CINXE.COM
Toutes les affaires
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html dir="<!$Resources:wss,multipages_direction_dir_value%>" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-us"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/cases/Pages/cases%20index.aspx","20131005083210","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1380961930"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8"/><meta name="GENERATOR" content="Microsoft SharePoint"/><meta name="progid" content="SharePoint.WebPartPage.Document"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta http-equiv="Expires" content="0"/> <!-- This placeholder contains the title of the page. --> <title> Toutes les affaires </title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/en-US/Themable/Core%20Styles/controls.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/en-US/Core%20Styles/page-layouts-21.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/en-US/Core%20Styles/rca.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/1033/styles/Themable/corev4.css?rev=3TRomkG1g2gMGz4rekMIQg%3D%3D"/> <!-- This script is used to tell other EcmaScript (JavaScript, JScript) elements that you are using a v4 master page. --> <script type="text/javascript"> var _fV4UI = true; </script> <!-- This control is necessary to register the EcmaScript for many default controls to work. --> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ document.write('<script type="text/javascript" src="/_layouts/1033/init.js?rev=7rurhilS20pNrVcviE3PbA%3D%3D"></' + 'script>'); document.write('<script type="text/javascript" src="/_layouts/jquery/jquery-latest.js"></' + 'script>'); document.write('<script type="text/javascript" src="/ScriptResource.axd?d=YwaLBIABJ5lTkl_szH2Wd7-WXXskWGuf4Ww-z1ZNKAzQkdqfW1--3SLgz5ZSXhVCZLGb6PU16F5mak8TYET549C5mUR4xx0r2TjOdipQFFtAdLPVLqtKrdO52tLmb6O5JThduy1h2KWQlcvA6zX7VIKAaLQ1&t=ffffffffb868b5f4"></' + 'script>'); document.write('<script type="text/javascript" src="/_layouts/blank.js?rev=QGOYAJlouiWgFRlhHVlMKA%3D%3D"></' + 'script>'); // ]]> </script> <!-- This control is used to retrieve and render the CustomJsUrl property from the SPWeb object. --> <link type="text/xml" rel="alternate" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/cases/_vti_bin/spsdisco.aspx"/> <!-- This control is used for extensibility to add controls to every page which inherits this masterpage. --> <script type="text/javascript"> window.wt_sp_globals = { url: "https://web.archive.org/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int" }; </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131005083210js_/http://www.icc-cpi.int/lists/webtrendsassets/webtrends.load.js"></script> <!-- This control is used to interact with EcmaScript (JavaScript, JScript) and the server object model. --> <!-- This control enables the help menus and tooltips on the Server ribbon. --> <link rel="stylesheet" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/MultiLanguage.css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/print/print.css" type="text/css" media="print"/><link rel="stylesheet" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/common.css" type="text/css" media="screen"/><link rel="stylesheet" href="/web/20131005083210cs_/http://www.icc-cpi.int/Style%20Library/SharePointStyling.css" type="text/css"/> <!-- The following placeholders should always reside inside the head tag. --> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var lists = $("ul.root li:not(.selected) ul.static"); if (lists.size()>1) { lists.hide(); } var selectedItem = $("ul.root li.static ul.static li.selected").first(); selectedItem.parent().show(); selectedItem.children("a").first().addClass("active"); selectedItem.parent().parent().children("a").first().addClass("selected"); var spacer = $("<li>"); spacer.addClass("spacer"); lists = $("ul.root li.static a[href*=\"/asp\"]"); lists.parent().addClass("assembly"); lists.first().parent().before(spacer); lists = $("ul.root li li.assembly").removeClass("assembly"); }); </script> <style type="text/css"> .s4-skipribbonshortcut { display:none; } .ctl00_wpz_0 { border-color:Black;border-width:1px;border-style:Solid; } </style></head> <body scroll="no" onload="if (typeof(_spBodyOnLoadWrapper) != 'undefined') _spBodyOnLoadWrapper();" class="v4master iccBody"> <form name="aspnetForm" method="post" action="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations and cases/cases/Pages/cases index.aspx" id="aspnetForm" class="iccForm1"> <input type="hidden" name="MSOWebPartPage_PostbackSource" id="MSOWebPartPage_PostbackSource" value=""/> <input type="hidden" name="MSOTlPn_SelectedWpId" id="MSOTlPn_SelectedWpId" value=""/> <input type="hidden" name="MSOTlPn_View" id="MSOTlPn_View" value="0"/> <input type="hidden" name="MSOTlPn_ShowSettings" id="MSOTlPn_ShowSettings" value="False"/> <input type="hidden" name="MSOGallery_SelectedLibrary" id="MSOGallery_SelectedLibrary" value=""/> <input type="hidden" name="MSOGallery_FilterString" id="MSOGallery_FilterString" value=""/> <input type="hidden" name="MSOTlPn_Button" id="MSOTlPn_Button" value="none"/> <input type="hidden" name="__REQUESTDIGEST" id="__REQUESTDIGEST" value="0x5802664CFE35B71C526B1BC4BEC56F62296718C5F8746789B431C7FA24858283507541463AC0A9FFD42D30904CBCCF6F2710F0B4FAD5CD7E5738C48C8E91774F,05 Oct 2013 08:31:43 -0000"/> <input type="hidden" name="MSOSPWebPartManager_DisplayModeName" id="MSOSPWebPartManager_DisplayModeName" value="Browse"/> <input type="hidden" name="MSOSPWebPartManager_ExitingDesignMode" id="MSOSPWebPartManager_ExitingDesignMode" value="false"/> <input type="hidden" name="MSOWebPartPage_Shared" id="MSOWebPartPage_Shared" value=""/> <input type="hidden" name="MSOLayout_LayoutChanges" id="MSOLayout_LayoutChanges" value=""/> <input type="hidden" name="MSOLayout_InDesignMode" id="MSOLayout_InDesignMode" value=""/> <input type="hidden" name="_wpSelected" id="_wpSelected" value=""/> <input type="hidden" name="_wzSelected" id="_wzSelected" value=""/> <input type="hidden" name="MSOSPWebPartManager_OldDisplayModeName" id="MSOSPWebPartManager_OldDisplayModeName" value="Browse"/> <input type="hidden" name="MSOSPWebPartManager_StartWebPartEditingName" id="MSOSPWebPartManager_StartWebPartEditingName" value="false"/> <input type="hidden" name="MSOSPWebPartManager_EndWebPartEditing" id="MSOSPWebPartManager_EndWebPartEditing" value="false"/> <input