;background-color:#ff7f00;font-size:80%!important;vertical-align:middle;">    </span> Wielki Londyn</p></figcaption></figure> <p>Hrabstwa administracyjne stanowią drugi, po <a href="/wiki/Regiony_Anglii" title="Regiony Anglii">regionach</a>, szczebel podziału administracyjnego Anglii, ustanowiony w 1974 roku ustawą <em lang="en"><a href="/w/index.php?title=Local_Government_Act_1972&action=edit&redlink=1" class="new" title="Local Government Act 1972 (strona nie istnieje)">Local Government Act 1972</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1510461#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1510461">(inne języki)</a></span></em>. Wyróżnia się wśród nich <a href="/wiki/Hrabstwo_metropolitalne" title="Hrabstwo metropolitalne">hrabstwa metropolitalne</a> (<em lang="en">metropolitan counties</em>), obejmujące swoim obszarem większe aglomeracje miejskie oraz <a href="/wiki/Hrabstwo_niemetropolitalne" title="Hrabstwo niemetropolitalne">niemetropolitalne</a> (<em lang="en">non-metropolitan counties</em>) na pozostałych obszarach. Zadania powierzone władzom hrabstw obejmują m.in. planowanie strategiczne, zapewnianie edukacji i pomocy społecznej, utrzymywanie bibliotek, policji, straży pożarnej, transportu publicznego oraz dróg. </p><p>W momencie powołania hrabstw w 1974 roku obejmowały one cały obszar Anglii z wyjątkiem regionu <a href="/wiki/Wielki_Londyn" title="Wielki Londyn">Wielkiego Londynu</a> oraz wysp <a href="/wiki/Scilly" title="Scilly">Scilly</a>. W 1986 roku zlikwidowane zostały władze w hrabstwach metropolitalnych, a ich kompetencje przejęte zostały przez znajdujące się niżej w hierarchii <a href="/wiki/Dystrykt_metropolitalny" title="Dystrykt metropolitalny">dystrykty metropolitalne</a>, choć formalnie hrabstwa te nadal pozostają jednostkami administracyjnymi. Miejsce hrabstw niemetropolitalnych w znacznej części kraju zajęły natomiast jednostki typu <em lang="en"><a href="/wiki/Unitary_authority" title="Unitary authority">unitary authority</a></em>, które, łącząc w sobie kompetencje hrabstw oraz <a href="/w/index.php?title=Dystrykt_niemetropolitalny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dystrykt niemetropolitalny (strona nie istnieje)">dystryktów niemetropolitalnych</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1187580#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1187580">(inne języki)</a></span>, zastąpiły na obszarach, gdzie je powołano, dwustopniowy podział administracyjny. Pierwsza jednostka tego typu – <a href="/wiki/Wight" title="Wight">Isle of Wight</a> – powstała w 1995 roku. </p><p>Obecnie (2023) w Anglii znajduje się 21 hrabstw niemetropolitalnych, 6 metropolitalnych oraz 62 jednostki typu <em lang="en"><a href="/wiki/Unitary_authority" title="Unitary authority">unitary authority</a></em><sup id="cite_ref-gov_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-gov-4">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hrabstwa_ceremonialne">Hrabstwa ceremonialne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Hrabstwa ceremonialne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Hrabstwa ceremonialne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:English_ceremonial_counties_1998_(named).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg/150px-English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg/225px-English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg/300px-English_ceremonial_counties_1998_%28named%29.svg.png 2x" data-file-width="1108" data-file-height="1345" /></a><figcaption>Ceremonialne hrabstwa Anglii</figcaption></figure> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Hrabstwo_ceremonialne" title="Hrabstwo ceremonialne">hrabstwo ceremonialne</a>.</i></div> <p>Hrabstwa ceremonialne (<em lang="en">ceremonial counties</em>) to obszary, których granice zdefiniowane zostały w ustawie <em lang="en"><a href="/w/index.php?title=Lieutenancies_Act_1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lieutenancies Act 1997 (strona nie istnieje)">Lieutenancies Act 1997</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3306636#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3306636">(inne języki)</a></span></em> i którym przydzieleni zostali namiestnicy (<em lang="en"><a href="/w/index.php?title=Lord-lieutenant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord-lieutenant (strona nie istnieje)">lord-lieutenant</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q914752#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q914752">(inne języki)</a></span></em>), którzy reprezentują na ich terenie <a href="/wiki/Monarchia_brytyjska" title="Monarchia brytyjska">monarchę</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[4]</a></sup>. Funkcja ta istniała już w średniowieczu, jednak aż do reformy administracyjnej w 1996 roku granice tych obszarów były tożsame, z nielicznymi wyjątkami, z granicami hrabstw administracyjnych. Jednostki te są obecnie powszechnie używane w kontekście geograficznym. </p><p>W odróżnieniu od hrabstw administracyjnych pokrywają one cały obszar Anglii, łącznie z Wielkim Londynem i wyspami Scilly. Hrabstwa ceremonialne obejmują zwykle hrabstwo administracyjne o tej samej nazwie oraz przylegające do niej jednostki typu unitary authority. Rzadziej – pojedyncze hrabstwo administracyjne lub jedną bądź kilka jednostek typu unitary authority. </p><p>Obecnie w Anglii istnieje 48 hrabstw tego typu. </p><p><br style="clear:both;" /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lista_hrabstw">Lista hrabstw</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Lista hrabstw" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lista hrabstw"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lista hrabstw