CINXE.COM

Jeremiah 16:4 "They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth."

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 16:4 "They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth."</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/jeremiah/16-4.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/10/24_Jer_16_04.jpg" /><meta property="og:title" content="Jeremiah 16:4 - Disaster Predicted" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/jeremiah/16-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/jeremiah/16-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/jeremiah/">Jeremiah</a> > <a href="/jeremiah/16.htm">Chapter 16</a> > Verse 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad4.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/jeremiah/16-3.htm" title="Jeremiah 16:3">&#9668;</a> Jeremiah 16:4 <a href="/jeremiah/16-5.htm" title="Jeremiah 16:5">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/jeremiah/16.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/16.htm">New International Version</a></span><br />&#8220They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried but will be like dung lying on the ground. They will perish by sword and famine, and their dead bodies will become food for the birds and the wild animals.&#8221<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/16.htm">New Living Translation</a></span><br />They will die from terrible diseases. No one will mourn for them or bury them, and they will lie scattered on the ground like manure. They will die from war and famine, and their bodies will be food for the vultures and wild animals.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/16.htm">English Standard Version</a></span><br />They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried. They shall be as dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall be food for the birds of the air and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/16.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />&#8220;They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/16.htm">King James Bible</a></span><br />They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; <i>but</i> they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/16.htm">New King James Version</a></span><br />&#8220;They shall die gruesome deaths; they shall not be lamented nor shall they be buried, <i>but</i> they shall be like refuse on the face of the earth. They shall be consumed by the sword and by famine, and their corpses shall be meat for the birds of heaven and for the beasts of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/16.htm">New American Standard Bible</a></span><br />&#8220;They will die of deadly diseases, they will not be mourned or buried; they will be like dung on the surface of the ground. And they will perish by sword and famine, and their dead bodies will become food for the birds of the sky and for the animals of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/16.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220They will die of deadly diseases, they will not be lamented or buried; they will be as dung on the surface of the ground and come to an end by sword and famine, and their carcasses will become food for the birds of the sky and for the beasts of the earth.&#8221<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/16.htm">NASB 1977 </a></span><br />&#8220;They will die of deadly diseases, they will not be lamented or buried; they will be as dung on the surface of the ground and come to an end by sword and famine, and their carcasses will become food for the birds of the sky and for the beasts of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/jeremiah/16.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />&#8220;They will die of deadly diseases; they will not be lamented or buried; they will be as dung on the surface of the ground and come to an end by sword and famine, and their carcasses will become food for the birds of the sky and for the beasts of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/16.htm">Amplified Bible</a></span><br />&#8220;They will die of deadly diseases. They will not be mourned or buried; they will be like dung on the surface of the ground and come to an end by sword and famine, and their dead bodies will be food for the birds of the air and for the beasts of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/16.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried but will be like manure on the soil&#8217;s surface. They will be finished off by sword and famine. Their corpses will become food for the birds of the sky and for the wild animals of the land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried but will be like manure on the face of the earth. They will be finished off by sword and famine. Their corpses will become food for the birds of the sky and for the wild animals of the land. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/16.htm">American Standard Version</a></span><br />They shall die grievous deaths: they shall not be lamented, neither shall they be buried; they shall be as dung upon the face of the ground; and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their dead bodies shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/16.htm">Contemporary English Version</a></span><br />They will die of horrible diseases and of war and starvation. No one will give them a funeral or bury them, and their bodies will be food for the birds and wild animals. And what's left will lie on the ground like manure. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/16.htm">English Revised Version</a></span><br />They shall die of grievous deaths; they shalt not be lamented, neither shall they be buried; they shall be as dung upon the face of the ground: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/16.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />They will die horrible deaths. No one will mourn for them or bury them. They will be like manure on the ground. Wars and famines will bring them to an end. Their bodies will be food for birds and animals.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/16.htm">Good News Translation</a></span><br />They will die of terrible diseases, and no one will mourn for them or bury them. Their bodies will lie like piles of manure on the ground. They will be killed in war or die of starvation, and their bodies will be food for the birds and the wild animals. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/16.htm">International Standard Version</a></span><br />"They'll die of deadly diseases. People won't mourn for them, nor will they be buried. They'll be dung on the surface of the ground, and they'll come to an end with the sword and with famine. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and the animals of the land."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/jeremiah/16.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />?They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/16.htm">NET Bible</a></span><br />They will die of deadly diseases. No one will mourn for them. They will not be buried. Their dead bodies will lie like manure spread on the ground. They will be killed in war or die of starvation. Their corpses will be food for the birds and wild animals. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/16.htm">New Heart English Bible</a></span><br />They shall die grievous deaths: they shall not be lamented, neither shall they be buried; they shall be as dung on the surface of the ground; and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their dead bodies shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/16.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />They shall die by grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcasses shall be food for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/16.htm">World English Bible</a></span><br />&#8220;They will die grievous deaths. They will not be lamented, neither will they be buried. They will be as dung on the surface of the ground. They will be consumed by the sword and by famine. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.&#8221; <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/16.htm">Literal Standard Version</a></span><br />&#8220;They die painful deaths, "" They are not lamented, nor are they buried, "" For they are dung on the face of the ground, "" And are consumed by sword and by famine, "" And their carcass has been for food "" To the bird of the heavens, "" And to the beast of the earth.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/16.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Of painful deaths they die, They are not lamented, nor are they buried, For dung on the face of the ground they are, And by sword and by famine are consumed, And their carcase hath been for food To the fowl of the heavens, And to the beast of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/16.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Deaths of diseases shall they die; they shall not be lamented, and they shall not be buried; they shall be for dung upon the face of the earth, and by sword and by famine shall they be consumed, and their carcass was for food to the birds of the heavens and to the beasts of the earth.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/16.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />They shall die by the death of grievous illnesses: they shall not be lamented, and they shall not be buried, they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed with the sword, and with famine: and their carcasses shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/16.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />They will die from grievous mortal illnesses. They will not be mourned, and they will not be buried. They will be like manure on the face of the earth. And they will be consumed by sword and by famine. And their dead bodies will be food for the birds of the air and the beasts of the land.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/jeremiah/16.htm">New American Bible</a></span><br />Of deadly disease they shall die. Unlamented and unburied they will lie like dung on the ground. Sword and famine will make an end of them, and their corpses will become food for the birds of the sky and the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/jeremiah/16.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried; they shall become like dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall become food for the birds of the air and for the wild animals of the earth.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/16.htm">Lamsa Bible</a></span><br />They shall die the death of those who are ravaged by famine; they shall not be lamented, neither shall they be buried; but they shall be as refuse upon the face of the earth; and they shall be consumed by the sword and by famine, and their corpses shall be food for the fowls of the air and for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/16.