CINXE.COM

Esther 8:7 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 8:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/8-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/8-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 8:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/8-6.htm" title="Esther 8:6">&#9668;</a> Esther 8:7 <a href="../esther/8-8.htm" title="Esther 8:8">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/8-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3641 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֨אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1737 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1882 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֤לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: King -- Occurrence 907 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">King</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/325.htm" title="Strong's Hebrew 325: Ahasuerus = 'I will be silent and poor'<BR> 1) title of the king of Persia, probably Xerxes">325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_325.htm" title="Englishman's Hebrew: 325 -- Occurrence 23 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achashverosh_325.htm" title="'a·chash·ve·Rosh: Ahasuerus -- Occurrence 3 of 4.">’ă-ḥaš-wê-rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ahasuerus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/635.htm" title="Strong's Hebrew 635: Esther = 'star'<BR> 1) the queen of Persia, heroine of the book of Esther-daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.">635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_635.htm" title="Englishman's Hebrew: 635 -- Occurrence 49 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֶסְתֵּ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leester_635.htm" title="le·'es·Ter: Esther -- Occurrence 9 of 11.">lə-’es-têr</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Esther</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep-l &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4436.htm" title="Strong's Hebrew 4436: 1) queen">4436</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4436.htm" title="Englishman's Hebrew: 4436 -- Occurrence 30 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּלְכָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammalkah_4436.htm" title="ham·mal·Kah,: to Queen -- Occurrence 20 of 23.">ham-mal-kāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Queen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art &#124; N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = 'little man' or 'worshipper of Mars'<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 49 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulemaredochai_4782.htm" title="u·le·ma·re·do·Chai: Mordecai -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-mā-rə-do-ḵay</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Mordecai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Prep-l &#124; N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3064.htm" title="Strong's Hebrew 3064: 1) Jew">3064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3064.htm" title="Englishman's Hebrew: 3064 -- Occurrence 29 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיְּהוּדִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyehudi_3064.htm" title="hai·ye·hu·Di;: the Jew -- Occurrence 3 of 6.">hay-yə-hū-ḏî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Jew</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art &#124; N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 518 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנֵּ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: Behold -- Occurrence 238 of 448.">hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1390 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵית־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veit_1004.htm" title="veit-: the house -- Occurrence 41 of 61.">ḇêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = 'magnificent'<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 49 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָמָ֜ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haman_2001.htm" title="ha·Man: of Haman -- Occurrence 33 of 38.">hā-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Haman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1325 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָתַ֣תִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/natatti_5414.htm" title="na·Tat·ti: have given -- Occurrence 62 of 117.">nā-ṯat-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have given</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/635.htm" title="Strong's Hebrew 635: Esther = 'star'<BR> 1) the queen of Persia, heroine of the book of Esther-daughter of Abihail, cousin and adopted daughter of Mordecai, of the tribe of Benjamin, made queen by king Ahasuerus to replace divorced queen, Vashti.">635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_635.htm" title="Englishman's Hebrew: 635 -- Occurrence 50 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֶסְתֵּ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leester_635.htm" title="le·'es·Ter,: to Esther -- Occurrence 10 of 11.">lə-’es-têr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Esther</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - feminine singular">Prep-l &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8589 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֹתוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veoto_853.htm" title="ve·'o·To: - -- Occurrence 9 of 9.">wə-’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker :: third person masculine singular">Conj-w &#124; DirObjM &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8518.htm" title="Strong's Hebrew 8518: 1) to hang <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hang <BR> 1a1a) to hang up (any object) <BR> 1a1b) to put to death by hanging <BR> 1b) (Niphal) to be hanged <BR> 1c) (Piel) to hang, hang up (for display)">8518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8518.htm" title="Englishman's Hebrew: 8518 -- Occurrence 17 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָּל֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/talu_8518.htm" title="ta·Lu: have hanged -- Occurrence 1 of 2.">tā-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they have hanged</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3344 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 2125 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 213 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעֵ֔ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haetz_6086.htm" title="ha·'Etz,: the gallows -- Occurrence 25 of 31.">hā-‘êṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the gallows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3345 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: and -- Occurrence 2126 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4057 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: he -- Occurrence 3545 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 586 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלַ֥ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalach_7971.htm" title="sha·Lach: had stretched -- Occurrence 42 of 61.">šā-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">he [tried to] lay</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1018 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: his hands -- Occurrence 110 of 157.">yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[ביהודיים]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bai·ye·hu·di·yim">[bay-yə-hū-ḏî-yîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jews</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Preposition-b, Article :: Noun - proper - masculine plural&nbsp;Prep-b, Art &#124; N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3064.htm" title="Strong's Hebrew 3064: 1) Jew">3064</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3064.htm" title="Englishman's Hebrew: 3064 -- Occurrence 30 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(בַּיְּהוּדִֽים׃)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyehudim_3064.htm" title="bai·ye·hu·Dim.: the Jew -- Occurrence 2 of 2.">(bay-yə-hū-ḏîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the Jews</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - proper - masculine plural">Prep-b, Art &#124; N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/8.htm">Esther 8:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֨אמֶר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: King -- 4428: king">הַמֶּ֤לֶךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/325.htm" title="a·chash·ve·rosh: Ahasuerus -- 325: king of Persia">אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="le·'es·ter: Esther -- 635: star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">לְאֶסְתֵּ֣ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4436.htm" title="ham·mal·kah,: to Queen -- 4436: queen">הַמַּלְכָּ֔ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="u·le·ma·re·do·chai: Mordecai -- 4782: a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="haiy·hu·di;: the Jew -- 3064: Jewish">הַיְּהוּדִ֑י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="hin·neh: Behold -- 2009: lo! behold!">הִנֵּ֨ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="veit-: the house -- 1004: a house">בֵית־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="ha·man: of Haman -- 2001: to rage, be turbulent">הָמָ֜ן</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="na·tat·ti: have given -- 5414: to give, put, set">נָתַ֣תִּי</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="le·'es·ter: to Esther -- 635: star,' Ahasuerus' queen who delivered Isr.">לְאֶסְתֵּ֗ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֹתֹו֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8518.htm" title="ta·lu: have hanged -- 8518: to hang">תָּל֣וּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ha·'etz,: the gallows -- 6086: tree, trees, wood">הָעֵ֔ץ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: and -- 5921: upon, above, over">עַ֛ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: he -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="sha·lach: had stretched -- 7971: to send">שָׁלַ֥ח</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dov: his hands -- 3027: hand">יָדֹ֖ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="baiy·hu·di·yim">[בַּיְּהוּדִיִּים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="baiy·hu·dim.: the Jew -- 3064: Jewish">(בַּיְּהוּדִֽים׃</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">Then the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/325.htm" title="'Achashverowsh (akh-ash-vay-rosh') -- Ahasuerus">Ahasuerus</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="'Ecter (es-tare') -- Esther">unto Esther</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4436.htm" title="malkah (mal-kaw') -- queen">the queen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- Mordecai">and to Mordecai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jew">the Jew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">Behold I have given</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/635.htm" title="'Ecter (es-tare') -- Esther">Esther</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="Haman (haw-mawn') -- Haman">of Haman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8518.htm" title="talah (taw-law') -- hang (up)">and him they have hanged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">upon the gallows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">because he laid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3064.htm" title="Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') -- Jew">upon the Jews</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/8.htm">אסתר 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֤לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ לְאֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י הַיְּהוּדִ֑י הִנֵּ֨ה בֵית־הָמָ֜ן נָתַ֣תִּי לְאֶסְתֵּ֗ר וְאֹתֹו֙ תָּל֣וּ עַל־הָעֵ֔ץ עַ֛ל אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח יָדֹ֖ו [בַּיְּהוּדִיִּים כ] (בַּיְּהוּדִֽים׃ ק)</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/8.htm">אסתר 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר המלך אחשורש לאסתר המלכה ולמרדכי היהודי הנה בית־המן נתתי לאסתר ואתו תלו על־העץ על אשר־שלח ידו [ביהודיים כ] (ביהודים׃ ק)</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/8.htm">אסתר 8:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר המלך אחשורש לאסתר המלכה ולמרדכי היהודי הנה בית־המן נתתי לאסתר ואתו תלו על־העץ על אשר־שלח ידו [ביהודיים כ] (ביהודים׃ ק)</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/8.htm">אסתר 8:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר המלך אחשורש לאסתר המלכה ולמרדכי היהודי הנה בית המן נתתי לאסתר ואתו תלו על העץ על אשר שלח ידו ביהודיים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/8-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So King Ahasuerus said to Queen Esther and to Mordecai the Jew, "Behold, I have given the house of Haman to Esther, and him they have hanged on the gallows because he had stretched out his hands against the Jews.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/8.htm">King James Bible</a></span><br />Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />King Ahasuerus said to Esther the Queen and to Mordecai the Jew, "Look, I have given Haman's estate to Esther, and he was hanged on the gallows because he attacked the Jews.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Behold.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/8-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 8:1</span> On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/13-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 13:22</span> A good man leaves an inheritance to his children's children: and &#8230;</a></p><p class="hdg">him they have hanged.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 7:10</span> So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/3-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 3:13</span> Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/8-7.htm">Esther 8:7</a> &#8226; <a href="/niv/esther/8-7.htm">Esther 8:7 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/esther/8-7.htm">Esther 8:7 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/esther/8-7.htm">Esther 8:7 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/esther/8-7.htm">Esther 8:7 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/esther/8-7.htm">Esther 8:7 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/esther/8-7.htm">Esther 8:7 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/esther/8-7.htm">Esther 8:7 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/esther/8-7.htm">Esther 8:7 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/esther/8-7.htm">Esther 8:7 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/esther/8-7.htm">Esther 8:7 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/8-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 8:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 8:6" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/8-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 8:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 8:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10