CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2011 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"9ccac6ac-9277-422e-92aa-805a2d6a12e1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2011","wgTitle":"2011","wgCurRevisionId":2136245,"wgRevisionId":2136245,"wgArticleId":26086,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 maint: date auto-translated","Webarchive template wayback links","Sangguniang CS1 sa wikang Ingles (en)","Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link","Mga artikulong may patay na panlabas na link (Nobiyembre 2024)","Taon","2011"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2011","wgRelevantArticleId":26086,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1994","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2011 - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/2011"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=2011&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2011"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2011 rootpage-2011 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=2011" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=2011" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=2011" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=2011" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Kaganapan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kaganapan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kaganapan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kaganapan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Ipakita/Itago ang subseksyon na Kaganapan</span> </button> <ul id="toc-Kaganapan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Enero</span> </div> </a> <ul id="toc-Enero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pebrero" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pebrero"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pebrero</span> </div> </a> <ul id="toc-Pebrero-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Marso</span> </div> </a> <ul id="toc-Marso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abril" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abril"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Abril</span> </div> </a> <ul id="toc-Abril-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mayo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mayo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Mayo</span> </div> </a> <ul id="toc-Mayo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hunyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hunyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Hunyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hunyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hulyo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hulyo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Hulyo</span> </div> </a> <ul id="toc-Hulyo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agosto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agosto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Agosto</span> </div> </a> <ul id="toc-Agosto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Setyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Setyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Setyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Setyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oktubre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oktubre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>Oktubre</span> </div> </a> <ul id="toc-Oktubre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nobyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nobyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>Nobyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Nobyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Disyembre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Disyembre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.12</span> <span>Disyembre</span> </div> </a> <ul id="toc-Disyembre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kamatayan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kamatayan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kamatayan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kamatayan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mga sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2011</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 211 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2011" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2011" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2011" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2011_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2011 እ.ኤ.አ. – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="2011 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="2011" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2011" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="2011" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2011" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2011" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2011" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2011_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2011 сон – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="2011 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2011" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="2011" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="2011" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۱۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۱۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2011 йыл – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2011 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2011" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2011" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2011" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2011" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="2011" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2011" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2011" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2011" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2011" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A7%E0%A7%A7" title="২০১১ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০১১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༡༡ལོ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༡༡ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="2011" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2011." title="2011. – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2011." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2011" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2011" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2011_ni%C3%A8ng" title="2011 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2011 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2011_%D1%88%D0%BE" title="2011 шо – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2011 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2011" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A1%D9%A1" title="٢٠١١ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠١١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="2011" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2011" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2011" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2011" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2011" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2011" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="2011" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – German" lang="de" hreflang="de" data-title="2011" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2011" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="2011" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2011" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A1%E0%BC%A1" title="༢༠༡༡ – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༡༡" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="2011" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2011" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – English" lang="en" hreflang="en" data-title="2011" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2011" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="2011" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="2011" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2011" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2011" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1" title="۲۰۱۱ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۱۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2011" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2011" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2011" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2011" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2011" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2011" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2011" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2011" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2011" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2011" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2011%E5%B9%B4" title="2011年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2011年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2011" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2011" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2011" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="2011" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2011" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2011" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2011" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2011-ngi%C3%A8n" title="2011-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2011-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="2011" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="२०११ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२०११" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2011" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2011." title="2011. – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2011." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2011" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2011_(almanak_gregoryen)" title="2011 (almanak gregoryen) – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2011 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2011" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2011" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2011" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2011" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="2011" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2011" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2011" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="2011" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="2011" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2011%E5%B9%B4" title="2011年 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2011年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2011moi" title="2011moi – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2011moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2011" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2011" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2011" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2011" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2011 жыл – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2011 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A7%E0%B3%A7" title="೨೦೧೧ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೧೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2011%EB%85%84" title="2011년 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2011년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2011 джыл – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2011 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2011" title="Joohr 2011 – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2011" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2011" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2011-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2011-ӧд во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2011-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2011" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="2011" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="2011" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2011" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2011 йис – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2011 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="2011" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2011" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="2011" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2011" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2011" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2011_m." title="2011 m. – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2011 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2011._gads" title="2011. gads – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2011. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="२०११ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२०११" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2011" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2011" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2011" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2011" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2011" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2011" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2011" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2011" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%BE%D0%BD" title="2011 он – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2011 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="इ.स. २०११ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २०११" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B8" title="2011 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2011 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2011" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%81%E1%81%81" title="၂၀၁၁ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၁၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B8%D0%B5" title="2011 ие – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2011 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1" title="۲۰۱۱ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۱۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2011" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2011" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2011" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2011" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="सन् २०११ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २०११" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2011" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2011" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2011" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2011" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2011" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2011" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2011" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A7%E0%AD%A7" title="୨୦୧୧ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୧୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2011-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2011-æм аз – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="2011-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2011" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2011" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2011" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2011" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="२०११ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२०११" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2011" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2011" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2011" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2011" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2011" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2011" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2011 год – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2011 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2011" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="२०११ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२०११" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2011_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="2011 сыл – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2011 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2011" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2011" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2011" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2011%D8%B9" title="2011ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2011ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="2011" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2011" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="2011" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="2011" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2011" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2011" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2011" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="2011" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2011" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2011" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="2011" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2011" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2011" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2011" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="2011" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2011" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2011" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2011" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2011" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="2011" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2011" title="Соли 2011 – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2011" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2554" title="พ.ศ. 2554 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2554" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2011" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2011" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2011" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B5%D0%BB" title="2011 ел – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2011 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2011_%D0%B0%D1%80" title="2011 ар – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2011 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2011_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2011 - يىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2011 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2011" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2011%D8%A1" title="2011ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2011ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2011" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2011" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2011" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2011" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2011" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2011" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="2011" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2011%E5%B9%B4" title="2011年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2011年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2011" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2011" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2011_nienz" title="2011 nienz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2011 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2011" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/2011" title="2011 – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="2011" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2011%E5%B9%B4" title="2011年 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2011年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E4%B8%80%E4%B8%80%E5%B9%B4" title="二〇一一年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇一一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2011_n%C3%AE" title="2011 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2011 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2011%E5%B9%B4" title="2011年 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2011年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1994#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2011" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Usapan:2011&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito (hindi pa naisusulat) [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2011"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2011"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/2011" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/2011" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina" title="Tala ng mga natatanging pahina [q]" accesskey="q"><span>Natatanging pahina</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&oldid=2136245" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&page=2011&id=2136245&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F2011"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2F2011"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&bookcmd=book_creator&referer=2011"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&page=2011&action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2011&printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2011" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1994" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dantaon" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dantaon">Dantaon</a>:</b> </small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Ika-20_dantaon" title="Ika-20 dantaon">ika-20 dantaon</a> - <b><a href="/wiki/Ika-21_dantaon" title="Ika-21 dantaon">ika-21 dantaon</a></b> - <a href="/wiki/Ika-22_dantaon" class="mw-redirect" title="Ika-22 dantaon">ika-22 dantaon</a> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_dekada" class="mw-redirect" title="Tala ng mga dekada">Dekada</a>:</b></small> </td> <td align="center"><small> <a href="/w/index.php?title=Dekada_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dekada 1980 (hindi pa naisusulat)">Dekada 1980</a>  <a href="/wiki/Dekada_1990" title="Dekada 1990">Dekada 1990</a>  <a href="/wiki/Dekada_2000" title="Dekada 2000">Dekada 2000</a>  - <a href="/wiki/Dekada_2010" title="Dekada 2010">Dekada 2010</a> -  <a href="/wiki/Dekada_2020" title="Dekada 2020">Dekada 2020</a>  <a href="/wiki/Dekada_2030" class="mw-redirect" title="Dekada 2030">Dekada 2030</a>  <a href="/wiki/Dekada_2040" class="mw-redirect" title="Dekada 2040">Dekada 2040</a> </small><p><small></small> </p> </td></tr> <tr> <td align="right"><small><b><a href="/wiki/Tala_ng_mga_taon" title="Tala ng mga taon">Taon</a>:</b></small> </td> <td align="center"><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">2011</a></b> - <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> </td></tr></tbody></table> <p>Ang <b>2011</b> (MMXI) ay isang pangkaraniwang taon na nagsisimula sa Sabado sa <a href="/wiki/Kalendaryong_Gregoryano" title="Kalendaryong Gregoryano">kalendaryong Gregoryano</a>, ang ika-2011 na taon ng pagtatalagang <a