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />&#8220;They will die the death of those hit with starvation. They shall not mourn for them and they shall not be buried, but they shall be as a dung heap on the face of the land, and with sword and with starvation they shall be consumed, and their corpses shall be food for birds of the sky and for the beasts of the Earth<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/16.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />They shall die of grievous deaths; They shall not be lamented, Neither shall they be buried, They shall be as dung upon the face of the ground; And they shall be consumed by the sword, and by famine; And their carcasses shall be meat for the fowls of heaven, And for the beasts of the earth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/16.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />They shall die of grievous death; they shall not be lamented, nor buried; they shall be for an example on the face of the earth; and they shall be for the wild beasts of the land, and for the birds of the sky: they shall fall by the sword, and shall be consumed with famine.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/jeremiah/16-4.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/5k55c51ZGhs?start=4742" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/jeremiah/16.htm">Disaster Predicted</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">3</span>For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land: <span class="reftext">4</span><span class="highl"><a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: y&#257;&#183;mu&#183;&#7791;&#363; (V-Qal-Imperf-3mp) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">&#8220;They will die</a> <a href="/hebrew/4463.htm" title="4463: m&#601;&#183;m&#333;&#183;w&#183;&#7791;&#234; (N-mpc) -- Death. From muwth; a mortal disease; concretely, a corpse.">from deadly</a> <a href="/hebrew/8463.htm" title="8463: &#7791;a&#183;&#7717;a&#774;&#183;lu&#183;&#8217;&#238;m (N-mp) -- Disease. Or tachalui; from chala'; a malady.">diseases.</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: l&#333; (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">They will not</a> <a href="/hebrew/5594.htm" title="5594: yis&#183;s&#257;&#183;p&#772;&#601;&#183;&#7695;&#363; (V-Nifal-Imperf-3mp) -- A primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts; generally to lament; by implication, to wail.">be mourned</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: w&#601;&#183;l&#333; (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles."></a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="6912: yiq&#183;q&#257;&#183;&#7687;&#234;&#183;r&#363; (V-Nifal-Imperf-3mp) -- To bury. A primitive root; to intern.">or buried,</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: yih&#183;y&#363; (V-Qal-Imperf-3mp) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">but will lie</a> <a href="/hebrew/1828.htm" title="1828: l&#601;&#183;&#7695;&#333;&#183;men (Prep-l:: N-ms) -- Dung. Of uncertain derivation; manure.">like dung</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">on</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: p&#601;&#183;n&#234; (N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition."></a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127: h&#257;&#183;&#8217;a&#774;&#183;&#7695;&#257;&#183;m&#257;h (Art:: N-fs) -- Ground, land. From 'adam; soil.">the ground.</a> <a href="/hebrew/3615.htm" title="3615: yi&#7733;&#183;l&#363; (V-Qal-Imperf-3mp) -- To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent. A primitive root; to end, whether intransitive or transitived.">They will be finished off</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: &#363;&#183;&#7687;a&#183;&#7717;e&#183;re&#7687; (Conj-w, Prep-b, Art:: N-fs) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">by sword</a> <a href="/hebrew/7458.htm" title="7458: &#363;&#183;&#7687;&#257;&#183;r&#257;&#183;&#8216;&#257;&#7687; (Conj-w, Prep-b, Art:: N-ms) -- Famine, hunger. From ra'eb; hunger.">and famine,</a> <a href="/hebrew/5038.htm" title="5038: ni&#7687;&#183;l&#257;&#183;&#7791;&#257;m (N-fsc:: 3mp) -- A carcass, corpse. From nabel; a flabby thing, i.e. A carcase or carrion; figuratively, an idol.">and their corpses</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: w&#601;&#183;h&#257;&#183;y&#601;&#183;&#7791;&#257;h (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3fs) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">will become</a> <a href="/hebrew/3978.htm" title="3978: l&#601;&#183;ma&#183;&#8217;a&#774;&#183;&#7733;&#257;l (Prep-l:: N-ms) -- Food. From 'akal; an eatable.">food</a> <a href="/hebrew/5775.htm" title="5775: l&#601;&#183;&#8216;&#333;&#183;wp&#772; (Prep-l:: N-msc) -- Flying creatures. From uwph; a bird, often collectively.">for the birds</a> <a href="/hebrew/8064.htm" title="8064: ha&#353;&#183;&#353;&#257;&#183;ma&#183;yim (Art:: N-mp) -- Heaven, sky. Dual of an unused singular shameh; from an unused root meaning to be lofty; the sky.">of the air</a> <a href="/hebrew/929.htm" title="929: &#363;&#183;l&#601;&#183;&#7687;e&#183;h&#277;&#183;ma&#7791; (Conj-w, Prep-l:: N-fsc) -- A beast, animal, cattle. From an unused root; properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal.">and beasts</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: h&#257;&#183;&#8217;&#257;&#183;re&#7779; (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">of the earth.&#8221;</a> </span><span class="reftext">5</span>Indeed, this is what the LORD says: &#8220;Do not enter a house where there is a funeral meal. Do not go to mourn or show sympathy, for I have removed from this people My peace, My loving devotion, and My compassion,&#8221; declares the LORD.