CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Exodus 15:9 Parallel: The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/exodus/15-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/15-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/exodus/15-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Exodus 15:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/15-8.htm" title="Exodus 15:8">◄</a> Exodus 15:9 <a href="../exodus/15-10.htm" title="Exodus 15:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/exodus/15.htm">New International Version</a></span><br />The enemy boasted, 'I will pursue, I will overtake them. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword and my hand will destroy them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/exodus/15.htm">New Living Translation</a></span><br />“The enemy boasted, ‘I will chase them and catch up with them. I will plunder them and consume them. I will flash my sword; my powerful hand will destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/exodus/15.htm">English Standard Version</a></span><br />The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword; my hand shall destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/exodus/15.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/exodus/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoils; I shall be satisfied against them; I will draw my sword, my hand will destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/15.htm">NASB 1995</a></span><br />"The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be gratified against them; I will draw out my sword, my hand will destroy them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/exodus/15.htm">NASB 1977 </a></span><br />“The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be gratified against them; I will draw out my sword, my hand shall destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/exodus/15.htm">Amplified Bible</a></span><br />“The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied against them; I will draw my sword, my hand shall dispossess them <i>and</i> drive them out.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/exodus/15.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The enemy said: “I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil. My desire will be gratified at their expense. I will draw my sword; my hand will destroy them.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The enemy said:" I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil. My desire will be gratified at their expense. I will draw my sword; my hand will destroy them." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/exodus/15.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Your enemies boasted that they would pursue and capture us, divide up our possessions, treat us as they wished, then take out their swords and kill us right there. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/exodus/15.htm">Good News Translation</a></span><br />The enemy said, 'I will pursue them and catch them; I will divide their wealth and take all I want; I will draw my sword and take all they have.' <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/exodus/15.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />"The enemy said, 'I'll pursue them! I'll catch up with them! I'll divide the loot! I'll take all I want! I'll use my sword! I'll take all they have!'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/exodus/15.htm">International Standard Version</a></span><br />"The enemy said, 'I'll pursue them, I'll overtake them, I'll divide the spoil. I'll satisfy my anger on them, I'll draw my sword, and my hand will bring them to ruin.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/exodus/15.htm">NET Bible</a></span><br />The enemy said, 'I will chase, I will overtake, I will divide the spoil; my desire will be satisfied on them. I will draw my sword, my hand will destroy them.' </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/15.htm">King James Bible</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/exodus/15.htm">New King James Version</a></span><br />The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, My hand shall destroy them.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/exodus/15.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/exodus/15.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/exodus/15.htm">World English Bible</a></span><br />The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/exodus/15.htm">American King James Version</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied on them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/exodus/15.htm">American Standard Version</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/exodus/15.htm">A Faithful Version</a></span><br />The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them, I will draw my sword, my hand shall destroy them. '<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/exodus/15.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my soul shall be sated upon them; I will unsheath my sword, my hand shall dispossess them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/exodus/15.htm">English Revised Version</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil: My lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/exodus/15.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/exodus/15.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />The enemie sayd, I wil pursue, I wil ouertake them, I will deuide the spoyle, my lust shall bee satisfied vpon them, I will drawe my sworde, mine hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/exodus/15.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />The enemie sayde, I wyll folowe <FI>on the<Fi> I wyll ouertake <FI>them<Fi> I wyll deuide the spoyle, and my lust shalbe satisfied vppon them: I wyll drawe my sworde, myne hande shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/exodus/15.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />The enemie thought: I will folowe vpon them, and ouertake them, and deuyde ye spoyle, and coole my mynde vpon them. I wil drawe out my swerde, and my hande shal destroye them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/exodus/15.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />The enymye sayde, I will folowe and ouertake the ad will deuyde the spoyle: I will satysfie my lust apon the: I will drawe my swerde and myne hande shall destroye them.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/exodus/15.htm">Literal Standard Version</a></span><br />The enemy said, I pursue, I overtake; I apportion spoil; My soul is filled with them; I draw out my sword; My hand destroys them—<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/exodus/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The enemy said, I pursue, I overtake; I apportion spoil; Filled is my soul with them; I draw out my sword; My hand destroyeth them: -- <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/exodus/15.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will enclose, I will divide the spoil: my soul shall be filled with them: I will draw out my sword, my hand shall dispossess them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/exodus/15.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/exodus/15.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />The enemy said: ‘I will pursue and overtake them. I will divide the spoils. My soul will be filled. I will unsheathe my sword. My hand will put them to death.’<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/exodus/15.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />The enemy said, “I shall pursue and I shall overtake; I shall divide the loot; my soul will devour them; I shall draw my sword and my hand will destroy them.