href="/wiki/Karaniwang_Panahon" class="mw-disambig" title="Karaniwang Panahon">Karaniwang Panahon</a> at <a href="/wiki/Anno_domini" class="mw-redirect" title="Anno domini">Anno Domini</a> (AD), ika-11 taon ng <a href="/wiki/Ika-3_milenyo" title="Ika-3 milenyo">ika-3 milenyo</a>, ang ika-11 taon ng <a href="/wiki/Ika-21_siglo" class="mw-redirect" title="Ika-21 siglo">Ika-21 siglo</a>, at ang ika-2 taon ng <a href="/wiki/Dekada_2010" title="Dekada 2010">dekada 2010</a>. </p><p>Itinalaga ang 2011 bilang: </p> <ul><li>Internasyunal na Taon ng mga <a href="/wiki/Kagubatan" class="mw-redirect" title="Kagubatan">Kagubatan</a></li> <li>Internasyunal na Taon ng <a href="/wiki/Kimika" title="Kimika">Kimika</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Internasyunal na Taon para sa mga Taong may Lahing Aprikano</li></ul> <p>Noong 2011, mayroon lamang 364 araw ang bansang <a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a> dahil lumipat sa Internasyunal na Linyang Petsa o <i>International Date Line</i> na nilagpasan ang <a href="/wiki/Disyembre_30" title="Disyembre 30">Disyembre 30</a>, 2011; mayroon na itong 24 oras (25 oras sa katimugang emisperyo ng tag-init) na mas nauuna kaysa sa <a href="/wiki/American_Samoa" class="mw-redirect" title="American Samoa">Amerikanong Samoa</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1846290">.mw-parser-output .toclimit-2 .toclevel-1 ul,.mw-parser-output .toclimit-3 .toclevel-2 ul,.mw-parser-output .toclimit-4 .toclevel-3 ul,.mw-parser-output .toclimit-5 .toclevel-4 ul,.mw-parser-output .toclimit-6 .toclevel-5 ul,.mw-parser-output .toclimit-7 .toclevel-6 ul{display:none}</style><div class="toclimit-2"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaganapan">Kaganapan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=1" title="Baguhin seksiyon: Kaganapan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Kaganapan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enero">Enero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=2" title="Baguhin seksiyon: Enero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Enero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Enero_1" title="Enero 1">Enero 1</a> – Opisyal na ginamit ng bansang <a href="/wiki/Estonia" class="mw-redirect" title="Estonia">Estonia</a> ang <a href="/wiki/Pananalapi" class="mw-disambig" title="Pananalapi">pananalaping</a> [[Euro] na naging ika-17 Eurosonang bansa.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pebrero">Pebrero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=3" title="Baguhin seksiyon: Pebrero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Pebrero"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pebrero_11" title="Pebrero 11">Pebrero 11</a> – Nagbitiw si Pangulong <a href="/wiki/Hosni_Mubarak" title="Hosni Mubarak">Hosni Mubarak</a> ng <a href="/wiki/Ehipto" title="Ehipto">Ehipto</a> pagkatapos ng malawakang protesta na tinatawag siyang umalis, na iniwan ang kontrol ng Ehipto sa mga kamay ng militar hanggang mayroon isang pangkalahatang halalan.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marso">Marso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=4" title="Baguhin seksiyon: Marso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Marso"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Marso_6" title="Marso 6">Marso 6</a> – Sumiklab ang yugto ng pag-aalsang sibil ng Digmaang Sibil ng Sirya nang naaresto ang 15 na mga kabataan sa Daraa dahil sa bandalismong kalmot sa dingding ng kanilang paaralan na kinondena ang rehimen ni Pangulong Bashar al-Assad.</li> <li><a href="/wiki/Marso_11" title="Marso 11">Marso 11</a> – Tumama ang isang 9.0-magnitud na lindol kasunod na tsunami sa silangan ng Hapon, na pumatay sa 15,840 at nawawalang 3,926. Ang mga babala ng tsunami ay inilabas sa 50 mga bansa at teritoryo. Ang mga emerhensiya ay idineklara sa apat na plantang nukleyar na apektado ng lindol.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abril">Abril</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=5" title="Baguhin seksiyon: Abril" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Abril"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Abril_29" title="Abril 29">Abril 29</a> – Tinatayang dalawang bilyong tao <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ang nanonood ng kasal nina Prinsipe William, Duke ng Cambridge at Catherine Middleton sa Westminster Abbey sa London.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mayo">Mayo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=6" title="Baguhin seksiyon: Mayo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mayo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Mayo_1" title="Mayo 1">Mayo 1</a> – Ipinabatid ng <a href="/wiki/Pangulo_ng_Estados_Unidos" title="Pangulo ng Estados Unidos">Pangulo ng Estados Unidos</a> na si <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> na napatay si <a href="/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden">Osama bin Laden</a>, ang tagapagtatag at pinuno ng militanteng pangkat na <a href="/wiki/Al-Qaeda" title="Al-Qaeda">Al-Qaeda</a>, noong Mayo 2, 2011 (<a href="/wiki/Pakistan_Standard_Time" title="Pakistan Standard Time">PKT</a>, UTC+05) noong isang Amerikanong operasyong militar sa <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hunyo">Hunyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=7" title="Baguhin seksiyon: Hunyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Hunyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hunyo_8" title="Hunyo 8">Hunyo 8</a> – beteranong newscaster na si <a href="/w/index.php?title=Meredith_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meredith Vieira (hindi pa naisusulat)">Meredith Vieira</a> siya ang huling programa sa Today Show ng NBC na 6 taon dahil sa emosyonal, pamaalam at sa kanyang pamilya.</li> <li><a href="/wiki/Hunyo_9" title="Hunyo 9">Hunyo 9</a> - beteranong newscaster na si <a href="/w/index.php?title=Ann_Curry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ann Curry (hindi pa naisusulat)">Ann Curry</a> siya ay pinili bilang Co-Anchor pumalit Kay Vieira Kasama sina <a href="/w/index.php?title=Matt_Lauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matt Lauer (hindi pa naisusulat)">Matt Lauer</a>, <a href="/w/index.php?title=Al_Roker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Roker (hindi pa naisusulat)">Al Roker</a>, <a href="/w/index.php?title=Natalie_Morales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natalie Morales (hindi pa naisusulat)">Natalie Morales</a> bilang News Anchor pumalit Kay Curry at Beteranong reporter na si <a href="/w/index.php?title=Savannah_Guthrie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savannah Guthrie (hindi pa naisusulat)">Savannah Guthrie</a> sa Programa na Today Show ng NBC.</li> <li><a href="/wiki/Hunyo_28" title="Hunyo 28">Hunyo 28</a> – Ipinabatid ng <i>Food and Agriculture Organization</i> (Organisasyon ng Pagkain at Agrikultura) ang pagkalipol ng salot sa <a href="/wiki/Baka" title="Baka">baka</a> na rinderpest mula sa mundo.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hulyo">Hulyo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=8" title="Baguhin seksiyon: Hulyo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hulyo"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hulyo_9" title="Hulyo 9">Hulyo 9</a> – Humiwalay ang <a href="/wiki/Timog_Sudan" title="Timog Sudan">Timog Sudan</a> mula sa <a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a>, ayon sa resulta ng malayang reperendum na ginanap noong Enero.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_12" title="Hulyo 12">Hulyo 12</a> – Nakumpleto ng <a href="/wiki/Planeta" title="Planeta">planetang</a> <a href="/wiki/Neptuno" title="Neptuno">Neptuno</a> ang unang <a href="/wiki/Ligiran" title="Ligiran">orbita</a> simula noong natuklasan ito noong 1846.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Hulyo_14" title="Hulyo 14">Hulyo 14</a> – Sumapi ang <a href="/wiki/Timog_Sudan" title="Timog Sudan">Timog Sudan</a> sa <a href="/wiki/Mga_Nagkakaisang_Bansa" class="mw-redirect" title="Mga Nagkakaisang Bansa">Mga Nagkakaisang Bansa</a> bilang ika-193 kasapi.