type="hidden" name="_maintainWorkspaceScrollPosition" id="_maintainWorkspaceScrollPosition" value="0"/> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUINDExNzIwMzYPZBYCZg9kFgICAQ9kFgQCAQ9kFgQCBw9kFgJmD2QWAgIBDxYCHhNQcmV2aW91c0NvbnRyb2xNb2RlCymIAU1pY3Jvc29mdC5TaGFyZVBvaW50LldlYkNvbnRyb2xzLlNQQ29udHJvbE1vZGUsIE1pY3Jvc29mdC5TaGFyZVBvaW50LCBWZXJzaW9uPTE0LjAuMC4wLCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPTcxZTliY2UxMTFlOTQyOWMBZAIcD2QWAgIHDxYCHwALKwQBZAIDD2QWCgIHD2QWAgIDD2QWAgIBDxYCHwALKwQBZAIfD2QWBGYPZBYEAgEPFgIeB1Zpc2libGVoFgJmD2QWBAICD2QWBgIBDxYCHwFoZAIDDxYIHhNDbGllbnRPbkNsaWNrU2NyaXB0BaYBamF2YVNjcmlwdDpDb3JlSW52b2tlKCdUYWtlT2ZmbGluZVRvQ2xpZW50UmVhbCcsMSwgNTMsICdodHRwOlx1MDAyZlx1MDAyZnd3dy5pY2MtY3BpLmludFx1MDAyZmZyX21lbnVzXHUwMDJmaWNjXHUwMDJmc2l0dWF0aW9ucyBhbmQgY2FzZXNcdTAwMmZjYXNlcycsIC0xLCAtMSwgJycsICcnKR4YQ2xpZW50T25DbGlja05hdmlnYXRlVXJsZB4oQ2xpZW50T25DbGlja1NjcmlwdENvbnRhaW5pbmdQcmVmaXhlZFVybGQeDEhpZGRlblNjcmlwdAUiVGFrZU9mZmxpbmVEaXNhYmxlZCgxLCA1MywgLTEsIC0xKWQCBQ8WAh8BaGQCAw8PFgoeCUFjY2Vzc0tleQUBLx4PQXJyb3dJbWFnZVdpZHRoAgUeEEFycm93SW1hZ2VIZWlnaHQCAx4RQXJyb3dJbWFnZU9mZnNldFhmHhFBcnJvd0ltYWdlT2Zmc2V0WQLrA2RkAgMPZBYCAgEPZBYCAgMPZBYCAgMPZBYCAgEPPCsABQEADxYCHg9TaXRlTWFwUHJvdmlkZXIFEUN1cnJlbnROYXZpZ2F0aW9uZGQCAQ9kFgYCAw9kFgICAQ8QFgIfAWhkFCsBAGQCBQ9kFgJmD2QWAmYPFCsAA2RkZGQCBw8PFgIfAWhkZAI3D2QWCAIBDw8WBB4EVGV4dAUHQWNjdWVpbB4LTmF2aWdhdGVVcmwFDS9GUl9NZW51cy9JQ0NkZAIDDw8WBB8MBQxQbGFuIGR1IHNpdGUfDQUVL0ZSX01lbnVzL0lDQy9TaXRlbWFwZGQCBQ8PFgQfDAUNTWlzZXMgw6Agam91ch8NBRUvRlJfTWVudXMvSUNDL1VwZGF0ZXNkZAIHDw8WBB8NBVVodHRwOi8vd3d3LmljYy1jcGkuaW50L0VOX01lbnVzL2ljYy9zaXR1YXRpb25zIGFuZCBjYXNlcy9jYXNlcy9wYWdlcy9jYXNlcyBpbmRleC5hc3B4HwwFB0VuZ2xpc2hkZAI5D2QWBAIBDw8WAh4ISW1hZ2VVcmwFLi9GUl9NZW51cy9TZWFyY2gvUHVibGlzaGluZ0ltYWdlcy9zZWFyY2hGUi5naWZkZAICDw8WBB8MBRJSZWNoZXJjaGUgYXZhbmPDqWUfDQUkL0ZSX01lbnVzL1NlYXJjaC9QYWdlcy9hZHZhbmNlZC5hc3B4ZGQCOw9kFggCBA9kFgJmD2QWAgIDDw8WBB4NT25DbGllbnRDbGljawUgb3BlblByaW50U2VsZWN0aW9uKCdpY2NBcnRpY2xlJykfDgUdL05ldEFwcC9BcHAvSW1hZ2VzL3ByaW50Mi5naWZkZAIGD2QWAgIDD2QWAgIDDxYCHwALKwQBZAIID2QWAmYPZBYGAgEPZBYIAgEPDxYCHwwFKUN1cnJlbnQgcmlnaHQgbWVudSBkaXNwbGF5IG1vZGUgOiBOb3RoaW5nZGQCAw8QZGQWAWZkAgUPDxYCHwwFK0hpZGUgY3VycmVudCBzdWItc2l0ZSBpbiByaWdodCBtZW51OiBOb3RTZXRkZAIHDxBkZBYBZmQCAw8PFgIfDAUIQWZmYWlyZXNkZAIFDxAPFgIfAWhkZBYAZAIKD2QWAgIBDxBkDxYDZgIBAgIWAw8FB0NvbnRhY3QFFS9GUl9NZW51cy9JQ0MvQ29udGFjdA8FJENsYXVzZSBsaW1pdGF0aXZlIGRlIHJlc3BvbnNhYmlsaXTDqQUYL0ZSX01lbnVzL0lDQy9EaXNjbGFpbWVyDwUOQWNjZXNzaWJpbGl0w6kFGy9GUl9NZW51cy9JQ0MvQWNjZXNzaWJpbGl0eRYAZBgCBR5fX0NvbnRyb2xzUmVxdWlyZVBvc3RCYWNrS2V5X18WAgUVY3RsMDAkY3RsMzQkYnRuU2VhcmNoBRhjdGwwMCRjdGwzOCRidG5QcmludFBhZ2UFHWN0bDAwJGN0bDM3JFY0UXVpY2tMYXVuY2hNZW51Dw9kBR9TaXR1YXRpb25zIGV0IGFmZmFpcmVzXEFmZmFpcmVzZEOxfHFYXGK2MfJ/9uE2WeIyt+2X"/> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var MSOWebPartPageFormName = 'aspnetForm'; var g_presenceEnabled = true; var g_wsaEnabled = false; var g_wsaLCID = 1033; var g_wsaSiteTemplateId = 'BLANKINTERNET#2'; var g_wsaListTemplateId = 850; var _fV4UI=true;var _spPageContextInfo = {webServerRelativeUrl: "\u002ffr_menus\u002ficc\u002fsituations and cases\u002fcases", webLanguage: 1033, currentLanguage: 1033, webUIVersion:4,pageListId:"{2fb7236d-c897-45e1-8016-e69f46419a98}",pageItemId:2, alertsEnabled:true, siteServerRelativeUrl: "\u002f", allowSilverlightPrompt:'True'};document.onreadystatechange=fnRemoveAllStatus; function fnRemoveAllStatus(){removeAllStatus(true)};//]]> </script> <script type="text/javascript"> <!-- var L_Menu_BaseUrl="/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/cases"; var L_Menu_LCID="1033"; var L_Menu_SiteTheme=""; //--> </script> <script src="/web/20131005083210js_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/blank.js?rev=QGOYAJlouiWgFRlhHVlMKA%3D%3D" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(DeferWebFormInitCallback) == 'function') DeferWebFormInitCallback();//]]> </script> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEWBAK28b6kCQKgi5qnBAL4harpCALn39r2C007JrvVoKwBEwhzBP9PCticD4zx"/> <!-- Some placeholders that reside inside the form tag. Hidden from the UI but can be moved to a non-hidden location in the master page if there is a use in your design. --> <div class="ms-hide"> Toutes les affaires <span id="ctl00_SPNavigation_ctl01_publishingConsoleV4_publishingRibbon"></span> </div> <!-- End placeholders that reside inside the form tag but are hidden. --> <!-- This control shows an error to browsers that do not have EcmaScript (JavaScript, JScript) enabled. --> <noscript><div class="noindex">You may be trying to access this site from a secured browser on the server. Please enable scripts and reload this page.</div></noscript> <!-- This div contains the Server ribbon including surrounding elements. If you do not want a ribbon on any of your pages, you can remove most of this content. --> <div id="s4-ribbonrow" class="s4-pr s4-ribbonrowhidetitle" style="display:none"> <div id="s4-ribboncont"> <div class="ms-cui-ribbonTopBars"><div class="ms-cui-topBar1"></div><div class="ms-cui-topBar2"><div id="RibbonContainer-TabRowLeft" class="ms-cui-TabRowLeft ms-siteactionscontainer s4-notdlg"><span class="ms-siteactionsmenu" id="siteactiontd"></span> <span class="s4-breadcrumb-anchor"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust"><a id="GlobalBreadCrumbNavPopout-anchor" onclick="CoreInvoke('callOpenBreadcrumbMenu', event, 'GlobalBreadCrumbNavPopout-anchor', 'GlobalBreadCrumbNavPopout-menu', 'GlobalBreadCrumbNavPopout-img', 's4-breadcrumb-anchor-open', 'ltr', '', false); return false;" onmouseover="" onmouseout="" title="Navigate Up" href="javascript:;" style="display:inline-block;height:16px;width:16px;"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="Navigate Up" style="border:0;position:absolute;left:-0px !important;top:-112px !important;"/></a></span></span><div class="ms-popoutMenu s4-breadcrumb-menu" id="GlobalBreadCrumbNavPopout-menu" style="display:none;"><div class="s4-breadcrumb-top"> <span class="s4-breadcrumb-header">This page location is:</span></div> <ul class="s4-breadcrumb"> <li class="s4-breadcrumbRootNode"><span class="s4-breadcrumb-arrowcont"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust s4-breadcrumb"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="" style="border-width:0px;position:absolute;left:-0px !important;top:-353px !important;"/></span></span><a title="Home" class="s4-breadcrumbRootNode" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/Pages/default.aspx">ICC</a><ul class="s4-breadcrumbRootNode"><li