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/exodus/15.htm">Lamsa Bible</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my soul will devour them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/exodus/15.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />The enemy said: 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/exodus/15.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoils; I will satisfy my soul, I will destroy with my sword, my hand shall have dominion.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/exodus/15.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/341.htm" title="341: ’ō·w·yêḇ (V-Qal-Prtcpl-ms) -- Hating, an adversary. Or owyeb; active participle of 'ayab; hating; an adversary.">The enemy</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: ’ā·mar (V-Qal-Perf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">declared,</a> <a href="/hebrew/7291.htm" title="7291: ’er·dōp̄ (V-Qal-Imperf-1cs) -- To pursue, chase, persecute. A primitive root; to run after (of time) gone by).">‘I will pursue,</a> <a href="/hebrew/5381.htm" title="5381: ’aś·śîḡ (V-Hifil-Imperf-1cs) -- To reach, overtake. A primitive root; to reach.">I will overtake.</a> <a href="/hebrew/2505.htm" title="2505: ’ă·ḥal·lêq (V-Piel-Imperf-1cs) -- To be smooth, to apportion, separate. A primitive root; to be smooth; by implication to apportion or separate.">I will divide</a> <a href="/hebrew/7998.htm" title="7998: šā·lāl (N-ms) -- A prey, spoil, plunder, booty. From shalal; booty.">the spoils;</a> <a href="/hebrew/4390.htm" title="4390: tim·lā·’ê·mōw (V-Qal-Imperf-3fs:: 3mp) -- To be full, to fill. Or malae; a primitive root, to fill or be full of, in a wide application.">I will gorge myself on them.</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: nap̄·šî (N-fsc:: 1cs) -- From naphash; properly, a breathing creature, i.e. Animal of vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense."></a> <a href="/hebrew/7324.htm" title="7324: ’ā·rîq (V-Hifil-Imperf-1cs) -- Arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out. A primitive root; to pour out, i.e. Empty.">I will draw</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719: ḥar·bî (N-fsc:: 1cs) -- A sword. From charab; drought; also a cutting instrument, as a knife, sword, or other sharp implement.">my sword;</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: yā·ḏî (N-fsc:: 1cs) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">my hand</a> <a href="/hebrew/3423.htm" title="3423: tō·w·rî·šê·mōw (V-Hifil-Imperf-3fs:: 3mp) -- Or yaresh; a primitive root; to occupy; by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin.">will destroy them.’</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/exodus/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe ">The enemy</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> said</a><a href="/hebrew/7291.htm" title="7291. radaph (raw-daf') -- to pursue, chase, persecute">, I pursue</a><a href="/hebrew/5381.htm" title="5381. nasag (naw-sag') -- to reach, overtake">, I overtake</a><a href="/hebrew/2505.htm" title="2505. chalaq (khaw-lak') -- deal">; I apportion</a><a href="/hebrew/7998.htm" title="7998. shalal (shaw-lawl') -- a prey, spoil, plunder, booty"> spoil</a><a href="/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">; Filled</a><a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> is my soul</a><a href="/hebrew/7324.htm" title="7324. ruwq (rook) -- arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out "> with them; I draw out</a><a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword"> my sword</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">; My hand</a><a href="/hebrew/3423.htm" title="3423. yarash (yaw-rash') -- to take possession of, inherit, dispossess"> destroyeth them:—</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/exodus/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/341.htm" title="אֹיֵב ncmsa 341">The enemy</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqp3ms 559"> said</a>:“ <a href="/hebrew/7291.htm" title="רדף vqi1cs 7291">I will pursue</a>, <a href="/hebrew/5381.htm" title="נשׂג vhi1cs 5381">I will overtake</a>, <a href="/hebrew/2505.htm" title="חלק_2 vpi1cs 2505">I will divide</a> <a href="/hebrew/7998.htm" title="שָׁלָל ncmsa 7998"> the spoil</a>. <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs">My</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> desire</a> <a href="/hebrew/4390.htm" title="מלא vqi3fs 4390"> will be gratified</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> at their</a> expense. <a href="/hebrew/7324.htm" title="ריק vhi1cs 7324">I will draw</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> my</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsc 2719"> sword</a>; <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs">my</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> hand</a> <a href="/hebrew/3423.htm" title="ירשׁ vhi3fs 3423"> will destroy</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/exodus/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/340.htm" title="340. 'ayab (aw-yab') -- to be hostile to">"The enemy</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said,</a> <a href="/hebrew/7291.htm" title="7291. radaph (raw-daf') -- to pursue, chase, persecute">'I will pursue,</a> <a href="/hebrew/5381.htm" title="5381. nasag (naw-sag') -- to reach, overtake">I will overtake,</a> <a href="/hebrew/2505a.htm" title="2505a">I will divide</a> <a href="/hebrew/7998.htm" title="7998. shalal (shaw-lawl') -- a prey, spoil, plunder, booty">the spoil;</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">My desire</a> <a href="/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">shall be gratified</a> <a href="/hebrew/7385a.htm" title="7385a">against them; I will draw</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">out my sword,</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">my hand</a> <a href="/hebrew/3423.htm" title="3423. yarash (yaw-rash') -- to take possession of, inherit, dispossess">will destroy</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them.'</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/exodus/15.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/341.htm" title="341. 'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe ">The enemy</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said,</a> <a href="/hebrew/7291.htm" title="7291. radaph (raw-daf') -- to pursue, chase, persecute">I will pursue,</a> <a href="/hebrew/5381.htm" title="5381. nasag (naw-sag') -- to reach, overtake">I will overtake,</a> <a href="/hebrew/2505.htm" title="2505. chalaq (khaw-lak') -- deal">I will divide</a> <a href="/hebrew/7998.htm" title="7998. shalal (shaw-lawl') -- a prey, spoil, plunder, booty">the spoil;</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">my lust</a> <a href="/hebrew/4390.htm" title="4390. male' (maw-lay') -- to be full, to fill">shall be satisfied</a> <a href="/hebrew/7324.htm" title="7324. ruwq (rook) -- arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out ">upon them; I will draw</a> <a href="/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">my sword,</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">my hand</a> <a href="/hebrew/3423.htm" title="3423. yarash (yaw-rash') -- to take possession of, inherit, dispossess">shall destroy</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/15-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 15:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 15:8" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/15-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 15:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 15:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>