CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1838 – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"1b5ae9e3-6efb-4928-99a6-740932900e2f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1838","wgTitle":"1838","wgCurRevisionId":41689847,"wgRevisionId":41689847,"wgArticleId":84107,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","1838"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1838","wgRelevantArticleId":84107,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7612","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1838 – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/1838"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=1838&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1838"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1838"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1838&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1838&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1838"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1838 rootpage-1838 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1838" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1838" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=1838" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=1838" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">1838</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 171 jeziku" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-171" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">171 jezik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Abkazijski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1838" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Afrikanerski" lang="af" hreflang="af" data-title="1838" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikanerski" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Švajcarsko nemački" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1838" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Švajcarsko nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1838_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1838 እ.ኤ.አ. — Amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1838 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Aragonežanski" lang="an" hreflang="an" data-title="1838" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonežanski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1838" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1838" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1838" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1838" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="1838" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B8_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۳۸ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۳۸ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1838 йыл — Baškir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1838 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baškir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Balinezijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1838" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1838" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1838" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1838" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Beloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1838" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Beloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1838" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1838" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A9%E0%A7%AE" title="১৮৩৮ — Bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮৩৮" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%A9%E0%A7%AE" title="মারি ১৮৩৮ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮৩৮" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="1838" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1838." title="1838. — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1838." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1838" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1838_ni%C3%A8ng" title="1838 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1838 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1838_%D1%88%D0%BE" title="1838 шо — Čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1838 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1838" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A3%D9%A8" title="١٨٣٨ — centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨٣٨" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Krimeanski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1838" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimeanski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1838" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Kašubijanski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1838" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kašubijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1838" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1838" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Danski" lang="da" hreflang="da" data-title="1838" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Nemački" lang="de" hreflang="de" data-title="1838" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1838" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="1838" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1838" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="1838" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1838" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Španski" lang="es" hreflang="es" data-title="1838" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="1838" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1838" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B8" title="۱۸۳۸ — Persijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۳۸" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1838" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1838" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1838" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1838" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1838" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Severno-frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1838" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Severno-frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1838" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1838" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1838" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1838%E5%B9%B4" title="1838年 — gan kineski" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1838年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1838" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Škotski Galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1838" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Škotski Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Galski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1838" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1838" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="1838" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="१८३८ — Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८३८" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1838" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1838." title="1838. — Hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1838." