CINXE.COM

File:Menu Transatlantique French line Liberte.jpg — Wikimedia Commons

<!doctype html> <html class="client-nojs" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang=fr"> <meta charset="UTF-8"> <title>File:Menu Transatlantique French line Liberte.jpg — Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"ced2de15-2b9c-45d7-b88e-89baa6d97003","wgCanonicalNamespace":"File","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":6,"wgPageName":"File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg","wgTitle":"Menu Transatlantique French line Liberte.jpg","wgCurRevisionId":685625466,"wgRevisionId":685625466,"wgArticleId":56684064,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CC-BY-SA-4.0","Self-published work","Ship food menus","Liberté (ship, 1930)","Audacieuse (ship, 1856)","Roux family (painters)","Historical images of sailing ships"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg","wgRelevantArticleId":56684064,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRestrictionUpload":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":700,"wbUserPreferredContentLanguages":["fr", "en"],"wbUserSpecifiedLanguages":["en"],"wbCopyright":{"version":"wikibase-1","messageHtml":"En cliquant sur « publier », vous acceptez les \u003Ca href=\"/wiki/Commons:Copyrights\" class=\"mw-redirect\" title=\"Commons:Copyrights\"\u003Econditions d’utilisation\u003C/a\u003E et le placement irrévocable de votre contribution sous la \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"\u003ECreative Commons CC0 License\u003C/a\u003E."},"wbBadgeItems":[],"wbMultiLingualStringLimit":250,"wbTaintedReferencesEnabled":false,"wbEntityId":"M56684064","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"upwizPropertyTitles":{"P180":"Les principaux sujets visibles dans cet ouvrage"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"par exemple : la girafe angolaise"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Sujets principaux"},"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Éléments décrits dans ce fichier"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item","P6216":"wikibase-item","P275":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wbCurrentRevision":685625466,"wbEntity":{"type":"mediainfo","id":"M56684064","labels":[],"descriptions":[],"statements":{"P6216":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P6216","hash":"5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":50423863,"id":"Q50423863"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M56684064$194C7707-0666-4397-9B45-959C1A6B22C3","rank":"normal"}],"P275":[{"mainsnak":{"snaktype":"value", "property":"P275","hash":"ec6e754c5042e13b53376139e505ebd6708745a4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":18199165,"id":"Q18199165"},"type":"wikibase-entityid"}},"type":"statement","id":"M56684064$E797E9A2-FA4E-4306-BFF1-8B2BC3015FEB","rank":"normal"}]}},"wbmiMinCaptionLength":5,"wbmiMaxCaptionLength":250,"wbmiParsedMessageAnonEditWarning":"\u003Cp\u003EVous n'êtes pas \u003Cspan class=\"plainlinks\"\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin\u0026amp;uselang=fr\"\u003Econnecté\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E. Votre \u003Ca href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Adresse_IP\" class=\"extiw\" title=\"fr:Adresse IP\"\u003Eadresse IP\u003C/a\u003E sera archivée publiquement dans l'historique de cette page.\n\u003C/p\u003E","wbmiProtectionMsg":null,"wbmiShowIPEditingWarning":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","wikibase.alltargets":"ready","wikibase.desktop":"ready","jquery.wikibase.toolbar.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.action.view.filepage":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","filepage":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.mediainfo.filepage.styles":"ready","wikibase.mediainfo.statements.styles":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","wikibase.entityPage.entityLoaded","wikibase.ui.entityViewInit","mediawiki.action.view.metadata","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer", "ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","wikibase.mediainfo.filePageDisplay","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=codex-search-styles%2Cfilepage%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.wikibase.toolbar.styles%7Cmediawiki.action.view.filepage%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.alltargets%2Cdesktop%7Cwikibase.mediainfo.filepage.styles%7Cwikibase.mediainfo.statements.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/1200px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1547"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/800px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1031"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/640px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="825"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="File:Menu Transatlantique French line Liberte.jpg — Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.json" type="application/json"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.php" type="application/vnd.php.serialized"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.n3" type="text/n3"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.ttl" type="text/turtle"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.nt" type="application/n-triples"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.rdf" type="application/rdf+xml"> <link rel="alternate" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:EntityData/M56684064.jsonld" type="application/ld+json"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikimedia Commons" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=corsproxy" data-sourceurl="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang=fr"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang=fr"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-6 ns-subject mw-editable page-File_Menu_Transatlantique_French_line_Liberte_jpg rootpage-File_Menu_Transatlantique_French_line_Liberte_jpg skin-vector action-view wb-entitypage wb-mediainfopage wb-mediainfopage-M56684064"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.GpBUSUHKStA.