CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML>     <html itemscope itemtype="http://schema.org/Blog" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="en">   <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cnnespanol.cnn.com/","20131024063149","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1382596309"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y VideosUltimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - CNN.com Blogs</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="Title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos- CNN.com Blogs"> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/"> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1382593315429); var cnnCurrHour = 1; var cnnCurrMin = 41; var cnnCurrDay='Thu';</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos RSS Feed" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/feed/"> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta name="keywords" content="reporteros, ac360, 5 things you need to know for your new day, guyana, md, uzbekistán, turkmenistán, senegal, barbados, expansión, bután, tokelau, togo, trinidad y tobago, diego bustos, sudán del sur, oceanía, azerbaiyán, finlandia, destinos"/><meta name="google-site-verification" content="tHEUnNfsX_bsgm5TAIwllkcwENw7yTkF1wMfpfv3fJY"/> <meta name="google-site-verification" content="mFBa4OnyEDU23vgVJ6rtX_4izud7FIi9JiscfVsWaKk"/> <script src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://r-login.wordpress.com/remote-login.php?action=js&host=cnnespanol.cnn.com&id=21904702&t=1382596104&back=cnnespanol.cnn.com%2F" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ if ( 'function' === typeof WPRemoteLogin ) { document.cookie = "wordpress_test_cookie=test; path=/"; if ( document.cookie.match( /(;|^)\s*wordpress_test_cookie\=/ ) ) { WPRemoteLogin(); } } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function addLoadEvent(func){var oldonload=window.onload;if(typeof window.onload!='function'){window.onload=func;}else{window.onload=function(){oldonload();func();}}} /* ]]> */ </script> <link rel="stylesheet" id="all-css-0" href="https://web.archive.org/web/20131024063149cs_/http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/likes/jetpack-likes.css?m=1377033561g" type="text/css" media="all"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-bloglib-css-css" href="https://web.archive.org/web/20131024063149cs_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/css/bloglib-min.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-blog-common-css" href="https://web.archive.org/web/20131024063149cs_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/css/3.0/blogs/cnnespanol.common.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="all-css-4" href="https://web.archive.org/web/20131024063149cs_/http://s2.wp.com/_static/??-eJyNkOsOwiAMhV/IitMl84/xWSpUhimwULbFtxcvy0y8ZL964PCV06qxAx1DppBVbsmTqMF1quPeuiDKxmiZQCNTMJiAhvJQlJZiaQLJV6Z1Oa3UWx/fw8SPzlgqQNEZbUI/qw/sy/c6cu8DSBtT1tEUF0XoFWC+/Zegi5LhzOhSATC5YKf6K0BbK8vxhLxksHuQpwabnAEMBthJXsqWBZtEaB4zHP2h2u23m6ppmvpyAy4bmn8=" type="text/css" media="all"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJyFzdsKwjAMgOEXsisesHghPkutcSSuaW3SDX16O1BQEHYVSD7y2ymbkFiB1ZLYmM44gKkCxfdtZ5CvqSNZ2eaQw1AvIDOke4XyeI9FYCL2xSt0EfmDv6o5iUYQack/198U8ogwLTICzT7cTAHB5/z1FI/rrXObvTu4Hb0AKYVb3w=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/js/bloglib-min.js?ver=1373479795"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var GoogleCalendarEvents = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131024063149\/http:\/\/cnnespanol.wordpress.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","loading":"Cargando..."}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var SafeCommentsAjax = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131024063149\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJydzEsOwjAMRdENYUwJEkwQa7FSExLl48Zugd2TCXOE9Ib3HXwK+FaNq6E9uLDiFgUlryFWxdBayAyeMteZOvA2QsU0tqzc37BYlH3SHf7rBM+gvkexHxilO0Nnad1GVsoXoUSvcb+V6+Tc5I7nw+WUPsnKUVg="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/swfobject-2.2.js?ver=3.7-beta2-25801"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/easing.js?ver=3.7-beta2-25801"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/article.js?ver=3"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/widgets/js/widget-bump-view.js?m=1342269540g"></script> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://cnnespanol.wordpress.com/xmlrpc.php?rsd"/> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://cnnespanol.wordpress.com/wp-includes/wlwmanifest.xml"/> <meta name="generator" content="WordPress.com"/> <link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://wp.me/1tUpE"/> <link rel="openid.server" href="http://cnnespanol.wordpress.com/?openidserver=1"/> <link rel="openid.delegate" href="http://cnnespanol.wordpress.com/"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/osd.xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://wordpress.com/opensearch.xml" title="WordPress.com"/> <style> /* <![CDATA[ */ /* Block: reblog */ .reblog-from img { margin: 0 10px 0 0; vertical-align: middle; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note img.avatar { float: left; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note-content { margin: 0 0 20px; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt-content { border-left: 3px solid #eee; padding-left: 15px; } .reblog-post ul.thumb-list { display: block; list-style: none; margin: 2px 0; padding: 0; clear: both; } .reblog-post ul.thumb-list li { display: inline; margin: 0; padding: 0 1px; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li a { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li img { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt { clear: both; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt address, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt li, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h1, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h2, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h3, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h4, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h5, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h6, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt p { font-size: 100% !important; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt blockquote, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt pre, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt code, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt q { font-size: 98% !important; } /* ]]> */ </style> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <meta name="application-name" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-window" content="width=device-width;height=device-height"/><meta name="msapplication-tooltip" content="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-task" content="name=Suscribir;action-uri=http://cnnespanol.cnn.com/feed/;icon-uri=http://1.gravatar.com/blavatar/fc7d9c883f7c8f753dc825bd6d1d217d?s=16"/><meta itemprop="name" property="og:title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <meta itemprop="url" property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/"/> <meta itemprop="description" property="og:description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta itemprop="image" property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111102125227-cnnee-logo-story-top.jpg"/> <style id="syntaxhighlighteranchor"></style> <script> /* <![CDATA[ */ function cnnVideo(mode, arg, expiration) { top.location.href = "https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#" + arg ; } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief) { window.com.cnn.blogs.belief = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util = {}; } com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util.transformList = function(args) { var settings = Object.extend({ galleryContainerId : "cnn_GallerySliderContainer", galleryStripClass : "cnn_fabcaslab", galleryCatClass : "cnn_fabcatz", size : 4 }, args); var grps = $$("#" + settings.galleryContainerId + " ul li").inGroupsOf(settings.size); var slides = grps.inject([], function(slds, v, i) { var li = v.inject([], function(lis, v, i) { var link, img, title; if(v === null) { return lis; } // TRANSFORM ENTRY link = v.down().href; img = v.down('img').remove(); title = "<a href='" + link + "'>" + v.down().innerHTML + "</" + "a>"; img = img.wrap('a', { 'href' : link }); img = img.wrap('blockquote'); v.update(); v.insert(img); v.insert(title); // TRANSFORM ENTRY lis += "<div class='"+ settings.galleryCatClass + "'>" + v.innerHTML + "</" + "div>"; return lis; }); slds += "<div class='" + settings.galleryStripClass + "'>" + li + "</" + "div>"; return slds; }); $(settings.galleryContainerId).update(slides); }; com.cnn.blogs.belief.randomBanner = function() { var randBanner = "banner" + (Math.floor(Math.random()*4) + 1); if(null !== $("cnn-banner")) { $("cnn-banner").addClassName(randBanner); } if(null !