CINXE.COM

Jaku Võro - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="iba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jaku Võro - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ibawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"308ab9b4-0c63-4287-be78-80efe215c230","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jaku_Võro","wgTitle":"Jaku Võro","wgCurRevisionId":10011,"wgRevisionId":10011,"wgArticleId":2636,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Language articles citing Ethnologue 25","CS1 Estonia-language sources (et)","CS1 Inggeris AS-language sources (en-us)","Languages without family color codes","Articles containing Võro-language text","Pages with plain IPA","Articles containing Estonia-language text","Articles containing Finland-language text"],"wgPageViewLanguage":"iba","wgPageContentLanguage":"iba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jaku_Võro","wgRelevantArticleId":2636, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"iba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"iba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q32762","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=iba&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=iba&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=iba&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Voromkaart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="806"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Voromkaart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="537"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Voromkaart.jpg/640px-Voromkaart.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="430"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jaku Võro - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//iba.m.wikipedia.org/wiki/Jaku_V%C3%B5ro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (iba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//iba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_V%C3%B5ro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.iba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suap Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spesyel:Perubahan_terkini&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jaku_Võro rootpage-Jaku_Võro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pegi ngagai isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Palan"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu batang" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu batang</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu batang</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">lalaika</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasyen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Lambar_Keterubah" title="Kunjungi laman utama [z]" accesskey="z"><span>Lambar keterubah</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_komuniti" title="Tentang projek, perkara yang anda dapat lakukan, tempat untuk mencari sesuatu"><span>Portal komuniti</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hal_kemaya_hari_tu" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal kemaya hari tu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Ubah ti baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Lambar seneka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Lambar_Keterubah" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-iba.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesyel:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Giga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Giga Wikipedia" aria-label="Giga Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesyel:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Giga</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perengka diri"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gamal"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ubah gamal saiz font, pemesai, enggau chura lambar" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gamal" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gamal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=iba.wikipedia.org&amp;uselang=iba" class=""><span>Beri duit</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyel:Buka_akaun&amp;returnto=Jaku+V%C3%B5ro" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Gaga akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesyel:Log_masuk&amp;returnto=Jaku+V%C3%B5ro" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log tama</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pilih ke bukai" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perengka diri" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perengka diri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=iba.wikipedia.org&amp;uselang=iba"><span>Beri duit</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Buka_akaun&amp;returnto=Jaku+V%C3%B5ro" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gaga akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Log_masuk&amp;returnto=Jaku+V%C3%B5ro" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log tama</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lambar ungkup editor ti udah log pansut <a href="/wiki/Bantu:Pengelala" aria-label="belajar agi pasal ngedit"><span>belajar agi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Pemeri</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Randau</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Palan"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">lalaika</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pemungkal</div> </a> </li> <li id="toc-Sejarah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sejarah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sejarah</span> </div> </a> <ul id="toc-Sejarah-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gaya_kemaya_tu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gaya_kemaya_tu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gaya kemaya tu</span> </div> </a> <ul id="toc-Gaya_kemaya_tu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chunto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chunto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chunto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chunto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togal sub-bagi Chunto</span> </button> <ul id="toc-Chunto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chunto_dalam_tukuh_tulis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chunto_dalam_tukuh_tulis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Chunto