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/28-26.htm">Deuteronomy 28:26</a></span><br />Your corpses will be food for all the birds of the air and beasts of the earth, with no one to scare them away.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/24-16.htm">Ezekiel 24:16-18</a></span><br />&#8220;Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow. / Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.&#8221; / So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/5-25.htm">Isaiah 5:25</a></span><br />Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lie like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/2-21.htm">Lamentations 2:21</a></span><br />Both young and old lie together in the dust of the streets. My young men and maidens have fallen by the sword. You have slain them in the day of Your anger; You have slaughtered them without compassion.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/amos/6-9.htm">Amos 6:9-10</a></span><br />And if there are ten men left in one house, they too will die. / And when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, &#8220;Is anyone else with you?&#8221; &#8220;None,&#8221; that person will answer. &#8220;Silence,&#8221; the relative will retort, &#8220;for the name of the LORD must not be invoked.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/17-44.htm">1 Samuel 17:44</a></span><br />&#8220;Come here,&#8221; he called to David, &#8220;and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-37.htm">2 Kings 9:37</a></span><br />And Jezebel&#8217;s body will lie like dung in the field on the plot of ground at Jezreel, so that no one can say: This is Jezebel.&#8217;&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/79-2.htm">Psalm 79:2-3</a></span><br />They have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth. / They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/6-5.htm">Ezekiel 6:5</a></span><br />I will lay the corpses of the Israelites before their idols and scatter your bones around your altars.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/19-17.htm">Revelation 19:17-18</a></span><br />Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, &#8220;Come, gather together for the great supper of God, / so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/24-28.htm">Matthew 24:28</a></span><br />Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/17-37.htm">Luke 17:37</a></span><br />&#8220;Where, Lord?&#8221; they asked. Jesus answered, &#8220;Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/11-9.htm">Revelation 11:9</a></span><br />For three and a half days all peoples and tribes and tongues and nations will view their bodies and will not permit them to be laid in a tomb.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/34-3.htm">Isaiah 34:3</a></span><br />Their slain will be left unburied, and the stench of their corpses will rise; the mountains will flow with their blood.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/7-33.htm">Jeremiah 7:33</a></span><br />The corpses of this people will become food for the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no one to scare them away.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung on the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcasses shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.</p><p class="hdg">die.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/14-16.htm">Jeremiah 14:16</a></b></br> And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/15-2.htm">Jeremiah 15:2,3</a></b></br> And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD; Such as <i>are</i> for death, to death; and such as <i>are</i> for the sword, to the sword; and such as <i>are</i> for the famine, to the famine; and such as <i>are</i> for the captivity, to the captivity&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/78-64.htm">Psalm 78:64</a></b></br> Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.</p><p class="hdg">not.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/16-5.htm">Jeremiah 16:5-7</a></b></br> For thus saith the LORD, Enter not into the house of mourning, neither go to lament nor bemoan them: for I have taken away my peace from this people, saith the LORD, <i>even</i> lovingkindness and mercies&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/22-18.htm">Jeremiah 22:18</a></b></br> Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, <i>saying</i>, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, <i>saying</i>, Ah lord! or, Ah his glory!</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/25-33.htm">Jeremiah 25:33</a></b></br> And the slain of the LORD shall be at that day from <i>one</i> end of the earth even unto the <i>other</i> end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.</p><p class="hdg">neither.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/7-33.htm">Jeremiah 7:33</a></b></br> And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray <i>them</i> away.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/22-19.htm">Jeremiah 22:19</a></b></br> He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/36-30.htm">Jeremiah 36:30</a></b></br> Therefore thus saith the LORD of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.</p><p class="hdg">as dung.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/8-1.htm">Jeremiah 8:1-3</a></b></br> At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves: &#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/9-22.htm">Jeremiah 9:22</a></b></br> Speak, Thus saith the LORD, Even the carcases of men shall fall as dung upon the open field, and as the handful after the harvestman, and none shall gather <i>them</i>.