== $$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")) { Element.addClassName($$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")[0], randBanner); } } document.observe("dom:loaded", function() { com.cnn.blogs.belief.randomBanner(); if ( $$('#cnn-ireport-viewer #cnn-ireport-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport !== "object") { com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-ireport-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-ireport-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-ireport-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-ireport-prev', 'displayWidth' : 300 }); Effect.Appear('cnn-ireport-viewer' ); } }); // ]]> </script> <script> // <![CDATA[ var cnnCVPAdSection = "cnn.com_espanol_misc"; // if AD SECTION is EMPTY ('') or missing then this will be used // ]]> </script> </head> <body class="home blog cnnespanol typekit-enabled mp6">  <style type="text/css"> .cnn_hdrsnvcntr_sects {margin-bottom:10px;} .cnn_hdrsnvr_sects {width:892px; background:none; color:#fff; margin-top:9px; font-size:10px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects {text-align:right;left:-30px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} .cnn_hdrpipe {display:inline-block; padding:0 4px;} .cnn_hdrsnvl_sects {width:30px;} .cnn_hdrsnvl_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} </style> <div class="cnn_hdrsnvcntr cnn_hdrsnvcntr_sects"> <div align="center"> <div class="cnn_hdrsnv"> <div class="cnn_hdrsnvr cnn_hdrsnvr_sects"> <div class="cnn_hdrsnvrcntr cnn_hdrsnvrcntr_sects"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/">Home</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/video">Video</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/WORLD">World</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/US">U.S.</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/AFRICA">Africa</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/ASIA">Asia</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/EUROPE">Europe</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/LATINAMERICA">Latin America</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/MIDDLEEAST">Middle East</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/BUSINESS">Business</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/SPORT">World Sport</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/SHOWBIZ">Entertainment</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://travel.cnn.com/">Travel</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.ireport.com/">iReport</a> </div> </div> <div class="cnn_hdrsnvl cnn_hdrsnvl_sects"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edition.cnn.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/nav/CNN_logo.gif" width="40" height="20" alt="CNN Homepage" border="0"></a></div> </div> </div> </div>  <div id="cnn-bodywrap"> <div id="cnnContainer" class="cnn_container cnn-blog-main cnn_brkt_1" align="center"> <div class="cnn_brkt_2"> <div class="cnn_brkt_3"> <div class="cnn_brkt_4"> <div class="large-background-cover cnn_maincntnr"> <div class="cnn_contentarea"> <div id="cnnContentContainer"> <div class="cnn_contentarea">   <div class="cnn_content_top">  <div class="cnn_std_header"> <div class="cnn_std_header_image_bx"> <h1 class="cnn_std_header_h1"><a class="banner-link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/" title="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/sect/blogs/cnnespanol/cnnespanol_header.gif" alt="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/></a></h1> <div class="cnn_showtime_label"> </div> </div>   </div>       <div id="cnn-flipper-viewer" style="display:none;"> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-prev" src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Anterior"/></div> <div id="cnn-flipper-viewport" class="cnn_flipper_viewport"> <div id="cnn-flipper-container"> <div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/el-parque-acuatico-legoland-mas-grande-del-mundo-abre-sus-puertas/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131022093032-1-legoland-malaysia-waterpark-search-tease.jpg" alt="Abre el más grande parque acuático Legoland"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/el-parque-acuatico-legoland-mas-grande-del-mundo-abre-sus-puertas/">Abre el más grande parque acuático Legoland</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/video-impresionante-acrobacia-sobre-un-canon-en-primera-persona/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2013/10/gopro-video-search-tease.jpg" alt="VIDEO: Esta acrobacia te dejará boquiabierto"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/video-impresionante-acrobacia-sobre-un-canon-en-primera-persona/">VIDEO: Esta acrobacia te dejará boquiabierto</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/obama-sujeta-a-una-mujer-embarazada-que-se-estaba-desmayando-durante-un-discurso/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131021145632-fainting-woman-obama-search-tease.jpg" alt="Obama sujeta a una mujer a punto de desmayarse"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/obama-sujeta-a-una-mujer-embarazada-que-se-estaba-desmayando-durante-un-discurso/">Obama sujeta a una mujer a punto de desmayarse</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/opinion-la-marihuana-es-menos-danina-que-el-alcohol/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130814195816-01-marijuana-search-tease.jpg" alt="La marihuana es menos dañina que el alcohol"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/opinion-la-marihuana-es-menos-danina-que-el-alcohol/">La marihuana es menos dañina que el alcohol</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/indultan-al-irani-que-sobrevivio-a-su-ejecucion/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131018205017-hanged-serial-killer-mohammad-bijeh-is-excecuted-search-tease.jpg" alt="Indultan a iraní que sobrevivió ejecución"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/indultan-al-irani-que-sobrevivio-a-su-ejecucion/">Indultan a iraní que sobrevivió ejecución</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/los-mejores-aeropuertos-del-mundo-para-dormir/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131021180621-best-airport-sleep-hong-kong-search-tease.jpg" alt="Los mejores aeropuertos del mundo para dormir"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/los-mejores-aeropuertos-del-mundo-para-dormir/">Los mejores aeropuertos del mundo para dormir</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/coincidencia-o-tendencia-aparece-el-segundo-pez-remo-en-las-costas-de-california/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131020205100-01-oarfish-1020-search-tease.jpg" alt="Aparece otro pez remo en costas de California"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/coincidencia-o-tendencia-aparece-el-segundo-pez-remo-en-las-costas-de-california/">Aparece otro pez remo en costas de California</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/pareja-romani-adopto-a-maria-la-nina-misteriosa-de-grecia-segun-abogado/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131021182530-greece-maria-abduction-accused-search-tease.jpg" alt="Pareja romani dice que adoptó a 'María'"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/pareja-romani-adopto-a-maria-la-nina-misteriosa-de-grecia-segun-abogado/">Pareja romani dice que adoptó a 'María'</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/david-faitelson-el-grupo-televisa-es-el-dueno-de-la-seleccion-mexicana-de-futbol/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131021222711-cnnee-conc-intvw-david-faitelson-00011720-search-tease.jpg" alt="Faitelson: Televisa, dueño selección mexicana"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/david-faitelson-el-grupo-televisa-es-el-dueno-de-la-seleccion-mexicana-de-futbol/">Faitelson: Televisa, dueño selección mexicana</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/polemica-en-abu-dabi-por-fotos-de-rihanna-en-una-mezquita/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131021131643-rihanna-instagram-mosque-search-tease.png" alt="Rihanna causa polémica incluso vestida"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/21/polemica-en-abu-dabi-por-fotos-de-rihanna-en-una-mezquita/">Rihanna causa polémica incluso vestida</a> </div></div> </div> </div> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-next" src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Siguiente"/></div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" height="1" width="1" alt=""/></div> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.std) { window.com.cnn.blogs.std = {}; } if ( $$('#cnn-flipper-viewer #cnn-flipper-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.std.flipper !