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Gornji sorbijski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1838" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Gornji sorbijski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1838_(almanak_gregoryen)" title="1838 (almanak gregoryen) — Haićanski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1838 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haićanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1838" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Jermenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1838" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Jermenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1838_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1838 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1838 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1838" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="1838" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1838" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1838" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="1838" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="1838" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1838%E5%B9%B4" title="1838年 — Japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1838年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1838" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1838" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1838 жыл — Kozački" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1838 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kozački" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%A9%E0%B3%AE" title="೧೮೩೮ — Kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೩೮" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1838%EB%85%84" title="1838년 — Korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1838년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1838 джыл — Karačaj-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1838 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karačaj-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1838-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1838-ӧд во — Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1838-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="1838" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1838" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1838 йис — Lezgian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1838 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Limburgiš" lang="li" hreflang="li" data-title="1838" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgiš" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1838" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1838" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1838_m." title="1838 m. — Litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1838 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1838._gads" title="1838. gads — Letonski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1838. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="१८३८ — Maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८३८" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1838" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1838" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Malagazijski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1838" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagazijski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1838" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1838" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1838" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1838" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1838" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="इ.स. १८३८ — Marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८३८" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B8" title="1838 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1838 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1838" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%83%E1%81%88" title="၁၈၃၈ — Burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၃၈" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B8%D0%B5" title="1838 ие — Erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1838 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B3%DB%B8" title="۱۸۳۸ — mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۳۸" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1838" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Neapolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1838" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Niski nemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1838" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niski nemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="ई सं १८३८ — Nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १८३८" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Holandski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1838" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Norveški njorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1838" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norveški njorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1838" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1838" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Severni soto" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1838" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Severni soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Provansalski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1838" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Provansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1838" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%A9%E0%AD%AE" title="୧୮୩୮ — Orijski" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୩୮" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orijski" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1838-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1838-æм аз — Osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="1838-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Pandžabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1838" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandžabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="१८३८ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८३८" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1838" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="1838" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1838" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1838" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Kvenča" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1838" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kvenča" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1838" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1838 год — Ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1838 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1838" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%A9%E0%A5%AE" title="१८३८ — Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१८३८" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Jakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1838" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1838" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1838%D8%B9" title="1838ع — Sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1838ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Severni sami" lang="se" hreflang="se" data-title="1838" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Severni sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Šan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1838" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Šan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1838" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1838" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Slovenački" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1838" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1838" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1838" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1838" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1838" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Sudanski" lang="su" hreflang="su" data-title="1838" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sudanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1838" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1838" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1838" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1838" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1838" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1838" title="Соли 1838 — Tađik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1838" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tađik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2381" title="พ.ศ. 2381 — Tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2381" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1838" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1838" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1838" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1838" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1838" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1838_%D0%B5%D0%BB" title="1838 ел — Tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1838 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1838" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1838%D8%A1" title="1838ء — Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1838ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1838" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1838" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1838" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1838" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1838" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1838" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Varej" lang="war" hreflang="war" data-title="1838" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1838%E5%B9%B4" title="1838年 — Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1838年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1838" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1838" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1838_nienz" title="1838 nienz — Zuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1838 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1838" title="1838 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1838" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1838%E5%B9%B4" title="1838年 — Kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1838年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1838_n%C3%AE" title="1838 nî — min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1838 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1838%E5%B9%B4" title="1838年 — kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1838年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7612#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1838" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:1838&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1838"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1838"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/1838" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/1838" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&oldid=41689847" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=1838&id=41689847&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1838"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2F1838"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=1838"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=1838&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1838&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1838" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7612" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><dl><dd><i>Ovo je članak o godini 1838. </i></dd></dl> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Milenijum" title="Milenijum">Milenijum</a>: </th> <td><a href="/wiki/2._milenijum" title="2. milenijum">2. milenijum</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_vjekova" class="mw-redirect" title="Popis vjekova">Vjekovi</a>: </th> <td><a href="/wiki/18._vijek" title="18. vijek">18. vijek</a> – <b><a href="/wiki/19._vijek" title="19. vijek">19. vijek</a></b> – <a href="/wiki/20._vijek" title="20. vijek">20. vijek</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_decenija" class="mw-redirect" title="Popis decenija">Decenija</a>: </th> <td><small> <a href="/wiki/1800%E2%80%931809" title="1800–1809">1800-e</a>  <a href="/wiki/1810-e" title="1810-e">1810-e</a>  <a href="/wiki/1820-e" title="1820-e">1820-e</a>  – <a href="/wiki/1830-e" title="1830-e">1830-e</a> –  <a href="/wiki/1840-e" title="1840-e">1840-e</a>  <a href="/wiki/1850-e" title="1850-e">1850-e</a>  <a href="/wiki/1860-e" title="1860-e">1860-e</a> </small> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right; font-size:smaller;"><a href="/wiki/Popis_godina" class="mw-redirect" title="Popis godina">Godine</a>: </th> <td><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> – <b><a class="mw-selflink selflink">1838</a></b> – <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption style="font-size: 135%;"><b><span class="summary dtstart">1838</span>. po kalendarima</b> </caption> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/Gregorijanski_kalendar" title="Gregorijanski kalendar">Gregorijanski</a> </td> <td>1838. <small>(MDCCCXXXVIII)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" class="mw-redirect" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a> </td> <td>2591. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Islamski_kalendar" title="Islamski kalendar">Islamski</a> </td> <td>1253–1254. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Iranski_kalendar" title="Iranski kalendar">Iranski</a> </td> <td>1216–1217. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hebrejski_kalendar" title="Hebrejski kalendar">Hebrejski</a> </td> <td>5598–5599. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bizantski_kalendar" class="mw-redirect" title="Bizantski kalendar">Bizantski</a> </td> <td>7346–7347. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Koptski_kalendar" title="Koptski kalendar">Koptski</a> </td> <td>1554–1555. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hindu_kalendar" title="Hindu kalendar">Hindu kalendari</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Bikram_Sambat" title="Bikram Sambat">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>1893–1894. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Indijski_nacionalni_kalendar" title="Indijski nacionalni kalendar">Shaka Samvat</a></i> </td> <td>1760–1761. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i> </td> <td>4939–4940. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kineski_kalendar" title="Kineski kalendar">Kineski</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Kineski_kalendar#Neprekidno_brojane_godine" title="Kineski kalendar">Kontinualno</a> </td> <td>4474–4475. </td></tr> <tr> <td style="padding-left:0.5em">• <a href="/wiki/Seksagenarni_ciklus" title="Seksagenarni ciklus">60 godina</a> </td> <td style="font-style:italic">Yang Zemlja Pas<br /><small><span style="font-style:normal;">(od kineske Ng.)</span></small> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Holocenski_kalendar" title="Holocenski kalendar">Holocenski kalendar</a> </td> <td>11838. </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color: #000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Šablon:Godina u drugim kalendarima"><span title="Pogledaj ovaj šablon">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Godina_u_drugim_kalendarima" title="Razgovor o šablonu:Godina u drugim kalendarima"><span title="Razgovor o ovom šablonu">r</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Godina_u_drugim_kalendarima&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="Možete da uredite ovaj šablon.">u</span></a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><small>Podrobnije: <a href="/wiki/Kalendarska_era" title="Kalendarska era">Kalendarska era</a></small> </td></tr></tbody></table> <p>Godina <b>1838.</b> (<b><a href="/wiki/Rimski_brojevi" title="Rimski brojevi">MDCCCXXXVIII</a></b>) bila je <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_ponedjeljak" title="Redovna godina koja počinje u ponedjeljak">redovna godina koja počinje u ponedjeljak</a> po gregorijanskom, odn. <a href="/wiki/Redovna_godina_koja_po%C4%8Dinje_u_subotu" title="Redovna godina koja počinje u subotu">redovna godina koja počinje u subotu</a> po 12 dana zaostajućem <a href="/wiki/Julijanski_kalendar" title="Julijanski kalendar">julijanskom kalendaru</a> (linkovi pokazuju godišnje kalendare). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Događaji"><span id="Doga.C4.91aji"></span>Događaji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Događaji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Događaji"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Januar/Siječanj_–_Mart/Ožujak"><span id="Januar.2FSije.C4.8Danj_.E2.80.93_Mart.2FO.C5.BEujak"></span>Januar/Siječanj – Mart/Ožujak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Januar/Siječanj – Mart/Ožujak" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Januar/Siječanj – Mart/Ožujak"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>januar - <a href="/wiki/Samuel_Morse" title="Samuel Morse">Samuel Morse</a> i <a href="/w/index.php?title=Alfred_Vail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Vail (stranica ne postoji)">Alfred Vail</a> prikazali <a href="/wiki/Telegraf" title="Telegraf">telegraf</a>.</li> <li>21. 1. - U <a href="/wiki/Jakutsk" title="Jakutsk">Jakutsku</a> izmereno −60 °C, što se smatra prvim zabeleženim temperaturnim minimumom.</li> <li>27. 1.? - Prvi diplomatski bal u Beogradu, domaćin izaslanik britanske krune Džon Lojd.</li> <li>mart - Velika poplava pogodila <a href="/wiki/Pe%C5%A1ta" title="Pešta">Peštu</a>.</li> <li>29. 3. - Osnovano <a href="/wiki/Pan%C4%8Devo" title="Pančevo">Pančevačko</a> srpsko crkveno pevačko društvo (prvo u današnjoj Srbiji).</li> <li>29. 3. - Izgrađena <a href="/wiki/Njego%C5%A1" class="mw-redirect" title="Njegoš">Njegoševa</a> rezidencija <a href="/w/index.php?title=Biljarda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biljarda (stranica ne postoji)">Biljarda</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="April/Travanj_–_Jun/Lipanj"><span id="April.2FTravanj_.E2.80.93_Jun.2FLipanj"></span>April/Travanj – Jun/Lipanj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak April/Travanj – Jun/Lipanj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka April/Travanj – Jun/Lipanj"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:SS_Great_Western_1882_engraving.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SS_Great_Western_1882_engraving.jpg/150px-SS_Great_Western_1882_engraving.jpg" decoding="async" width="150" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SS_Great_Western_1882_engraving.jpg/225px-SS_Great_Western_1882_engraving.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SS_Great_Western_1882_engraving.jpg/300px-SS_Great_Western_1882_engraving.jpg 2x" data-file-width="4120" data-file-height="3928" /></a><figcaption><i><a href="/wiki/SS_Great_Western" title="SS Great Western">SS Great Western</a></i></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/22._4." title="22. 4.">22. 4.</a> - Parobrod <i><a href="/w/index.php?title=SS_Sirius_(1837)&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Sirius (1837) (stranica ne postoji)">SS Sirius</a></i> stigao u <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a> iz <a href="/wiki/Cork_(grad)" title="Cork (grad)">Corka</a> u Irskoj za 18 dana i 4 sata.</li> <li><a href="/wiki/23._4." title="23. 4.">23. 4.</a> - <i><a href="/wiki/SS_Great_Western" title="SS Great Western">SS Great Western</a></i> stigao za 15 dana u New York iz Engleske - to je prvi brod namenski građen za atlantski saobraćaj, najveći putnički do 1839.</li> <li>maj - <a href="/wiki/%C4%8Cartizam" title="Čartizam">Čartizam</a>: u Velikoj Britaniji sastavljena Narodna povelja (<i>People's Charter</i>) kojom se traži univerzalno, tajno, aktivno i pasivno pravo glasa.</li> <li><a href="/wiki/25._5." title="25. 5.">25. 5.</a> - Egipatski de fakto vladar <a href="/wiki/Muhamed_Ali_Egipatski" class="mw-redirect" title="Muhamed Ali Egipatski">Muhamed Ali</a> izrazio želju da se i formalno osamostali od Osmanlija - sultan Mahmut mobilizovao vojsku, a ni sile ne žele probleme<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/31._5." title="31. 5.">31. 5.</a> (ili 30. 4.?) - <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/33px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/44px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nikaragva" title="Nikaragva">Nikaragva</a> proglasila nezavisnost od <a href="/wiki/Savezna_Republika_Centralne_Amerike" title="Savezna Republika Centralne Amerike">Savezne Republike Centralne Amerike</a>.</li> <li><a href="/wiki/19._6." title="19. 