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpnhu_nvpYDqAHombzc6qodF4eg2A/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://commons-wikimedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang=fr&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang=fr" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?uselang%3Dfr&amp;anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"><a id="top"></a> <div id="siteNotice"> <!-- CentralNotice --> </div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="fr" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">File</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Menu Transatlantique French line Liberte.jpg</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint"> Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre. </div> <div id="contentSub" lang="fr" dir="ltr"> <div id="mw-content-subtitle" lang="fr" dir="ltr"></div> </div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div><a class="mw-jump-link" href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#mw-head">Aller à la navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#searchInput">Aller à la recherche</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <ul id="filetoc" role="navigation"> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#file">Fichier</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#filehistory">Historique du fichier</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#filelinks">Utilisations locales du fichier</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#globalusage">Utilisations du fichier sur d’autres wikis</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#metadata">Métadonnées</a></li> </ul> <div class="fullImageLink" id="file"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"><img alt="File:Menu Transatlantique French line Liberte.jpg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/465px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?20170228112919" decoding="async" width="465" height="599" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/697px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?20170228112919 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/929px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?20170228112919 2x" data-file-width="1657" data-file-height="2136"></a> <div class="mw-filepage-resolutioninfo"> Taille de cet aperçu&nbsp;: <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/465px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">465 × 599 pixels</a>. <span class="mw-filepage-other-resolutions">Autres résolutions&nbsp;: <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/186px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">186 × 240 pixels</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/372px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">372 × 480 pixels</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/596px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">596 × 768 pixels</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/794px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">794 × 1&nbsp;024 pixels</a> | <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="mw-thumbnail-link">1&nbsp;657 × 2&nbsp;136 pixels</a>.</span> </div> </div> <div class="mw-content-ltr fullMedia" lang="fr" dir="ltr"> <p><bdi dir="ltr"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg" class="internal" title="Menu Transatlantique French line Liberte.jpg">Fichier d’origine</a></bdi> <span class="fileInfo">(1&nbsp;657 × 2&nbsp;136&nbsp;pixels, taille du fichier : 256 kio, type MIME : <span class="mime-type">image/jpeg</span>)</span></p> </div> <div class="wbmi-tabs-container oo-ui-layout oo-ui-panelLayout"> <div id="ooui-php-1" class="wbmi-tabs oo-ui-layout oo-ui-menuLayout oo-ui-menuLayout-static oo-ui-menuLayout-top oo-ui-menuLayout-showMenu oo-ui-indexLayout" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.IndexLayout&quot;,&quot;classes&quot;:[&quot;wbmi-tabs&quot;],&quot;expanded&quot;:false,&quot;menuPanel&quot;:{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-2&quot;},&quot;contentPanel&quot;:{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-3&quot;},&quot;autoFocus&quot;:false,&quot;tabPanels&quot;:{&quot;wikiTextPlusCaptions&quot;:{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-4&quot;},&quot;statements&quot;:{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-5&quot;}},&quot;tabSelectWidget&quot;:{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-6&quot;}}"> <div aria-hidden="false" class="oo-ui-menuLayout-menu"> <div