CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Job 42:9 Parallel: So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/job/42-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/42-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/job/42-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Job 42:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/42-8.htm" title="Job 42:8">◄</a> Job 42:9 <a href="../job/42-10.htm" title="Job 42:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/job/42.htm">New International Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite did what the LORD told them; and the LORD accepted Job's prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/job/42.htm">New Living Translation</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite did as the LORD commanded them, and the LORD accepted Job’s prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/job/42.htm">English Standard Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what the LORD had told them, and the LORD accepted Job’s prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/job/42.htm">Berean Study Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them; and the LORD accepted Job’s request.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/job/42.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, <i>and</i> Zophar the Naamathite went and did as the LORD told them; and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/42.htm">NASB 1995</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did as the LORD told them; and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/job/42.htm">NASB 1977 </a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite <i>and</i> Zophar the Naamathite went and did as the LORD told them; and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/job/42.htm">Amplified Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did as the LORD told them; and the LORD accepted Job’s prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/job/42.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them, and the LORD accepted Job’s prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/42.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them, and the LORD accepted Job's prayer. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/job/42.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Eliphaz, Bildad, and Zophar obeyed the LORD, and he answered Job's prayer. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/job/42.htm">Good News Translation</a></span><br />Eliphaz, Bildad, and Zophar did what the LORD had told them to do, and the LORD answered Job's prayer. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/job/42.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Then Eliphaz of Teman, Bildad of Shuah, and Zophar of Naama went and did what the LORD had told them to do. And the LORD accepted Job's prayer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/job/42.htm">International Standard Version</a></span><br />So Eliphaz from Teman, Bildad from Shuah, and Zophar from Naamath did precisely as the LORD had spoken to them, because the LORD showed favor to Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/job/42.htm">NET Bible</a></span><br />So they went, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, and did just as the LORD had told them; and the LORD had respect for Job. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/42.htm">King James Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite <i>and</i> Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/job/42.htm">New King James Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite <i>and</i> Zophar the Naamathite went and did as the LORD commanded them; for the LORD had accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/job/42.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/job/42.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what the LORD commanded them, and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/job/42.htm">World English Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/job/42.htm">American King James Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/42.htm">American Standard Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as Jehovah commanded them: and Jehovah accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/job/42.htm">A Faithful Version</a></span><br />And Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, <i>and</i> Zophar the Naamathite, went <i>and</i> did according as the LORD commanded them. The LORD also accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/job/42.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Then Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite, went and did according as Jehovah had said unto them; and Jehovah accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/42.htm">English Revised Version</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/job/42.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/job/42.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went, and did according as the Lorde had saide vnto them, and the Lord accepted Iob.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/job/42.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />So Eliphas the Themanite, and Bildad the Suhite, and Sophar the Naamathite, went and did according as the Lorde commaunded them: the Lorde also accepted the person of Iob,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/job/42.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />So Eliphas the Themanite, Baldad ye Suhite and Sophar the Naamathite wete their waye, and did acordynge as the LORDE commaunded them. The LORDE also accepted the personne off Iob,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/job/42.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And they go—Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite—and do as YHWH has spoken to them; and YHWH accepts the face of Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/42.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And they go -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite -- and do as Jehovah hath spoken unto them; and Jehovah doth accept the face of Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/job/42.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite, will go, and they will do according as God Jehovah spake: and Jehovah will accept the face of Job.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/job/42.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />So Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Sophar the Naamathite went, and did as the Lord had spoken to them, and the Lord accepted the face of Job. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/job/42.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />So Eliphaz the Themanite, and Baldad the Suhite, and Zophar the Naamathite departed, and they did just as the Lord had spoken to them, and the Lord accepted the face of Job.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/job/42.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Eliphaz the Taymanite, Beldad the Shukhite and Tsuphar the Namathite went and they did as LORD JEHOVAH said to them, and LORD JEHOVAH served the person of Job<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/job/42.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went, and did according as the Lord had told them; and the LORD favored Job.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/job/42.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them; and the LORD accepted Job.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/job/42.