CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Massachusetts - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"c04b17e4-e039-4c49-b931-214202141f32","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Massachusetts","wgTitle":"Massachusetts","wgCurRevisionId":33690176,"wgRevisionId":33690176,"wgArticleId":32408,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb referències sense format","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Articles amb enllaços externs no actius","Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament","Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció","Mapes amb diverses figures","Articles amb coordenades","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Articles amb identificador CANTIC","Control d'autoritats", "Pàgines que usen l'extensió Kartographer","Massachusetts"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Massachusetts","wgRelevantArticleId":32408,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":42.3,"lon":-71.8},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q771","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/1200px-Flag_of_Massachusetts.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/800px-Flag_of_Massachusetts.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/640px-Flag_of_Massachusetts.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Massachusetts - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Massachusetts"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Massachusetts"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Massachusetts rootpage-Massachusetts skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Massachusetts" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Massachusetts" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Massachusetts" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Massachusetts" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologia,_nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia,_nom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologia, nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia,_nom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Política_i_govern" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_i_govern"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Política i govern</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Política_i_govern-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Política i govern</span> </button> <ul id="toc-Política_i_govern-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Divisió_administrativa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Divisió_administrativa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Divisió administrativa</span> </div> </a> <ul id="toc-Divisió_administrativa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Política_i_política_social[16]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Política_i_política_social[16]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Política i política social<sup><span>[</span>16<span>]</span></sup></span> </div> </a> <ul id="toc-Política_i_política_social[16]-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Economia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Economia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Economia</span> </button> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Caça_de_balenes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Caça_de_balenes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Caça de balenes</span> </div> </a> <ul id="toc-Caça_de_balenes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Revolució_industrial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Revolució_industrial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Revolució industrial</span> </div> </a> <ul id="toc-Revolució_industrial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tecnologia_i_ciència" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tecnologia_i_ciència"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Tecnologia i ciència</span> </div> </a> <ul id="toc-Tecnologia_i_ciència-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Turisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Turisme"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Turisme</span> </div> </a> <ul id="toc-Turisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Agricultura_i_Vaccinium_macrocarpon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Agricultura_i_Vaccinium_macrocarpon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Agricultura i <i>Vaccinium macrocarpon</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Agricultura_i_Vaccinium_macrocarpon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Impostos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Impostos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Impostos</span> </div> </a> <ul id="toc-Impostos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Infraestructura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Infraestructura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Infraestructura</span> </div> </a> <ul id="toc-Infraestructura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia_humana_i_societat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia_humana_i_societat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Geografia humana i societat</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia_humana_i_societat-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Geografia humana i societat</span> </button> <ul id="toc-Geografia_humana_i_societat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etnografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etnografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Etnografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etnografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religió" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religió"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Religió</span> </div> </a> <ul id="toc-Religió-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Educació" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educació"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Educació</span> </div> </a> <ul id="toc-Educació-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura_i_natura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura_i_natura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cultura i natura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura_i_natura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció Cultura i natura</span> </button> <ul