CINXE.COM

צוואה – ויקיפדיה

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>צוואה – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"9bb6a3a2-a61d-4e01-a6ed-6267ec46a56b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"צוואה","wgTitle":"צוואה","wgCurRevisionId":40300307,"wgRevisionId":40300307,"wgArticleId":16566,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL", "ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA","דיני ירושה","מסמכים משפטיים"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"צוואה","wgRelevantArticleId":16566,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty": false,"wgWikibaseItemId":"Q155656","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js" ,"ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/1200px-Shakespeare-Testament.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1566"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/800px-Shakespeare-Testament.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1044"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/640px-Shakespeare-Testament.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="835"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="צוואה – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-צוואה rootpage-צוואה skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="תפריט ראשי" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D"><span>דפים מיוחדים</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו&#039;"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=he.wikipedia.org&amp;uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=he.wikipedia.org&amp;uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&amp;returnto=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-צוואה_במשפט_הישראלי" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#צוואה_במשפט_הישראלי"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>צוואה במשפט הישראלי</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-צוואה_במשפט_הישראלי-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק צוואה במשפט הישראלי</span> </button> <ul id="toc-צוואה_במשפט_הישראלי-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-החופש_לצוות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#החופש_לצוות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>החופש לצוות</span> </div> </a> <ul id="toc-החופש_לצוות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-סוגי_צוואות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#סוגי_צוואות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>סוגי צוואות</span> </div> </a> <ul id="toc-סוגי_צוואות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-צוואה_הדדית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#צוואה_הדדית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>צוואה הדדית</span> </div> </a> <ul id="toc-צוואה_הדדית-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-הגדרה_ומטרות_הצוואות_ההדדיות_-" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#הגדרה_ומטרות_הצוואות_ההדדיות_-"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>הגדרה ומטרות הצוואות ההדדיות -</span> </div> </a> <ul id="toc-הגדרה_ומטרות_הצוואות_ההדדיות_--sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-המעמד_המשפטי_של_הצוואה_ההדדית_לפני_ואחרי_תיקון_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#המעמד_המשפטי_של_הצוואה_ההדדית_לפני_ואחרי_תיקון_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>המעמד המשפטי של הצוואה ההדדית לפני ואחרי תיקון 12</span> </div> </a> <ul id="toc-המעמד_המשפטי_של_הצוואה_ההדדית_לפני_ואחרי_תיקון_12-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-מצב_משפטי_לפני_תיקון_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#מצב_משפטי_לפני_תיקון_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2.1</span> <span>מצב משפטי לפני תיקון 12</span> </div> </a> <ul id="toc-מצב_משפטי_לפני_תיקון_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תיקון_12_לחוק_הירושה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#תיקון_12_לחוק_הירושה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2.2</span> <span>תיקון 12 לחוק הירושה</span> </div> </a> <ul id="toc-תיקון_12_לחוק_הירושה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-פרשנות_צוואות_הדדיות_שנכתבו_לפני_תיקון_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#פרשנות_צוואות_הדדיות_שנכתבו_לפני_תיקון_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2.3</span> <span>פרשנות צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12</span> </div> </a> <ul id="toc-פרשנות_צוואות_הדדיות_שנכתבו_לפני_תיקון_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-עקרון_ההסתמכות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#עקרון_ההסתמכות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>עקרון ההסתמכות</span> </div> </a> <ul id="toc-עקרון_ההסתמכות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אפשרויות_להתמודדות_עם_צוואות_מאוחרות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#אפשרויות_להתמודדות_עם_צוואות_מאוחרות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4</span> <span>אפשרויות להתמודדות עם צוואות מאוחרות</span> </div> </a> <ul id="toc-אפשרויות_להתמודדות_עם_צוואות_מאוחרות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-פגמים_בצוואות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#פגמים_בצוואות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>פגמים בצוואות</span> </div> </a> <ul id="toc-פגמים_בצוואות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-התנגדות_לצוואה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#התנגדות_לצוואה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>התנגדות לצוואה</span> </div> </a> <ul id="toc-התנגדות_לצוואה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ביטול_צוואה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ביטול_צוואה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>ביטול צוואה</span> </div> </a> <ul id="toc-ביטול_צוואה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-פרשנות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#פרשנות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>פרשנות</span> </div> </a> <ul id="toc-פרשנות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-צוואה_כפויה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#צוואה_כפויה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>צוואה כפויה</span> </div> </a> <ul id="toc-צוואה_כפויה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ביהדות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ביהדות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ביהדות</span> </div> </a> <ul id="toc-ביהדות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-באסלאם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#באסלאם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>באסלאם</span> </div> </a> <ul id="toc-באסלאם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-צוואות_בהיסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#צוואות_בהיסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>צוואות בהיסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-צוואות_בהיסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-לקריאה_נוספת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לקריאה_נוספת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>לקריאה נוספת</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק לקריאה נוספת</span> </button> <ul id="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-בהיסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בהיסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>בהיסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-בהיסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק קישורים חיצוניים</span> </button> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-מחקר_ומידע_משפטי" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#מחקר_ומידע_משפטי"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>מחקר ומידע משפטי</span> </div> </a> <ul id="toc-מחקר_ומידע_משפטי-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="תוכן עניינים" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">צוואה</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־77 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Will_and_testament" title="Will and testament – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Will and testament" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%8A%D8%A9" title="وصية – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وصية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/V%C9%99siyy%C9%99tnam%C9%99" title="Vəsiyyətnamə – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Vəsiyyətnamə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Завяшчанне – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Завяшчанне" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4" title="ওসিয়ত – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওসিয়ত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A6%E0%BE%99%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%9E%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%9E%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BD%A6%E0%BC%8B" title="སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྙུན་གཞི་དང་ཞལ་ཆེམས་ – טיבטית" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྙུན་གཞི་དང་ཞལ་ཆེམས་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבטית" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Testament" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%83u-d%C3%A2i" title="Gău-dâi – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gău-dâi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1v%C4%9B%C5%A5" title="Závěť – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Závěť" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB" title="Халал – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Халал" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ewyllys_(cyfraith)" title="Ewyllys (cyfraith) – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ewyllys (cyfraith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Testamente" title="Testamente – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Testamente" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Testament" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7" title="Διαθήκη – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Διαθήκη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Testamento_(juro)" title="Testamento (juro) – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Testamento (juro)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Testamento" title="Testamento – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Testamento" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Testament" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Testamentu" title="Testamentu – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Testamentu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="وصیت‌نامه – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وصیت‌نامه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Testamentti" title="Testamentti – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Testamentti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Testament_(droit)" title="Testament (droit) – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Testament (droit)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Testamint_(akte)" title="Testamint (akte) – פריזית מערבית" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Testamint (akte)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="פריזית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Testamento" title="Testamento – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Testamento" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9B%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="इच्छापत्र – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इच्छापत्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Oporuka" title="Oporuka – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oporuka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9grendelet" title="Végrendelet – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Végrendelet" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%BF%D5%A1%D5%AF" title="Կտակ – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կտակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Surat_wasiat" title="Surat wasiat – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Surat wasiat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Erf%C3%B0askr%C3%A1" title="Erfðaskrá – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Erfðaskrá" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Testamento" title="Testamento – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Testamento" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BA%E8%A8%80" title="遺言 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="遺言" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%AF%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%81" title="ಉಯಿಲು – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಉಯಿಲು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A0%EC%96%B8" title="유언 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="유언" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%8D%D0%B7_%D0%BA%D0%B0%D1%82" title="Керээз кат – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Керээз кат" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Testamentum" title="Testamentum – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Testamentum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Testamentas" title="Testamentas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Testamentas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Testaments" title="Testaments – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Testaments" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B3%D1%8B%D0%BD%D1%8C%D0%BB%D1%8B%D0%BA" title="Сугыньлык – מארית מישורית" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Сугыньлык" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="מארית מישורית" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Тестамент – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тестамент" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വിൽപ്പത്രം – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിൽപ്പത്രം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%8D%D1%81%D0%BB%D1%8D%D0%BB" title="Гэрээслэл – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэрээслэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="मृत्युपत्र – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मृत्युपत्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wasiat" title="Wasiat – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wasiat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC" title="သေတမ်းစာ – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="သေတမ်းစာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Testament_(akte)" title="Testament (akte) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Testament (akte)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Testament" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Testament" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Testament" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Testamento" title="Testamento – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Testamento" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Testament" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Завещание – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Завещание" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tistamentu" title="Tistamentu – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tistamentu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B5%D9%8A%D8%AA" title="وصيت – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وصيت" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Testament" title="Testament – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Testament" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B8_%E0%B6%9A%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B6%AD%E0%B7%92_%E0%B6%B4%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%BA" title="අන්තිම කැමති පත්‍රය – סינהלה" lang="si" hreflang="si" data-title="අන්තිම කැමති පත්‍රය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהלה" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Will_(law)" title="Will (law) – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Will (law)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1vet" title="Závet – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Závet" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oporoka" title="Oporoka – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oporoka" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Testamenti" title="Testamenti – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Testamenti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Тестамент – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тестамент" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Testamente" title="Testamente – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Testamente" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wasia" title="Wasia – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wasia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="உயில் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உயில்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B1%80%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE" title="వీలునామా – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="వీలునామా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Васиятнома – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Васиятнома" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="พินัยกรรม – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="พินัยกรรม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vasiyet" title="Vasiyet – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vasiyet" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D3%99" title="Васыятьнамә – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Васыятьнамә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Заповіт – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Заповіт" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="وصیت – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="وصیت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vasiyatnoma" title="Vasiyatnoma – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vasiyatnoma" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Di_ch%C3%BAc" title="Di chúc – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Di chúc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Testamint" title="Testamint – ולונית" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Testamint" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ולונית" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%81%97%E5%98%B1" title="遗嘱 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="遗嘱" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="צוואה – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צוואה" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BA%E5%9B%91" title="遺囑 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="遺囑" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BA%E5%9B%91" title="遺囑 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="遺囑" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q155656#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;oldid=40300307" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&amp;page=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;id=40300307&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%2594"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%2594"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&amp;page=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wills" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q155656" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="nomobile"> <table class="ambox" cellspacing="0" style="border: 1px solid #6000AA;background-color:#fcfcfc; -moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;;border-right:10px solid #6000AA; width:80%; margin: auto;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" style="-moz-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; -webkit-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; border-radius: 0 0.9em 0.9em 0;;width:46px;vertical-align:middle;padding:0 7px;" class="mbox-image"><div class="mbox-image" style="padding:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Incomplete-document-purple.svg/45px-Incomplete-document-purple.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Incomplete-document-purple.svg/68px-Incomplete-document-purple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Incomplete-document-purple.svg/90px-Incomplete-document-purple.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div> </td> <td colspan="2" class="mbox-text" style="border-bottom:1px solid #6b33bb;"><div class="mbox-text-span"><b>יש להשלים ערך זה</b>: בערך זה חסר תוכן מהותי. <b>הערך מתייחס לחוק במדינת ישראל בלבד</b>. ייתכן שתמצאו פירוט ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="שיחה:צוואה">דף השיחה</a>.</div> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:90%;padding:2px 10px;" class="hide-when-compact">הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם. </td> <td style="vertical-align:center;white-space:nowrap;width:60px;border-color:#6000AA;border-width:0px 3px 0px 0px;border-style:solid;border-top-right-radius: 30px 30px;border-bottom-right-radius: 1px 1px;" class="hide-when-compact"><div class="plainlinks" style="text-align:center;font-size:90%;padding:2px 10px;white-space:no-wrap;"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit">עריכה</a></div> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mobileonly"> <table class="ambox" style="background-color:#fcfcfc;border:1px solid #6000AA;border-right:10px solid #6000AA;-moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;; width:100%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mbox-text" style="vertical-align:center;font-size:90%;border-bottom:1px solid #6b33bb;padding:2px 10px !important;"><b>יש להשלים ערך זה</b>: בערך זה חסר תוכן מהותי. <b>הערך מתייחס לחוק במדינת ישראל בלבד</b>. ייתכן שתמצאו פירוט ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94" title="שיחה:צוואה">דף השיחה</a>. </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:80%;display:block;padding:2px 10px !important;" class="hide-when-compact">הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם. </td></tr></tbody></table></div> <div class="noexcerpt noprint dablink" style="font-size: 90%; color: #555577;margin-right:22px;"><span typeof="mw:File"><span title="פירוש נוסף"><img alt="פירוש נוסף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/25px-Disambig_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/38px-Disambig_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Disambig_RTL.svg/50px-Disambig_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></span></span> ערך זה עוסק בהוראתו של אדם בדבר חלוקת רכושו לאחר מותו. אם התכוונתם לספר מתח ישראלי, ראו <span class="nodisambig"><a href="/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94_(%D7%A1%D7%A4%D7%A8)" title="צוואה (ספר)">צוואה (ספר)</a></span>.</div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Shakespeare-Testament.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/250px-Shakespeare-Testament.jpg" decoding="async" width="250" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/375px-Shakespeare-Testament.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Shakespeare-Testament.jpg/500px-Shakespeare-Testament.jpg 2x" data-file-width="3677" data-file-height="4800" /></a><figcaption>חלקה האחרון של צוואתו של <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A8" title="ויליאם שייקספיר">ויליאם שייקספיר</a>, <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a>. רק ה<a href="/wiki/%D7%97%D7%AA%D7%99%D7%9E%D7%94" title="חתימה">חתימה</a> ב<a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%99%D7%93_(%D7%9B%D7%AA%D7%91)" title="כתב יד (כתב)">כתב ידו</a>.</figcaption></figure> <p><b>"צוואה"</b>, במובן הכללי, היא כל אמרה, אמירה, ציווי, אשר מבקש ומצפה אדם שיעשה למענו או בענייניו לאחר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%AA" title="מוות">מותו</a>. </p><p>במובן המשפטי, <b>"צוואה"</b> היא מסמך <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%9D" title="משפטים">משפטי</a> בו מורה <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D" title="אדם">אדם</a> מה ייעשה ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9" title="רכוש">רכושו</a> לאחר מותו, אשר יהא בר-תוקף – אם נעשה באחת הדרכים הקבועות בדין, ולא נפל בו פגם שלא ניתן לתיקון. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="צוואה_במשפט_הישראלי"><span id=".D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94_.D7.91.D7.9E.D7.A9.D7.A4.D7.98_.D7.94.D7.99.D7.A9.D7.A8.D7.90.D7.9C.D7.99"></span>צוואה במשפט הישראלי</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צוואה במשפט הישראלי"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="עריכת פסקה: &quot;צוואה במשפט הישראלי&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="החופש_לצוות"><span id=".D7.94.D7.97.D7.95.D7.A4.D7.A9_.D7.9C.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.AA"></span>החופש לצוות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: החופש לצוות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="עריכת פסקה: &quot;החופש לצוות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%93:_%D7%9B%D7%91%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%90%D7%93%D7%9D_%D7%95%D7%97%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA%D7%95" title="חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו">חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו</a> מכיר ב<a href="/wiki/%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9F" title="זכות הקניין">זכות הקניין</a> כזכות יסוד מוגנת. הדין מכיר כמובן באמת אנושית בסיסית כי זמן <a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D" title="חיים">חיי</a> האדם קצוב, ולפיכך יש צורך בהסדר <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7" title="חוק">חוקי</a> הקובע מה יעשה עם רכוש האדם (המכונה <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%96%D7%91%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="עיזבון">עיזבון</a>) לאחר פטירתו. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%94%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%96%D7%99%D7%98%D7%99%D7%91%D7%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ההסדר הדיספוזיטיבי (הדף אינו קיים)">ההסדר הדיספוזיטיבי</a> שקבע המחוקק, מקורו ברצון משוער של מוריש כי עזבונו יעבור לקרובי משפחתו. רצון היפותטי זה נקבע על-פי "המוריש הסביר" הישראלי והוא מפורט בסעיפי <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%94" title="חוק הירושה">חוק הירושה</a> העוסקים ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%94" title="ירושה">ירושה על-פי-דין</a>. בד בבד התיר המחוקק לכל אדם להורות על חלוקת עזבונו כראות עיניו וזאת בצוואה, באופן הגוברות על רוב ההוראות שבחוק הירושה. ברגע שאדם ציווה את עיזבונו או חלק ממנו בצוואה, ההסדר המלא שבחוק הירושה אינו חל על אותו עיזבון או חלקו. בהתאם ל'<b>עקרון חופש הציווי'</b> <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9D" title="אדם">אדם</a> יכול לעשות ברכושו כל מה שהוא חפץ, אחרי מותו כפי שהיה בחייו. אין דרישה שחלוקת העזבון תהיה "נכונה" או "שוויונית" או "צודקת" או כל דרישה אחרת שעשויה לקלוע לטעמם של היורשים. למשל, אדם יכול להדיר את אשתו וילדיו מרכושו, אדם יכול להעדיף ילד אחד ולהדיר מרכושו ילד אחר, ואף לצוות את כל רכושו למוסד לחתולים עזובים, ובלבד שאותו מוסד הוא גוף משפטי מאוגד כדין הכשר לזכויות וחובות. </p><p><b>התנאת תנאים</b>: אדם יכול להתנות בצוואה תנאים, ולהוריש את רכושו רק למי שקיים את התנאים. תנאי לדוגמה הוא הורשת דירה והתנאה כי זו לא תימכר או לא תימכר לתקופה ארוכה. </p><p><b>תנאים פסולים</b>: ישנם רבים המתנים את העברת הרכוש ליורש בקיום אורח חיים מסוים. הפסיקה הגבילה יכולת זו, הן מטעמי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%A8" title="מוסר">מוסר</a> והן מטעמי <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%A0%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8" title="תקנת הציבור">תקנת הציבור</a> (כפי שמגבילים פעולות אחרות דוגמת תוכנו של חוזה), והן מטעמי הגברת העבירות בנכסים, כך שלא ירבו הנכסים הקשורים לעד בהוראות צוואה ותנאים מלפני שנים רבות. תנאי רדיקלי המתנה העברת העיזבון לידי היורשים על פי הצוואה בשינוי מהותי באורח החיים (כגון <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%99%D7%9F" class="mw-redirect" title="גירושין">גירושין</a>, קיום אורח חיים דתי, או מתן חינוך מסוים לילדים), או הוראת צוואה המתנה אי עבירות לנכס לתקופה ארוכה, ישנם סיכויים רבים שייפסל. יש לציין שהפסיקה נתנה תוקף להוראות אשר מתנות את זכות הירושה בהתקיים תנאים מעוררי מחלוקת. כך למשל, בפרשת <b>וינשטיין נ' פוקס</b> בית המשפט (הישראלי) כיבד הוראה לפיה קרובי משפחתו של המנוח ירשו אותו רק אם יעלו לישראל.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> בפסק הדין בעניין <b>דשת נ' אליהו</b>, בית המשפט נתן תוקף ואף הגן על צוואה לפיה המנוח יוריש את רכושו רק לבניו (תוך שהוא מדיר את בנותיו ואת אשתו), וכן כי בניו ירשו אותו רק לאחר מות האם (ובכך מנע מן האם להנות מעיזבונו גם בעקיפין).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> בפרשת <b>יונה נ' אדלמן</b> אושרה הוראה בצוואה לפיה מי שיפנה לבית המשפט במטרה להתנגד או לתקוף חלק מהצוואה – יאבד את כל זכויותיו לפי הצוואה.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> למרות שההוראה מגבילה גישה לערכאות שיפוטיות, בית המשפט לא ביטל אותה, אך פרש אותה בצמצום.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>רבים מוצאים בהסדר הדיספוזיטיבי של חוק הירושה, המכונה <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%94" title="ירושה">ירושה על-פי-דין</a>, את ההסדר הראוי (במקרה הנפוץ של מי שנפטר והותיר אישה וילדים, מורה החוק כי הרכוש עובר חציו לאישה, ואילו היתר יחולק בין הילדים שווה בשווה), כך שהטורח בעשיית צוואה כדאי רק למי שרוצה לסטות במשהו מהסדר זה – להעדיף יורש אחד על פני משנהו, וכיוצא בזה. </p><p>כל עוד האדם בחיים, יכול הוא לעשות בצוואה כרצונו. לשנותה, להוסיף עליה, לגרוע ממנה, ואף לבטלה לחלוטין. הנוסח האחרון מבחינה כרונולוגית שיימצא לאחר מות המצווה, הוא המחייב. בדרך כלל נהוג לרשום בצוואה במפורש כי זו מבטלת את הצוואות שקדמו לה. כן קובע החוק כי במקרה של התנגשות בין ההוראות בשתי צוואות, מבטלת הוראת הצוואה המאוחרת בזמן את הוראות הצוואה שקדמה לה. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="סוגי_צוואות"><span id=".D7.A1.D7.95.D7.92.D7.99_.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA"></span>סוגי צוואות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: סוגי צוואות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="עריכת פסקה: &quot;סוגי צוואות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="המשפט בישראל">המשפט הישראלי</a>, על פי חוק הירושה, תשכ"ה–1965, מכיר בארבעה סוגי צוואות,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (כן יש הרואים את הוראת הסעיף המקנה זכויות בעזבון לבן זוג כסוג חמישי, הנקרא "צוואה בחיים", ובהתנהגות הגורמת לכך שאדם ייחשב לבן זוג, שעיקרה קיום הרמוניה זוגית ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A7_%D7%91%D7%99%D7%AA" title="משק בית">משק בית</a> משותף, משום מעשה של ציווי, אם כי במקרה זה חל ההסדר האמור בחוק הירושה, ולא הסדר שעליו חשב המצווה). </p> <ul><li><b>צוואה בכתב יד</b><br />מסמך הכתוב כולו ב<a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%99%D7%93_(%D7%9B%D7%AA%D7%91)" title="כתב יד (כתב)">כתב יד</a>, חתום בכתב יד, ומציין את התאריך בכתב יד, המורה מה ייעשה ברכושו של האדם לאחר מותו, הוא צוואה לכל דבר ועניין. עם זאת, מכיוון שצוואה בכתב יד, שהיא הזמינה לעריכה, היא מסמך שבדרך כלל לא ייבדק על ידי <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9A_%D7%93%D7%99%D7%9F" title="עורך דין">עורך דין</a>, או אדם הבקיא בחוק עד לאחר מותו של האדם, רבים הסיכויים כי אם ינסח את המסמך אדם שאינו <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%9F" title="משפטן">משפטן</a>, תתגלנה בו שגיאות שעלולות להוביל לפסילתו.</li> <li><b>צוואה בעדים</b><br />מסמך בכתב, הנושא תאריך וחתימת המוריש וחתימתם של שני עדים אשר המוריש הביא צוואתו בפניהם. זהו הסוג הנפוץ ביותר של צוואה ונערך לרוב בסיוע עורך דין המתמחה בתחום דיני הירושה.</li> <li><b>צוואה בפני רשות</b><br />אמירה בעל פה בפני אדם מהאנשים המנויים בסעיף 22 לחוק הירושה (<a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A4%D7%98_(%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98)" class="mw-redirect" title="שופט (בית משפט)">שופט</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%9D_(%D7%A9%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%98)" title="רשם (שיפוט)">רשם</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F" title="נוטריון">נוטריון</a>), לגביה נערך פרוטוקול, ואותו שופט או רשם מאשר על פניה כי היא נערכה בפניו, אף היא צוואה.</li> <li><b>צוואה בעל פה</b> או <b>צוואת <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9B%D7%99%D7%91_%D7%9E%D7%A8%D7%A2" title="שכיב מרע">שכיב מרע</a></b><br />מי שרואה עצמו, בנסיבות המצדיקות זאת, אל מול פני ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%95%D7%AA" title="מוות">מוות</a>, "שכיב מרע", ומצווה בפני שני עדים בעל פה, ועדים אלו ערכו <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="זיכרון דברים">זיכרון דברים</a>, והפקידו אותו אצל הרשם לענייני ירושה בסמוך ככל האפשר לאמירת הדברים, אף היא צוואה. צוואה זו פוקעת כעבור חודש מהרגע בו תם האיום על חיי המצווה, וככל שנותר בחיים.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="צוואה_הדדית"><span id=".D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94_.D7.94.D7.93.D7.93.D7.99.D7.AA"></span>צוואה הדדית</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צוואה הדדית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="עריכת פסקה: &quot;צוואה הדדית&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="הגדרה_ומטרות_הצוואות_ההדדיות_-"><span id=".D7.94.D7.92.D7.93.D7.A8.D7.94_.D7.95.D7.9E.D7.98.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.94.D7.93.D7.93.D7.99.D7.95.D7.AA_-"></span>הגדרה ומטרות הצוואות ההדדיות -</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הגדרה ומטרות הצוואות ההדדיות -"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="עריכת פסקה: &quot;הגדרה ומטרות הצוואות ההדדיות -&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>צוואות הדדיות הן מסמכים משפטיים שבהם שני מצווים, לרוב בני זוג, קובעים את תוכניות ההורשה שלהם באופן משותף ותואם. מטרת הצוואה ההדדית היא להבטיח שכל צד יוכל להסתמך על התחייבויות הצד השני, ובכך לשמור על יציבות תוכנית ההורשה של הנכסים המשותפים. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="המעמד_המשפטי_של_הצוואה_ההדדית_לפני_ואחרי_תיקון_12"><span id=".D7.94.D7.9E.D7.A2.D7.9E.D7.93_.D7.94.D7.9E.D7.A9.D7.A4.D7.98.D7.99_.D7.A9.D7.9C_.D7.94.