dalam tukuh tulis</span> </div> </a> <ul id="toc-Chunto_dalam_tukuh_tulis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Malin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Malin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Malin</span> </div> </a> <ul id="toc-Malin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togal jadual isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togal jadual isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jaku Võro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pegi ngagai artikel dalam jaku bukai. Bisi dalam 71 jaku" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-71" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">71 jaku</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Võro" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Jerman Switzerland" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Võro" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman Switzerland" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AE%E1%88%AE%E1%8A%9B" title="ቮሮኛ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ቮሮኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88" title="لغة فورو – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة فورو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_v%C3%B5ro" title="Idioma võro – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma võro" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Выруская мова – Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Выруская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Выруская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Выруская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8A%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Въруски език – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Въруски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Voroeg" title="Voroeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Voroeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_(jezik)" title="Võro (jezik) – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Võro (jezik)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Catalonia" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Võro" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalonia" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B0" title="Вирохойн меттан га – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вирохойн меттан га" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ru%C5%A1tina" title="Võruština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Võruština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_(sprog)" title="Võro (sprog) – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="Võro (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Võro" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1_%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%BF" title="Γλώσσα Βόρο – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Γλώσσα Βόρο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_language" title="Võro language – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Võro language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Voroa_lingvo" title="Voroa lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Voroa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_v%C3%B5ro" title="Idioma võro – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma võro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ru_keel" title="Võru keel – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Võru keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88" title="زبان وورو – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان وورو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Võro" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_kiil" title="Võro kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Võro kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Võro" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Frisian Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Võro" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisian Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_v%C3%B5ro" title="Lingua võro – Galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua võro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vyro%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Vyroñe’ẽ – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vyroñe’ẽ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro-ng%C3%AE" title="Võro-ngî – Cina Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Võro-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Cina Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_bhasa_(Adamawa)" title="Võro bhasa (Adamawa) – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Võro bhasa (Adamawa)" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_nyelv" title="Võro nyelv – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Võro nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Վիրուերեն – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիրուերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_V%C3%B5ro" title="Bahasa Võro – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Võro" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/As%E1%BB%A5s%E1%BB%A5_V%C3%B5ro" title="Asụsụ Võro – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Asụsụ Võro" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_v%C3%B5ro" title="Lingua võro – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua võro" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%83%AD%E8%AA%9E" title="ヴォロ語 – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴォロ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_V%C3%B5ro" title="Bahasa Võro – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Võro" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%84%EB%A1%9C%EC%96%B4" title="버로어 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="버로어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D1%83_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Выру кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Выру кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Voruvica" title="Lingua Voruvica – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Voruvica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Veru_kalba" title="Veru kalba – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Veru kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veru_valoda" title="Veru valoda – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veru valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%83_(%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Виру (јазик) – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виру (јазик)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Выронь кель – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Выронь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Võro" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8restisk" title="Sørestisk – Nynorsk Norway" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sørestisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8restisk" title="Sørestisk – Bokmal Norway" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sørestisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ron_kieli" title="Võron kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Võron kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_v%C3%B5ro" title="Język võro – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język võro" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%88" title="وورو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وورو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_v%C3%B5ro" title="Língua võro – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua võro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_simi" title="Võro simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Võro simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_v%C3%B5ro" title="Limba võro – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba võro" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Выруский диалект – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Выруский диалект" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikivoro" title="Ikivoro – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikivoro" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A9%D1%80%D3%A9_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Вөрө тыла – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вөрө тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%B3%E1%B1%A8%E1%B1%B3_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱷᱳᱨᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱷᱳᱨᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_leid" title="Võro leid – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Võro leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5rogiella" title="Võrogiella – Sami Utara" lang="se" hreflang="se" data-title="Võrogiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_language" title="Võro language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Võro language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5rokiel%C3%A2" title="Võrokielâ – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Võrokielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro" title="Võro – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Võro" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiv%C3%B5ro" title="Kivõro – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kivõro" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8B_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="வோரோ மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வோரோ மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_V%C3%B5ro" title="Wikang Võro – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Võro" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ro_dili" title="Võro dili – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Võro dili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE" title="Виро – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Виро" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Virun_kel%27" title="Virun kel&#039; – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Virun kel&#039;" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_V%C3%B5ro" title="Tiếng Võro – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Võro" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E7%BD%97%E8%AF%AD" title="沃罗语 – Cina Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="沃罗语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Cina Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%83%E7%BD%97%E8%AF%AD" title="沃罗语 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沃罗语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%9B%E7%BE%85%E6%96%87" title="佛羅文 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="佛羅文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32762#sitelinks-wikipedia" title="Edit link entara jaku" class="wbc-editpage">Edit link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruai nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jaku_V%C3%B5ro" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Lambar</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Randau:Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Perbincangan mengenai laman kandungan (nadai lambar tu) [t]" accesskey="t"><span>Randau</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar varian jaku" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Jaku Iban</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ayan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jaku_V%C3%B5ro"><span>Bacha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit" title="Edit lambar tu [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit" title="Edit kod bunsu lambar tu [e]" accesskey="e"><span>Edit bunsu</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Peda sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Perengka lambar"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perengka" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perengka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perengka</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">lalaika</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Pengereja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jaku_V%C3%B5ro"><span>Bacha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit" title="Edit lambar tu [v]" accesskey="v"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit" title="Edit kod bunsu lambar tu [e]" accesskey="e"><span>Edit bunsu</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=history"><span>Peda sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Jeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Pautan_ke_sini/Jaku_V%C3%B5ro" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Link ngagai lambar tu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Perubahan_berkaitan/Jaku_V%C3%B5ro" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Ubah ke