CINXE.COM

The Way We Talk (film) - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>The Way We Talk (film) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"fb5bdd47-9efd-456d-a0d9-268fb567dda3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"The_Way_We_Talk_(film)","wgTitle":"The Way We Talk (film)","wgCurRevisionId":1283094903,"wgRevisionId":1283094903,"wgArticleId":79324812,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 Chinese-language sources (zh)","CS1 maint: numeric names: authors list","Articles with short description","Short description matches Wikidata","Articles containing Chinese-language text","Template film date with 2 release dates","Articles containing traditional Chinese-language text","2024 films","2024 drama films","Hong Kong drama films","2020s Hong Kong films","2020s Cantonese-language films","Films set in Hong Kong","Films shot in Hong Kong","Films about deaf people"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"The_Way_We_Talk_(film)","wgRelevantArticleId":79324812,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q131311712","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/88/TheWayWeTalkPoster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1502"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/88/TheWayWeTalkPoster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1001"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="801"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="The Way We Talk (film) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/The_Way_We_Talk_(film)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Way_We_Talk_(film)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-The_Way_We_Talk_film rootpage-The_Way_We_Talk_film skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=en.wikipedia.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=The+Way+We+Talk+%28film%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=The+Way+We+Talk+%28film%29" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=en.wikipedia.org&amp;uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=The+Way+We+Talk+%28film%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=The+Way+We+Talk+%28film%29" title="You&#039;re encouraged to log in; however, it&#039;s not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Plot" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Plot"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Plot</span> </div> </a> <ul id="toc-Plot-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cast" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cast"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Cast</span> </div> </a> <ul id="toc-Cast-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Production" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Production"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Production</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Production-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Production subsection</span> </button> <ul id="toc-Production-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Development" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Development"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Development</span> </div> </a> <ul id="toc-Development-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filming_and_post-production" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Filming_and_post-production"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Filming and post-production</span> </div> </a> <ul id="toc-Filming_and_post-production-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Music" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Music"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Music</span> </div> </a> <ul id="toc-Music-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Release" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Release"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Release</span> </div> </a> <ul id="toc-Release-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reception" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reception"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Reception</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Reception-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Reception subsection</span> </button> <ul id="toc-Reception-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Box_office" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Box_office"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Box office</span> </div> </a> <ul id="toc-Box_office-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Critical_response" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Critical_response"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Critical response</span> </div> </a> <ul id="toc-Critical_response-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Awards_and_nominations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Awards_and_nominations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Awards and nominations</span> </div> </a> <ul id="toc-Awards_and_nominations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>The Way We Talk</i> (film)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 2 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA" title="看我今天怎麼說 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="看我今天怎麼說" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA" title="看我今天怎麼說 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="看我今天怎麼說" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131311712#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Way_We_Talk_(film)" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:The_Way_We_Talk_(film)" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/The_Way_We_Talk_(film)"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/The_Way_We_Talk_(film)"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/The_Way_We_Talk_(film)" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/The_Way_We_Talk_(film)" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;oldid=1283094903" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=The_Way_We_Talk_%28film%29&amp;id=1283094903&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Way_We_Talk_%28film%29"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FThe_Way_We_Talk_%28film%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=The_Way_We_Talk_%28film%29&amp;action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q131311712" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">2024 Hong Kong drama film</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size: 125%; font-style: italic;">The Way We Talk</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:TheWayWeTalkPoster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/88/TheWayWeTalkPoster.jpg/220px-TheWayWeTalkPoster.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/88/TheWayWeTalkPoster.jpg 1.5x" data-file-width="282" data-file-height="353" /></a></span><div class="infobox-caption">Theatrical release poster</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data description"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546" /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Traditional_Chinese_characters" title="Traditional Chinese characters">Traditional&#160;Chinese</a></th><td class="infobox-data"><span style="font-size: 1rem"><span title="Chinese-language text"><span lang="zh-Hant">看我今天怎麼說</span></span></span></td></tr><tr style="display:none;"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="display:none;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546" /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a></th><td class="infobox-data">Hon<sup>1</sup> Ngo<sup>5</sup> Gam<sup>1</sup> Tin<sup>1</sup> Zaam<sup>2</sup> Mo<sup>1</sup> Syut<sup>3</sup></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Directed by</th><td class="infobox-data">Adam Wong</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Screenplay by</th><td class="infobox-data">Adam Wong<br />SeeKing<br />Ho Hong</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Produced by</th><td class="infobox-data">Adam Wong<br />Jacqueline Liu<br />Ho Hong</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Starring</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Neo_Yau" title="Neo Yau">Neo Yau</a><br /><a href="/wiki/Chung_Suet_Ying" title="Chung Suet Ying">Chung Suet Ying</a><br />Marco Ng</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Cinematography</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Leung_Ming_Kai" title="Leung Ming Kai">Leung Ming Kai</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Edited by</th><td class="infobox-data">Adam Wong<br />Jason Yiu<br />1000springs<br />Poon Po-yan</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Music by</th><td class="infobox-data">Day Tai</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Production<br />company</div></th><td class="infobox-data"><div style="vertical-align: middle;"><a href="/wiki/One_Cool_Group_Limited" title="One Cool Group Limited">One Cool Film Production</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Distributed by</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Edko_Films" title="Edko Films">Edko Films</a><br /><a href="/wiki/One_Cool_Group_Limited" title="One Cool Group Limited">One Cool Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">Release dates</div></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist film-date"> <ul><li>12&#160;October&#160;2024<span style="display: none;">&#160;(<span class="bday dtstart published updated itvstart">2024-10-12</span>)</span>&#32;(<a href="/wiki/2024_BFI_London_Film_Festival" title="2024 BFI London Film Festival">BFI LFF</a>)</li> <li>20&#160;February&#160;2025<span style="display: none;">&#160;(<span class="bday dtstart published updated itvstart">2025-2-20</span>)</span>&#32;(Hong Kong)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0; white-space: normal;">Running time</div></th><td class="infobox-data">132 minutes</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Country</th><td class="infobox-data">Hong Kong</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; padding-right: 0.65em;">Languages</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Cantonese" title="Cantonese">Cantonese</a><br /><a href="/wiki/Hong_Kong_Sign_Language" title="Hong Kong Sign Language">Hong Kong Sign Language</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <p><i><b>The Way We Talk</b></i> (Chinese&#58; <span lang="zh-Hant">看我今天怎麼說</span>) is a 2024 Hong Kong drama film directed and co-written by Adam Wong. Produced by <a href="/wiki/One_Cool_Group_Limited" title="One Cool Group Limited">One Cool Film Production</a>, it stars <a href="/wiki/Neo_Yau" title="Neo Yau">Neo Yau</a>, <a href="/wiki/Chung_Suet_Ying" title="Chung Suet Ying">Chung Suet Ying</a>, and Marco Ng. The film explores the identity conflicts of a <a href="/wiki/Cochlear_implant" title="Cochlear implant">cochlear implant</a> user (Chung) as she navigates whether to integrate with hearing people or embrace the <a href="/wiki/Deaf_community" class="mw-redirect" title="Deaf community">deaf community</a> after befriending a <a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">sign language</a> enthusiast (Yau). </p><p>Marking his sixth feature film, Adam Wong conceived the project in 2020 after being exposed to sign languages through a short film series. Pre-production lasted a year, during which Wong cast both previous collaborators and deaf actors, including Marco Ng in his acting debut, and the characters primarily communicate using <a href="/wiki/Hong_Kong_Sign_Language" title="Hong Kong Sign Language">Hong Kong Sign Language</a> in the film. <a href="/wiki/Principal_photography" title="Principal photography">Principal photography</a> took place in 2023, with post-production completed the same year. The film features the theme song "What If", with lyrics written by lead actress Chung and performed by <a href="/wiki/Panther_Chan" title="Panther Chan">Panther Chan</a>. </p><p>The film had its world premiere at the <a href="/wiki/2024_BFI_London_Film_Festival" title="2024 BFI London Film Festival">68th BFI London Film Festival</a> on 12 October 2024, followed by a theatrical release in Hong Kong on 20 February 2025. It received seven nominations in the <a href="/wiki/43rd_Hong_Kong_Film_Awards" title="43rd Hong Kong Film Awards">43rd Hong Kong Film Awards</a>, and Chung Suet Ying won <a href="/wiki/Golden_Horse_Award_for_Best_Leading_Actress" title="Golden Horse Award for Best Leading Actress">Best Leading Actress</a> in the <a href="/wiki/61st_Golden_Horse_Awards" title="61st Golden Horse Awards">61st Golden Horse Awards</a> for her role. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Plot">Plot</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Plot"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Recently graduated from university with an <a href="/wiki/Actuarial_science" title="Actuarial science">actuarial science</a> degree, Sophie becomes the ambassador for an <a href="/wiki/Awareness_campaign" class="mw-redirect" title="Awareness campaign">awareness campaign</a> on <a href="/wiki/Cochlear_implant" title="Cochlear implant">cochlear implants</a> alongside a young designer Alan. Sophie, who is <a href="/wiki/Deaf" class="mw-redirect" title="Deaf">deaf</a> due to a fever in childhood, underwent the cochlear implant surgery at age ten under her mother's pressure to fit in with hearing people and distinguish herself from the deaf community. During a campaign speech, Sophie mentions how the implant helps her feel "normal". This triggers Wolf, a volunteer and Alan's childhood friend, who is a <a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">sign language</a> user and sees himself as equal to hearing individuals. Angrily, he disrupts her speech, signs "I am proud to be deaf", and storms off. After the event, Alan reunites with Wolf, who apologizes for leaving early. Knowing Wolf works as a car washer to save money for opening a <a href="/wiki/Diver_training" title="Diver training">diving school</a>, Alan offers to help him design promotional materials and develop his <a href="/wiki/Brand" title="Brand">brand</a>. Initially hesitant about exploiting his deaf identity, Wolf eventually accepts Alan's insistence. While designing their logo, Alan shows Wolf a video of Sophie apologizing to him. Although she doesn't know sign language, she tries to communicate her apology using basic signs and changes Wolf's impression on her. One day, while leaving work, Alan and Sophie find Wolf accused of stealing a phone at the carpark. Sophie helps resolve the situation by assisting the accuser in finding his lost phone. Grateful, Wolf offers to teach Sophie sign language, encouraged by Alan. </p><p>Sophie soon passes an interview for a managerial assistant position at an <a href="/wiki/Insurance" title="Insurance">insurance</a> company, aiming to become an <a href="/wiki/Actuary" title="Actuary">actuary</a>. However, she realizes she was hired mainly to enhance the company's image as a <a href="/wiki/DEI" class="mw-redirect" title="DEI">DEI</a> employer. With little actual work to do, she struggles to connect with her colleagues. Despite this, she meets up with Wolf and Alan after work to learn sign language, asking Wolf to teach her the terminology of the insurance and finance industries. Sophie becomes amazed by the experience of using signs. As they bond, she joins them and their deaf friends to hang out, discovering Wolf's passion for diving and his goal to become a diving coach. While learning sign language from Wolf one day, Sophie removes her cochlear implant transmitter, only to hear muffled voices. Initially thinking it's a transmitter issue, she later learns from her audiologist that her implant has malfunctioned and requires surgery for replacement. Hesitant about the surgery, she faces Alan's confrontation, who questions whether Wolf's influence affects her decision. Sophie explains that while she tries to live like a "normal" person, she feels exhausted and reduced to a mascot by her company, only beginning to express herself truly through sign language. Sophie's mother discovers a notebook recording sign language gestures from Wolf and Alan and scolds her for straying from their goal of distinction from the deaf community, to which Sophie angrily asserts her identity as deaf. Meanwhile, Wolf learns that the diving school won't examine him due to a lack of sign language interpreters with diving knowledge. He feels his dreams are shattered and is devastated. Sophie, who has a fear of water, seeks him out at their beach and attempts to motivate him by walking into the sea to demonstrate how to overcome fears, but she nearly drowns. </p><p>Hospitalized, Sophie apologizes to her mother for the worry, and they reconcile. She quits her job and becomes a sign language interpreter at a <a href="/wiki/Special_education" title="Special education">special education</a> school, finding joy in her work, while Wolf decides to go to the United States to pursue his diving coach exam, encouraged by Sophie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cast">Cast</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Cast"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Neo_Yau" title="Neo Yau">Neo Yau</a> as Wolf Yip, a deaf aspiring diving coach and childhood friend of Alan who prefers sign language for communication<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <ul><li>Nathan Cheng as young Wolf<sup id="cite_ref-HK01YoungActors_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HK01YoungActors-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chung_Suet_Ying" title="Chung Suet Ying">Chung Suet Ying</a> as Sophie Fong, a deaf actuarial science graduate and ambassador for <a href="/wiki/Cochlear_implant" title="Cochlear implant">cochlear implant</a> awareness who underwent the implant surgery at a young age<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Marco Ng as Alan Ng, a deaf designer and childhood friend of Wolf who becomes Sophie's fellow ambassador for cochlear implants<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> <ul><li>Jesse Wong as young Alan<sup id="cite_ref-HK01YoungActors_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-HK01YoungActors-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul></li></ul> <p>In addition, Yam Yuen appears as Sophie's mother,<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> while singer <a href="/wiki/Panther_Chan" title="Panther Chan">Panther Chan</a> makes a cameo appearance as herself.<sup id="cite_ref-am730February2025_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-am730February2025-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Production">Production</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Production"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Development">Development</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: Development"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Adamwong.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Adamwong.png/160px-Adamwong.png" decoding="async" width="160" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Adamwong.png/240px-Adamwong.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Adamwong.png/320px-Adamwong.png 2x" data-file-width="464" data-file-height="585" /></a><figcaption>Director and screenwriter Adam Wong</figcaption></figure> <p>In early 2020, director and screenwriter <a href="/w/index.php?title=Adam_Wong_(director)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adam Wong (director) (page does not exist)">Adam Wong</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3" class="extiw" title="zh:黃修平">zh</a>&#93;</span> conceived the film during a meal with screenwriter SeeKing, where they discussed a short film series created by producer Ho Hong about deaf people <a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">signing</a> underwater, sparking Wong's interest in producing a film about them.<sup id="cite_ref-MingPaoWongInterview_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoWongInterview-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Wong began <a href="/wiki/Field_research" title="Field research">field research</a>, referencing the memoir <i><a href="/w/index.php?title=My_Deaf_Friends&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="My Deaf Friends (page does not exist)">My Deaf Friends</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%91%E7%9A%84%E8%81%BE%E4%BA%BA%E6%9C%8B%E5%8F%8B" class="extiw" title="zh:我的聾人朋友">zh</a>&#93;</span></i> and the American documentary <i><a href="/wiki/Sound_and_Fury_(film)" title="Sound and Fury (film)">Sound and Fury</a></i> (2000).<sup id="cite_ref-MingPaoWongInterview_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoWongInterview-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He interviewed <a href="/wiki/Otorhinolaryngologist" class="mw-redirect" title="Otorhinolaryngologist">otorhinolaryngologists</a> and <a href="/wiki/Audiologist" class="mw-redirect" title="Audiologist">audiologists</a> to understand the mechanisms and limitations of <a href="/wiki/Cochlear_implant" title="Cochlear implant">cochlear implants</a>.<sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In addition, he spoke to over 50 deaf individuals, social workers, and scholars to learn about <a href="/wiki/Deaf_culture" title="Deaf culture">deaf culture</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In September 2020, the film was included in the <a href="/wiki/Golden_Horse_Film_Festival_and_Awards" title="Golden Horse Film Festival and Awards">Golden Horse Project Promotion</a> under the working title <i>85 Decibel</i>,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> marking Wong's sixth feature film.<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He chose this title because it represented the medical threshold for <a href="/wiki/Hearing_loss" title="Hearing loss">hearing loss</a>.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> After learning about Wong's plans to produce a film on deaf culture, <a href="/wiki/Chung_Suet_Ying" title="Chung Suet Ying">Chung Suet Ying</a> messaged him to express her gratitude for addressing the topic, as she had learned <a href="/wiki/Hong_Kong_Sign_Language" title="Hong Kong Sign Language">sign language</a> for family reasons and previously hosted an <a href="/wiki/RTHK" title="RTHK">RTHK</a> program about the deaf community, making her familiar with the issues.<sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Following their discussion, Wong decided to cast Chung after watching her performance on set in his previous film <i><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Keep_Dancing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Way We Keep Dancing (page does not exist)">The Way We Keep Dancing</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%82%E8%88%9E%E6%B4%BE3" class="extiw" title="zh:狂舞派3">zh</a>&#93;</span></i> (2021), when he was researching for <i>85 Decibel</i>, as he found Chung to be a suitable choice due to her knowledge of the deaf community and her acting potential.<sup id="cite_ref-TOPickFebruary2025_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-TOPickFebruary2025-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He noted that Chung's sign language skills were actually better than her character's, which required her to sign "worse" to convey the sense of being a beginner.<sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-MingPaoAllInterview_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoAllInterview-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>After a year of pre-production, a deaf friend of Wong suggested that he include real deaf people in the project. Wong agreed and decided to cast one of the three protagonists with a deaf actor.<sup id="cite_ref-TOPickFebruary2025_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-TOPickFebruary2025-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Marco Ng, who had been deaf since the age of two due to a genetic mutation,<sup id="cite_ref-MingPaoNgInterview_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoNgInterview-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> was recommended for the role by his secondary school teacher after he won <a href="/wiki/Miss_%26_Mister_Deaf_World" title="Miss &amp; Mister Deaf World">Mister Deaf World</a> in 2023.<sup id="cite_ref-HK01NgInterview_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-HK01NgInterview-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ng accepted the offer after learning that the film focused on the deaf community and culture.<sup id="cite_ref-HK01NgInterview_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-HK01NgInterview-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Since Ng's hearing condition was worsened gradually, he retained some hearing in childhood, allowing him to communicate using spoken language and deliver his lines without assistance.<sup id="cite_ref-MingPaoNgInterview_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoNgInterview-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> However, due to his hearing deficit, he struggled to hear his co-stars' lines while filming in noisy environments and had to rely on instinct to perform.<sup id="cite_ref-HK01NgInterview_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-HK01NgInterview-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The film marked Ng's acting debut,<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> but he expressed no interest in pursuing acting further.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> To prepare for his role, Ng took acting classes from actress Yam Yuen (who also played Sophie's mother in the film) for three months.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>In May 2022, Wong approached <a href="/wiki/Neo_Yau" title="Neo Yau">Neo Yau</a> for the final protagonist role, and Yau received the screenplay in August 2022 while pre-producing the action film <i>Little Fighters</i> (2025) with his production company <a href="/wiki/Trial_%26_Error_(company)" title="Trial &amp; Error (company)">Trial &amp; Error</a>.<sup id="cite_ref-InitiumInterview_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-InitiumInterview-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-WavezineYauInterview_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-WavezineYauInterview-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He put aside his producer work to take on the role, citing reasons related to his passion in acting.<sup id="cite_ref-WavezineYauInterview_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-WavezineYauInterview-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Wong cast Yau, who was the lead actor in another of his films, <i><a href="/wiki/She_Remembers,_He_Forgets" title="She Remembers, He Forgets">She Remembers, He Forgets</a></i> (2015), believing Yau's characteristics and enthusiasm as an actor would help him endure the sign language training.<sup id="cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-5" class="reference"><a href="#cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> To prepare for his role, Yau underwent two years of sign language training with interpreters Seabird and Kimberly Wu, starting during the <a href="/wiki/COVID-19_pandemic" title="COVID-19 pandemic">COVID-19 pandemic</a>.<sup id="cite_ref-HK01NgInterview_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-HK01NgInterview-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-InitiumInterview_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-InitiumInterview-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Since Yau's character was profoundly deaf, Seabird taught him natural sign languages, which did not follow the logic of <a href="/wiki/Spoken_languages" class="mw-redirect" title="Spoken languages">spoken languages</a>, enhancing his character's authenticity.