id="ooui-php-2" class="oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-indexLayout-tabPanel" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.PanelLayout&quot;,&quot;preserveContent&quot;:false,&quot;expanded&quot;:false}"> <div role="tablist" aria-multiselectable="false" tabindex="0" id="ooui-php-6" class="oo-ui-selectWidget oo-ui-selectWidget-unpressed oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-tabSelectWidget oo-ui-tabSelectWidget-frameless" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.TabSelectWidget&quot;,&quot;framed&quot;:false,&quot;items&quot;:[{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-7&quot;},{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-8&quot;}]}"> <div aria-selected="true" role="tab" id="ooui-php-7" class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement oo-ui-optionWidget oo-ui-tabOptionWidget oo-ui-optionWidget-selected" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.TabOptionWidget&quot;,&quot;selected&quot;:true,&quot;label&quot;:&quot;Informations sur le fichier&quot;,&quot;data&quot;:&quot;wikiTextPlusCaptions&quot;}"> <span class="oo-ui-labelElement-label">Informations sur le fichier</span> </div> <div aria-selected="false" role="tab" id="ooui-php-8" class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement oo-ui-optionWidget oo-ui-tabOptionWidget" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.TabOptionWidget&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Donn\u00e9es structur\u00e9es&quot;,&quot;data&quot;:&quot;statements&quot;}"> <span class="oo-ui-labelElement-label">Données structurées</span> </div> </div> </div> </div> <div class="oo-ui-menuLayout-content"> <div id="ooui-php-3" class="oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-stackLayout oo-ui-indexLayout-stackLayout" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.StackLayout&quot;,&quot;preserveContent&quot;:false,&quot;expanded&quot;:false,&quot;items&quot;:[{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-4&quot;},{&quot;tag&quot;:&quot;ooui-php-5&quot;}]}"> <div role="tabpanel" id="ooui-php-4" class="wbmi-tab oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-scrollable oo-ui-tabPanelLayout oo-ui-tabPanelLayout-active" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.TabPanelLayout&quot;,&quot;name&quot;:&quot;wikiTextPlusCaptions&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Informations sur le fichier&quot;,&quot;scrollable&quot;:true,&quot;expanded&quot;:false,&quot;classes&quot;:[&quot;wbmi-tab&quot;]}"> <h2 class="wbmi-captions-header">Légendes</h2> <div class="wbmi-entityview-captionsPanel oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"> <h3 class="wbmi-entityview-captions-header">Légendes</h3> <div class="wbmi-entityview-caption oo-ui-layout oo-ui-horizontalLayout"> <label class="wbmi-language-label oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-labelElement-label oo-ui-labelElement oo-ui-labelWidget">français</label> <div lang="fr" dir="ltr" class="wbmi-caption-value wbmi-entityview-emptyCaption"> Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier </div> </div> </div> <div id="mw-imagepage-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Description">Description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=edit&amp;section=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Description"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <div class="hproduct commons-file-information-table"> <table class="fileinfotpl-type-information vevent" dir="ltr"> <tbody> <tr> <td id="fileinfotpl_desc" class="fileinfo-paramfield" lang="fr">Description<span class="summary fn" style="display:none">Menu Transatlantique French line Liberte.jpg</span></td> <td class="description"> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"> <span class="language en" title="anglais"><b>English: </b></span> The cover of the breakfastmenu of the Liberté liner </div></td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_date" class="fileinfo-paramfield" lang="fr">Date</td> <td lang="fr">années 1930 <div style="display: none;"> date QS:P,+1930-00-00T00:00:00Z/8 </div>?</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_src" class="fileinfo-paramfield" lang="fr">Source</td> <td>Ships menu</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_aut" class="fileinfo-paramfield" lang="fr">Auteur</td> <td>Compagnie générale transatlantique (French Line) /Painting:F. Roux</td> </tr> <tr> <td id="fileinfotpl_ver" class="fileinfo-paramfield" lang="fr">Autres versions</td> <td>Detail of Ship: <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Fr%C3%A9gat_L%C2%B4Audacieuse.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Fr%C3%A9gat_L%C2%B4Audacieuse.jpg/220px-Fr%C3%A9gat_L%C2%B4Audacieuse.jpg" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Fr%25C3%25A9gat_L%25C2%25B4Audacieuse.jpg/330px-Fr%25C3%25A9gat_L%25C2%25B4Audacieuse.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Fr%25C3%25A9gat_L%25C2%25B4Audacieuse.jpg/440px-Fr%25C3%25A9gat_L%25C2%25B4Audacieuse.jpg 2x" data-file-width="3711" data-file-height="3187"></a> <figcaption></figcaption> </figure> Detail menus: <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Libert%C3%A9_English.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Menu_Libert%C3%A9_English.jpg/220px-Menu_Libert%C3%A9_English.jpg" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Menu_Libert%25C3%25A9_English.jpg/330px-Menu_Libert%25C3%25A9_English.