class="s4-breadcrumbNode"><span class="s4-breadcrumb-arrowcont"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust s4-breadcrumb"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="" style="border-width:0px;position:absolute;left:-0px !important;top:-353px !important;"/></span></span><a class="s4-breadcrumbNode" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/Pages/default.aspx">Fr_menus</a><ul class="s4-breadcrumbNode"><li class="s4-breadcrumbNode"><span class="s4-breadcrumb-arrowcont"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust s4-breadcrumb"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="" style="border-width:0px;position:absolute;left:-0px !important;top:-353px !important;"/></span></span><a class="s4-breadcrumbNode" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/Pages/default.aspx">ICC</a><ul class="s4-breadcrumbNode"><li class="s4-breadcrumbNode"><span class="s4-breadcrumb-arrowcont"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust s4-breadcrumb"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="" style="border-width:0px;position:absolute;left:-0px !important;top:-353px !important;"/></span></span><a class="s4-breadcrumbNode" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/Pages/situations%20and%20cases.aspx">Situations et affaires</a><ul class="s4-breadcrumbNode"><li class="s4-breadcrumbCurrentNode"><span class="s4-breadcrumb-arrowcont"><span style="height:16px;width:16px;position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;" class="s4-clust s4-breadcrumb"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/_layouts/images/fgimg.png" alt="" style="border-width:0px;position:absolute;left:-0px !important;top:-353px !important;"/></span></span><span class="s4-breadcrumbCurrentNode">Affaires</span></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li> </ul> </div><div class="s4-die"></div></div><div id="RibbonContainer-TabRowRight" class="ms-cui-TabRowRight s4-trc-container s4-notdlg"> <a href="#" tabindex="-1" style="display:none"></a><a href="#" tabindex="-1" style="display:none"></a><div class="s4-trc-container-menu"><div> <a id="ctl00_IdWelcome_ExplicitLogin" class="s4-signInLink" href="https://web.archive.org/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/cases/_layouts/Authenticate.aspx?Source=%2Ffr%5Fmenus%2Ficc%2Fsituations%20and%20cases%2Fcases%2FPages%2Fcases%20index%2Easpx" style="display:inline;">Sign In</a> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ function OnSelectionChange(value) { var today = new Date(); var oneYear = new Date(today.getTime() + 365 * 24 * 60 * 60 * 1000); var url = window.location.href; document.cookie = "lcid=" + value + ";path=/;expires=" + oneYear.toGMTString(); window.location.href = url; } // ]]> </script> </div></div><span><span class="s4-devdashboard"></span></span></div></div></div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var g_commandUIHandlers = {"name":"CommandHandlers","attrs":{},"children":[]}; //]]> </script> </div> <!-- This div is used to display notifications on the page. --> <div id="notificationArea" class="s4-noti"></div> <!-- This div is used to display the Web Part adder. --> <div id="WebPartAdderUpdatePanelContainer"> <div id="ctl00_WebPartAdderUpdatePanel"> <span id="ctl00_WebPartAdder"></span> </div> </div> </div> <!-- Placeholders not visible in v4.master. --> <div class="ms-hide"> <div id="onetidPageTitleAreaFrame" class="ms-pagetitleareaframe s4-pagetitle"></div> </div> <!-- End placeholders not visible in v4.master --> <div id="s4-workspace1" class="iccWorkSpace"> <div id="s4-bodyContainer"> <div id="s4-titlerow" class="s4-pr s4-notdlg s4-titlerowhidetitle"></div> <!-- The following divs are used for the status area. --> <div id="s4-statusbarcontainer"> <div id="pageStatusBar" class="s4-status-s1"></div> </div> <div id="s4-mainarea" class="s4-pr s4-widecontentarea iccMainArea"> <div id="s4-leftpanel" class="s4-notdlg iccLeftPanel"></div> <!-- The MSO_ContentTable div must surround the content area. The id attribute is required. --> <div class="s4-ca s4-ca-dlgNoRibbon iccContentTable" id="MSO_ContentTable"> <div class="s4-ba"> <div class="ms-bodyareacell"> <div class="main" style="background-color:white;"> <h1 class="ICC"><span></span></h1> <div id="quickMenu"> <ul> <li class="first"> <a id="ctl00_ctl33_hlPortalHome" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC">Accueil</a> </li> <li> <a id="ctl00_ctl33_hlSiteMap" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC/Sitemap">Plan du site</a> </li> <li> <a id="ctl00_ctl33_hlUpdates" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC/Updates">Mises à jour</a> </li> </ul> <ul class="language"> <li class="last"> <a id="ctl00_ctl33_hlSwitchLanguage" href="https://web.archive.org/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/EN_Menus/icc/situations%20and%20cases/cases/pages/cases%20index.aspx">English</a> </li> </ul> </div> <div id="divSearch"> <input name="ctl00$ctl34$tbSearchInput" type="text" id="ctl00_ctl34_tbSearchInput" class="searchInput"/> <ul class="searchLink"> <li> <input type="image" name="ctl00$ctl34$btnSearch" id="ctl00_ctl34_btnSearch" class="imgSearch" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/Search/PublishingImages/searchFR.gif" onclick="return btnSearch_Click();WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("ctl00$ctl34$btnSearch", "", true, "", "", false, false))" border="0"/> </li> <li class="advanced"> <a id="ctl00_ctl34_hlAdvSearch" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/Search/Pages/advanced.aspx">Recherche avancée</a> </li> </ul> </div> <script type="text/javascript"> <!-- function btnSearch_Click() { var searchParam = $("#ctl00_ctl34_tbSearchInput").val(); if (searchParam != "") { window.location = "/FR_Menus" + "/Search/Pages/results.aspx?k=" + searchParam; } return false; } //--> </script> </div> <div id="ctl00_MSO_ContentDiv" class="content iccContentDiv"> <div id="iccMainMenu"> <div class="mainMenu"> <div id="ctl00_QuickLaunchNavigationManager" class="ms-quicklaunch-navmgr"> <div> <div id="zz1_V4QuickLaunchMenu" class="icc-ql"> <div class="menu vertical menu-vertical"> <ul class="root static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/Pages/about%20the%20court.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">À propos de la Cour</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/icc%20at%20a%20glance/Pages/icc%20at%20a%20glance.