CINXE.COM
GRC en C.-B. - Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford
<!DOCTYPE html><!--[if lt IE 9]><html class="no-js lt-ie9" lang="en" dir="ltr"><![endif]--><!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <!--<![endif]--><head> <!-- Turn off IE Compatibility Mode --> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta charset="utf-8"> <!-- Web Experience Toolkit (WET) / Bo??te ? outils de l'exp??rience Web (BOEW) wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html --> <!-- Meta data --> <link rel="canonical" href="https://bc-cb.rcmp-grc.gc.ca/ViewPage.action?siteNodeId=2087&languageId=4&contentId=86160" /> <meta name="google-site-verification" content="PRqeEWB3J0t90cukf7xZ-yeNF6ISzzOexIwlIcwGSZ0" /> <!-- TITLE BEGINS | DEBUT DU TITRE --> <title>GRC en C.-B. - Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford</title> <!-- TITLE ENDS | FIN DU TITRE --> <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"> <meta name="description" content="Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford"> <meta name="dcterms.title" content="GRC en C.-B. - Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford"> <meta name="dcterms.creator" content="Gouvernement du Canada, Gerdarmerie royale du Canada, Division E"> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2024-11-22"> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2024-11-22"> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content="C.-B., District du Lower Mainland, Patrouille Routi猫re de la C.-B."> <meta property="og:description" content="Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford"> <meta property="og:title" content="GRC en C.-B. - Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford"> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="fra"> <meta property='og:image' content='https://cb-bc.grc-rcmp.gc.ca/digitalAssets/98/98977_rcmp-crest-red-blue-bg.jpg'/> <meta property='og:url' content='https://cb-bc.grc-rcmp.gc.ca/ViewPage.action?siteNodeId=2087&languageId=4&contentId=86160'/> <meta name="robots" content="noarchive" /> <link rel="alternate" href="/ViewPage.action?languageId=1&siteNodeId=2087&contentId=86160" hreflang="en" /> <!-- Meta data--> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <link href="/wet418gc/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/wet-boew.min.css"> <!--<![endif]--> <link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/theme.min.css"> <!--[if lt IE 9]> <link href="/wet418gc/assets/favicon.ico" rel="shortcut icon" /> <link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/ie8-wet-boew.min.css" /> <link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/ie8-theme.min.css" /> <script src="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist/jquery/jquery-1.11.3.min.js"></script> <script src="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist/wet-boew/js/ie8-wet-boew.min.js"></script> <![endif]--> <noscript><link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/noscript.min.css" /></noscript> <link rel="stylesheet" href="/wet418gc/css/theme-custom.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist-gcwu-fegc/css/theme-coa.min.css" /> <!-- Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-60SFG1CY6R"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-60SFG1CY6R'); </script> <!-- End Google Analytics --> <style> .closebtn { margin-left: 15px; color: grey; font-weight: bold; float: right; font-size: 22px; line-height: 20px; cursor: pointer; transition: 0.3s; } .closebtn:hover { color: black; } </style> </head> <body vocab="https://schema.org/" typeof="WebPage"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-cont">Skip to main content</a> </li> <li class="wb-slc visible-sm visible-md visible-lg"> <a class="wb-sl" href="#wb-info">Skip to "About this site"</a> </li> </ul> <header role="banner"> <div id="wb-bnr"> <div id="wb-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <object id="gcwu-sig" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/edivStyles/images/sig-fr.svg" aria-label="Gendarmerie royale du Canada"></object> <ul id="gc-bar" class="list-inline"> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/index.html" rel="external">Canada.ca</a></li> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/services/index.html" rel="external">Services</a></li> <li><a href="http://www.canada.ca/fr/gouv/min/index.html" rel="external">Ministères</a></li> <li id="wb-lng"><h2>Sélection de la langue</h2> <ul class="list-inline"> <li><a lang="en" href="/ViewPage.action?languageId=1&siteNodeId=2087&contentId=86160">English</a></li> </ul></li> </ul> <section class="wb-mb-links col-xs-12 visible-sm visible-xs" id="wb-glb-mn"> <h2>Search and