6.">19. 6.</a> - <a href="/wiki/Velika_igra" title="Velika igra">Velika igra</a>: Britanci privremeno okupirali <a href="/wiki/Kad%C5%BEarska_Monarhija" title="Kadžarska Monarhija">persijsko</a> ostrvo <a href="/wiki/Hark" title="Hark">Hark</a> kako bi odvratili Persijance (i Ruse) od dalje opsade <a href="/wiki/Herat" title="Herat">Herata</a>.</li> <li><a href="/wiki/28._6." title="28. 6.">28. 6.</a> - Krunisanje kraljice <a href="/wiki/Viktorija" title="Viktorija">Viktorije</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jul/Srpanj_–_Septembar/Rujan"><span id="Jul.2FSrpanj_.E2.80.93_Septembar.2FRujan"></span>Jul/Srpanj – Septembar/Rujan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Jul/Srpanj – Septembar/Rujan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Jul/Srpanj – Septembar/Rujan"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._7." title="1. 7.">1. 7.</a> - U <a href="/wiki/Kragujevac" title="Kragujevac">Kragujevcu</a> ustanovljen <a href="/wiki/Beogradski_Licej" title="Beogradski Licej">Licej</a>, odlukom kneza <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Obrenovi%C4%87" title="Miloš Obrenović">Miloša</a>. Otvoren je sledećeg oktobra, preseljen u Beograd <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>, predstavlja začetak <a href="/wiki/Beogradski_univerzitet" class="mw-redirect" title="Beogradski univerzitet">Beogradskog univerziteta</a> (<a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li> <li><a href="/wiki/15._8." title="15. 8.">15. 8.</a> - <i><a href="/w/index.php?title=Salus_Populi_Romani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salus Populi Romani (stranica ne postoji)">Salus Populi Romani</a></i>: <a href="/wiki/Grgur_XVI" title="Grgur XVI">papinom</a> bulom <i>Cælestis Regina</i> je data <a href="/w/index.php?title=Kanonska_krunidba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanonska krunidba (stranica ne postoji)">kanonska krunidba</a> ikoni Bogorodice u <a href="/wiki/Bazilika_sv._Marije_Velike" title="Bazilika sv. Marije Velike">bazilici sv. Marije Velike</a> (još jedna krunidba 1954).</li> <li><a href="/wiki/16._8." title="16. 8.">16. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Baltalimanski_ugovor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baltalimanski ugovor (stranica ne postoji)">Baltalimanski ugovor</a> otvara Osmansko carstvo britanskoj trgovini.</li> <li><a href="/wiki/22._8." title="22. 8.">22. 8.</a> - <a href="/wiki/Ilirski_pokret" title="Ilirski pokret">Ilirski pokret</a>: grof <a href="/wiki/Janko_Dra%C5%A1kovi%C4%87" title="Janko Drašković">Janko Drašković</a> otvorio prvu Narodnu (ilirsku) čitaonicu u Zagrebu<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ove godine slične čitaonice se otvaraju i u drugim mjestima Hrvatske a <a href="/wiki/Ljudevit_Gaj" title="Ljudevit Gaj">Ljudevit Gaj</a> dobio dozvolu za tiskaru.</li> <li><a href="/wiki/7._9." title="7. 9.">7. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Grace_Darling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Darling (stranica ne postoji)">Grace Darling</a> se proslavila kada je sa ocem spasila 13 brodolomnika pored severne Engleske.</li> <li><a href="/wiki/9._9." title="9. 9.">9. 9.</a> - Persijanci prekinuli <a href="/w/index.php?title=Opsada_Herata_(1837-38)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opsada Herata (1837-38) (stranica ne postoji)">Opsadu Herata</a>, Rusi pod britanskim pritiskom povukli savetnike.</li> <li><a href="/wiki/17._9." title="17. 9.">17. 9.</a> - Puštena u promet <i><a href="/w/index.php?title=London_and_Birmingham_Railway&action=edit&redlink=1" class="new" title="London and Birmingham Railway (stranica ne postoji)">London and Birmingham Railway</a></i> - London je železnički povezan sa Liverpulom i Mančesterom.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktobar/Listopad_–_Decembar/Prosinac"><span id="Oktobar.2FListopad_.E2.80.93_Decembar.2FProsinac"></span>Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Oktobar/Listopad – Decembar/Prosinac"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a> - <a href="/wiki/Prvi_karlisti%C4%8Dki_rat" title="Prvi karlistički rat">Prvi karlistički rat</a> u Španiji: Bitka kod Maelle je poslednja pobeda karlista.</li> <li><a href="/wiki/27._10." title="27. 10.">27. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Mormonski_rat_1838.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mormonski rat 1838. (stranica ne postoji)">Mormonski rat 1838.</a>: guverner <a href="/wiki/Misuri" class="mw-redirect" title="Misuri">Misurija</a> izdaje <a href="/w/index.php?title=Missouri_Executive_Order_44&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missouri Executive Order 44 (stranica ne postoji)">Izvršno naređenje 44</a> kojim naređuje istrebljenje ili proterivanje <a href="/wiki/Mormoni" title="Mormoni">Mormona</a> iz te države.</li> <li><a href="/wiki/29._10." title="29. 10.">29. 10.</a> - Prva železnička linija u Prusiji povezuje Berlin i Magdeburg.</li> <li>oktobar-novembar - <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/22px-Flag_of_Honduras.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/33px-Flag_of_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/44px-Flag_of_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> i <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Flag_of_Costa_Rica_(1824-1840).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg/25px-Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg/38px-Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg/50px-Flag_of_Costa_Rica_%281824-1840%29.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Kostarika" title="Kostarika">Kostarika</a> proglasili nezavisnost od <a href="/wiki/Savezna_Republika_Centralne_Amerike" title="Savezna Republika Centralne Amerike">Savezne Republike Centralne Amerike</a> koja faktički više i ne postoji.</li> <li>novembar - Mirovni sporazum na Cetinju između predstavnika bosanskog i hercegovačkog paše i Crne Gore: <a href="/wiki/Grahovo_(Nik%C5%A1i%C4%87)" title="Grahovo (Nikšić)">Grahovljani</a> će plaćati zemlju na granici a Turci ih neće dirati (ipak i dalje napeto)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27._11." title="27. 11.">27. 11.</a> - Počinje kratki <a href="/w/index.php?title=Rat_peciva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rat peciva (stranica ne postoji)">Rat peciva</a>: francuske snage vrše invaziju Meksika kako bi iznudile ogromnu odštetu za povređena prava svojih građana, uključujući jednog pekara.</li> <li><a href="/wiki/29._11." title="29. 11.">29. 11.</a> - Otvoren francuski konzulat u Beogradu.</li> <li>27. 11. - <a href="/wiki/5._12." title="5. 12.">5. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bitka_kod_San_Juan_de_Ul%C3%BAa_(1838)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka kod San Juan de Ulúa (1838) (stranica ne postoji)">Bitka kod San Juan de Ulúa</a>: Francuzi zauzimaju meksičku luku <a href="/wiki/Veracruz" title="Veracruz">Veracruz</a>, zarobljen je gen. <a href="/w/index.php?title=Mariano_Arista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariano Arista (stranica ne postoji)">Mariano Arista</a> i ranjen <a href="/wiki/Antonio_L%C3%B3pez_de_Santa_Anna" title="Antonio López de Santa Anna">Antonio López de Santa Anna</a>, koji je svoju amputiranu nogu dao sahraniti s punim vojnim počastima.