administracyjnych (w tym metropolitalnych i niemetropolitalnych), ceremonialnych i historycznych na przestrzeni lat. Hrabstwa wyszczególnione jako administracyjne (w tym metropolitalne lub niemetropolitalne) pełniły jednocześnie funkcję hrabstwa ceremonialnego, o ile nie podano inaczej w przypisie. Hrabstwa wyszczególnione jako ceremonialne pełniły wyłącznie tę funkcję. </p> <table class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center"> <tbody><tr> <th rowspan="2">Hrabstwo </th> <th rowspan="2">Historyczne </th> <th colspan="85">1889–1974 </th> <th colspan="50">1974–obecnie </th></tr> <tr> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th> <th style="padding: 0.1em;"> </th></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Derbyshire" title="Derbyshire">Derbyshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Devon" title="Devon">Devon</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Essex" title="Essex">Essex</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Gloucestershire" title="Gloucestershire">Gloucestershire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Hampshire" title="Hampshire">Hampshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Hertfordshire" title="Hertfordshire">Hertfordshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Kent" title="Kent">Kent</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Lancashire" title="Lancashire">Lancashire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Leicestershire" title="Leicestershire">Leicestershire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Norfolk_(Wielka_Brytania)" title="Norfolk (Wielka Brytania)">Norfolk</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Nottinghamshire" title="Nottinghamshire">Nottinghamshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Oxfordshire" title="Oxfordshire">Oxfordshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Staffordshire" title="Staffordshire">Staffordshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Surrey" title="Surrey">Surrey</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Warwickshire" title="Warwickshire">Warwickshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/East_Sussex" title="East Sussex">East Sussex</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-susx-div_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-susx-div-6">[b]</a></sup> </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/West_Sussex" title="West Sussex">West Sussex</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-susx-div_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-susx-div-6">[b]</a></sup> </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (1889–1974)<sup id="cite_ref-lincs_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-lincs-7">[c]</a></sup> </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Suffolk" title="Suffolk">Suffolk</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (1889–1974)<sup id="cite_ref-suff_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-suff-8">[d]</a></sup> </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Cambridgeshire" title="Cambridgeshire">Cambridgeshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="9">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Worcestershire" title="Worcestershire">Worcestershire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="24">— </td> <td colspan="26" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (od 1998) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Merseyside" title="Merseyside">Merseyside</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/South_Yorkshire" title="South Yorkshire">South Yorkshire</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Tyne_and_Wear" title="Tyne and Wear">Tyne and Wear</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/West_Midlands_(hrabstwo)" title="West Midlands (hrabstwo)">West Midlands</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/West_Yorkshire" title="West Yorkshire">West Yorkshire</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Wielki_Manchester" title="Wielki Manchester">Wielki Manchester</a> (<i>Greater Manchester</i>) </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="50" style="background-color:#cddafd">metropolitalne (od 1974) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Kumbria" title="Kumbria">Kumbria</a> (<i>Cumbria</i>) </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="49" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2023) </td> <td style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2023) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/North_Yorkshire" title="North Yorkshire">North Yorkshire</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="49" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2023) </td> <td style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2023) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Somerset" title="Somerset">Somerset</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="49" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2023) </td> <td style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2023) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Northamptonshire" title="Northamptonshire">Northamptonshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="47" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2021) </td> <td colspan="3" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2021) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Buckinghamshire" title="Buckinghamshire">Buckinghamshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="46" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2020) </td> <td