id="toc-Cultura_i_natura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Personatges_destacats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Personatges_destacats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Personatges destacats</span> </div> </a> <ul id="toc-Personatges_destacats-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Escriptors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Escriptors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Escriptors</span> </div> </a> <ul id="toc-Escriptors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Artistes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Artistes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.2</span> <span>Artistes</span> </div> </a> <ul id="toc-Artistes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arquitectes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Arquitectes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.3</span> <span>Arquitectes</span> </div> </a> <ul id="toc-Arquitectes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Músics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Músics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.4</span> <span>Músics</span> </div> </a> <ul id="toc-Músics-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Música_clàssica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Música_clàssica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.4.1</span> <span>Música clàssica</span> </div> </a> <ul id="toc-Música_clàssica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Música_jazz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Música_jazz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.4.2</span> <span>Música jazz</span> </div> </a> <ul id="toc-Música_jazz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Música_rock,_rock_folclòric,_cantautors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Música_rock,_rock_folclòric,_cantautors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.4.3</span> <span>Música rock, rock folclòric, cantautors</span> </div> </a> <ul id="toc-Música_rock,_rock_folclòric,_cantautors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Música_pop" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Música_pop"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.4.4</span> <span>Música pop</span> </div> </a> <ul id="toc-Música_pop-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Actors,_cineastes,_guionistes_i_directors_de_cinema_i_televisió" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Actors,_cineastes,_guionistes_i_directors_de_cinema_i_televisió"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.5</span> <span>Actors, cineastes, guionistes i directors de cinema i televisió</span> </div> </a> <ul id="toc-Actors,_cineastes,_guionistes_i_directors_de_cinema_i_televisió-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esportistes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Esportistes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.6</span> <span>Esportistes</span> </div> </a> <ul id="toc-Esportistes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Científics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Científics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.7</span> <span>Científics</span> </div> </a> <ul id="toc-Científics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Natius_americans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Natius_americans"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.8</span> <span>Natius americans</span> </div> </a> <ul id="toc-Natius_americans-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Polítics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Polítics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.9</span> <span>Polítics</span> </div> </a> <ul id="toc-Polítics-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-«Pares_Fundadors»" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#«Pares_Fundadors»"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.9.1</span> <span>«Pares Fundadors»</span> </div> </a> <ul id="toc-«Pares_Fundadors»-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Presidents_dels_EUA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Presidents_dels_EUA"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.9.2</span> <span>Presidents dels EUA</span> </div> </a> <ul id="toc-Presidents_dels_EUA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altres_polítics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Altres_polítics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.9.3</span> <span>Altres polítics</span> </div> </a> <ul id="toc-Altres_polítics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Activistes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Activistes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.10</span> <span>Activistes</span> </div> </a> <ul id="toc-Activistes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Filòsofs,_anarquistes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Filòsofs,_anarquistes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.11</span> <span>Filòsofs, anarquistes</span> </div> </a> <ul id="toc-Filòsofs,_anarquistes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Magnats,_comerciants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Magnats,_comerciants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.12</span> <span>Magnats, comerciants</span> </div> </a> <ul id="toc-Magnats,_comerciants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Altres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.13</span> <span>Altres</span> </div> </a> <ul id="toc-Altres-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Altres_personatges_històrics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Altres_personatges_històrics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.13.1</span> <span>Altres personatges històrics</span> </div> </a> <ul id="toc-Altres_personatges_històrics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altres_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Altres_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.13.2</span> <span>Altres</span> </div> </a> <ul id="toc-Altres_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Àrees_protegides,_conjunts_històrics_i_museus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Àrees_protegides,_conjunts_històrics_i_museus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Àrees protegides, conjunts històrics i museus</span> </div> </a> <ul id="toc-Àrees_protegides,_conjunts_històrics_i_museus-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Xarxa_de_parcs_i_paratges_històrics_nacionals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Xarxa_de_parcs_i_paratges_històrics_nacionals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span>Xarxa de