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Menu_Libert%25C3%25A9_English.jpg/440px-Menu_Libert%25C3%25A9_English.jpg 2x" data-file-width="1666" data-file-height="2161"></a> <figcaption></figcaption> </figure>, <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Libert%C3%A9_French.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Menu_Libert%C3%A9_French.jpg/220px-Menu_Libert%C3%A9_French.jpg" decoding="async" width="220" height="285" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Menu_Libert%25C3%25A9_French.jpg/330px-Menu_Libert%25C3%25A9_French.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Menu_Libert%25C3%25A9_French.jpg/440px-Menu_Libert%25C3%25A9_French.jpg 2x" data-file-width="1657" data-file-height="2144"></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Conditions_d’utilisation"><span id="Conditions_d.E2.80.99utilisation"></span>Conditions d’utilisation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=edit&amp;section=2&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conditions d’utilisation"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <div style="clear:both; margin:0.5em auto; background-color:var(--background-color-interactive,#eaecf0); color:inherit; border:2px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); padding:8px; direction:ltr;" class="licensetpl_wrapper"> <div class="center" style="font-weight:bold;"> <div lang="fr" dir="ltr" class="description fr" style="display:inline;"> Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante : </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r890281695">.mw-parser-output .responsive-license-cc{clear:both;text-align:center;box-sizing:border-box;width:100%;justify-content:space-around;align-items:center;margin:0.5em auto;color:var(--color-base,#202122);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border-width:2px;border-style:solid;border-top-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-right-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-bottom-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-left-color:var(--border-color-subtle,#e0e0e0);border-spacing:8px;display:flex}.mw-parser-output .responsive-license-cc div{margin:4px}.mw-parser-output .rlicense-text div{margin:0.5em auto}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .responsive-license-cc{flex-flow:column}.mw-parser-output .rlicense-text{order:1}}</style> <div class="responsive-license-cc layouttemplate licensetpl" dir="ltr" lang="fr"> <div class="rlicense-icons"> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="w:fr:Creative Commons"><img alt="w:fr:Creative Commons" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png" decoding="async" width="90" height="36" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/135px-CC_some_rights_reserved.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/180px-CC_some_rights_reserved.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="300"></span></span><br><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="paternité"><img alt="paternité" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/36px-Cc-by_new_white.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/48px-Cc-by_new_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="partage à l’identique"><img alt="partage à l’identique" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/36px-Cc-sa_white.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/48px-Cc-sa_white.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"></span></span> </div> <div class="rlicense-text"> <div class="rlicense-declaration"> Ce fichier est sous la licence <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Creative_Commons" class="extiw" title="w:fr:Creative Commons">Creative Commons</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr" class="extiw" title="creativecommons:by-sa/4.0/deed.fr">Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International</a>. </div> <div class="rlicense-desc" style="text-align:start;" lang="fr"> <dl> <dd> Vous êtes libre&nbsp;: <ul> <li><b>de partager</b> – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre</li> <li><b>d’adapter</b> – de modifier cette œuvre</li> </ul> </dd> <dd> Sous les conditions suivantes : <ul> <li><b>paternité</b> – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.</li> <li><b>partage à l’identique</b> – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses" class="extiw" title="ccorg:share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses">license identique ou compatible</a> à celle de l’original.</li> </ul> </dd> </dl> </div><span class="licensetpl_link" style="display:none;">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</span><span class="licensetpl_short" style="display:none;">CC BY-SA 4.0 </span><span class="licensetpl_long" style="display:none;">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 </span><span class="licensetpl_link_req" style="display:none;">true</span><span class="licensetpl_attr_req" style="display:none;">true</span> </div> </div> </div><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐5bdb56698‐8mgdc Cached time: 20241129145439 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.079 seconds Real time usage: 0.125 seconds Preprocessor visited node count: 291/1000000 Post‐expand include size: 11509/2097152 bytes Template argument size: 77/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 907/5000000 bytes Lua time usage: 0.043/10.000 seconds Lua memory usage: 1669634/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 91.797 1 -total 69.59% 63.883 1 Template:Information 30.16% 27.690 1 Template:Self 24.97% 22.926 1 Template:Other_date 20.28% 18.614 1 Template:Cc-by-sa-layout 6.09% 5.587 1 Template:En 1.82% 1.667 1 Template:License_template_tag --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:56684064:|#|:idhash:userlang=fr!wb=3!wbMobile=0 and timestamp 20241129145439 and revision id 685625466. Rendering was triggered because: unknown --> </div> </div> <h2 id="filehistory">Historique du fichier</h2> <div id="mw-imagepage-section-filehistory"> <p>Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.