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Wong chose sign language as a primary language for the film and entrusted its execution to sign language instructors, comparing it to how action films relied on <a href="/wiki/Fight_choreographer" class="mw-redirect" title="Fight choreographer">fight choreographers</a> for action scenes.<sup id="cite_ref-MingPaoWongInterview_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoWongInterview-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Due to the lack of direct translations between <a href="/wiki/Cantonese" title="Cantonese">Cantonese</a> and sign languages, Wu explained that metaphors could not be utilized in the sign language dialogues, necessitating adjustments to some word choices in the screenplay using synonyms.<sup id="cite_ref-MingPaoWongInterview_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoWongInterview-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-MingPaoAllInterview_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoAllInterview-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Wong aimed to incorporate deaf individuals in the film and reached out to The Hong Kong Society for the Deaf, dedicating two days to auditioning interested candidates.<sup id="cite_ref-MingPaoAllInterview_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-MingPaoAllInterview-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Filming_and_post-production">Filming and post-production</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Filming and post-production"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:KeungKeeDaiPaiDong.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/KeungKeeDaiPaiDong.jpg/220px-KeungKeeDaiPaiDong.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/KeungKeeDaiPaiDong.jpg/330px-KeungKeeDaiPaiDong.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/KeungKeeDaiPaiDong.jpg/440px-KeungKeeDaiPaiDong.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1066" /></a><figcaption>The sign language lesson scenes were filmed at Keung Kee <a href="/wiki/Dai_Pai_Dong" class="mw-redirect" title="Dai Pai Dong">Dai Pai Dong</a> in <a href="/wiki/Sham_Shui_Po" title="Sham Shui Po">Sham Shui Po</a>.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Principal_photography" title="Principal photography">Principal photography</a> took place in 2023,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> with <a href="/wiki/Leung_Ming_Kai" title="Leung Ming Kai">Leung Ming Kai</a> serving as the cinematographer.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Adam Wong noted that he took a more casual approach to <a href="/wiki/Location_scouting" title="Location scouting">location scouting</a> compared to his previous feature <i>The Way We Keep Dancing</i>, which focuses on the themes of <a href="/wiki/Land_and_the_Ruling_Class_in_Hong_Kong" title="Land and the Ruling Class in Hong Kong">real estate hegemony</a> and requires specific filming locations to highlight the phenomenon, while <i>The Way We Talk</i> addresses a more universal theme and he did not want it to be overshadowed by prominent landmarks.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Wong chose to film several scenes at <a href="/wiki/Dai_pai_dong" title="Dai pai dong">dai pai dongs</a>, as he was fond of their local character and found the noisy environment provides a stark contrast to the experiences of deaf people.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He decided to shoot scenes with Wolf (played by Neo Yau) at Keung Kee Dai Pai Dong on <a href="/w/index.php?title=Ki_Lung_Street&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ki Lung Street (page does not exist)">Ki Lung Street</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E9%9A%86%E8%A1%97_(%E9%A6%99%E6%B8%AF)" class="extiw" title="zh:基隆街 (香港)">zh</a>&#93;</span> in <a href="/wiki/Sham_Shui_Po" title="Sham Shui Po">Sham Shui Po</a>, and scenes with Alan (played by Marco Ng) at Tak Yu Restaurant on <a href="/wiki/Star_Street_(Hong_Kong)" class="mw-redirect" title="Star Street (Hong Kong)">Star Street</a> in <a href="/wiki/Wan_Chai" title="Wan Chai">Wan Chai</a>, to reflect the two characters' backgrounds.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Although Wong considered filming Alan's scenes in <a href="/wiki/Tai_Hang" title="Tai Hang">Tai Hang</a>, he ultimately chose the <a href="/wiki/Starstreet_Precinct" title="Starstreet Precinct">Starstreet Precinct</a> because he believed its sense of decay was more cinematic.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Filming also took place at <a href="/w/index.php?title=Wong_Chuk_Street&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wong Chuk Street (page does not exist)">Wong Chuk Street</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E7%AB%B9%E8%A1%97" class="extiw" title="zh:黃竹街">zh</a>&#93;</span> and <a href="/w/index.php?title=Fuk_Wing_Street&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fuk Wing Street (page does not exist)">Fuk Wing Street</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%8F%E6%A6%AE%E8%A1%97" class="extiw" title="zh:福榮街">zh</a>&#93;</span> in Shum Shui Po.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-6" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Wong also selected a beach as another main setting for the film, finding it relatively quiet and suitable as a private space for the protagonists.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-7" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> He initially considered filming in <a href="/wiki/Changsha" title="Changsha">Changsha</a>, <a href="/wiki/Hunan" title="Hunan">Hunan</a>, but deemed it unrealistic for the <a href="/wiki/Hongkonger" class="mw-redirect" title="Hongkonger">Hongkonger</a> protagonists to suddenly go there within the screenplay's context, and he ultimately decided to shoot the scene in Hong Kong, despite the nearby mansions appearing in the frame.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-8" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Post-production lasted three months and concluded in late 2023.<sup id="cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-9" class="reference"><a href="#cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In March 2024, <a href="/wiki/One_Cool_Group_Limited" title="One Cool Group Limited">One Cool Pictures</a> showcased the film at the <a href="/wiki/Entertainment_Expo_Hong_Kong" title="Entertainment Expo Hong Kong">Hong Kong Filmart</a>,<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> during the <a href="/wiki/48th_Hong_Kong_International_Film_Festival" title="48th Hong Kong International Film Festival">48th Hong Kong International Film Festival</a>, where it won the CCG Grand Award.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> In October, the film was also presented in the market screenings at the <a href="/wiki/29th_Busan_International_Film_Festival" title="29th Busan International Film Festival">29th Busan International Film Festival</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Music">Music</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Music"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>The Way We Talk</i> was scored by composer <a href="/w/index.php?title=Day_Tai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Day Tai (page does not exist)">Day Tai</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%81%89" class="extiw" title="zh:戴偉">zh</a>&#93;</span>.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> It features the theme song "What If", which Tai composed and produced, with lyrics written by lead actress Chung Suet Ying and performed by <a href="/wiki/Panther_Chan" title="Panther Chan">Panther Chan</a>.<sup id="cite_ref-HK01WhatIf_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-HK01WhatIf-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> A music video for the theme song was released prior to the film's release, produced by Adam Wong and Chung Chi-fai.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The video depicts various daily life scenarios where <a href="/wiki/Sign_language" title="Sign language">sign language</a> is used for communication by a group of 72 sign language users, both deaf and hearing, including Panther Chan, who learned sign language specifically for the project, along with scenes of deaf dancers Heidi Wong and Yuen Ning-chun performing dances in sign.<sup id="cite_ref-am730February2025_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-am730February2025-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-HK01WhatIf_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-HK01WhatIf-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Release">Release</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Release"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>The Way We Talk</i> had its world premiere at the <a href="/wiki/2024_BFI_London_Film_Festival" title="2024 BFI London Film Festival">68th BFI London Film Festival</a> on 12 October 2024,<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-HK01WhatIf_26-2" class="reference"><a href="#cite_note-HK01WhatIf-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> followed by screenings at the 21st Hong Kong Asian Film Festival and the <a href="/wiki/Golden_Horse_Film_Festival" class="mw-redirect" title="Golden Horse Film Festival">2024 Golden Horse Film Festival</a>.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> The film held 12 early screenings in December 2024,<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and received its theatrical release in Hong Kong on 20 February 2025.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>33<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> It was also screened in competition at the <a href="/wiki/Osaka_Asian_Film_Festival" title="Osaka Asian Film Festival">20th Osaka Asian Film Festival</a>.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>34<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reception">Reception</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Reception"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Box_office">Box office</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Box office"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>The Way We Talk</i> debuted as the box office champion on its opening day.<sup id="cite_ref-am730boxoffice_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-am730boxoffice-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> But due to the Chinese animated film <i><a href="/wiki/Ne_Zha_2" title="Ne Zha 2">Ne Zha 2</a></i> pushing ahead for an earlier release and receiving most of the screening times in Hong Kong cinemas, it only received one fourth of the screenings compared to <i>Ne Zha 2</i> and grossed approximately HK$2.5 million in its opening weekend,<sup id="cite_ref-am730boxoffice_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-am730boxoffice-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>35<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>36<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ranking second in the weekly box office.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>37<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> It reached HK$8.5 million by the third week,<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>38<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> and accumulated over HK$9 million by the fourth week.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>39<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Critical_response">Critical response</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Critical response"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Edmund Lee of the <i><a href="/wiki/South_China_Morning_Post" title="South China Morning Post">South China Morning Post</a></i> gave <i>The Way We Talk</i> 4.5/5 stars, calling it Adam Wong's "best film yet" and praising its "immersive sense of soul-searching" while highlighting its profound exploration of identity and the complexities of deaf culture through the experiences of its young characters.<sup id="cite_ref-SCMPReview_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-SCMPReview-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Siu Yu of <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> also named the film "the best of Adam Wong's", acknowledging his commendable balance between heartfelt themes and controversial social issues, particularly the tension between cochlear implants and sign language in the deaf community, as well as the award-worthy performance of lead actress Chung Suet Ying.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>40<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ho Tak of <i><a href="/wiki/Harper%27s_Bazaar" title="Harper&#39;s Bazaar">Harper's Bazaar</a></i> called the film "the best Hong Kong film of the year", commending Adam Wong's screenplay and thorough research on social issues concerning the deaf community, while highlighting the "well-developed" and "emotionally resonant" characters that include both sign language users and cochlear implant recipients, which effectively balance and express the viewpoints of both groups without favoring either side through the strong performances and chemistry among the three lead actors.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>41<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Keith Ho, writing for <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i>, complimented the film as "masterfully crafted", immersing viewers in the world of sign language and highlighting its strong screenplay, excellent sound design, and authentic portrayal of deaf culture, ultimately viewing it as a significant work in Hong Kong cinema with the potential to reach a broader international audience and provoke reflection on identity and communication.