menus</h2> <ul class="pnl-btn list-inline text-right"> <li><a href="#mb-pnl" title="Search and menus" aria-controls="mb-pnl" class="overlay-lnk btn btn-sm btn-default" role="button"><span class="glyphicon glyphicon-search"><span class="glyphicon glyphicon-th-list"><span class="wb-inv">Search and menus</span></span></span></a></li> </ul> <div id="mb-pnl"></div> </section> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div id="wb-sttl" class="col-md-5"> <a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca"> <span>Gendarmerie royale du Canada</span> </a> </div> <object id="wmms" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/wet4gc/assets/wmms.svg" aria-label="Symbole du gouvernement du Canada"></object> <section id="wb-srch" class="visible-md visible-lg"> <h2>Recherche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/gendarmerie-royale-canada/rechercher.html#wb-land" method="get" role="search" class="form-inline"> <div class="form-group"> <label for="wb-srch-q">Search website</label> <input id="wb-srch-q" class="form-control" name="q" type="search" value="" size="27" maxlength="150"> </div> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-default">Search</button> </form> </section> </div> </div> </div> <nav role="navigation" id="wb-sm" data-ajax-fetch="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/inc/menu-du-site-absolus?ajax=1" data-trgt="mb-pnl" class="wb-menu visible-md visible-lg" typeof="SiteNavigationElement"> <div class="container nvbar"> <h2>Menu du site</h2> <div class="row"> <ul class="list-inline menu"> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/services">Services</a></li> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/emplacements">Emplacements</a></li> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/index-az">Index du site A-Z</a></li> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/recruiting-recrutement/index-fra.htm">Carrières</a></li> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/aidez-nous">Aidez-nous</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" id="wb-bc" property="breadcrumb"> <h2>You are here:</h2> <div class="container"> <div class="row"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="http://www.rcmp-grc.gc.ca">Accueil</a></li><li><a href="https://cb-bc.grc-rcmp.gc.ca/ViewPage.action?siteNodeId=14&languageId=4&contentId=-1">C.-B.</a></li><li><a href="https://cb-bc.grc-rcmp.gc.ca/ViewPage.action?siteNodeId=28&languageId=4&contentId=-1">Salle des nouvelles</a></li> </ol> </div> </div> </nav> <!-- END BREADCRUMB --> </header> <main role="main" property="mainContentOfPage" class="container"> <h1> Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford </h1> <p><strong>C.-B., District du Lower Mainland, Patrouille Routi猫re de la C.-B.</strong></p> <p>2024-11-22 11:52 HNP</p> <p> Dossier nº 2024-51068 </p> <p>La Patrouille routière de la C.-B. enquête actuellement sur une collision à deux véhicules qui s’est produite sur la route 1 près de la sortie du chemin Yale Ouest. Une petite voiture et une fourgonnette de grande taille sont entrées en collision et se sont renversées, puis la fourgonnette a pris feu. Des intervenants du service ambulancier de la C.-B. ainsi que du service d’incendie et de sauvetage de Chilliwack se sont rendus sur les lieux afin de prêter main-forte aux policiers.</p><p>« L’enquête progresse, mais la circulation sera touchée dans les deux directions », a dit le caporal Michael McLaughlin de la Patrouille routière de la C.-B. « Nos agents travaillent assidûment pour déterminer la cause de l’incident, et nous pouvons confirmer qu’il y a eu des blessés. La route 1 sera fermée vers l’est à partir du chemin No. 3 à Abbotsford et il n’y aura qu’une voie vers l’ouest pendant que l’enquête sera en cours. Nous vous prions de consulter le site Web DriveBC (en anglais seulement) afin d’obtenir toute mise à jour sur la fermeture de route. »</p><p>Quiconque possède des séquences captées à l’aide d’une caméra de tableau de bord ou a été témoin de la collision est prié de communiquer avec les policiers de la Patrouille routière de la C.-B. à Chilliwack au 604-702-4039.</p> </p> <p>Diffusé par : </p> Cap. Brett Urano<br />Agent divisionnaire des relations avec les m茅dias<br />Services de communication de la GRC en C.-B.<br />14200, voie Green Timbers, arr锚t postal no 1608, Surrey (C.