</p> <table class="wikitable filehistory"> <tbody> <tr> <th></th> <th>Date et heure</th> <th>Vignette</th> <th>Dimensions</th> <th>Utilisateur</th> <th>Commentaire</th> </tr> <tr> <td>actuel</td> <td class="filehistory-selected" style="white-space: nowrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg">28 février 2017 à 11:29</a></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg"><img alt="Vignette pour la version du 28 février 2017 à 11:29" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg/93px-Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?20170228112919" decoding="async" loading="lazy" width="93" height="120" data-file-width="1657" data-file-height="2136"></a></td> <td>1&nbsp;657 × 2&nbsp;136 <span style="white-space: nowrap;">(256 kio)</span></td> <td><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/User:Smiley.toerist?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-userlink" title="User:Smiley.toerist"><bdi>Smiley.toerist</bdi></a><span style="white-space: nowrap;"> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/User_talk:Smiley.toerist?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-usertoollinks-talk" title="User talk:Smiley.toerist">d</a> | <a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:Contributions/Smiley.toerist?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Special:Contributions/Smiley.toerist">contributions</a>)</span></span></td> <td dir="ltr">User created page with UploadWizard</td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="mw-imagepage-upload-links"> <p id="mw-imagepage-upload-disallowed">Vous ne pouvez pas remplacer ce fichier.</p> </div> <h2 id="filelinks">Utilisations locales du fichier</h2> <div id="mw-imagepage-section-linkstoimage"> <p>Les 6 pages suivantes utilisent ce fichier&nbsp;:</p> <ul class="mw-imagepage-linkstoimage"> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns2"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/User:OgreBot/Watercraft/2017_February_28?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="User:OgreBot/Watercraft/2017 February 28">User:OgreBot/Watercraft/2017 February 28</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns4"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Village_pump/Archive/2017/02?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Commons:Village pump/Archive/2017/02">Commons:Village pump/Archive/2017/02</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns4"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:WikiProject_Aviation/recent_uploads/2017_February_28?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Commons:WikiProject Aviation/recent uploads/2017 February 28">Commons:WikiProject Aviation/recent uploads/2017 February 28</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns6"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Fr%C3%A9gat_L%C2%B4Audacieuse.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="File:Frégat L´Audacieuse.jpg">File:Frégat L´Audacieuse.jpg</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns6"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Libert%C3%A9_English.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="File:Menu Liberté English.jpg">File:Menu Liberté English.jpg</a></li> <li class="mw-imagepage-linkstoimage-ns6"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Libert%C3%A9_French.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="File:Menu Liberté French.jpg">File:Menu Liberté French.jpg</a></li> </ul> </div> <h2 id="globalusage">Utilisations du fichier sur d’autres wikis</h2> <div id="mw-imagepage-section-globalusage"> <p>Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :</p> <ul> <li class="mw-gu-onwiki-fr_wikipedia_org">Utilisation sur fr.wikipedia.org <ul> <li><a class="external" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%25C3%25A9gate_(navire)">Frégate (navire)</a></li> </ul></li> </ul> </div> <h2 id="metadata">Métadonnées</h2> <div class="mw-content-ltr mw-imagepage-section-metadata" lang="fr" dir="ltr"> <p>Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.</p> <p>Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.