CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Biografie osób żyjących – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4d035701-6cb2-4f6e-8c06-e452f84db41a","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Biografie_osób_żyjących","wgTitle":"Biografie osób żyjących","wgCurRevisionId":69199162,"wgRevisionId":69199162,"wgArticleId":1460735,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Propozycje zasad Wikipedii"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Biografie_osób_żyjących","wgRelevantArticleId":1460735,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4663389","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile", "model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.gadget.main-page-js","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Biografie osób żyjących – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Biografie_osób_żyjących rootpage-Wikipedia_Biografie_osób_żyjących skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikipedia%3ABiografie+os%C3%B3b+%C5%BCyj%C4%85cych" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikipedia%3ABiografie+os%C3%B3b+%C5%BCyj%C4%85cych" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Wikipedia%3ABiografie+os%C3%B3b+%C5%BCyj%C4%85cych" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikipedia%3ABiografie+os%C3%B3b+%C5%BCyj%C4%85cych" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Uzasadnienie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Uzasadnienie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Uzasadnienie</span> </div> </a> <ul id="toc-Uzasadnienie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pisanie_i_edytowanie_materiału" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pisanie_i_edytowanie_materiału"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pisanie i edytowanie materiału</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pisanie_i_edytowanie_materiału-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Pisanie i edytowanie materiału</span> </button> <ul id="toc-Pisanie_i_edytowanie_materiału-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Styl" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Styl"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Styl</span> </div> </a> <ul id="toc-Styl-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pochwała_i_krytyka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pochwała_i_krytyka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Pochwała i krytyka</span> </div> </a> <ul id="toc-Pochwała_i_krytyka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kategorie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kategorie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Kategorie</span> </div> </a> <ul id="toc-Kategorie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Źródła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Źródła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Źródła</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Źródła-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Źródła</span> </button> <ul id="toc-Źródła-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rzetelne_źródła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rzetelne_źródła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Rzetelne źródła</span> </div> </a> <ul id="toc-Rzetelne_źródła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału_spornego" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału_spornego"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Usuwanie pozbawionego źródeł lub niedostatecznie uźródłowionego materiału spornego</span> </div> </a> <ul id="toc-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału_spornego-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Wykorzystanie podmiotu hasła jako źródła informacji</span> </div> </a> <ul id="toc-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Edycje dokonywane przez podmiot hasła</span> </div> </a> <ul id="toc-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Założenia_służące_prywatności" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Założenia_służące_prywatności"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Założenia służące prywatności</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Założenia_służące_prywatności-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Założenia służące prywatności</span> </button> <ul id="toc-Założenia_służące_prywatności-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Podstawowa_godność_człowieka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Podstawowa_godność_człowieka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Podstawowa godność człowieka</span> </div> </a> <ul id="toc-Podstawowa_godność_człowieka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ogólnie_znane_osoby_publiczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ogólnie_znane_osoby_publiczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Ogólnie znane osoby publiczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Ogólnie_znane_osoby_publiczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Ludzie względnie nieznani (osoby niepubliczne)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Artykuły opisujące osoby znane tylko z jednego wydarzenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prywatność_informacji_osobistych" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Prywatność_informacji_osobistych"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Prywatność informacji osobistych</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Prywatność_informacji_osobistych-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Prywatność informacji osobistych</span> </button> <ul id="toc-Prywatność_informacji_osobistych-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Prywatność_nazwisk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prywatność_nazwisk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Prywatność nazwisk</span> </div> </a> <ul id="toc-Prywatność_nazwisk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stan_cywilny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stan_cywilny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Stan cywilny</span> </div> </a> <ul id="toc-Stan_cywilny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Przeciwdziałanie naruszaniu niniejszej zasady</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Przeciwdziałanie naruszaniu niniejszej zasady</span> </button> <ul id="toc-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Częściowe i całkowite zabezpieczanie strony</span> </div> </a> <ul id="toc-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Usuwanie_stron" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Usuwanie_stron"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Usuwanie stron</span> </div> </a> <ul id="toc-Usuwanie_stron-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.1</span> <span>Usuwanie komentarzy pod adresem innych edytorów</span> </div> </a> <ul id="toc-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Po_usunięciu_hasła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Po_usunięciu_hasła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.2</span> <span>Po usunięciu hasła</span> </div> </a> <ul id="toc-Po_usunięciu_hasła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przywracanie_usuniętej_zawartości" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Przywracanie_usuniętej_zawartości"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.3</span> <span>Przywracanie usuniętej zawartości</span> </div> </a> <ul id="toc-Przywracanie_usuniętej_zawartości-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2.4</span> <span>Grzecznościowe skasowanie dyskusji nad usunięciem hasła</span> </div> </a> <ul id="toc-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Blokowanie_użytkowników" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Blokowanie_użytkowników"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Blokowanie użytkowników</span> </div> </a> <ul id="toc-Blokowanie_użytkowników-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Poza_przestrzenią_główną" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Poza_przestrzenią_główną"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Poza przestrzenią główną</span> </div> </a> <ul id="toc-Poza_przestrzenią_główną-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Jak podejść do artykułu o sobie samym</span> </div> </a> <ul id="toc-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Biografie osób żyjących</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 73 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-73" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">73 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie%C3%AB_van_lewende_mense" title="Wikipedia:Biografieë van lewende mense – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Biografieë van lewende mense" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A1" title="ويكيبيديا:سير الأحياء – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:سير الأحياء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A7%B0_%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A7%B1%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="ৱিকিপিডিয়া:জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনী – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:জীৱিত ব্যক্তিৰ জীৱনী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:دیری‌لرین بیوقرافی‌سی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:دیری‌لرین بیوقرافی‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="উইকিপিডিয়া:জীবিত ব্যক্তির জীবনী – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:জীবিত ব্যক্তির জীবনী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%99%D1%8B%D2%A3_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Википедия:Замандаштарҙың биографиялары – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Замандаштарҙың биографиялары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D1%96%D1%8F%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%96_%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпедыя:Біяграфіі сучаснікаў – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Біяграфіі сучаснікаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%96%D1%8B%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Вікіпэдыя:Жывыя асобы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Жывыя асобы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="विकिपीडिया:जियत लोग के जीवनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:जियत लोग के जीवनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8_%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Уикипедия:Биографии на живи хора – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Биографии на живи хора" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografije_%C5%BEivih_osoba" title="Wikipedia:Biografije živih osoba – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Biografije živih osoba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Biografies_de_persones_vives" title="Viquipèdia:Biografies de persones vives – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Biografies de persones vives" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:%C4%8Cl%C3%A1nky_o_%C5%BEij%C3%ADc%C3%ADch_lidech" title="Wikipedie:Články o žijících lidech – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Články o žijících lidech" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografier_af_levende_personer" title="Wikipedia:Biografier af levende personer – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Biografier af levende personer" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_%C3%BCber_lebende_Personen" title="Wikipedia:Artikel über lebende Personen – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Artikel über lebende Personen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%92%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CE%B6%CF%8E%CE%BD%CF%84%CF%89%CE%BD_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%8E%CF%80%CF%89%CE%BD" title="Βικιπαίδεια:Βιογραφίες ζώντων προσώπων – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Βιογραφίες ζώντων προσώπων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons" title="Wikipedia:Biographies of living persons – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Biographies of living persons" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biograf%C3%ADas_de_personas_vivas" title="Wikipedia:Biografías de personas vivas – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Biografías de personas vivas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Biografioj_de_vivantaj_homoj" title="Vikipedio:Biografioj de vivantaj homoj – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Biografioj de vivantaj homoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ویکی‌پدیا:زندگی‌نامه زندگان – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:زندگی‌نامه زندگان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Biographie_de_personne_vivante" title="Wikipédia:Biographie de personne vivante – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Biographie de personne vivante" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Biografyen_fan_libbene_persoanen" title="Wikipedy:Biografyen fan libbene persoanen – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Biografyen fan libbene persoanen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biograf%C3%ADas_de_persoas_vivas" title="Wikipedia:Biografías de persoas vivas – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Biografías de persoas vivas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE:%E0%AA%9C%E0%AB%80%E0%AA%B5%E0%AA%82%E0%AA%A4_%E0%AA%B5%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%93%E0%AA%A8%E0%AB%81%E0%AA%82_%E0%AA%9C%E0%AB%80%E0%AA%B5%E0%AA%A8_%E0%AA%9A%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%B0" title="વિકિપીડિયા:જીવંત વ્યક્તિઓનું જીવન ચરિત્ર – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:જીવંત વ્યક્તિઓનું જીવન ચરિત્ર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%83%9D%EC%A1%B4_%EC%9D%B8%EB%AC%BC%EC%9D%98_%EC%A0%84%EA%B8%B0" title="위키백과:생존 인물의 전기 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:생존 인물의 전기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%B8%D5%B2_%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%B6%D6%81_%D5%AF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Ապրող անձանց կենսագրություններ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Ապրող անձանց կենսագրություններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="विकिपीडिया:जीवित व्यक्तियों की जीवनी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:जीवित व्यक्तियों की जीवनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:%C5%BDivotopisi_%C5%BEivih_osoba" title="Wikipedija:Životopisi živih osoba – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Životopisi živih osoba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dagiti_biograpia_ti_sibibiag_a_tattao" title="Wikipedia:Dagiti biograpia ti sibibiag a tattao – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Dagiti biograpia ti sibibiag a tattao" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografi_tokoh_yang_masih_hidup" title="Wikipedia:Biografi tokoh yang masih hidup – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Biografi tokoh yang masih hidup" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%86vi%C3%A1grip_lifandi_f%C3%B3lks" title="Wikipedia:Æviágrip lifandi fólks – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Æviágrip lifandi fólks" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie_di_persone_viventi" title="Wikipedia:Biografie di persone viventi – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Biografie di persone viventi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%9C%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%82%E0%B2%A4_%E0%B2%B5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B2%B3_%E0%B2%9C%E0%B3%80%E0%B2%B5%E0%B2%A8_%E0%B2%9A%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%AA%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:ცოცხალი ადამიანების ბიოგრაფიები – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ცოცხალი ადამიანების ბიოგრაფიები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Biografiniai_straipsniai" title="Vikipedija:Biografiniai straipsniai – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Biografiniai straipsniai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%89l%C5%91_szem%C3%A9lyek_%C3%A9letrajza" title="Wikipédia:Élő személyek életrajza – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Élő személyek életrajza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Википедија:Биографии на живи личности – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Биографии на живи личности" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയ:ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B3%D9%8A%D8%B1_%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D8%B3%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="ويكيبيديا:سير حياة ناس لسه عايشين – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:سير حياة ناس لسه عايشين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografi_orang_hidup" title="Wikipedia:Biografi orang hidup – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Biografi orang hidup" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9E%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%81%8F_%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%91%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%B9%E1%80%95%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografie%C3%ABn_van_levende_personen" title="Wikipedia:Biografieën van levende personen – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Biografieën van levende personen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:जीवित मानिसहरूको जीवनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%AD%98%E5%91%BD%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%81%AE%E4%BC%9D%E8%A8%98" title="Wikipedia:存命人物の伝記 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:存命人物の伝記" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografier_om_levende_personer" title="Wikipedia:Biografier om levende personer – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Biografier om levende personer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%A4_%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%BF%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%95_%E0%AC%9C%E0%AD%80%E0%AC%AC%E0%AC%A8%E0%AD%80" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଜୀବନୀ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଜୀବିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଜୀବନୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Tirik_insonlar_biografiyalari" title="Vikipediya:Tirik insonlar biografiyalari – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Tirik insonlar biografiyalari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Biografias_de_pessoas_vivas" title="Wikipédia:Biografias de pessoas vivas – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Biografias de pessoas vivas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografiile_persoanelor_%C3%AEn_via%C8%9B%C4%83" title="Wikipedia:Biografiile persoanelor în viață – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Biografiile persoanelor în viață" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Википедия:Биографии современников – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Биографии современников" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biografit%C3%AB_e_personave_q%C3%AB_jetojn%C3%AB" title="Wikipedia:Biografitë e personave që jetojnë – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Biografitë e personave që jetojnë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B7%83%E0%B6%A2%E0%B7%93%E0%B7%80%E0%B7%93_%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BD_%E0%B6%A0%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B6%AF%E0%B7%8F%E0%B6%B1" title="විකිපීඩියා:සජීවී පුද්ගල චරිතාපදාන – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:සජීවී පුද්ගල චරිතාපදාන" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Biographies_of_living_persons" title="Wikipedia:Biographies of living persons – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Biographies of living persons" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D8%AC%D9%8A%D8%A6%D8%B1%D9%8A_%D9%85%D8%A7%DA%BB%D9%87%D9%86_%D8%AC%D9%8A_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AD_%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="وڪيپيڊيا:جيئري ماڻهن جي سوانح حيات – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:جيئري ماڻهن جي سوانح حيات" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Biografije_%C5%BEive%C4%8Dih_oseb" title="Wikipedija:Biografije živečih oseb – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Biografije živečih oseb" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:ژیاننامەی کەسایەتییە زیندووەکان – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:ژیاننامەی کەسایەتییە زیندووەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Википедија:Биографије живих особа – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Биографије живих особа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Biografije_%C5%BEivih_osoba" title="Wikipedija:Biografije živih osoba – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Biografije živih osoba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikkelit_el%C3%A4vist%C3%A4_henkil%C3%B6ist%C3%A4" title="Wikipedia:Artikkelit elävistä henkilöistä – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Artikkelit elävistä henkilöistä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artiklar_om_nu_levande_personer" title="Wikipedia:Artiklar om nu levande personer – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Artiklar om nu levande personer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="விக்கிப்பீடியா:வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:வாழும் மனிதர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%88%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D1%88%D3%99%D1%85%D0%B5%D1%81%D0%BB%D3%99%D1%80_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Википедия:Яши биргән шәхесләр биографияләре – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Яши биргән шәхесләр биографияләре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%89%E1%80%99%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9A%E1%80%AF" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ပိုၼ်း ၵူၼ်းၸိူဝ်းတိုၵ်ႉမီးဢႃႇယု – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ပိုၼ်း ၵူၼ်းၸိူဝ်းတိုၵ်ႉမီးဢႃႇယု" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%9C%E0%B1%80%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9A%E0%B0%BF_%E0%B0%89%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%BF_%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వికీపీడియా:జీవించి ఉన్నవారి చరిత్రలు – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:జీవించి ఉన్నవారి చరిత్రలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="วิกิพีเดีย:ชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิตอยู่ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:ชีวประวัติของบุคคลที่มีชีวิตอยู่" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%97%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Википедиа:Зиндагиномаи зиндагон – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Зиндагиномаи зиндагон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Ya%C5%9Fayan_insanlar%C4%B1n_biyografileri" title="Vikipedi:Yaşayan insanların biyografileri – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Yaşayan insanların biyografileri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Вікіпедія:Біографії живих людей – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Біографії живих людей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D9%82%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AD_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکیپیڈیا:بقید حیات شخصیات کی سوانح نگاری – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:بقید حیات شخصیات کی سوانح نگاری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ti%E1%BB%83u_s%E1%BB%AD_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91ang_s%E1%BB%91ng" title="Wikipedia:Tiểu