== "object") { com.cnn.blogs.std.flipper = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-flipper-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-flipper-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-flipper-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-flipper-prev', 'displayWidth' : 945 }); Effect.Appear('cnn-flipper-viewer' ); } /*]]>*/ </script>  <div class="cnn_menu_bx"><ul id="menu-fixed_top-menu" class="cnn_menu cnn_below_carousel cnn-fixed-menu"><li id="menu-item-82912" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-mundo menu-item-82912"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/"><span class="navarrows">Mundo</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82913" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-latinoamrica menu-item-82913"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/"><span class="navarrows">Latinoamérica</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82914" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-eeuu menu-item-82914"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/"><span class="navarrows">EE.UU.</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-362" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-362"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/"><span class="navarrows">Tecnología</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82915" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-salud menu-item-82915"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/salud/"><span class="navarrows">Salud</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-deportes menu-item-82916"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/"><span class="navarrows">Deportes</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82917" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-gente menu-item-82917"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/entretenimiento/"><span class="navarrows">Gente</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-157" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-157"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/opinion/"><span class="navarrows">Opinión</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-8851" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-8851"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/curiosidades/"><span class="navarrows">Curiosidades</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82920" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-82920"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2011/06/21/programacion-de-cnn-en-espanol/"><span class="navarrows">En TV</span></a><div class="navpipes cnn_last_pipe">|</div></div></li> </ul></div> <div class="cnn_clear"></div>  </div>  <div id="cnnContentContainer2" class="cnn_content_body cnn_blog_2col cnn_blog_2col_shdbx">  <div class="cnn_shdtop"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div> <div class="cnn_shd1"> <div class="cnn_shd2"> <div class="cnn_shd3"> <div class="cnn_shd4"> <div class="cnn_left_column"> <div id="cnnBlogContentArea" class="cnn_blog_content_area">  <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP1" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/10/23/cnnee-atika-shubert-pkg-syria.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/23/cnnee-atika-shubert-pkg-syria.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131023165111-ctw-syria-snipers-attack-women-children-00003622-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="La brutalidad de la guerra" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/23/cnnee-atika-shubert-pkg-syria.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-102179 post type-post status-publish format-standard sticky hentry category-mundo category-siria cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 23 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">10:14 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102179" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102179');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F&text=Francotiradores%20sirios%20"juegan%20al%20tiro%20al%20blanco"%20con%20mujeres%20embarazadas&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Francotiradores%20sirios%20"juegan%20al%20tiro%20al%20blanco"%20con%20mujeres%20embarazadas&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffrancotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_1" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/francotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas/#comments" title="Comments for Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/francotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas">38 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/francotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas">Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><em><strong>Advertencia</strong>: el video contiene imágenes fuertes que podrían herir la susceptibilidad de los espectadores y puede no ser apto para todas las personas.</em></p> <p>Por <strong>Atika Shubert y Bharati Naik</strong>, CNN</p> <p><strong>(CNN) –</strong> Una radiografía muestra una bala alojada en la cabeza de un bebé. La imagen era escalofriante, sin saber que el niño todavía estaba en el vientre de su madre cuando se convirtió en el blanco de los francotiradores que se esconden en las sombras en el norte de Siria.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/francotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/" title="Ver todas las entradas en Mundo" rel="category tag">Mundo</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/siria/" title="Ver todas las entradas en Siria" rel="category tag">Siria</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP2" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/10/24/cnnee-aristegui-jorge-valdano.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/24/cnnee-aristegui-jorge-valdano.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131023231405-cnnee-aristegui-jorge-valdano-00003707-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Entrevista con Jorge Valdano" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/24/cnnee-aristegui-jorge-valdano.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-102271 post type-post status-publish format-standard hentry category-argentina category-aristegui category-carmen-aristegui category-futbol cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 24 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">01:23 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102271" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102271');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F&text=Valdano:%20"No%20es%20lo%20mismo%20jugar%20para%20evitar%20el%20fracaso%20que%20para%20la%20gloria"&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Valdano:%20"No%20es%20lo%20mismo%20jugar%20para%20evitar%20el%20fracaso%20que%20para%20la%20gloria"&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria" on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F24%2Fvaldano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_2" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/24/valdano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria/#comments" title="Comments for Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria"">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/24/valdano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria"">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/24/valdano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria"">Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria"</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) –</strong> El exfutbolista y entrenador argentino Jorge Valdano cree que el fútbol refleja muchas de las claves tanto de la sociedad como del liderazgo. "El fútbol es un espejo de la vida", dijo.</p> <p>En entrevista con Carmen Aristegui, Valdano presentó su libro <em>Los 11 poderes del líder: el fútbol como escuela de vida </em>y habló de la actualidad de la selección mexicana, de los equipos favoritos para ganar el Mundial e incluso de literatura.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/24/valdano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/argentina/" title="Ver todas las entradas en Argentina" rel="category tag">Argentina</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/programas/aristegui/" title="Ver todas las entradas en Aristegui" rel="category tag">Aristegui</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/presentadores/carmen-aristegui/" title="Ver todas las entradas en Carmen Aristegui" rel="category tag">Carmen Aristegui</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/futbol/" title="Ver todas las entradas en Fútbol" rel="category tag">Fútbol</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111201120201-aids-day-horizontal-gallery.jpg" width="640" height="360" title="Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus" alt="Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus"/></a> </div> <div class="post-102267 post type-post status-publish format-standard hentry category-enfermedades category-salud cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 23 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">11:29 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102267" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102267');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F&text=Niña%20nacida%20con%20VIH%20en%20EE.UU.%20sigue%20libre%20del%20virus&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Niña%20nacida%20con%20VIH%20en%20EE.UU.