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94_.D7.94.D7.94.D7.93.D7.93.D7.99.D7.AA_.D7.9C.D7.A4.D7.A0.D7.99_.D7.95.D7.90.D7.97.D7.A8.D7.99_.D7.AA.D7.99.D7.A7.D7.95.D7.9F_12"></span>המעמד המשפטי של הצוואה ההדדית לפני ואחרי תיקון 12</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: המעמד המשפטי של הצוואה ההדדית לפני ואחרי תיקון 12"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="עריכת פסקה: &quot;המעמד המשפטי של הצוואה ההדדית לפני ואחרי תיקון 12&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="מצב_משפטי_לפני_תיקון_12"><span id=".D7.9E.D7.A6.D7.91_.D7.9E.D7.A9.D7.A4.D7.98.D7.99_.D7.9C.D7.A4.D7.A0.D7.99_.D7.AA.D7.99.D7.A7.D7.95.D7.9F_12"></span>מצב משפטי לפני תיקון 12</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מצב משפטי לפני תיקון 12"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="עריכת פסקה: &quot;מצב משפטי לפני תיקון 12&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לפני אוגוסט 2005, חוק הירושה<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> לא כלל הסדר ברור או מנגנון מפורש לטיפול בביטול או שינוי חד-צדדי של צוואות הדדיות. הדבר גרם למחלוקות משפטיות רבות בבתי המשפט, שבהן נדרש להכריע בין עקרון ההסתמכות לבין זכות המצווה לשנות את צוואתו. </p><p>במקרים שנדונו לפני תיקון 12, בתי המשפט בחנו כל מקרה לגופו. אחת הפסיקות הבולטות בתקופה זו הייתה הלכת זמיר,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> שבה נפסק כי בן זוג שנשאר בחיים רשאי לשנות את צוואתו, אלא אם הוכח שהייתה מגבלה מפורשת או משתמעת בצוואה המונעת זאת. פסק דין זה עורר ביקורת רבה בשל התעלמותו מהעקרונות ההדדיים שעליהם מבוססות צוואות אלו. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="תיקון_12_לחוק_הירושה"><span id=".D7.AA.D7.99.D7.A7.D7.95.D7.9F_12_.D7.9C.D7.97.D7.95.D7.A7_.D7.94.D7.99.D7.A8.D7.95.D7.A9.D7.94"></span>תיקון 12 לחוק הירושה</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תיקון 12 לחוק הירושה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="עריכת פסקה: &quot;תיקון 12 לחוק הירושה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>תיקון 12, שנכנס לתוקף באוגוסט 2005, הוסיף לחוק הירושה את סעיף 8א,<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> המסדיר את נושא הצוואות ההדדיות באופן מפורש וקובע שני מנגנונים עיקריים לביטולן: </p> <ol><li><b>בחיי שני בני הזוג</b>: בן זוג המעוניין לבטל את הצוואה ההדדית חייב להודיע על כך לבן הזוג השני בכתב.</li> <li><b>לאחר מות אחד מבני הזוג</b>: בן הזוג הנותר בחיים רשאי לבטל את הצוואה ההדדית, בתנאי שיוותר על חלקו בעיזבון בן הזוג שנפטר.</li></ol> <p>תיקון זה הביא להסדרה משפטית של הנושא והבהיר את החובות והזכויות של המצווים, תוך חיזוק עקרון ההסתמכות. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="פרשנות_צוואות_הדדיות_שנכתבו_לפני_תיקון_12"><span id=".D7.A4.D7.A8.D7.A9.D7.A0.D7.95.D7.AA_.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA_.D7.94.D7.93.D7.93.D7.99.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.A0.D7.9B.D7.AA.D7.91.D7.95_.D7.9C.D7.A4.D7.A0.D7.99_.D7.AA.D7.99.D7.A7.D7.95.D7.9F_12"></span>פרשנות צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: פרשנות צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="עריכת פסקה: &quot;פרשנות צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12 ממשיכות להוות אתגר פרשני, במיוחד כאשר עולה השאלה האם ניתן לבטלן או לשנותן. בתי המשפט בחנו שאלות כגון: </p> <ul><li>האם נוסח מקובל של הצוואה ההדדית בה מוריש בן הזוג את הרכוש לאחר השני ובסעיף השני אם שניהם לא יהיו בין החיים הוא מוריש את הרכוש לילדיהם או לקרוביהם מכוון להוראת "יורש במקום יורש"<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> או "יורש אחר יורש".<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>האם יש לראות את הצוואות ההדדיות כחוזה.</li></ul> <p>בפסקי דין מאוחרים, כגון זה שניתן על ידי השופטת שירי היימן בשנת 2024,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> נקבע כי יש לפרש צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12 בהתבסס על עקרון ההסתמכות ועל לשון הצוואה. באותו פסק דין קבעה השופטת כי במקרה שבו לשון הצוואה מצביע על כוונה משותפת להוריש את הרכוש תחילה לבן הזוג ולאחר מכן לילדים, מדובר בתוכנית הורשה להשארת הנכסים במשפחה ועל כן זו התחייבות הדדית המחייבת גם את היורש השני. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="עקרון_ההסתמכות"><span id=".D7.A2.D7.A7.D7.A8.D7.95.D7.9F_.D7.94.D7.94.D7.A1.D7.AA.D7.9E.D7.9B.D7.95.D7.AA"></span>עקרון ההסתמכות</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: עקרון ההסתמכות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="עריכת פסקה: &quot;עקרון ההסתמכות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>אחד המאפיינים המרכזיים של צוואות הדדיות הוא עקרון ההסתמכות, שבו כל צד נשען על התחייבות הצד השני לקיום ההוראות שנקבעו בצוואה ההדדית. השופט אהרן ברק, בפסיקה קודמת לתיקון 12,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ציין כי צוואה הדדית דומה במובנים רבים לחוזה, בשל גמירות הדעת וההתחייבות ההדדית הגלומה בה. לפיכך, ביטול חד-צדדי של צוואה הדדית עלול להיחשב כהפרת חוזה.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="אפשרויות_להתמודדות_עם_צוואות_מאוחרות"><span id=".D7.90.D7.A4.D7.A9.D7.A8.D7.95.D7.99.D7.95.D7.AA_.D7.9C.D7.94.D7.AA.D7.9E.D7.95.D7.93.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.A2.D7.9D_.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA_.D7.9E.D7.90.D7.95.D7.97.D7.A8.D7.95.D7.AA"></span>אפשרויות להתמודדות עם צוואות מאוחרות</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אפשרויות להתמודדות עם צוואות מאוחרות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="עריכת פסקה: &quot;אפשרויות להתמודדות עם צוואות מאוחרות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לצד הוראות החוק, בתי המשפט מאפשרים להתמודד עם צוואות מאוחרות בניגוד לצוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12 באמצעות: </p> <ol><li>הדגשת עקרון ההסתמכות.</li> <li>פרשנות הוראות הצוואה.</li> <li>טענות מניעות המבוססות על התנהלות הצדדים.</li> <li>בחינת פגמים בצוואה המאוחרת (כגון אי-כשירות או השפעה בלתי הוגנת).</li></ol> <p>צוואות הדדיות שנכתבו לפני תיקון 12 מהוות נושא מורכב במשפט הישראלי. בעוד תיקון 12 הביא להסדרה מסוימת של הנושא, מקרים רבים עדיין מתבססים על פרשנות של בתי המשפט לעקרון ההסתמכות ולכוונת הצדדים כפי שהיא משתקפת בלשון הצוואה ובנסיבות עריכתה. פסיקות עדכניות מחזקות את מעמדה המחייב של צוואה הדדית, תוך איזון בין זכויות המצווים לעקרונות של צדק והגינות. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="פגמים_בצוואות"><span id=".D7.A4.D7.92.D7.9E.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA"></span>פגמים בצוואות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: פגמים בצוואות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="עריכת פסקה: &quot;פגמים בצוואות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לא כל מסמך שעורכו התכוון שיהווה צוואה הוא אכן צוואה, וקיימים מספר פגמים הפוסלים צוואה. ישנם ארבעה סוגי פגמים: </p> <ul><li><b>פגם בכשירות המצווה</b><br />ברור כי רק מי שכשיר לכך מבחינת גילו, צלילות דעתו וכיוצא בזה יכול לערוך צוואה. ילד אינו יכול לערוך צוואה, וגם אדם הלוקה בשכלו, או שאינו מבין את משמעות מעשיו אינו יכול לערוך צוואה. כך שצוואה שנערכה, למשל, על ידי אדם שהיה נתון להשפעת תרופות שפגעו בצלילות דעתו בימיו האחרונים, על אף שהיא יכולה להיות כשירה מחמת צורתה, תכנה או נסיבות עשייתה, תהא בטלה מסיבת אי הכושר של המצווה לצוות.</li> <li><b>פגם צורני בצוואה</b><br />בעבר הקרוב היו הוראות חוק מסובכות שלא איפשרו מתן הכשר לצוואות שבהן נפל (לעיתים בתום לב ובטעות) פגם או חסר, כדוגמת תאריך חסר, או בעיה הנוגעת לחתימה. ב-<a href="/wiki/4_%D7%91%D7%9E%D7%A8%D7%A5" title="4 במרץ">4 במרץ</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> אישרה הכנסת את תיקון מס' 11 לחוק הירושה הקובע כי אם "התקיימו מרכיבי היסוד בצוואה ולא היה לבית המשפט ספק כי היא משקפת את רצונו החופשי והאמיתי של המצווה רשאי הוא לקיימה" אף אם נפל בה פגם מן הפגמים המנויים בחוק. תיקון זה בא בעקבות שורת תיקונים בעשרים השנים האחרונות שנבעו מן המקרה הטראגי המתואר בפרשת <b>קניג נ' כהן</b>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> במקרה זה התאבדה אישה צעירה והותירה אחריה צוואה, בה היא מדירה את בעלה מרכושה. הבעל פנה לבית המשפט וביקש את פסילת הצוואה מן הסיבה שהיא הייתה ערוכה בכתב יד ולא היה עליה תאריך או חתימה. לבית המשפט לא נותר אלא לפסול את הצוואה, על אף שברור היה כי המדובר בפעולה העומדת כנגד רצונה האחרון של המתאבדת. על פי החוק כיום היה לבית המשפט שיקול דעת להתגבר על החסר שנפל בצוואה.</li> <li><b>פגם הנוגע להוראת הצוואה</b><br />החוק מונה מספר הוראות צוואה שאין לקיימן, והמקרה החשוב ביותר<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> הוא הוראת צוואה המזכה את מי שלקח חלק בעריכתה. במקרים רבים יש לזוכה על פי הצוואה חלק מסוים באירועים שהובילו לכתיבתה. יש ואחד הילדים לוקח את ההורה הזקן אל עורך הדין, או האחיין משוחח עם הדוד הערירי, ולעיתים דואג לכך שתירשם צוואה. במקרים אלו על עורך הצוואה להקפיד כי בכל הנוגע לניסוח ועריכת הצוואה עצמה תהיה הפרדה מפורשת בין המצווה ובין כל אדם אחר. רצוי מאוד שהמצווה ישב ויסביר את רצונו לעורך הדין העורך את הצוואה כשאין בחדר איש מלבדם. רצוי מאוד שבעת החתימה לא יהיה נוכח במקום איש מן הזוכים על פי הצוואה. במקרים אלו ניתן יהיה לרוב לומר שהצוואה אכן שיקפה את רצונו של המצווה, ושפרט לו ולעורך הדין שנתן לה צורה משפטית לא היה איש שלקח חלק בעריכתה.</li> <li><b>פגם הנוגע לנסיבות עריכת הצוואה</b><br />צוואה שנערכה תחת איום, מרמה, או השפעה בלתי הוגנת, וכיוצא בזה, בטלה. במקרים רבים טוענים בני משפחה כי השפעתו של אדם מסוים על המצווה הייתה כה גדולה עד שהמצווה הושפע ממנו השפעה בלתי הוגנת, וביטל את רצונו החופשי בפני רצונו של אותו אדם. צוואה מסוג זה יכולה להיות כשרה לחלוטין מכל בחינה אחרת, אך אם יקבע בית המשפט כי לעושה הצוואה לא היה רצון חופשי בעת עריכתה, הרי שזו בטלה.