CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Matthew 12 Haweis New Testament</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/matthew/12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/matthew/12-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Haweis</a> > Matthew 12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../matthew/11.htm" title="Matthew 11">◄</a> Matthew 12 <a href="../matthew/13.htm" title="Matthew 13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Haweis New Testament</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/matthew/12-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">The Lord of the Sabbath<br /><span class="cross">(<a href ="../mark/2.htm#23">Mark 2:23–28</a>; <a href ="../luke/6.htm">Luke 6:1–5</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-1.htm"><b>1</b></a></span>AT that time Jesus walked through corn-fields on a sabbath-day; and his disciples were hungry, and began to pluck the ears of corn, and to eat. <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-2.htm"><b>2</b></a></span>But when the Pharisees saw it, they said to him, Behold, thy disciples do a thing that it is not lawful to do on the sabbath. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-3.htm"><b>3</b></a></span>And he said unto them, Have ye not read what David did, when he was hungry, and they who were with him? <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-4.htm"><b>4</b></a></span>how they went into the house of God, and did eat the loaves of shew-bread, of which it was not lawful for him or those who were with him to eat, but for the priests alone? <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-5.htm"><b>5</b></a></span>Or have ye not read in the law, that on the sabbaths the priests in the temple profane the sabbath, and are not culpable? <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-6.htm"><b>6</b></a></span>Now I tell you, That one greater than the temple is here. <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-7.htm"><b>7</b></a></span>But if ye had known what that meant, I desire mercy and not sacrifice; ye would not have condemned the innocent.<p> <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-8.htm"><b>8</b></a></span>For the Son of man is Lord also of the sabbath.<CM><p> <A name="10"></a><p class="hdg">Jesus Heals on the Sabbath<br /><span class="cross">(<a href ="../mark/3.htm">Mark 3:1–6</a>; <a href ="../luke/6.htm#6">Luke 6:6–11</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-9.htm"><b>9</b></a></span>And going on from thence, he came into their synagogue; <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-10.htm"><b>10</b></a></span>and, behold a man was there who had a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on sabbath days? that they might accuse him. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-11.htm"><b>11</b></a></span>Then he said to them; What man of you is there who hath one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath, doth he not lay hold on him, and lift him out? <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-12.htm"><b>12</b></a></span>Of how much more value then is a man than a sheep? Wherefore it is lawful to do good on the sabbath days. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-13.htm"><b>13</b></a></span>Then saith he to the man, Stretch out thy hand; and he stretched it out, and it was restored, sound as the other.<CM> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-14.htm"><b>14</b></a></span>Then the Pharisees went out, and held a consultation against him, how they might make away with him.<p> <A name="16"></a><p class="hdg">God’s Chosen Servant<p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-15.htm"><b>15</b></a></span>But Jesus knew it, and retired from thence, and great multitudes followed him, and he healed them all, <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-16.htm"><b>16</b></a></span>and charged them that they should not make him known. <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-17.htm"><b>17</b></a></span>That what was spoken by Isaiah the prophet might be fulfilled, saying,<p> <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-18.htm"><b>18</b></a></span>?Behold, my servant, whom I have chosen, my beloved, in whom my soul delighteth: I will put my Spirit upon him, and he shall proclaim judgment for the heathen.<p> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-19.htm"><b>19</b></a></span>He shall not contend, nor be clamorous; neither shall any man in the streets hear his voice.<p> <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-20.htm"><b>20</b></a></span>A bruised reed shall he not break down, and smoking flax shall he not quench, until he break forth in judgment for victory.<p> <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-21.htm"><b>21</b></a></span>And in his name shall the Gentiles hope.?<CM><p> <A name="23"></a><p class="hdg">A House Divided<br /><span class="cross">(<a href ="../mark/3.htm#20">Mark 3:20–27</a>; <a href ="../luke/11.htm#14">Luke 11:14–23</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-22.htm"><b>22</b></a></span>Then was brought to him a demoniac, blind and dumb; and he cured him, so as to enable the blind and dumb both to speak and see. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-23.htm"><b>23</b></a></span>And all the multitudes were lost in amazement, and they said, Is not this the son of David? <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-24.htm"><b>24</b></a></span>But the Pharisees hearing them, said, This fellow casteth not out devils, but by Beelzebub, the prince of the devils.<p> <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-25.htm"><b>25</b></a></span>But Jesus knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself will be desolated; and every city, or family, divided against itself cannot subsist: <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-26.htm"><b>26</b></a></span>so if Satan cast out Satan; he is divided against himself; how then can his kingdom subsist? <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-27.htm"><b>27</b></a></span>And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges. <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-28.htm"><b>28</b></a></span>But if I by the Spirit of God cast out the devils, then truly the kingdom of God is come unto you. <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-29.htm"><b>29</b></a></span>Else how can one enter into a strong man?s house and plunder his goods, except he first bind the strong man, and then will he plunder his goods?