%20sigue%20libre%20del%20virus&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Fnina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_3" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/#comments" title="Comments for Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus">Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><b>(CNN Español) - </b>Una bebé de 3 años nacida con VIH transmitida por su madre durante el parto sigue libre del virus al menos 18 meses después de que dejaron de suministrarle las píldoras antivirales, según reportó la revista especializada <i><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1302976?query=featured_home">New England Journal of Medicine</a></i>.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMe1309006">Un editorial</a> que acompaña el informe se titula “Pasos de bebé en el camino a la erradicación del VIH”.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/salud/enfermedades/" title="Ver todas las entradas en Enfermedades" rel="category tag">Enfermedades</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/salud/" title="Ver todas las entradas en Salud" rel="category tag">Salud</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" type="application/x-shockwave-flash" codebase="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000"> <param value="http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" name="movie"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://edition.cnn.com/2013/10/23/travel/gallery/cnnee-paranormal-places-estados-unidos/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&allowscriptaccess=always" name="flashvars"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" data="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" type="application/x-shockwave-flash"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://edition.cnn.com/2013/10/23/travel/gallery/cnnee-paranormal-places-estados-unidos/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&" name="flashvars"> <img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131016151757-02-paranormal-places-horizontal-gallery.jpg" alt="Hotel Hollywood Roosevelt"/> </object> </object> </div> <div class="post-102265 post type-post status-publish format-standard hentry category-curiosidades category-estados-unidos cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 23 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">10:35 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102265" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102265');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F&text=9%20lugares%20embrujados%20en%20Estados%20Unidos&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=9%20lugares%20embrujados%20en%20Estados%20Unidos&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share 9 lugares embrujados en Estados Unidos on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2F9-lugares-embrujados-en-estados-unidos%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_4" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/9-lugares-embrujados-en-estados-unidos/#comments" title="Comments for 9 lugares embrujados en Estados Unidos">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/9-lugares-embrujados-en-estados-unidos/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on 9 lugares embrujados en Estados Unidos">1 comentario</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/9-lugares-embrujados-en-estados-unidos/" rel="bookmark" title="Permanent Link:9 lugares embrujados en Estados Unidos">9 lugares embrujados en Estados Unidos</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first">Por <strong>Adam Carlson</strong>, especial para CNN</p> <p><strong>(CNN) –</strong> En Estados Unidos hay lugares embrujados.</p> <p>Por lo menos varios investigadores de actividad paranormal, quienes aseguran haber sido testigos de lo sobrenatural, le dijeron a CNN que creen que esto verdad. Por lo tanto, hemos tomado indicios de investigadores experimentados y expertos sobre ideas en cuanto a visitar sitios tenebrosos para Halloween este año. Estos son algunos de sus favoritos.</p> <p><b> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/9-lugares-embrujados-en-estados-unidos/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></b></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/curiosidades/" title="Ver todas las entradas en Curiosidades" rel="category tag">Curiosidades</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP3" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/10/23/cnnee-diulka-perez-republica-dominicana.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/23/cnnee-diulka-perez-republica-dominicana.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131023192250-cnnee-diulka-perez-republica-dominicana-00013918-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Implementación de fallo en República Dominicana" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/23/cnnee-diulka-perez-republica-dominicana.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-102263 post type-post status-publish format-standard hentry category-republica-dominicana-latinoamerica cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 23 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">10:12 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102263" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102263');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F&text=Tensión%20en%20República%20Dominicana%20por%20fallo%20sobre%20hijos%20de%20indocumentados&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Tensión%20en%20República%20Dominicana%20por%20fallo%20sobre%20hijos%20de%20indocumentados&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ftension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_5" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/tension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados/#comments" title="Comments for Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/tension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados">5 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/tension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados">Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) –</strong> A un mes de que el Tribunal Constitucional de República Dominicana emitiera una sentencia que retira la nacionalidad a miles de hijos de inmigrantes indocumentados que nacieron allí, el Consejo Nacional de migración se reunió con el presidente Danilo Medina para elaborar un plan de acción que permita dar cumplimiento a la sentencia.</p> <p>Según un comunicado, el gobierno trabajara para encontrar una respuesta humanitaria para quienes sienten que sus derechos han sido vulnerados.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/tension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/republica-dominicana-latinoamerica/" title="Ver todas las entradas en República Dominicana" rel="category tag">República Dominicana</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP4" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/10/24/cnnee-facebook-controversy.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/24/cnnee-facebook-controversy.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130919071736-17-zuckerbergyears-0919-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Imágenes de violencia en Facebook" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/10/24/cnnee-facebook-controversy.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-102260 post type-post status-publish format-standard hentry category-internet-tecnologia category-redes-sociales tag-facebook cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 23 octubre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">09:39 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare102260" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare102260');"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F&text=Facebook%20está%20jugando%20con%20fuego%20con%20la%20nueva%20política%20sobre%20el%20contenido%20violento&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131024063149/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Facebook%20está%20jugando%20con%20fuego%20con%20la%20nueva%20política%20sobre%20el%20contenido%20violento&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F10%2F23%2Ffacebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_6" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/facebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento/#comments" title="Comments for Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/facebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento">1 comentario</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/facebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento">Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first">Por<b> Julianne Pepitone</b>, CNNMoney<b><br/> </b></p> <p><b>(CNNMoney) - </b>Facebook empezó a aplicar una política turbia de revisión caso por caso de contenido violento, lo que pone a la compañía en una posición precaria.