</li> <li><a href="/wiki/16._12." title="16. 12.">16. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bitka_na_Krvavoj_reci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka na Krvavoj reci (stranica ne postoji)">Bitka na Krvavoj reci</a> je odlučujuća pobeda <a href="/wiki/Buri" title="Buri">Bura</a> nad <a href="/wiki/Zulu" title="Zulu">Zuluima</a>.</li> <li><a href="/wiki/22._12." title="22. 12.">22. 12.</a> (10. 12. po j.k.) - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:COA_of_Principality_of_Serbia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/COA_of_Principality_of_Serbia.svg/30px-COA_of_Principality_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="30" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/COA_of_Principality_of_Serbia.svg/45px-COA_of_Principality_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/COA_of_Principality_of_Serbia.svg/60px-COA_of_Principality_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="593" data-file-height="578" /></a></span> U Carigradu završen tzv. "<a href="/wiki/Ustav_Srbije_od_1838._godine" title="Ustav Srbije od 1838. godine">Turski ustav</a>" za Kneževinu Srbiju: Knez mora podeliti vlast sa Savetom<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (obnarodovan sledećeg februara).</li> <li>decembar - <a href="/w/index.php?title=Prvi_anglo-afganistanski_rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prvi anglo-afganistanski rat (stranica ne postoji)">Prvi anglo-afganistanski rat</a>: britanske snage krenule iz <a href="/wiki/Punjab_(regija)" title="Punjab (regija)">Punjaba</a> u Afganistan, u podršku <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ud%C5%BEa-%C5%A1ah_Durani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šudža-šah Durani (stranica ne postoji)">Šudža-šah Duraniju</a> nasuprot <a href="/w/index.php?title=Dost_Mohammad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dost Mohammad (stranica ne postoji)">Dost Mohammadu</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kroz_godinu">Kroz godinu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Kroz godinu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Kroz godinu"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Otvoren ruski konzulat u Beogradu.</li> <li><abbr title="circa">c.</abbr> Porta smenila <a href="/wiki/Leskovac" title="Leskovac">leskovačkog</a> muselima Ismail-pašu (Šašit-pašin sestrić)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Budimpešta: osnovane "Serbske narodne novine"; <a href="/wiki/Sava_Tekelija" title="Sava Tekelija">Sava Tekelija</a> osnovao <a href="/w/index.php?title=Tekelijanum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tekelijanum (stranica ne postoji)">Tekelijanum</a>, zadužbinu za školovanje siromašnih srpskih đaka; Biblioteka <a href="/wiki/Matica_srpska" title="Matica srpska">Matice srpske</a> otvorena za javnost.</li> <li>Osnovano Leteće diletantsko pozorište u Novom Sadu, prethodnik <a href="/wiki/Srpsko_narodno_pozori%C5%A1te" title="Srpsko narodno pozorište">Srpskog narodnog pozorišta</a>.</li> <li>Izašli Sterijina "<a href="/wiki/Pokondirena_tikva" title="Pokondirena tikva">Pokondirena tikva</a>" i "Roman bez romana".</li> <li>Prilikom razgraničenja Austrije i Crne Gore dolazi do nasilja<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerardus_Johannes_Mulder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerardus Johannes Mulder (stranica ne postoji)">Gerardus Johannes Mulder</a> otkrio a <a href="/wiki/J%C3%B6ns_Jacob_Berzelius" class="mw-redirect" title="Jöns Jacob Berzelius">Jöns Jacob Berzelius</a> imenovao <a href="/wiki/Protein" title="Protein">proteine</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Friedrich_Bessel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Bessel (stranica ne postoji)">Friedrich Bessel</a> je prvi izmerio <a href="/w/index.php?title=Zvezdana_paralaksa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zvezdana paralaksa (stranica ne postoji)">zvezdanu paralaksu</a> i time ustanovio udaljenost jedne zvezde (<a href="/w/index.php?title=61_Cygni&action=edit&redlink=1" class="new" title="61 Cygni (stranica ne postoji)">61 Cygni</a>).</li> <li>Kineski car <a href="/w/index.php?title=Daoguang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daoguang (stranica ne postoji)">Daoguang</a> poslao <a href="/w/index.php?title=Lin_Zexu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lin Zexu (stranica ne postoji)">Lin Zexua</a> u <a href="/wiki/Guangdong" title="Guangdong">Guangdong</a> da zaustavi nelegalni britanski uvoz <a href="/wiki/Opijum" title="Opijum">opijuma</a> (→ <a href="/wiki/Prvi_opijumski_rat" title="Prvi opijumski rat">Prvi opijumski rat</a>).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Durhamovo_izvje%C5%A1%C4%87e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Durhamovo izvješće (stranica ne postoji)">Durhamovo izvješće</a> preporučuje spajanje <a href="/w/index.php?title=Gornja_Kanada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gornja Kanada (stranica ne postoji)">Gornje</a> i <a href="/w/index.php?title=Donja_Kanada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donja Kanada (stranica ne postoji)">Donje Kanade</a> u jednu provinciju.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Staza_suza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Staza suza (stranica ne postoji)">Staza suza</a>: <a href="/wiki/Cherokee" title="Cherokee">Cherokeeji</a> preseljeni na zapad.</li> <li>Ostrva <a href="/wiki/Pitkern" class="mw-redirect" title="Pitkern">Pitkern</a> postaju britanska kolonija, tamošnje žene dobijaju <a href="/wiki/%C5%BDensko_pravo_glasa" class="mw-redirect" title="Žensko pravo glasa">pravo glasa</a>.</li> <li><a href="/wiki/Biblijska_kritika" title="Biblijska kritika">Biblijska kritika</a>: <a href="/w/index.php?title=Christian_Hermann_Weisse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Hermann Weisse (stranica ne postoji)">Christian Hermann Weisse</a> predložio <a href="/w/index.php?title=Hipoteza_dva_izvora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hipoteza dva izvora (stranica ne postoji)">hipotezu dva izvora</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Fellows&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Fellows (stranica ne postoji)">Charles Fellows</a> otkrio stare gradove <a href="/wiki/Ksantos" title="Ksantos">Ksantos</a> i <a href="/w/index.php?title=Tlos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tlos (stranica ne postoji)">Tlos</a> na jugozapadu Anatolije.</li> <li>1838-39 - "<a href="/w/index.php?title=Arustu%C4%8Dki_rat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arustučki rat (stranica ne postoji)">Arustučki rat</a>" (<i>Aroostook War</i>), napetost na slabo definisanoj granici SAD države <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a> i britansko-kanadske kolonije <a href="/wiki/New_Brunswick" class="mw-redirect" title="New Brunswick">New Brunswick</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rođenja"><span id="Ro.C4.91enja"></span>Rođenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=7" title="Uredi odjeljak Rođenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Rođenja"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Ro%C4%91eni_1838." title="Kategorija:Rođeni 1838.">:Kategorija:Rođeni 1838.