4 Laser Guide Star Facility

<!DOCTYPE html> <html lang="sr-latn"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang","20200915065804","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1600153084"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base target="_top"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <meta name="author" content="information@eso.org"/> <meta name="description" content="ESO, European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere"/> <meta name="keywords" content="ESO, eso.org, Astronomy, Astrophysics, Astronomie, Suedsternwarte, telescopes, detectors, comets, planets, stars, galaxies, nebulae, universe, NTT, VLT, VLTI, ALMA, ELT, La Silla, Paranal, Garching, Chile"/> <link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="x-default"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/australia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="en-au"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/unitedkingdom/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="en-gb"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/ireland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="en-ie"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/usa/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="en-us"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/albania/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="sq"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/czechrepublic/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="cs"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/denmark/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="da"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/netherlands/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="nl"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-nl/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="nl-be"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/finland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="fi"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/france/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="fr"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-fr/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="fr-be"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-fr/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="fr-ch"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/germany/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="de"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/austria/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="de-at"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-de/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="de-be"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-de/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="de-ch"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/greece/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="el"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/hungary/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="hu"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/iceland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="is"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/italy/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="it"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-it/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="it-ch"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/norway/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="nb"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/poland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="pl"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/brazil/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="pt-br"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="pt"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/russia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="ru"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/spain/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="es"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/chile/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="es-cl"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="sr-latn"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/sweden/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="sv"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/turkey/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="tr"/><link rel="alternate" href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/ukraine/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" hreflang="uk"/> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20200915065804im_/https://www.eso.org/public/archives/favicon.ico"/> <title>4 Laser Guide Star Facility | ESO Srbija</title> <link href="/web/20200915065804cs_/https://www.eso.org/public/archives/djp/css/main.2e4fa969c59f.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://feeds.feedburner.com/EsoTopNews" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Top News"/> <link href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://feeds.feedburner.com/EsoAnnouncements" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Announcements"/> <link href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://feeds.feedburner.com/ESOcast" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOCast"/> <link href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://recruitment.eso.org/jobs.rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jobs@ESO"/> <link href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/blog/feed/" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOblog"/>  <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="@ESO"/> <meta name="twitter:creator" content="@ESO"/>  <script type="text/javascript"> var _paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="/mtmo/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script>   <script> function has_privacy_cookie() { return document.cookie.split(';').filter(function(item) { return item.indexOf('privacy_notice_accepted=True') >= 0 }).length > 0 } if (has_privacy_cookie()) { window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; ga('create', 'UA-1965004-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); } </script> <script async src="//web.archive.org/web/20200915065804js_/https://www.google-analytics.com/analytics.js"></script>  <meta property="og:title" content="4 Laser Guide Star Facility"/> </head> <body> <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="cVmPt25ilZCnXApek8eSaqwCTBI7dcQBwHxA79IeaLBtprRN17sgSQXBOZ8XQTB5"/> <div id="privacy-notice" style="display: none"> <p> By continuing to use this website, you are giving consent to our use of cookies.<br> For more information on how ESO uses data and how you can disable cookies, please view <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/privacy/"> our privacy policy</a>. </p> <button type="button" class="btn btn-primary" onclick="accept_privacy_notice()"> Accept </button> <script> // Display the privacy cookie if the cookie is not set if (!has_privacy_cookie()) { document.getElementById('privacy-notice').style.display = 'block' } function has_privacy_cookie() { return document.cookie.split(';').filter(function(item) { return item.indexOf('privacy_notice_accepted=True') >= 0 }).length > 0 } function accept_privacy_notice() { let data = { LANGUAGE_CODE: 'sr-latn' } let csrftoken = getCookie('csrftoken'); let headers = new Headers(); headers.append('Content-Type', 'application/json; charset=utf-8'); headers.append('X-CSRFToken', csrftoken); fetch('/public/accept-privacy-notice/', { method: 'post', headers: headers, credentials: 'include', body: JSON.stringify(data) }).then( document.getElementById('privacy-notice').style.display = 'none' ) } function getCookie(name) { var cookieValue = null; if (document.cookie && document.cookie !== '') { var cookies = document.cookie.split(';'); for (var i = 0; i < cookies.length; i++) { var cookie = jQuery.trim(cookies[i]); // Does this cookie string begin with the name we want? if (cookie.substring(0, name.length + 1) == (name + '=')) { cookieValue = decodeURIComponent(cookie.substring(name.length + 1)); break; } } } return cookieValue; } </script> </div> <nav class="navbar-general-wrapper" role="navigation"> <div class="navbar-general"> <div class="minilogo"> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/"> <div class="sprites-esologo-23-30" title="European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere"></div> </a> </div> <div id="select-language"> <div class="flags"> <div title="Austria" class="sprites-flag_at"></div> <div title="Belgium" class="sprites-flag_be"></div> <div title="Czech Republic" class="sprites-flag_cz"></div> <div title="Denmark" class="sprites-flag_da"></div> <div title="Finland" class="sprites-flag_fi"></div> <div title="France" class="sprites-flag_fr"></div> <div title="Germany" class="sprites-flag_de"></div> <div title="Ireland" class="sprites-flag_ie"></div> <div title="Italy" class="sprites-flag_it"></div> <div title="Netherlands" class="sprites-flag_nl"></div> <div title="Poland" class="sprites-flag_pl"></div> <div title="Portugal" class="sprites-flag_pt"></div> <div title="Spain" class="sprites-flag_es"></div> <div title="Sweden" class="sprites-flag_sv"></div> <div title="Switzerland" class="sprites-flag_ch"></div> <div title="UK" class="sprites-flag_gb"></div> <div style="margin-left: 8px" title="Chile" class="sprites-flag_cl"></div> </div> <div class="languages"> <div class="language-button"> <span class="language-text">Select Language (sr-latn)</span> <div class="language-flag"><div title="sr-latn" class="flag sprites-flag_sr-latn"> </div><span> (sr-latn)</span></div> <span class="caret"></span> </div> <ul class="languages-dropdown" role="menu"> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="International