</p> <p>Facebook temporalmente prohibió contenido violento de su sitio en mayo cuando varios clips, incluyendo un video de la decapitación de una mujer, se esparcieron por esa red. Ese video particular resurgió poco después de que la empresa<a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/facebook-levanta-la-prohibicion-de-videos-de-decapitaciones/" target="_blank"> levantó la prohibición sobre videos gráficos explícitos, y una vez más generó polémica</a>.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/facebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <span class="cnnBlogFiledBy">Temas:</span> <span class="cnn_author"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/tag/facebook/" rel="tag">Facebook</a></span> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/internet-tecnologia/" title="Ver todas las entradas en Internet" rel="category tag">Internet</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/redes-sociales/" title="Ver todas las entradas en Redes sociales" rel="category tag">Redes sociales</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>  <div class="OUTBRAIN" data-src="https://web.archive.org/web/20131024063149oe_/http://cnnespanol.cnn.com/" data-widget-id="AR_1" data-ob-template="cnnespanol"></div> <div class="cnnPostNavigation cnn_post_navigation cnn_post_navigation_home"> <span class="cnn_post_navigation_prev"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/page/2/">« artículos anteriores</a></span> <span class="cnn_post_navigation_next"></span> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> <div class="cnn_right_column"> <div id="cnnRightCol" class="cnn_right_col"> <div class="cnnRRBox"><div class="cnnRRBoxHeader"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_TL.gif" width="4" height="4" alt=""></div><div class="cnnRRBoxContent"><div class="cnn_pksz_tp_hck"></div> <div id="sidebar" class="cnn_sidebar"> <div id="cnn_cnn_adtag-3" class="widget-1 cnn_widget_first cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt">  <div id="ad-45badb6da7efab9d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("45badb6da7efab9d","https://web.archive.org/web/20131024063149/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x850_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","850","336"); cnnad_registerSpace("45badb6da7efab9d","336","850"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_image-2" class="widget-3 cnn_widget cnn_widget_image"><div style="overflow:hidden;"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnlatino.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2013/04/logo-latino3.jpg?w=250&h=112" class="aligncenter" width="250" height="112"/></a></div> </div><div id="cnn_text-3" class="widget-4 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Síguenos</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_googleplus cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://plus.google.com/+cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Google+</span></a><a class="cnn_social_icon_pinterest cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://pinterest.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Pinterest</span></a><a class="cnn_social_icon_twitter cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://twitter.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Twitter</span></a><a class="cnn_social_icon_facebook cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.facebook.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Facebook</span></a><div class="cnn_clear"></div></div><div class="cnn_empty_text_widget"><div class="cnn_clear">.</div></div></div> </div><div id="cnn_search-2" class="widget-5 cnn_widget cnn_widget_search"><h3 class="cnn_widget_title"> </h3><form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/"> <div> <label class="screen-reader-text" for="s">Buscar:</label> <input type="text" value="" name="s" id="s"/> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Buscar"/> </div> </form></div> <div id="cnn_recent-posts-3" class="widget-6 cnn_widget cnn_widget_recent_entries"> <h3 class="cnn_widget_title">Ultimas noticias</h3> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/24/valdano-no-es-lo-mismo-jugar-para-evitar-el-fracaso-que-para-la-gloria/">Valdano: "No es lo mismo jugar para evitar el fracaso que para la gloria"</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/nina-nacida-con-vih-en-ee-uu-sigue-libre-del-virus/">Niña nacida con VIH en EE.UU. sigue libre del virus</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/9-lugares-embrujados-en-estados-unidos/">9 lugares embrujados en Estados Unidos</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/tension-en-republica-dominicana-por-fallo-sobre-hijos-de-indocumentados/">Tensión en República Dominicana por fallo sobre hijos de indocumentados</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/facebook-esta-jugando-con-fuego-con-la-nueva-politica-sobre-el-contenido-violento/">Facebook está jugando con fuego con la nueva política sobre el contenido violento</a> </li> </ul> </div><div id="cnn_top-posts-2" class="widget-11 cnn_widget cnn_widget_top-posts"><h3 class="cnn_widget_title">Lo más visto</h3><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/francotiradores-sirios-juegan-al-tiro-al-blanco-con-mujeres-embarazadas/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Francotiradores sirios "juegan al tiro al blanco" con mujeres embarazadas</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/video-impresionante-acrobacia-sobre-un-canon-en-primera-persona/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Video: impresionante acrobacia sobre un cañón, en primera persona</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/obama-sujeta-a-una-mujer-embarazada-que-se-estaba-desmayando-durante-un-discurso/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Obama sujeta a una mujer embarazada que se estaba desmayando durante un discurso</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/23/indultan-al-irani-que-sobrevivio-a-su-ejecucion/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Indultan al iraní que sobrevivió a su ejecución </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/2013/10/22/opinion-la-marihuana-es-menos-danina-que-el-alcohol/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Opinión: La marihuana es menos dañina que el alcohol </a></li> </ul></div><div id="cnn_cnn_adtag-5" class="widget-12 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt2">  <div id="ad-15117804ef0a602d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("15117804ef0a602d","https://web.archive.org/web/20131024063149/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("15117804ef0a602d","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_videobin_widget-2" class="widget-13 cnn_widget cnn_widget_cnn_videobin_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Tecnovideos</h3> <div class="cnn_videobin_intro">Videos con las noticias más destacadas de la tecnología.</div> <div class="cnn_videobin_videos"> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/24/cnnee-facebook-controversy.cnn" title="Imágenes de violencia en Facebook" alt="Imágenes de violencia en Facebook"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130919071736-17-zuckerbergyears-0919-bvp-tease.jpg" title="Imágenes de violencia en Facebook" alt="Imágenes de violencia en Facebook"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/24/cnnee-facebook-controversy.cnn" title="Imágenes de violencia en Facebook" alt="Imágenes de violencia en Facebook">Imágenes de violencia en Facebook</a></div> <div class="cnn_video_meta">(2:17)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on October 23, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/23/cnnee-news-on-apple-gadgets.cnn" title="Una tableta adelgazada" alt="Una tableta adelgazada"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131022180739-apple-ipad-air---s028333454-bvp-tease.jpg" title="Una tableta adelgazada" alt="Una tableta adelgazada"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/23/cnnee-news-on-apple-gadgets.cnn" title="Una tableta adelgazada" alt="Una tableta adelgazada">Una tableta adelgazada</a></div> <div class="cnn_video_meta">(2:16)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on October 22, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/22/cnnee-burke-cibercafe-oct-22.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131009193619-teen-apps-facebook-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/22/cnnee-burke-cibercafe-oct-22.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(3:23)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on October 22, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/17/cnnee-cafe-oraa-moschini-music-and-technology.cnn" title="Telefónica elige a Napster" alt="Telefónica elige a Napster"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131017100414-cnnee-cafe-oraa-moschini-music-and-technology-00023506-bvp-tease.jpg" title="Telefónica elige a Napster" alt="Telefónica elige a Napster"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/17/cnnee-cafe-oraa-moschini-music-and-technology.cnn" title="Telefónica elige a Napster" alt="Telefónica elige a Napster">Telefónica elige a Napster</a></div> <div class="cnn_video_meta">(5:41)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on October 17, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/16/cnnee-burke-cibercafe-oct-16.