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">La CPI en un coup d'oeil</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/visiting%20the%20court/Pages/visiting%20the%20international%20criminal%20court.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Visiter la Cour</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/court%20recess%20and%20holidays/Pages/judicial%20recess%20and%20official%20holidays%20of%20the%20icc.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Vacances judiciaires et jours fériés</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/frequently%20asked%20questions/Pages/faq.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Questions fréquemment posées</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/practical%20information/Pages/contact.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Informations pratiques</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/permanent%20premises/Pages/permanent%20premises.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Locaux permanents</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/virtual%20tour/Pages/virtual%20tour.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Visite virtuelle</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/about%20the%20court/procurement/Pages/procurement.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">L’Unité des achats</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/Pages/structure%20of%20the%20court.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Structure de la Cour</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/presidency/Pages/the%20presidency.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Présidence</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/chambers/Pages/chambers.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Chambres</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/office%20of%20the%20prosecutor/Pages/office%20of%20the%20prosecutor.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Bureau du Procureur</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/registry/Pages/the%20registry.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Greffe</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/outreach/Pages/outreach.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Information et sensibilisation du public</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/victims/Pages/victims%20and%20witnesses.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Victimes</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/protection/Pages/victims%20and%20witnesses%20protection.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Protection</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/defence/Pages/defence.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Défense</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/structure%20of%20the%20court/detention/Pages/detention.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Détention</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/Pages/situations%20and%20cases.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Situations et affaires</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/Pages/situations%20index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Situations</span></span></a></li><li class="static selected"><a class="static selected menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/cases/Pages/cases%20index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Affaires</span><span class="ms-hidden">Currently selected</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/hearing%20schedule/Pages/upcoming%20hearings.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Calendrier des audiences</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/Pages/pressroom.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Presse et média</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/press%20releases/Pages/index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Communiqués de presse</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/audiovisual%20gallery/Pages/audio%20video%20gallery.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Galerie audiovisuelle</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/icc%20weekly%20update/Pages/index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">La CPI semaine après semaine</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/contact/Pages/press%20and%20media%20contact.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Contact</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/press%20and%20media/virtual%20tour/Pages/virtual%20tour.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Visite virtuelle</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/reports%20on%20activities/Pages/reports%20on%20activities.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Rapports d'activité</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/reports%20on%20activities/court%20reports%20and%20statements/Pages/index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Rapports et déclarations de la Cour</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/reports%20on%20activities/icc%20newsletter/Pages/icc%20newsletter.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">La Lettre de la CPI</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/legal%20texts%20and%20tools/Pages/legal%20tools.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Textes et Outils Juridiques</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/legal%20texts%20and%20tools/official%20journal/Pages/index.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Journal officiel</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/legal%20texts%20and%20tools/legal%20tools%20extern/Pages/legal%20tools.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Outils juridiques</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/legal%20texts%20and%20tools/vademecum/Pages/default.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Vademecum administratif</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/recruitment/Pages/recruitment.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Recrutement</span></span></a><ul class="static"> <li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/recruitment/job%20opportunities/Pages/icc%20e_recruiting.