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/25-33.htm">Jeremiah 25:33</a></b></br> And the slain of the LORD shall be at that day from <i>one</i> end of the earth even unto the <i>other</i> end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.</p><p class="hdg">consumed.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/14-15.htm">Jeremiah 14:15</a></b></br> Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/34-17.htm">Jeremiah 34:17</a></b></br> Therefore thus saith the LORD; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the LORD, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth.</p><p class="tskverse"><b><a href="/jeremiah/44-12.htm">Jeremiah 44:12,27</a></b></br> And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, <i>and</i> fall in the land of Egypt; they shall <i>even</i> be consumed by the sword <i>and</i> by the famine: they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, <i>and</i> an astonishment, and a curse, and a reproach&#8230; </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/jeremiah/15-3.htm">Air</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Animals</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Beasts</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Birds</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Bodies</a> <a href="/jeremiah/8-2.htm">Buried</a> <a href="/jeremiah/9-22.htm">Carcases</a> <a href="/jeremiah/9-22.htm">Carcasses</a> <a href="/jeremiah/14-15.htm">Consumed</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Dead</a> <a href="/jeremiah/9-8.htm">Deadly</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Death</a> <a href="/2_samuel/18-8.htm">Deaths</a> <a href="/jeremiah/11-22.htm">Die</a> <a href="/jeremiah/14-18.htm">Diseases</a> <a href="/jeremiah/9-22.htm">Dung</a> <a href="/jeremiah/15-10.htm">Earth</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">End</a> <a href="/jeremiah/15-21.htm">Evil</a> <a href="/jeremiah/15-1.htm">Face</a> <a href="/jeremiah/15-2.htm">Famine</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Food</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Fowls</a> <a href="/jeremiah/15-18.htm">Grievous</a> <a href="/jeremiah/14-4.htm">Ground</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Heaven</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Heavens</a> <a href="/2_chronicles/35-25.htm">Lamented</a> <a href="/jeremiah/11-15.htm">Meat</a> <a href="/jeremiah/14-2.htm">Mourned</a> <a href="/jeremiah/10-15.htm">Overtake</a> <a href="/jeremiah/14-15.htm">Perish</a> <a href="/jeremiah/13-10.htm">Refuse</a> <a href="/jeremiah/15-3.htm">Sky</a> <a href="/jeremiah/8-2.htm">Surface</a> <a href="/jeremiah/15-9.htm">Sword</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/jeremiah/34-20.htm">Air</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Animals</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Beasts</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Birds</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Bodies</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Buried</a> <a href="/jeremiah/16-18.htm">Carcases</a> <a href="/jeremiah/16-18.htm">Carcasses</a> <a href="/jeremiah/20-18.htm">Consumed</a> <a href="/jeremiah/16-7.htm">Dead</a> <a href="/ezekiel/5-16.htm">Deadly</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Death</a> <a href="/ezekiel/28-8.htm">Deaths</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Die</a> <a href="/matthew/4-24.htm">Diseases</a> <a href="/jeremiah/25-33.htm">Dung</a> <a href="/jeremiah/16-19.htm">Earth</a> <a href="/jeremiah/16-9.htm">End</a> <a href="/jeremiah/16-10.htm">Evil</a> <a href="/jeremiah/16-17.htm">Face</a> <a href="/jeremiah/18-21.htm">Famine</a> <a href="/jeremiah/16-7.htm">Food</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Fowls</a> <a href="/jeremiah/23-19.htm">Grievous</a> <a href="/jeremiah/23-8.htm">Ground</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Heaven</a> <a href="/jeremiah/23-24.htm">Heavens</a> <a href="/jeremiah/25-33.htm">Lamented</a> <a href="/jeremiah/17-26.htm">Meat</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Mourned</a> <a href="/jeremiah/16-6.htm">Overtake</a> <a href="/jeremiah/18-18.htm">Perish</a> <a href="/jeremiah/25-28.htm">Refuse</a> <a href="/jeremiah/19-7.htm">Sky</a> <a href="/jeremiah/25-26.htm">Surface</a> <a href="/jeremiah/18-21.htm">Sword</a><div class="vheading2">Jeremiah 16</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/16-1.htm">The prophet, under the types of abstaining from marriage, </a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/16-8.htm">from houses of mourning and feasting, foreshows the utter ruin of the Jews;</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/16-10.htm">because they were worse than their fathers.</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/16-14.htm">Their return from captivity shall be stranger than their deliverance out of Egypt.</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/jeremiah/16-16.htm">God will doubly recompense their idolatry.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/16.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/jeremiah/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/jeremiah/16.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>They will die from deadly diseases.