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131011114922-google-endorsements-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/10/16/cnnee-burke-cibercafe-oct-16.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(4:03)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on October 16, 2013</div> </div> </div> <div class="cnn_videobin_footer"></div> </div><div id="cnn_cnn_adtag-4" class="widget-14 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_bot">  <div id="ad-7dd8c483963bb535" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("7dd8c483963bb535","https://web.archive.org/web/20131024063149/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_bot&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("7dd8c483963bb535","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_page_widget-3" class="widget-15 cnn_widget cnn_cnn_page_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español</h3><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_rss cnn_social_icon" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnnespanol.cnn.com/feed"><span class="cnn_social_icon_text">Suscribir</span></a> <div class="cnn_clear"></div> </div> <p>CNN en Español es el estándar para noticias creíbles, relevantes y al minuto, con programación que ofrece a su audiencia toda la actualidad, contexto y análisis que necesita para estar informada.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/mailto:cnnespanol@cnn.com" target="_blank">Envíenos</a> sus comentarios, sugerencias y noticias.</p> </div><div id="cnn_blog_subscription-3" class="widget-16 cnn_widget cnn_widget_blog_subscription"><h3 class="cnn_widget_title"><label for="subscribe-field">Suscríbete por e-mail</label></h3> <form action="https://web.archive.org/web/20131024063149/https://subscribe.wordpress.com/" method="post" accept-charset="utf-8" id="subscribe-blog"> <p>Introduce tu dirección de e-mail para seguirnos y recibir notificaciones de nuevos artículos.</p> <p><input type="text" name="email" style="width: 95%; padding: 1px 2px" value="" id="subscribe-field"/></p> <p> <input type="hidden" name="action" value="subscribe"/> <input type="hidden" name="blog_id" value="21904702"/> <input type="hidden" name="source" value="http://cnnespanol.cnn.com/"/> <input type="hidden" name="sub-type" value="widget"/> <input type="hidden" name="redirect_fragment" value="blog_subscription-3"/> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="7472cedee0"/> <input type="submit" value="Síguenos"/> </p> </form> </div><div id="cnn_gce_widget-2" class="widget-17 cnn_widget cnn_widget_gce_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Ahora en CNN en Español</h3><div class="gce-widget-list" id="gce_widget-2-container"><ul class="gce-list"><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Panorama Mundial</div> <div><span>Hora:</span> 1:00 am</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Cala</div> <div><span>Hora:</span> 2:00 am</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Showbiz</div> <div><span>Hora:</span> 3:00 am</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Deportes</div> <div><span>Hora:</span> 4:00 am</div> </li></ul></div></div><div id="cnn_wpcom_instagram_widget-2" class="widget-18 cnn_widget_last cnn_widget cnn_widget_wpcom_instagram_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español en Instagram</h3><div class="wpcom-instagram-images wpcom-instagram-columns-3"> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/fyIyjpqZyV/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage5.s3.amazonaws.com/fde061783b5911e382c322000ae910e9_8.jpg" width="640" height="640" alt="¡Mirad con quién se encontró @IsmaelCala!" title="¡Mirad con quién se encontró @IsmaelCala!"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/fgeFKPqZw1/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage9.s3.amazonaws.com/bb37429235f511e396c422000a9e0891_8.jpg" width="640" height="640" alt="@ismaelcala durante el #Google+ #Hangout que hicimos hoy en @cnnee. Nuestra cuenta en Google+ superó hoy los ¡2 millones de pluses! La página de noticias en español más seguida en esa red social. Muchas gracias por la confianza siempre." title="@ismaelcala durante el #Google+ #Hangout que hicimos hoy en @cnnee. Nuestra cuenta en Google+ superó hoy los ¡2 millones de pluses! La página de noticias en español más seguida en esa red social. Muchas gracias por la confianza siempre."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/eYatV-qZ9y/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/9d6b38a81ff811e39bac22000a9f13d0_7.jpg" width="612" height="612" alt="Doble dosis de @fdelrincon en la Placita Olvera en #LosAngeles. Foto de @jaquelinehurtado" title="Doble dosis de @fdelrincon en la Placita Olvera en #LosAngeles. Foto de @jaquelinehurtado"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/dlOtNJKZ-T/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage11.s3.amazonaws.com/96bf0830105911e3a74822000a9e2993_7.jpg" width="612" height="612" alt="La página de Facebook de #Conclusiones superó los 100.000 "me gusta" gracias por el apoyo http://www.facebook.com/conclusionescnn" title="La página de Facebook de #Conclusiones superó los 100.000 "me gusta" gracias por el apoyo http://www.facebook.com/conclusionescnn"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/dg-v87KZ0a/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage6.s3.amazonaws.com/9c27b49a0f0d11e398ce22000a9f3915_7.jpg" width="612" height="612" alt="Hermoso día hoy en #CNN Center. ¿Cómo amaneció hoy tu ciudad? Comparte tu foto con la etiqueta #amanecercnn" title="Hermoso día hoy en #CNN Center. ¿Cómo amaneció hoy tu ciudad? Comparte tu foto con la etiqueta #amanecercnn"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/dVhmE9qZ1L/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage11.s3.amazonaws.com/a571a9840b8e11e3995822000a1f9875_7.jpg" width="612" height="612" alt="A partir del lunes 26 de agosto, Glenda Umaña se incorporará al equipo de #CafeCNN y Lucía Navarro presentará #Actualidadenvivo. ¿Qué te parece #elIntercambio?" title="A partir del lunes 26 de agosto, Glenda Umaña se incorporará al equipo de #CafeCNN y Lucía Navarro presentará #Actualidadenvivo. ¿Qué te parece #elIntercambio?"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/dEuUs6qZ2H/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage11.s3.amazonaws.com/0f1923ec066e11e38e0922000a9f1335_7.jpg" width="612" height="612" alt="Sigue en @CNNEE la cobertura de los últimos acontecimientos en #Egipto." title="Sigue en @CNNEE la cobertura de los últimos acontecimientos en #Egipto."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/dDaEzvqZ15/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/377e981a060711e38e0122000aaa0935_7.jpg" width="612" height="612" alt="¡Ya puedes seguir a @CNNLatino en Instagram!" title="¡Ya puedes seguir a @CNNLatino en Instagram!"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://instagram.com/p/c1S4JXKZx5/"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/ae2b699601b811e3806d22000a1f9e4d_7.jpg" width="612" height="612" alt="La entrevista con Evo Morales en @CalaCNN se emitirá el martes a las 9 pm ET" title="La entrevista con Evo Morales en @CalaCNN se emitirá el martes a las 9 pm ET"/></a> </div> </div> </div> <div class="cnnPad9Top" style="height:20px;"></div> <div class="cnnRRBoxFooter"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_BL.gif" width="4" height="4" alt=""></div></div></div> </div> </div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cnn_shdbot"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div>  <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" width="1" height="1" alt=""></div> </div> <div class="cnn_footer_graphic"></div> <script> (function ($j, win, doc, undef) { 'use strict'; /**> Set video_embed_count **/ if (win.cnn_metadata === undef) { win.cnn_metadata = {}; } $j.extend(true, win.cnn_metadata, {"business":{"cnn":{"page":{"video_embed_count":4}}}}); }(jQuery, window, document, undefined)); </script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-41012425-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20131024063149/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>  <div class="cnn_blog_footer_area"> <script> (function( $j, win, undef ) { //adding a new branding_ad value to cnn_metadata object cnn_metadata.business.cnn.page.branding_ad = ""; }( jQuery, window , undefined ) ); </script> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnnBlogFooterArea"> <div id="cnn_ftrcntnt" style="padding-top:0px;"> <div class="cnn_ftrdivl1"></div> <div id="cnnLWPWeather"> <p id="weather-def-link"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://weather.cnn.com/weather/forecast.jsp?iref=wxglobaldefault">Weather forecast</a></p> </div> <div id="ftr-search"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/search/" onsubmit="return cnnFootSearch(this);"> <input type="text" id="ftr-search-box" name="query" size="12" maxlength="40" onblur="if(this.value == ''){ this.value = 'SEARCH'; this.className = '' }" onfocus="if(this.value == 'SEARCH'){ this.value = ''; this.className='ftr-search-on'}" value="SEARCH"> <input type="hidden" name="cnnFtrSrchType" id="cnnFtrSrchType" value="mixed"> <input id="ftr-search-mag" type="image" src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/header/search-icon.gif" alt=""> </form> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn_divline" style="background-color:#555; margin-top:3px"></div> <div class="cnn_ftrnvlnks"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/">Home</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/video/">Videos</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/trends/">CNN Trends</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/US/">U.S.