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Offres d'emploi</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/recruitment/internships%20and%20visiting%20professionals/Pages/the%20internships%20and%20visiting%20professionals%20programme.aspx"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Stages et de professionnels invités</span></span></a></li> </ul></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="https://web.archive.org/web/20131005083210/http://www.10a.icc-cpi.info/index.php/en/"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">10ème anniversaire</span></span></a></li><li class="static"><a class="static menu-item" href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/asp"><span class="additional-background"><span class="menu-item-text">Assemblée des États Parties</span></span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="iccContent"> <div id="divContent" class="content"> <div id="ctl00_ctl38_breadcrumb"> <div class="iccBreadCrumb"> <span id="ctl00_ctl38_smpBreadCrumb"><span><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/Pages/default.aspx">ICC</a></span><span> » </span><span><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/Pages/situations%20and%20cases.aspx">Situations et affaires</a></span><span> » </span><span>Affaires</span></span> </div> <div style="text-align:right; width:455px"> <script type="text/javascript"> <!-- function openPrintSelection(id) { var elem = document.getElementById(id) var str = elem.innerHTML var newwin = window.open('', 'printwin', 'left=300,top=300,width=500,height=300'); var arrContent = []; arrContent.push('<HTML>\n<HEAD>\n'); arrContent.push('<TITLE>Print ICC</TITLE>\n'); arrContent.push('<link rel="stylesheet" href="/Style%20Library/SharePointStyling.css" type="text/css" />\n'); arrContent.push('<link rel="stylesheet" href="/Style%20Library/commonpreview.css" type="text/css" />\n'); arrContent.push('<script>\n'); arrContent.push('function printIccArticle(){\n'); arrContent.push(' var selectDiv = $("#printSelection")\n'); arrContent.push(' var articleDiv = $("#iccArticle")\n'); arrContent.push(' var printSelected = "TAP"\n'); arrContent.push(' var checkedRadioButton = $("input[name=rblPrint]:checked")\n'); arrContent.push(' if(printSelected != undefined){\n'); arrContent.push(' printSelected = checkedRadioButton.val()\n'); arrContent.push(' }\n'); arrContent.push(' switch(printSelected){\n'); arrContent.push(' case "TAP" : \n'); arrContent.push(' default : window.print(); \n'); arrContent.push(' window.close(); \n'); arrContent.push(' break; \n'); arrContent.push(' case "TO" : $(\'<style media="print"> img {visibility: hidden} </style>\').appendTo("head");\n'); arrContent.push(' window.print(); \n'); arrContent.push(' window.close(); \n'); arrContent.push(' break; \n'); arrContent.push(' case "TOE" : $(\'<style media="print"> p {font-size: 18pt} img {visibility: hidden} </style>\').appendTo("head");\n'); arrContent.push(' window.print(); \n'); arrContent.push(' window.close(); \n'); arrContent.push(' break; \n'); arrContent.push(' }\n'); arrContent.push('}\n'); arrContent.push('<\/script>\n'); arrContent.push('</HEAD>\n'); arrContent.push('<BODY>\n'); arrContent.push( '<div class="colMiddle" id="printSelection">'+ '<div class="content">'+ '<div style="padding-top: 40px; padding-left: 20px;">'+ '<table border="0" id="rblPrint" _moz_resizing="true">'+ '<tbody><tr><td>'+ '<input type="radio" id="rblPrint_0" name="rblPrint" value="TAP" checked="checked">'+ '<label for="rblPrint_0">Text and picture</label>'+ '</td></tr><tr><td>'+ '<input type="radio" id="rblPrint_1" name="rblPrint" value="TO">'+ '<label for="rblPrint_1">Text only</label>'+ '</td></tr><tr><td>'+ '<input type="radio" id="rblPrint_2" name="rblPrint" value="TOE">'+ '<label for="rblPrint_2">Text only enlarged</label>'+ '</td></tr></tbody></table>'+ '</div><br>'+ '<div style="text-align: center;">'+ '<input type="submit" name="btnPrint" value="Print now" id="btnPrint" class="styclsButtonSmall" onclick="printIccArticle()">' + '<img width="10" height="1" alt="" src="/NetApp/App/Images/1x1.gif">'+ '<input type="button" id="btnCancel" value="Cancel" class="styclsButtonSmall" onclick="window.close()">'+ '</div></div></div>\n'); arrContent.push('<DIV id="iccArticle">\n'); arrContent.push(str); arrContent.push('\n</DIV>'); arrContent.push('<script src="/_layouts/JQuery/jquery-latest.js"></script>'); arrContent.push('\n</body>'); arrContent.push('\n</html>'); newwin.document.write(arrContent.join("")); newwin.document.close(); } //--> </script> <input type="image" name="ctl00$ctl38$btnPrintPage" id="ctl00_ctl38_btnPrintPage" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NetApp/App/Images/print2.gif" onclick="openPrintSelection('iccArticle');WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("ctl00$ctl38$btnPrintPage", "", true, "", "", false, false))" border="0"/> </div> </div> <div id="iccArticle"> <div class="article article-body"> <div class="article-content"> <div id="ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_ctl01_label" style="display:none">Page Content</div><div id="ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField" class="ms-rtestate-field" style="display:inline" aria-labelledby="ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_ctl01_label"><div class="content"> <h3>Toutes les affaires</h3> <span id="_ctl0_ContentPlaceHolder1_phBody"></span><p> </p> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104">Situation en République démocratique du Congo</a><br/></h3> <p><br/> </p> <table cellspacing="4" cellpadding="0" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#efefef"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width:94px"><img vspace="2" hspace="2" alt="Thomas Lubanga Dyilo" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/5C49E671-5CC5-4B59-977A-791BD488F82F/0/lubangaSmall.jpg" style="width:90px;height:100px"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-01/06<br/></strong><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200106/Pages/democratic%20republic%20of%20the%20congo.aspx"><strong><em>Le Procureur c. Thomas Lubanga Dyilo </em></strong></a></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td bgcolor="#efefef"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/1A848A6D-2E9C-4EE1-991F-417D02428D96/0/GermainKatanga.jpg" alt=""/><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-01/07<br/></strong><strong><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200107/Pages/democratic%20republic%20of%20the%20congo.aspx">Le