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>42<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Awards_and_nominations">Awards and nominations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Awards and nominations"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable plainrowheaders"> <tbody><tr> <th>Year </th> <th>Award </th> <th>Category </th> <th>Nominee </th> <th>Result </th> <th><abbr title="Reference(s)">Ref.</abbr> </th></tr> <tr> <td rowspan="3">2024 </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/61st_Golden_Horse_Awards" title="61st Golden Horse Awards">61st Golden Horse Awards</a> </td> <td><a href="/wiki/Golden_Horse_Award_for_Best_Leading_Actor" title="Golden Horse Award for Best Leading Actor">Best Leading Actor</a> </td> <td><a href="/wiki/Neo_Yau" title="Neo Yau">Neo Yau</a> </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 notheme">Nominated </td> <td rowspan="3"><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>43<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>44<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Golden_Horse_Award_for_Best_Leading_Actress" title="Golden Horse Award for Best Leading Actress">Best Leading Actress</a> </td> <td><a href="/wiki/Chung_Suet_Ying" title="Chung Suet Ying">Chung Suet Ying</a> </td> <td style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2 notheme">Won </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Golden_Horse_Award_for_Best_Sound_Effects" title="Golden Horse Award for Best Sound Effects">Best Sound Effects</a> </td> <td>Cyrus Tang, Mandy Kwan </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 notheme">Nominated </td></tr> <tr> <td rowspan="11">2025 </td> <td rowspan="4"><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Critics_Society_Award" title="Hong Kong Film Critics Society Award">31st Hong Kong Film Critics Society Awards</a> </td> <td>Best Director </td> <td>Adam Wong </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 notheme">Nominated </td> <td rowspan="4"><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>45<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td>Best Actor </td> <td>Neo Yau </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 notheme">Nominated </td></tr> <tr> <td>Best Actress </td> <td>Chung Suet Ying </td> <td style="background: #FFE3E3; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2 notheme">Nominated </td></tr> <tr> <td>Film of Merit </td> <td data-sort-value="" style="background: var(--background-color-interactive, #ececec); color: var(--color-base, inherit); vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-na">— </td> <td style="background: #9EFF9E; color: #000; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2 notheme">Won </td></tr> <tr> <td rowspan="7"><a href="/wiki/43rd_Hong_Kong_Film_Awards" title="43rd Hong Kong Film Awards">43rd Hong Kong Film Awards</a> </td> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Film" title="Hong Kong Film Award for Best Film">Best Film</a> </td> <td data-sort-value="" style="background: var(--background-color-interactive, #ececec); color: var(--color-base, inherit); vertical-align: middle; text-align: center;" class="table-na">— </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td> <td rowspan="11"><sup id="cite_ref-43HKFilm_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-43HKFilm-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>46<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Director" title="Hong Kong Film Award for Best Director">Best Director</a> </td> <td>Adam Wong </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Actor" title="Hong Kong Film Award for Best Actor">Best Actor</a> </td> <td>Neo Yau </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Actress" title="Hong Kong Film Award for Best Actress">Best Actress</a> </td> <td>Chung Suet Ying </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_New_Performer" title="Hong Kong Film Award for Best New Performer">Best New Performer</a> </td> <td>Marco Ng </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Sound_Design" title="Hong Kong Film Award for Best Sound Design">Best Sound Design</a> </td> <td>Cyrus Tang, Mandy Kwan </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong_Film_Award_for_Best_Original_Film_Song" title="Hong Kong Film Award for Best Original Film Song">Best Original Film Song</a> </td> <td>"What If" </td> <td style="background: #FFD; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="partial table-partial">Pending </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mplus.org.hk/en/cinema/the-way-we-talk/">"The Way We Talk"</a>. <i><a href="/wiki/M%2B" title="M+">M+</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=M%2B&amp;rft.atitle=The+Way+We+Talk&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mplus.org.hk%2Fen%2Fcinema%2Fthe-way-we-talk%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-SCMPReview-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SCMPReview_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLee2025" class="citation web cs1">Lee, Edmund (19 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3299278/way-we-talk-movie-review-chung-suet-ying-shines-deaf-woman-new-sign-language">"The Way We Talk movie review: Chung Suet-ying shines as a deaf woman new to sign language"</a>. <i><a href="/wiki/South_China_Morning_Post" title="South China Morning Post">South China Morning Post</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250221063153/https://www.scmp.com/lifestyle/entertainment/article/3299278/way-we-talk-movie-review-chung-suet-ying-shines-deaf-woman-new-sign-language">Archived</a> from the original on 21 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=South+China+Morning+Post&amp;rft.atitle=The+Way+We+Talk+movie+review%3A+Chung+Suet-ying+shines+as+a+deaf+woman+new+to+sign+language&amp;rft.date=2025-02-19&amp;rft.aulast=Lee&amp;rft.aufirst=Edmund&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.scmp.com%2Flifestyle%2Fentertainment%2Farticle%2F3299278%2Fway-we-talk-movie-review-chung-suet-ying-shines-deaf-woman-new-sign-language&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HK01YoungActors-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-HK01YoungActors_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01YoungActors_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF莫匡堯2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">莫匡堯 (18 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60211837/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E8%A9%9E%E4%BD%9C%E5%96%9C%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D-%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%9C%9B%E5%B0%81%E5%B8%9D-%E5%86%87%E5%98%A2%E5%86%87%E5%8F%AF%E8%83%BD">"看我今天怎麼說︱鍾雪瑩詞作喜獲提名 游學修望封帝:冇嘢冇可能"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%B8%B1%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E8%A9%9E%E4%BD%9C%E5%96%9C%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%9C%9B%E5%B0%81%E5%B8%9D%EF%BC%9A%E5%86%87%E5%98%A2%E5%86%87%E5%8F%AF%E8%83%BD&amp;rft.date=2025-02-18&amp;rft.au=%E8%8E%AB%E5%8C%A1%E5%A0%AF&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%2F60211837%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E8%25A9%259E%25E4%25BD%259C%25E5%2596%259C%25E7%258D%25B2%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D-%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E6%259C%259B%25E5%25B0%2581%25E5%25B8%259D-%25E5%2586%2587%25E5%2598%25A2%25E5%2586%2587%25E5%258F%25AF%25E8%2583%25BD&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-am730February2025-4"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-am730February2025_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-am730February2025_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAm7302025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Am730 (15 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA-%E9%99%B3%E8%95%BE%E5%AD%B8%E6%89%8B%E8%AA%9E%E8%B7%9F72%E4%BD%8D%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%8B%8D%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2mv-%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E5%8B%BE%E6%8B%8D%E6%88%B2%E5%9B%9E%E6%86%B6/533166">"看我今天怎麽說|陳蕾學手語跟72位學生拍主題曲MV 游學修鍾雪瑩勾拍戲回憶"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%99%B3%E8%95%BE%E5%AD%B8%E6%89%8B%E8%AA%9E%E8%B7%9F72%E4%BD%8D%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%8B%8D%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2MV+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E5%8B%BE%E6%8B%8D%E6%88%B2%E5%9B%9E%E6%86%B6&amp;rft.date=2025-02-15&amp;rft.au=Am730&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA-%25E9%2599%25B3%25E8%2595%25BE%25E5%25AD%25B8%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E8%25B7%259F72%25E4%25BD%258D%25E5%25AD%25B8%25E7%2594%259F%25E6%258B%258D%25E4%25B8%25BB%25E9%25A1%258C%25E6%259B%25B2mv-%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E5%258B%25BE%25E6%258B%258D%25E6%2588%25B2%25E5%259B%259E%25E6%2586%25B6%2F533166&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: numeric names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-MingPaoWongInterview-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-MingPaoWongInterview_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoWongInterview_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoWongInterview_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoWongInterview_5-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF龐芷嵐2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">龐芷嵐 (18 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e8%97%9d%e6%96%87/%e9%bb%83%e4%bf%ae%e5%b9%b3-%e7%9c%9f%e6%88%91-%e6%b8%af%e7%94%a2%e7%89%87-249130">"導演黃修平:「當我找到自己而我去做自己時,那個價值是大於一切。」"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%EF%BC%9A%E3%80%8C%E7%95%B6%E6%88%91%E6%89%BE%E5%88%B0%E8%87%AA%E5%B7%B1%E8%80%8C%E6%88%91%E5%8E%BB%E5%81%9A%E8%87%AA%E5%B7%B1%E6%99%82%EF%BC%8C%E9%82%A3%E5%80%8B%E5%83%B9%E5%80%BC%E6%98%AF%E5%A4%A7%E6%96%BC%E4%B8%80%E5%88%87%E3%80%82%E3%80%8D&amp;rft.date=2025-02-18&amp;rft.au=%E9%BE%90%E8%8A%B7%E5%B5%90&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2F%25e8%2597%259d%25e6%2596%2587%2F%25e9%25bb%2583%25e4%25bf%25ae%25e5%25b9%25b3-%25e7%259c%259f%25e6%2588%2591-%25e6%25b8%25af%25e7%2594%25a2%25e7%2589%2587-249130&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FunscreenJanuary2025-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FunscreenJanuary2025_6-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF馬曼容2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">馬曼容 (23 January 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://funscreen.tfai.org.tw/article/38819">"有聲與無聲之間,皆出自於尊重──專訪《看我今天怎麼說》導演黃修平"</a>. <i><a href="/wiki/Funscreen_Weekly" title="Funscreen Weekly">Funscreen Weekly</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Funscreen+Weekly&amp;rft.atitle=%E6%9C%89%E8%81%B2%E8%88%87%E7%84%A1%E8%81%B2%E4%B9%8B%E9%96%93%EF%BC%8C%E7%9A%86%E5%87%BA%E8%87%AA%E6%96%BC%E5%B0%8A%E9%87%8D%E2%94%80%E2%94%80%E5%B0%88%E8%A8%AA%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3&amp;rft.date=2025-01-23&amp;rft.au=%E9%A6%AC%E6%9B%BC%E5%AE%B9&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffunscreen.tfai.org.tw%2Farticle%2F38819&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFChan2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Chan, Connie (8 October 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.esquirehk.com/people/adam-wong-neo-yau">"【金馬獎入圍】《看我今天怎麼說》黃修平&amp;游學修專訪:從聾人文化探討自我何價 修與修之間的化學作用"</a>. <i><a href="/wiki/Esquire_(magazine)" title="Esquire (magazine)">Esquire Hong Kong</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250130162051/https://www.esquirehk.com/people/adam-wong-neo-yau">Archived</a> from the original on 30 January 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Esquire+Hong+Kong&amp;rft.atitle=%E3%80%90%E9%87%91%E9%A6%AC%E7%8D%8E%E5%85%A5%E5%9C%8D%E3%80%91%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%26%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E5%B0%88%E8%A8%AA%EF%BC%9A%E5%BE%9E%E8%81%BE%E4%BA%BA%E6%96%87%E5%8C%96%E6%8E%A2%E8%A8%8E%E8%87%AA%E6%88%91%E4%BD%95%E5%83%B9+%E4%BF%AE%E8%88%87%E4%BF%AE%E4%B9%8B%E9%96%93%E7%9A%84%E5%8C%96%E5%AD%B8%E4%BD%9C%E7%94%A8&amp;rft.date=2024-10-08&amp;rft.aulast=Chan&amp;rft.aufirst=Connie&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.esquirehk.com%2Fpeople%2Fadam-wong-neo-yau&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF洪文2020" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">洪文 (26 September 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://star.ettoday.net/news/1818518">"林依晨《失明》首次擔任監製!