sử người đang sống – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Tiểu sử người đang sống" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%99%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2%D7%A1_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%A2%D7%91%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%92%D7%A2_%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%96%D7%A2%D7%A0%D7%9C%D7%99%D7%9B%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%98%D7%9F" title="װיקיפּעדיע:ביאגראפיעס פון לעבעדיגע פערזענליכקייטן – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:ביאגראפיעס פון לעבעדיגע פערזענליכקייטן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%AC%9B%E5%9C%A8%E7%94%9F%E5%98%85%E4%BA%BA" title="Wikipedia:講在生嘅人 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:講在生嘅人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%94%9F%E8%80%85%E5%82%B3%E8%A8%98" title="Wikipedia:生者傳記 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:生者傳記" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4663389#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych" title="Zobacz stronę projektu [c]" accesskey="c"><span>Strona projektu</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja_Wikipedii:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=edit" title="Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć kod źródłowy. [e]" accesskey="e"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=edit"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&oldid=69199162" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ABiografie_os%25C3%25B3b_%25C5%25BCyj%25C4%2585cych"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3ABiografie_os%25C3%25B3b_%25C5%25BCyj%25C4%2585cych"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3ABiografie+os%C3%B3b+%C5%BCyj%C4%85cych"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3ABiografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Photographs_of_identifiable_people" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Biographies_of_living_people" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Biographies_of_living_people" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Biographies_of_living_people" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4663389" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-shortcut_upper" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Wikipedia:WP" title="Wikipedia:WP">Skrót</a>: WP:BOŻ</div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75537638">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr min-content}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit;padding:0;margin:0.5em 0}.mw-parser-output .mbox-text>p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .mbox-text>p:last-child{margin-bottom:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset;margin-left:0;margin-right:0}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Wikipedia-law.png/30px-Wikipedia-law.png" decoding="async" width="30" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Wikipedia-law.png/45px-Wikipedia-law.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Wikipedia-law.png/60px-Wikipedia-law.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="274"/></span></span></div></div> <div class="mbox-text"> <p><b>Poniższa strona to propozycja zasady Wikipedii</b> oczekująca zaakceptowania ogółu. Dopóki trwa <a href="/wiki/Dyskusja_Wikipedii:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych" title="Dyskusja Wikipedii:Biografie osób żyjących">dyskusja</a>, wszelkie odniesienia i linki do tej strony nie powinny jej opisywać jako obowiązującej reguły lub <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady" title="Wikipedia:Zasady">zasady Wikipedii</a>. </p> </div> </div> <div class="metadata plainlinks mbox mbox-notice" tabindex="0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r75537638"> <div class="mbox-icon"> <div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Emoji_u1f48a.svg/30px-Emoji_u1f48a.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Emoji_u1f48a.svg/45px-Emoji_u1f48a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Emoji_u1f48a.svg/60px-Emoji_u1f48a.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></span></span></div></div> <div class="mbox-text"> <p><b>Ta strona w pigułce:</b> Artykuły zamieszczane w Wikipedii mogą wpłynąć na życia prawdziwych osób. Nakłada to na nas etyczne i prawne zobowiązania. Materiał biograficzny należy pisać ze szczególną starannością, trzymając się zasad <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">weryfikowalności</a>, <a href="/wiki/Wikipedia:NPOV" class="mw-redirect" title="Wikipedia:NPOV">neutralnego punktu widzenia</a> i rezygnując z <a href="/wiki/Wikipedia:OR" class="mw-redirect" title="Wikipedia:OR">twórczości własnej</a>. </p> </div> </div> <p>Wikipedia jest jedną z najczęściej oglądanych stron w internecie. Hasła biograficzne w Wikipedii są często u szczytu list w <a href="/wiki/Wyszukiwarka_internetowa" title="Wyszukiwarka internetowa">wyszukiwarkach internetowych</a>, często wyżej niż prywatne strony bohaterów tych haseł. Oznacza to, że materiał publikowany w Wikipedii na temat żyjących osób może bezpośrednio wpłynąć na ich życie, życie ich rodzin, kolegów i przyjaciół. </p><p>W związku z tym edytorzy Wikipedii powinni podchodzić ze szczególną troską i dokładnością do informacji biograficznych dotyczących żyjących osób. Dotyczy to nie tylko samych haseł biograficznych, ale też wszelkich artykułów, w których tego rodzaju informacje się pojawiają. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61334441">.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-jump-over{display:none}.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-content{border:solid #aaa 1px;padding:6px;text-align:left}@media only screen and (min-width:500px){.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-content{clear:right;margin:0 0 1em 1em;float:right;width:250px}}@media only screen and (max-width:500px){.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-jump-over{display:block}.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-content{}}.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-table td{padding:.5em 0}.mw-parser-output .Szablon-Nawigacja-table th{padding:.5em 0;border:1px solid black;border-style:solid none;text-align:center}.mw-parser-output th.Szablon-Nawigacja-header{border-top-style:none;padding-top:0}.mw-parser-output th.Szablon-Nawigacja-footer{border-bottom-style:none;padding-bottom:0}</style> <div class="Szablon-Nawigacja-jump-over"> <p><a href="#Szablon-Nawigacja-bottom">Skocz poniżej nawigacji</a>. </p> </div> <div class="Szablon-Nawigacja-content noprint" role="complementary"> <table style="width: 250px; display:table;"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Wikipedia:Pi%C4%99%C4%87_filar%C3%B3w" title="Wikipedia:Pięć filarów">Pięć filarów Wikipedii</a> </th></tr> <tr> <td> <hr/> <table class="collapsible collapsed" style="width: 100%"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady" title="Wikipedia:Zasady">Zasady Wikipedii</a> </th></tr> <tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Czym_Wikipedia_nie_jest" title="Wikipedia:Czym Wikipedia nie jest">Czym Wikipedia nie jest</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Neutralny_punkt_widzenia" title="Wikipedia:Neutralny punkt widzenia">Neutralny punkt widzenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">Weryfikowalność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nie_przedstawiamy_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci_w%C5%82asnej" title="Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej">Bez twórczości własnej</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie" title="Wikipedia:Prawa autorskie">Prawa autorskie</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Konsensus" title="Wikipedia:Konsensus">Konsensus</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nazwa_u%C5%BCytkownika" title="Wikipedia:Nazwa użytkownika">Nazwa użytkownika</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Pacynka" title="Wikipedia:Pacynka">Pacynka</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/pl" class="extiw" title="foundation:Policy:Universal Code of Conduct/pl">Powszechne Zasady Postępowania</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Ekspresowe_kasowanie" title="Wikipedia:Ekspresowe kasowanie">Ekspresowe kasowanie</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Usuwanie_wersji" title="Wikipedia:Usuwanie wersji">Usuwanie wersji</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Tryb_wyborczy" title="Wikipedia:Tryb wyborczy">Usuwanie w trybie wyborczym</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_zabezpieczona" title="Wikipedia:Strona zabezpieczona">Ochrona stron</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Blokowanie_u%C5%BCytkownik%C3%B3w" title="Wikipedia:Blokowanie użytkowników">Blokowanie użytkowników</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Wandalizm" title="Wikipedia:Wandalizm">Wandalizm</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Open_proxy" title="Wikipedia:Open proxy">Open proxy</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Wojna_administrator%C3%B3w" title="Wikipedia:Wojna administratorów">Wojna administratorów</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Administratorzy/Odbieranie_uprawnie%C5%84" title="Wikipedia:Administratorzy/Odbieranie uprawnień">Odbieranie uprawnień administratorskich</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność">Korzystasz z Wikipedii na własną odpowiedzialność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Przesy%C5%82anie_plik%C3%B3w" title="Wikipedia:Przesyłanie plików">Przesyłanie plików</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <hr/> </td></tr> <tr> <td> <table class="collapsible collapsed" style="width: 100%"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_edycyjne" title="Wikipedia:Zalecenia edycyjne">Zalecenia edycyjne</a> </th></tr> <tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Nazewnictwo_artyku%C5%82%C3%B3w" title="Wikipedia:Nazewnictwo artykułów">Nazewnictwo artykułów</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Unikaj_pustos%C5%82owia" title="Wikipedia:Unikaj pustosłowia">Unikaj pustosłowia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Unikaj_wyra%C5%BCe%C5%84_zwodniczych" title="Wikipedia:Unikaj wyrażeń zwodniczych">Unikaj wyrażeń zwodniczych</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Spam" title="Wikipedia:Spam">Spam</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Opis_zmian" title="Wikipedia:Opis zmian">Opis zmian</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Pisownia_nazw_w%C5%82asnych" title="Wikipedia:Pisownia nazw własnych">Pisownia nazw własnych</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:T%C5%82umaczenia" title="Wikipedia:Tłumaczenia">Tłumaczenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Miniaturki_na_pocz%C4%85tku_artyku%C5%82%C3%B3w" title="Wikipedia:Miniaturki na początku artykułów">Miniaturki na początku artykułów</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Szablony_nawigacyjne" title="Wikipedia:Szablony nawigacyjne">Szablony nawigacyjne</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_porz%C4%85dkowania_nazwisk_obcoj%C4%99zycznych" title="Wikipedia:Zasady porządkowania nazwisk obcojęzycznych">Zasady porządkowania nazwisk obcojęzycznych</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Wikipedia:Strona ujednoznaczniająca">Strona ujednoznaczniająca</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_tworzenia_list" title="Wikipedia:Zasady tworzenia list">Tworzenie list (wykazów)</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Bibliografia" title="Wikipedia:Bibliografia">Bibliografia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_wstawiania_link%C3%B3w_zewn%C4%99trznych" title="Wikipedia:Zasady wstawiania linków zewnętrznych">Linki