</p> <table id="mw_metadata" class="mw_metadata collapsed"> <tbody> <tr class="exif-xresolution mw-metadata-collapsible"> <th>Résolution horizontale</th> <td>200 pt/po</td> </tr> <tr class="exif-yresolution mw-metadata-collapsible"> <th>Résolution verticale</th> <td>200 pt/po</td> </tr> <tr class="exif-software mw-metadata-collapsible"> <th>Logiciel utilisé</th> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://en.wikipedia.org/wiki/Elements_Organizer_10.0" class="extiw" title="w:Elements Organizer 10.0">Elements Organizer 10.0</a></td> </tr> <tr class="exif-datetime mw-metadata-collapsible"> <th>Date de modification du fichier</th> <td>28 février 2017 à 11:53</td> </tr> <tr class="exif-ycbcrpositioning mw-metadata-collapsible"> <th>Positionnement YCbCr</th> <td>Centré</td> </tr> <tr class="exif-exifversion mw-metadata-collapsible"> <th>Version d’EXIF</th> <td>0</td> </tr> <tr class="exif-componentsconfiguration mw-metadata-collapsible"> <th>Signification de chaque composante</th> <td> <ol> <li>Y</li> <li>Cb</li> <li>Cr</li> <li>n’existe pas</li> </ol></td> </tr> <tr class="exif-flashpixversion mw-metadata-collapsible"> <th>Version de FlashPix prise en charge</th> <td>0</td> </tr> <tr class="exif-colorspace mw-metadata-collapsible"> <th>Espace colorimétrique</th> <td>Non calibré</td> </tr> </tbody> </table> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> </div> <div role="tabpanel" aria-hidden="true" id="ooui-php-5" class="wbmi-tab oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-scrollable oo-ui-tabPanelLayout oo-ui-element-hidden" data-ooui="{&quot;_&quot;:&quot;OO.ui.TabPanelLayout&quot;,&quot;name&quot;:&quot;statements&quot;,&quot;label&quot;:&quot;Donn\u00e9es structur\u00e9es&quot;,&quot;scrollable&quot;:true,&quot;expanded&quot;:false,&quot;classes&quot;:[&quot;wbmi-tab&quot;]}"> <h2 class="wbmi-structured-data-header">Données structurées</h2> <div id="P180" data-property="P180" data-statements="[]" data-formatvalue="[]" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P180 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"> <div class="wbmi-statements-widget"> <div class="wbmi-statement-header"> <div class="wbmi-entity-data"> <div class="wbmi-entity-title"> <h3 class="wbmi-statements-title">Éléments décrits dans ce fichier</h3> <h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P180" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P180">dépeint</a></bdi></h4> </div> </div> </div> <div class="wbmi-content-items-group"></div> </div> </div> <div id="P6216" data-property="P6216" data-statements="[{&quot;mainsnak&quot;:{&quot;snaktype&quot;:&quot;value&quot;,&quot;property&quot;:&quot;P6216&quot;,&quot;hash&quot;:&quot;5570347fdc76d2a80732f51ea10ee4b144a084e0&quot;,&quot;datavalue&quot;:{&quot;value&quot;:{&quot;entity-type&quot;:&quot;item&quot;,&quot;numeric-id&quot;:50423863,&quot;id&quot;:&quot;Q50423863&quot;},&quot;type&quot;:&quot;wikibase-entityid&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;statement&quot;,&quot;id&quot;:&quot;M56684064$194C7707-0666-4397-9B45-959C1A6B22C3&quot;,&quot;rank&quot;:&quot;normal&quot;}]" data-formatvalue="{&quot;{\&quot;value\&quot;:{\&quot;entity-type\&quot;:\&quot;property\&quot;,\&quot;numeric-id\&quot;:6216,\&quot;id\&quot;:\&quot;P6216\&quot;},\&quot;type\&quot;:\&quot;wikibase-entityid\&quot;}&quot;:{&quot;text\/html&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;&quot;:&quot;<a target=\&quot;_blank\&quot; title=\&quot;d:Special:EntityPage\/P6216\&quot; href=\&quot;https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P6216\&quot;>statut des droits d'auteur<\/a>&quot;}},&quot;text\/plain&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;&quot;:&quot;statut des droits d'auteur&quot;}}},&quot;{\&quot;value\&quot;:{\&quot;entity-type\&quot;:\&quot;item\&quot;,\&quot;numeric-id\&quot;:50423863,\&quot;id\&quot;:\&quot;Q50423863\&quot;},\&quot;type\&quot;:\&quot;wikibase-entityid\&quot;}&quot;:{&quot;text\/html&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;P6216&quot;:&quot;<a target=\&quot;_blank\&quot; title=\&quot;d:Special:EntityPage\/Q50423863\&quot; href=\&quot;https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q50423863\&quot;>sous droit d'auteur<\/a>&quot;}},&quot;text\/plain&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;P6216&quot;:&quot;sous droit d'auteur&quot;}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P6216 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"> <div class="wbmi-statements-widget"> <div class="wbmi-statement-header"> <div class="wbmi-entity-data"> <div class="wbmi-entity-title"> <h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P6216" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P6216">statut des droits d'auteur</a></bdi></h4> </div> </div> </div> <div class="wbmi-content-items-group"> <div class="wbmi-item wbmi-item-read"> <div data-guid="M56684064$194C7707-0666-4397-9B45-959C1A6B22C3" class="wbmi-item-container"> <div class="wbmi-entity-header"> <div class="wbmi-entity-data"> <div class="wbmi-entity-title"> <h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q50423863" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q50423863">sous droit d'auteur</a></bdi></h4> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="P275" data-property="P275" data-statements="[{&quot;mainsnak&quot;:{&quot;snaktype&quot;:&quot;value&quot;,&quot;property&quot;:&quot;P275&quot;,&quot;hash&quot;:&quot;ec6e754c5042e13b53376139e505ebd6708745a4&quot;,&quot;datavalue&quot;:{&quot;value&quot;:{&quot;entity-type&quot;:&quot;item&quot;,&quot;numeric-id&quot;:18199165,&quot;id&quot;:&quot;Q18199165&quot;},&quot;type&quot;:&quot;wikibase-entityid&quot;}},&quot;type&quot;:&quot;statement&quot;,&quot;id&quot;:&quot;M56684064$E797E9A2-FA4E-4306-BFF1-8B2BC3015FEB&quot;,&quot;rank&quot;:&quot;normal&quot;}]" data-formatvalue="{&quot;{\&quot;value\&quot;:{\&quot;entity-type\&quot;:\&quot;property\&quot;,\&quot;numeric-id\&quot;:275,\&quot;id\&quot;:\&quot;P275\&quot;},\&quot;type\&quot;:\&quot;wikibase-entityid\&quot;}&quot;:{&quot;text\/html&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;&quot;:&quot;<a