</b><br>This phrase reflects the severe judgment God pronounces on the people of Judah due to their persistent idolatry and disobedience. In the ancient Near East, diseases were often seen as divine punishment. The context of Jeremiah's prophecy is a time of impending disaster, as Babylonian forces threaten Judah. The diseases could be literal plagues or symbolic of the spiritual decay and corruption among the people. This judgment echoes the curses outlined in <a href="/deuteronomy/28-21.htm">Deuteronomy 28:21-22</a>, where God warns of pestilence as a consequence of covenant unfaithfulness.<p><b>They will not be mourned or buried,</b><br>In ancient Israelite culture, proper burial and mourning were essential for honoring the dead. The absence of mourning and burial signifies utter disgrace and divine judgment. This lack of burial rites is a profound dishonor, reflecting the severity of God's wrath. It also indicates the chaos and destruction that will befall the land, leaving no one to perform these essential cultural and religious duties. This imagery is reminiscent of the curses in <a href="/deuteronomy/28-26.htm">Deuteronomy 28:26</a>, where unburied bodies are a sign of God's judgment.<p><b>but will lie like dung on the ground.</b><br>This simile emphasizes the contempt and worthlessness attributed to the unburied bodies. Dung, being waste, is something to be discarded and avoided, highlighting the complete desolation and rejection of the people. This imagery serves to underscore the severity of the judgment and the extent of the people's fall from grace. It also reflects the prophetic tradition of using vivid imagery to convey the seriousness of sin and its consequences.<p><b>They will be finished off by sword and famine,</b><br>The sword and famine are common instruments of divine judgment in the prophetic literature. The sword represents warfare and violence, while famine signifies scarcity and suffering. Together, they depict a comprehensive destruction that leaves no escape for the people. This dual threat is a recurring theme in Jeremiah and other prophetic books, such as <a href="/ezekiel/5-12.htm">Ezekiel 5:12</a>, where God uses these elements to execute judgment on a rebellious nation.<p><b>and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.</b><br>This phrase completes the picture of total devastation and disgrace. In the ancient world, being left unburied and consumed by animals was a fate reserved for the most cursed individuals. It signifies a complete reversal of the natural order and divine blessing, where humans, made in God's image, are reduced to mere carrion. This imagery is also found in <a href="/deuteronomy/28-26.htm">Deuteronomy 28:26</a> and is echoed in <a href="/revelation/19-17.htm">Revelation 19:17-18</a>, where the defeat of God's enemies results in their bodies being consumed by birds, symbolizing ultimate defeat and divine retribution.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/jeremiah.htm">Jeremiah</a></b><br>A prophet called by God to deliver messages of judgment and hope to the people of Judah. His ministry spanned the reigns of several kings and was marked by warnings of impending disaster due to the people's unfaithfulness.<br><br>2. <b><a href="/topical/j/judah.htm">Judah</a></b><br>The southern kingdom of Israel, which was facing imminent judgment due to its persistent idolatry and disobedience to God.<br><br>3. <b><a href="/topical/d/diseases,_sword,_and_famine.htm">Diseases, Sword, and Famine</a></b><br>These are the instruments of judgment that God declares will come upon the people of Judah as a consequence of their sins.<br><br>4. <b><a href="/topical/b/birds_of_the_air_and_beasts_of_the_earth.htm">Birds of the Air and Beasts of the Earth</a></b><br>Symbolic of the disgrace and dishonor that will befall the people, as their unburied bodies will be left as carrion.<br><br>5. <b><a href="/topical/g/god's_judgment.htm">God's Judgment</a></b><br>The overarching event in this passage, highlighting the severity of God's response to the persistent sin and rebellion of His people.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_seriousness_of_sin.htm">The Seriousness of Sin</a></b><br>Sin has severe consequences, both spiritually and physically. The passage serves as a stark reminder of the seriousness with which God views sin and rebellion.<br><br><b><a href="/topical/g/god's_righteous_judgment.htm">God's Righteous Judgment</a></b><br>God's judgments are just and righteous. While they may seem harsh, they are a response to persistent disobedience and a call to repentance.<br><br><b><a href="/topical/t/the_call_to_repentance.htm">The Call to Repentance</a></b><br>Even in the face of judgment, there is an implicit call to repentance. Understanding the consequences of sin should lead us to seek God's mercy and forgiveness.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_obedience.htm">The Importance of Obedience</a></b><br>Obedience to God's commands is crucial. The blessings and curses outlined in the Scriptures serve as a guide for living a life that honors God.<br><br><b><a href="/topical/h/hope_beyond_judgment.htm">Hope Beyond Judgment</a></b><br>While this passage focuses on judgment, the broader account of Scripture offers hope and restoration for those who turn back to God.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_jeremiah_16.htm">Top 10 Lessons from Jeremiah 16</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/evidence_for_mass_death_in_jeremiah_16_4.htm">In Jeremiah 16:4, the prophecy describes mass death without mourning&#8212;what historical or archaeological evidence supports such a widespread calamity in that era? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/do_jer_42's_promises_conflict_with_jer_43.htm">Do the promises in Jer 42 about the safety of the remnant conflict with the calamities in Jer 43?