</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/WORLD/">World</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/POLITICS/">Politics</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/CRIME/">Crime</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/SHOWBIZ/">Entertainment</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/TECH/">Tech</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/HEALTH/">Health</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/LIVING/">Living</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/TRAVEL/">Travel</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/OPINION/">Opinion</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://ireport.cnn.com/?cnn=yes">iReport</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://money.cnn.com/?cnn=yes">Money</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://bleacherreport.com/?utm_source=cnn.com&utm_medium=referral&utm_campaign=cnn-footer">Sports</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/tools/index.html" title="">Tools & Widgets</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/services/podcasting/" title="">Podcasts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/exchange/blogs/index.html" title="">Blogs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://cnn.com/mobile" title="">CNN Mobile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/profile/" title="">My Profile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/profile/" title="">E-mail Alerts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/audio/radio/winmedia.html" title="">CNN Radio</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.turnerstoreonline.com/" title="">CNN Shop</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/sitemap/" title="">Site map</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/feedback/" title="" rel="nofollow">Contact us</a> </div> </div> <div class="cnn_ftrdivl2"></div> <div class="cnn_ftrlnggcntr"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/espanol/" title="">CNN en ESPAÑOL</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://mexico.cnn.com/" title="CNN Mexico">CNN México</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnchile.com/" title="">CNN Chile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnexpansion.com/" title="">CNN Expansión</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://arabic.cnn.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/arabic_dark_bg.png" width="32" height="10" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.co.jp/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/chinese_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnturk.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/turkish_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/CNN/Programs/" title="">CNN TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/HLN/" title="">HLN</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/" title="">Transcripts</a></div> </div> <div class="cnn_ftrlgcpy"> <div><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/footer_cnn_logo.png" width="23" height="11" alt="" border="0">© 2012 Cable News Network. <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.turner.com/" class="cnn_ftrtbslink" title="">Turner Broadcasting System, Inc.</a> All Rights Reserved.</div> <div class="cnn_ftrlgcpy1"><a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/interactive_legal.html" title="" rel="nofollow">Terms of service</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/privacy.html" title="" rel="nofollow">Privacy guidelines</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/services/ad.choices/" title="Ad choices">Ad choices</a><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/logo_ad_choices_footer.png" width="12" height="12" alt="" border="0" style="margin:0 0 0 4px;" class="cnn_ie6png"/> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnmediainfo.com/" title="" rel="nofollow">Advertise with us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/about/" title="">About us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/help/" title="" rel="nofollow">Help</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnn.com/privacy.html" title="">Advertising Practices</a><br> <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnnewsource.com/">CNN Newsource</a> | <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://www.cnnimagesource.com/">License Footage</a><br><br>Powered by <a href="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://en.wordpress.com/vip-hosting/" target="_blank">WordPress.com VIP</a></div> </div> <div class="cnn_clear"></div> </div> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=A09801"></script> <script>cnnad_sendADMData();cnnad_ugsync();</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/omni/adbp.js"></script> <script> var t_url = window.location.href + ''; //see if it's a wordpress blog if(t_url.match(/\.blogs\.cnn\.com/) || t_url.match(/(eatocracy|cnnespanol|radio)\.cnn\.com/)) { cnn_adbpblogpop(); } </script> <script src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.e/js/libs/jsmd-10.min.js"></script> <script language="JavaScript"> var jsmd; jsmd = _jsmd.init(); var pageURL = location.href.toLowerCase(); if (pageURL.indexOf("/.element/ssi/ads.iframes/") == -1 && pageURL.indexOf("/doubleclick/dartiframe.html") == -1 && pageURL.indexOf("/search/") == -1) { if(_jsmd.plugin.gQuery("refresh")){jsmd.trackMetrics("dynamic-autoRefresh","autorefresh","cnn-autorefresh"); } else if(_jsmd.plugin.gQuery("is_LR")) { //do nothing } else if(cnn_metadata.template_type_content !="gallery"){ jsmd.send(); } } </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1382593315429); var cnnCurrHour = 1; var cnnCurrMin = 41; var cnnCurrDay='Thu';</script><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" alt="" id="TargetImageDE" name="TargetImageDE" width="1" height="1" onload="getDEAdHeadCookie(this)"> <script type="text/javascript"> var _qevents = _qevents || [], wpcomQuantcastData = {"qacct":"p-18-mFEk4J448M","labels":",language.es,type.wpcom,vip.cnnespanol"}; function wpcomQuantcastPixel( labels, options ) { var i, defaults = wpcomQuantcastData, data = { event: 'ajax' }; labels = labels || ''; options = options || {}; if ( typeof labels != 'string' ) options = labels; for ( i in defaults ) { data[i] = defaults[i]; } for ( i in options ) { data[i] = options[i]; } if ( data.labels ) { data.labels += ',' + labels; } else { data.labels = labels; } _qevents.push( data ); }; (function() {var elem = document.createElement('script');elem.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20131024063149/https://secure" : "https://web.archive.org/web/20131024063149/http://edge") + ".quantserve.com/quant.js";elem.async = true;elem.type = "text/javascript";var scpt = document.getElementsByTagName('script')[0];scpt.parentNode.insertBefore(elem, scpt); })(); _qevents.push( wpcomQuantcastData ); </script> <noscript><div style="display: none;"><img src="//web.archive.org/web/20131024063149im_/http://pixel.quantserve.com/pixel/p-18-mFEk4J448M.gif?labels=%2Clanguage.es%2Ctype.wpcom%2Cvip.cnnespanol" height="1" width="1" alt=""/></div></noscript> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20131024063149js_/http://0.gravatar.com/js/gprofiles.js?ver=201343ae"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var WPGroHo = {"my_hash":""}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/gravatar-hovercards/wpgroho.js?m=1380573781g"></script> <script> //initialize and attach hovercards to all gravatars jQuery( document ).ready( function( $ ) { Gravatar.profile_cb = function( hash, id ) { WPGroHo.syncProfileData( hash, id ); }; Gravatar.my_hash = WPGroHo.my_hash; Gravatar.init( 'body', '#wp-admin-bar-my-account' ); }); </script> <div style="display:none"> </div> <script>window.cnnWidgetBaseURI = "https://web.archive.org/web/20131024063149/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget"; var cnn_sharebarconfig={"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131024063149\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/","analytics":"o","platform":"d","instances":1,"getUpdatedURL":"","plugincodes":{"facebook":"<div class=\"fb-like\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"97\" data-show-faces=\"false\" data-action=\"recommend\" href=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\"><\/div>","googleplus":"<div class=\"g-plusone\" data-size=\"tall\" callback=\"cnn_plusone_vote\"><\/div>","twitter":"<a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-lang=\"en\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-count=\"vertical\">Tweet<\/a>","linkedin":"<scr" + "ipt type=\"IN\/Share\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-counter=\"top\" data-onsuccess=\"cnn_linkedin_share\"><\/script>"}};</script>  <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={}; _sf_async_config.uid = 41336; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.domain = 'cnn.com'; jQuery(document).ready(function(){ window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20131024063149/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); }); </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s1.wp.com/wp-content/js/devicepx.js?m=1373391538g"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://platform.twitter.com/widgets.js?ver=20111117"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s2.wp.com/_static/??