zewnętrzne</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Encyklopedyczno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Encyklopedyczność">Encyklopedyczność</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:Encyklopedyczno%C5%9B%C4%87#Kryteria_–_obowiązujące" title="Wikipedia:Encyklopedyczność">kryteria</a>)</li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Standardy_artyku%C5%82%C3%B3w" title="Wikipedia:Standardy artykułów">Standardy artykułów</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Wikipedia:Standardy_artyku%C5%82%C3%B3w/standard_og%C3%B3lny" title="Wikipedia:Standardy artykułów/standard ogólny">Standard ogólny</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Antropocentryzm" title="Wikipedia:Antropocentryzm">Antropocentryzm</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_edycji_artyku%C5%82%C3%B3w_biograficznych" title="Wikipedia:Zalecenia edycji artykułów biograficznych">Artykuły biograficzne</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Artyku%C5%82y_o_muzyce" title="Wikipedia:Artykuły o muzyce">Artykuły o muzyce</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Wiarygodne_%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a_(artyku%C5%82y_o_tematyce_medycznej)" title="Wikipedia:Wiarygodne źródła (artykuły o tematyce medycznej)">Artykuły medyczne</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_dotycz%C4%85ce_artyku%C5%82%C3%B3w_o_prawie" title="Wikipedia:Zalecenia dotyczące artykułów o prawie">Artykuły prawnicze</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_dotycz%C4%85ce_nazewnictwa_biologicznego_i_systematyki" title="Wikipedia:Zalecenia dotyczące nazewnictwa biologicznego i systematyki">Nazewnictwo biologiczne i systematyka</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_dotycz%C4%85ce_nazewnictwa_chemicznego" title="Wikipedia:Zalecenia dotyczące nazewnictwa chemicznego">Nazewnictwo chemiczne</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Kategoryzacja_takson%C3%B3w" title="Wikipedia:Kategoryzacja taksonów">Kategoryzacja taksonów</a></li></ul> <hr/> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Wikietykieta" title="Wikipedia:Wikietykieta">Wikietykieta</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Konflikt_interes%C3%B3w" title="Wikipedia:Konflikt interesów">Konflikt interesów</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><span id="Szablon-Nawigacja-bottom"></span> </div> <dl><dd><b>Jeśli jesteś osobą, której zależy na dokładności i odpowiedniości materiału biograficznego w haśle Wikipedii, które opisuje Ciebie, patrz poniżej, w sekcji "<a href="#Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym">Jak podejść do artykułu o sobie samym</a>".</b></dd></dl> <p>Edytorzy muszą postępować w sposób niezwykle rozważny podczas edytowania <b>materiału biograficznego na temat żyjących osób</b> w <b>dowolnym</b> artykule zamieszczonym w Wikipedii. Materiał taki wymaga dużej dawki wrażliwości, a do tego musi być <i>ściśle</i> zgodny z zasadami polskiego prawa, jak też ze wszystkimi zasadami Wikipedii, przede wszystkim: </p> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Neutralny_punkt_widzenia" title="Wikipedia:Neutralny punkt widzenia">Neutralny punkt widzenia (NPOV)</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">Weryfikowalność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nie_przedstawiamy_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci_w%C5%82asnej" title="Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej">Nie przedstawiamy twórczości własnej</a></li></ul> <p>Artykuł musi zostać <b>dobrze zrozumiany</b><sup id="cite_ref-Jimbo4_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jimbo4-1">[1]</a></sup>. Należy niezwykle ściśle trzymać się konieczności wykorzystywania <a href="/wiki/Wikipedia:WER#Źródła" class="mw-redirect" title="Wikipedia:WER">materiałów źródłowych</a>. Materiał nie poparty źródłami lub uźródłowiony niskiej jakości odnośnikami - obojętnie czy materiał ten ma charakter pozytywny, negatywny, czy neutralny w stosunku do żyjącej osoby - można, a nawet należy, usunąć <b>natychmiastowo, bez oczekiwania na reakcję osoby go wstawiającej</b>. Dotyczy to zarówno samych artykułów, jak też ich stron dyskusji, stron użytkowników i ich stron dyskusji oraz przestrzeni projektu<sup id="cite_ref-Jimbo_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jimbo-2">[2]</a></sup>. </p><p><b>Biografie osób żyjących</b> należy pisać w sposób konserwatywny, z poszanowaniem prywatności opisywanej osoby. Wikipedia jest encyklopedią, nie zaś <a href="/wiki/Tabloid" title="Tabloid">tabloidem</a>. Zadaniem wikipedystów nie jest ujawnianie sensacyjnych doniesień, czy bycie siłą napędową rozpowszechniania sensacyjnych informacji z życia znanych osób. Tworząc artykuły należy ograniczać możliwość wyrządzenia opisywanym osobom realnych szkód. </p><p>Niniejsza zasada odnosi się zarówno do artykułów biograficznych dotyczących żyjących osób, jak też do informacji na temat aktualnie żyjących osób zamieszczonych na innych stronach Wikipedii. Ciężar udowodnienia zasadności każdej edycji w Wikipedii, szczególnie w przypadku materiału dotyczącego żyjących osób, spoczywa wyłącznie na barkach osoby wstawiającej lub przywracającej wcześniej usunięte z hasła informacje. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Uzasadnienie" data-mw-thread-id="h-Uzasadnienie"><span data-mw-comment-start="" id="h-Uzasadnienie"></span>Uzasadnienie<span data-mw-comment-end="h-Uzasadnienie"></span></h2></div> <p>Wikipedia jest wysoce indeksowanym, często odwiedzanym serwisem internetowym o międzynarodowym zasięgu, co może mieć wpływ na życie opisywanych w niej żywych osób, oraz ich rodzin, przyjaciół i współpracowników. Materiał biograficzny musi więc w najwyższym stopniu być zgodny z wypracowanymi zasadami edycyjnymi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Pisanie_i_edytowanie_materiału" data-mw-thread-id="h-Pisanie_i_edytowanie_materiału"><span id="Pisanie_i_edytowanie_materia.C5.82u"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span>Pisanie i edytowanie materiału<span data-mw-comment-end="h-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Styl" data-mw-thread-id="h-Styl-Pisanie_i_edytowanie_materiału"><span data-mw-comment-start="" id="h-Styl-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span>Styl<span data-mw-comment-end="h-Styl-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span></h3></div> <p>Biografie osób żyjących należy pisać odpowiedzialnie, konserwatywnie i w neutralnym, encyklopedycznym stylu. W odniesieniu do innych tematów można stosować strategię <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/eventualism" class="extiw" title="m:eventualism">ewentualizmu</a>, kiepsko stworzone biografie osób żyjących należy zredukować do postaci <a href="/wiki/Wikipedia:Zal%C4%85%C5%BCek_artyku%C5%82u" title="Wikipedia:Zalążek artykułu">zalążka</a>, lub nawet usunąć - patrz <a href="#Usuwanie_nieuźródłowionego_lub_nieodpowiednio_uźródłowionego_materiału">Usuwanie nieuźródłowionego lub nieodpowiednio uźródłowionego materiału</a> poniżej. </p><p>Artykuł powinien w sposób niestronniczy przedstawiać materiał na temat opisywanego zagadnienia, opublikowany przez wysokiej jakości źródła zewnętrzne, a w niektórych przypadkach również <a href="#Wykorzystywanie_opisywanej_w_artykule_osoby_jako_źródła_informacji">to, co opisywana w haśle osoba napisała na swój temat</a>. Styl, w którym stworzony jest artykuł, powinien być neutralny i rzeczowy, niwelujący zarówno niedomówienia, jak i wyolbrzymianie faktów. Biografie żyjących osób powinny być pozbawione sekcji typu "Ciekawostki", a odpowiednio uźródłowione fakty należy wpleść w materiał artykułu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Linki_zewnętrzne" data-mw-thread-id="h-Linki_zewnętrzne-Pisanie_i_edytowanie_materiału"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Linki_zewnętrzne-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span>Linki zewnętrzne<span data-mw-comment-end="h-Linki_zewnętrzne-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span></h3></div> <p>Linki zewnętrzne w biografiach osób żyjących muszą być odpowiednio wysokiej jakości i podlegać ściślejszej selekcji, niż w artykułach opisujących inne kwestie. Niedopuszczalne jest linkowanie do stron łamiących niniejszą zasadę, lub niezgodnych z zasadą <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_wstawiania_link%C3%B3w_zewn%C4%99trznych" title="Wikipedia:Zasady wstawiania linków zewnętrznych">wstawiania linków zewnętrznych</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pochwała_i_krytyka" data-mw-thread-id="h-Pochwała_i_krytyka-Pisanie_i_edytowanie_materiału"><span id="Pochwa.C5.82a_i_krytyka"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Pochwała_i_krytyka-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span>Pochwała i krytyka<span data-mw-comment-end="h-Pochwała_i_krytyka-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span></h3></div> <p>Krytyka i pochwała opisywanej w artykule osoby może zostać umieszczona w artykule, o ile jest ona istotna dla encyklopedyczności podmiotu, i może być poparta wysokiej jakości źródłami zewnętrznymi. Materiał nie może też być napisany w sposób przytłaczający pozostałą zawartość i sugerujący stronniczość. Materiał krytyczny należy przedstawić w sposób odpowiedzialny, konserwatywny i odpowiadający stylowi językowemu właściwemu dla encyklopedii. Należy zapewnić odpowiednie proporcje pomiędzy objętością sekcji przedstawiającą poszczególne punkty widzenia, unikając sytuacji, w której mniejszościowo reprezentowane podejście przedstawiane jest jak podejście większości źródeł. Poglądy mniejszościowe wyznawane przez bardzo ograniczoną grupę ludzi nie powinny w artykule znaleźć się wcale. Należy odpowiednio uważnie strukturalizować hasło, by ogólny jego wydźwięk był neutralny; nagłówki poszczególnych sekcji muszą odzwierciedlać ważne obszary encyklopedyczności opisywanej osoby. </p><p>Zawartość hasła powinna opierać się na wiarygodnych <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">źródłach</a>, odnoszących się bezpośrednio do podmiotu artykułu. Należy wystrzegać się błędów skojarzeniowych. Edytorzy powinni również mieć baczenie na stronnicze lub złośliwe materiały na temat opisywanej osoby. Jeśli ktoś podejmuje próby promowania subiektywnego punktu widzenia, należy nalegać na poparcie publikowanych tez odpowiednimi materiałami źródłowymi oraz na uzasadnienie znaczenia dodatkowych treści dla encyklopedyczności podmiotu artykułu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kategorie" data-mw-thread-id="h-Kategorie-Pisanie_i_edytowanie_materiału"><span data-mw-comment-start="" id="h-Kategorie-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span>Kategorie<span data-mw-comment-end="h-Kategorie-Pisanie_i_edytowanie_materiału"></span></h3></div> <p>Nazwy kategorii nie niosą ze sobą ostrzeżeń, czy słów modyfikujących znaczenie, więc w artykule należy zawrzeć uzasadnienie umieszczenia go w danej kategorii. Artykuł musi zawierać fakty uzasadniające umieszczenie go w danej kategorii, a fakty te muszą być odpowiednio uźródłowione. </p><p>Należy uważnie postępować przy dodawaniu kategorii sugerujących złą reputację opisywanej osoby. Niezalecane jest stosowanie kategorii przyporządkowujących daną osobę do wyznawców określonej religii lub określonej orientacji seksualnej, chyba, że spełnione są następujące kryteria: </p> <ul><li>Opisana w haśle osoba publicznie identyfikuje się z określoną religią lub orientacją seksualną;</li> <li>Przekonania religijne lub orientacja seksualna osoby będącej podmiotem hasła są ważne z punktu widzenia znaczących jej dokonać w życiu publicznym, na co wskazują odpowiednio pewne źródła.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Źródła" data-mw-thread-id="h-Źródła"><span id=".C5.B9r.C3.B3d.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Źródła"></span>Źródła<span data-mw-comment-end="h-Źródła"></span></h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rzetelne_źródła" data-mw-thread-id="h-Rzetelne_źródła-Źródła"><span id="Rzetelne_.C5.BAr.C3.B3d.