bekait</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=iba" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Upload fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesyel:Laman_khas" title="Ripih semua lambar spesyel [q]" accesskey="q"><span>Lambar spesyel</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;oldid=10011" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Terikan tetap</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Informasyen lambar</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Petik_laman_ini&amp;page=Jaku_V%C3%B5ro&amp;id=10011&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Sebut lambar tu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fiba.wikipedia.org%2Fwiki%2FJaku_V%25C3%25B5ro"><span>Bulihka URL pandak</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fiba.wikipedia.org%2Fwiki%2FJaku_V%25C3%25B5ro"><span>Download kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chelak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:Buku&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Jaku+V%C3%B5ro"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesyel:DownloadAsPdf&amp;page=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=show-download-screen"><span>Download nyadi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versyen ulih diselak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek bukai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:V%C3%B5ro_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32762" title="Link ngagai item repositori data ti besambung [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Perengka lambar"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gamal"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gamal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">kalih ngagai bar tisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">lalaika</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ari Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="iba" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1576">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2663">.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:95%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #a8fe74;">Jaku Võro</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #a8fe74;"><i>võro kiilʼ</i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dikena&#160;ba</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Menua</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Southern <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Bansa</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=V%C3%B5ros&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Võros (nadai lambar tu)">Võros</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Penyampau orang <br />ke bejaku</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">97,320, 72,240 when excluding 25,080 Seto speakers&#160;(2021)<sup id="cite_ref-e25_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-e25-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/w/index.php?title=Rumpun_Jaku&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rumpun Jaku (nadai lambar tu)">Rumpun jaku</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;">Uralik <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/w/index.php?title=Jaku-jaku_Finnik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jaku-jaku Finnik (nadai lambar tu)">Finnik</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Jaku_Estonia_Selatan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jaku Estonia Selatan (nadai lambar tu)">Estonia Selatan</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Ugala<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Ugandi<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Võro-Seto<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Jaku Võro</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dialek</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=DIalek_Seto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="DIalek Seto (nadai lambar tu)">Seto</a></li></ul> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #a8fe74;">Status resmi</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/w/index.php?title=List_of_language_regulators&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of language regulators (nadai lambar tu)">Diatur</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">Institut Võro (setengah rasmi)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #a8fe74;">Kod jaku</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (nadai lambar tu)">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/vro" class="extiw" title="iso639-3:vro">vro</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/w/index.php?title=Glottolog&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glottolog (nadai lambar tu)">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/voro1243">voro1243</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><a href="/w/index.php?title=Endangered_Languages_Project&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Endangered Languages Project (nadai lambar tu)">ELP</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.endangeredlanguages.com/lang/2998">Võro</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fail:Voromkaart.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Voromkaart.jpg/320px-Voromkaart.jpg" decoding="async" width="320" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Voromkaart.jpg/480px-Voromkaart.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Voromkaart.jpg/640px-Voromkaart.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="470" /></a></span><div style="text-align:left;">Kandang menua jaku Võro — <i>Võromaa</i> (Kaunti Võro) dalam kandang endur jaku tu suba entara Tartu enggau Seto, Russia (<i>Vinnemaa</i>) sereta Latvia (<i>Lätimaa</i>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fail:Lang_Status_60-DE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Lang_Status_60-DE.svg/320px-Lang_Status_60-DE.svg.png" decoding="async" width="320" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Lang_Status_60-DE.svg/480px-Lang_Status_60-DE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Lang_Status_60-DE.svg/640px-Lang_Status_60-DE.