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agosto">Agosto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=9" title="Baguhin seksiyon: Agosto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Agosto"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Agosto_20" title="Agosto 20">Agosto 20</a>–<a href="/wiki/Agosto_28" title="Agosto 28">28</a> – Kinontrol ng mga rebeldeng taga-<a href="/wiki/Libya" title="Libya">Libya</a> ang kabiserang <a href="/wiki/Tripoli" title="Tripoli">Tripoli</a>, na epektibong pinatalsik ang pamahalaan ni <a href="/wiki/Muammar_Gaddafi" title="Muammar Gaddafi">Muammar Gaddafi</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Setyembre">Setyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=10" title="Baguhin seksiyon: Setyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Setyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Setyembre_5" title="Setyembre 5">Setyembre 5</a> – Pumirma ng kasunduan ang <a href="/wiki/Indya" class="mw-redirect" title="Indya">Indya</a> at <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> upang wakasan ang pagtatalo sa kanilang hangganan.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oktubre">Oktubre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=11" title="Baguhin seksiyon: Oktubre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Oktubre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Oktubre_4" title="Oktubre 4">Oktubre 4</a> – Umabot na sa 207 ang namatay sa pagbaha ng Ilog <a href="/wiki/Mekong" class="mw-redirect" title="Mekong">Mekong</a> ng <a href="/wiki/Cambodia" title="Cambodia">Cambodia</a> at kasamang mabilisang pagbaha.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nobyembre">Nobyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=12" title="Baguhin seksiyon: Nobyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Nobyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Nobyembre_26" title="Nobyembre 26">Nobyembre 26</a> –Nailunsad ng <i>Mars Science Laboratory</i> ang <i>rover</i> na <i>Curiosity</i> mula Sentrong Pangkalawakan ng Kennedy. Lumapag ito sa <a href="/wiki/Marte" title="Marte">Marte</a> noong <a href="/wiki/Agosto_6" title="Agosto 6">Agosto 6</a>, <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Disyembre">Disyembre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=13" title="Baguhin seksiyon: Disyembre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Disyembre"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Disyembre_15" title="Disyembre 15">Disyembre 15</a> – Pormal na ipinahayag ng <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> ang katapusan ng Digmaan sa Iraq. Habang tinapos nito ang paghihimagsik, sinimulan nito ang isa pa.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Disyembre_16" title="Disyembre 16">Disyembre 16</a> – Nagdulot ang <a href="/wiki/Bagyong_Sendong" title="Bagyong Sendong">Bagyong Sendong</a> (Washi) ng 1,268 kamatayan dahil sa mabilisang pagbaha sa <a href="/wiki/Pilipinas" title="Pilipinas">Pilipinas</a>, kasama ang 85 katao na naiulat na nawawala.<sup id="cite_ref-washi_official_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-washi_official-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kamatayan">Kamatayan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=14" title="Baguhin seksiyon: Kamatayan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Kamatayan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Jane_Russell_(1945).jpg" class="mw-file-description" title="Jane Russell"><img alt="Jane Russell" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Jane_Russell_%281945%29.jpg/95px-Jane_Russell_%281945%29.jpg" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Jane_Russell_%281945%29.jpg/142px-Jane_Russell_%281945%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Jane_Russell_%281945%29.jpg/190px-Jane_Russell_%281945%29.jpg 2x" data-file-width="1824" data-file-height="2308" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Jane_Russell" title="Jane Russell">Jane Russell</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Taylor,_Elizabeth_posed.jpg" class="mw-file-description" title="Elizabeth Taylor"><img alt="Elizabeth Taylor" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg/94px-Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg/141px-Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg/188px-Taylor%2C_Elizabeth_posed.jpg 2x" data-file-width="1255" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Osama_bin_Laden_portrait.jpg" class="mw-file-description" title="Osama bin Laden"><img alt="Osama bin Laden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg/99px-Osama_bin_Laden_portrait.jpg" decoding="async" width="99" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg/149px-Osama_bin_Laden_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg/198px-Osama_bin_Laden_portrait.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="484" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden">Osama bin Laden</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg" class="mw-file-description" title="Wangari Maathai"><img alt="Wangari Maathai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg/83px-Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg/125px-Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg/167px-Wangari_Maathai_no_Brasil.jpg 2x" data-file-width="1772" data-file-height="2544" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg" class="mw-file-description" title="Steve Jobs"><img alt="Steve Jobs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg/120px-Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg" decoding="async" width="120" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg/180px-Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg/240px-Steve_Jobs_Headshot_2010-CROP.jpg 2x" data-file-width="3259" data-file-height="3194" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg" class="mw-file-description" title="Muammar Gaddafi"><img alt="Muammar Gaddafi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg/96px-Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg/144px-Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg/192px-Muammar_al-Gaddafi_1-1.jpg 2x" data-file-width="360" data-file-height="450" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Muammar_Gaddafi" title="Muammar Gaddafi">Muammar Gaddafi</a></div> </li> </ul> <ul><li><a href="/wiki/Pebrero_28" title="Pebrero 28">Pebrero 28</a> – <a href="/wiki/Jane_Russell" title="Jane Russell">Jane Russell</a>, Amerikanong aktres (ipinanganak <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marso_23" title="Marso 23">Marso 23</a> – <a href="/wiki/Elizabeth_Taylor" title="Elizabeth Taylor">Elizabeth Taylor</a>, Britaniko-Amerikanong aktreish-American actress (ipinanganak <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abril_24" title="Abril 24">Abril 24</a> – <a href="/wiki/Sathya_Sai_Baba" title="Sathya Sai Baba">Sathya Sai Baba</a>, Indiyanong pinunong espirituwal (ipinanganak <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a></li> <li><a href="/wiki/Mayo_1" title="Mayo 1">Mayo 1</a> – <a href="/wiki/Henry_Cooper" class="mw-redirect" title="Henry Cooper">Henry Cooper</a>, Britanikong boksingerong <i>heavyweight</i> (ipinanganak <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mayo_2" title="Mayo 2">Mayo 2</a> – <a href="/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden">Osama bin Laden</a>, ipinanganak sa Saudi na pinuno ng <a href="/wiki/Al-Qaeda" title="Al-Qaeda">Al-Qaeda</a> (ipinanganak <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mayo_7" title="Mayo 7">Mayo 7</a> – <a href="/wiki/Willard_Boyle" title="Willard Boyle">Willard Boyle</a>, Kanadyanong pisikong Nobel (ipinanganak <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Agosto_4" title="Agosto 4">Agosto 4</a> – <a href="/w/index.php?title=Naoki_Matsuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naoki