English" class="flag sprites-flag_en"> </div>International English</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/denmark/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Dansk" class="flag sprites-flag_da"> </div>Dansk</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/germany/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Deutsch" class="flag sprites-flag_de"> </div>Deutsch</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-de/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Deutsch (Belgien)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Deutsch (Belgien)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-de/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Deutsch (Schweiz)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Deutsch (Schweiz)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/austria/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Deutsch (Österreich)" class="flag sprites-flag_at"> </div>Deutsch (Österreich)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/australia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="English (Australia)" class="flag sprites-flag_au"> </div>English (Australia)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/ireland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="English (Ireland)" class="flag sprites-flag_ie"> </div>English (Ireland)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/unitedkingdom/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="English (UK)" class="flag sprites-flag_gb"> </div>English (UK)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/usa/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="English (USA)" class="flag sprites-flag_us"> </div>English (USA)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/spain/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Español" class="flag sprites-flag_es"> </div>Español</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/chile/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Español (Chile)" class="flag sprites-flag_cl"> </div>Español (Chile)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/france/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Français" class="flag sprites-flag_fr"> </div>Français</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-fr/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Français (Belgique)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Français (Belgique)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-fr/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Français (Suisse)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Français (Suisse)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/italy/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Italiano" class="flag sprites-flag_it"> </div>Italiano</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/switzerland-it/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Italiano (Svizzera)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Italiano (Svizzera)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/hungary/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Magyarország" class="flag sprites-flag_hu"> </div>Magyarország</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/netherlands/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Nederlands" class="flag sprites-flag_nl"> </div>Nederlands</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/belgium-nl/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Nederlands (België)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Nederlands (België)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/norway/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Norsk" class="flag sprites-flag_nb"> </div>Norsk</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/poland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Polski" class="flag sprites-flag_pl"> </div>Polski</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/portugal/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Português" class="flag sprites-flag_pt"> </div>Português</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/brazil/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Português (Brasil)" class="flag sprites-flag_br"> </div>Português (Brasil)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/albania/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Shqip" class="flag sprites-flag_sq"> </div>Shqip</a></li> <li class="language selected"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Srpski" class="flag sprites-flag_sr-latn"> </div>Srpski</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/finland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Suomi" class="flag sprites-flag_fi"> </div>Suomi</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/sweden/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Svenska" class="flag sprites-flag_sv"> </div>Svenska</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/turkey/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Türkçe" class="flag sprites-flag_tr"> </div>Türkçe</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/iceland/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Íslenska" class="flag sprites-flag_is"> </div>Íslenska</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/czechrepublic/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Česky" class="flag sprites-flag_cs"> </div>Česky</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/russia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="Русский" class="flag sprites-flag_ru"> </div>Русский</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/ukraine/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/?lang"><div title="українська" class="flag sprites-flag_uk"> </div>українська</a></li> </ul> </div> </div> <div class="sections"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/sci.html">Science</a> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/UserPortal/">User Portal</a> </div> <div class="searchbox"> <button type="button" class="btn btn-default" id="searchbox-button"> <span class="fa fa-search"></span> </button> <div id="searchbox-dropdown"> <form action="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/search/" method="get" class="form-inline" role="search"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" value="" placeholder="Pretraga..." name="q" class="form-control"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"><span class="fa fa-search"></span></button> </span> </div>   </div> </form> </div> </div> <div class="links"> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/newsletters/esonews/">Subscribe</a> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/">Contact</a> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/sitemap/">Site Map</a> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu-wrapper" role="navigation"> <div class="main-menu"> <div class="mobile-menu clearfix"> <button class="menu-trigger"><span class="fa fa-navicon"></span> Otvoreni meni</button> </div> <ul class="level0 mainmenu-aim"> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/">O ESO-u<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-2" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/esoglance/"> ESO, Južna evropska opservatorija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/organisation/"> Organizacija </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/"> Generalni direktor <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-5" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/previous-dg/"> List of Directors General <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-6" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/xbarcons/"> Prof. Xavier Barcons </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/tdezeeuw/"> Prof. T. de Zeeuw </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/ccesarsk/"> Dr. C. Cesarsky </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/rgiacconi/"> Prof. R. Giacconi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/hvanderlaan/"> Prof. H. van der Laan </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/lwoltjer/"> Prof. L. Woltjer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/ablaauw/"> Prof. A. Blaauw </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dg-office/otto-heckmann/"> Prof. O. Heckmann </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/committees.html"> ESO upravna tela </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/"> Zemlje članice <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-16" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/austrianinvolvement/"> Austrija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/belgianinvolvement/"> Belgija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/czechinvolvement/"> Czech Republic </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/danishinvolvement/"> Danska </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/finnishinvolvement/"> Finland </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/frenchinvolvement/"> Francuska </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/germaninvolvement/"> Nemačka </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/irishinvolvement/"> Ireland </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/italianinvolvement/"> Italy </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/dutchinvolvement/"> Netherlands </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/polishinvolvement/"> Poland </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/portugueseinvolvement/"> Portugal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/spanishinvolvement/"> Španija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/swedishinvolvement/"> Sweden </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/swissinvolvement/"> Switzerland </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/britishinvolvement/"> United Kingdom </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/"> Putovanja i kontakt <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-33" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/garching/"> Posetite ESO upravnu zgradu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/vitacura/"> Posetite kancelariju u Vitakuri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/guesthouse/"> Posetite gostinsku kuću </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/lasilla/"> Posetite La Siju </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/laserena/"> Posetite La Serenu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/paranal/"> Posetite Paranal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/antofagasta/"> Posetite Antofagastu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/apexsequitor/"> Posetite APEX/Sequitor </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/chajnantor/"> Posetite Šahnantor </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/travel/elt/"> Travel to ELT Armazones </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/visitors/"> Posetite ESO lokalitete <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-44" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/visitors/paranal/"> Vikend posete Paranalu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/visitors/lasilla/"> Vikend posete La Sije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/visitors/alma/"> Public Visits to the ALMA OSF </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Posete medija </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/architecture/"> Architecture at ESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/collaborations/"> Saradnja sa ESO-m </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/acronyms/"> ESO akronimi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/timeline/"> Vremenska linija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/green/"> Zeleni ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/"> Često postavljana pitanja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-54" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-eso/"> ESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-vlt-paranal/"> VLT/Paranal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-apex-alma/"> APEX/ALMA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-survey-telescopes/"> Teleskopi za pregled </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/privileges_and_immunities/"> Privileges and Immunities </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/faq/faq-eso-australia/"> ESO & Australia </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/eso-and-chile/"> ESO & Chile </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/dark-skies-preservation/"> Dark skies preservation </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/privacy/"> Terms and Conditions </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/">Galerija<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-65" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/search/"> Napredno pretraživanje </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Kategorije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-67" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/360pano/ "> 360 Panorama </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/chile/"> Čile </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/cosmology/"> Kosmologija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/eso-supernova/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/exoplanets/"> Vansolarne planete </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/fulldome/"> Planetarijumske projekcije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/galaxies/"> Galaksije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/galaxyclusters/"> Jata galaksija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/illustrations/"> Ilustracije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/lasilla/"> La Sija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/nebulae/"> Magline </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/peopleandevents/"> Ljudi i dešavanja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/premises/"> Objekti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/blackholes/"> Kvazari i crne rupe </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/solarsystem/"> Sunčev sistem </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/starclusters/"> Zvezdana jata </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/stars/"> Zvezde </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/category/surveytelescopes/"> Teleskopi za pregled </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/comparisons/"> Upoređivanje slika </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/imageformats/"> Formati slika </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/"> Fotografija nedelje <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-92" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2007/"> 2007 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/top100/"> Top 100 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-107" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/archives/images/top100-large.zip"> Large JPG Zip File (1.9 GB) </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/archives/images/top100-original.zip"> Original TIF Zip File (32.9 GB) </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/copyright/"> Korišćenje ESO slika i video materijala </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/wallpapers/"> Wallpapers </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/archive/zoomable/"> Zumiranje </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/">Video<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-113" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/search/"> Napredno pretraživanje </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Kategorije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-115" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/abouteso/"> O ESO-u </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/compilations/"> Kompilacije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/cosmology/"> Kosmologija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/esocast/"> ESOcast </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/events/"> Dešavanja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/exoplanets/"> Vansolarne planete </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/featuremovies/"> Filmovi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/fulldome/"> Planetarijumske projekcije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/galaxies/"> Galaksije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/galaxyclusters/"> Jata galaksija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/lasilla/"> La Sija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/nebulae/"> Magline </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/premises/"> Objekti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/blackholes/"> Kvazari i crne rupe </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/solarsystem/"> Sunčev sistem </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/starclusters/"> Zvezdana jata </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/stars/"> Zvezde </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videos/archive/category/vnr/"> Video vesti </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/copyright/"> Usage of ESO Videos and Images </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/videoformats/"> Video Formats </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/">Vesti<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-140" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/"> Saopštenja za medije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-141" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2011–2020 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-142" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2011/"> 2011 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2001–2010 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-153" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2007/"> 2007 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2006/"> 2006 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2005/"> 2005 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2004/"> 2004 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2003/"> 2003 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2002/"> 2002 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2001/"> 2001 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1991–2000 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-164" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/2000/"> 2000 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1999/"> 1999 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1998/"> 1998 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1997/"> 1997 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1996/"> 1996 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1995/"> 1995 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1994/"> 1994 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1993/"> 1993 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1992/"> 1992 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1991/"> 1991 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1985–1990 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-175" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1990/"> 1990 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1989/"> 1989 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1988/"> 1988 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1987/"> 