-B.) V3T 6P3<br />Bureau : 778-290-4006<br />Cellulaire : 250-402-3746<br /> <p> Courriel : <a href="mailto:brett.urano@rcmp-grc.gc.ca?subject=Article:%20Une collision 脿 deux v茅hicules entra卯ne la fermeture de la route 1 entre Chilliwack et Abbotsford&body=http://bc.rcmp-grc.gc.ca/ViewPage.action?siteNodeId=2087%26languageId=4%26contentId=86160"> brett.urano@rcmp-grc.gc.ca</a> <br /> </p> <b>Suivez-nous :</b><br /> <div class="tablewrapper" style="position: relative;"> <div class="table" style="display: table;"> <div class="row" style="display: table-row;"> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px 0px; width:35px;"> <section class="followus" style="background:none;margin-bottom: 0;padding:0;"> <ul style="margin-left:0;"> <li><a alt="facebook icon" class="facebook" style="border:none;" rel="external"><span class="wb-inv">Facebook</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px; vertical-align:middle;"> <a href="http://www.facebook.com/GRCenCB">GRCenCB</a> <br /> <a href="https://www.facebook.com/GRCenCB">La-GRC-en-Colombie-Britannique</a> </div> </div> <div class="row" style="display: table-row;"> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px 0px; width:35px;"> <section class="followus" style="background:none;margin-bottom: 0;padding:0;"> <ul style="margin-left:0;"> <li><a alt="twitter icon" class="twitter" style="border:none;" rel="external"><span class="wb-inv">Twitter</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px;vertical-align: middle;"> <a href="http://www.x.com/GRCenCB">@GRCenCB</a> <br /> <a href="http://www.x.com/GRCenCB">@GRCenCB</a> </div> </div> <div class="row" style="display: table-row;"> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px 0px; width:35px;"> <section class="followus" style="background:none;margin-bottom: 0;padding:0;"> <ul style="margin-left:0;"> <li><a alt="instagram icon" class="instagram" style="border:none;" rel="external"><span class="wb-inv">Instagram</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="cell" style="display: table-cell; padding:2px; vertical-align:middle;"> <a href="https://www.instagram.com/grcencb/">@grcencb</a> </div> </div> </div> </div> <div class="row pagedetails mrgn-tp-lg"> <div class="col-xs-6 col-sm-12 text-right"> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification : </dt> <dd><time property="dateModified">2024-11-22</time></dd> </dl> </div> </div> </main> <nav role="navigation" id="wb-sec" typeof="SiteNavigationElement" class="col-md-3 col-md-pull-9 hidden-xs hidden-sm hidden-md hidden-lg"> <ul class="list-group list-unstyled"> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=14&languageId=4&contentId=-1"><strong>GRC en C.-B.</strong></a></li> </ul> <ul class="list-group list-unstyled" role="menu"> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=2131&languageId=4&contentId=-1">Rechercher dans GRC en C.-B.</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=37&languageId=4&contentId=-1">Alertes publiques</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=28&languageId=4&contentId=-1">Salle de nouvelles</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=23&languageId=4&contentId=-1">Services de police</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=2072&languageId=4&contentId=-1">Protégez-vous</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=26&languageId=4&contentId=-1">Communiquez avec nous</a></li> <li><a class="list-group-item" href="/ViewPage.action?siteNodeId=2094&languageId=4&contentId=-1">Votre GRC en C.-B.</a></li> </ul> </nav> <footer role="contentinfo" id="wb-info" class="visible-sm visible-md visible-lg wb-navcurr"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>À propos de ce site</h2> <ul id="gc-tctr" class="list-inline"> <li><a rel="license" href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/avis">Avis</a></li> <li><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/transparence">Transparence</a></li> </ul> <div class="row col-sm-9"> <section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.grc-rcmp.gc.ca/fr/au-sujet-grc">À propos</a></h3></section> <section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/nouvelles">Nouvelles</a></h3></section> <section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/cont/index-fra.htm">Contactez-nous</a></h3></section> <section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/restez-au-courant">Restez branchés</a></h3></section> </div> </nav> </div> <div id="gc-info"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>Pied de page du gouvernement du Canada</h2> <ul class="list-inline"> <li id="canada-ca"><a href="https://www.canada.ca/fr.html">Canada.ca</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </nav> </div> </div> </footer> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <script src="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist/jquery/jquery-2.1.4.min.js"></script> <script src="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.rcmp-grc.gc.ca/dist/wet-boew/js/ie8-wet-boew2.min.js"></script> <![endif]--> </body> </html>