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="התנגדות_לצוואה"><span id=".D7.94.D7.AA.D7.A0.D7.92.D7.93.D7.95.D7.AA_.D7.9C.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94"></span>התנגדות לצוואה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: התנגדות לצוואה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="עריכת פסקה: &quot;התנגדות לצוואה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>חוק הירושה חולש גם על הכללים להגשת תובענות שעניינן התנגדות למתן צו קיום צוואה. הפגמים שעשוים לנפול במסמך הצוואה, ואשר חלקם מפורטים לעיל, מכונים גם עילות לתקיפתה של צוואה. רשימת העילות המופיעה בחוק הירושה משמשת כרשימה סגורה של טענות משפטיות שניתן להעמיד כנגד קיומה של צוואה בכתב ההתנגדות. בין העילות המנויות בחוק הירושה ניתן למנות "כשרות לצוות", עילה המתמקדת באי יכולתו של המצווה להבין טיבה של צוואה; "צוואה סתומה", צוואה שלא ניתן להבין מתוכנה את הוראת המצווה; "צוואה בלתי חוקית", צוואה המכילה הוראה בלתי חוקית, בלתי מוסרית ובלתי אפשרית לביצוע, "אונס"\"איום", צוואה שנערכה תחת השפעה בלתי הוגנת ואסורה; "צוואה לטובת עדים", צוואה שאחד או יותר מן הזוכים בה היו מעורבים בעריכתה באופן שהשפיע על תוכנה לטובתם. חרף העובדה שרשימת העילות להתנגדות לצוואה היא רשימה סגורה המפורטת בהוראות חוק הירושה, קיימים מקרים חריגים שבהם התקבלה התנגדות לצוואה לאחר שבית המשפט השתכנע כי רצון המצווה היה שונה בתכלית מהרצון שבוטא בצוואתו. מקרה שכזה התרחש בת"ע 32072-10-13 בבית משפט לענייני משפחה בחיפה, בו נפסק כי יש לבטל צוואה שנשתכחה מזכרונה של אמם של הצדדים. </p><p>התנגדות לצו קיום צוואה תוגש לרשם לענייני ירושה אליו הוגשה הבקשה לקיום הצוואה, ובהתאם ל<a href="https://he.wikisource.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%94#סעיף_67" class="extiw" title="s:חוק הירושה"><span title="חוק הירושה#סעיף 67">סעיף 67 לחוק הירושה</span></a>, יועבר הדיון בבקשה ובהתנגדות ל<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94" title="בית משפט לענייני משפחה">בית המשפט לענייני משפחה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ביטול_צוואה"><span id=".D7.91.D7.99.D7.98.D7.95.D7.9C_.D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94"></span>ביטול צוואה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ביטול צוואה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="עריכת פסקה: &quot;ביטול צוואה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>סעיף 36 של החוק קובע לעניין ביטול צוואה: </p> <ul><li>(א) המצווה רשאי לבטל צוואתו, אם על ידי ביטול במפורש באחת הצורות לעשיית צוואה, ואם על ידי השמדת הצוואה; השמיד המצווה את הצוואה, חזקה עליו שהתכוון בכך לבטלה.</li> <li>(ב) צוואה חדשה, אף אם אין בה ביטול מפורש של צוואה קודמת, רואים אותה כמבטלת את הקודמת במידה שהוראות הצוואה החדשה סותרות את הוראות הצוואה הקודמת, זולת אם אין בצוואה החדשה אלא הוספה על האמור בצוואה הקודמת.</li></ul> <p>בשנת 2005, ברוב של 4 כנגד 3 שופטים, קבע בית המשפט העליון שכאשר כוונת המצווה לבטל את הצוואה ברורה, הצוואה מבוטלת גם אם המצווה לא עמד בכל הדרישות הפורמליות של קיום הצוואה.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> לעומת זאת, כאשר טענה לביטול צוואה הסתמכה על הצהרות לא לגמרי ברורות של המצווה שהוא ביטל את הצוואה, סירב בית המשפט לותר על הדרישות הפורמליות וקבע שהצוואה לא בוטלה.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="פרשנות"><span id=".D7.A4.D7.A8.D7.A9.D7.A0.D7.95.D7.AA"></span>פרשנות</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=15" title="עריכת קוד המקור של הפרק: פרשנות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="עריכת פסקה: &quot;פרשנות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>סעיף 54 לחוק הירושה קובע: </p> <dl><dd>"מפרשים צוואה לפי אומד דעתו של המצווה כפי שהיא משתמעת מתוך הצוואה, ובמידה שאינה משתמעת מתוכה – כפי שהיא משתמעת מתוך הנסיבות."</dd></dl> <p>בע"א 239/89 שורש נ' גלילי, פ"ד מו(1) 861, 866 (1992) נקבע על ידי <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%9F" title="בית המשפט העליון">בית המשפט העליון</a> מבחן דו שלבי בפרשנות צוואה: ראשית נבדק לשון הצוואה ורק אם נמצא בו תוכן לא ברור פונים אל הנסיבות החיצוניות. השופט <a href="/wiki/%D7%90%D7%94%D7%A8%D7%9F_%D7%91%D7%A8%D7%A7" title="אהרן ברק">אהרן ברק</a> ציין שיש מקום לפרשנות במובן הרחב אשר אינו נצמד ללשון החוזה, והביא ארבע דוגמאות: תיקון טעות, השלמת חסר, מימוש בקירוב והגשמת אומד דעת המצווה בתחליף. השופט ברק השאיר ב"צריך עיון" את השאלה האם כללי הפרשנות הדו שלבית של צוואות התבטלו בעקבות <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A1%D7%A7_%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9D" title="פסק דין אפרופים">פסק דין אפרופים</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> השופט <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%A0%D7%93%D7%9C" title="ניל הנדל">ניל הנדל</a> ציין הבדלים שונים בין דיני חוזים לדיני ירושה, בעקבותיהם הוא טוען שהפרשנות של צוואה צריכה לדבוק יותר בלשון הכתוב מאשר בפרשנות חוזים.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="צוואה_כפויה"><span id=".D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.94_.D7.9B.D7.A4.D7.95.D7.99.D7.94"></span>צוואה כפויה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=16" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צוואה כפויה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="עריכת פסקה: &quot;צוואה כפויה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>עקרון "החופש לצוות" חל בישראל וכן בארצות דוברות אנגלית, אך אינו חל בכל מקום. בארצות רבות באירופה, למשל, חלק מעזבונו של אדם עובר באופן אוטומטי למשפחתו (בן/בת זוג, ילדים) ללא קשר לרצונו של הנפטר. המצווה רשאי לצוות רק על יתרת עזבונו, אך לא על החלק שיוחד לבני המשפחה. </p><p>תומכי השיטה מציינים כי היא מבטיחה לבני המשפחה אמצעי קיום מינימליים. תומכי השיטה סבורים כי יש להתחשב גם באינטרסים של היורשים בני משפחת הנפטר, ולא רק באינטרסים של הנפטר. מתנגדי השיטה לעומת זאת מציינים כי היא פוגעת בזכותו העקרונית של האדם לעשות ברכושו כל אשר יחפץ (עקרון "החופש לצוות"). על פי עקרון החופש לצוות, זכותו של אדם לעשות ברכושו כפי רצונו חזקה יותר מזכויותיהם של יורשיו. על פי עקרון הצוואה הכפויה, זכותם של בני המשפחה ברכושו של הנפטר חזקה יותר מזכותו לאחר מותו. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ביהדות"><span id=".D7.91.D7.99.D7.94.D7.93.D7.95.D7.AA"></span>ביהדות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=17" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ביהדות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="עריכת פסקה: &quot;ביהדות&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>היהדות אינה מכירה כלל בהורשה על פי צוואה. היהדות מכירה רק בהורשה על פי דין: יורשיו של אדם הם בניו ואם אין לו בנים אֶחָיו. האח ה<a href="/wiki/%D7%91%D7%9B%D7%95%D7%A8" title="בכור">בכור</a> יורש חלק גדול פי שנים מחלקם של יתר האחים. נשים אינן יורשות כלל, לא אשת המנוח ולא בנותיו. כבר המקרא מכיר בחריג לכלל זה: אם אדם מת ללא בנים, בנותיו יורשות אותו (מקרה <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%9C%D7%A4%D7%97%D7%93" title="בנות צלפחד">בנות צלופחד</a>, (<a href="/wiki/%D7%91%D7%9E%D7%93%D7%91%D7%A8" title="במדבר">במדבר</a> כז, במדבר לו)). </p><p>אמנם לא ניתן לצוות על חלוקת העזבון בדרך שונה מכללי הירושה שנקבעו בתורה, אולם היהדות מכירה במנגנון "עוקף": אדם אינו יכול <b>להוריש</b> בדרך שונה מהאמור לעיל, אולם הוא רשאי <b>להעניק מתנה</b> בכל דרך שיחפץ. פרוש הדבר שאם מנסחים צוואה בלשון "מתנה" ולא בלשון "צוואה" או "ירושה", ניתן לה תוקף מחייב. הנוהג הוא שבמקום לרשום "אני מצווה את רכושי ל..." מקובל נוסח דוגמת "אני מעניק/ה את רכושי במתנה שעה אחת לפני מותי ל...". </p><p>בנוסף, נקבע שאדם שאינו בקיא ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%94" title="הלכה">הלכה היהודית</a> רשאי לערוך צוואה על פי הנהוג במקום בו הוא מתגורר. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="באסלאם"><span id=".D7.91.D7.90.D7.A1.D7.9C.D7.90.D7.9D"></span>באסלאם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=18" title="עריכת קוד המקור של הפרק: באסלאם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="עריכת פסקה: &quot;באסלאם&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>על פי ההלכה המוסלמית, שני שלישים מעזבונו של נפטר מיוחדים לקרוביו: בן/בת הזוג, צאצאים והורים. במקרים מסוימים, גם קרובי משפחה נוספים זכאים לחלק מעזבונו של הנפטר. חלקו של היורש תלוי בהרכב המשפחתי כולו, למשל האם ליורש/ת יש או אין ילדים. כמו כן מקובל שזכרים יורשים פי שנים מנקבות. </p><p>המצווה רשאי לחלק על פי רצונו רק את השליש הנותר (מעבר לשני השלישים שיוחדו לקרובי המשפחה). מקובל שאין למצווה רשות להגדיל את חלקו של בן משפחה מעבר למה שקיבל כבר במסגרת חלוקת שני השלישים הראשונים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="צוואות_בהיסטוריה"><span id=".D7.A6.D7.95.D7.95.D7.90.D7.95.D7.AA_.D7.91.D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>צוואות בהיסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=19" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צוואות בהיסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="עריכת פסקה: &quot;צוואות בהיסטוריה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A7%D7%A4%D7%A7%D7%90" title="פרנץ קפקא">פרנץ קפקא</a> הורה ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A7%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%93" title="מקס ברוד">מקס ברוד</a> בצוואתו לשרוף את כל כתביו. ברוד סירב לקיים חלק זה של הצוואה.