1987 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1986/"> 1986 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/year/1985/"> 1985 </a></li></ul></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/"> Obaveštenja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-182" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/archive/year/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/starsateso/"> Zvezde@ESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/webupdates/"> Novo na ESO sajtu </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/pressmedia/"> Odeljak za medije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-197" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/broadcast/"> Servis za emitovanje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Posete medija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/copyright/"> Autorska prava </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/newsletters/"> ESO Newsletter <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-201" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/newsletters/esonews/"> ESO vesti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/newsletters/outreach/"> ESO Outreach Community Newsletter </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/sci/publications/newsletter/"> ESO naučni bilten </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/newsletters/#2"> ESO Media Newsletter </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/presscoverage/"> Pokrivenost u medijima </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/">ESOshop<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-207" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/"> CAPjournals <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-208" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/annualreport/"> Godišnji izveštaji </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/apparel/"> Odevni predmeti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/book/"> Knjige </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/brochure/"> Brošure </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/calendar/"> Kalendari </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/capjournal/"> Proizvodi u shopu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/conferenceitem/"> Konferencije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/donation/"> Donations </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/media/"> DVDs/Bluray/CDs </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/educationalmaterial/"> Materijal za edukaciju </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/supernovaactivity/"> ESO Supernova Activities </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/flyer/"> Flajeri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/handout/"> Handout materijal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/map/"> Mape </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/merchandise/"> Kupovina </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/messenger/"> Messengers </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/mountedimage/"> Slika na podlozi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/postcard/"> Razglednice </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/printedposter/"> Posteri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/technicaldocument/"> Izveštaji </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/category/sticker/"> Stikeri </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/cart/"> Pogledajte shoping listu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/checkout/"> Odjavite se </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/"> Informacije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-232" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/bulk_orders/"> Veće količine </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/"> Koraci za poručivanje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/payment/"> Plaćanje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/shipping/"> Isporuka </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/shopstaff/"> Kupovina za osoblje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shopinfo/terms/"> Uslovi & odredbe </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/freeorder/"> Besplatne porudžbine za edukatore i medije </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li class="current"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/">Teleskopi i instrumentacija<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1 current"> <ul id="submenu-aim-240" class="submenu-aim selected current"> <li class="submenu current"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/"> Paranal Observatory <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-241" class="submenu-aim sublevel selected current"><li class="submenu current"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/"> Veoma veliki teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-242" class="submenu-aim sublevel selected current"><li class="submenu current"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/"> VLT instrumenti <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-243" class="submenu-aim sublevel selected current current-leaf"><li class=" current current-leaf"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/"> 4LGSF </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/amber/"> AMBER </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/crires/"> CRIRES </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/espresso/"> ESPRESSO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/eris/"> ERIS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/flames/"> FLAMES </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/fors/"> FORS1 and FORS2 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/gravity/"> GRAVITY </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/hawk-i/"> HAWK-I </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/isaac/"> ISAAC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/kmos/"> KMOS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/mad/"> MAD </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/matisse/"> MATISSE </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/midi/"> MIDI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/moons/"> MOONS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/muse/"> MUSE </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naco/"> NACO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naomi/"> NAOMI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/pionier/"> PIONIER </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sinfoni/"> SINFONI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sphere/"> SPHERE </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/uves/"> UVES </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vimos/"> VIMOS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/visir/"> VISIR </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/x-shooter/"> X-shooter </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vtl-test-cameras/"> VLT Test Cameras </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vinci/"> VINCI </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/"> Imena VLT primarnih teleskopa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-271" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/antu/"> Antu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/kueyen/"> Kueyen </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/melipal/"> Melipal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/yepun/"> Yepun </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/auxiliarytelescopes/"> Pomoćni teleskopi </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/"> Teleskopi za pregled <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-277" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/"> VISTA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-278" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/mirror/"> VISTA ogledalo </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/camera/"> VIRCAM </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/4most/"> 4MOST </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/surveys/"> VISTA pretraživanja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/consortium/"> VISTA konzorcijum </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/"> VST <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-284" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/mirror/"> The VST mirrors </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/camera/"> OmegaCAM </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/surveys/"> VST pretraživanja </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/speculoos/"> SPECULOOS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/ngts/"> NGTS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal-observatory/cta/"> Cherenkov Telescope Array </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/"> La Silla Observatory <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-291" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/swedish/"> Švedski–ESO submilimetarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-292" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/swedish/simba/"> SIMBA </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/"> Teleskop novih tehnologija <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-294" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/efosc2/"> EFOSC2 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/emmi/"> EMMI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/sofi/"> SOFI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/soxs/"> SOXS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/ntt/susi2/"> SUSI and SUSI2 