Procureur c. Germain Katanga</a><br/><br/></em></strong></td></tr> <tr> <td><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200107/court%20records/chambers/pre%20trial%20chamber%20i/Pages/decision%20on%20the%20joinder%20of%20the%20cases%20against%20germain%20katanga%20and%20mathieu%20ngudjolo%20chui.aspx">Décision relative à la jonction des affaires concernant Germain KATANGA et Mathieu NGUDJOLO CHUI</a><br/><br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200107/court%20records/chambers/trial%20chamber%20ii/pages/3319.aspx">Décision relative à la mise en œuvre de la norme 55 du Règlement de la Cour et prononçant la disjonction des charges portées contre les accusés</a><br/><br/></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td bgcolor="#efefef"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width:94px"><img vspace="2" hspace="2" alt="Bosco Ntaganda" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200206/PublishingImages/BoscoNtaganda.jpg" style="width:90px;height:100px"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-02/06<br/></strong><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200206/Pages/icc%200104%200206.aspx"><strong><em>Le Procureur c. Bosco Ntaganda</em></strong></a></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td bgcolor="#efefef"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/5CA9EAE1-82E1-49D9-AAE2-BFAA86E7BAC3/0/CallixteMbarushimana.jpg" alt=""/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-01/10<br/><strong><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc01040110/Pages/icc01040110.aspx"><strong><em>Le Procureur c. Callixte Mbarushimana</em></strong></a></strong></strong></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr> <td bgcolor="#efefef"> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width:94px;height:100px"></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-01/12<br/><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc01040112/Pages/icc01040112.aspx"><em>Le Procureur c. Sylvestre Mudacumura</em></a></em></strong></td></tr></tbody></table></td></tr> <tr><td bgcolor="#efefef" rowspan="1"></td></tr> <tr><td bgcolor="#efefef" rowspan="1"><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:435px"><tbody><tr><td style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/DF0FC459-6B85-4A85-B04D-11A83DE8B4D6/0/MathieuNgudjoloChui.jpg" alt=""/><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/04-02/12<br/></strong><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc-01-04-02-12/pages/default.aspx"><strong><em>Le Procureur c. Mathieu Ngudjolo Chui</em></strong></a><br/><br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200107/court%20records/chambers/trial%20chamber%20ii/pages/3319.aspx">Décision relative à la mise en œuvre de la norme 55 du Règlement de la Cour et prononçant la disjonction des charges portées contre les accusés</a><br/><br/></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p> </p> <br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200105/Pages/central%20african%20republic.aspx">Situation en République centrafricaine</a></h3> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img alt="Jean-Pierre Bemba Gombo" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/D7D23046-96E0-4194-84D1-F3A28D241863/0/bembaSmall.jpg" style="width:90px;height:100px"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/05 -01/08<br/></strong><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200105/related%20cases/icc%200105%200108/Pages/case%20the%20prosecutor%20v%20jean-pierre%20bemba%20gombo.aspx"><strong><em>Le Procureur c. Jean-Pierre Bemba Gombo</em></strong></a><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200104/related%20cases/icc%200104%200106/Pages/democratic%20republic%20of%20the%20congo.aspx"><strong></strong></a></td></tr></tbody></table> <br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200204">Situation en Ouganda</a></h3> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion"><img alt="Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo and Dominic Ongwen " src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/06CD05F2-7922-4FAC-BB0C-1875641D1C1D/0/konyetall.jpg" style="width:90px;height:100px"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/04-01/05<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200204/related%20cases/icc%200204%200105/Pages/uganda.aspx"><em>Le Procureur c. Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo et Dominic Ongwen</em></a></strong><em> </em></td></tr></tbody></table> <br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205">Situation au Darfour, Soudan</a></h3> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/6B10BBDA-84E2-4927-952C-ADED92A41121/0/HarunRahmanG.jpg" alt=""/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/05-01/07<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205/related%20cases/icc%200205%200107/Pages/darfur_%20sudan.aspx"><em>Le Procureur c. Ahmad Muhammad Harun ("Ahmad Harun") et Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")</em></a><em> </em> <h3></h3> <a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/Menus/ICC/Situations+and+Cases/Situations/Situation+ICC+0104/Related+Cases/ICC+0104+0106/Democratic+Republic+of+the+Congo.htm"></a></strong></td></tr></tbody></table> <p> </p> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/90762F1C-129F-48EC-B6A8-D18D16C4E995/281866/AlBashir1.jpg" alt=""/><br/><font class="DocVersion">©UN Photo / Stuart Price</font></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/05-01/09<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205/related%20cases/icc02050109/Pages/icc02050109.aspx"><em>Le Procureur c. Omar Hassan Ahmad Al Bashir</em></a><br/><br/><br/><br/></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/90762F1C-129F-48EC-B6A8-D18D16C4E995/280376/AbuGarda1.jpg" alt=""/><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/05-02/09<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205/related%20cases/icc02050209/Pages/icc02050209.aspx"><em>Le Procureur c. Bahar Idriss Abu Garda</em></a><br/><br/><br/><br/></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/CEF1EE9D-A688-4C36-B20A-5133BCDD3209/0/BandaJerboG.jpg" alt=""/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/05-03/09<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205/related%20cases/icc02050309/Pages/icc02050309.aspx"><em>Le