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לקריאה_נוספת"><span id=".D7.9C.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.94_.D7.A0.D7.95.D7.A1.D7.A4.D7.AA"></span>לקריאה נוספת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=20" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לקריאה נוספת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="עריכת פסקה: &quot;לקריאה נוספת&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%97%D7%98" title="שאול שוחט">שאול שוחט</a>, <b>פגמים בצוואות</b>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%A1%D7%93%D7%9F" title="הוצאת סדן">הוצאת סדן</a></li> <li>איריס מרקוס, <b>התנגדות לצוואה וביטולה – עילות ופגמים</b>, הוצאת "אוצר המשפט"</li> <li>ד"ר רן מובשוביץ, <b>סכסוכי ירושה הלכה למעשה</b>, תל אביב, 2015,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://merhav.nli.org.il/primo-explore/fulldisplay?docid=ULI_Main013662502&amp;context=L&amp;vid=ULI&amp;lang=iw_IL">הספר בקטלוג ULI</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D7%93%D7%A4%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%A8" title="דפנה הקר">דפנה הקר</a>, "צוואה כהזדמנות לאהבה", בתוך: <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%A3" title="עופר גרוסקופף">עופר גרוסקופף</a> ו<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99_%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%90" title="שי לביא">שי לביא</a> (עורכים), <b>משפט, תרבות וספר: ספר נילי כהן</b>, ההוצאה לאור ע"ש חיים רובין, <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%AA%D7%9C_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%91" title="אוניברסיטת תל אביב">אוניברסיטת תל אביב</a>, 2017</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="בהיסטוריה"><span id=".D7.91.D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>בהיסטוריה</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=21" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בהיסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="עריכת פסקה: &quot;בהיסטוריה&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ירון בן-נאה, <b>אחרית דבר: צוואות יהודיות מהאימפריה העות’אמנית</b>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%96%D7%9C%D7%9E%D7%9F_%D7%A9%D7%96%D7%A8" title="מרכז זלמן שזר">מרכז זלמן שזר</a>, תשפ"ג</li> <li>יעקב משה הלל (עורך), <b>אשר יצוה: אוצר הנהגות, צוואות ומוסרים</b>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%94%D7%91%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D" title="מכון אהבת שלום">מכון אהבת שלום</a>, ירושלים תשס"ד</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=22" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="עריכת פסקה: &quot;קישורים חיצוניים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימילון"><img alt="ויקימילון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/20px-Wiktionary-logo-he.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/30px-Wiktionary-logo-he.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wiktionary-logo-he.png/40px-Wiktionary-logo-he.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="135" /></span></span> ערך מילוני בוויקימילון: <b><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A6%D7%95%D7%90%D7%94" class="extiw" title="wikt:צואה">צואה</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wills" class="extiw" title="commons:Category:Wills">צוואה</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <table class="toccolours metadata" style="float:left; clear:left; width:auto; max-width: 250px; margin: 0 0.5em 0.5em 0em; font-size: 90%;line-height:110%; padding:0.1em; border:1px solid #999;"> <tbody><tr> <td><figure class="noresize" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C" title="פורטל"><img alt="פורטל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/30px-Portal.svg.png" decoding="async" width="30" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/45px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/60px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a><figcaption>פורטל</figcaption></figure> </td> <td> <p><b>לערכים, תחומים ומושגים נוספים ראו <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%95%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98" title="פורטל:חוק ומשפט">פורטל חוק ומשפט</a>.</b> </p> </td></tr></tbody></table> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007558399305171">צוואות</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/will-law">צוואה</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="מחקר_ומידע_משפטי"><span id=".D7.9E.D7.97.D7.A7.D7.A8_.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.93.D7.A2_.D7.9E.D7.A9.D7.A4.D7.98.D7.99"></span>מחקר ומידע משפטי</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=23" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מחקר ומידע משפטי"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="עריכת פסקה: &quot;מחקר ומידע משפטי&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kolzchut.org.il/he/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%95%D7%AA,_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%A2%D7%96%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA">צוואות, ירושות ועזבונות</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C_%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%AA" title="כל זכות">כל זכות</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%97%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%A9%D7%99%D7%A5" title="שחר ליפשיץ">שחר ליפשיץ</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://index.justice.gov.il/Units/SiuaMishpaty/NewsLetters/NewsLetter2/family/Pages/mbma.aspx">התכנון הכלכלי של המוות</a>, <b>עת סיוע</b> 2, קיץ תשע"ב</li> <li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%99_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%A8-%D7%9C%D7%95%D7%99" title="שלי קרייצר-לוי">שלי קרייצר-לוי</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%9B%D7%A8-%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="איילת בלכר-פריגת (הדף אינו קיים)">איילת בלכר-פריגת</a>, ‏<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.taulawreview.sites.tau.ac.il/_files/ugd/e74fa2_7ce7a919968e43eea2fe253e9ca31deb.pdf">"הנה היה אדם ואיננו": על פרשנות צוואה, נשמה חסרה וכבוד המת</a>, <b><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98" title="עיוני משפט">עיוני משפט</a></b> לח(3), תשע"ו</li> <li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9B%D7%94%D7%9F" title="נילי כהן">נילי כהן</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://law.tau.ac.il/sites/law.tau.ac.il/files/media_server/law_heb/Maasei_Mishpat/Volume_J/9Cohen.pdf">הסיפור של קניג נ' כהן: טרגדיה משפחתית, טרגדיה משפטית</a>, <b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A9%D7%99_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98" title="מעשי משפט">מעשי משפט</a></b> י, 2019</li> <li>יוסף מנדלסון ועירית רייך זיו, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://beaver-global.com/clients/mendelson/wp-content/uploads/2022/02/היום-שאחרי-המחשבה-שלפני.pdf">היום שאחרי, המחשבה שלפני</a>, עורך הדין 17, 120 (2012)</li> <li>יוסף מנדלסון ועירית רייך זיו, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://beaver-global.com/clients/mendelson/wp-content/uploads/2022/02/הסכמים-זוגיים-וצוואות-הדדיות-כלים-שלובים-בשירות-הפרקטיקה.pdf">הסכמים זוגיים וצוואות הדדיות – כלים שלובים בשירות הפרקטיקה</a>, הון משפחתי א(3) 37 (2015)</li> <li>עירית רייך-זיו, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://runilawreview.org/2021/05/27/vol24-reich-ziv/">משנים מפני השלום: חופש הציווי או חופש החוזים? חופש החוזים עדיף – היבטים עיוניים ומעשיים בהסדרתה של הצוואה ההדדית</a>, <b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%95%D7%A2%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="משפט ועסקים">משפט ועסקים</a></b> כד, 401 (2021)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.il/he/pages/inheritance2?chapterIndex=5">צוואות וירושות - חוברת מידע</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%99" title="בית דין רבני">בתי הדין הרבניים</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;action=edit&amp;section=24" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="עריכת פסקה: &quot;הערות שוליים&quot;" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text">ע"א 5717/95 <b>וינשטיין נ' פוקס</b> פ"ד נד(5) 792.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">ע"א 5103/95 <b>דשת נ' אליהו</b> פ"ד נג(3) 97.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">ע"א 2698/92 <b>יונה נ' אדלמן</b>, פ"ד מח(3) 275.