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Rzetelne_źródła-Źródła"></span>Rzetelne źródła<span data-mw-comment-end="h-Rzetelne_źródła-Źródła"></span></h3></div> <p>Materiał o żyjących osobach należy wyjątkowo dokładnie uźródławiać. Bez zewnętrznych, niezależnych materiałów referencyjnych tekst artykułu w Wikipedii może zostać uznany za <a href="/wiki/Wikipedia:Nie_przedstawiamy_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci_w%C5%82asnej" title="Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej">twórczość własną</a>, czy za <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">nieweryfikowalny</a>, co może doprowadzić do wszczęcia procesu o zniesławienie. </p><p>Materiał dotyczący osób żyjących, lecz dostępny tylko w źródłach dających się zakwestionować, lub źródłach o wątpliwej wartości, nie powinien być wykorzystywany ani jako materiał referencyjny, ani jako link zewnętrzny (<a href="#Linki_zewnętrzne">patrz wyżej</a>). </p><p><a href="/wiki/Samopublikowanie" title="Samopublikowanie">Samopublikowanie</a> pod postacią książek, <a href="/wiki/Zin_(czasopismo)" class="mw-redirect" title="Zin (czasopismo)">zinów</a>, stron internetowych, forów dyskusyjnych, czy <a href="/wiki/Blog" title="Blog">blogów</a> w materiale poświęconym żyjącym ludziom powinno być zakazane, chyba że cytowany materiał został napisany lub opublikowany przez osobę opisaną w haśle - <a href="#Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji">patrz niżej</a>. W powyższym kontekście "samopublikowanie pod postacią bloga" odnosi się zarówno do blogów osobistych, jak i grupowych. W niektórych serwisach internetowych należących do gazet spotyka się interaktywne kolumny nazywane "blogami", które mogą być akceptowane jako źródła informacji, jeśli osoby je tworzące są zawodowymi dziennikarzami, a publikowany materiał podlega kontroli wydawcy. W przypadku gazet publikujących opinie profesjonalisty, lecz nie biorących za nie jakiejkolwiek odpowiedzialności, należy podać autora cytowanego fragmentu. Niedopuszczalne jest wykorzystywanie w roli materiału referencyjnego komentarzy czytelników. </p><p>Redaktorzy Wikipedii powinni wystrzegać się powtarzania plotek. Powinni zadać sobie pytanie o jakość materiału źródłowego, o prawdziwość jego przedstawienia i o jego wagę dla artykułu publikowanego w <i>encyklopedii</i>. W przypadku publikacji nie cieszących się dobrą opinią, zamieszczających informacje o dającej się zakwestionować prawdziwości, elementem pojawiającym się często są <a href="/wiki/Wikipedia:Unikaj_wyra%C5%BCe%C5%84_zwodniczych" title="Wikipedia:Unikaj wyrażeń zwodniczych">wyrażenia zwodnicze</a>, lub przypisywanie doniesień anonimowym źródłom. Na tego typu materiał należy zwracać szczególną uwagę - jeśli wydawca sam nie wierzy w publikowane historie, dlaczego my mielibyśmy to robić? </p><p>Edytorzy powinni również podchodzić ostrożnie do sytuacji <a href="/wiki/Sprz%C4%99%C5%BCenie_zwrotne" title="Sprzężenie zwrotne">sprzężenia zwrotnego</a>, w których pozbawiony źródeł spór o kształt artykułu w Wikipedii staje się materiałem podejmowanym przez prasę, który powraca do Wikipedii z szanowanych publikacji (uznających bądź nie autorstwo wikipedystów) jako dowody potwierdzające jedną z tez, które stały się przyczyną konfliktu edytorskiego. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału_spornego" data-mw-thread-id="h-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału-Źródła"><span id="Usuwanie_pozbawionego_.C5.BAr.C3.B3de.C5.82_lub_niedostatecznie_u.C5.BAr.C3.B3d.C5.82owionego_materia.C5.82u_spornego"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału-Źródła"></span>Usuwanie pozbawionego źródeł lub niedostatecznie uźródłowionego materiału spornego<span data-mw-comment-end="h-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału-Źródła"></span></h3></div> <p>Edytorzy powinni usuwać kontrowersyjne materiały na temat osób żyjących niepoparte źródłami, poparte materiałem źródłowym niespełniającym wymagań zasady <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">Wikipedia:Weryfikowalność</a> lub materiałem stanowiącym luźną interpretację materiału źródłowego - patrz <a href="/wiki/Wikipedia:Nie_przedstawiamy_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci_w%C5%82asnej" title="Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej">Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej</a>. W usuwaniu takiego materiału niestosowana jest <a href="/wiki/Wikipedia:Regu%C5%82a_trzech_rewert%C3%B3w" title="Wikipedia:Reguła trzech rewertów">"reguła trzech rewertów"</a>, choć zaleca się, by edytorzy zwracali się o pomoc do administratorów zamiast naruszać "regułę trzech rewertów" starając się samodzielnie uporać z sytuacją. Zakwestionowane treści mogą być ponownie wstawione do artykułu tylko wtedy, gdy spełniają założenia zasady weryfikowalności. </p><p><i>Powyższe odnosi się do materiału biograficznego osób żyjących znajdującego się w dowolnym miejscu w Wikipedii, włącznie ze stronami użytkowników oraz stronami dyskusji.</i> Administratorzy mają prawo egzekwować tę regułę z wykorzystaniem mechanizmów zabezpieczania stron i blokowania użytkowników, nawet, jeśli sami edytowali dany artykuł. Edytorzy ponownie wstawiający problematyczne treści treści mogą być ostrzegani i blokowani. </p><p>Administratorzy napotykający biografie żyjących osób pozbawione źródeł i napisane w sposób negatywny, bez <a href="/wiki/Wikipedia:Neutralny_punkt_widzenia" title="Wikipedia:Neutralny punkt widzenia">neutralnej</a> wersji do której można hasło przywrócić powinni skasować artykuł bez prowadzenia nad nim dyskusji. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji" data-mw-thread-id="h-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji-Źródła"><span id="Wykorzystanie_podmiotu_has.C5.82a_jako_.C5.BAr.C3.B3d.C5.82a_informacji"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji-Źródła"></span>Wykorzystanie podmiotu hasła jako źródła informacji<span data-mw-comment-end="h-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji-Źródła"></span></h3></div> <p><a href="/wiki/Samopublikowanie" title="Samopublikowanie">Samopublikowanie</a> w biografiach osób żyjących dozwolone jest tylko w przypadku materiałów napisanych lub wydanych przez opisaną w haśle osobę. Może on pochodzić z wiadomości prasowych, osobistych witryn internetowych lub blogów. Materiał wydany przez opisaną w haśle osobę może być dołączony do artykułu w Wikipedii, jeśli: </p> <ol><li>nie jest kontrowersyjny;</li> <li>nie jest nadmiernie nakierowany na służenie własnemu interesowi;</li> <li>nie zawiera zarzutów w stosunku do osób trzecich;</li> <li>nie zawiera zarzutów w stosunku do wydarzeń niezwiązanych bezpośrednio z daną osobą;</li> <li>nie istnieją wątpliwości co do tego kto stworzył materiał;</li> <li>artykuł w Wikipedii nie jest oparty głównie na samopublikacjach.</li></ol> <p>Warunki te nie odnoszą się do autobiografii wydanych przez znaczące wydawnictwa - są one traktowane jako dostatecznie wiarygodne źródła, nie będące całkowicie samopublikowane. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła" data-mw-thread-id="h-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła-Źródła"><span id="Edycje_dokonywane_przez_podmiot_has.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła-Źródła"></span>Edycje dokonywane przez podmiot hasła<span data-mw-comment-end="h-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła-Źródła"></span></h3></div> <p>W niektórych przypadkach opisywane w hasłach osoby dokonują edycji w swoich biogramach - bezpośrednio lub poprzez przedstawiciela. Mimo, że Wikipedia odradza edytorom pisanie o samym sobie, należy tolerancyjnie podejść do sytuacji, w których usuwane są nieuźródłowione lub niedostatecznie uźródłowione informacje. </p><p>Edycje niezalogowanych użytkowników usuwające część lub całość biogramu żyjącej osoby powinny być poddane ocenie. Jeśli encyklopedyczność osoby jest niejednoznaczna, nie powinno się takich edycji z góry uznawać za wandalizm, a osoby patrolujące <a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Specjalna:Ostatnie zmiany">ostatnie zmiany</a> powinny pamiętać, że mogą mieć do czynienia z edycją dokonaną przez podmiot hasła. W takich sytuacjach powinno się unikać podgrzewających atmosferę opisów zmian w przywracanych edycjach i szablonów sugerujących wandalizm na stronie dyskusji użytkownika. </p><p>Komitet Arbitrażowy angielskojęzycznej Wikipedii w swoich dotychczasowych werdyktach wykazywał zrozumienie w stosunku do użytkowników usuwających we własnych biografiach błędne lub niesprawiedliwe informacje. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74506874">.mw-parser-output div.cytat{display:table;border:1px solid #a2a9b1;padding:0;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.8em;background:#f8f9fa}.mw-parser-output div.cytat>blockquote{margin:0;padding:0.5em 1.5em}.mw-parser-output div.cytat-zrodlo{text-align:right;padding:0 1em 0.5em 1.5em}.mw-parser-output div.cytat-zrodlo::before{content:"— "}.mw-parser-output div.cytat.środek{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output div.cytat.prawy{float:right;clear:right;margin-left:1.4em}.mw-parser-output div.cytat.lewy{float:left;clear:left;margin-right:1.4em}.mw-parser-output div.cytat.prawy:not([style]),.mw-parser-output div.cytat.lewy:not([style]){max-width:25em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.cytat{background-color:#202122;border-color:#2e3136}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.cytat{background-color:#202122;border-color:#2e3136}}</style><div class="cytat"> <blockquote> <p>W przypadku osób, które już są albo mogą być opisane w Wikipedii pokusą jest, szczególnie jeśli chodzi o informacje bezsprzecznie nieprawdziwe lub negatywne, włączenie się do prac nad artykułem opisującym ich samych. Może to otworzyć bramy do raczej niedojrzałych zachowań i spowodować utratę własnej godności. Krytykowanie użytkowników wpadających w pułapkę tego typu jest klasycznym przykładem łamania zasady <a href="/wiki/Wikipedia:Prosimy_nie_gry%C5%BA%C4%87_nowicjuszy" title="Wikipedia:Prosimy nie gryźć nowicjuszy">Wikipedia:Prosimy nie gryźć nowicjuszy</a> - zamiast postrzegania tego błędu jako wpadkę nowej dla Wikipedii osoby<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> </p> </blockquote> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Założenia_służące_prywatności" data-mw-thread-id="h-Założenia_służące_prywatności"><span id="Za.C5.82o.C5.BCenia_s.C5.82u.C5.BC.C4.85ce_prywatno.C5.9Bci"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Założenia_służące_prywatności"></span>Założenia służące prywatności<span data-mw-comment-end="h-Założenia_służące_prywatności"></span></h2></div> <p>Artykuły Wikipedii opisujące żyjące osoby mogą wpłynąć na życie tychże osób. Edytorzy mający do czynienia z takimi artykułami są odpowiedzialni za rozważenie prawnych i etycznych skutków swoich działań. Zadaniem Wikipedii nie jest niesienie sensacji, ani bycie siłą napędową rozpowszechniania ekscytujących doniesień z życia znanych osób. Biogramy żyjących osób powinno pisać się w sposób konserwatywny, z poszanowaniem ich prywatności. </p><p>Podczas opisywania osoby znanej z jednego lub dwóch wydarzeń zamieszczanie każdego szczegółu może prowadzić do problemów, nawet jeśli materiał poparty jest odpowiednio solidnymi źródłami. W najlepszym przypadku może to doprowadzić do powstania nieencyklopedycznego artykułu. W najgorszym wypadku może stanowić naruszenie zasady neutralności. <b>W razie wątpliwości, materiał biograficzny należy ograniczyć do wersji będącej całkowicie neutralną, uźródłowioną i na temat.</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Podstawowa_godność_człowieka" data-mw-thread-id="h-Podstawowa_godność_człowieka-Założenia_służące_prywatności"><span id="Podstawowa_godno.C5.9B.C4.87_cz.C5.82owieka"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Podstawowa_godność_człowieka-Założenia_służące_prywatności"></span>Podstawowa godność człowieka<span data-mw-comment-end="h-Podstawowa_godność_człowieka-Założenia_służące_prywatności"></span></h3></div> <p>Artykuły w Wikipedii powinny szanować podstawową godność opisywanych w nich osób. Wikipedia chce być szanowanym źródłem encyklopedycznych informacji, nie zaś tabloidem. <b>Publikowane przez nas artykuły nie mogą przede wszystkim ośmieszać opisywanych w nich osób ani im uwłaczać, czy to bezpośrednio, czy pośrednio.