Matsuda (hindi pa naisusulat)">Naoki Matsuda</a>, putbolistang Hapon (ipinanganak <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/Setyembre_25" title="Setyembre 25">Setyembre 25</a> – <a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a>, taga-Kenya na beterinaryo anatomista at laureado ng Premyong Nobel para sa Kapayapaan (ipinanganak <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oktubre_5" title="Oktubre 5">Oktubre 5</a> – <a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a>, Amerikanong negosyante ng kompyuter (ipinanganak <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oktubre_12" title="Oktubre 12">Oktubre 12</a> – <a href="/wiki/Dennis_Ritchie" title="Dennis Ritchie">Dennis Ritchie</a>, Amerikanong siyentipiko ng kompyuter (ipinanganak <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oktubre_20" title="Oktubre 20">Oktubre 20</a> – <a href="/wiki/Muammar_Gaddafi" title="Muammar Gaddafi">Muammar Gaddafi</a>, Libiyong diktador (ipinanganak <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/Disyembre_17" title="Disyembre 17">Disyembre 17</a> – <a href="/wiki/Kim_Jong-il" title="Kim Jong-il">Kim Jong-il</a>, Kataas-taasang Pinuno ng Demokratikong Republikang Bayan ng Korea (ipinanganak <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>/<a href="/wiki/1942" title="1942">42</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sanggunian">Mga sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2011&veaction=edit&section=15" title="Baguhin seksiyon: Mga sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2011&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mga sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2132731">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/events/observances/">"United Nations Observances"</a>. United Nations<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Hulyo 5,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=United+Nations+Observances&rft.pub=United+Nations&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fevents%2Fobservances%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110906164240/http://www.metro.co.uk/news/862729-samoa-to-change-time-zones-and-move-forward-by-a-day">"Samoa to change time zones and move forward by a day"</a>. Metro. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.metro.co.uk/news/862729-samoa-to-change-time-zones-and-move-forward-by-a-day">orihinal</a> noong 2011-09-06.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Samoa+to+change+time+zones+and+move+forward+by+a+day&rft.pub=Metro&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.metro.co.uk%2Fnews%2F862729-samoa-to-change-time-zones-and-move-forward-by-a-day&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110906164240/http://www.metro.co.uk/news/862729-samoa-to-change-time-zones-and-move-forward-by-a-day">Naka-arkibo</a> 2011-09-06 sa <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160706170552/http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/samoa-to-move-the-international-dateline/story-e6frf7jx-1226051660380">"Samoa to move the International Dateline"</a> (sa wikang Ingles). Herald Sun. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/samoa-to-move-the-international-dateline/story-e6frf7jx-1226051660380">orihinal</a> noong 2016-07-06<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2021-03-15</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Samoa+to+move+the+International+Dateline&rft.pub=Herald+Sun&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.heraldsun.com.au%2Fnews%2Fbreaking-news%2Fsamoa-to-move-the-international-dateline%2Fstory-e6frf7jx-1226051660380&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160706170552/http://www.heraldsun.com.au/news/breaking-news/samoa-to-move-the-international-dateline/story-e6frf7jx-1226051660380">Naka-arkibo</a> 2016-07-06 sa <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-12098513">"Estonia becomes 17th member of the euro zone 31/12/2010 BBC News"</a>. <i>BBC News</i> (sa wikang Ingles). 2010-12-31<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2012-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Estonia+becomes+17th+member+of+the+euro+zone+31%2F12%2F2010+BBC+News&rft.date=2010-12-31&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-europe-12098513&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201121125158705862.html">"Hosni Mubarak resigns as president"</a> (sa wikang Ingles). Al Jazeera. Pebrero 11, 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110211082027/http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/02/201121125158705862.html">Inarkibo</a> mula sa orihinal noong Pebrero 11, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Pebrero 11,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hosni+Mubarak+resigns+as+president&rft.date=2011-02-11&rft_id=http%3A%2F%2Fenglish.aljazeera.net%2Fnews%2Fmiddleeast%2F2011%2F02%2F201121125158705862.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.blogs.cnn.com/2011/03/12/japan-earthquake-live-blog-death-toll-rises-amid-widespread-destruction/">"Japan earthquake live blog: Death toll rises amid widespread destruction"</a>. <i>CNN blog</i> (sa wikang Ingles). Time Warner. Marso 12, 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110316132608/http://news.blogs.cnn.com/2011/03/12/japan-earthquake-live-blog-death-toll-rises-amid-widespread-destruction/">Inarkibo</a> mula sa orihinal noong Marso 16, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Marso 12,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNN+blog&rft.atitle=Japan+earthquake+live+blog%3A+Death+toll+rises+amid+widespread+destruction&rft.date=2011-03-12&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.blogs.cnn.com%2F2011%2F03%2F12%2Fjapan-earthquake-live-blog-death-toll-rises-amid-widespread-destruction%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFGrimley2011" class="citation news cs1">Grimley, Naomi (Abril 29, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-13245069">"<span class="cs1-kern-left"></span>"Royal wedding: The world watches William and Kate"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i>BBC News</i><span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Mayo 16,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=%22Royal+wedding%3A+The+world+watches+William+and+Kate%22&rft.date=2011-04-29&rft.aulast=Grimley&rft.aufirst=Naomi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-13245069&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFGoldmanBrummitt2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Goldman, Adam; Brummitt, Chris (Mayo 2, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110513040530/http://news.yahoo.com/s/ap/20110502/ap_on_re_us/us_bin_laden">"Bin Laden's demise: Long pursuit, burst of gunfire"</a> (sa wikang Ingles). Associated Press. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.yahoo.com/s/ap/20110502/ap_on_re_us/us_bin_laden">orihinal</a> noong Mayo 13, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Mayo 16,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Bin+Laden%27s+demise%3A+Long+pursuit%2C+burst+of+gunfire&rft.date=2011-05-02&rft.aulast=Goldman&rft.aufirst=Adam&rft.au=Brummitt%2C+Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.com%2Fs%2Fap%2F20110502%2Fap_on_re_us%2Fus_bin_laden&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFMcNeil_Jr2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">McNeil Jr, Donald G. (2011-06-27). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/06/28/health/28rinderpest.html?pagewanted=all">"Rinderpest, a Centuries-Old Animal Disease, Is Eradicated"</a>. <i>The New York Times</i> (sa wikang Ingles).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Rinderpest%2C+a+Centuries-Old+Animal+Disease%2C+Is+Eradicated&rft.date=2011-06-27&rft.aulast=McNeil+Jr&rft.aufirst=Donald+G.