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/"> ESO 3.6-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-301" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/adonis/"> ADONIS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/caspec/"> CASPEC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/harps/"> HARPS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/mefos/"> MEFOS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/nirps/"> NIRPS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/optopus/"> OPTOPUS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/timmi2/"> TIMMI/2 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/36-infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/36-standard-photometer/"> Standard Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-specklegraph/"> Infrared Specklegraph </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-speckle-interferometer/"> Infrared Speckle Interferometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/36/efosc/"> EFOSC </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/"> MPG/ESO 2.2-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-315" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/feros/"> FEROS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/grond/"> GROND </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/irac2/"> IRAC & IRAC2 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/pisco/"> PISCO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/wfi/"> WFI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mpg22/infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/swiss/"> Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-322" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/swiss/coralie/"> CORALIE </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/rem/"> Rapid Eye Mount teleskop </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/trappist/"> TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope–South </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/"> Danski 1.54-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-326" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/coravel/"> CORAVEL </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/dfosc/"> DFOSC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/ccd/"> CCD camera </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/hb-photometer/"> Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/two-channel-photometer/"> Two-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/four-channel-photometer/"> Four-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish154/six-channel-photometer/"> Six-Channel uvby-Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/tarot/"> Télescope à Action Rapide pour les Objets Transitoires </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/1mschmidt/"> ESO 1-metarski Schmidt teleskop </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/152metre/"> ESO 1.52-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-336" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/152metre/bandc/"> Boller and Chivens Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/152metre/coude/"> Coudé Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/152metre/echelec/"> ECHELEC </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/152metre/rv-cass-spectrograph/"> RV Cass Spectrograph </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/1metre/"> ESO 1-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-341" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/1metre/fideos/"> FIDEOS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/1metre/infrared-photometer/"> Infrared Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/1metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/05metre/"> ESO 0.5-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-345" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/05metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/05metre/double-channel-photometer/"> Double-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/coude/"> Coudé pomoćni teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-348" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/coude/ces/"> CES </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/marly/"> MarLy 1-metarski teleskop </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/09metre/"> Holandski 0.9-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-351" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/09metre/walraven/"> Walraven Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/t70/"> Švajcarski T70 teleskop </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/bochum/"> Bochum 0.61-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-354" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-scanner/"> Bochum Scanner </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-photometer/"> Bochum Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish05/"> Danski 0.5-metarski teleskop <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-357" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-two-channel-hb-photometer/"> Two-Channel Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-four-channel-uvby-photometer/"> Four-Channel uvby Photometer </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-six-channel-uvby-hb-photometer/"> Six-Channel uvby–Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/gpo/"> Grand Prisme Objectif teleskop </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/swiss04/"> Švajcarski 0.4-metarski teleskop </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/marseille/"> Marseille 0.36-metarski teleskop </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/grb/"> GRB sistem za monitoring </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/mascara/"> MASCARA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/blackgem/"> BlackGEM </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/extra/"> ExTrA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/lasilla/test-bed/"> Test-Bed Telescope </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/"> APEX <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-369" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/artemis/"> ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/laboca/"> LABOCA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/saboca/"> SABOCA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/sepia/"> SEPIA </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/apex-2a/"> APEX–2A </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/aszca/"> ASZCa </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/champ-plus/"> CHAMP+ </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/flash/"> FLASH </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/flash-plus/"> FLASH+ </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/mpi_11thz/"> MPI_1.1THz </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/p-artemis/"> P-ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/pi230/"> PI230 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/polka/"> PolKa </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/apex/shefi/"> SHeFI </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/"> ALMA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-384" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/antennas/"> Antene </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/transporters/"> Transporteri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/interferometry/"> Interferometrija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/receiver-bands/"> Receiver Bands </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/alma/residencia/"> ALMA Residencia </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/"> ELT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-390" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/telescope/"> ELT Telescope </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/instruments/"> ELT Instruments <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-392" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/harmoni/"> HARMONI </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/hires/"> HIRES (Phase A completed) </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/maory/"> MAORY </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/metis/"> METIS </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/micado/"> MICADO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/elt-instr/mosaic/"> MOSAIC (Phase A completed) </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/science/"> ELT Science </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/numbers/"> ELT in numbers </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/cerro-armazones/"> Cerro Armazones </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/companies/"> Contractors working for the ELT </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/"> Tehnologija ze teleskope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-403" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/active_optics/"> Aktivna optika </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/adaptive_optics/"> Adaptivna optika </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/ifu/"> Integral Field Units </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/interferometry/"> Interferometrija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/spectroscopy/"> Spectroscopy </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/instruments/"> Instruments </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/">Otkrića<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-410" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/top10/"> Top 100 ESO astronomskih otkrića </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/exoplanets/"> Vansolarne planete </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/gravitationalwaves/"> Gravitational