</b> Szczególnie ważne jest to w przypadku osób, których encyklopedyczność wynika głównie z bycia ofiarami działań innych osób. Edytorzy Wikipedii nie mogą ani świadomie ani nieświadomie działać w sposób przedłużający represjonowanie opisywanych w niej osób. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ogólnie_znane_osoby_publiczne" data-mw-thread-id="h-Ogólnie_znane_osoby_publiczne-Założenia_służące_prywatności"><span id="Og.C3.B3lnie_znane_osoby_publiczne"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ogólnie_znane_osoby_publiczne-Założenia_służące_prywatności"></span>Ogólnie znane osoby publiczne<span data-mw-comment-end="h-Ogólnie_znane_osoby_publiczne-Założenia_służące_prywatności"></span></h3></div> <p>W przypadku ogólnie znanych <a href="/wiki/Osoba_publiczna" title="Osoba publiczna">osób publicznych</a> istnieje wiele opublikowanych przez uznane wydawnictwa zewnętrzne materiałów źródłowych, na których można się oprzeć przy tworzeniu artykułu, a artykuł powinien po prostu dokumentować podawane przez źródła informacje. Jeśli jakieś twierdzenie lub incydent jest ważne z punktu wiedzenia encyklopedii, ogólnie znaczące i odpowiednio udokumentowane przez rzetelne źródła, należy je umieścić w artykule, nawet jeśli mają one negatywny charakter, a osobie opisanej w artykule mogą się nie podobać. Jeśli wydarzenie nie jest opisane przez odpowiednio rzetelne źródła zewnętrzne, wzmiankę o nim należy usunąć z hasła. </p> <dl><dt>Przykład</dt> <dd>"Jan Kowalski przeszedł przez burzliwą rozprawę rozwodową z Janiną Kowalską." Jest to dla artykułu ważne, ale czy fakt burzliwego rozwodu został opisany w rzetelnych źródłach? Jeśli nie, należy wzmiankę o rozwodzie usunąć.</dd></dl> <dl><dt>Przykład</dt> <dd>Pewnemu politykowi przypisuje się romans. Polityk zaprzecza, lecz gazeta <a href="/wiki/New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a> publikuje spekulacje, a sprawa urasta do rozmiarów afery publicznej. Informacje o romansie można zawrzeć w artykule, powołując się na gazetę New York Times jako źródło.</dd></dl> <p>Przy wykorzystywaniu materiałów ze źródeł pierwotnych należy wykazać się uwagą. <b>Nie wolno</b> na przykład posługiwać się materiałami udostępnionymi publicznie zawierającymi szczegóły osobiste – wartość majątku, numery rejestracyjne samochodu, historię mandatów, czy adres domowy oraz służbowy. Nie wolno też wykorzystywać zapisów zeznań przed sądem, o ile nie zostały one już przytoczone przez rzetelne źródło zewnętrzne. W sytuacjach, gdy materiał pierwotny został po raz pierwszy ujawniony przez rzetelne źródło drugorzędne, <b>można</b> odnieść się do materiałów źródłowych popierając stawiane w źródle wtórnym tezy, oddalając zarzuty o <a href="/wiki/Wikipedia:OR" class="mw-redirect" title="Wikipedia:OR">prezentowaniu twórczości własnej</a>. Patrz też <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">Wikipedia:Weryfikowalność</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)" data-mw-thread-id="h-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)-Założenia_służące_prywatności"><span id="Ludzie_wzgl.C4.99dnie_nieznani_.28osoby_niepubliczne.29"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)-Założenia_służące_prywatności"></span>Ludzie względnie nieznani (osoby niepubliczne)<span data-mw-comment-end="h-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)-Założenia_służące_prywatności"></span></h3></div> <p>Wikipedia zawiera również biografie osób, które, mimo że dokonały rzeczy kwalifikujących je do posiadania odrębnego artykułu, nie są szeroko znane. W takich przypadkach edytorzy muszą się w pewnym stopniu powstrzymywać, zamieszczając w artykułach <b>tylko</b> materiał znaczący dla encyklopedyczności opisywanej osoby, pomijając pozostałe, mniej znaczące informacje. Materiału opublikowanego przez zewnętrzne źródła pierwotne nie powinno się wykorzystywać, chyba, że poparty jest przez rzetelne źródła wtórne. Patrz również <a href="#Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji">wyżej</a>. </p><p>Materiał mogący w sposób znaczący wpłynąć na reputację opisywanej w haśle osoby należy edytować z ostrożnością. Według praw wielu krajów samo powtarzanie szkalujących kogoś faktów jest bezprawne, a w stosunku do osób niebędących osobami publicznymi podejmowane są specjalne kroki prawne. Każda tego typu potencjalnie szkodliwa informacja dotycząca osoby prywatnej, jeśli jest powtarzana przez wiele rzetelnych źródeł może być wykorzystana jako cytat w artykule w Wikipedii, jeśli artykuł ten jednoznacznie podaje, że źródła podają pewne twierdzenia, nie stając po żadnej ze stron. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia" data-mw-thread-id="h-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia-Założenia_służące_prywatności"><span id="Artyku.C5.82y_opisuj.C4.85ce_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia-Założenia_służące_prywatności"></span>Artykuły opisujące osoby znane tylko z jednego wydarzenia<span data-mw-comment-end="h-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia-Założenia_służące_prywatności"></span></h3></div> <p><b>Wikipedia nie jest gazetą</b>. Sam fakt pojawienia się danej osoby w doniesieniach prasowych nie oznacza, że powinna ona mieć własny artykuł w Wikipedii. Jeśli ktoś wymieniony jest z imienia i nazwiska w artykule Wikipedii traktującym o szerszym zagadnieniu, lecz poza nim jest względnie nieencyklopedyczną osobą, najczęściej nie należy tworzyć dla tej osoby odrębnego hasła. </p><p>Jeśli rzetelne źródła wspominają daną osobę tylko w kontekście danego wydarzenia, istnienie odrębnego biogramu tej osoby nie jest dostatecznie umotywowane. Marginalne biogramy osób pozbawionych niezależnej encyklopedyczności mogą wyolbrzymiać wydarzenia w kontekście których dana osoba zaistniała, <a href="/wiki/Wikipedia:Brzytwa_Ockhama" title="Wikipedia:Brzytwa Ockhama">tworzyć nadmierne byty</a> i obarczać administratorów nadmiarem pracy. Naruszają również centralną w Wikipedii zasadę <a href="/wiki/Wikipedia:NPOV" class="mw-redirect" title="Wikipedia:NPOV">neutralnego punktu widzenia</a>. W takich przypadkach, zgodnie z zasadą "<b>opisuj wydarzenia, nie osoby</b>", najlepszym wyjściem jest połączenie artykułów w jeden lub stworzenie odnośnego przekierowania. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Prywatność_informacji_osobistych" data-mw-thread-id="h-Prywatność_informacji_osobistych"><span id="Prywatno.C5.9B.C4.87_informacji_osobistych"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Prywatność_informacji_osobistych"></span>Prywatność informacji osobistych<span data-mw-comment-end="h-Prywatność_informacji_osobistych"></span></h2></div> <p>Wikipedia zamieszcza daty urodzenia niektórych znanych żyjących osób, o ile zostały już one wcześniej opublikowane. Edytorzy powinni jednak podchodzić ostrożnie do osób mniej znanych. <a href="/wiki/Kradzie%C5%BC_to%C5%BCsamo%C5%9Bci" title="Kradzież tożsamości">Kradzież tożsamości</a> jest zjawiskiem o coraz większym zasięgu, więc coraz częstszym zjawiskiem jest też uważanie daty urodzenia za informacje osobistą. Jeśli występują wątpliwości co do encyklopedyczności danej osoby, lub jeśli opisana osoba skarży się na zamieszczanie jej daty urodzenia, należy zwiększyć ostrożność, zamiast daty urodzenia ograniczając się do roku. </p><p>Z podobnych pobudek artykuły Wikipedii nie powinny podawać adresów, w tym adresów poczty elektronicznej, numerów telefonów, czy innych informacji kontaktowych osób żyjących, choć zwykle dopuszczalne są linki do stron internetowych utrzymywanych przez te osoby. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prywatność_nazwisk" data-mw-thread-id="h-Prywatność_nazwisk-Prywatność_informacji_osobistych"><span id="Prywatno.C5.9B.C4.87_nazwisk"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Prywatność_nazwisk-Prywatność_informacji_osobistych"></span>Prywatność nazwisk<span data-mw-comment-end="h-Prywatność_nazwisk-Prywatność_informacji_osobistych"></span></h3></div> <p>Należy ostrożnie podchodzić do wymieniania nazwisk osób znanych z pojedynczego wydarzenia. Jeśli nazwisko takiej osoby nie zostało szeroko upowszechnione, lub jeśli specjalnie zostało przemilczane (jak na przykład do celów niektórych postępowań sądowych), zalecane jest również pominięcie go w artykule, szczególnie jeśli nie spowoduje to utraty znacznej części zawartości hasła. Podczas oceniania, czy dane nazwisko należy dodać, czy nie, należy przywiązywać większą wagę do faktu ich publikacji w źródłach wtórnych (innych jednak niż media) takich jak czasopisma akademickie, czy prace uznanych ekspertów, niż do ich pojedynczego pojawienia się w doniesieniach prasowych. </p><p>Edytorzy powinni ostrożnie podchodzić do wstawiania w artykułach nazwisk prywatnych żyjących osób nie związanych bezpośrednio z tematyką artykułu i rozważać, czy dodanie takich nazwisk zwiększy znaczenie artykułu. Odpowiednio mocniejsze powinny być przesłanki ku prywatności członków rodzin wspominanych w artykułach osób i innych luźno związanych z opisywanym zagadnieniem ludzi niebędących osobami silnie encyklopedycznymi. We wszystkich przypadkach, gdy rozważane jest zamieszczenie w artykule nazwisk, edytorzy powinni wyrazić gotowość do poruszenia tego tematu na stronie dyskusji artykułu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stan_cywilny" data-mw-thread-id="h-Stan_cywilny-Prywatność_informacji_osobistych"><span data-mw-comment-start="" id="h-Stan_cywilny-Prywatność_informacji_osobistych"></span>Stan cywilny<span data-mw-comment-end="h-Stan_cywilny-Prywatność_informacji_osobistych"></span></h3></div> <p>W biogramach osób żyjących wydarzenia takie, jak zawarcie małżeństwa, rozwód, czy separacja, podjęcie decyzji o zawarciu małżeństwa, rozwodzie, czy separacji weryfikowalne poprzez publikacje w szeregu rzetelnych źródeł, czy imię i nazwisko przyszłego, aktualnego lub byłego małżonka nie są uznawane za prywatne, jeśli nie zostały utajnione przez sąd. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady" data-mw-thread-id="h-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"><span id="Przeciwdzia.C5.82anie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span>Przeciwdziałanie naruszaniu niniejszej zasady<span data-mw-comment-end="h-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span></h2></div> <p>Jako stale uaktualniana encyklopedia, Wikipedia zawiera tysiące artykułów na temat osób żyjących - zarówno ogólnie znanych, jak i względnie nieznanych. Zarówno z punktu widzenia prawa, jak i etyki ważne są działania nakierowane na usuniecie szkalujących i innych niepożądanych informacji w artykułach tak dalece, jak jest to możliwe. Z drugiej strony, nie wolno dopuścić do naruszenia pozycji Wikipedii i jej neutralności przez pozwolenie na edytowanie artykułów tak, by zawierały one informacje będące po myśli opisywanych w nich osób. Podobnie postępować należy w przypadku zamieszczania artykułów opisujących nieencyklopedyczne osoby szukające rozgłosu, jak też usuwania odpowiednich i prawidłowo uźródłowionych informacji tylko na podstawie zastrzeżeń zgłaszanych przez opisywaną osobę. </p><p>Preferowanym rozwiązaniem, o ile to możliwe, jest poprawa artykułu do neutralnych wysokojakościowych standardów, przy jednoczesnym usunięciu materiału o wątpliwej jakości do czasu znalezienia wiarygodnych źródeł, rozwiania wątpliwości wokół neutralności prezentacji hasła i ogólnej jego kondycji po odpowiedniej dyskusji. W razie wątpliwości, biografie należy przywrócić do wersji, która cytuje odpowiedniej jakości materiały źródłowe neutralne i nieodbiegające od tematu. W wielu przypadkach jednak w celu wprowadzenia w życie ustaleń niniejszej zasady niezbędne są narzędzia administracyjne, takie, jak <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_zabezpieczona" title="Wikipedia:Strona zabezpieczona">zabezpieczenia strony</a> i <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_usuwania_stron" title="Wikipedia:Zasady usuwania stron">usuwanie stron</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony" data-mw-thread-id="h-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"><span id="Cz.C4.99.C5.9Bciowe_i_ca.C5.82kowite_zabezpieczanie_strony"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span>Częściowe i całkowite zabezpieczanie strony<span data-mw-comment-end="h-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span></h3></div> <p><a href="/wiki/Wikipedia:Administratorzy" title="Wikipedia:Administratorzy">Administratorzy</a> podejrzewający edytorów i szkodliwe lub subiektywne edycje lub mający podejrzenia co do przyszłego przywracania materiału naruszającego zasady Wikipedii mogą po usunięciu nieodpowiednich fragmentów zadecydować o częściowym lub całkowitym zabezpieczeniu danej strony. Na dłuższą metę lepszym rozwiązaniem jest uzyskanie wspólnego stanowiska wśród edytorów, by artykuły mogły być otwarcie edytowane jak najczęściej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Usuwanie_stron" data-mw-thread-id="h-Usuwanie_stron-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"><span data-mw-comment-start="" id="h-Usuwanie_stron-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span>Usuwanie stron<span data-mw-comment-end="h-Usuwanie_stron-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span></h3></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span> </span><i>Osobna strona: <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_usuwania_stron" title="Wikipedia:Zasady usuwania stron">Wikipedia:Zasady usuwania stron</a>.