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F06%2F28%2Fhealth%2F28rinderpest.html%3Fpagewanted%3Dall&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14069082">"South Sudan: New nation"</a>. <i><a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a></i>. Hulyo 24, 2013<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Oktubre 23,</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC&rft.atitle=South+Sudan%3A+New+nation&rft.date=2013-07-24&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-14069082&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/12249-neptune-completes-orbit-discovery-1846.html">"Neptune Completes First Orbit Since Its Discovery in 1846"</a>. <i>Space.com</i> (sa wikang Ingles).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Space.com&rft.atitle=Neptune+Completes+First+Orbit+Since+Its+Discovery+in+1846&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2F12249-neptune-completes-orbit-discovery-1846.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFWorsnipDavies2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Worsnip, Patrick; Davies, Megan (Hulyo 14, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151002121503/http://www.reuters.com/article/2011/07/15/us-sudan-un-membership-idUSTRE76D6F920110715#ULtdLzo0E4gtVS8b.97">"South Sudan admitted to U.N. as 193rd member"</a>. <i>Reuters</i> (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/2011/07/15/us-sudan-un-membership-idUSTRE76D6F920110715#ULtdLzo0E4gtVS8b.97">orihinal</a> noong 2015-10-02<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Nobyembre 29,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=South+Sudan+admitted+to+U.N.+as+193rd+member&rft.date=2011-07-14&rft.aulast=Worsnip&rft.aufirst=Patrick&rft.au=Davies%2C+Megan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2011%2F07%2F15%2Fus-sudan-un-membership-idUSTRE76D6F920110715%23ULtdLzo0E4gtVS8b.97&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151002121503/http://www.reuters.com/article/2011/07/15/us-sudan-un-membership-idUSTRE76D6F920110715#ULtdLzo0E4gtVS8b.97">Naka-arkibo</a> 2015-10-02 sa <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111016041029/http://blogs.aljazeera.net/liveblog/libya-aug-31-2011-1131">"Wednesday, August 31, 2011 – 09:31 GMT+3 – Libya"</a> (sa wikang Ingles). Blogs.aljazeera.net. 2011-08-31. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.aljazeera.net/liveblog/libya-aug-31-2011-1131">orihinal</a> noong 2011-10-16<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2012-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Wednesday%2C+August+31%2C+2011+%E2%80%93+09%3A31+GMT%2B3+%E2%80%93+Libya&rft.pub=Blogs.aljazeera.net&rft.date=2011-08-31&rft_id=http%3A%2F%2Fblogs.aljazeera.net%2Fliveblog%2Flibya-aug-31-2011-1131&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFStaff2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Staff (Agosto 29, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2011/WORLD/africa/08/29/libya.algeria.gadhafi/index.html?hpt=hp_c1">"Gadhafi Family Members in Algeria, Ambassador Says"</a> (sa wikang Ingles). CNN<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Agosto 29,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gadhafi+Family+Members+in+Algeria%2C+Ambassador+Says&rft.date=2011-08-29&rft.au=Staff&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2011%2FWORLD%2Fafrica%2F08%2F29%2Flibya.algeria.gadhafi%2Findex.html%3Fhpt%3Dhp_c1&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFStaff2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Staff (Agosto 23, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14630702">"Libya Unrest: Rebels Overrun Gadhafi Tripoli Compound"</a>. <i>BBC News</i> (sa wikang Ingles)<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Agosto 24,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Libya+Unrest%3A+Rebels+Overrun+Gadhafi+Tripoli+Compound&rft.date=2011-08-23&rft.au=Staff&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-14630702&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120622024224/http://ibnlive.in.com/news/indiabangladesh-sign-pact-on-border-demarcation/181937-3.html">"India-Bangladesh sign pact on border demarcation"</a> (sa wikang Ingles). Ibnlive.in.com. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ibnlive.in.com/news/indiabangladesh-sign-pact-on-border-demarcation/181937-3.html">orihinal</a> noong 2012-06-22<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2012-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=India-Bangladesh+sign+pact+on+border+demarcation&rft.pub=Ibnlive.in.com&rft_id=http%3A%2F%2Fibnlive.in.com%2Fnews%2Findiabangladesh-sign-pact-on-border-demarcation%2F181937-3.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120622024224/http://ibnlive.in.com/news/indiabangladesh-sign-pact-on-border-demarcation/181937-3.html">Naka-arkibo</a> 2012-06-22 sa <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111227045950/http://www.wfp.org/content/floods-claim-207-lives-cambodia">"Floods claim 207 lives in Cambodia"</a> (sa wikang Ingles). Wfp.org. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wfp.org/content/floods-claim-207-lives-cambodia">orihinal</a> noong Disyembre 27, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2012-05-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Floods+claim+207+lives+in+Cambodia&rft.pub=Wfp.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wfp.org%2Fcontent%2Ffloods-claim-207-lives-cambodia&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFDunn2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Dunn, Marcia (Nobyembre 26, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120107080758/http://www.theglobeandmail.com/news/technology/science/nasa-launches-worlds-largest-rover-to-mars/article2250839/">"NASA launches world's largest rover to Mars"</a>. <i>The Globe and Mail</i> (sa wikang Ingles). Cape Canaveral, Florida. The Associated Press. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theglobeandmail.com/news/technology/science/nasa-launches-worlds-largest-rover-to-mars/article2250839/">orihinal</a> noong Enero 7, 2012<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Agosto 23,</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Globe+and+Mail&rft.atitle=NASA+launches+world%27s+largest+rover+to+Mars&rft.date=2011-11-26&rft.aulast=Dunn&rft.aufirst=Marcia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theglobeandmail.com%2Fnews%2Ftechnology%2Fscience%2Fnasa-launches-worlds-largest-rover-to-mars%2Farticle2250839%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFKlotz2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Klotz, Irene (Nobyembre 27, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111128024713/http://uk.reuters.com/article/2011/11/26/uk-space-mars-idUKTRE7AP0EV20111126">"NASA rover launched to seek out life clues on Mars"</a>. <i>Reuters</i> (sa wikang Ingles). Cape Canaveral, Florida. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.reuters.com/article/2011/11/26/uk-space-mars-idUKTRE7AP0EV20111126">orihinal</a> noong 2011-11-28<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">2021-03-15</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=NASA+rover+launched+to+seek+out+life+clues+on+Mars&rft.date=2011-11-27&rft.aulast=Klotz&rft.aufirst=Irene&rft_id=http%3A%2F%2Fuk.reuters.com%2Farticle%2F2011%2F11%2F26%2Fuk-space-mars-idUKTRE7AP0EV20111126&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111128024713/http://uk.reuters.com/article/2011/11/26/uk-space-mars-idUKTRE7AP0EV20111126">Naka-arkibo</a> 2011-11-28 sa <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.com/video/americas/2011/11/2011112682011425406.html">"NASA launches new Mars rover"</a> (sa wikang Ingles). Al Jazeera. Nobyembre 26, 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=NASA+launches+new+Mars+rover&rft.date=2011-11-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2Fvideo%2Famericas%2F2011%2F11%2F2011112682011425406.