</a></i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/16._1." title="16. 1.">16. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Franz_Brentano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Brentano (stranica ne postoji)">Franz Brentano</a>, filozof, psiholog († <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._1." title="29. 1.">29. 1.</a> - <a href="/w/index.php?title=Edward_Morley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Morley (stranica ne postoji)">Edward Morley</a>, hemičar, astronom († <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/17._2." title="17. 2.">17. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Friedrich_Konrad_Beilstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedrich Konrad Beilstein (stranica ne postoji)">Friedrich Konrad Beilstein</a>, hemičar († <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/18._2." title="18. 2.">18. 2.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ernst_Mach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernst Mach (stranica ne postoji)">Ernst Mach</a>, fizičar, filozof († <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/9._3." title="9. 3.">9. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Gumplowicz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Gumplowicz (stranica ne postoji)">Ludwig Gumplowicz</a>, sociolog, politikolog († <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="/wiki/20._3." title="20. 3.">20. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Vicko_Adamovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vicko Adamović (stranica ne postoji)">Vicko Adamović</a>, pedagog i povjesničar († <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._3." title="25. 3.">25. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C4%90uro_De%C5%BEeli%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đuro Deželić (stranica ne postoji)">Đuro Deželić</a>, književnik († <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._4." title="2. 4.">2. 4.</a> - <a href="/wiki/L%C3%A9on_Gambetta" title="Léon Gambetta">Léon Gambetta</a>, francuski državnik († <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._4." title="16. 4.">16. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ernest_Solvay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Solvay (stranica ne postoji)">Ernest Solvay</a>, hemičar, industrijalac, filantrop († <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._5." title="7. 5.">7. 5.</a> - <a href="/wiki/Vid_Morpurgo" title="Vid Morpurgo">Vid Morpurgo</a>, industrijalac, političar († <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._5." title="10. 5.">10. 5.</a> - <a href="/w/index.php?title=John_Wilkes_Booth&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Wilkes Booth (stranica ne postoji)">John Wilkes Booth</a>, glumac i atentator († <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._6." title="27. 6.">27. 6.</a> - <a href="/wiki/Paul_Mauser" title="Paul Mauser">Paul Mauser</a> projektant i proizvođač oružja († <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/6._7." title="6. 7.">6. 7.</a> - <a href="/wiki/Vatroslav_Jagi%C4%87" title="Vatroslav Jagić">Vatroslav Jagić</a>, istoričar književnosti i kritičar († <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._7." title="8. 7.">8. 7.</a> - <a href="/wiki/Ferdinand_von_Zeppelin" title="Ferdinand von Zeppelin">Ferdinand von Zeppelin</a>, oficir, proizvođač letelica († <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/2._9." title="2. 9.">2. 9.</a> - <a href="/wiki/Liliuokalani" title="Liliuokalani">Liliuokalani</a>, poslednja kraljica Havaja († <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/25._10." title="25. 10.">25. 10.</a> - <a href="/wiki/Georges_Bizet" title="Georges Bizet">Georges Bizet</a>, kompozitor († <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/31._10." title="31. 10.">31. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Lu%C3%ADs_I_(Portugal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luís I (Portugal) (stranica ne postoji)">Luís I</a>, kralj Portugala († <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._11." title="1. 11.">1. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dalaj_Lama_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalaj Lama XI (stranica ne postoji)">Dalaj Lama XI</a> († <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li>2. 11. - <a href="/w/index.php?title=Nikola_Spasi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikola Spasić (stranica ne postoji)">Nikola Spasić</a>, veletrgovac, dobrotvor, zadužbinar († <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._11." title="14. 11.">14. 11.</a> - <a href="/wiki/August_%C5%A0enoa" title="August Šenoa">August Šenoa</a>, književnik († <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/22._11." title="22. 11.">22. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=%C5%BDivojin_%C5%BDujovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Živojin Žujović (stranica ne postoji)">Živojin Žujović</a>, političar i publicista († <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._12." title="11. 12.">11. 12.</a> - <a href="/w/index.php?title=Emil_Rathenau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emil Rathenau (stranica ne postoji)">Emil Rathenau</a>, industrijalac (AEG) († <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li>? - <a href="/wiki/Lazar_So%C4%8Dica" title="Lazar Sočica">Lazar Sočica</a>, ratnik</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Smrti">Smrti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=8" title="Uredi odjeljak Smrti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Smrti"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Glavni članak: <a href="/wiki/Kategorija:Umrli_1838." title="Kategorija:Umrli 1838.">:Kategorija:Umrli 1838.</a></i></div></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/20._1." title="20. 1.">20. 1.</a> - <a href="/wiki/Osceola" class="mw-redirect mw-disambig" title="Osceola">Osceola</a>, indijanski poglavica (* 1804)</li> <li><a href="/wiki/16._3." title="16. 3.">16. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Nathaniel_Bowditch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nathaniel Bowditch (stranica ne postoji)">Nathaniel Bowditch</a>, matematičar (* <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._3." title="27. 3.">27. 3.</a> - <a href="/w/index.php?title=Marko_%C5%A0ljivari%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marko Šljivarić (stranica ne postoji)">Marko Šljivarić</a>, francuski general (* <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._4." title="3. 4.">3. 4.</a> - <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Carlo_Antommarchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="François Carlo Antommarchi (stranica ne postoji)">François Carlo Antommarchi</a>, Napoleonov lekar (* <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a>)</li> <li><a href="/wiki/6._4." title="6. 4.">6. 4.