金馬創投會議公布27個入選電影企畫"</a>. <i><a href="/wiki/ETtoday" class="mw-redirect" title="ETtoday">ETtoday</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201020203117/https://star.ettoday.net/news/1818518">Archived</a> from the original on 20 October 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=ETtoday&amp;rft.atitle=%E6%9E%97%E4%BE%9D%E6%99%A8%E3%80%8A%E5%A4%B1%E6%98%8E%E3%80%8B%E9%A6%96%E6%AC%A1%E6%93%94%E4%BB%BB%E7%9B%A3%E8%A3%BD%EF%BC%81%E9%87%91%E9%A6%AC%E5%89%B5%E6%8A%95%E6%9C%83%E8%AD%B0%E5%85%AC%E5%B8%8327%E5%80%8B%E5%85%A5%E9%81%B8%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%BC%81%E7%95%AB&amp;rft.date=2020-09-26&amp;rft.au=%E6%B4%AA%E6%96%87&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fstar.ettoday.net%2Fnews%2F1818518&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FilmingPilgrimageInterview-9"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FilmingPilgrimageInterview_9-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWong2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a href="/wiki/Gary_Wong" title="Gary Wong">Wong, Gary</a> (23 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://film-pilgrimage.com/2025/02/23/%E3%80%90%E5%B0%88%E8%A8%AA%E3%80%91%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%EF%BC%8F%E6%96%87%EF%BC%9A%E7%8E%8B/#:~:text=%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA,%E5%9C%A8%E5%89%B5%E4%BD%9C%E8%B7%AF%E4%B8%8A%E7%9A%84%E6%84%8F%E7%BE%A9%E3%80%82">"【專訪】《看我今天怎麼說》導演黃修平"</a>. <i><a href="/wiki/Film_Pilgrimage" class="mw-redirect" title="Film Pilgrimage">Film Pilgrimage</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Film+Pilgrimage&amp;rft.atitle=%E3%80%90%E5%B0%88%E8%A8%AA%E3%80%91%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3&amp;rft.date=2025-02-23&amp;rft.aulast=Wong&amp;rft.aufirst=Gary&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffilm-pilgrimage.com%2F2025%2F02%2F23%2F%25E3%2580%2590%25E5%25B0%2588%25E8%25A8%25AA%25E3%2580%2591%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258B%25E5%25B0%258E%25E6%25BC%2594%25E9%25BB%2583%25E4%25BF%25AE%25E5%25B9%25B3%25EF%25BC%258F%25E6%2596%2587%25EF%25BC%259A%25E7%258E%258B%2F%23%3A~%3Atext%3D%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA%2C%25E5%259C%25A8%25E5%2589%25B5%25E4%25BD%259C%25E8%25B7%25AF%25E4%25B8%258A%25E7%259A%2584%25E6%2584%258F%25E7%25BE%25A9%25E3%2580%2582&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-TOPickFebruary2025-10"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-TOPickFebruary2025_10-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-TOPickFebruary2025_10-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF吳霆俊2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">吳霆俊 (19 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://topick.hket.com/article/3903122/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E8%AE%9A%E5%87%BA%E7%88%90%E5%BD%B1%E5%90%8E%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E9%9D%88%E6%95%8F%E6%9C%89%E5%8B%81%E3%80%80%E8%81%BE%E4%BA%BA%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E7%8D%B2%E9%87%91%E5%83%8F%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1%E6%8F%90%E5%90%8D">"看我今天怎麼說|黃修平讚出爐影后鍾雪瑩靈敏有勁 聾人主角吳祉昊獲金像新演員提名"</a>. <i><a href="/wiki/Hong_Kong_Economic_Times_Holdings" title="Hong Kong Economic Times Holdings">TOPick</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=TOPick&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E8%AE%9A%E5%87%BA%E7%88%90%E5%BD%B1%E5%90%8E%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E9%9D%88%E6%95%8F%E6%9C%89%E5%8B%81+%E8%81%BE%E4%BA%BA%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E7%8D%B2%E9%87%91%E5%83%8F%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1%E6%8F%90%E5%90%8D&amp;rft.date=2025-02-19&amp;rft.au=%E5%90%B3%E9%9C%86%E4%BF%8A&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ftopick.hket.com%2Farticle%2F3903122%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25EF%25BD%259C%25E9%25BB%2583%25E4%25BF%25AE%25E5%25B9%25B3%25E8%25AE%259A%25E5%2587%25BA%25E7%2588%2590%25E5%25BD%25B1%25E5%2590%258E%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E9%259D%2588%25E6%2595%258F%25E6%259C%2589%25E5%258B%2581%25E3%2580%2580%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E4%25B8%25BB%25E8%25A7%2592%25E5%2590%25B3%25E7%25A5%2589%25E6%2598%258A%25E7%258D%25B2%25E9%2587%2591%25E5%2583%258F%25E6%2596%25B0%25E6%25BC%2594%25E5%2593%25A1%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MingPaoAllInterview-11"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-MingPaoAllInterview_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoAllInterview_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoAllInterview_11-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF鍾卓言2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">鍾卓言 (2 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.mingpao.com/pns/%E5%89%AF%E5%88%8A/article/20250202/s00005/1738425791420/%E6%8B%8D%E5%A5%BD%E9%9B%BB%E5%BD%B1-%E8%81%BE%E4%BA%BA%E8%AA%9E%E8%A8%80-%E8%81%BE%E4%BA%BA%E9%81%B8%E6%93%87-%E8%A8%AA%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3-%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A">"拍好電影:聾人語言,聾人選擇——訪《看我今天怎麼說》導演黃修平、演員吳祉昊"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E6%8B%8D%E5%A5%BD%E9%9B%BB%E5%BD%B1%EF%BC%9A%E8%81%BE%E4%BA%BA%E8%AA%9E%E8%A8%80%EF%BC%8C%E8%81%BE%E4%BA%BA%E9%81%B8%E6%93%87%E2%80%94%E2%80%94%E8%A8%AA%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E3%80%81%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A&amp;rft.date=2025-02-02&amp;rft.au=%E9%8D%BE%E5%8D%93%E8%A8%80&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fnews.mingpao.com%2Fpns%2F%25E5%2589%25AF%25E5%2588%258A%2Farticle%2F20250202%2Fs00005%2F1738425791420%2F%25E6%258B%258D%25E5%25A5%25BD%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1-%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E8%25AA%259E%25E8%25A8%2580-%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E9%2581%25B8%25E6%2593%2587-%25E8%25A8%25AA%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258B%25E5%25B0%258E%25E6%25BC%2594%25E9%25BB%2583%25E4%25BF%25AE%25E5%25B9%25B3-%25E6%25BC%2594%25E5%2593%25A1%25E5%2590%25B3%25E7%25A5%2589%25E6%2598%258A&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MingPaoNgInterview-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-MingPaoNgInterview_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MingPaoNgInterview_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF龐芷嵐2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">龐芷嵐 (18 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mpweekly.com/culture/%e8%97%9d%e6%96%87/%e5%90%b3%e7%a5%89%e6%98%8a-%e8%81%b2%e9%9f%b3-%e8%81%bd%e5%8a%9b-249164">"聾人主演吳祉昊:「聲音對我來說很重要。」"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E8%81%BE%E4%BA%BA%E4%B8%BB%E6%BC%94%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%EF%BC%9A%E3%80%8C%E8%81%B2%E9%9F%B3%E5%B0%8D%E6%88%91%E4%BE%86%E8%AA%AA%E5%BE%88%E9%87%8D%E8%A6%81%E3%80%82%E3%80%8D&amp;rft.date=2025-02-18&amp;rft.au=%E9%BE%90%E8%8A%B7%E5%B5%90&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2F%25e8%2597%259d%25e6%2596%2587%2F%25e5%2590%25b3%25e7%25a5%2589%25e6%2598%258a-%25e8%2581%25b2%25e9%259f%25b3-%25e8%2581%25bd%25e5%258a%259b-249164&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HK01NgInterview-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-HK01NgInterview_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01NgInterview_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01NgInterview_13-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01NgInterview_13-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF莫匡堯2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">莫匡堯 (21 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60212650/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E8%A8%AA%E5%95%8F-%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E9%9D%A0%E7%9D%87%E5%8F%A3%E5%9E%8B%E5%85%A5%E6%88%B2-%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%B5%81%E5%88%A9%E8%AC%9B%E5%B0%8D%E7%99%BD">"看我今天怎麼說訪問|鍾雪瑩靠睇口型入戲 游學修手語流利講對白"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E8%A8%AA%E5%95%8F%EF%BD%9C%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E9%9D%A0%E7%9D%87%E5%8F%A3%E5%9E%8B%E5%85%A5%E6%88%B2+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%B5%81%E5%88%A9%E8%AC%9B%E5%B0%8D%E7%99%BD&amp;rft.date=2025-02-21&amp;rft.au=%E8%8E%AB%E5%8C%A1%E5%A0%AF&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%2F60212650%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E8%25A8%25AA%25E5%2595%258F-%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E9%259D%25A0%25E7%259D%2587%25E5%258F%25A3%25E5%259E%258B%25E5%2585%25A5%25E6%2588%25B2-%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E6%25B5%2581%25E5%2588%25A9%25E8%25AC%259B%25E5%25B0%258D%25E7%2599%25BD&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAm7302025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Am730 (21 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E5%B0%88%E8%A8%AA-%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E8%AC%9B%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E9%83%BD%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%80%8B%E6%80%A7-%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E5%AD%B8%E6%89%8B%E8%AA%9E%E7%97%9B%E8%8B%A6%E5%8F%88%E5%B9%B8%E7%A6%8F-%E5%90%B3-%E6%98%8A%E5%89%96%E7%99%BD%E8%81%BD%E5%8A%9B%E8%AE%8A%E5%BC%B1%E7%9A%84%E7%96%91%E6%83%91-%E6%9C%89%E7%89%87-/534961">"看我今天怎麼說專訪|鍾雪瑩講口語都要有個性 游學修學手語痛苦又幸福 吳𧘲昊剖白聽力變弱的疑惑"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E5%B0%88%E8%A8%AA%EF%BD%9C%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E8%AC%9B%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E9%83%BD%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%80%8B%E6%80%A7+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E5%AD%B8%E6%89%8B%E8%AA%9E%E7%97%9B%E8%8B%A6%E5%8F%88%E5%B9%B8%E7%A6%8F+%E5%90%B3%F0%A7%98%B2%E6%98%8A%E5%89%96%E7%99%BD%E8%81%BD%E5%8A%9B%E8%AE%8A%E5%BC%B1%E7%9A%84%E7%96%91%E6%83%91&amp;rft.date=2025-02-21&amp;rft.au=Am730&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E5%25B0%2588%25E8%25A8%25AA-%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E8%25AC%259B%25E5%258F%25A3%25E8%25AA%259E%25E9%2583%25BD%25E8%25A6%2581%25E6%259C%2589%25E5%2580%258B%25E6%2580%25A7-%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E5%25AD%25B8%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E7%2597%259B%25E8%258B%25A6%25E5%258F%2588%25E5%25B9%25B8%25E7%25A6%258F-%25E5%2590%25B3-%25E6%2598%258A%25E5%2589%2596%25E7%2599%25BD%25E8%2581%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25AE%258A%25E5%25BC%25B1%25E7%259A%2584%25E7%2596%2591%25E6%2583%2591-%25E6%259C%2589%25E7%2589%2587-%2F534961&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: numeric names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wavezinehk.com/2025/02/21/marco_ng/">"專訪|《看我今天怎麼說》吳祉昊 — 候選最佳新演員,與他的聾人律師夢"</a>. <i>Wavezine</i> (in Chinese). 21 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Wavezine&amp;rft.atitle=%E5%B0%88%E8%A8%AA%EF%BD%9C%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A+%E2%80%94+%E5%80%99%E9%81%B8%E6%9C%80%E4%BD%B3%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1%EF%BC%8C%E8%88%87%E4%BB%96%E7%9A%84%E8%81%BE%E4%BA%BA%E5%BE%8B%E5%B8%AB%E5%A4%A2&amp;rft.date=2025-02-21&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwavezinehk.com%2F2025%2F02%2F21%2Fmarco_ng%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF許育民2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">許育民 (31 October 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/1071587/%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%99%BC%E6%8E%98%E8%81%BE%E4%BA%BA%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A-%E5%87%BA%E8%B3%87%E4%BD%9C%E6%88%B2%E5%8A%87%E5%9F%B9%E8%A8%93-%E5%91%BD%E9%81%8B%E8%A6%81%E6%88%91%E9%81%B8%E4%B8%AD%E4%BD%A2">"導演黃修平發掘聾人演員吳祉昊 出資作戲劇培訓︰命運要我選中佢"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E5%B0%8E%E6%BC%94%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%99%BC%E6%8E%98%E8%81%BE%E4%BA%BA%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A+%E5%87%BA%E8%B3%87%E4%BD%9C%E6%88%B2%E5%8A%87%E5%9F%B9%E8%A8%93%EF%B8%B0%E5%91%BD%E9%81%8B%E8%A6%81%E6%88%91%E9%81%B8%E4%B8%AD%E4%BD%A2&amp;rft.date=2024-10-31&amp;rft.au=%E8%A8%B1%E8%82%B2%E6%B0%91&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%2F1071587%2F%25E5%25B0%258E%25E6%25BC%2594%25E9%25BB%2583%25E4%25BF%25AE%25E5%25B9%25B3%25E7%2599%25BC%25E6%258E%2598%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E6%25BC%2594%25E5%2593%25A1%25E5%2590%25B3%25E7%25A5%2589%25E6%2598%258A-%25E5%2587%25BA%25E8%25B3%2587%25E4%25BD%259C%25E6%2588%25B2%25E5%258A%2587%25E5%259F%25B9%25E8%25A8%2593-%25E5%2591%25BD%25E9%2581%258B%25E8%25A6%2581%25E6%2588%2591%25E9%2581%25B8%25E4%25B8%25AD%25E4%25BD%25A2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-InitiumInterview-17"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-InitiumInterview_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-InitiumInterview_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWong2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Wong, Wing-leung (23 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://theinitium.com/article/20241123-culture-neo-yau-interview-youtuber-and-actor">"【金馬61】游學修角逐影帝:高調做網台,低調拍電影,面對haters必「修」之路"</a>. <i><a href="/wiki/Initium_Media" title="Initium Media">Initium Media</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241203062357/https://theinitium.com/article/20241123-culture-neo-yau-interview-youtuber-and-actor">Archived</a> from the original on 3 December 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Initium+Media&amp;rft.atitle=%E3%80%90%E9%87%91%E9%A6%AC61%E3%80%91%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E8%A7%92%E9%80%90%E5%BD%B1%E5%B8%9D%EF%BC%9A%E9%AB%98%E8%AA%BF%E5%81%9A%E7%B6%B2%E5%8F%B0%EF%BC%8C%E4%BD%8E%E8%AA%BF%E6%8B%8D%E9%9B%BB%E5%BD%B1%EF%BC%8C%E9%9D%A2%E5%B0%8Dhaters%E5%BF%85%E3%80%8C%E4%BF%AE%E3%80%8D%E4%B9%8B%E8%B7%AF&amp;rft.date=2024-11-23&amp;rft.aulast=Wong&amp;rft.aufirst=Wing-leung&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ftheinitium.com%2Farticle%2F20241123-culture-neo-yau-interview-youtuber-and-actor&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WavezineYauInterview-18"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-WavezineYauInterview_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-WavezineYauInterview_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wavezinehk.com/2025/02/16/neoyau/">"專訪|看游學修今天怎麼說:候選金像獎影帝,與電影夢的距離"</a>. <i>Wavezine</i> (in Chinese). 16 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Wavezine&amp;rft.atitle=%E5%B0%88%E8%A8%AA%EF%BD%9C%E7%9C%8B%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E5%80%99%E9%81%B8%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%BD%B1%E5%B8%9D%EF%BC%8C%E8%88%87%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E5%A4%A2%E7%9A%84%E8%B7%9D%E9%9B%A2&amp;rft.date=2025-02-16&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwavezinehk.com%2F2025%2F02%2F16%2Fneoyau%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF龐芷嵐2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">龐芷嵐 (18 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mpweekly.com/culture/uncategorized/%e6%89%8b%e8%aa%9e%e6%8c%87%e5%b0%8e-%e6%89%8b%e8%aa%9e%e7%bf%bb%e8%ad%af-%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%89%8b%e8%aa%9e-249157">"手語指導海鳥:「手語是我的母語,是我的語言。」"