parcs i paratges històrics nacionals</span> </div> </a> <ul id="toc-Xarxa_de_parcs_i_paratges_històrics_nacionals-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pobles_museu,_museus_a_l'aire_lliure" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pobles_museu,_museus_a_l'aire_lliure"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.2</span> <span>Pobles museu, museus a l'aire lliure</span> </div> </a> <ul id="toc-Pobles_museu,_museus_a_l'aire_lliure-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Museus,_cases-museu_i_centres_culturals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Museus,_cases-museu_i_centres_culturals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.3</span> <span>Museus, cases-museu i centres culturals</span> </div> </a> <ul id="toc-Museus,_cases-museu_i_centres_culturals-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Parcs_i_paratges_naturals" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Parcs_i_paratges_naturals"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Parcs i paratges naturals</span> </div> </a> <ul id="toc-Parcs_i_paratges_naturals-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Massachusetts_en_la_cultura_popular" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Massachusetts_en_la_cultura_popular"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Massachusetts en la cultura popular</span> </div> </a> <ul id="toc-Massachusetts_en_la_cultura_popular-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Massachusetts</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 191 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%A3%E1%89%B9%E1%88%B0%E1%89%B5%E1%88%B5" title="ማሣቹሰትስ - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="ማሣቹሰትስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/M%C3%A6s%C4%8B%C5%ABtsits" title="Mæsċūtsits - anglès antic" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mæsċūtsits" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglès antic" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B3" title="ماساتشوستس - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماساتشوستس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%90%DC%A3%DC%90%DC%AC%DC%AB%DC%98%DC%A3%DC%AC%DC%A3" title="ܡܐܣܐܬܫܘܣܬܣ - arameu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܡܐܣܐܬܫܘܣܬܣ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%B3" title="ماساشوسيتس - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ماساشوسيتس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B3" title="ماساتشوستس - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماساتشوستس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Massachusetts_suyu" title="Massachusetts suyu - aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Massachusetts suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Massa%C3%A7usets" title="Massaçusets - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Massaçusets" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماساچوست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Masa%C4%8Dusetsos" title="Masačusetsos - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Masačusetsos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Масачусетс - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Масачусетс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D1%8D%D1%82%D1%81" title="Масачусэтс - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Масачусэтс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Масачузетс - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Масачузетс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="मैसाचुसेट्स - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मैसाचुसेट्स" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Masajuset" title="Masajuset - bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Masajuset" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%B8" title="ম্যাসাচুসেটস - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যাসাচুসেটস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8" title="ম্যাসাচুসেট্‌স - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ম্যাসাচুসেট্‌স" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%BA%E1%8F%8C%E1%8F%A7%E1%8F%8E%E1%8F%97" title="ᎺᏌᏧᏎᏗ - cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎺᏌᏧᏎᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="ماساچووسیتس - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ماساچووسیتس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - cors" lang="co" hreflang="co" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="cors" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Massa%C3%A7usets" title="Massaçusets - tàtar de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Massaçusets" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tàtar de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%94%D1%82%D1%81%D1%8A" title="Масачоусєтсъ - eslau eclesiàstic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Масачоусєтсъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslau eclesiàstic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CF%83%CE%B1%CF%87%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AD%CF%84%CE%B7" title="Μασαχουσέτη - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Μασαχουσέτη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Masa%C4%89useco" title="Masaĉuseco - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Masaĉuseco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماساچوست" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - fijià" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijià" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - gagaús" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaús" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%84%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%84%F0%90%8D%83" title="𐌼𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃𐌹𐌿𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃 - gòtic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐌰𐌹𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃𐌹𐌿𐍃𐌰𐌹𐍄𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gòtic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Makakukeka" title="Makakukeka - hawaià" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Makakukeka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaià" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A6%27%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A1" title="מסצ'וסטס - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מסצ'וסטס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="मैसाचुसेट्स - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मैसाचुसेट्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Masachos%C3%A8t" title="Masachosèt - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Masachosèt" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A9%D5%BD" title="Մասաչուսեթս - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մասաչուսեթս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%81" title="Մասաչուսեց - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մասաչուսեց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1s%C3%A1chus%E1%BA%B9ts" title="Másáchusẹts - igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Másáchusẹts" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Masitchusat" title="Masitchusat - inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Masitchusat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%92%AB%E1%93%B5%E1%93%B2%E1%93%B0%E1%91%A6%E1%94%85" title="ᒫᓵᓲᓰᑦᔅ - inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᒫᓵᓲᓰᑦᔅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B5%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BB%E3%83%83%E3%83%84%E5%B7%9E" title="マサチューセッツ州 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マサチューセッツ州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A1%E1%83%98" title="მასაჩუსეტსი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მასაჩუსეტსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Masacus%C9%9Bt%C9%A9s%C9%A9" title="Masacusɛtɩsɩ - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Masacusɛtɩsɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%A4%EC%82%AC%EC%B6%94%EC%84%B8%EC%B8%A0%EC%A3%BC" title="매사추세츠주 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="매사추세츠주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - còrnic" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnic" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Massachusetta" title="Massachusetta - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Massachusetta" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - judeocastellà" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judeocastellà" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BA%AA%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%8A%E0%BA%B9%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%95%E0%BA%AA%E0%BB%8C" title="ລັດແມສຊາຊູເຊຕສ໌ - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ລັດແມສຊາຊູເຊຕສ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Masa%C4%8Dusetsas" title="Masačusetsas - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Masačusetsas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Masa%C4%8D%C5%ABsetsa" title="Masačūsetsa - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Masačūsetsa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="म्यासेचुसेट्स - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="म्यासेचुसेट्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Mahakureta" title="Mahakureta - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Mahakureta" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Масачусетс - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Масачусетс" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="മസാച്യുസെറ്റ്സ് - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മസാച്യുസെറ്റ്സ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%81" title="Массачусеттс - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Массачусеттс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%81%EA%AF%81%EA%AF%A5%EA%AF%86%EA%AF%A8%EA%AF%81%EA%AF%A6%EA%AF%A0%EA%AF%A0%EA%AF%AD%EA%AF%81" title="ꯃꯥꯁꯁꯥꯆꯨꯁꯦꯠꯠ꯭ꯁ - manipurí" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯥꯁꯁꯥꯆꯨꯁꯦꯠꯠ꯭ꯁ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%85%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="मॅसेच्युसेट्स - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मॅसेच्युसेट्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ် - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ماساچوست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="म्यासेचुसेट्स - nepalès" lang="ne" hreflang="ne" data-title="म्यासेचुसेट्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalès" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="म्यासेच्युसेत्स - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="म्यासेच्युसेत्स" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%9A%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B8" title="ਮੈਸਾਚੂਸਟਸ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੈਸਾਚੂਸਟਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="म्यासेच्युसेट्स - pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="म्यासेच्युसेट्स" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="میساچیوسٹس - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="میساچیوسٹس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ماساچوست" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Massachusetts_suyu" title="Massachusetts suyu - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Massachusetts suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - retoromànic" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromànic" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачузетс - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Массачузетс" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%B8" title="मासचुसेट्‍स - sànscrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मासचुसेट्‍स" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sànscrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A6%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D9%BD%D8%B3" title="مئساچوسٽس - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مئساچوسٽس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Masa%C3%A7usec" title="Masaçusec - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Masaçusec" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Масачусетс - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Масачусетс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="மாசச்சூசெட்ஸ் - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மாசச்சூசெட்ஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%9A%E0%B1%82%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="మాసెచూసెట్స్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మాసెచూసెట్స్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="รัฐแมสซาชูเซตส์ - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐแมสซาชูเซตส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Massacusets" title="Massacusets - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Massacusets" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Massachus%C3%A9ts_Shitati" title="Massachuséts Shitati - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Massachuséts Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81" title="Массачусетс - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Массачусетс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="میساچوسٹس - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میساچوسٹس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Massachusets" title="Massachusets - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Massachusets" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%90%A8%E8%AF%B8%E5%A1%9E" title="马萨诸塞 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马萨诸塞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IMasetshusethi" title="IMasetshusethi - xosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IMasetshusethi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A9%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A1%E1%83%98" title="მასაჩუსეტსი - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მასაჩუსეტსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%98%D7%A9%D7%95%D7%A1%D7%A2%D7%98%D7%A1" title="מאסאטשוסעטס - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאסאטשוסעטס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - zelandès" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandès" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="article bo"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%BB%E8%96%A9%E8%AB%B8%E5%A1%9E%E5%B7%9E" title="麻薩諸塞州 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="麻薩諸塞州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%BB%E8%96%A9%E8%AB%B8%E5%A1%9E%E5%B7%9E" title="麻薩諸塞州 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="麻薩諸塞州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%BA%BB%E6%B2%99%E6%9C%B1%E8%89%B2%E5%A3%AB%E7%9C%81" title="麻沙朱色士省 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="麻沙朱色士省" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Massachusetts" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q771#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Massachusetts" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:Massachusetts" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Massachusetts"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Massachusetts"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Massachusetts" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Massachusetts" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&oldid=33690176" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Massachusetts&id=33690176&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FMassachusetts"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FMassachusetts"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Massachusetts"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Massachusetts&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Massachusetts" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q771" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="Coordenades geogràfiques WGS84">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Massachusetts&language=ca&params=42.3_N_-71.8_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">42° 18′ N, 71° 48′ O</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">42.3°N</span>,<span class="longitude">71.8°O</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.3; -71.8</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r34261971">.mw-parser-output .hatnote{width:100%;border-color:#77ccff;color:var(--color-base,#202122);background-color:#f5f5f5;margin-bottom:1em;font-style:italic}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote{color:var(--color-inverted,#fff);background-color:var(--background-color-inverted,#101418)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote{color:var(--color-inverted,#fff);background-color:var(--background-color-inverted,#101418)}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style> <table class="hatnote" cellspacing="5"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: top;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/22px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/33px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/44px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></span></span> </td> <td>Per a altres significats, vegeu «<a href="/wiki/Massachusett" title="Massachusett">Massachusett</a>». </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33571020">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#d9b38c;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#d9b38c}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle" style="font-weight:bold"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula geografia política"><img alt="Plantilla:Infotaula geografia política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Massachusetts</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="en">Commonwealth of Massachusetts</span> (en) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1705" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32548069/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:242px;max-width:242px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="margin-right:50px;width:130px;max-width:130px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:76px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Flag_of_Massachusetts.svg" class="mw-file-description"><img alt="Bandera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/128px-Flag_of_Massachusetts.svg.png" decoding="async" width="128" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/192px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/256px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="900" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/Bandera_de_Massachusetts" title="Bandera de Massachusetts">Bandera</a></div></div><div class="tsingle" style="width:59px;max-width:59px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:76px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg" class="mw-file-description"><img alt="Escut d'armes" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg/57px-Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg.png" decoding="async" width="57" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg/86px-Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg/114px-Coat_of_arms_of_Massachusetts.svg.png 2x" data-file-width="202" data-file-height="270" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q630487" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q630487">Escut d'armes</a></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33606766">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:USA_Cape_Cod_3_MA.jpg" class="mw-file-description" title="Imatge"><img alt="Imatge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/USA_Cape_Cod_3_MA.jpg/300px-USA_Cape_Cod_3_MA.