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="153" /></a></span><div style="text-align:left;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span style="font-size:85%;">Võro is classified as Definitely Endangered by the <a href="/w/index.php?title=UNESCO&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="UNESCO (nadai lambar tu)">UNESCO</a> <a href="/w/index.php?title=Atlas_of_the_World%27s_Languages_in_Danger&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Atlas of the World&#39;s Languages in Danger (nadai lambar tu)">Atlas of the World's Languages in Danger</a></span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="background-color:#E7E7FF;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>Artikel tu ngundan lambang fonetik <a href="/w/index.php?title=International_Phonetic_Alphabet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="International Phonetic Alphabet (nadai lambar tu)">IPA</a></b>. Enti nadai <a href="/w/index.php?title=Bantu:IPA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bantu:IPA (nadai lambar tu)">meri sukung</a> ti betul, nuan engka meda <a href="/w/index.php?title=Specials_(Unicode_block)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Specials (Unicode block) (nadai lambar tu)">tanda tanya, kutak, tauka lambang bukai</a> nganti urup <a href="/w/index.php?title=Unicode&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Unicode (nadai lambar tu)">Unicode</a>. Ngambika nemu panduan pemuka pasal lambang IPA, peda <a href="/w/index.php?title=Bantu:IPA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bantu:IPA (nadai lambar tu)">Bantu:IPA</a>.</td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:V%C3%B5ro.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/V%C3%B5ro.png/220px-V%C3%B5ro.png" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/V%C3%B5ro.png/330px-V%C3%B5ro.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/V%C3%B5ro.png/440px-V%C3%B5ro.png 2x" data-file-width="1601" data-file-height="1027" /></a><figcaption>Agih pejaku Võro nitihka pengawa ngitung tubuh 2021.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/220px--WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="1797" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Pulga_speaking_Võro.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fail:WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp9, opus&quot;" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm/WIKITONGUES-_Pulga_speaking_V%C3%B5ro.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs=&quot;vp8, vorbis&quot;" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>Siku pejaku Võro.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:South_Estonian_today.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/South_Estonian_today.PNG/220px-South_Estonian_today.PNG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/South_Estonian_today.PNG/330px-South_Estonian_today.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/South_Estonian_today.PNG/440px-South_Estonian_today.PNG 2x" data-file-width="531" data-file-height="356" /></a><figcaption>Estonia Selatan kemaya tu. Võro ditanda enggau chura mirah tuai.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG/220px-Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG/330px-Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG/440px-Estonian-Voro-bilingual-parish-sign.JPG 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2136" /></a><figcaption>Tanda parish dua jaku Estonia-Võro ba <a href="/w/index.php?title=V%C3%B5rumaa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Võrumaa (nadai lambar tu)">Võrumaa</a>. Nama ti ngundan vokal harmoni (Urvastõ) nya dalam jaku Võro.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Vromaa-turismiteedus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Vromaa-turismiteedus.jpg/220px-Vromaa-turismiteedus.jpg" decoding="async" width="220" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Vromaa-turismiteedus.jpg/330px-Vromaa-turismiteedus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Vromaa-turismiteedus.jpg/440px-Vromaa-turismiteedus.jpg 2x" data-file-width="2321" data-file-height="2042" /></a><figcaption>Tanda tiga jaku (Estonian–English–Võro) ba palan penerang temuai ba <a href="/w/index.php?title=V%C3%B5ru&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Võru (nadai lambar tu)">Võru</a></figcaption></figure> <p><b>Võro</b> (Võro: <i lang="vro">võro kiilʼ</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈvɤro<span class="wrap"> </span>kʲiːlʲ]</span>, <a href="/wiki/Jaku_Estonia" title="Jaku Estonia">Estonia</a>: <i lang="et">võru keel</i>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> nya siti jaku dikena ba Estonia Selatan,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-e25_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-e25-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ti enggi pampang Finnik ari ruai bilik jaku Uralik.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Nitihka perintah sida, jaku tu dikumbai dialek ari <a href="/wiki/Jaku_Estonia" title="Jaku Estonia">jaku Estonia</a> beserimbai enggau jaku-jaku bukai ba Estonia Selatan. Taja pia, jaku tu ngundan jaku litericha<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> lalu pengawa udah dipejalaika dikena minta pengangkun rasmi nyadi jaku pelilih menua asal Estonia.<sup id="cite_ref-koreinik1_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-koreinik1-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Võro ngembuan penyampau 75,000<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> iku orang ke ngena, lalu mayuh ari sida diau ba tenggara Estonia, dalam lapan parish ba kandang endur Kaunti Võru ti kelia: <a href="/w/index.php?title=Karula_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Karula Parish (nadai lambar tu)">Karula</a>, <a href="/w/index.php?title=Hargla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hargla (nadai lambar tu)">Harglõ</a>, <a href="/w/index.php?title=Urvaste_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Urvaste Parish (nadai lambar tu)">Urvastõ</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%B5uge_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rõuge Parish (nadai lambar tu)">Rõugõ</a>, <a href="/w/index.php?title=Kanepi_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kanepi Parish (nadai lambar tu)">Kanepi</a>, <a href="/w/index.php?title=P%C3%B5lva_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Põlva Parish (nadai lambar tu)">Põlva</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A4pina_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Räpina Parish (nadai lambar tu)">Räpinä</a> enggau <a href="/w/index.php?title=Vastseliina_Parish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vastseliina Parish (nadai lambar tu)">Vahtsõliina</a>. Parish tu diatu bepalan (ketegal pengawa ngaga baru pelilih menua) ba kandang menua Võru enggau Põlva, enggau sekeda bagi ke ngerembai ngagai kandang menua Valga enggau Tartu. Orang ke bejaku mega ulih ditemu ba mengeri <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a> enggau <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a> sereta ba serata kandang menua Estonia ke bukai.