</i></div> <p>Materiał biograficzny traktujący o żyjącej osobie niezgodny z niniejszą zasadą należy poprawić. Jeśli nie jest to możliwe, materiał należy usunąć. Jeśli cała strona jest względnie niskiej jakości, zawierając głównie nieuźródłowione lub niedostatecznie rzetelnie uźródłowione informacje o żyjącej osobie, konieczne może okazać się usuniecie całego artykułu i rozpoczęcie ewentualnej dyskusji na jego temat. </p><p>Usuniecie strony powinno traktować się jako ostateczność, zaś o ile jest to możliwe powinno się poprawiać zawartość artykułu, dyskutując nad nieprawidłowościami. Jeśli dyskusja dotyczy właściwości artykułu dla encyklopedii, na przykład jeśli istnieją wątpliwości co do encyklopedyczności opisywanej osoby lub jeśli zainteresowana osoba sama wystąpiła o usunięcie jej biogramu - hasło należy usunąć. Usuniecie części lub całości hasła jest odpowiednim posunięciem, jeśli hasło zawiera niepoparte źródłami informacje o negatywnym wydźwięku lub napisane jest bez poszanowania zasady neutralnego punktu widzenia i jeśli niemożliwe jest jego szybkie poprawienie lub zamiana na artykuł o odpowiednio wysokim standardzie (zamiana może polegać na przywróceniu starszej edycji o odpowiedniej jakości lub przepisanie artykułu z poszanowaniem zasad Wikipedii). </p><p>Administrator podejmujący decyzję o usunięciu hasła powinien być gotowy wyjaśnić swoją decyzję przed innymi administratorami, drogą mailową, jeśli sprawa usunięcia artykułu jest delikatnej natury. Administratorzy i pozostali edytorzy sprzeciwiający się decyzji o usunięciu hasła powinni również pamiętać o tym, że usuwający artykuł administrator może posiadać wiedzę, której oni nie mają. Powinno się unikać publicznej dyskusji o usuwaniu haseł zawierających wrażliwej natury informacje osobiste dotyczące żyjących osób, szczególnie o negatywnym wydźwięku. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów" data-mw-thread-id="h-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów-Usuwanie_stron"><span id="Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytor.C3.B3w"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów-Usuwanie_stron"></span>Usuwanie komentarzy pod adresem innych edytorów<span data-mw-comment-end="h-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów-Usuwanie_stron"></span></h4></div> <p>Strony wykorzystywane do administracji projektem i dyskusji na jego temat - strony osobiste użytkowników, strony rozwiązywania konfliktów, strony projektowe i społeczne, czy przesyłane między użytkownikami komentarze - często zawierają opinie i obserwacje edytorów na temat innych edytorów. Mimo pewnych podobieństw, usuwanie materiału dyskusyjnego miedzy użytkownikami na mocy niniejszej zasady nie jest zalecane, powinno się za to pozwalać na dyskusję dotyczącą zawartości projektu. W przypadku <a href="/wiki/Wikipedia:%C5%BBadnych_osobistych_atak%C3%B3w" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Żadnych osobistych ataków">ataków osobistych</a> i innych nieodpowiednich komentarzy pod adresem innych użytkowników należy odnieść się do odpowiednich zasad. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Po_usunięciu_hasła" data-mw-thread-id="h-Po_usunięciu_hasła-Usuwanie_stron"><span id="Po_usuni.C4.99ciu_has.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Po_usunięciu_hasła-Usuwanie_stron"></span>Po usunięciu hasła<span data-mw-comment-end="h-Po_usunięciu_hasła-Usuwanie_stron"></span></h4></div> <p>Po usunięciu biogramu żyjącej osoby edytorzy powinni pomyśleć nad przesunięciem niektórych faktów do innych artykułów Wikipedii. Należy jednak mieć na uwadze poszanowanie zasad w stosunku do wszystkich stron Wikipedii. Edytorzy nie powinni nadużywać tego zalecenia do udaremniania usunięcia nieprawidłowo napisanego artykułu. Podczas przenoszenia materiału do innego hasła niezbędne jest również zachowanie historii edycji, co wymuszone jest przez zastosowaną <a href="/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie" title="Wikipedia:Prawa autorskie">licencję</a>. </p><p>Komplet informacji o łączeniu historii artykułów zachowując przy tym zgodność z licencją GFDL i zasadami <a href="/wiki/Wikipedia:Prawa_autorskie" title="Wikipedia:Prawa autorskie">praw autorskich</a> znaleźć można pod adresem <a href="/wiki/Pomoc:Historia_strony#Łączenie_historii_stron" title="Pomoc:Historia strony">Pomoc:Historia strony#Łączenie historii stron</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Przywracanie_usuniętej_zawartości" data-mw-thread-id="h-Przywracanie_usuniętej_zawartości-Usuwanie_stron"><span id="Przywracanie_usuni.C4.99tej_zawarto.C5.9Bci"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Przywracanie_usuniętej_zawartości-Usuwanie_stron"></span>Przywracanie usuniętej zawartości<span data-mw-comment-end="h-Przywracanie_usuniętej_zawartości-Usuwanie_stron"></span></h4></div> <p>By zapewnić stałą zgodność materiału biograficznego osób żyjących z niniejszymi i innymi zasadami obowiązującymi w projekcie, ich wysoką jakość, odpowiedni styl i oparcie na rzetelnych źródłach, ciężar udowodnienia zasadności i rzetelności informacji zawartych w haśle spada na osobę chcącą przywrócić lub utrzymać zawarty w artykule materiał. </p><p>Jeśli materiał ma być przywrócony bez wprowadzania do niego znacznych zmian, najpierw należy osiągnąć konsensus, a o ile jest to możliwe, dyskusja nad usunięciem artykułu powinna przebiec przy udziale administratora, który skasował hasło. Jeśli zaistnieje sugestia znacznej naprawy lub przerobienia materiału, by uwzględnić zastrzeżenia, możliwe, że konieczna będzie dyskusja merytoryczna, którą należy prowadzić bezprecedensowo. W niektórych przypadkach sugerowanym rozwiązaniem może być stworzenie pierwotnej wersji artykułu w przestrzeni użytkownika i przeprowadzenie dyskusji. W każdej sytuacji spornych fragmenty tekstu nie powinno dodawać się do artykułu przed ich gruntownym przedyskutowaniem z osiągnięciem konsensusu. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła" data-mw-thread-id="h-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła-Usuwanie_stron"><span id="Grzeczno.C5.9Bciowe_skasowanie_dyskusji_nad_usuni.C4.99ciem_has.C5.82a"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła-Usuwanie_stron"></span>Grzecznościowe skasowanie dyskusji nad usunięciem hasła<span data-mw-comment-end="h-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła-Usuwanie_stron"></span></h4></div> <p>Jeśli biografia żyjącej osoby jest usunięta decyzją społeczności podczas procedury <a href="/wiki/Wikipedia:Strony_do_usuni%C4%99cia" title="Wikipedia:Strony do usunięcia">SDU</a>, sama strona dyskusji nad usunięciem hasła oraz wszelkie późniejsze dyskusje mogą być grzecznościowo wymazane lub nawet usunięte, jeśli zawarte w nich komentarze były nieodpowiednie<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> Po usunięciu biografii żyjącej osoby, dowolny administrator może zdecydować o zabezpieczeniu strony przed jej ponownym utworzeniem. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Blokowanie_użytkowników" data-mw-thread-id="h-Blokowanie_użytkowników-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"><span id="Blokowanie_u.C5.BCytkownik.C3.B3w"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Blokowanie_użytkowników-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span>Blokowanie użytkowników<span data-mw-comment-end="h-Blokowanie_użytkowników-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady"></span></h3></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620"/></span></span> </span><i>Osobna strona: <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_blokowania" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Zasady blokowania">Wikipedia:Zasady blokowania</a>.</i></div> <p>Redaktorzy wielokrotnie dodający lub przywracający nieuźródłowione lub niedostatecznie rzetelnie uźródłowione materiały mogące mieć kontrowersyjny charakter na temat żyjących osób mogą zostać zablokowani. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Poza_przestrzenią_główną" data-mw-thread-id="h-Poza_przestrzenią_główną"><span id="Poza_przestrzeni.C4.85_g.C5.82.C3.B3wn.C4.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Poza_przestrzenią_główną"></span>Poza przestrzenią główną<span data-mw-comment-end="h-Poza_przestrzenią_główną"></span></h2></div> <p>Jak napisano we wstępie, </p> <dl><dd><i>Materiał nie poparty źródłami lub uźródłowiony niskiej jakości odnośnikami - obojętnie czy materiał ten ma charakter pozytywny, negatywny, czy neutralny w stosunku do żyjącej osoby - można, a nawet należy, usunąć natychmiastowo, bez oczekiwania na reakcję osoby go wstawiającej. Dotyczy to zarówno samych artykułów, jak też ich stron dyskusji, stron użytkowników i ich stron dyskusji oraz przestrzeni projektu.</i></dd></dl> <dl><dt>Strony dyskusji</dt></dl> <p>Na stronach dyskusji podejmowane są decyzje dotyczące kształtu artykułu. Nieuźródłowiony lub niedostatecznie rzetelnie uźródłowiony materiał, niezwiązany z artykułem lub niepomagający w dokonaniu wyboru edycyjnego należy natychmiast usunąć, a nawet posunąć się do skorzystania z funkcji <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Oversight" class="extiw" title="meta:Oversight">oversight</a>, jeśli strona dyskusji zawiera szczególnie problematyczne informacje - numery telefonów, oszczerstwa, itd. Nowy materiał powinno się ogólnie poddawać dyskusji, osiągając konsensus w kwestii encyklopedyczności, dostępności źródeł i ich rzetelności. Powtarzające się wątpliwej jakości głosy w dyskusji nie opierające się na nowym materiale można usuwać natychmiast, podając wcześniejsze miejsce, w którym osiągnięto konsensus w danej sprawie. </p> <dl><dt>Strony użytkowników</dt></dl> <p>Zasady odnoszące się do stron dyskusji obowiązują również w odniesieniu do stron osobistych edytorów, z jednym zastrzeżeniem - użytkownicy mogą na temat samych siebie czynić dowolne stwierdzenia bez konieczności ich uźródławiania. Każda strona Wikipedysty musi jednak być zgodna z zasadą <a href="/wiki/Wikipedia:Czym_Wikipedia_nie_jest" title="Wikipedia:Czym Wikipedia nie jest">Wikipedia:Czym Wikipedia nie jest</a>, co wyklucza na przykład działalność reklamową. Zabrania się użytkownikom udawania kogoś, kim nie są. </p> <dl><dt>Przestrzeń projektu</dt></dl> <p>W przestrzeni projektu przetrzymywane są informacje wykorzystywane do podejmowania decyzji administracyjnych. Te strony dostępne są dla wszystkich z uwagi na otwartość i przejrzystość projektu - te dwie cechy są nieodzowne dla sukcesu i prawidłowości realizowania misji Fundacji Wikimedia i jej projektów. Nazwy kont wikipedystów często kojarzone są z tożsamościami poza projektem, a negatywne komentarze mogą być źródłem problemów, w tym prawnych. Zarówno ludziom ukrywającym się z tymi tożsamościami jak i samej Wikipedii pomaga, jeśli postępuje się z takimi informacjami w sposób rozsądny, ostrożny, a w skrajnych przypadkach - kreatywny. W razie wątpliwości związanych z zasadnością publikowania stwierdzeń dotyczących żyjących osób w przestrzeni projektu niezależna konsultacja jest nadal ważna, lecz powinno się unikać publikowania informacji tylko po to, by uzyskać radę. Preferowane są inne niż publikacja na stronach projektu metody komunikacji - wiadomości e-mail, czy dyskusja z innymi edytorami, administratorami lub członkami Komitetu Arbitrażowego. </p> <dl><dt>Grafiki</dt></dl> <p>Przesyłanie i publikacja grafik w określonych przypadkach podlega niniejszej zasadzie. Materiały dotyczące osób żyjących, które nie są odpowiednie w formie pisanej (tekstowej) są również nieodpowiednie w formie graficznej. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym" data-mw-thread-id="h-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym"><span id="Jak_podej.C5.9B.C4.87_do_artyku.C5.82u_o_sobie_samym"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym"></span>Jak podejść do artykułu o sobie samym<span data-mw-comment-end="h-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym"></span></h2></div> <ol><li>W Wikipedii obowiązują <a href="/wiki/Wikipedia:Zalecenia_edycyjne" title="Wikipedia:Zalecenia edycyjne">zalecenia edycyjne</a> i przede wszystkim <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady" title="Wikipedia:Zasady">zasady</a>, które najczęściej są w stanie natychmiast rozwiać wątpliwości. Jest też wielu użytkowników gotowych pomóc osobom niezaznajomionych z zasadami, jak też szeroki zakres procedur wspierających podejmowane w projekcie decyzje. Warto wiedzieć, że istnieją i jaki jest ich ogólny zarys.</li> <li>Wikipedia w dość jednoznaczny sposób podchodzi do zachowania edytorów - na przykład do kwestii uprzejmości. Jest w całości rozwijana przez ochotników, chcących pomóc innym. Nieprzyzwoite zachowanie, <i>nawet jeśli jest uzasadnione</i>, najczęściej jest mniej skuteczne, może skończyć się nawet <a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_blokowania" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Zasady blokowania">blokadą</a> możliwości dokonywania dalszych edycji. Należy starać się bardzo nie podążać w kierunku nieprzyjemnego w stosunku do innych zachowania - jest ono wyjątkowo nieskuteczne w porównaniu z <i>poszukiwaniem</i> pomocy.</li> <li>Oczywiste błędy da się naprawić szybko, można to zrobić samodzielnie. Jednak w poważniejszych kwestiach, lub w kwestiach wywołujących dyskusję, istnieją pewne podstawy, które należy znać, jeśli chce się osiągnąć więcej, lub jeśli cel chce się osiągnąć łatwiej.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Zobacz_też" data-mw-thread-id="h-Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Zobacz_też"></span>Zobacz też<span data-mw-comment-end="h-Zobacz_też"></span></h2></div> <dl><dt>Odnośne zasady Wikipedii</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Neutralny_punkt_widzenia" title="Wikipedia:Neutralny punkt widzenia">Neutralny punkt widzenia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Nie_przedstawiamy_tw%C3%B3rczo%C5%9Bci_w%C5%82asnej" title="Wikipedia:Nie przedstawiamy twórczości własnej">Nie przedstawiamy twórczości własnej</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">Weryfikowalność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%C5%BBadnych_osobistych_atak%C3%B3w" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Żadnych osobistych ataków">Żadnych ataków osobistych</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Rozwi%C4%85zywanie_konflikt%C3%B3w" title="Wikipedia:Rozwiązywanie konfliktów">Rozwiązywanie konfliktów</a></li> <li><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Privacy policy">Polityka prywatności Fundacji Wikimedia, odnosząca się również do treści Wikipedii</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady_blokowania" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Zasady blokowania">Zasady blokowania</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Czym_Wikipedia_nie_jest" title="Wikipedia:Czym Wikipedia nie jest">Czym Wikipedia nie jest</a></li></ul> <dl><dt>Odnośne zalecenia</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Encyklopedyczno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Encyklopedyczność">Encyklopedyczność</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Konflikt_interes%C3%B3w" title="Wikipedia:Konflikt interesów">Konflikt interesów</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Prosimy_nie_gry%C5%BA%C4%87_nowicjuszy" title="Wikipedia:Prosimy nie gryźć nowicjuszy">Prosimy nie gryźć nowicjuszy</a></li></ul> <dl><dt>Eseje</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Wieszak" title="Wikipedia:Wieszak">Wieszak</a></li></ul> <dl><dt>Podobne propozycje zasad</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Tworzenie_artyku%C5%82%C3%B3w_o_w%C5%82asnej_osobie" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Tworzenie artykułów o własnej osobie">Tworzenie artykułów o własnej osobie</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Przypisy" data-mw-thread-id="h-Przypisy"><span data-mw-comment-start="" id="h-Przypisy"></span>Przypisy<span data-mw-comment-end="h-Przypisy"></span></h2></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Jimbo4-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jimbo4_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Jimmy Wales. <a class="external text" href="https://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Archives/Jimbo_Keynote">Przemówienie</a>, Wikimania, sierpień 2006</span> </li> <li id="cite_note-Jimbo-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jimbo_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Jimmy Wales. <a class="external text" href="https://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046440.html">"WikiEN-l Zero information is preferred to misleading or false information" (Brak informacji jest preferowany w stosunku do błędnych lub mylących informacji)</a>, 16 maja 2006 i <a class="external text" href="https://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2006-May/046732.html">19 maja 2006</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">O ile zasada <a href="/wiki/Wikipedia:LZ" class="mw-redirect" title="Wikipedia:LZ">wstawiania linków zewnętrznych</a> nie jest zgodna z niniejszym dokumentem, bądź też inną zasadą, otrzymuje ona niższy priorytet.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Decyzja Komitetu Arbitrażowego angielskojęzycznej Wikipedii z 18 grudnia 2005: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Requests_for_arbitration/Rangerdude#Mercy" class="extiw" title="en:Wikipedia:Requests for arbitration/Rangerdude">en:Wikipedia:Requests for arbitration/Rangerdude#Mercy</a>, wynik głosowania 6-0-1".</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Jimbo_Wales&diff=prev&oldid=87449638">"...w każdym razie stoję na stanowisku, że WIĘKSZOŚĆ stron dyskusji nad usunięciem haseł opisujących żyjące osoby i istniejące firmy powinna być grzecznościowo usunięta (jako minimum) i całkowicie usunięta w przypadkach stosowania nieodpowiednich komentarzy. Nie jest to w tej chwili zasadą, lecz w chwili obecnej obowiązujące zasady pozwalają na usuwanie materiału mogącego zaszkodzić ludziom".</a> --<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/User:Jimbo_Wales" class="extiw" title="en:User:Jimbo Wales">Jimbo Wales</a> 01:42, 13 listopada 2006 (UTC)</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_osób_żyjących&oldid=69199162">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_osób_żyjących&oldid=69199162</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Propozycje_zasad_Wikipedii" title="Kategoria:Propozycje zasad Wikipedii">Propozycje zasad Wikipedii</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 4 sty 2023, 04:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Biografie_os%C3%B3b_%C5%BCyj%C4%85cych&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Biografie osób żyjących</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>73 języki</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b9576b97f-xpfh9","wgBackendResponseTime":151,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Uzasadnienie","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pisanie_i_edytowanie_materiału","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Styl-Pisanie_i_edytowanie_materiału","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Linki_zewnętrzne-Pisanie_i_edytowanie_materiału","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pochwała_i_krytyka-Pisanie_i_edytowanie_materiału","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Kategorie-Pisanie_i_edytowanie_materiału","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Źródła","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Rzetelne_źródła-Źródła","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Usuwanie_pozbawionego_źródeł_lub_niedostatecznie_uźródłowionego_materiału-Źródła","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wykorzystanie_podmiotu_hasła_jako_źródła_informacji-Źródła","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Edycje_dokonywane_przez_podmiot_hasła-Źródła","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Założenia_służące_prywatności","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Podstawowa_godność_człowieka-Założenia_służące_prywatności","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ogólnie_znane_osoby_publiczne-Założenia_służące_prywatności","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ludzie_względnie_nieznani_(osoby_niepubliczne)-Założenia_służące_prywatności","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Artykuły_opisujące_osoby_znane_tylko_z_jednego_wydarzenia-Założenia_służące_prywatności","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Prywatność_informacji_osobistych","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Prywatność_nazwisk-Prywatność_informacji_osobistych","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Stan_cywilny-Prywatność_informacji_osobistych","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Częściowe_i_całkowite_zabezpieczanie_strony-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Usuwanie_stron-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Usuwanie_komentarzy_pod_adresem_innych_edytorów-Usuwanie_stron","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Po_usunięciu_hasła-Usuwanie_stron","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Przywracanie_usuniętej_zawartości-Usuwanie_stron","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Grzecznościowe_skasowanie_dyskusji_nad_usunięciem_hasła-Usuwanie_stron","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Blokowanie_użytkowników-Przeciwdziałanie_naruszaniu_niniejszej_zasady","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Poza_przestrzenią_główną","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Jak_podejść_do_artykułu_o_sobie_samym","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Zobacz_też","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Przypisy","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.019"},"limitreport":{"cputime":"0.130","walltime":"0.154","ppvisitednodes":{"value":661,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12471,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3393,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8673,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 89.263 1 -total"," 41.56% 37.097 1 Szablon:Propozycja_zasady_Wikipedii"," 39.55% 35.306 2 Szablon:Mbox"," 24.48% 21.849 1 Szablon:Cytat"," 18.44% 16.463 3 Szablon:Ikona"," 11.68% 10.426 1 Szablon:Nawigacja"," 6.06% 5.408 2 Szablon:Osobny_artykuł"," 4.96% 4.425 1 Szablon:Skrót"," 4.87% 4.349 1 Szablon:Przypisy"," 4.14% 3.699 2 Szablon:Dmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.009","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1123977,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-567b97b4dc-ns2pd","timestamp":"20250211234822","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>