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/USA_Cape_Cod_3_MA.jpg/450px-USA_Cape_Cod_3_MA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/USA_Cape_Cod_3_MA.jpg/600px-USA_Cape_Cod_3_MA.jpg 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></td></tr><tr><td class="img_toogle_caption">Platja de Race Point, a la península de Cape Cod</td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Tipus</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Estats_dels_Estats_Units" title="Estats dels Estats Units">estat dels Estats Units</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Himne</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4728784" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4728784">All Hail to Massachusetts</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4728784?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></i> (1981) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P85" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lema</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">«<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5379935" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5379935">Ense petit placidam sub libertate quietem</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5379935?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>» <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1546" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Símbol oficial</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Mallerenga_capnegra_americana" title="Mallerenga capnegra americana">Mallerenga capnegra americana</a> (<a href="/wiki/Ocells" title="Ocells">ocell</a>) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P2238" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sobrenom</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><span lang="en">The Bay State</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1449" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Epònim</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1544232" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1544232">Great Blue Hill</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1544232?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P138" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localització</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr><td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/w/index.php?title=Fitxer:Massachusetts_in_United_States_(zoom).svg&lang=ca" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg/langca-150px-Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg/langca-225px-Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg/langca-300px-Massachusetts_in_United_States_%28zoom%29.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P242" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 150px; height: 150px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="150" data-height="150" data-zoom="5" data-lat="42.3" data-lon="-71.8" data-overlays="["_94367ca6b3e223c746f64f96a1fbc25a5baa0984"]" href="/wiki/Especial:Map/5/42.3/-71.8/ca"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,42.3,-71.8,150x150.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Massachusetts&revid=33690176&groups=_94367ca6b3e223c746f64f96a1fbc25a5baa0984" width="150" height="150" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,42.3,-71.8,150x150@2x.png?lang=ca&domain=ca.wikipedia.org&title=Massachusetts&revid=33690176&groups=_94367ca6b3e223c746f64f96a1fbc25a5baa0984 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Massachusetts&language=ca&params=42.3_N_-71.8_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització">42° 18′ N, 71° 48′ O</span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapes, fotos aèries i altres informacions per a aquesta localització"><span class="latitude">42.3°N</span>,<span class="longitude">71.8°O</span></span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.3; -71.8</span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estat</b></td><td><a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units d'Amèrica</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P131" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Capital</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P36" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Conté la subdivisió</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; padding: 0;"><div class="" style="width:100%;" align="left"></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54076" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54076">Comtat d'Essex</a> <br /><a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire" title="Comtat de Berkshire">Comtat de Berkshire</a> <br /><a href="/wiki/Comtat_de_Middlesex_(Massachusetts)" title="Comtat de Middlesex (Massachusetts)">Comtat de Middlesex</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54072" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54072">Comtat de Suffolk</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54089" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54089">comtat de Barnstable</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54082" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54082">comtat de Bristol</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54091" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54091">comtat de Dukes</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54163" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54163">comtat de Franklin</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54160" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54160">comtat de Hampden</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54161" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54161">comtat de Hampshire</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2991355" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2991355">comtat de Nantucket</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54079" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54079">comtat de Norfolk</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54086" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54086">comtat de Plymouth</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q54093" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q54093">comtat de Worcester</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P150" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Població humana</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Població</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">7.029.917 <small>(2020) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1082" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> (257,17 <small><span lang="gl">hab./km²</span></small>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Llars</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">2.646.980 (2020) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1538" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Idioma oficial</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P37" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Part de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Estats_Units_contigus" title="Estats Units contigus">Estats Units contigus</a> <br /><a href="/wiki/Nova_Anglaterra" title="Nova Anglaterra">Nova Anglaterra</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P361" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Superfície</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">27.336 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P2046" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Aigua</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">26,1 % <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P2927" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Banyat per</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Oce%C3%A0_Atl%C3%A0ntic" title="Oceà Atlàntic">oceà Atlàntic</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P206" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altitud</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">150 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P2044" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punt més alt</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1587225" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1587225">Mount Greylock</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1587225?uselang=ca" title="Tradueix"><img alt="Tradueix" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> (1.064 m) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P610" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punt més baix</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Oce%C3%A0_Atl%C3%A0ntic" title="Oceà Atlàntic">oceà Atlàntic</a> (0 m) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1589" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Limita amb</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>, <a href="/wiki/Sud" title="Sud">sud</a> <br /><a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, <a href="/wiki/Nord" title="Nord">nord</a> <br /><a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">Nova York</a>, <a href="/wiki/Oest" title="Oest">oest</a> <br /><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>, <a href="/wiki/Sud" title="Sud">sud</a> <br /><a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, <a href="/wiki/Nord" title="Nord">nord</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P47" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Dades històriques</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Anterior</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_la_Badia_de_Massachusetts" title="Província de la Badia de Massachusetts">Província de la Badia de Massachusetts</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1365" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Creació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">6 febrer 1788 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P571" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Organització política</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Òrgan executiu</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5589247" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5589247">Govern de Massachusetts</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P208" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Òrgan legislatiu</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Cort_General_de_Massachusetts" title="Cort General de Massachusetts">Cort General de Massachusetts</a> , <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P194" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">• Governadora <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P1313" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16205062" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q16205062">Maura Healey</a> <small>(2023–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P6" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Màxima autoritat judicial</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2002625" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2002625">Tribunal Suprem de Massachusetts</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P209" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Identificador descriptiu</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Fus horari</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/EDT" title="EDT">EDT</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28146035" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q28146035">Amèrica/Nova_York</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P421" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33571020"></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/P300" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/P300">ISO 3166-2</a></th><td class="infobox-data" style="text-align:start">US-MA <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P300" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Codi GNIS</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:606926">606926</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P590" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lloc web</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mass.gov/">mass.gov</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#P856" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /> <span typeof="mw:File"><a href="https://x.com/massgov?lang=ca" title="X: massgov" rel="nofollow"><img alt="X: massgov" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/20px-X_logo_2023.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/30px-X_logo_2023.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/X_logo_2023.svg/40px-X_logo_2023.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="271" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.instagram.com/massgov" title="Instagram: massgov" rel="nofollow"><img alt="Instagram: massgov" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/20px-Instagram_logo_2022.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/30px-Instagram_logo_2022.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Instagram_logo_2022.svg/40px-Instagram_logo_2022.