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%8C%87%E5%B0%8E%E6%B5%B7%E9%B3%A5%EF%BC%9A%E3%80%8C%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9A%84%E6%AF%8D%E8%AA%9E%EF%BC%8C%E6%98%AF%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AA%9E%E8%A8%80%E3%80%82%E3%80%8D&amp;rft.date=2025-02-18&amp;rft.au=%E9%BE%90%E8%8A%B7%E5%B5%90&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fculture%2Funcategorized%2F%25e6%2589%258b%25e8%25aa%259e%25e6%258c%2587%25e5%25b0%258e-%25e6%2589%258b%25e8%25aa%259e%25e7%25bf%25bb%25e8%25ad%25af-%25e9%25a6%2599%25e6%25b8%25af%25e6%2589%258b%25e8%25aa%259e-249157&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAm7302025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Am730 (18 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%88%A5%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%AB%98%E8%88%88-%E5%85%A9%E4%BD%8D%E5%B0%8F%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%B0%8D%E7%AD%94%E8%B6%85%E7%88%86%E7%AC%91/534026">"看我今天怎麼說|鍾雪瑩游學修戥黃修平獲提名高興 兩位小演員對答超爆笑"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%88%A5%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%AB%98%E8%88%88+%E5%85%A9%E4%BD%8D%E5%B0%8F%E6%BC%94%E5%93%A1%E5%B0%8D%E7%AD%94%E8%B6%85%E7%88%86%E7%AC%91&amp;rft.date=2025-02-18&amp;rft.au=Am730&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E6%2588%25A5%25E9%25BB%2583%25E4%25BF%25AE%25E5%25B9%25B3%25E7%258D%25B2%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D%25E9%25AB%2598%25E8%2588%2588-%25E5%2585%25A9%25E4%25BD%258D%25E5%25B0%258F%25E6%25BC%2594%25E5%2593%25A1%25E5%25B0%258D%25E7%25AD%2594%25E8%25B6%2585%25E7%2588%2586%25E7%25AC%2591%2F534026&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: numeric names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSimons2024" class="citation web cs1">Simons, Blake (6 September 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.easternkicks.com/news/bfi-london-film-festival-unveils-the-full-2024-programme/">"BFI London Film Festival unveils the full 2024 programme"</a>. <i>Eastern Kicks</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Eastern+Kicks&amp;rft.atitle=BFI+London+Film+Festival+unveils+the+full+2024+programme&amp;rft.date=2024-09-06&amp;rft.aulast=Simons&amp;rft.aufirst=Blake&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.easternkicks.com%2Fnews%2Fbfi-london-film-festival-unveils-the-full-2024-programme%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBradley2024" class="citation web cs1">Bradley, Faye (11 March 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2024/film/news/louis-koo-one-cool-film-slate-filmart-1235937867/">"Louis Koo's One Cool Film Unveils Star-Studded Slate at FilMart"</a>. <i><a href="/wiki/Variety_(magazine)" title="Variety (magazine)">Variety</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240913063245/https://variety.com/2024/film/news/louis-koo-one-cool-film-slate-filmart-1235937867/">Archived</a> from the original on 13 September 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Variety&amp;rft.atitle=Louis+Koo%27s+One+Cool+Film+Unveils+Star-Studded+Slate+at+FilMart&amp;rft.date=2024-03-11&amp;rft.aulast=Bradley&amp;rft.aufirst=Faye&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2024%2Ffilm%2Fnews%2Flouis-koo-one-cool-film-slate-filmart-1235937867%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFShackleton2024" class="citation web cs1">Shackleton, Liz (13 March 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2024/03/caa-china-hkiff-industry-haf-project-market-winners-1235857147/">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Call Of Lobster', 'Dying Fire' Win First HCG Awards As HKIFF Industry Unveils Project Market Winners"</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240404010147/https://deadline.com/2024/03/caa-china-hkiff-industry-haf-project-market-winners-1235857147/">Archived</a> from the original on 4 April 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Deadline+Hollywood&amp;rft.atitle=%27Call+Of+Lobster%27%2C+%27Dying+Fire%27+Win+First+HCG+Awards+As+HKIFF+Industry+Unveils+Project+Market+Winners&amp;rft.date=2024-03-13&amp;rft.aulast=Shackleton&amp;rft.aufirst=Liz&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2024%2F03%2Fcaa-china-hkiff-industry-haf-project-market-winners-1235857147%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWong2024" class="citation web cs1">Wong, Silva (5 October 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.screendaily.com/features/busan-2024-the-buzz-titles-from-hong-kong/5197840.article">"Busan 2024: The buzz titles from Hong Kong"</a>. <i><a href="/wiki/Screen_Daily" class="mw-redirect" title="Screen Daily">Screen Daily</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241209121719/https://www.screendaily.com/features/busan-2024-the-buzz-titles-from-hong-kong/5197840.article">Archived</a> from the original on 9 December 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Screen+Daily&amp;rft.atitle=Busan+2024%3A+The+buzz+titles+from+Hong+Kong&amp;rft.date=2024-10-05&amp;rft.aulast=Wong&amp;rft.aufirst=Silva&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.screendaily.com%2Ffeatures%2Fbusan-2024-the-buzz-titles-from-hong-kong%2F5197840.article&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.my903.com/article/4553/%E9%99%B3%E8%95%BE%20%2F%20%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%BC%94%E7%B9%B9%EF%BC%9A%E9%84%AD%E9%80%B2%E5%B8%8C%EF%BC%8F%E9%BB%83%E6%9A%90%E6%81%86%20-%20What%20If%EF%BC%88%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89">"陳蕾 / 手語演繹:鄭進希/黃暐恆 - What If(《看我今天怎麼說》電影主題曲)"</a>. <i><a href="/wiki/My903.com" class="mw-redirect" title="My903.com">my903.com</a></i> (in Chinese). 13 January 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=my903.com&amp;rft.atitle=%E9%99%B3%E8%95%BE+%2F+%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%BC%94%E7%B9%B9%EF%BC%9A%E9%84%AD%E9%80%B2%E5%B8%8C%EF%BC%8F%E9%BB%83%E6%9A%90%E6%81%86+-+What+If%EF%BC%88%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2%EF%BC%89&amp;rft.date=2025-01-13&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.my903.com%2Farticle%2F4553%2F%25E9%2599%25B3%25E8%2595%25BE%2520%252F%2520%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E6%25BC%2594%25E7%25B9%25B9%25EF%25BC%259A%25E9%2584%25AD%25E9%2580%25B2%25E5%25B8%258C%25EF%25BC%258F%25E9%25BB%2583%25E6%259A%2590%25E6%2581%2586%2520-%2520What%2520If%25EF%25BC%2588%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258B%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E4%25B8%25BB%25E9%25A1%258C%25E6%259B%25B2%25EF%25BC%2589&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HK01WhatIf-26"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-HK01WhatIf_26-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01WhatIf_26-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-HK01WhatIf_26-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF許育民2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">許育民 (15 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60210810/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA-%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%89%93%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%8B%8Dmv-%E9%9B%8672%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E5%8F%8A%E8%81%BD%E4%BA%BA%E4%B8%80%E9%BD%8A%E6%BC%94%E5%87%BA">"看我今天怎麽說|陳蕾打手語拍MV 集72位聾人及聽人一齊演出"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%89%93%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%8B%8DMV+%E9%9B%8672%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E5%8F%8A%E8%81%BD%E4%BA%BA%E4%B8%80%E9%BD%8A%E6%BC%94%E5%87%BA&amp;rft.date=2025-02-15&amp;rft.au=%E8%A8%B1%E8%82%B2%E6%B0%91&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%2F60210810%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA-%25E9%2599%25B3%25E8%2595%25BE%25E6%2589%2593%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E6%258B%258Dmv-%25E9%259B%258672%25E4%25BD%258D%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E5%258F%258A%25E8%2581%25BD%25E4%25BA%25BA%25E4%25B8%2580%25E9%25BD%258A%25E6%25BC%2594%25E5%2587%25BA&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mpweekly.com/entertainment/article/%e7%9c%8b%e6%88%91%e4%bb%8a%e5%a4%a9%e6%80%8e%e9%ba%bd%e8%aa%aa%ef%bd%9c-%e9%99%b3%e8%95%be%e7%82%ba%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e4%b8%bb%e9%a1%8c%e6%9b%b2%e5%ad%b8%e6%89%8b%e8%aa%9e-%e6%b8%b8%e5%ad%b8">"看我今天怎麽說| 陳蕾為電影主題曲學手語 游學修 鍾雪瑩 吳祉昊重臨舊地勾起拍攝回憶"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese). 15 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%EF%BD%9C+%E9%99%B3%E8%95%BE%E7%82%BA%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2%E5%AD%B8%E6%89%8B%E8%AA%9E+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE+%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9+%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E9%87%8D%E8%87%A8%E8%88%8A%E5%9C%B0%E5%8B%BE%E8%B5%B7%E6%8B%8D%E6%94%9D%E5%9B%9E%E6%86%B6&amp;rft.date=2025-02-15&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mpweekly.com%2Fentertainment%2Farticle%2F%25e7%259c%258b%25e6%2588%2591%25e4%25bb%258a%25e5%25a4%25a9%25e6%2580%258e%25e9%25ba%25bd%25e8%25aa%25aa%25ef%25bd%259c-%25e9%2599%25b3%25e8%2595%25be%25e7%2582%25ba%25e9%259b%25bb%25e5%25bd%25b1%25e4%25b8%25bb%25e9%25a1%258c%25e6%259b%25b2%25e5%25ad%25b8%25e6%2589%258b%25e8%25aa%259e-%25e6%25b8%25b8%25e5%25ad%25b8&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.singtao.ca/7050108/2025-02-15/news-%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%94%9C72%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E8%81%BD%E4%BA%BA%E5%82%BE%E6%83%85%E6%BC%94%E5%87%BA%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%E3%80%8BMV++%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E3%80%81%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E3%80%81%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E5%8F%83%E8%88%87%E6%8B%8D%E6%94%9D%E5%8B%BE%E8%B5%B7%E6%8B%8D%E6%88%B2%E5%9B%9E%E6%86%B6/?variant=zh-hk">"陳蕾攜72位聾人聽人傾情演出《看我今天怎麽說》MV 游學修、鍾雪瑩、吳祉昊參與拍攝勾起拍戲回憶"</a>. <i><a href="/wiki/Sing_Tao_Daily" title="Sing Tao Daily">Sing Tao Daily</a></i> (in Chinese). 15 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">24 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Sing+Tao+Daily&amp;rft.atitle=%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%94%9C72%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E8%81%BD%E4%BA%BA%E5%82%BE%E6%83%85%E6%BC%94%E5%87%BA%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%E3%80%8BMV+%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E3%80%81%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E3%80%81%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E5%8F%83%E8%88%87%E6%8B%8D%E6%94%9D%E5%8B%BE%E8%B5%B7%E6%8B%8D%E6%88%B2%E5%9B%9E%E6%86%B6&amp;rft.date=2025-02-15&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.singtao.ca%2F7050108%2F2025-02-15%2Fnews-%25E9%2599%25B3%25E8%2595%25BE%25E6%2594%259C72%25E4%25BD%258D%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E8%2581%25BD%25E4%25BA%25BA%25E5%2582%25BE%25E6%2583%2585%25E6%25BC%2594%25E5%2587%25BA%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258BMV%2B%2B%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E3%2580%2581%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E3%2580%2581%25E5%2590%25B3%25E7%25A5%2589%25E6%2598%258A%25E5%258F%2583%25E8%2588%2587%25E6%258B%258D%25E6%2594%259D%25E5%258B%25BE%25E8%25B5%25B7%25E6%258B%258D%25E6%2588%25B2%25E5%259B%259E%25E6%2586%25B6%2F%3Fvariant%3Dzh-hk&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRamachandran2024" class="citation web cs1">Ramachandran, Naman (4 September 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2024/global/global/london-film-festival-2024-full-lineup-1236129675/">"Angelina Jolie, Daniel Craig, Elton John, Andrew Garfield, Saoirse Ronan Titles Among BFI London Film Festival Full Lineup"</a>. <i><a href="/wiki/Variety_(magazine)" title="Variety (magazine)">Variety</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Variety&amp;rft.atitle=Angelina+Jolie%2C+Daniel+Craig%2C+Elton+John%2C+Andrew+Garfield%2C+Saoirse+Ronan+Titles+Among+BFI+London+Film+Festival+Full+Lineup&amp;rft.date=2024-09-04&amp;rft.aulast=Ramachandran&amp;rft.aufirst=Naman&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2024%2Fglobal%2Fglobal%2Flondon-film-festival-2024-full-lineup-1236129675%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.singtaousa.com/2024-10-30/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E4%B8%A8%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E7%8D%B2%E5%85%A5%E5%9C%8D%E9%87%91%E9%A6%AC%E7%8D%8E-%E6%9B%B4%E6%83%B3%E6%9C%89%E6%88%B2/5039902">"看我今天怎麼說丨游學修獲入圍金馬獎&#160;: 更想有戲拍 鍾雪瑩競遂影后零壓力 雙方許願對方身上成功提名"</a>. <i><a href="/wiki/Sing_Tao_Daily" title="Sing Tao Daily">Sing Tao Daily</a></i> (in Chinese). 30 October 2024. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241114201106/https://www.singtaousa.com/2024-10-30/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E4%B8%A8%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E7%8D%B2%E5%85%A5%E5%9C%8D%E9%87%91%E9%A6%AC%E7%8D%8E-%E6%9B%B4%E6%83%B3%E6%9C%89%E6%88%B2/5039902">Archived</a> from the original on 14 November 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Sing+Tao+Daily&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E4%B8%A8%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E7%8D%B2%E5%85%A5%E5%9C%8D%E9%87%91%E9%A6%AC%E7%8D%8E+%3A+%E6%9B%B4%E6%83%B3%E6%9C%89%E6%88%B2%E6%8B%8D+%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E7%AB%B6%E9%81%82%E5%BD%B1%E5%90%8E%E9%9B%B6%E5%A3%93%E5%8A%9B+%E9%9B%99%E6%96%B9%E8%A8%B1%E9%A1%98%E5%B0%8D%E6%96%B9%E8%BA%AB%E4%B8%8A%E6%88%90%E5%8A%9F%E6%8F%90%E5%90%8D&amp;rft.date=2024-10-30&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.singtaousa.com%2F2024-10-30%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E4%25B8%25A8%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E7%258D%25B2%25E5%2585%25A5%25E5%259C%258D%25E9%2587%2591%25E9%25A6%25AC%25E7%258D%258E-%25E6%259B%25B4%25E6%2583%25B3%25E6%259C%2589%25E6%2588%25B2%2F5039902&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF歐姵君2024" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">歐姵君 (22 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.pts.org.tw/article/725425">"看我今天怎麼說 入圍金馬3大獎項"</a>. <i><a href="/wiki/Public_Television_Service" title="Public Television Service">Public Television Service</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241122065215/https://news.pts.org.tw/article/725425">Archived</a> from the original on 22 November 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Public+Television+Service&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA+%E5%85%A5%E5%9C%8D%E9%87%91%E9%A6%AC3%E5%A4%A7%E7%8D%8E%E9%A0%85&amp;rft.date=2024-11-22&amp;rft.au=%E6%AD%90%E5%A7%B5%E5%90%9B&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fnews.pts.org.tw%2Farticle%2F725425&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF李寶怡2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">李寶怡 (21 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20057080/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E5%BD%B1%E8%A9%95-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%8A%E6%98%A0%E6%97%A5%E6%9C%9F-%E4%B8%8A%E6%98%A0%E6%99%82%E9%96%93-%E8%A7%92%E8%89%B2-%E6%BC%94%E5%93%A1-%E5%B0%8E%E6%BC%94-%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2-%E6%84%8F%E7%BE%A9/2">"看我今天怎麼說影評|2.20香港上映!黃修平+鍾雪瑩+游學修探索聽障者世界 主題曲What If陳蕾手語演繹"</a>. <i><a href="/wiki/Hong_Kong_Economic_Times_Holdings" title="Hong Kong Economic Times Holdings">U Lifestyle</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=U+Lifestyle&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E5%BD%B1%E8%A9%95%EF%BD%9C2.20%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%8A%E6%98%A0%EF%BC%81%E9%BB%83%E4%BF%AE%E5%B9%B3%2B%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%2B%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E8%81%BD%E9%9A%9C%E8%80%85%E4%B8%96%E7%95%8C+%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2What+If%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%BC%94%E7%B9%B9&amp;rft.date=2025-02-21&amp;rft.au=%E6%9D%8E%E5%AF%B6%E6%80%A1&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fhk.ulifestyle.com.hk%2Ftopic%2Fdetail%2F20057080%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E5%25BD%25B1%25E8%25A9%2595-%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A0%25E6%2597%25A5%25E6%259C%259F-%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A0%25E6%2599%2582%25E9%2596%2593-%25E8%25A7%2592%25E8%2589%25B2-%25E6%25BC%2594%25E5%2593%25A1-%25E5%25B0%258E%25E6%25BC%2594-%25E4%25B8%25BB%25E9%25A1%258C%25E6%259B%25B2-%25E6%2584%258F%25E7%25BE%25A9%2F2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF許育民2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">許育民 (15 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60210810/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA-%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%89%93%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%8B%8Dmv-%E9%9B%8672%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E5%8F%8A%E8%81%BD%E4%BA%BA%E4%B8%80%E9%BD%8A%E6%BC%94%E5%87%BA">"看我今天怎麽說|陳蕾打手語拍MV 集72位聾人及聽人一齊演出"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E9%99%B3%E8%95%BE%E6%89%93%E6%89%8B%E8%AA%9E%E6%8B%8DMV+%E9%9B%8672%E4%BD%8D%E8%81%BE%E4%BA%BA%E5%8F%8A%E8%81%BD%E4%BA%BA%E4%B8%80%E9%BD%8A%E6%BC%94%E5%87%BA&amp;rft.date=2025-02-15&amp;rft.au=%E8%A8%B1%E8%82%B2%E6%B0%91&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%2F60210810%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA-%25E9%2599%25B3%25E8%2595%25BE%25E6%2589%2593%25E6%2589%258B%25E8%25AA%259E%25E6%258B%258Dmv-%25E9%259B%258672%25E4%25BD%258D%25E8%2581%25BE%25E4%25BA%25BA%25E5%258F%258A%25E8%2581%25BD%25E4%25BA%25BA%25E4%25B8%2580%25E9%25BD%258A%25E6%25BC%2594%25E5%2587%25BA&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAm7302025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Am730 (14 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E9%87%91%E9%A6%AC%E5%BD%B1%E5%90%8E%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9-%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E8%A1%9D%E6%93%8A%E5%A4%A7%E9%98%AA%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%AF%80-%E8%88%87%E5%8F%A6%E4%B8%80%E6%B8%AF%E7%89%87-%E4%B9%85%E5%88%A5%E9%87%8D%E9%80%A2-%E5%85%A5%E5%9C%8D%E7%AB%B6%E8%B3%BD%E5%96%AE%E5%85%83/533066">"金馬影后鍾雪瑩《看我今天怎麼說》衝擊大阪電影節 與另一港片《久別重逢》入圍競賽單元"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 March</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E9%87%91%E9%A6%AC%E5%BD%B1%E5%90%8E%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E8%A1%9D%E6%93%8A%E5%A4%A7%E9%98%AA%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%AF%80+%E8%88%87%E5%8F%A6%E4%B8%80%E6%B8%AF%E7%89%87%E3%80%8A%E4%B9%85%E5%88%A5%E9%87%8D%E9%80%A2%E3%80%8B%E5%85%A5%E5%9C%8D%E7%AB%B6%E8%B3%BD%E5%96%AE%E5%85%83&amp;rft.date=2025-02-14&amp;rft.au=Am730&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F%25E9%2587%2591%25E9%25A6%25AC%25E5%25BD%25B1%25E5%2590%258E%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9-%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E8%25A1%259D%25E6%2593%258A%25E5%25A4%25A7%25E9%2598%25AA%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E7%25AF%2580-%25E8%2588%2587%25E5%258F%25A6%25E4%25B8%2580%25E6%25B8%25AF%25E7%2589%2587-%25E4%25B9%2585%25E5%2588%25A5%25E9%2587%258D%25E9%2580%25A2-%25E5%2585%25A5%25E5%259C%258D%25E7%25AB%25B6%25E8%25B3%25BD%25E5%2596%25AE%25E5%2585%2583%2F533066&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: numeric names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-am730boxoffice-35"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-am730boxoffice_35-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-am730boxoffice_35-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAm7302025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Am730 (23 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E4%B8%8A%E7%95%AB%E9%81%87%E7%A0%B4%E5%84%84%E7%A5%A8%E6%88%BF%E5%8B%95%E7%95%AB-%E5%93%AA%E5%90%922-%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E8%87%AA%E7%88%86%E6%98%AF%E7%A5%9E%E5%BE%92%E6%9B%BE%E8%B7%9Fanson-lo%E5%AD%B8%E8%B7%B3%E8%88%9E/535279">"看我今天怎麼說|上畫遇破億票房動畫《哪吒2》 吳祉昊自爆是神徒曾跟Anson Lo學跳舞"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%EF%BD%9C%E4%B8%8A%E7%95%AB%E9%81%87%E7%A0%B4%E5%84%84%E7%A5%A8%E6%88%BF%E5%8B%95%E7%95%AB%E3%80%8A%E5%93%AA%E5%90%922%E3%80%8B+%E5%90%B3%E7%A5%89%E6%98%8A%E8%87%AA%E7%88%86%E6%98%AF%E7%A5%9E%E5%BE%92%E6%9B%BE%E8%B7%9FAnson+Lo%E5%AD%B8%E8%B7%B3%E8%88%9E&amp;rft.date=2025-02-23&amp;rft.au=Am730&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E4%25B8%258A%25E7%2595%25AB%25E9%2581%2587%25E7%25A0%25B4%25E5%2584%2584%25E7%25A5%25A8%25E6%2588%25BF%25E5%258B%2595%25E7%2595%25AB-%25E5%2593%25AA%25E5%2590%25922-%25E5%2590%25B3%25E7%25A5%2589%25E6%2598%258A%25E8%2587%25AA%25E7%2588%2586%25E6%2598%25AF%25E7%25A5%259E%25E5%25BE%2592%25E6%259B%25BE%25E8%25B7%259Fanson-lo%25E5%25AD%25B8%25E8%25B7%25B3%25E8%2588%259E%2F535279&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Template:Cite_web" title="Template:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: numeric names: authors list (<a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20250224/s00016/1740330413153/%E3%80%8A%E5%93%AA%E5%90%922%E3%80%8B%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%B6657%E8%90%AC-%E7%99%BB%E9%96%8B%E7%95%AB%E5%86%A0%E8%BB%8D-%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E7%A5%A8%E6%88%BF250%E8%90%AC-%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E7%A9%8D%E6%A5%B5%E8%AC%9D%E7%A5%A8%E9%80%A0%E5%8B%A2">"《哪吒2》港澳收657萬 登開畫冠軍 《看我今天怎麼說》票房250萬 鍾雪瑩積極謝票造勢"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese). 24 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E3%80%8A%E5%93%AA%E5%90%922%E3%80%8B%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%B6657%E8%90%AC+%E7%99%BB%E9%96%8B%E7%95%AB%E5%86%A0%E8%BB%8D+%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E7%A5%A8%E6%88%BF250%E8%90%AC+%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E7%A9%8D%E6%A5%B5%E8%AC%9D%E7%A5%A8%E9%80%A0%E5%8B%A2&amp;rft.date=2025-02-24&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fnews.mingpao.com%2Fpns%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2Farticle%2F20250224%2Fs00016%2F1740330413153%2F%25E3%2580%258A%25E5%2593%25AA%25E5%2590%25922%25E3%2580%258B%25E6%25B8%25AF%25E6%25BE%25B3%25E6%2594%25B6657%25E8%2590%25AC-%25E7%2599%25BB%25E9%2596%258B%25E7%2595%25AB%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D-%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258B%25E7%25A5%25A8%25E6%2588%25BF250%25E8%2590%25AC-%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E7%25A9%258D%25E6%25A5%25B5%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25A8%25E9%2580%25A0%25E5%258B%25A2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF石國威2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">石國威 (22 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60213209/%E5%93%AA%E5%90%922%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%8A%E6%98%A0-%E8%87%B3%E5%B0%91%E8%BF%916-3%E8%90%AC%E4%BA%BA%E6%AC%A1%E6%90%B6%E5%85%88%E7%9D%87-%E5%91%A8%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%8D%88%E5%89%8D%E5%A4%9A%E5%A0%B4%E5%B7%B2%E8%BF%91%E7%88%86%E6%BB%BF">"哪吒2香港上映|至少近6.3萬人次搶先睇 周日中午前多場已近爆滿"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250222145041/https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/60213209/%E5%93%AA%E5%90%922%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%8A%E6%98%A0-%E8%87%B3%E5%B0%91%E8%BF%916-3%E8%90%AC%E4%BA%BA%E6%AC%A1%E6%90%B6%E5%85%88%E7%9D%87-%E5%91%A8%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%8D%88%E5%89%8D%E5%A4%9A%E5%A0%B4%E5%B7%B2%E8%BF%91%E7%88%86%E6%BB%BF">Archived</a> from the original on 22 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E5%93%AA%E5%90%922%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%8A%E6%98%A0%EF%BD%9C%E8%87%B3%E5%B0%91%E8%BF%916.3%E8%90%AC%E4%BA%BA%E6%AC%A1%E6%90%B6%E5%85%88%E7%9D%87+%E5%91%A8%E6%97%A5%E4%B8%AD%E5%8D%88%E5%89%8D%E5%A4%9A%E5%A0%B4%E5%B7%B2%E8%BF%91%E7%88%86%E6%BB%BF&amp;rft.date=2025-02-22&amp;rft.au=%E7%9F%B3%E5%9C%8B%E5%A8%81&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E7%25A4%25BE%25E6%259C%2583%25E6%2596%25B0%25E8%2581%259E%2F60213209%2F%25E5%2593%25AA%25E5%2590%25922%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E4%25B8%258A%25E6%2598%25A0-%25E8%2587%25B3%25E5%25B0%2591%25E8%25BF%25916-3%25E8%2590%25AC%25E4%25BA%25BA%25E6%25AC%25A1%25E6%2590%25B6%25E5%2585%2588%25E7%259D%2587-%25E5%2591%25A8%25E6%2597%25A5%25E4%25B8%25AD%25E5%258D%2588%25E5%2589%258D%25E5%25A4%259A%25E5%25A0%25B4%25E5%25B7%25B2%25E8%25BF%2591%25E7%2588%2586%25E6%25BB%25BF&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF晨希2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">晨希 (11 March 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ourchinastory.com/zh/14309">"《看我今天怎麼說》 用雙手「說話」 尋找真正自我"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Our_China_Story&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Our China Story (page does not exist)">Our China Story</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;">&#160;&#91;<a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%95%B6%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E5%9C%8B_(%E7%B6%B2%E7%AB%99)" class="extiw" title="yue:當代中國 (網站)">yue</a>&#93;</span></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 March</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Our+China+Story%3Cspan+class%3D%22noprint%22+style%3D%22font-size%3A85%25%3B+font-style%3A+normal%3B+%22%3E+%26%2391%3Byue%26%2393%3B%3C%2Fspan%3E&amp;rft.atitle=%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B+%E7%94%A8%E9%9B%99%E6%89%8B%E3%80%8C%E8%AA%AA%E8%A9%B1%E3%80%8D+%E5%B0%8B%E6%89%BE%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E8%87%AA%E6%88%91&amp;rft.date=2025-03-11&amp;rft.au=%E6%99%A8%E5%B8%8C&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ourchinastory.com%2Fzh%2F14309&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20250314/1741928683841/%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%E3%80%8B%E7%B4%AF%E7%A9%8D%E7%A5%A8%E6%88%BF%E7%A0%B4900%E8%90%AC">"游學修鍾雪瑩《看我今天怎麽說》累積票房破900萬"</a>. <i><a href="/wiki/Ming_Pao" title="Ming Pao">Ming Pao</a></i> (in Chinese). 