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />So Eliphaz the Thaemanite, and Baldad the Sauchite, and Sophar the Minaean, went and did as the Lord commanded them: and he pardoned their sin for the sake of Job.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/job/42.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/464.htm" title="464: ’ĕ·lî·p̄az (N-proper-ms) -- From 'el and paz; God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau.">So Eliphaz</a> <a href="/hebrew/8489.htm" title="8489: hat·tê·mā·nî (Art:: N-proper-ms) -- Inhab. of Teman. Patronymically from Teyman; a Temanite or descendant of Teman.">the Temanite,</a> <a href="/hebrew/1085.htm" title="1085: ū·ḇil·daḏ (Conj-w:: N-proper-ms) -- Perhaps Bel has loved, one of Job's friends. Of uncertain derivation; Bildad, one of Job's friends.">Bildad</a> <a href="/hebrew/7747.htm" title="7747: haš·šū·ḥî (Art:: N-proper-ms) -- Desc. of Shuah. Patronymic from Shuwach; a Shuchite or descendant of Shuach.">the Shuhite,</a> <a href="/hebrew/6691.htm" title="6691: ṣō·p̄ar (N-proper-ms) -- One of Job's friends. From tsaphar; departing; Tsophar, a friend of Job.">and Zophar</a> <a href="/hebrew/5284.htm" title="5284: han·na·‘ă·mā·ṯî (Art:: N-proper-ms) -- Inhab. of Naamah. Patrial from a place corresponding in name with Na'amah; a Naamathite, or inhabitant of Naamah.">the Naamathite</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way·yê·lə·ḵū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">went</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: way·ya·‘ă·śū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">and did</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ka·’ă·šer (Prep-k:: Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">as</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696: dib·ber (V-Piel-Perf-3ms) -- To speak. A primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively, to speak; rarely to subdue.">had told them;</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ă·lê·hem (Prep:: 3mp) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">and the LORD</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375: way·yiś·śā (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- Or nacah ('abad); a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. And rel.">accepted</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: pə·nê (N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition."></a> <a href="/hebrew/347.htm" title="347: ’î·yō·wḇ (N-proper-ms) -- A patriarch. From 'ayab; hated; Ijob, the patriarch famous for his patience.">Job’s request.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/job/42.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">And they go</a><a href="/hebrew/464.htm" title="464. 'Eliyphaz (el-ee-faz') -- "God is fine gold," a son of Esau, also a friend of Job">—Eliphaz</a><a href="/hebrew/8489.htm" title="8489. Teymaniy (tay-maw-nee') -- inhab. of Teman"> the Temanite</a><a href="/hebrew/1085.htm" title="1085. Bildad (bil-dad') -- perhaps "Bel has loved," one of Job's friends">, and Bildad</a><a href="/hebrew/7747.htm" title="7747. Shuchiy (shoo-khee') -- descendant of Shuah"> the Shuhite</a><a href="/hebrew/6691.htm" title="6691. Tsowphar (tso-far') -- one of Job's friends">, Zophar</a><a href="/hebrew/5284.htm" title="5284. Na'amathiy (nah-am-aw-thee') -- inhab. of Naamah"> the Naamathite</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">—and do</a><a href="/hebrew/9995.htm0"> as</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak"> hath spoken</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> them; and Jehovah</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take"> doth accept</a><a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces"> the face</a><a href="/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch"> of Job.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/42.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/464.htm" title="אֱלִיפַז np 464"> Eliphaz</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/8489.htm" title="תֵּימָנִי np 8489"> Temanite</a>, <a href="/hebrew/1085.htm" title="בִּלְדַּד np 1085">Bildad</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/7747.htm" title="שׁוּחִי np 7747"> Shuhite</a>, <a href="/hebrew/6691.htm" title="צֹופַר np 6691">and Zophar</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5284.htm" title="נַעֲמָתִי np 5284"> Naamathite</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3mp 1980"> went</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqw3mp 6213"> did</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> had told</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqw3ms 5375"> accepted</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/hebrew/347.htm" title="אִיֹּוב np 347"> Job’s</a> prayer.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/42.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/464.htm" title="464. 'Eliyphaz (el-ee-faz') -- 'God is fine gold,' a son of Esau, also a friend of Job">So Eliphaz</a> <a href="/hebrew/8489.htm" title="8489. Teymaniy (tay-maw-nee') -- inhab. of Teman">the Temanite</a> <a href="/hebrew/1085.htm" title="1085. Bildad (bil-dad') -- perhaps 'Bel has loved,' one of Job's friends">and Bildad</a> <a href="/hebrew/7747.htm" title="7747. Shuchiy (shoo-khee') -- descendant of Shuah">the Shuhite</a> <a href="/hebrew/6691.htm" title="6691. Tsowphar (tso-far') -- one of Job's friends">[and] Zophar</a> <a href="/hebrew/5284.htm" title="5284. Na'amathiy (nah-am-aw-thee') -- inhab. of Naamah">the Naamathite</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">went</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">and did</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">as the LORD</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">told</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">them; and the LORD</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">accepted</a> <a href="/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">Job.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/42.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/464.htm" title="464. 'Eliyphaz (el-ee-faz') -- 'God is fine gold,' a son of Esau, also a friend of Job">So Eliphaz</a> <a href="/hebrew/8489.htm" title="8489. Teymaniy (tay-maw-nee') -- inhab. of Teman">the Temanite</a> <a href="/hebrew/1085.htm" title="1085. Bildad (bil-dad') -- perhaps 'Bel has loved,' one of Job's friends">and Bildad</a> <a href="/hebrew/7747.htm" title="7747. Shuchiy (shoo-khee') -- descendant of Shuah">the Shuhite</a> <a href="/hebrew/6691.htm" title="6691. Tsowphar (tso-far') -- one of Job's friends">[and] Zophar</a> <a href="/hebrew/5284.htm" title="5284. Na'amathiy (nah-am-aw-thee') -- inhab. of Naamah">the Naamathite</a> <a href="/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">went,</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and did</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">according as the LORD</a> <a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">commanded</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">them: the LORD</a> <a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">also accepted</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">Job.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/42-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 42:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 42:8" /></a></div><div id="right"><a href="../job/42-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 42:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 42:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>