colspan="4" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2020) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Dorset" title="Dorset">Dorset</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="45" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2019) </td> <td colspan="5" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2019) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Bedfordshire" title="Bedfordshire">Bedfordshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Cheshire" title="Cheshire">Cheshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Durham_(hrabstwo_w_Anglii)" title="Durham (hrabstwo w Anglii)">Durham</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Kornwalia" title="Kornwalia">Kornwalia</a> (<em lang="en">Cornwall</em>) </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Northumberland" title="Northumberland">Northumberland</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Shropshire" title="Shropshire">Shropshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Wiltshire" title="Wiltshire">Wiltshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="35" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–2009) </td> <td colspan="15" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 2009) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Berkshire" title="Berkshire">Berkshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="24" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1998) </td> <td colspan="26" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1998) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Wight" title="Wight">Isle of Wight</a> </td> <td colspan="2">— </td> <td colspan="84" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1890–1974) </td> <td colspan="21" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1995) </td> <td colspan="29" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1995) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/East_Riding_of_Yorkshire" title="East Riding of Yorkshire">East Riding of Yorkshire</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-yorks-div_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-yorks-div-9">[e]</a></sup> </td> <td colspan="22">— </td> <td colspan="28" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1996) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Rutland" title="Rutland">Rutland</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="23">— </td> <td colspan="27" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1997) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Herefordshire" title="Herefordshire">Herefordshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="24">— </td> <td colspan="26" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1998) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/City_of_London" title="City of London">City of London</a> </td> <td>— </td> <td colspan="135" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1889)<sup id="cite_ref-lga1888_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Wielki_Londyn" title="Wielki Londyn">Wielki Londyn</a> (<i>Greater London</i>) </td> <td colspan="77">— </td> <td colspan="59" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1965)<sup id="cite_ref-aja1964_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-aja1964-11">[6]</a></sup> </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Bristol" title="Bristol">City of Bristol</a> </td> <td colspan="108">— </td> <td colspan="28" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (od 1996) </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Hereford_and_Worcester" title="Hereford and Worcester">Hereford and Worcester</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="24" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1998) </td> <td colspan="26">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Avon_(hrabstwo)" title="Avon (hrabstwo)">Avon</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="22" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1996) </td> <td colspan="28">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Cleveland_(hrabstwo)" title="Cleveland (hrabstwo)">Cleveland</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="22" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1996) </td> <td colspan="28">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Humberside" title="Humberside">Humberside</a> </td> <td colspan="86">— </td> <td colspan="22" style="background-color:#bee1e6">niemetropolitalne (1974–1996) </td> <td colspan="28">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Cambridgeshire_and_Isle_of_Ely" title="Cambridgeshire and Isle of Ely">Cambridgeshire and Isle of Ely</a> </td> <td colspan="77">— </td> <td colspan="9" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1965–1974) </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Huntingdon_and_Peterborough" title="Huntingdon and Peterborough">Huntingdon and Peterborough</a> </td> <td colspan="77">— </td> <td colspan="9" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1965–1974) </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Sussex" title="Sussex">Sussex</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (1889–1974)<sup id="cite_ref-susx_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-susx-12">[f]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Yorkshire" title="Yorkshire">Yorkshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#fff1e6">ceremonialne (1889–1974)<sup id="cite_ref-yorks_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-yorks-13">[g]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Cumberland_(hrabstwo_w_Anglii)" title="Cumberland (hrabstwo w