14 March 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 March</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Ming+Pao&amp;rft.atitle=%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BD%E8%AA%AA%E3%80%8B%E7%B4%AF%E7%A9%8D%E7%A5%A8%E6%88%BF%E7%A0%B4900%E8%90%AC&amp;rft.date=2025-03-14&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fol.mingpao.com%2Fldy%2Fshowbiz%2Flatest%2F20250314%2F1741928683841%2F%25E6%25B8%25B8%25E5%25AD%25B8%25E4%25BF%25AE%25E9%258D%25BE%25E9%259B%25AA%25E7%2591%25A9%25E3%2580%258A%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BD%25E8%25AA%25AA%25E3%2580%258B%25E7%25B4%25AF%25E7%25A9%258D%25E7%25A5%25A8%25E6%2588%25BF%25E7%25A0%25B4900%25E8%2590%25AC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREF小雨2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">小雨 (27 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.am730.com.hk/column/%E5%A8%9B%E6%A8%82/-%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E7%88%AD%E5%8F%96%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%A6%81%E5%BE%9E%E5%B0%8A%E9%87%8D%E9%96%8B%E5%A7%8B/536590">"《看我今天怎麼說》爭取自由要從尊重開始"</a>. <i><a href="/wiki/Am730" title="Am730">am730</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=am730&amp;rft.atitle=%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E7%88%AD%E5%8F%96%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%A6%81%E5%BE%9E%E5%B0%8A%E9%87%8D%E9%96%8B%E5%A7%8B&amp;rft.date=2025-02-27&amp;rft.au=%E5%B0%8F%E9%9B%A8&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.am730.com.hk%2Fcolumn%2F%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582%2F-%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E7%2588%25AD%25E5%258F%2596%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E8%25A6%2581%25E5%25BE%259E%25E5%25B0%258A%25E9%2587%258D%25E9%2596%258B%25E5%25A7%258B%2F536590&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHo2025" class="citation magazine cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Ho, Tak (21 February 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.harpersbazaar.com.hk/lifestyle/movie-the-way-we-talk">"《看我今天怎麼說》影評|本年度最好看港產片之一,游學修、鍾雪瑩帶領觀眾以心感受"</a>. <i><a href="/wiki/Harper%27s_Bazaar" title="Harper&#39;s Bazaar">Harper's Bazaar</a></i> (in Chinese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Harper%27s+Bazaar&amp;rft.atitle=%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%BD%B1%E8%A9%95%EF%BD%9C%E6%9C%AC%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%9C%80%E5%A5%BD%E7%9C%8B%E6%B8%AF%E7%94%A2%E7%89%87%E4%B9%8B%E4%B8%80%EF%BC%8C%E6%B8%B8%E5%AD%B8%E4%BF%AE%E3%80%81%E9%8D%BE%E9%9B%AA%E7%91%A9%E5%B8%B6%E9%A0%98%E8%A7%80%E7%9C%BE%E4%BB%A5%E5%BF%83%E6%84%9F%E5%8F%97&amp;rft.date=2025-02-21&amp;rft.aulast=Ho&amp;rft.aufirst=Tak&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.harpersbazaar.com.hk%2Flifestyle%2Fmovie-the-way-we-talk&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHo2025" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Ho, Keith (16 January 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hk01.com/%E8%97%9D%E6%96%87/1094658/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E5%8F%8D%E6%80%9D-%E8%A9%B1%E8%AA%9E%E6%AC%8A-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%9B%A3%E5%BE%97%E6%B8%85%E6%B3%89-%E4%BD%95%E6%95%85%E5%B0%88%E6%AC%84">"《看我今天怎麼說》反思「話語權」 香港電影難得清泉"</a>. <i><a href="/wiki/HK01" title="HK01">HK01</a></i> (in Chinese). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250126100530/https://www.hk01.com/%E8%97%9D%E6%96%87/1094658/%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-%E5%8F%8D%E6%80%9D-%E8%A9%B1%E8%AA%9E%E6%AC%8A-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%9B%A3%E5%BE%97%E6%B8%85%E6%B3%89-%E4%BD%95%E6%95%85%E5%B0%88%E6%AC%84">Archived</a> from the original on 26 January 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=HK01&amp;rft.atitle=%E3%80%8A%E7%9C%8B%E6%88%91%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA%E3%80%8B%E5%8F%8D%E6%80%9D%E3%80%8C%E8%A9%B1%E8%AA%9E%E6%AC%8A%E3%80%8D+%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%9B%A3%E5%BE%97%E6%B8%85%E6%B3%89&amp;rft.date=2025-01-16&amp;rft.aulast=Ho&amp;rft.aufirst=Keith&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hk01.com%2F%25E8%2597%259D%25E6%2596%2587%2F1094658%2F%25E7%259C%258B%25E6%2588%2591%25E4%25BB%258A%25E5%25A4%25A9%25E6%2580%258E%25E9%25BA%25BC%25E8%25AA%25AA-%25E5%258F%258D%25E6%2580%259D-%25E8%25A9%25B1%25E8%25AA%259E%25E6%25AC%258A-%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E9%259B%25A3%25E5%25BE%2597%25E6%25B8%2585%25E6%25B3%2589-%25E4%25BD%2595%25E6%2595%2585%25E5%25B0%2588%25E6%25AC%2584&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWong2024" class="citation web cs1">Wong, Silva (3 October 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.screendaily.com/news/dead-talents-society-leads-taiwans-golden-horse-awards-nominations/5197768.article">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Dead Talents Society' leads Taiwan's Golden Horse Awards nominations"</a>. <i><a href="/wiki/Screen_Daily" class="mw-redirect" title="Screen Daily">Screen Daily</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20241003144246/https://www.screendaily.com/news/dead-talents-society-leads-taiwans-golden-horse-awards-nominations/5197768.article">Archived</a> from the original on 3 October 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 October</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Screen+Daily&amp;rft.atitle=%27Dead+Talents+Society%27+leads+Taiwan%27s+Golden+Horse+Awards+nominations&amp;rft.date=2024-10-03&amp;rft.aulast=Wong&amp;rft.aufirst=Silva&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.screendaily.com%2Fnews%2Fdead-talents-society-leads-taiwans-golden-horse-awards-nominations%2F5197768.article&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLo2024" class="citation web cs1">Lo, Zabrina (26 November 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tatlerasia.com/lifestyle/entertainment/chung-suet-ying-golden-horse-best-actress">"Meet Chung Suet-ying, Golden Horse Best Actress winner"</a>. <i><a href="/wiki/Tatler_Asia" class="mw-redirect" title="Tatler Asia">Tatler Asia</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250210160112/https://www.tatlerasia.com/lifestyle/entertainment/chung-suet-ying-golden-horse-best-actress">Archived</a> from the original on 10 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Tatler+Asia&amp;rft.atitle=Meet+Chung+Suet-ying%2C+Golden+Horse+Best+Actress+winner&amp;rft.date=2024-11-26&amp;rft.aulast=Lo&amp;rft.aufirst=Zabrina&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tatlerasia.com%2Flifestyle%2Fentertainment%2Fchung-suet-ying-golden-horse-best-actress&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLim2025" class="citation web cs1">Lim, Ruey Yan (14 January 2025). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.straitstimes.com/life/entertainment/sean-lau-named-best-actor-by-hong-kong-film-critics-society-for-fifth-time">"Sean Lau named Best Actor by Hong Kong Film Critics Society for record fifth time"</a>. <i><a href="/wiki/The_Straits_Times" title="The Straits Times">The Straits Times</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250122072041/https://www.straitstimes.com/life/entertainment/sean-lau-named-best-actor-by-hong-kong-film-critics-society-for-fifth-time">Archived</a> from the original on 22 January 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=The+Straits+Times&amp;rft.atitle=Sean+Lau+named+Best+Actor+by+Hong+Kong+Film+Critics+Society+for+record+fifth+time&amp;rft.date=2025-01-14&amp;rft.aulast=Lim&amp;rft.aufirst=Ruey+Yan&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.straitstimes.com%2Flife%2Fentertainment%2Fsean-lau-named-best-actor-by-hong-kong-film-critics-society-for-fifth-time&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43HKFilm-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43HKFilm_46-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stheadline.com/realtime-entertainment/3421928/%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E2025%E7%AC%AC43%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%AE%8C%E6%95%B4%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%96%AE-%E7%A0%B4%E5%9C%B0%E7%8D%84%E8%A8%B1%E5%86%A0%E6%96%87%E8%A1%9B%E8%A9%A9%E9%9B%85%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%94%B7%E5%A5%B3%E4%B8%BB%E8%A7%92">"金像獎2025|《第43屆香港電影金像獎》完整提名名單 《破·地獄》許冠文、衛詩雅獲提名最佳男、女主角"</a>. <i><a href="/wiki/Sing_Tao_Daily" title="Sing Tao Daily">Sing Tao Daily</a></i> (in Chinese). 14 February 2025. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20250214071548/https://www.stheadline.com/realtime-entertainment/3421928/%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E2025%E7%AC%AC43%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E5%AE%8C%E6%95%B4%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%96%AE-%E7%A0%B4%E5%9C%B0%E7%8D%84%E8%A8%B1%E5%86%A0%E6%96%87%E8%A1%9B%E8%A9%A9%E9%9B%85%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%94%B7%E5%A5%B3%E4%B8%BB%E8%A7%92">Archived</a> from the original on 14 February 2025<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Sing+Tao+Daily&amp;rft.atitle=%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E2025%EF%BD%9C%E3%80%8A%E7%AC%AC43%E5%B1%86%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E3%80%8B%E5%AE%8C%E6%95%B4%E6%8F%90%E5%90%8D%E5%90%8D%E5%96%AE+%E3%80%8A%E7%A0%B4%C2%B7%E5%9C%B0%E7%8D%84%E3%80%8B%E8%A8%B1%E5%86%A0%E6%96%87%E3%80%81%E8%A1%9B%E8%A9%A9%E9%9B%85%E7%8D%B2%E6%8F%90%E5%90%8D%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%94%B7%E3%80%81%E5%A5%B3%E4%B8%BB%E8%A7%92&amp;rft.date=2025-02-14&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.stheadline.com%2Frealtime-entertainment%2F3421928%2F%25E9%2587%2591%25E5%2583%258F%25E7%258D%258E2025%25E7%25AC%25AC43%25E5%25B1%2586%25E9%25A6%2599%25E6%25B8%25AF%25E9%259B%25BB%25E5%25BD%25B1%25E9%2587%2591%25E5%2583%258F%25E7%258D%258E%25E5%25AE%258C%25E6%2595%25B4%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D%25E5%2590%258D%25E5%2596%25AE-%25E7%25A0%25B4%25E5%259C%25B0%25E7%258D%2584%25E8%25A8%25B1%25E5%2586%25A0%25E6%2596%2587%25E8%25A1%259B%25E8%25A9%25A9%25E9%259B%2585%25E7%258D%25B2%25E6%258F%2590%25E5%2590%258D%25E6%259C%2580%25E4%25BD%25B3%25E7%2594%25B7%25E5%25A5%25B3%25E4%25B8%25BB%25E8%25A7%2592&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AThe+Way+We+Talk+%28film%29" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt31660693/"><i>The Way We Talk</i></a> at <a href="/wiki/IMDb_(identifier)" class="mw-redirect" title="IMDb (identifier)">IMDb</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐7549dc49df‐vf59l Cached time: 20250401003514 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 1.012 seconds Real time usage: 1.171 seconds Preprocessor visited node count: 5376/1000000 Post‐expand include size: 175994/2097152 bytes Template argument size: 7517/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 10/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 205768/5000000 bytes Lua time usage: 0.618/10.000 seconds Lua memory usage: 14575588/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1047.048 1 -total 49.31% 516.290 3 Template:Infobox 43.74% 457.987 1 Template:Reflist 36.30% 380.050 45 Template:Cite_web 29.08% 304.499 1 Template:Infobox_film 19.39% 202.990 1 Template:Infobox_Chinese/Chinese 14.83% 155.324 1 Template:Lang 8.58% 89.868 1 Template:Short_description 7.41% 77.636 1 Template:IMDb_title 4.97% 52.063 2 Template:Pagetype --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:79324812:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250401003514 and revision id 1283094903. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;oldid=1283094903">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;oldid=1283094903</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:2024_films" title="Category:2024 films">2024 films</a></li><li><a href="/wiki/Category:2024_drama_films" title="Category:2024 drama films">2024 drama films</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hong_Kong_drama_films" title="Category:Hong Kong drama films">Hong Kong drama films</a></li><li><a href="/wiki/Category:2020s_Hong_Kong_films" title="Category:2020s Hong Kong films">2020s Hong Kong films</a></li><li><a href="/wiki/Category:2020s_Cantonese-language_films" title="Category:2020s Cantonese-language films">2020s Cantonese-language films</a></li><li><a href="/wiki/Category:Films_set_in_Hong_Kong" title="Category:Films set in Hong Kong">Films set in Hong Kong</a></li><li><a href="/wiki/Category:Films_shot_in_Hong_Kong" title="Category:Films shot in Hong Kong">Films shot in Hong Kong</a></li><li><a href="/wiki/Category:Films_about_deaf_people" title="Category:Films about deaf people">Films about deaf people</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_Chinese-language_sources_(zh)" title="Category:CS1 Chinese-language sources (zh)">CS1 Chinese-language sources (zh)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_maint:_numeric_names:_authors_list" title="Category:CS1 maint: numeric names: authors list">CS1 maint: numeric names: authors list</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Chinese-language_text" title="Category:Articles containing Chinese-language text">Articles containing Chinese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Template_film_date_with_2_release_dates" title="Category:Template film date with 2 release dates">Template film date with 2 release dates</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_traditional_Chinese-language_text" title="Category:Articles containing traditional Chinese-language text">Articles containing traditional Chinese-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 30 March 2025, at 12:11<span class="anonymous-show">&#160;(UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Way_We_Talk_(film)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>The Way We Talk</i> (film)</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>2 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-gsqv9","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.012","walltime":"1.171","ppvisitednodes":{"value":5376,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":175994,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7517,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":205768,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1047.048 1 -total"," 49.31% 516.290 3 Template:Infobox"," 43.74% 457.987 1 Template:Reflist"," 36.30% 380.050 45 Template:Cite_web"," 29.08% 304.499 1 Template:Infobox_film"," 19.39% 202.990 1 Template:Infobox_Chinese/Chinese"," 14.83% 155.324 1 Template:Lang"," 8.58% 89.868 1 Template:Short_description"," 7.41% 77.636 1 Template:IMDb_title"," 4.97% 52.063 2 Template:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.618","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14575588,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-7549dc49df-vf59l","timestamp":"20250401003514","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"The Way We Talk (film)","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Way_We_Talk_(film)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131311712","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q131311712","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2025-02-25T17:41:39Z","dateModified":"2025-03-30T12:11:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/8\/88\/TheWayWeTalkPoster.jpg","headline":"2024 Hong Kong drama film"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10