CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 17:6 Interlinear: And left in him have been gleanings, As the compassing of an olive, Two -- three berries on the top of a branch, Four -- five on the fruitful boughs, The affirmation of Jehovah, God of Israel!</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/17-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/17-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 17:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/17-5.htm" title="Isaiah 17:5">◄</a> Isaiah 17:6 <a href="../isaiah/17-7.htm" title="Isaiah 17:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/17.htm">Isaiah 17 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7604.htm" title="Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind <BR> 1a) (Qal) to remain <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be left over, be left alive, survive <BR> 1b1a) remainder, remnant (participle) <BR> 1b2) to be left behind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to leave over, spare <BR> 1c2) to leave or keep over <BR> 1c3) to have left <BR> 1c4) to leave (as a gift)">7604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7604.htm" title="Englishman's Hebrew: 7604 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><span class="reftop">   6</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venishar_7604.htm" title="ve·nish·'ar-: And yet will be left -- Occurrence 1 of 3.">wə·niš·’ar-</a></span><span class="reftrans">   6</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְנִשְׁאַר־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   6</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And yet will be left</span><span class="refbot">   6</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   6</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="bo: in it -- Occurrence .">bōw</a></span><br><span class="hebrew">בּ֤וֹ</span><br><span class="eng">in it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5955.htm" title="Strong's Hebrew 5955: 1) gleaning">5955</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5955.htm" title="Englishman's Hebrew: 5955 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/olelot_5955.htm" title="o·le·Lot: gleaning grapes -- Occurrence 2 of 4.">‘ō·w·lê·lōṯ</a></span><br><span class="hebrew">עֽוֹלֵלֹת֙</span><br><span class="eng">gleaning grapes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5363.htm" title="Strong's Hebrew 5363: 1) striking off">5363</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5363.htm" title="Englishman's Hebrew: 5363 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kenokef_5363.htm" title="ke·No·kef: Like the shaking -- Occurrence 1 of 2.">kə·nō·qep̄</a></span><br><span class="hebrew">כְּנֹ֣קֶף</span><br><span class="eng">Like the shaking</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep‑k | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2132.htm" title="Strong's Hebrew 2132: n m <BR> 1) olive, olive tree <BR> 1a) olive tree <BR> 1b) olives <BR> n pr loc <BR> 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2132.htm" title="Englishman's Hebrew: 2132 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zayit_2132.htm" title="Za·yit,: of an olive tree -- Occurrence 7 of 11.">za·yiṯ,</a></span><br><span class="hebrew">זַ֔יִת</span><br><span class="eng">of an olive tree</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 83 of 91">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenayim_8147.htm" title="she·Na·yim: two -- Occurrence 83 of 91.">šə·na·yim</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנַ֧יִם</span><br><span class="eng">two</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number‑md</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 82 of 100">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheloshah_7969.htm" title="she·lo·Shah: [or] three -- Occurrence 82 of 100.">šə·lō·šāh</a></span><br><span class="hebrew">שְׁלֹשָׁ֛ה</span><br><span class="eng">[or] three</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1620.htm" title="Strong's Hebrew 1620: 1) berry, olive berry">1620</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1620.htm" title="Englishman's Hebrew: 1620 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gargerim_1620.htm" title="gar·ge·Rim: olives -- Occurrence 1 of 1.">gar·gə·rîm</a></span><br><span class="hebrew">גַּרְגְּרִ֖ים</span><br><span class="eng">olives</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 17 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berosh_7218.htm" title="be·Rosh: at the top -- Occurrence 17 of 35.">bə·rōš</a></span><br><span class="hebrew">בְּרֹ֣אשׁ</span><br><span class="eng">at the top</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/534.htm" title="Strong's Hebrew 534: 1) top, summit <BR> 1a) of tree <BR> 1b) of mountain">534</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_534.htm" title="Englishman's Hebrew: 534 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/amir_534.htm" title="'a·Mir;: of the uppermost bough -- Occurrence 1 of 1.">’ā·mîr;</a></span><br><span class="hebrew">אָמִ֑יר</span><br><span class="eng">of the uppermost bough</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/702.htm" title="Strong's Hebrew 702: 1) four">702</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_702.htm" title="Englishman's Hebrew: 702 -- Occurrence 53 of 66">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arbaah_702.htm" title="'ar·ba·'Ah: four -- Occurrence 53 of 66.">’ar·bā·‘āh</a></span><br><span class="hebrew">אַרְבָּעָ֣ה</span><br><span class="eng">four</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2568.htm" title="Strong's Hebrew 2568: 1) five <BR> 1a) five (cardinal number) <BR> 1b) a multiple of five (with another number) <BR> 1c) fifth (ordinal number)">2568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2568.htm" title="Englishman's Hebrew: 2568 -- Occurrence 76 of 91">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chamishshah_2568.htm" title="cha·mish·Shah,: [or] five -- Occurrence 76 of 91.">ḥă·miš·šāh,</a></span><br><span class="hebrew">חֲמִשָּׁ֗ה</span><br><span class="eng">[or] five</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5585.htm" title="Strong's Hebrew 5585: 1) cleft, branch <BR> 1a) cleft (of a crag) <BR> 1b) branches, boughs">5585</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5585.htm" title="Englishman's Hebrew: 5585 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bisifeiha_5585.htm" title="bis·'i·Fei·ha: in its most branches -- Occurrence 1 of 1.">bis·‘i·p̄e·hā</a></span><br><span class="hebrew">בִּסְעִפֶ֙יהָ֙</span><br><span class="eng">in its most branches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">Prep‑b | N‑mpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off <BR> 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful<BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to bear fruit <BR> 1b2) to make fruitful <BR> 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/poriyah_6509.htm" title="po·ri·Yah,: fruitful -- Occurrence 2 of 4.">pō·rî·yāh,</a></span><br><span class="hebrew">פֹּֽרִיָּ֔ה</span><br><span class="eng">fruitful</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5002.htm" title="Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) <BR> 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) <BR> 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5002.htm" title="Englishman's Hebrew: 5002 -- Occurrence 24 of 372">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/neum_5002.htm" title="ne·'um-: says -- Occurrence 24 of 372.">nə·’um-</a></span><br><span class="hebrew">נְאֻם־</span><br><span class="eng">says</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4517 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 4517 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֖ה</span><br><span class="eng">Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 295 of 398">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: God -- Occurrence 295 of 398.">’ĕ·lō·hê</a></span><br><span class="hebrew">אֱלֹהֵ֥י</span><br><span class="eng">God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1807 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El.: of Israel -- Occurrence 1807 of 2260.">yiś·rā·’êl.</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵֽל׃</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek.">s</a></span><br><span class="hebrew">ס</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5955.htm" title="עֹלֵלֹות ncfpa 5955">Only gleanings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="שׁאר vnp3ms{2} 7604"> will be left</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Israel</a>, <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">as if</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="זַיִת ncmsa 2132"> an olive tree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5363.htm" title="נֹקֶף ncmsc 5363"> had been beaten</a> — <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucmda 8147">two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucmsa 7969"> or three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1620.htm" title="גַּרְגֵּר ncmpa 1620"> berries</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> the very top of the tree</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/534.htm" title="אָמִיר ncmsa 534"></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/702.htm" title="אַרְבַּע ucmsa 702">four</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="חָמֵשׁ ucmsa 2568"> or five</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="פרה vqPfsa 6509"> fruitful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5585.htm" title="סָעִיף_2 ncmpc 5585"> branches</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="נְאֻם ncmsc 5002">This is the declaration</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span></a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430">the God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5955.htm" title="5955. olelah (o-lay-law') -- a gleaning">Yet gleanings</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">will be left</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5363.htm" title="5363. noqeph (no'-kef) -- a striking off">in it like the shaking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">of an olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">Two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">[or] three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1620.htm" title="1620. gargar (gar-gar') -- a berry">olives</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">on the topmost</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/534.htm" title="534. 'amiyr (aw-meer') -- the top, summit">bough,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/702.htm" title="702. arba' (ar-bah') -- four">Four</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">[or] five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5585.htm" title="5585. ca'iyph (saw-eef') -- a cleft, branch">on the branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">of a fruitful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">Declares</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/17.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5955.htm" title="5955. olelah (o-lay-law') -- a gleaning">Yet gleaning grapes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7604.htm" title="7604. sha'ar (shaw-ar') -- to remain, be left over">shall be left</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5363.htm" title="5363. noqeph (no'-kef) -- a striking off">in it, as the shaking</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">of an olive tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">two</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">[or] three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1620.htm" title="1620. gargar (gar-gar') -- a berry">berries</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">in the top</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/534.htm" title="534. 'amiyr (aw-meer') -- the top, summit">of the uppermost bough,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/702.htm" title="702. arba' (ar-bah') -- four">four</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2568.htm" title="2568. chamesh (khaw-maysh') -- five">[or] five</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">in the outmost fruitful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5585.htm" title="5585. ca'iyph (saw-eef') -- a cleft, branch">branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5002.htm" title="5002. n'um (neh-oom') -- utterance">thereof, saith</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/17.htm">International Standard Version</a></span><br />Nevertheless, gleanings will remain in Israel, as when an olive tree is beaten— two or three ripe olives left in the topmost branches, four or five left among the branches of a fruit-filled tree," declares the LORD God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/17.htm">American Standard Version</a></span><br />Yet there shall be left therein gleanings, as the shaking of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost branches of a fruitful tree, saith Jehovah, the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And left in him have been gleanings, As the compassing of an olive, Two -- three berries on the top of a branch, Four -- five on the fruitful boughs, The affirmation of Jehovah, God of Israel!<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6</a> • <a href="/niv/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/17-6.htm">Isaiah 17:6 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/17-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 17:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 17:5" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/17-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 17:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 17:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>