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-16192105">"US flag ceremony ends Iraq operation"</a>. <i>BBC News</i> (sa wikang Ingles). Disyembre 15, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Disyembre 15,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=US+flag+ceremony+ends+Iraq+operation&rft.date=2011-12-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-us-canada-16192105&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFEasley2011" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Easley, Jonathan (Disyembre 15, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120113033828/http://thehill.com/blogs/defcon-hill/operations/199581-panetta-marks-end-of-iraq-war-">"Panetta marks Iraq war's end in Baghdad"</a>. <i>DEFCON Hill – The HILL’S Defense Blog</i> (sa wikang Ingles). Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://thehill.com/blogs/defcon-hill/operations/199581-panetta-marks-end-of-iraq-war-">orihinal</a> noong Enero 13, 2012<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Disyembre 15,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=DEFCON+Hill+%E2%80%93+The+HILL%E2%80%99S+Defense+Blog&rft.atitle=Panetta+marks+Iraq+war%27s+end+in+Baghdad&rft.date=2011-12-15&rft.aulast=Easley&rft.aufirst=Jonathan&rft_id=http%3A%2F%2Fthehill.com%2Fblogs%2Fdefcon-hill%2Foperations%2F199581-panetta-marks-end-of-iraq-war-&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120201041914/http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-lowers-flag-to-end-iraq-war-6277340.html">"US lowers flag to end Iraq war"</a> (sa wikang Ingles). Associated Press. Disyembre 15, 2011. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/us-lowers-flag-to-end-iraq-war-6277340.html">orihinal</a> noong 2012-02-01<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Disyembre 15,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=US+lowers+flag+to+end+Iraq+war&rft.date=2011-12-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fworld%2Fmiddle-east%2Fus-lowers-flag-to-end-iraq-war-6277340.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://montreal.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20111215/leon-panetta-us-war-iraq-111215/20111215/?hub=MontrealHome">"U.S. formally ends Iraq war with little fanfare"</a> (sa wikang Ingles). Associated Press. Disyembre 15, 2011<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Disyembre 15,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=U.S.+formally+ends+Iraq+war+with+little+fanfare&rft.date=2011-12-15&rft_id=http%3A%2F%2Fmontreal.ctv.ca%2Fservlet%2Fan%2Flocal%2FCTVNews%2F20111215%2Fleon-panetta-us-war-iraq-111215%2F20111215%2F%3Fhub%3DMontrealHome&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span><sup class="noprint Inline-Template"><span title="Mukhang patay ang naunang link since Nobiyembre 2024" style="white-space: nowrap;">[<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dead_external_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:Dead external links">patay na link</a>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite id="CITEREFMak2011" class="citation news cs1">Mak, Tim (Disyembre 15, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.politico.com/news/stories/1211/70480.html">"Leon Panetta marks end of Iraq war"</a>. <i>POLITICO.com</i><span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Disyembre 15,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=POLITICO.com&rft.atitle=Leon+Panetta+marks+end+of+Iraq+war&rft.date=2011-12-15&rft.aulast=Mak&rft.aufirst=Tim&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.politico.com%2Fnews%2Fstories%2F1211%2F70480.html&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_news" title="Padron:Cite news">cite news</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-washi_official-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-washi_official_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2132731"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120502002130/http://www.ndrrmc.gov.ph/attachments/article/358/NDRRMC%20Update%20SitRep%20No%2023%20re%20TS%20SENDONG.pdf">"Effects of Tropical Storm "Sendong" (Washi) and Emergency Operations"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (sa wikang Ingles). Philippines: National Disaster Risk Reduction and Management Council. Disyembre 30, 2011. Inarkibo mula sa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ndrrmc.gov.ph/attachments/article/358/NDRRMC%20Update%20SitRep%20No%2023%20re%20TS%20SENDONG.pdf">orihinal</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> noong Mayo 2, 2012<span class="reference-accessdate">. Nakuha noong <span class="nowrap">Enero 1,</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Effects+of+Tropical+Storm+%22Sendong%22+%28Washi%29+and+Emergency+Operations&rft.place=Philippines&rft.pub=National+Disaster+Risk+Reduction+and+Management+Council&rft.date=2011-12-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ndrrmc.gov.ph%2Fattachments%2Farticle%2F358%2FNDRRMC%2520Update%2520SitRep%2520No%252023%2520re%2520TS%2520SENDONG.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ftl.wikipedia.org%3A2011" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Padron:Cite_web" title="Padron:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: date auto-translated (<a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">link</a>)</span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=2011&oldid=2136245">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=2011&oldid=2136245</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Kategorya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorya:Mga_artikulong_may_patay_na_panlabas_na_link_(Nobiyembre_2024)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorya:Mga artikulong may patay na panlabas na link (Nobiyembre 2024) (hindi pa naisusulat)">Mga artikulong may patay na panlabas na link (Nobiyembre 2024)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Taon" title="Kategorya:Taon">Taon</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:2011" title="Kategorya:2011">2011</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Mga nakatagong kategorya: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:CS1_maint:_date_auto-translated" title="Kategorya:CS1 maint: date auto-translated">CS1 maint: date auto-translated</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorya:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Sangguniang_CS1_sa_wikang_Ingles_(en)" title="Kategorya:Sangguniang CS1 sa wikang Ingles (en)">Sangguniang CS1 sa wikang Ingles (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Lahat_ng_mga_artikulong_may_patay_na_panlabas_na_link" title="Kategorya:Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link">Lahat ng mga artikulong may patay na panlabas na link</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 04:34, 8 Nobyembre 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2011&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h8htn","wgBackendResponseTime":187,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.293","walltime":"0.353","ppvisitednodes":{"value":1497,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":63773,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":538,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":87791,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 292.117 1 -total"," 81.50% 238.066 1 Padron:Reflist"," 37.63% 109.910 9 Padron:Cite_web"," 23.96% 69.985 17 Padron:Cite_news"," 4.35% 12.712 1 Padron:TOC_limit"," 3.49% 10.199 1 Padron:Dead_link"," 3.47% 10.140 5 Padron:Webarchive"," 3.12% 9.112 1 Padron:Year_nav"," 1.43% 4.177 1 Padron:Fix"," 1.40% 4.084 3 Padron:Dantaon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.147","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4070748,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-58c654d589-5gtt6","timestamp":"20241108160601","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2011","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/2011","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1994","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1994","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-02T21:32:00Z","dateModified":"2024-11-08T04:34:06Z","headline":"taon"}</script> </body> </html>