target=\&quot;_blank\&quot; title=\&quot;d:Special:EntityPage\/P275\&quot; href=\&quot;https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/P275\&quot;>licence<\/a>&quot;}},&quot;text\/plain&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;&quot;:&quot;licence&quot;}}},&quot;{\&quot;value\&quot;:{\&quot;entity-type\&quot;:\&quot;item\&quot;,\&quot;numeric-id\&quot;:18199165,\&quot;id\&quot;:\&quot;Q18199165\&quot;},\&quot;type\&quot;:\&quot;wikibase-entityid\&quot;}&quot;:{&quot;text\/html&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;P275&quot;:&quot;<a target=\&quot;_blank\&quot; title=\&quot;d:Special:EntityPage\/Q18199165\&quot; href=\&quot;https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Special:EntityPage\/Q18199165\&quot;>Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les m\u00eames conditions 4.0 International<\/a>&quot;}},&quot;text\/plain&quot;:{&quot;fr&quot;:{&quot;P275&quot;:&quot;Creative Commons Attribution \u2013 Partage dans les m\u00eames conditions 4.0 International&quot;}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed"> <div class="wbmi-statements-widget"> <div class="wbmi-statement-header"> <div class="wbmi-entity-data"> <div class="wbmi-entity-title"> <h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/P275" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P275">licence</a></bdi></h4> </div> </div> </div> <div class="wbmi-content-items-group"> <div class="wbmi-item wbmi-item-read"> <div data-guid="M56684064$E797E9A2-FA4E-4306-BFF1-8B2BC3015FEB" class="wbmi-item-container"> <div class="wbmi-entity-header"> <div class="wbmi-entity-data"> <div class="wbmi-entity-title"> <h4 class="wbmi-entity-label"><bdi><a target="_blank" title="d:Special:EntityPage/Q18199165" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18199165">Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions 4.0 International</a></bdi></h4> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="fr" dir="ltr"> Récupérée de «&nbsp;<a dir="ltr" href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;oldid=685625466&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;oldid=685625466</a>&nbsp;» </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:Categories?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Special:Categories">Catégories</a> : <ul> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Ship_food_menus?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Ship food menus">Ship food menus</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Libert%C3%A9_(ship,_1930)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Liberté (ship, 1930)">Liberté (ship, 1930)</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Audacieuse_(ship,_1856)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Audacieuse (ship, 1856)">Audacieuse (ship, 1856)</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Roux_family_(painters)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Roux family (painters)">Roux family (painters)</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Historical_images_of_sailing_ships?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Historical images of sailing ships">Historical images of sailing ships</a></li> </ul> </div> <div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown"> Catégories cachées : <ul> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:CC-BY-SA-4.0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:CC-BY-SA-4.0">CC-BY-SA-4.0</a></li> <li><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Category:Self-published_work?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Category:Self-published work">Self-published work</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Menu de navigation</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Outils personnels</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#"><span>français</span></a></li> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="La page utilisateur pour l’adresse IP de laquelle vous contribuez">Non connecté(e)</span></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyTalk?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyContributions?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=File:Menu+Transatlantique+French+line+Liberte.jpg&amp;returntoquery=uselang%3Dfr&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span>Créer un compte</span></a></li> <li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=File:Menu+Transatlantique+French+line+Liberte.jpg&amp;returntoquery=uselang%3Dfr&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Espaces de noms</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-image" class="selected mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Voir la page du fichier [c]" accesskey="c"><span>Fichier</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File_talk:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="fr" dir="ltr"><input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label"> <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading "> <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Affichages</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Lire</span></a></li> <li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier le wikicode [e]" accesskey="e"><span>Modifier</span></a></li> <li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Plus d’options" lang="fr" dir="ltr"><input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label"> <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading "> <span class="vector-menu-heading-label">Plus</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="fr" dir="ltr">Rechercher</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"><input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikimedia Commons" aria-label="Rechercher sur Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Rechercher les pages comportant ce texte." value="Rechercher"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Accédez à une page du même nom si elle existe" value="Lire"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"><a class="mw-wiki-logo" href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Accueil?