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sejarah">Sejarah</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edit bagi: Sejarah" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;section=1" title="Kod bunsu bagi edit: Sejarah"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jaku Võro iya nya peturun jaku pelilih menua Estonia Selatan ke lama lalu iya ke pemadu mimit dipengaruhka jaku Estonia Standard (ti bepelasarka dialek Estonia Utara).<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Jaku Võro kala dikena jauh agi ke selatan enggau timur ari Võromaa ke besejarah ba enklaf Lutsi (Ludza), Leivu enggau Kraasna ke ngena jaku Estonia Selatan ba endur ke diatu dikumbai <a href="/w/index.php?title=Latvia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Latvia (nadai lambar tu)">Latvia</a> enggau <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>. Kelimpah ari Võro, varian kontemporari bukai ari jaku Estonia Selatan nyengkaum dialek Mulgi, Tartu enggau Seto. </p><p>Siti ari bukti betulis ke pemadu tumu pasal jaku Estonia Selatan iya nya salin <a href="/wiki/Sempekat_Baru" title="Sempekat Baru">Sempekat Baru</a> (<i>Wastne Testament</i>) ke dikeluarka dalam taun 1686. Taja pan status jaku Estonia Selatan berengkah kurang pengudah taun 1880-an, jaku tu berengkah ngasaika pengawa ngangkatka baru ba ujung taun 1980-an.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gaya_kemaya_tu">Gaya kemaya tu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edit bagi: Gaya kemaya tu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;section=2" title="Kod bunsu bagi edit: Gaya kemaya tu"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Diatu, Jaku Võro dikena ba kereja sekeda penulis drama, penyair, enggau pengarang ke tebilang di Estonia (<a href="/w/index.php?title=Madis_K%C3%B5iv&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madis Kõiv (nadai lambar tu)">Madis Kõiv</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%9Clle_Kauksi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ülle Kauksi (nadai lambar tu)">Ülle Kauksi</a>, <a href="/w/index.php?title=Jaan_Kaplinski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jaan Kaplinski (nadai lambar tu)">Jaan Kaplinski</a>, <a href="/w/index.php?title=Ain_Kaalep&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ain Kaalep (nadai lambar tu)">Ain Kaalep</a>, ekb.). Siti surat berita dichelak dalam jaku Võro: Uma Leht (reti iya <i>Surat Berita Kitai Empu</i>) ke dichelak dua minggu sekali. Dua puluh enam buah sekula awam bisi nyendiaka kelas khas ninting minggu (tebal agi ekstrakurikuler) dalam jaku Võro ​​moden. </p><p>Pemeri Estonia ngagai Pekit Lagu Eurovision 2004 iya nya lagu "Tii", ti dibantaika Neiokõsõ dalam jaku Võro. </p><p>Jaku tu nyau deka punas,<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> lalu nitihka penemu Kadri Koreinik tu ketegal perintah ti nadai komitmen undang-undang dikena nyaga jaku nya.<sup id="cite_ref-koreinik1_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-koreinik1-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chunto">Chunto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edit bagi: Chunto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;section=3" title="Kod bunsu bagi edit: Chunto"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chunto_dalam_tukuh_tulis">Chunto dalam tukuh tulis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edit bagi: Chunto dalam tukuh tulis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;section=4" title="Kod bunsu bagi edit: Chunto dalam tukuh tulis"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Artikel 1 Deklarasyen Hak Asasi Mensia Sedunya dalam jaku Võro: </p> <dl><dd><span title="Võro-language text"><i lang="vro">Kyik inemiseq sünnüseq vapos ja ütesugumaidsis uma avvo ja õiguisi poolõst. Näile om annõt mudsu ja süämetunnistus ja nä piät üts'tõõsõga vele muudu läbi käümä.</i></span></dd></dl> <p>Banding enggau jaku Estonia Standard: </p> <dl><dd><span title="Estonia-language text"><i lang="et">Kõik inimesed sünnivad vabadena ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neile on antud mõistus ja südametunnistus ja nende suhtumist üksteisesse peab kandma vendluse vaim.</i></span></dd></dl> <p>Dalam jaku Finland: </p> <dl><dd><span title="Finland-language text"><i lang="fi">Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.</i></span></dd></dl> <p>Dalam jaku Iban&#160;: Semua mensia ada bibas sereta sama dalam basa enggau hak. Sida diberi penemu enggau pengasai ati lalu patut ngereja pengawa ngagai pangan diri enggau semengat menyadi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Malin">Malin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edit bagi: Malin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;action=edit&amp;section=5" title="Kod bunsu bagi edit: Malin"><span>edit bunsu</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1658">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-e25-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-e25_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-e25_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/25/language/vro">Jaku Võro</a> at <i><a href="/w/index.php?title=Ethnologue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ethnologue (nadai lambar tu)">Ethnologue</a></i> (25th ed., 2022) <a href="/w/index.php?title=Templat:Wp/dtp/closed_access&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Templat:Wp/dtp/closed access (nadai lambar tu)">Templat:Wp/dtp/closed access</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iub.edu/~bafsa/articles.html#Voro">"Recent Events"</a>. Iub.edu<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Recent+Events&amp;rft.pub=Iub.edu&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iub.edu%2F~bafsa%2Farticles.html%23Voro&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form=lg&amp;lang=et&amp;kohanimi=98002344&amp;f2v=Y&amp;f3v=Y&amp;nimeliik=&amp;maakond=&amp;vald=&amp;kihelkond=&amp;asum=&amp;f10v=Y&amp;f14v=Y&amp;of=tb">"Päring LINGUAE andmebaasist. Keelte nimetused"</a>. Eki.ee<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=P%C3%A4ring+LINGUAE+andmebaasist.