Procureur c. Abdallah Banda Abakaer Nourain et Saleh Mohammed Jerbo Jamus</em></a></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img alt="Abdel Raheem Muhammad Hussein " src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/D3AC6214-F559-49DC-BB24-1CD5ED3E0B08/0/HusseinSmall.jpg"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/05-01/12<br/><strong><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200205/related%20cases/icc02050112/Pages/icc02050112.aspx"><strong><em>Le Procureur c. <strong><em>Abdel Raheem Muhammad Hussein</em></strong></em></strong></a></em></strong></strong><strong><br/></strong><br/><br/><br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/Menus/ICC/Situations+and+Cases/Situations/Situation+ICC+0104/Related+Cases/ICC+0104+0106/Democratic+Republic+of+the+Congo.htm"></a></td></tr></tbody></table> <br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200109/Pages/situation%20index.aspx">Situation en République du Kenya</a></h3> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/07BC00D0-105D-461F-BD90-5A4CE5CF4FDC/0/RutoGroup.jpg" alt=""/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/09-01/11<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200109/related%20cases/icc01090111/Pages/icc01090111.aspx"><em>Le Procureur c. William Samoei Ruto et Joshua Arap Sang</em></a><em> </em></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><span><img longdesc="Uhuru Muigai Kenyatta " src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/185C6B4C-58CD-4F9B-879E-3B64682BB371/0/UhuruMuigaiKenyatta.jpg" alt="Uhuru Muigai Kenyatta " style="width:90px;height:107px"/><span style="display:inline-block"></span></span><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/09-02/11<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200109/related%20cases/icc01090211/Pages/icc01090111.aspx"><em>Le Procureur c. Uhuru Muigai Kenyatta</em></a></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><span><span style="display:inline-block"></span></span><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/09-01/13<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/situation%20icc%200109/related%20cases/ICC-0109-0113"><em>Le Procureur c. Walter Osapiri Barasa<br/><br/><br/><br/></em></a></strong></td></tr></tbody></table> <br/><br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0111/Pages/situation%20index.aspx">Situation en Libye</a></h3> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/8525ADD3-3623-4FC3-B2F7-4F81F00C9436/0/LybiaGroup.jpg" alt=""/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-01/11-01/11<br/><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0111/related%20cases/icc01110111/Pages/icc01110111.aspx"><em>Le Procureur c. Saif Al-Islam Gaddafi and Abdullah Al-Senussi</em></a></em></strong></td></tr></tbody></table> <br/> <hr/> <h3><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0211/Pages/situation%20index.aspx">Situation en République de Côte d’Ivoire</a></h3> <br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img alt="Laurent Gbagbo" src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/NR/rdonlyres/4FD98815-BFA0-480B-B791-C0086F250A54/0/Gbagbo.jpg"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/11-01/11<br/><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0211/related%20cases/icc02110111/Pages/icc02110111.aspx"><em>Le Procureur c. Laurent Gbagbo</em></a></strong></td></tr></tbody></table> <br/><br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"><tbody><tr><td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><br/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/11-02/11<br/><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0211/related%20cases/ICC-0211-0211">Le Procureur c. Charles Blé Goudé<br/><br/><br/><br/><br/></a></em></strong></td></tr></tbody></table> <br/><br/> <table cellspacing="5" cellpadding="0" bgcolor="#efefef" style="width:100%"><tbody><tr><td valign="top" align="left" class="DocVersion" style="width:94px"><img src="/web/20131005083210im_/http://www.icc-cpi.int/en_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0211/related%20cases/icc02110112/PublishingImages/SimoneGbagbo.jpg" alt="Laurent Gbagbo"/></td> <td valign="top" align="left"><strong>ICC-02/11-01/12<br/><em><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/fr_menus/icc/situations%20and%20cases/situations/icc0211/related%20cases/icc02110112/Pages/index.aspx">Le Procureur c. Simone Gbagbo</a></em></strong></td></tr></tbody></table> <p> <span style="display:inline-block"><span style="display:inline-block"></span></span></p></div></div> </div> </div> </div> <div id="ctl00_ctl39_submenu" class="iccSubMenu M1"> <span id="ctl00_ctl39_lblTitle" class="subMenuTitle">Affaires</span> <br/><br/> </div> <div class="footer"> <ul id="ctl00_ctl40_FooterList"> <li class="first"><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC/Contact">Contact</a></li><li><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC/Disclaimer">Clause limitative de responsabilité</a></li><li class="last"><a href="/web/20131005083210/http://www.icc-cpi.int/FR_Menus/ICC/Accessibility">Accessibilité</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- The FormDigest control must be inside the PlaceHolderFormDigest placeholder. --> <!-- These must be inside the form at the bottom in order to handle the back button functionality --> <input type="text" name="__spText1" title="text" style="display:none;"/> <input type="text" name="__spText2" title="text" style="display:none;"/> <div id="ctl00_panelZone"> <div style="display:none" id="hidZone"><menu class="ms-SrvMenuUI"> <ie:menuitem id="MSOMenu_Help" iconsrc="/_layouts/images/HelpIcon.gif" onmenuclick="MSOWebPartPage_SetNewWindowLocation(MenuWebPart.getAttribute('helpLink'), MenuWebPart.getAttribute('helpMode'))" text="Help" type="option" style="display:none"> </ie:menuitem> </menu></div> </div><input type="hidden" id="_wpcmWpid" name="_wpcmWpid" value=""/><input type="hidden" id="wpcmVal" name="wpcmVal" value=""/> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var _spFormDigestRefreshInterval = 1440000; function EnsureScripts(scriptInfoList, finalFunction) { if (scriptInfoList.length == 0) { finalFunction(); } else { var scriptInfo = scriptInfoList.shift(); var rest = function () { EnsureScripts(scriptInfoList, finalFunction); }; var defd; try { eval('defd = typeof(' + scriptInfo[1] + ');'); } catch (e) { defd = 