Anglii)">Cumberland</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Westmorland" title="Westmorland">Westmorland</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974) </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/East_Suffolk_(hrabstwo)" title="East Suffolk (hrabstwo)">East Suffolk</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-suff-div_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-suff-div-14">[h]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/West_Suffolk_(hrabstwo)" title="West Suffolk (hrabstwo)">West Suffolk</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-suff-div_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-suff-div-14">[h]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/North_Riding_of_Yorkshire" title="North Riding of Yorkshire">North Riding of Yorkshire</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-yorks-div_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-yorks-div-9">[e]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/West_Riding_of_Yorkshire" title="West Riding of Yorkshire">West Riding of Yorkshire</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-yorks-div_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-yorks-div-9">[e]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a>, <a href="/wiki/Parts_of_Holland" title="Parts of Holland">Parts of Holland</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-lincs-div_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-lincs-div-15">[i]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a>, <a href="/wiki/Parts_of_Kesteven" title="Parts of Kesteven">Parts of Kesteven</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-lincs-div_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-lincs-div-15">[i]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a>, <a href="/wiki/Parts_of_Lindsey" title="Parts of Lindsey">Parts of Lindsey</a> </td> <td>— </td> <td colspan="85" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1974)<sup id="cite_ref-lincs-div_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-lincs-div-15">[i]</a></sup> </td> <td colspan="50">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Huntingdonshire" title="Huntingdonshire">Huntingdonshire</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="59">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Middlesex" title="Middlesex">Middlesex</a> </td> <td style="background-color:#eae4e9"><span class="notpageimage skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="T" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/20px-OOjs_UI_icon_check.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/30px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/OOjs_UI_icon_check.svg/40px-OOjs_UI_icon_check.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="59">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/County_of_London" title="County of London">County of London</a> </td> <td>— </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="59">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Isle_of_Ely" title="Isle of Ely">Isle of Ely</a> </td> <td>— </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="59">— </td></tr> <tr> <td style="text-align:left"><a href="/wiki/Soke_of_Peterborough" title="Soke of Peterborough">Soke of Peterborough</a> </td> <td>— </td> <td colspan="76" style="background-color:#E2ECE9">administracyjne (1889–1965) </td> <td colspan="59">— </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Counties_of_England?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Hrabstwa Anglii</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Anglii" title="Podział administracyjny Anglii">podział administracyjny Anglii</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwa_Szkocji" title="Hrabstwa Szkocji">hrabstwa Szkocji</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Słowo to przetrwało do dnia dzisiejszego w nazwach wielu hrabstw, jak <a href="/wiki/Cambridgeshire" title="Cambridgeshire">Cambridgeshire</a> czy <a href="/wiki/Derbyshire" title="Derbyshire">Derbyshire</a>.</span> </li> <li id="cite_note-susx-div-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-susx-div_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-susx-div_6-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Część hrabstwa ceremonialnego <a href="/wiki/Sussex" title="Sussex">Sussex</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-7" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-lincs-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lincs_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dla celów administracyjnych podzielone na <a href="/wiki/Parts_of_Holland" title="Parts of Holland">Parts of Holland</a>, <a href="/wiki/Parts_of_Kesteven" title="Parts of Kesteven">Parts of Kesteven</a> i <a href="/wiki/Parts_of_Lindsey" title="Parts of Lindsey">Parts of Lindsey</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-suff-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-suff_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dla celów administracyjnych podzielone na <a href="/wiki/East_Suffolk" class="mw-disambig" title="East Suffolk">East Suffolk</a> i <a href="/wiki/West_Suffolk" class="mw-disambig" title="West Suffolk">West Suffolk</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-4" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-yorks-div-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-yorks-div_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-yorks-div_9-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-yorks-div_9-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Część hrabstwa ceremonialnego <a href="/wiki/Yorkshire" title="Yorkshire">Yorkshire</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-5" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-susx-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-susx_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dla