Wave Sources </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/gc/"> Black Hole at the Centre of our Galaxy </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/grb/"> Bljeskovi gama zraka </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/science/archive/"> Naučna arhiva </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/">Dešavanja<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-417" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/press-evt/"> Press Events </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/"> Specijalna dešavanja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-419" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/ann18065/"> Open House Day 2018 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/asteroid-day/"> Asteroid Day </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse17/"> Open House Day 2017 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/ann16071/"> Open House Day 2016 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/MeetESO/"> #MeetESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse15/"> Long Night of Science 2015 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2014/"> ASTRONET 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse14/"> Open House Day 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/eeltblast/"> ELT Groundbreaking </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/cafe-and-kosmos/"> Café & Kosmos u Minhenu </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse13/"> Open House Day 2013 </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/"> ASTRONET 2013 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-431" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/dates/"> Important Dates </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/registration/"> Registration, Fees and Payment </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/abstracts/"> Abstract Submission </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/venue/"> Workshop Venue </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/practical_information/"> Practical Information </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/accommodation/"> Accommodation </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/organisers_partners/"> Organisers & Partners </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/contact/"> Contact </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/schedule/"> Schedule </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/astronet2013/participants/"> Participants </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/"> 50 godina ESO-a <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-442" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/message/"> Pozdravna reč direktora </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/50highlights50years/"> Pedeset obeležja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/competitions/"> Takmičenja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/twitter/"> Twitter Feed </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/webcast/"> Webcast </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/"> Europe to the Stars <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-448" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/news/"> Vesti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/movie/"> Film </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/book/"> Knjige </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/reviews/"> Reviews </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/bios/"> Biografije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/offers/"> Kupovina </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/press/"> Za medije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years/europetothestars/contact/"> Kontaktirajte nas </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/50years-in-chile/"> 50 years of ESO in Chile </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/awesome-universe/"> Neverovatni univerzum <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-458" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/awesome-universe/venues/"> Spisak lokacija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/awesome-universe/organisers/"> Za izlagače </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/iya2009/"> MGA 2009 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/100ha/"> 100 sati astronomije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/theeye/"> 3D oko </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/imax-hidden-universe/"> IMAX® 3D Film Skriveni univerzum </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse11/"> Open House Day 2011 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse09/"> Open House Day 2009 (German) </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/bond/"> Bond at Paranal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/lndw-2007eng/"> Long Night of Science 2007 </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse/"> Open House Day 2006 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-469" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse/ohd06-winnerslist/"> List of Prize Winners </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse/tdot06/"> Deutsche Fassung </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/openhouse/tdot06-gewinnerliste/"> Liste der Preisgewinner </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/pt-011203/"> Public Talks 2003 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/special-evt/eso40years/"> 40 godina ESO-a (1962 - 2002) </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/exhibitions/"> Izložbe <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-475" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/exhibitions/perma_exhibitions/"> ESO stalne postavke </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.esof.eu/"> EuroScience Open Forum (ESOF) </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://eas.unige.ch/EWASS2016/"> EWASS 2016 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://aas.org/meetings/aas227"> AAS Winter 2016 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/"> Astronomska dešavanja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-480" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/solareclipse2019/"> Total Solar Eclipse 2019 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/mcnaught2007/"> The Comet McNaught 2007 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/deepimpact/"> Deep Impact - 04.07.2005 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.vt-2004.org/"> The Venus Transit - 08.11.2004 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/leonids99/"> The Leonids - 17.11.1999 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/eclipse99/"> Solar Eclipse at ESO HQ - 11.08.1999 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/leonids98/"> The Leonids - 11.1998 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/pathfinder/"> Mars Pathfinder - 1997 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/hyakutake/"> Comet Hyakutake - 1997 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/sl9/"> SL-9 and Jupiter - 1994 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/astro-evt/hale-bopp/"> Comet Hale Bopp - 1994 </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/events/seminars/"> Seminar iz popularizacije astronomije </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/">Popularizacija<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-493" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/"> Edukacija <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-494" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/education/"> Materijal za edukaciju </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.scienceinschool.org/" target="_blank"> Nauka u školama </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.sterrenlab.com/camps/eso-astronomy-camp-2017/"> ESO Astronomy Camp 2017 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://web.archive.org/web/20190722044743/http://www.sterrenlab.com/camps/eso-astronomy-camp-2016/"> ESO Astronomy Camp 2016 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://web.archive.org/web/20190810160701/http://www.sterrenlab.com/camps/eso-astronomy-camp-2015/"> ESO Astronomy Camp 2015 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://web.archive.org/web/20190321214717/http://www.sterrenlab.com/camps/eso-astronomy-camp-2014/"> ESO Astronomy Camp 2014 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/teacherschools/"> Nastavnici u školama </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/prev-programmes/"> Prethodni programi <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-502" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.eaae-astronomy.org/catchastar/cas2013"> Catch a Star 2013 </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.eaae-astronomy.org/catchastar/cas2011"> Catch a Star 2011 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2008/"> Catch a Star 2008 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2007/"> Catch a Star 2007 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2005/"> Catch a Star 2005 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2004/"> Catch a Star 2004 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2003/"> Catch a Star 2003 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/cas/cas2002/"> Catch a Star 2002 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/liu/"> Life in the Universe </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/pos/"> Physics On Stage </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/seaspace/docs/"> Sea & Space </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://kids.alma.cl/?lang=en"> ALMA za decu </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/"> Partnerstvo <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-515" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/translators/"> Prevodioci volonteri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/eson/"> ESO mreža za promociju nauke </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/chile/"> Collaborations in Chile <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-518" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/chile/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/chile/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/eso-ambassadors/"> ESO ambasadori </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/organisations/"> ESO partnerske organizacije za popularizaciju </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/educators/"> Neformalni edukatori </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://eso.us2.list-manage1.com/subscribe?u=c35dd77ef962de779092c970b&id=bd58d6ae8d"> Outreach Newsletter formular </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/photo-ambassadors/"> ESO foto ambasadori </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/partnerships/music-ambassadors/"> ESO Music Ambassadors </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/first-picture-of-a-black-hole/blog/"> Taking the First Picture of a Black Hole </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/communication-resources/"> Resursi za popularizaciju astronomije </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.spacetelescope.org/"> Svemirski teleskop Habl </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/gems/"> Kosmički dragulji </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/social/"> Društvene mreže </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/"> Ultra HD ekspedicija <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-532" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/team/"> Upoznajte naše heroje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/journey/"> Raspored putovanja </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/equipment/"> Oprema </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/technology-partners/"> Partneri u oblasti tehnologije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/ultra-high-definition/blog/"> Blog </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/for_planetariums/"> Za planetarijume </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.eso.org/public/outreach/webcams/"> Webkamere </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/your_eso_pictures/"> Vaše ESO slike </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/astroprize/"> European Astronomy Journalism Prize </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/hiddentreasures/"> Skriveno blago <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-542" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/hiddentreasures/rules/"> Pravila za skriveno blago </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/hiddentreasures/instructions/"> Uputstva za skriveno blago </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/hiddentreasures/science_archive/"> Fromular za skriveno blago </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.flickr.com/groups/esohiddentreasures/"> Flickr </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/department/"> Naš tim <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-547" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/department/students/"> Studenti i posetioci </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://supernova.eso.org/join-us/"> Join us </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://supernova.eso.org/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/art/"> Art at ESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/data2dome/"> Data2Dome </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/blog/"> ESOblog </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/">Proizvodi<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-554" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Audiovisual and multimedia <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-555" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/models3d/"> 3D models </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/applications/"> Aplikacije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/media/"> DVDs and CDs </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/imaxfilms/"> IMAX movies </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/minisites/"> Mini sajtovi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/music/"> Music </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/planetariumshows/"> Planetarium shows </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/presentations/"> Prezentacije </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/virtualtours/"> Virtuelne ture </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Periodicals <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-565" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/messengers/"> Messenger </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/capjournals/"> CAP Journal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/schools/"> Nauka u školama </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Print products <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-569" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/annualreports/"> Godišnji izveštaji </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/books/"> Knjige </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/brochures/"> Brošure </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/bulletins/"> Bilteni </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/calendars/"> Kalendari </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/conf_posters/"> Conference posters </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/flyers/"> Flajeri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/handouts/"> Handout materijal </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/maps/"> Mape </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/presskits/"> Press kits </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/reports/"> Izveštaji </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/postcards/"> Razglednice </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/stickers/"> Stikeri </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/print_posters/"> Printed posters </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/papermodels/"> Paper models </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/merchandise/"> Kupovina <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-585" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/merchandise/"> Kupovina </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/apparel/"> Odevni predmeti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/mountedimages/"> Mounted images </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/stationery/"> Kancelarijski pribor </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Electronic products <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-590" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/electroniccards/"> Electronic cards </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/elec_posters/"> Electronic posters </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/epublications/"> ePublikacije </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/education/"> Educational material </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/exhibitions/"> Exhibition material </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/products/logos/"> Logo </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/shop/"> Order in ESOshop </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/">Poslovanje sa ESO-m<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-598" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/cp.html"> Zapošljavanje u ESO-u </a></li><li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://www.eso.org/public/industry/events/"> Dešavanja - industrija </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/techtrans/"> Transfer tehnologije <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-601" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/techtrans/technology-developed-by-industry-or-institutes/"> Technology Developed by Industries </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/techtrans/develeso/"> Novel technologies by ESO </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/techtrans/developments/"> ESO know-how </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/projects/"> Budući projekti <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-605" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/projects/elt/"> Working with the ELT </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/safety.html"> Sigurnost <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-607" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/safety/emergency.html"> Hitni slučajevi i evakuacija </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/safety/traffic.html"> Saobraćaj i parkiranje u ESO-u </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/safety/contractors.html"> Izvođači radova </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/industry/contact/"> Kontakt </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://recruitment.eso.org/">Poslovi<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-612" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://recruitment.eso.org/"> Zapošljavanje </a></li><li class="submenu"><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/"> Uslovi zapošljavanja <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-614" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/intstaff/"> Međunarodno osoblje </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/localstaff/"> Local Staff Members (Spanish / English) </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/fellows/"> Saradnici </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/students/"> Studenti </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/conditions/paidassoc/"> Paid Associates </a></li></ul></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/pes/"> Ljudski resursi </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/grants/"> Grants </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/how_to_use/"> How to use this site </a></li><li class=""><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/jobs/terms/"> Site Terms </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </nav> <div id="content" class=""> <div id="eso-side-logo"> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/"> <div data-spy="affix" class="affix"> <div class="sprites-esologo"></div> <span>European<br>Southern<br>Observatory</span> </div> </a> </div> <div class="container " id="body"> <div class="notranslation-alert alert alert-info alert-dismissible" role="alert"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert"><span aria-hidden="true">×</span><span class="sr-only">Close</span></button> <strong>Izvinjavamo se!