+Keelte+nimetused&amp;rft.pub=Eki.ee&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eki.ee%2Fcgi-bin%2Fmkn8.cgi%3Fform%3Dlg%26lang%3Det%26kohanimi%3D98002344%26f2v%3DY%26f3v%3DY%26nimeliik%3D%26maakond%3D%26vald%3D%26kihelkond%3D%26asum%3D%26f10v%3DY%26f14v%3DY%26of%3Dtb&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=vro">"ISO 639 code sets"</a>. Sil.org. 2009-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=ISO+639+code+sets&amp;rft.pub=Sil.org&amp;rft.date=2009-01-16&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww-01.sil.org%2Fiso639-3%2Fdocumentation.asp%3Fid%3Dvro&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.helsinki.fi/~tasalmin/chris.html">"Endangered languages in Europe and North Asia"</a>. Helsinki.fi. 1980-09-13<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Endangered+languages+in+Europe+and+North+Asia&amp;rft.pub=Helsinki.fi&amp;rft.date=1980-09-13&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.helsinki.fi%2F~tasalmin%2Fchris.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFSulev_Iva" class="citation web cs1">Sulev Iva. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dspace.utlib.ee/dspace/bitstream/10062/4860/1/iva_sulev.pdf#">"Võru kirjakeele sõnamuutmissüsteem (Inflectional Morphology in the Võro Literary Language)"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/w/index.php?title=Tartu_University&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tartu University (nadai lambar tu)">Tartu University</a>: Dspace.utlib.ee. pp.&#160;(English summary pp 144–146).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=V%C3%B5ru+kirjakeele+s%C3%B5namuutmiss%C3%BCsteem+%28Inflectional+Morphology+in+the+V%C3%B5ro+Literary+Language%29&amp;rft.place=Tartu+University&amp;rft.pages=%28English+summary+pp+144-146%29&amp;rft.pub=Dspace.utlib.ee&amp;rft.au=Sulev+Iva&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fdspace.utlib.ee%2Fdspace%2Fbitstream%2F10062%2F4860%2F1%2Fiva_sulev.pdf%23&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-koreinik1-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-koreinik1_7-0">7.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-koreinik1_7-1">7.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFKoreinik2012" class="citation web cs1">Koreinik, Kadri (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecmi.de/fileadmin/downloads/publications/JEMIE/2012/KoreinikSaar.pdf">"Maintenance of South Estonian Varieties: A Focus on Institutions"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-12-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Maintenance+of+South+Estonian+Varieties%3A+A+Focus+on+Institutions&amp;rft.pub=Journal+on+Ethnopolitics+and+Minority+Issues+in+Europe&amp;rft.date=2012&amp;rft.aulast=Koreinik&amp;rft.aufirst=Kadri&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ecmi.de%2Ffileadmin%2Fdownloads%2Fpublications%2FJEMIE%2F2012%2FKoreinikSaar.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFMeiorg2012" class="citation web cs1">Meiorg, Marianne (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fedora.phaidra.univie.ac.at/fedora/get/o:127464/bdef:Content/get">"Legal and Institutional Framework Analysis: Seto and Võro languages"</a>. Working Papers in European Language Diversity 19<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-12-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Legal+and+Institutional+Framework+Analysis%3A+Seto+and+V%C3%B5ro+languages&amp;rft.pub=Working+Papers+in+European+Language+Diversity+19&amp;rft.date=2012&amp;rft.aulast=Meiorg&amp;rft.aufirst=Marianne&amp;rft_id=https%3A%2F%2Ffedora.phaidra.univie.ac.at%2Ffedora%2Fget%2Fo%3A127464%2Fbdef%3AContent%2Fget&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=RLE07&amp;lang=2">"Eesti Emakeelega Püsielanikud Murdekeele Oskuse Ja Soo Järgi, 31. Detsember 2011"</a> (in Estonia). <a href="/w/index.php?title=Statistikaamet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Statistikaamet (nadai lambar tu)">Statistikaamet</a>, Pub.stat.ee<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Eesti+Emakeelega+P%C3%BCsielanikud+Murdekeele+Oskuse+Ja+Soo+J%C3%A4rgi%2C+31.+Detsember+2011&amp;rft.pub=Statistikaamet%2C+Pub.stat.ee&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpub.stat.ee%2Fpx-web.2001%2FDialog%2Fvarval.asp%3Fma%3DRLE07%26lang%3D2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wi.ee/index.php/welcome?lang=en-">"Võro Instituut&#160;» Welcome!"</a>. Wi.ee<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=V%C3%B5ro+Instituut+%C2%BB+Welcome%21&amp;rft.pub=Wi.ee&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwi.ee%2Findex.php%2Fwelcome%3Flang%3Den-&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFSaar" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Saar, Evar. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wi.ee/en/voro-language/">"Võro language"</a>. <i>Võru Instituut</i> (in Inggeris AS)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=V%C3%B5ru+Instituut&amp;rft.atitle=V%C3%B5ro+language&amp;rft.aulast=Saar&amp;rft.aufirst=Evar&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwi.ee%2Fen%2Fvoro-language%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/voro.htm">"Võro language and alphabet"</a>. Omniglot.com<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=V%C3%B5ro+language+and+alphabet&amp;rft.pub=Omniglot.com&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.omniglot.com%2Fwriting%2Fvoro.htm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFKoreinik2013" class="citation web cs1">Koreinik, Kadri (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://phaidra.univie.ac.at/detail_object/o:308890?SID=76572&amp;actPage=2&amp;type=listview&amp;sortfield=fgs.createdDate,STRING&amp;sortreverse=0">"Võro kiil"</a>. Studies in European Language Diversity 23.2<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-12-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=V%C3%B5ro+kiil&amp;rft.pub=Studies+in+European+Language+Diversity+23.2&amp;rft.date=2013&amp;rft.aulast=Koreinik&amp;rft.aufirst=Kadri&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fphaidra.univie.ac.at%2Fdetail_object%2Fo%3A308890%3FSID%3D76572%26actPage%3D2%26type%3Dlistview%26sortfield%3Dfgs.createdDate%2CSTRING%26sortreverse%3D0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite id="CITEREFKoreinik2013" class="citation web cs1">Koreinik, Kadri (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://phaidra.univie.ac.at/detail_object/o:308888?SID=76572&amp;actPage=1&amp;type=listview&amp;sortfield=fgs.createdDate,STRING&amp;sortreverse=0">"The Võro language in Estonia: ELDIA Case-Specific Report"</a>. Studies in European Language Diversity 23<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-12-09</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+V%C3%B5ro+language+in+Estonia%3A+ELDIA+Case-Specific+Report&amp;rft.pub=Studies+in+European+Language+Diversity+23&amp;rft.date=2013&amp;rft.aulast=Koreinik&amp;rft.aufirst=Kadri&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fphaidra.univie.ac.at%2Fdetail_object%2Fo%3A308888%3FSID%3D76572%26actPage%3D1%26type%3Dlistview%26sortfield%3Dfgs.createdDate%2CSTRING%26sortreverse%3D0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2468"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-422.html">"UNESCO Atlas of the World's Languages in danger"</a>. Unesco.org<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2014-08-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=UNESCO+Atlas+of+the+World%27s+Languages+in+danger&amp;rft.pub=Unesco.org&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unesco.org%2Fculture%2Flanguages-atlas%2Fen%2Fatlasmap%2Flanguage-id-422.