<p> <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-30.htm"><b>30</b></a></span>He that is not with me, is against me; and he that associates not with me, scattereth abroad.<p> <A name="32"></a><p class="hdg">The Unpardonable Sin<br /><span class="cross">(<a href ="../mark/3.htm#28">Mark 3:28–30</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-31.htm"><b>31</b></a></span>Therefore I say unto you, All sin and blasphemy shall be forgiven to men; but the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven to men. <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-32.htm"><b>32</b></a></span>And whosoever may speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever shall speak against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in the world to come.<p> <A name="34"></a><p class="hdg">Good and Bad Fruit<br /><span class="cross">(<a href ="../luke/6.htm#43">Luke 6:43–45</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-33.htm"><b>33</b></a></span>Either make the tree good, and its fruit good; or make the tree corrupt, and its fruit corrupt: for the tree is known by the fruit. <A name="35"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-34.htm"><b>34</b></a></span>Ye broods of vipers, how can ye speak good things, yourselves being wicked? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. <A name="36"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-35.htm"><b>35</b></a></span>A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth good things: and a wicked man out of the evil treasure of his heart bringeth forth evil things. <A name="37"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-36.htm"><b>36</b></a></span>But I tell you, That every idle word which men speak, for it shall they give an account in the day of judgment. <A name="38"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-37.htm"><b>37</b></a></span>For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.<CM><p> <A name="39"></a><p class="hdg">The Sign of Jonah<br /><span class="cross">(<a href ="../luke/11.htm#29">Luke 11:29–32</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-38.htm"><b>38</b></a></span>Then certain of the scribes and Pharisees addressed him, saying, Master, we desire to see a sign from thee. <A name="40"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-39.htm"><b>39</b></a></span>But he answered and said unto them, A wicked and adulterous generation seeketh a sign; and no sign shall be given it, but the sign of Jonah the prophet: <A name="41"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-40.htm"><b>40</b></a></span>for as Jonah was in the belly of the whale three days and three nights; so shall the Son of man be in the heart of the earth three days and three nights. <A name="42"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-41.htm"><b>41</b></a></span>The men of Nineveh shall rise up in judgment against this generation, and condemn it: for they repented on the preaching of Jonah; and behold, a greater than Jonah is here. <A name="43"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-42.htm"><b>42</b></a></span>The queen of the South shall rise up in judgment against the men of this generation, and condemn it: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.<CM><p> <A name="44"></a><p class="hdg">An Unclean Spirit Returns<br /><span class="cross">(<a href ="../luke/11.htm#24">Luke 11:24–26</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-43.htm"><b>43</b></a></span>When the unclean spirit is indeed gone out of a man, he traverses through places destitute of water, in search of rest, but cannot find it. <A name="45"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-44.htm"><b>44</b></a></span>Then he saith, I will return to my mansion, whence I came; and on his arrival, he findeth it unoccupied, swept, and furnished. <A name="46"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-45.htm"><b>45</b></a></span>Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. So shall it also be with this wicked generation.<CM><p> <A name="47"></a><p class="hdg">Jesus’ Mother and Brothers<br /><span class="cross">(<a href ="../mark/3.htm#31">Mark 3:31–35</a>; <a href ="../luke/8.htm#19">Luke 8:19–21</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/matthew/12-46.htm"><b>46</b></a></span>And while he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak to him. <A name="48"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-47.htm"><b>47</b></a></span>And a person said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak to thee. <A name="49"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-48.htm"><b>48</b></a></span>But he answered and said to him that told him, Who is my mother? and who are my brethren? <A name="50"></a><span class="reftext"><a href="/matthew/12-49.htm"><b>49</b></a></span>And stretching out his hand towards his disciples, he said, Behold my mother and my brethren. <span class="reftext"><a href="/matthew/12-50.htm"><b>50</b></a></span>For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.<CM><p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">A Translation of the New Testament from the original Greek<br>Thomas Haweis 1795<br><br>Digital Text Courtesy <a href="https://theword.net">TheWord.net Bible Software</a>.<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</a>.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../matthew/11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthew 11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthew 11" /></a></div><div id="right"><a href="../matthew/13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthew 13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthew 13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>