'undefined'; } if (scriptInfo[2]) { EnsureScript(scriptInfo[0], defd, null); ExecuteOrDelayUntilScriptLoaded(rest, scriptInfo[0]); } else { EnsureScript(scriptInfo[0], defd, rest); } } } function PublishingRibbonUpdateRibbon() { var pageManager = SP.Ribbon.PageManager.get_instance(); if (pageManager) { pageManager.get_commandDispatcher().executeCommand('appstatechanged', null); } }var _fV4UI = true; function _RegisterWebPartPageCUI() { var initInfo = {editable: false,isEditMode: false,allowWebPartAdder: false,listId: "{2fb7236d-c897-45e1-8016-e69f46419a98}",itemId: 2,recycleBinEnabled: true,enableMinorVersioning: true,enableModeration: true,forceCheckout: true,rootFolderUrl: "\u002ffr_menus\u002ficc\u002fsituations and cases\u002fcases\u002fPages",itemPermissions:{High:16,Low:196673}}; SP.Ribbon.WebPartComponent.registerWithPageManager(initInfo); var wpcomp = SP.Ribbon.WebPartComponent.get_instance(); var hid; hid = document.getElementById("_wpSelected"); if (hid != null) { var wpid = hid.value; if (wpid.length > 0) { var zc = document.getElementById(wpid); if (zc != null) wpcomp.selectWebPart(zc, false); } } hid = document.getElementById("_wzSelected"); if (hid != null) { var wzid = hid.value; if (wzid.length > 0) { wpcomp.selectWebPartZone(null, wzid); } } } ExecuteOrDelayUntilScriptLoaded(_RegisterWebPartPageCUI, "sp.ribbon.js"); var __wpmExportWarning='This Web Part Page has been personalized. As a result, one or more Web Part properties may contain confidential information. Make sure the properties contain information that is safe for others to read. After exporting this Web Part, view properties in the Web Part description file (.WebPart) by using a text editor such as Microsoft Notepad.';var __wpmCloseProviderWarning='You are about to close this Web Part. It is currently providing data to other Web Parts, and these connections will be deleted if this Web Part is closed. To close this Web Part, click OK. To keep this Web Part, click Cancel.';var __wpmDeleteWarning='You are about to permanently delete this Web Part. Are you sure you want to do this? To delete this Web Part, click OK. To keep this Web Part, click Cancel.'; ExecuteOrDelayUntilScriptLoaded( function() { var initInfo = { itemPermMasks: {High:16,Low:196673}, listPermMasks: {High:16,Low:196673}, listId: "2fb7236d-c897-45e1-8016-e69f46419a98", itemId: 2, workflowsAssociated: true, editable: false, doNotShowProperties: false, enableVersioning: true }; SP.Ribbon.DocLibAspxPageComponent.registerWithPageManager(initInfo); }, "sp.ribbon.js"); var g_disableCheckoutInEditMode = false; var _spWebPermMasks = {High:16,Low:196673};//]]> </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ // ]]> </script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.core.js", "\u002f_layouts\u002fsp.core.js?rev=7ByNlH\u00252BvcgRJg\u00252BRCctdC0w\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.res.resx", "\u002f_layouts\u002fScriptResx.ashx?culture=en\u00252Dus\u0026name=SP\u00252ERes\u0026rev=b6\u00252FcRx1a6orhAQ\u00252FcF\u00252B0ytQ\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.ui.dialog.js", "\u002f_layouts\u002fsp.ui.dialog.js?rev=IuXtJ2CrScK6oX4zOTTy\u00252BA\u00253D\u00253D");RegisterSodDep("sp.ui.dialog.js", "sp.core.js");RegisterSodDep("sp.ui.dialog.js", "sp.res.resx");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("core.js", "\u002f_layouts\u002f1033\u002fcore.js?rev=thUAOrLfyaU\u00252Fgyxy0eiMiw\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.runtime.js", "\u002f_layouts\u002fsp.runtime.js?rev=9sKdsC9N6p2BiRk3313M7Q\u00253D\u00253D");RegisterSodDep("sp.runtime.js", "sp.core.js");RegisterSodDep("sp.runtime.js", "sp.res.resx");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.js", "\u002f_layouts\u002fsp.js?rev=\u00252FLlKIPQWhhq9mRi404xe\u00252FA\u00253D\u00253D");RegisterSodDep("sp.js", "sp.core.js");RegisterSodDep("sp.js", "sp.runtime.js");RegisterSodDep("sp.js", "sp.ui.dialog.js");RegisterSodDep("sp.js", "sp.res.resx");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("cui.js", "\u002f_layouts\u002fcui.js?rev=k\u00252B4HtUzT9\u00252B3mSycgD7gPaQ\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("inplview", "\u002f_layouts\u002finplview.js?rev=\u00252Bhds1ETWRgD4PK1iGBqC1A\u00253D\u00253D");RegisterSodDep("inplview", "core.js");RegisterSodDep("inplview", "sp.js");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("ribbon", "\u002f_layouts\u002fsp.ribbon.js?rev=F\u00252BUEJ66rbXzSvpf7nN69wQ\u00253D\u00253D");RegisterSodDep("ribbon", "core.js");RegisterSodDep("ribbon", "sp.core.js");RegisterSodDep("ribbon", "sp.js");RegisterSodDep("ribbon", "cui.js");RegisterSodDep("ribbon", "sp.res.resx");RegisterSodDep("ribbon", "sp.runtime.js");RegisterSodDep("ribbon", "inplview");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.publishing.resources.resx", "\u002f_layouts\u002fScriptResx.ashx?culture=en\u00252Dus\u0026name=SP\u00252EPublishing\u00252EResources\u0026rev=q6nxzZIVVXE5X1SPZIMD3A\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("sp.ui.pub.ribbon.js", "\u002f_layouts\u002fsp.ui.pub.ribbon.js?rev=RGQSBI9Dm0E345iq\u00252FxUpHg\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("msstring.js", "\u002f_layouts\u002f1033\u002fmsstring.js?rev=QtiIcPH3HV7LgVSO7vONFg\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("browserScript", "\u002f_layouts\u002f1033\u002fnon_ie.js?rev=EVTj1bu32\u00252FMla6SDN\u00252FsNTA\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSod("WPAdderClass", "\u002f_layouts\u002fwpadder.js?rev=hnGJJEMcU5XH\u00252BCq7PlSxJw\u00253D\u00253D");</script> <script type="text/javascript">RegisterSodDep("browserScript", "msstring.js");</script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.Application.initialize(); function init_zz1_V4QuickLaunchMenu() {$create(SP.UI.AspMenu, null, null, null, $get('zz1_V4QuickLaunchMenu'));}ExecuteOrDelayUntilScriptLoaded(init_zz1_V4QuickLaunchMenu, 'sp.js'); //]]> </script> </form> <div id="ms-hide"> <!-- This Placeholder must be outside the form but inside the body --> </div> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 08:32:10 Oct 05, 2013 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 18:05:37 Nov 24, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.881 exclusion.robots: 0.069 exclusion.robots.policy: 0.053 esindex: 0.013 cdx.remote: 13.254 LoadShardBlock: 103.695 (3) PetaboxLoader3.datanode: 116.608 (4) load_resource: 171.8 PetaboxLoader3.resolve: 55.058 -->