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Visiter la page d’accueil"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Accueil?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Bienvenue?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Bienvenue</span></a></li> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Portail_communautaire?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li> <li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Bistro?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Bistro</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Participer</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:UploadWizard?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Importer un fichier</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChanges?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> <li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:NewFiles?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Nouveaux fichiers</span></a></li> <li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:Random/File?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Un fichier au hasard</span></a></li> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Pour_nous_contacter?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Contactez-nous</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Outils</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:WhatLinksHere/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:RecentChangesLinked/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Special:SpecialPages?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;oldid=685625466&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=info&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li> <li id="t-wb-concept-uri" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/entity/M56684064?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="URI qui identifie le concept décrit par cet élément"><span>URI du concept</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;id=685625466&amp;wpFormIdentifier=titleform&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&amp;url=https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title%3DFile:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg%26uselang%3Dfr&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:QrKodu&amp;url=https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title%3DFile:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg%26uselang%3Dfr&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Imprimer / exporter</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg&amp;action=show-download-screen&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"><span>Télécharger en PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="alternate" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="fr" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading "><span class="vector-menu-heading-label">Dans d’autres projets</span></h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="fr" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 29 août 2022 à 09:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Les fichiers sont disponibles sous les licences spécifiées dans leur page de description. Toutes les données structurées de l’espace de noms « File: » sont disponibles sous la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fr">licence Creative Commons&nbsp;CC0</a> ; tout le texte non structuré est disponible sous la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. En utilisant ce site, vous acceptez les <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">conditions d’utilisation</a> et la <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">politique de confidentialité</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Bienvenue?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://commons-wikimedia-org.translate.goog/wiki/Commons:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/commons.wikimedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title%3DFile:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg%26uselang%3Dfr%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6ffdb6f4f5-qz25m","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":4,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6ffdb6f4f5-qz25m","timestamp":"20241205180519","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"ImageObject","contentUrl":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg","license":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0","acquireLicensePage":"\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Menu_Transatlantique_French_line_Liberte.jpg","uploadDate":"2017-02-28 11:29:19"}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10