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_jer._16_2_align_with_'be_fruitful'.htm">Jeremiah 16:2 forbids Jeremiah from marrying or having children&#8212;how does this reconcile with earlier Biblical commands to &#8220;be fruitful and multiply&#8221;? </a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/does_ezekiel_5_2-4_contradict_purity_laws.htm">In Ezekiel 5:2-4, does the command to burn, scatter, and bind hair contradict other biblical teachings on ritual purity or symbolism?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/jeremiah/16.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(4) <span class= "bld">Of grievous deaths.</span>--Literally, <span class= "ital">deaths from diseases, </span>including, perhaps, famine (as in <a href="/jeremiah/14-18.htm" title="If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yes, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.">Jeremiah 14:18</a>), as contrasted with the more immediate work of the sword.<p><span class= "bld">They shall not be lamented.</span>--Among a people who attached such importance to the due observance of funeral obsequies as the Jews did, the neglect of those obsequies was, of course, here, as in <a href="/jeremiah/22-18.htm" title="Therefore thus said the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!">Jeremiah 22:18</a>, a symptom of extremest misery. Like features have presented themselves in the pestilences or sieges of other cities and other times, as in the description in Lucretius (vi. 1278) :--<p>"Nec mos ille sepulturae remanebat in urbe,<p>Quo pius hic populus semper consuerat humari."<p>"No more the customed rites of sepulture<p>Were practised in the city, such as wont<p>Of old to tend the dead with reverent care."<p>Compare the account of the plague at Athens in Thucydides (ii. 52). . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/jeremiah/16.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 4.</span> - <span class="cmt_word">Grievous deaths</span>; literally, <span class="accented">deaths of sicknesses</span>; <span class="accented">i.e.</span> all kinds of painful deaths, including (as <a href="/jeremiah/14-18.htm">Jeremiah 14:18</a> shows) death by starvation. <span class="cmt_word">They shall not be lamented</span>. The absence of sepulture has already been pointed to several times as a feature of the horror of the times (<a href="/jeremiah/8-2.htm">Jeremiah 8:2</a>; <a href="/jeremiah/14-16.htm">Jeremiah 14:16</a>; comp. <a href="/jeremiah/7-33.htm">Jeremiah 7:33</a>), but this is a new and affecting touch. Dr. Payne Smith aptly refers to the plagues of Athens and London, in which the gentler elements of human nature were for the time almost extinguished. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/jeremiah/16-4.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">&#8220;They will die</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1464;&#1502;&#1467;&#1431;&#1514;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(y&#257;&#183;mu&#183;&#7791;&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm">Strong's 4191: </a> </span><span class="str2">To die, to kill</span><br /><br /><span class="word">from deadly</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1456;&#1502;&#1493;&#1465;&#1514;&#1461;&#1448;&#1497;</span> <span class="translit">(m&#601;&#183;m&#333;&#183;w&#183;&#7791;&#234;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4463.htm">Strong's 4463: </a> </span><span class="str2">A mortal disease, a corpse</span><br /><br /><span class="word">diseases.</span><br /><span class="heb">&#1514;&#1463;&#1495;&#1458;&#1500;&#1467;&#1488;&#1460;&#1436;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(&#7791;a&#183;&#7717;a&#774;&#183;lu&#183;&#8217;&#238;m)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8463.htm">Strong's 8463: </a> </span><span class="str2">A malady</span><br /><br /><span class="word">They will not</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1465;&#1444;&#1488;</span> <span class="translit">(l&#333;)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">be mourned</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1505;&#1468;&#1464;&#1469;&#1508;&#1456;&#1491;&#1493;&#1468;&#1433;</span> <span class="translit">(yis&#183;s&#257;&#183;p&#772;&#601;&#183;&#7695;&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5594.htm">Strong's 5594: </a> </span><span class="str2">To tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail</span><br /><br /><span class="word">or buried,</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1511;&#1468;&#1464;&#1489;&#1461;&#1428;&#1512;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(yiq&#183;q&#257;&#183;&#7687;&#234;&#183;r&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6912.htm">Strong's 6912: </a> </span><span class="str2">To inter</span><br /><br /><span class="word">but will lie</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1469;&#1492;&#1456;&#1497;&#1425;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(yih&#183;y&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm">Strong's 1961: </a> </span><span class="str2">To fall out, come to pass, become, be</span><br /><br /><span class="word">like dung</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1491;&#1465;&#1435;&#1502;&#1462;&#1503;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;&#7695;&#333;&#183;men)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1828.htm">Strong's 1828: </a> </span><span class="str2">Manure</span><br /><br /><span class="word">on</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1463;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8216;al-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm">Strong's 5921: </a> </span><span class="str2">Above, over, upon, against</span><br /><br /><span class="word">the ground.