CINXE.COM
Exodus 20 Peshitta Holy Bible Translated
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 20 Peshitta Holy Bible Translated</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/exodus/20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/exodus/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HPBT</a> > Exodus 20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/19.htm" title="Exodus 19">◄</a> Exodus 20 <a href="../exodus/21.htm" title="Exodus 21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Peshitta Holy Bible Translated</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/exodus/20-1.htm#aramaic" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-1.htm#aramaic"><b>1</b></a></span>And God said all these words,<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-2.htm#aramaic"><b>2</b></a></span>“I AM LORD JEHOVAH your God who brought you out from the land of Egypt from the house of bondage.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-3.htm#aramaic"><b>3</b></a></span>You shall not have other gods outside of me.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-4.htm#aramaic"><b>4</b></a></span>You shall not make for you any image or any form that is in Heaven from above or what is in the earth from beneath or what is in the water beneath the Earth: <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-5.htm#aramaic"><b>5</b></a></span>You shall not bow to them and you shall not serve them because I AM LORD JEHOVAH your God, a jealous God; he pays the love debts of fathers for the children unto three and unto four generations for those hating me; <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-6.htm#aramaic"><b>6</b></a></span>And I produce grace to thousands of generations of My friends and those keeping my commands.<p> <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-7.htm#aramaic"><b>7</b></a></span>You shall not swear in the Name of LORD JEHOVAH your God with a lie because LORD JEHOVAH does not declare him innocent who swears in his Name with a lie.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-8.htm#aramaic"><b>8</b></a></span>Remember the day of the Sabbath for its holiness. <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-9.htm#aramaic"><b>9</b></a></span>Six days you shall serve and you shall do all your work: <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-10.htm#aramaic"><b>10</b></a></span>And the seventh day is the Sabbath to LORD JEHOVAH your God; you shall not do any work, you or your son or your daughter or your Servant or your Maidservant or your beast or your settler who is in your town: <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-11.htm#aramaic"><b>11</b></a></span>Because for six days LORD JEHOVAH made Heaven and Earth and the seas and everything that is in them, and he was refreshed in the seventh day; because of this, LORD JEHOVAH blessed the seventh day and hallowed it.<p> <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-12.htm#aramaic"><b>12</b></a></span>Honor your father and your mother that your days will increase in the land that LORD JEHOVAH your God gives to you.<p> <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-13.htm#aramaic"><b>13</b></a></span>You shall not murder.<p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-14.htm#aramaic"><b>14</b></a></span>You shall not commit adultery.<p> <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-15.htm#aramaic"><b>15</b></a></span>You shall not steal.<p> <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-16.htm#aramaic"><b>16</b></a></span>You shall not testify a false testimony against your neighbor.<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-17.htm#aramaic"><b>17</b></a></span>You shall not lust for the house of your neighbor; you shall not lust for the wife of your neighbor or his Servant or his Maid Servant or his ox or his donkey or anything that is your neighbor’s.<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-18.htm#aramaic"><b>18</b></a></span>And all the people saw the voices and lamps lightnings and the sound of the trumpet and the mountain smoking, and the people saw and they were afraid and they stood at a distance. <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-19.htm#aramaic"><b>19</b></a></span>And they said to Moshe, “You speak with us and we will hear and do not let God speak with us, lest we die.” <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-20.htm#aramaic"><b>20</b></a></span>And Moshe said to the people, “You shall not be afraid, because God has come to test you and so that his awe may be before your faces and that you will not sin.” <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-21.htm#aramaic"><b>21</b></a></span>And the people stood at a distance and Moshe came to the thick darkness of the place of God.<p> <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-22.htm#aramaic"><b>22</b></a></span>And LORD JEHOVAH said to Moshe: “In this way speak to those of the house of Israel: “You have seen that I have spoken with you from Heaven. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-23.htm#aramaic"><b>23</b></a></span>You shall not make for yourselves gods of gold with me, neither gods of silver shall you make for yourselves.<p> <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-24.htm#aramaic"><b>24</b></a></span>An altar of earth you shall make to me and you will offer upon it your burnt offerings and your offerings and your sheep and your oxen; in every place that you will commemorate My Name I shall come to you and I shall bless you. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-25.htm#aramaic"><b>25</b></a></span>And if you make to me an altar of stone, you shall not build it with cut stone because you have lifted up iron upon it and you have polluted it. <span class="reftext"><a href="/parallel/exodus/20-26.htm#aramaic"><b>26</b></a></span>And you shall not go up by stairs to my altar so that your nakedness will not be revealed upon it. <p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Peshitta Holy Bible Translated<br>Translated by Glenn David Bauscher<br>Glenn David Bauscher<br>Lulu Publishing<br>Copyright © 2018 Lulu Publishing<br>3rd edition Copyright © 2019<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 19" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>