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">יורם רבין ואלון רודס, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3433239">תניות סילוקין בצוואה</a>, <strong>ספר יורם דנציגר</strong>, 2019, עמ' 595</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text">ליטל דוברוביצקי, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ynet.co.il/economy/article/bkzrehija">שינוי מגמה: מספר הישראלים שעורכים צוואה הוכפל בעשור האחרון</a>, באתר <span style="display:inline-block;unicode-bidi: isolate;"><a href="/wiki/Ynet" title="Ynet">ynet</a></span>, 31 במרץ 2024</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.din.co.il/articles/13372/B-30306/">למה חשוב לנסח צוואה אצל עורך דין?</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%9F_-_%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9B%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C" class="mw-redirect" title="דין - עורכי דין ומידע משפטי בישראל">דין - עורכי דין ומידע משפטי בישראל</a>, &#8207;20 ביוני 2024</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.il/BlobFolder/legalinfo/laws-and-regulations-druze/he/20-0314.pdf">חוק הירושה תשכ״ה- 1965</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">^</a></span> <span class="reference-text"><b>בע"מ 10807/03</b> זמיר נ׳ גמליאל</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.il/BlobFolder/legalinfo/laws-and-regulations-druze/he/20-0314.pdf">חוק הירושה תשכ״ה-1965</a>, סעיף 8</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.il/BlobFolder/legalinfo/laws-and-regulations-druze/he/20-0314.pdf">חוק הירושה תשכ״ה-1965</a>, סעיף 41</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.il/BlobFolder/legalinfo/laws-and-regulations-druze/he/20-0314.pdf">חוק הירושה תשכ״ה- 1965</a>, סעיף 42</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">^</a></span> <span class="reference-text"><b>תמ״ש 48903-09-22</b> ל.מ.נ׳ מ.ב.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">^</a></span> <span class="reference-text"><b>ע״א 4402/98</b> מלמד נ׳ סלומון</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">^</a></span> <span class="reference-text">ברק, <b>פרשנות במשפט, פרק חמישי, הצוואה</b>, תשס״א, עמ' 69, 73</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">^</a></span> <span class="reference-text">ד"נ 40/80 <b>קניג נ' כהן</b> פ"ד לו (3) 370.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">^</a></span> <span class="reference-text">"צוואה שנשתכחה", פסק דין, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.the-lawyer.co.il/wp-content/uploads/2023/11/הילה-גורביץ-שיינפלד-חיפה-צוואה-שנשכחה-וביצוע-בקירוב-של-צוואת-המנוחה.pdf">ת"ע 32072-10-13 פלונים ואח' נ' אלמונים ואח'</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://supremedecisions.court.gov.il/Home/Download?path=HebrewVerdicts\00/180/078/f13&amp;fileName=00078180.f13&amp;type=4">דנ"א 7818/00 יוסף אהרון נ' אמנון אהרוני</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://supremedecisions.court.gov.il/Home/Download?path=HebrewVerdicts\08/160/111/k05&amp;fileName=08111160.k05&amp;type=4">בע"מ 11116/08 פלוני נ' פלוני</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://supremedecisions.court.gov.il/Home/Download?path=HebrewVerdicts\96/000/019/a06&amp;fileName=96019000.a06&amp;type=4">ע"א 1900/96 איזבל טלמצ'יו נ' האפוטרופוס הכללי (כב"כ היועץ המשפטי לממשלה) ואחר</a>, ניתן ב־13 במאי 1999, סעיף 20.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://supremedecisions.court.gov.il/Home/Download?path=HebrewVerdicts\11/000/083/z01&amp;fileName=11083000.z01&amp;type=4">בע"מ 8300/11 פלוני נ' פלוני</a>, פסקה 4</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.the-lawyer.co.il/books-page/">סכסוכי ירושה הלכה למעשה</a></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q155656?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q155656?uselang=he&amp;#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q155656?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/authorities/987007558399305171">987007558399305171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119356699">cb119356699</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119356699">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4059555-9">4059555-9</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5" title="מילון היסטורי של שווייץ">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008956">008956</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85146810">sh85146810</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של לטביה">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000304152&amp;P_CON_LNG=ENG">000304152</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574448">00574448</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ&#39;כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph164195&amp;CON_LNG=ENG">ph164195</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="האנציקלופדיה של האסלאם">TDVİA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/vasiyet">vasiyet</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div align="center" style="border-top:2px solid #ddd; border-bottom:2px solid #ddd;"> <p><small><b>הבהרה:</b> המידע בוויקיפדיה נועד להעשרה בלבד ו<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA#ויקיפדיה_אינה_מקור_לייעוץ_משפטי" title="ויקיפדיה:הבהרות משפטיות">אין לראות בו ייעוץ משפטי</a>.</small> </p> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐85fdcf9895‐rhxkt Cached time: 20250202134457 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.325 seconds Real time usage: 0.468 seconds Preprocessor visited node count: 4088/1000000 Post‐expand include size: 32877/2097152 bytes Template argument size: 9853/2097152 bytes Highest expansion depth: 20/100 Expensive parser function count: 32/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 10790/5000000 bytes Lua time usage: 0.148/10.000 seconds Lua memory usage: 1956518/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 407.162 1 -total 56.87% 231.560 21 תבנית:הערה 25.48% 103.726 4 תבנית:פס&quot;ד_עליון 14.39% 58.592 12 תבנית:Str_mid 11.33% 46.152 12 תבנית:Str_mid/core 9.50% 38.695 1 תבנית:מיזמים 7.60% 30.931 1 תבנית:Ynet 6.33% 25.761 1 תבנית:בריטניקה 5.94% 24.191 6 תבנית:קישור_כללי 5.56% 22.630 1 תבנית:להשלים --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:16566:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250202134457 and revision id 40300307. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צוואה&amp;oldid=40300307">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צוואה&amp;oldid=40300307</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%94" title="קטגוריה:דיני ירושה">דיני ירושה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%A1%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מסמכים משפטיים">מסמכים משפטיים</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%9E%D7%94_-_%D7%9E%D7%93%D7%A2%D7%99_%D7%94%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה">ויקיפדיה: השלמה - מדעי החברה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_HDS" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה HDS</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LNB" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_TDV%C4%B0A" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה TDVİA</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־10 בינואר 2025, בשעה 15:16.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">צוואה</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>77 שפות</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>הוספת נושא</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-7rcss","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.325","walltime":"0.468","ppvisitednodes":{"value":4088,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32877,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9853,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":32,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10790,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 407.162 1 -total"," 56.87% 231.560 21 תבנית:הערה"," 25.48% 103.726 4 תבנית:פס\u0026quot;ד_עליון"," 14.39% 58.592 12 תבנית:Str_mid"," 11.33% 46.152 12 תבנית:Str_mid/core"," 9.50% 38.695 1 תבנית:מיזמים"," 7.60% 30.931 1 תבנית:Ynet"," 6.33% 25.761 1 תבנית:בריטניקה"," 5.94% 24.191 6 תבנית:קישור_כללי"," 5.56% 22.630 1 תבנית:להשלים"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.148","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1956518,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85fdcf9895-rhxkt","timestamp":"20250202134457","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e6\u05d5\u05d5\u05d0\u05d4","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%90%D7%94","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q155656","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q155656","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-06-11T14:49:23Z","dateModified":"2025-01-10T13:16:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Shakespeare-Testament.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10