-eJyVyzEOgCAMAMAPWSsh6GR8i2BjilAJVvm+m7u3H7YC4RQlUcw3lHTvLBdqY1Wq4NMaDs91g8KEhWRj2ft4dfjnCT1Uv7vk2djROeuGycQXcpovXg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget//loader/1.0.0/load.min.js?ver=20120816-1751"></script> <script> (function(doc, style, script) { var css, fcss = doc.getElementsByTagName(script)[0], add = function(url, id) { if (doc.getElementById(id)) { return; } css = doc.createElement(style); css.rel = 'stylesheet'; css.type = 'text/css'; css.href = url; id && (css.id = id); fcss.parentNode.insertBefore(css, fcss); }; add("https://web.archive.org/web/20131024063149/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget/sharebar/0.2.2/templates/blogIndex.css", "blogIndex"); }(document, 'link', 'script')); </script> <script type="text/html" id="cnnsocial_template_blogIndex"><div class="cnn_sites"> <span><a href="#" data-bind="click:openOtherSites">Share</a></span> <nav data-bind="visible:otherSitesOpen" class="sharebar_sites callout border-callout"> <div data-bind="foreach:sites"> <div class="shareProp" data-bind="attr:{'title':name, 'class':'icon_'+cssClass()}"><a class="siteLinks" data-bind="text:name,click:open" href="#"></a></div> </div> <b class="notch"></b> </nav> </div> </script> <script type="text/javascript"> var _vrq = _vrq || []; _vrq.push(['id', 396]); _vrq.push(['automate', false]); _vrq.push(['track', function(){}]); (function(d, a) { var s = d.createElement(a), x = d.getElementsByTagName(a)[0]; s.async = true; s.src = 'https://web.archive.org/web/20131024063149/http://a.visualrevenue.com/vrs.js'; x.parentNode.insertBefore(s, x); })(document, 'script'); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ CNN.expElements.init(); function cnn_contract_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().removeClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).show(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).hide(); elmnt.setStyle( { 'paddingLeft' : '0' } ); } function cnn_expand_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().addClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).hide(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).show(); } /*]]>*/</script><script> window.framePath = (function (cookie) { var edition = 'us', matches = /SelectedEdition=(www|edition);/.exec(cookie); if (matches !== null && matches.length && matches[1].length) { edition=matches[1]; } return 'http://'+edition+'.cnn.com'; }(document.cookie)); ( function ( $j, win, doc, undef ) { $j( 'div.cnn_video' ).each(function () { var $iframe = $j('<iframe ></iframe>', { 'src':window.framePath+"/video/embed/frame.html#"+encodeURIComponent(document.location.href), 'scrolling':'no', 'style':'border:0px none;', 'frameborder':'0', 'marginheight':'0px', 'marginwidth':'0px', 'width':$j( this ).attr( 'data-video-width' ), 'height':$j( this ).attr( 'data-video-height' ), 'name':$j( this ).attr( 'id' ), 'id':$j( this ).attr( 'id' ) }); $j($iframe).on('load', $j.proxy(function(){ loadFrame( this.id,{ video:this.video, thumb:this.thumb, preset:'storypage', diagnostics:{ section:'articlepage', placement:'page-top' }, network:this.network, adsection:this.adsection, headline:this.headline, videoSource:this.videoSource, videoSourceUrl:this.videoSourceUrl, height:this.height, width:this.width, url:'', tracking:this.tracking, bgoSource:this.bgoSource, bgoSection:this.bgoSection, bgoSubsection:this.bgoSubsection, packageid:this.packageid }); },{ id:jQuery( this ).attr( 'id' ), video:jQuery( this ).attr( 'data-video-url' ), thumb:jQuery( this ).attr( 'data-image-url' ), headline:jQuery( this ).attr( 'data-video-headline' ), adsection:jQuery( this ).attr( 'data-ssid' ), videoSource:jQuery( this ).attr( 'data-source' ), videoSourceUrl:jQuery( this ).attr( 'data-source-url' ), height:jQuery( this ).attr( 'data-actual-vid-height' ), width:jQuery( this ).attr( 'data-video-width' ), tracking:jQuery( this ).attr( 'data-tracking' ), bgoSource:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-source' ), bgoSection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-section' ), bgoSubsection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-subsection' ), packageid:jQuery( this ).attr( 'data-packageid' ), network:jQuery( this ).attr( 'data-network' ) })); $j( this ).replaceWith($iframe); }); }( jQuery, window, document, undefined ) ); function loadFrame(frame, videoObj){ window.CNNVIDEOS = window.CNNVIDEOS || {}; window.CNNVIDEOS[ frame ] = window.frames[frame]; window.frames[frame].postMessage(JSON.stringify({ action: 'play', name: frame, cnn_metadata:window.cnn_metadata, pageUrl:document.location.href, video:videoObj }), window.framePath ); } function broker(e){ try{ if(e.origin !== window.framePath){ return; } var data=(typeof e.data === "object")?e.data:JSON.parse(e.data); if(data.action){ if(data.action==='play'){ //pause other players pause(data.name); } } }catch(err){ } } function pause(from){ var videoFrames=document.querySelectorAll('iframe.videoPlayerFrame'); for(var i=0,l=videoFrames.length;i<l;i++){ var frame=videoFrames[i]; if(frame.name !== from){ window.frames[frame.name].postMessage({"action": "pause"},window.framePath); } } } if(window.attachEvent){ window.attachEvent("onmessage", broker); }else{ window.addEventListener('message', broker, false); } </script> <script type="text/javascript" async="async" src="//web.archive.org/web/20131024063149js_/http://widgets.outbrain.com/outbrain.js"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ (function() { try{ if ( window.external &&'msIsSiteMode' in window.external) { if (window.external.msIsSiteMode()) { var jl = document.createElement('script'); jl.type='text/javascript'; jl.async=true; jl.src='/wp-content/plugins/ie-sitemode/custom-jumplist.php'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(jl, s); } } }catch(e){} })(); // ]]> </script><script src="https://web.archive.org/web/20131024063149js_/http://s.stats.wordpress.com/w.js?21" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> st_go({'blog':'21904702','v':'wpcom','tz':'-4','user_id':'0','subd':'cnnespanol'}); function st_vt() {var x=document.createElement("img");x.src="https://web.archive.org/web/20131024063149/http://stats.wordpress.com/g.gif?blog=21904702&v=wpcomvt&tz=-4&user_id=0&subd=cnnespanol&rand="+Math.random();} ex_go({'crypt':'UE40eW5QN0p8M2Y/RE1BNmNJfGhxNCVxUDExYmtXRThKbHcwXTdETWI1alhvb1oseHImN101ZFpEakVpYjlQYVFLYzBaVHRtPz0wXS9bVURyZT1ITC0tRmNMVkJsd0FEWFs4L1lFLXxOMHhEW2hjSnViVC0/R2pqUEp5V0FZMElRYjEwR1hBMUVwJlpvYklvRS1IXWYwPXxvdis1XV1DJSVfaFQxTzh2XXRoLllMKyxKYlN+VyYwbl1SXW93X1RCVW9+TTlDM1glK2ZwJWhrNnxLeVdSazg3ZTJGQklmXUZsZGtXLiVlX3U0OFB0QVpfcEdEcnwtQy5l'}); addLoadEvent(function(){linktracker_init('21904702',0);}); </script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20131024063149im_/http://stats.wordpress.com/b.gif?v=noscript" style="height:0px;width:0px;overflow:hidden" alt=""/></noscript> <script type="text/javascript"> // Trigger Quantcast pixel for each Infinite Scroll post load if ( 'function' === typeof( jQuery ) ) { jQuery( document.body ).on( 'post-load', function() { if ( 'function' === typeof( wpcomQuantcastPixel ) ) wpcomQuantcastPixel(); } ); } </script> <script> if ( 'object' === typeof wpcom_mobile_user_agent_info ) { wpcom_mobile_user_agent_info.init(); var mobileStatsQueryString = ""; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_platforms' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_devices' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName; if( wpcom_mobile_user_agent_info.isIPad() ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'ipad_views' + '=' + 'views'; if( "" != mobileStatsQueryString ) { new Image().src = document.location.protocol + '//web.archive.org/web/20131024063149/http://stats.wordpress.com/g.gif?v=wpcom-no-pv' + mobileStatsQueryString + '&baba=' + Math.random(); } } </script><script type="text/javascript">cnnInitOverlay();</script> </body> </html>