</a> - <a href="/wiki/Dimitrije_Davidovi%C4%87" title="Dimitrije Davidović">Dimitrije Davidović</a>, srpski novinar, ministar, ustavopisac (* <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>)</li> <li>7. 4. - <a href="/w/index.php?title=Konstantin_Rodofinikin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstantin Rodofinikin (stranica ne postoji)">Konstantin Rodofinikin</a>, ruski diplomata (* 1760)</li> <li><a href="/wiki/17._5." title="17. 5.">17. 5.</a> - <a href="/wiki/Charles_Maurice_de_Talleyrand-P%C3%A9rigord" title="Charles Maurice de Talleyrand-Périgord">Charles Maurice de Talleyrand-Périgord</a>, francuski diplomata (* <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li>17. 5. - <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Cailli%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Caillié (stranica ne postoji)">René Caillié</a>, istraživač Afrike (* <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._6." title="14. 6.">14. 6.</a> - <a href="/w/index.php?title=Maximilian_von_Montgelas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximilian von Montgelas (stranica ne postoji)">Maximilian von Montgelas</a>, bavarski državnik (* <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a>)</li> <li><a href="/wiki/7._8." title="7. 8.">7. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Ivan_Kreljanovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivan Kreljanović (stranica ne postoji)">Ivan Kreljanović</a> Albinoni, književnik (* 1777)</li> <li><a href="/wiki/17._8." title="17. 8.">17. 8.</a> - <a href="/w/index.php?title=Lorenzo_Da_Ponte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lorenzo Da Ponte (stranica ne postoji)">Lorenzo Da Ponte</a>, Mocartov libretista (* <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._9." title="27. 9.">27. 9.</a> - <a href="/w/index.php?title=Bernard_Courtois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Courtois (stranica ne postoji)">Bernard Courtois</a>, hemičar (* <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._10." title="1. 10.">1. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Charles_Tennant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Tennant (stranica ne postoji)">Charles Tennant</a>, hemičar i industrijalac (* <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._10." title="3. 10.">3. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Black_Hawk_(poglavica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Hawk (poglavica) (stranica ne postoji)">Black Hawk</a>, indijanski poglavica (* 1767)</li> <li><a href="/wiki/13._10." title="13. 10.">13. 10.</a> - <a href="/w/index.php?title=Dimitrije_Fru%C5%A1i%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimitrije Frušić (stranica ne postoji)">Dimitrije Frušić</a>, lekar i novinar (* <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._11." title="27. 11.">27. 11.</a> - <a href="/w/index.php?title=Georges_Mouton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Mouton (stranica ne postoji)">Georges Mouton</a>, maršal Francuske (* <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a>)</li> <li>? - Đuro Đurović, bokeljski trgovac u Trstu, dobrotvor</li> <li>? - Maksim Manuilović, temišvarski vladika</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1838&veaction=edit&section=9" title="Uredi odjeljak Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1838&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka Reference"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41378145">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">ShawShaw1977, 50</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nsk.hr/otvorena-ilirska-citaonica-u-zagrebu-zariste-hrvatskoga-narodnog-preporoda/">Otvorena Ilirska čitaonica u Zagrebu – žarište hrvatskoga narodnog preporoda</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160313073444/http://www.nsk.hr/otvorena-ilirska-citaonica-u-zagrebu-zariste-hrvatskoga-narodnog-preporoda/">Arhivirano</a> 2016-03-13 na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine-u</a>, nsk.hr</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> V-1, 194</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Ćorović, Vladimir. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/7_10_l.html">Krize u Srbiji</a>, rastko.rs</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Istorija s. n.</i> V-1, 238</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Ćorović, Vladimir <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/rastko-bl/istorija/corovic/istorija/7_12_l.html">Crna Gora kao svetovna država</a>, rastko.rs</span> </li> </ol></div></div> <dl><dt>Literatura</dt></dl> <ul><li>Stanford J. Shaw; Ezel Kural Shaw. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=AIET_7ji7YAC">History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey 1808-1975</a></i>. Cambridge University Press; 27 May 1977. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi_ISBN/978-0-521-29166-8" title="Posebno:Traži ISBN/978-0-521-29166-8">978-0-521-29166-8</a>.</li> <li><i>Istorija srpskog naroda</i>, Od Prvog ustanka do Berlinskog kongresa 1804-1878, Beograd 1981 <ul><li>Peta knjiga prvi tom (V-1)</li></ul></li></ul> <div class="infobox sisterproject" style="width: 300px"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1838" title="commons:Category:1838"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 20px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1838" class="extiw" title="commons:Category:1838">1838</a></b></i> na <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="extiw" title="commons:Glavna stranica - Главна страница">Wikimedijinoj ostavi</a> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1838&oldid=41689847">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=1838&oldid=41689847</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1838" title="Kategorija:1838">1838</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivena kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 24. decembra 2023. u 03:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1838&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qpbcg","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.161","walltime":"0.223","ppvisitednodes":{"value":3552,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10189,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1871,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3577,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 147.624 1 -total"," 24.20% 35.726 1 Šablon:Godina_nav"," 21.74% 32.099 18 Šablon:Dr"," 19.42% 28.664 18 Šablon:Dr-make"," 18.43% 27.203 1 Šablon:Reference"," 16.05% 23.695 1 Šablon:Godina_u_drugim_kalendarima"," 12.92% 19.070 1 Šablon:Circa"," 10.85% 16.022 1 Šablon:Abbr"," 8.87% 13.090 1 Šablon:Tnavbar"," 7.60% 11.216 2 Šablon:Flag"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":745910,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-74d547898-njssx","timestamp":"20241119204330","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1838","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/1838","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7612","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7612","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-07-01T09:55:46Z","dateModified":"2023-12-24T02:58:45Z","headline":"godina"}</script> </body> </html>