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fiba.wikipedia.org%3AJaku+V%C3%B5ro" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐67876799fc‐k7lkb Cached time: 20241127184429 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.360 seconds Real time usage: 0.507 seconds Preprocessor visited node count: 3404/1000000 Post‐expand include size: 48562/2097152 bytes Template argument size: 3128/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 41993/5000000 bytes Lua time usage: 0.216/10.000 seconds Lua memory usage: 13101600/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 456.566 1 -total 37.62% 171.757 1 Templat:Infobox_language 33.83% 154.451 1 Templat:Infobox 30.05% 137.213 1 Templat:Reflist 25.01% 114.199 14 Templat:Cite_web 21.81% 99.590 2 Templat:Langx 5.25% 23.978 1 Templat:IPA 4.10% 18.711 1 Templat:Endangered_Languages_Project 3.67% 16.737 3 Templat:Lang 3.09% 14.120 2 Templat:Longitem --> <!-- Saved in parser cache with key ibawiki:pcache:2636:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127184429 and revision id 10011. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambi ari "<a dir="ltr" href="https://iba.wikipedia.org/w/index.php?title=Jaku_Võro&amp;oldid=10011">https://iba.wikipedia.org/w/index.php?title=Jaku_Võro&amp;oldid=10011</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesyel:Kategori" title="Spesyel:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pages_using_the_JsonConfig_extension&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Pages using the JsonConfig extension (nadai lambar tu)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Language_articles_citing_Ethnologue_25&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Language articles citing Ethnologue 25 (nadai lambar tu)">Language articles citing Ethnologue 25</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:CS1_Estonia-language_sources_(et)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:CS1 Estonia-language sources (et) (nadai lambar tu)">CS1 Estonia-language sources (et)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:CS1_Inggeris_AS-language_sources_(en-us)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:CS1 Inggeris AS-language sources (en-us) (nadai lambar tu)">CS1 Inggeris AS-language sources (en-us)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Languages_without_family_color_codes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Languages without family color codes (nadai lambar tu)">Languages without family color codes</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_V%C3%B5ro-language_text&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Võro-language text (nadai lambar tu)">Articles containing Võro-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Pages_with_plain_IPA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Pages with plain IPA (nadai lambar tu)">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_Estonia-language_text&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Estonia-language text (nadai lambar tu)">Articles containing Estonia-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Articles_containing_Finland-language_text&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kategori:Articles containing Finland-language text (nadai lambar tu)">Articles containing Finland-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Lambar tu kali kepenudi diedit maya 12 November 2024, jam 22:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks bisi ba baruh <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisin Atribusyen-BekunsiSebaka Kreatif Commons</a>; terma tambah tau dikena. Peda <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Syarat Ngena</a> kena nemu enggau silik.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Pasal">Pasal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkal_jeneral">Penyangkal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengerembai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/iba.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Jaku kue</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//iba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jaku_V%C3%B5ro&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gamal mobail</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-dcjm4","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.360","walltime":"0.507","ppvisitednodes":{"value":3404,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48562,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3128,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":41993,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 456.566 1 -total"," 37.62% 171.757 1 Templat:Infobox_language"," 33.83% 154.451 1 Templat:Infobox"," 30.05% 137.213 1 Templat:Reflist"," 25.01% 114.199 14 Templat:Cite_web"," 21.81% 99.590 2 Templat:Langx"," 5.25% 23.978 1 Templat:IPA"," 4.10% 18.711 1 Templat:Endangered_Languages_Project"," 3.67% 16.737 3 Templat:Lang"," 3.09% 14.120 2 Templat:Longitem"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.216","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13101600,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-k7lkb","timestamp":"20241127184429","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jaku V\u00f5ro","url":"https:\/\/iba.wikipedia.org\/wiki\/Jaku_V%C3%B5ro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32762","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32762","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-11-12T14:20:04Z","dateModified":"2024-11-12T14:20:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4b\/Voromkaart.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10