celów administracyjnych podzielone na <a href="/wiki/East_Sussex" title="East Sussex">East Sussex</a> i <a href="/wiki/West_Sussex" title="West Sussex">West Sussex</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-3" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-yorks-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-yorks_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dla celów administracyjnych podzielone na <a href="/wiki/East_Riding_of_Yorkshire" title="East Riding of Yorkshire">East Riding of Yorkshire</a>, <a href="/wiki/North_Riding_of_Yorkshire" title="North Riding of Yorkshire">North Riding of Yorkshire</a> i <a href="/wiki/West_Riding_of_Yorkshire" title="West Riding of Yorkshire">West Riding of Yorkshire</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-suff-div-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-suff-div_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-suff-div_14-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Część hrabstwa ceremonialnego <a href="/wiki/Suffolk" title="Suffolk">Suffolk</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-8" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> <li id="cite_note-lincs-div-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-lincs-div_15-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lincs-div_15-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lincs-div_15-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Część hrabstwa ceremonialnego <a href="/wiki/Lincolnshire" title="Lincolnshire">Lincolnshire</a><sup id="cite_ref-lga1888_10-6" class="reference"><a href="#cite_note-lga1888-10">[5]</a></sup>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visionofbritain.org.uk/types/type_page.jsp?unit_type=ANC_CNTY">Ancient County</a>. A vision of Britain through time. [dostęp 2011-06-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Monmouthshire"><i>Monmouthshire</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2011-06-25]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=Monmouthshire&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fplace%2FMonmouthshire" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-gov-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gov_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.uk/guidance/local-government-structure-and-elections">Local government structure and elections</a>. GOV.UK. [dostęp 2023-04-01]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.data.gov.uk/dataset/ad4fbd84-3185-4606-b619-b5317bc30a41/ceremonial-county">Ceremonial County</a>. data.gov.uk. [dostęp 2023-03-22]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-lga1888-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-lga1888_10-8">i</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/51-52/41/enacted">Local Government Act 1888</a>. legislation.gov.uk. [dostęp 2023-04-01]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-aja1964-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-aja1964_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1964/42/enacted">Administration of Justice Act 1964</a>. legislation.gov.uk. [dostęp 2023-04-01]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation open-access"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/county"><i>county</i></a>, [w:] <i><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i><span class="accessdate"> [dostęp 2011-06-25]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.atitle=county&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27%27%5B%5BEncyklopedia+Britannica%7CEncyclop%C3%A6dia+Britannica%5D%5D%27%27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2Fcounty" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20110405200848/http://www.abcounties.co.uk/counties/countyconfusion">County Confusion</a>. Association of British Counties. [dostęp 2011-06-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&oldid=75088933">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&oldid=75088933</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Hrabstwa_Anglii" title="Kategoria:Hrabstwa Anglii">Hrabstwa Anglii</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 paź 2024, 00:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrabstwa_Anglii&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-thrbb","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.270","walltime":"0.382","ppvisitednodes":{"value":4714,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30742,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8014,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11457,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 295.423 1 -total"," 35.30% 104.295 16 Szablon:J"," 35.19% 103.947 15 Szablon:K"," 30.29% 89.474 6 Szablon:Link-interwiki"," 20.24% 59.785 6 Szablon:Cytuj_stronę"," 9.37% 27.683 1 Szablon:Ang."," 8.42% 24.878 1 Szablon:W_języku"," 6.77% 19.993 2 Szablon:Encyklopedia_Britannica"," 6.69% 19.767 1 Szablon:Uwagi"," 6.38% 18.855 2 Szablon:Osobny_artykuł"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.080","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3605933,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-57f87948c4-x4vrk","timestamp":"20241119233725","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hrabstwa Anglii","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Hrabstwa_Anglii","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171809","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q171809","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-06-26T11:51:25Z"}</script> </body> </html>