</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1488;&#1458;&#1491;&#1464;&#1502;&#1464;&#1430;&#1492;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;&#8217;a&#774;&#183;&#7695;&#257;&#183;m&#257;h)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_127.htm">Strong's 127: </a> </span><span class="str2">Ground, land</span><br /><br /><span class="word">They will be finished off</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1499;&#1456;&#1500;&#1428;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(yi&#7733;&#183;l&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3615.htm">Strong's 3615: </a> </span><span class="str2">To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent</span><br /><br /><span class="word">by sword</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1489;&#1463;&#1495;&#1462;&#1444;&#1512;&#1462;&#1489;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;&#7687;a&#183;&#7717;e&#183;re&#7687;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw, Preposition-b, Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2719.htm">Strong's 2719: </a> </span><span class="str2">Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword</span><br /><br /><span class="word">and famine,</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1489;&#1464;&#1469;&#1512;&#1464;&#1506;&#1464;&#1489;&#1433;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;&#7687;&#257;&#183;r&#257;&#183;&#8216;&#257;&#7687;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw, Preposition-b, Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm">Strong's 7458: </a> </span><span class="str2">Famine, hunger</span><br /><br /><span class="word">and their corpses</span><br /><span class="heb">&#1504;&#1460;&#1489;&#1456;&#1500;&#1464;&#1514;&#1464;&#1501;&#1433;</span> <span class="translit">(ni&#7687;&#183;l&#257;&#183;&#7791;&#257;m)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5038.htm">Strong's 5038: </a> </span><span class="str2">A flabby thing, a carcase, carrion, an idol</span><br /><br /><span class="word">will become</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1492;&#1464;&#1497;&#1456;&#1514;&#1464;&#1444;&#1492;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;h&#257;&#183;y&#601;&#183;&#7791;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm">Strong's 1961: </a> </span><span class="str2">To fall out, come to pass, become, be</span><br /><br /><span class="word">food</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1502;&#1463;&#1488;&#1458;&#1499;&#1464;&#1428;&#1500;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;ma&#183;&#8217;a&#774;&#183;&#7733;&#257;l)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3978.htm">Strong's 3978: </a> </span><span class="str2">An eatable</span><br /><br /><span class="word">for the birds</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1456;&#1506;&#1445;&#1493;&#1465;&#1507;</span> <span class="translit">(l&#601;&#183;&#8216;&#333;&#183;wp&#772;)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5775.htm">Strong's 5775: </a> </span><span class="str2">Flying creatures</span><br /><br /><span class="word">of the sky</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1513;&#1473;&#1468;&#1464;&#1502;&#1463;&#1430;&#1497;&#1460;&#1501;</span> <span class="translit">(ha&#353;&#183;&#353;&#257;&#183;ma&#183;yim)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8064.htm">Strong's 8064: </a> </span><span class="str2">Heaven, sky</span><br /><br /><span class="word">and the beasts</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1500;&#1456;&#1489;&#1462;&#1492;&#1457;&#1502;&#1463;&#1445;&#1514;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;l&#601;&#183;&#7687;e&#183;h&#277;&#183;ma&#7791;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw, Preposition-l &#124; Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_929.htm">Strong's 929: </a> </span><span class="str2">A dumb beast, any large quadruped, animal</span><br /><br /><span class="word">of the earth.?</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1488;&#1464;&#1469;&#1512;&#1462;&#1509;&#1475;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;&#8217;&#257;&#183;re&#7779;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_776.htm">Strong's 776: </a> </span><span class="str2">Earth, land</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 NIV</a><br /><a href="/nlt/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 NLT</a><br /><a href="/esv/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 ESV</a><br /><a href="/nasb/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 NASB</a><br /><a href="/kjv/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 French Bible</a><br /><a href="/catholic/jeremiah/16-4.htm">Jeremiah 16:4 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/jeremiah/16-4.htm">OT Prophets: Jeremiah 16:4 They shall die grievous deaths: they shall (Jer.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/jeremiah/16-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 16:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 16:3" /></a></div><div id="right"><a href="/jeremiah/16-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 16:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 16:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10