</strong> Ova stranice nije trenutno dostupna na Vašem jeziku i zbog toga prikazujemo originalnu stranicu. </div> <div class="row no-page"> <div class="col-md-12"> </div> </div> <div class="row page"> <div class="col-md-12 one-column"> <div id="edit-info-block"> <div id="page-edit-success" class="alert alert-success alert-dismissible" role="alert" style="display: none"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> Page saved successfully </div> <div id="page-edit-failure" class="alert alert-danger alert-dismissible" role="alert" style="display: none"> <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> Couldn't save page :( Please try again. </div> </div> <div class="page-content"> <div id="editable-content"> <h1>4 Laser Guide Star Facility</h1> <h2>Four new stars to defeat atmospheric turbulence</h2> <p><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/eso1613a/"><img src="/web/20200915065804im_/https://www.eso.org/public/archives/static/teles-instr/vlt/images/eso1613a_pano.jpg" border="0" alt="eso1613a.jpg" width="970" height="264" style="border: 0px;"></a></p> <p><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/potw1225a/"><img src="/web/20200915065804im_/https://www.eso.org/public/archives/images/potwmedium/potw1225a.jpg" border="0" alt="potw1225a.jpg" width="220" height="140" style="padding: 10px 20px 10px 0px; float: left; border: 0px;"></a>April 2016 saw the arrival of four new stars above the Paranal skies. After years of development, ESO has completed the installation of the 4 Laser Guide Star Facility or 4LGSF, a new subsystem of the <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/technology/adaptive_optics/">Adaptive Optics Facility (AOF)</a> at the <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/paranal/">Very Large Telescope</a> (VLT).</p> <p>The 4LGSF complements the Laser Guide Star Facility (LGSF). Instead of one laser, the 4LGSF sends four laser beams into the skies to produce four artificial stars by exciting sodium atoms located in the atmosphere at an altitude of 90 kilometres. Each laser delivers 22 watts of power — about 4000 times the maximum allowed for a laser pointer — in a beam with a diameter of 30 centimetres.</p> <p><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/eso1613d/"><img src="/web/20200915065804im_/https://www.eso.org/public/archives/images/potwmedium/eso1613d.jpg" border="0" alt="eso1613d.jpg" width="220" height="140" style="padding: 10px 0px 10px 20px; float: right; border: 0px;"></a>Why is this new facility so important? This upgrade is necessary to support the new era of instruments at the Paranal Observatory, including <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/vlt/vlt-instr/hawk-i/">HAWK-I</a> (with GRAAL) and <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/vlt/vlt-instr/muse/">MUSE</a> (with <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/announcements/ann16025/">GALACSI</a>). In comparison to the LGSF, the 4LGSF is more stable, and will require less preventative maintenance and preparation times for observing runs will be shorter. It will also be the best laboratory to test devices for the <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/elt/">ELT</a>, which will have a similar adaptive optics system. The LGSF will continue to support <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/teles-instr/vlt/vlt-instr/sinfoni/">SINFONI</a>, the instrument mounted at the Cassegrain focal station of UT4, as SINFONI was designed to work with only one laser, on the same axis of the telescope.</p> <p dir="ltr">So, how do the lasers help to correct the images? The biggest barrier between ground-based telescopes and the stars is the Earth’s atmosphere. <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://en.wikipedia.org/wiki/Astronomical_seeing" target="_blank">Atmospheric turbulence</a> causes a romantic but undesired effect in astronomy: twinkling stars, which result in blurred images.</p> <p>Adaptive optics (AO) solves this problem by combining the latest technologies to correct for distortions introduced by the atmosphere. To do this, the AO system needs the light from a sufficiently bright star that is close to the target in the sky as a reference, and for many targets there are no suitable stars close by.</p> <p><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/images/eso1613i/"><img src="/web/20200915065804im_/https://www.eso.org/public/archives/images/potwmedium/eso1613i.jpg" border="0" alt="eso1613i.jpg" width="220" height="140" style="padding: 10px 20px 10px 0px; float: left; border: 0px;"></a>And this is where the lasers come in. Lasers can excite sodium atoms in the mesosphere, which is located 90–110 kilometres above the Earth’s surface. The fluorescent light that is emitted by the sodium atoms and collected by the telescope is affected by the atmosphere in the same way as the light emitted by real stars is. So, the fluorescent light from the sodium atoms can be used by the adaptive optics system to measure and compensate for the distortions introduced by the atmosphere.</p> <p>ESO and several European institutes and industries, including TOPTICA, Germany; TNO, the Netherlands; MPB Communications, Canada; Optec, Italy; Astrel, Italy; and Laseroptik, Germany and INAF–Osservatorio di Roma, have made significant contributions to the project.  The new 4LGSF is based on several new technologies. One of these is fibre Raman laser technology, which was developed by ESO and transferred to industry, resulting in a Raman fibre amplifier laser that is lighter, more rugged, and represents a breakthrough in size and stability.</p> <p>All the operations at the 4LGSF will follow a protocol to avoid any risk to aircraft. The laser system is equipped with an automatic aircraft avoidance system that shuts down the lasers if an aircraft ventures too close to the beams.</p> <h3>Links:</h3> <ul> <li><a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/news/archive/search/?published_until_year=0&published_until_day=0&description=&title=&instruments=74&subject_name=&published_since_day=0&published_since_month=0&published_until_month=0&id=&published_since_year=0">Press releaes with the instrument</a>.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="row footernote"> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/mailto:information@eso.org">Pošaljite nam svoje komentare!</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/outreach/newsletters/esonews/">Subscribe to receive news from ESO in your language</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.cdn77.com/">Accelerated by CDN77</a> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3"> <a href="/web/20200915065804/https://www.eso.org/public/about-eso/privacy/">Uslovi & odredbe</a> </div> </div> <link href="/web/20200915065804cs_/https://www.eso.org/public/archives/djp/css/extras.166b25c68b97.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <script type="text/javascript">var MEDIA_URL = "/public/archives/"</script> <script type="text/javascript" src="/web/20200915065804js_/https://www.eso.org/public/archives/djp/js/main.639874028f2b.js" charset="utf-8"></script> </div>  <div id="social-share" class="hidden-print"> <div class="link facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Facebook"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" target="_blank"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/&text=4 Laser Guide Star Facility&via=ESO" target="_blank"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link pinterest" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Pinterest"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/&media=&description=4 Laser Guide Star Facility" target="_blank"><i class="fa fa-pinterest" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link print" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Print"> <a href="javascript:window.print()" target="_blank"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link email" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share by email"> <a href="https://web.archive.org/web/20200915065804/mailto:%20?subject=ESO — 4 Laser Guide Star Facility&body=https://www.eso.org/public/serbia/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/" target="_blank"><i class="fa fa-envelope-o" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> <script> $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip(); </script> <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="cVmPt25ilZCnXApek8eSaqwCTBI7dcQBwHxA79IeaLBtprRN17sgSQXBOZ8XQTB5"/> </body> </html>

CINXE.COM

4 Laser Guide Star Facility | ESO Srbija