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q771?uselang=ca#identifiers" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>La <i><b>Mancomunitat de Massachusetts</b></i> (en <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a> <i>Commonwealth of Massachusetts</i>) és un <a href="/wiki/Estats_dels_Estats_Units" title="Estats dels Estats Units">estat</a> dels <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">Estats Units</a>. S'ubica al nord-est del país. Forma part de la regió coneguda com a <a href="/wiki/Nova_Anglaterra" title="Nova Anglaterra">Nova Anglaterra</a> (New England). Limita al nord amb els estats de <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a> i <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, l'est amb l'<a href="/wiki/Oce%C3%A0_Atl%C3%A0ntic" title="Oceà Atlàntic">oceà Atlàntic</a>, al sud amb els estats de <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> i <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>, i a l'oest amb l'estat de <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">Nova York</a>. Té el malnom de "The Bay State" (l'estat de la badia, en referència a la Badia de Cape Cod) i els seus habitants es diuen officialment "Bay Staters"<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> en anglès, però a vegades s'usen també altres formes, com ara Massachusettsans o Massachusettsians.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:National-atlas-massachusetts.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/National-atlas-massachusetts.png/220px-National-atlas-massachusetts.png" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/National-atlas-massachusetts.png/330px-National-atlas-massachusetts.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/National-atlas-massachusetts.png/440px-National-atlas-massachusetts.png 2x" data-file-width="765" data-file-height="590" /></a><figcaption>Mapa de l'estat mostrant els principals municipis i els estats circumdants.</figcaption></figure> <p>La capital de l'estat és la ciutat de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, ciutat portuària situada a la badia de Boston (Boston Harbor), a l'<a href="/wiki/Oce%C3%A0_Atl%C3%A0ntic" title="Oceà Atlàntic">Atlàntic</a> i irrigada per tres rius: el riu Charles, el central, el riu Mystic per la banda nord i el riu Neponset per la banda sud. El seu governador a 2010 és el <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_EUA" class="mw-redirect" title="Partit Demòcrata dels EUA">demòcrata</a> i <a href="/wiki/Afroameric%C3%A0" class="mw-redirect" title="Afroamericà">afroamericà</a> <a href="/wiki/Deval_Patrick" title="Deval Patrick">Deval Patrick</a> (des del 2007), mentre que els seus <a href="/wiki/Senat_dels_Estats_Units" title="Senat dels Estats Units">membres del senat</a> són els <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">demòcrates</a> <a href="/wiki/Elizabeth_Warren" title="Elizabeth Warren">Elizabeth Warren</a> i <a href="/wiki/Ed_Markey" title="Ed Markey">Ed Markey</a>. </p><p>Històricament, Massachusetts formà part de les <a href="/wiki/Tretze_Col%C3%B2nies" title="Tretze Colònies">13 colònies angleses originals</a> que es van rebel·lar contra el <a href="/wiki/Regne_de_la_Gran_Bretanya" title="Regne de la Gran Bretanya">Regne de la Gran Bretanya</a> durant la <a href="/wiki/Guerra_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Guerra d'Independència dels Estats Units">Guerra d'Independència dels Estats Units</a> i va tenir un paper important en la història de la formació del país. Plymouth fou el segon assentament permanent anglès a <a href="/wiki/Am%C3%A8rica_del_Nord" title="Amèrica del Nord">Amèrica del Nord</a>. Molts dels municipis de Massachusetts foren fundats per colons d'Anglaterra en les dècades del 1620 i el 1630. Durant el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span>, Boston era coneguda com "el bressol de la llibertat" (<i>the Cradle of Liberty</i>) per l'agitació que va conduir a la <a href="/wiki/Guerra_de_la_Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" title="Guerra de la Independència dels Estats Units">guerra de la independència</a> contra <a href="/wiki/Gran_Bretanya" title="Gran Bretanya">Gran Bretanya</a>. </p><p>Massachusetts ha sigut capdavanter en un nombre de temes socials i polítics dels Estats Units. Va ser un centre dels moviments <a href="/wiki/Abolicionistes" class="mw-redirect" title="Abolicionistes">abolicionistes</a> i <a href="/wiki/Sufragistes" class="mw-redirect" title="Sufragistes">sufragistes</a> als segles <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span> i <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>. En temps moderns ha sigut tradicionalment un feu del partit Demòcrata i el 2003, va ser el primer estat a permetre el <a href="/wiki/Matrimoni_entre_persones_del_mateix_sexe" class="mw-redirect" title="Matrimoni entre persones del mateix sexe">matrimoni entre persones del mateix sexe</a> (vegeu sota <a class="mw-selflink-fragment" href="#Política_i_política_social">Política i política social</a>). També compta amb un dels municipis més coneguts dels EUA per la seva comunitat homosexual, <a href="/wiki/Provincetown" title="Provincetown">Provincetown</a>, a la punta de Cape Cod.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>També ha sigut tradicionalment un feu de la filosofia <a href="/wiki/Puritanisme" title="Puritanisme">puritana</a>, el moviment de la "temperància" i del moviment filosòfic i artístic del <a href="/wiki/Transcendentalisme" title="Transcendentalisme">transcendentalisme</a>, i esdevingué tristament famosa per la <a href="/wiki/Judici_a_les_Bruixes_de_Salem" title="Judici a les Bruixes de Salem">cacera de les "bruixes"</a> que es donava a <a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a> i l'entorn el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologia,_nom"><span id="Etimologia.2C_nom"></span>Etimologia, nom</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Etimologia, nom"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La "<a href="/wiki/Col%C3%B2nia_de_la_Badia_de_Massachusetts" title="Colònia de la Badia de Massachusetts">Colònia de la Badia de Massachusetts</a>" (<i>Massachusetts Bay Colony</i>) va prendre el seu nom de la població indígena, els <a href="/wiki/Massachusett" title="Massachusett">Massachusett</a>, que parlaven un <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_%C3%A0lgiques" title="Llengües àlgiques">idioma algonquí</a>. El nom d'aquesta població es pot segmentar així: mass-adchu-s-et, on mass- vol dir "gran", -adchu- vol dir "puig" o "pujol", -s- és un sufix diminutiu i -et és un sufix locatiu (que identifica un lloc). S'ha traduït com a "prop del gran pujol",<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> o "al sistema de pujols", en referència als Blue Hills ("Pujols blaus", prop de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>), o en particular al Great Blue Hill ("Gran Pujol Blau), que es troba entre els municipis de <a href="/wiki/Milton_(Massachusetts)" title="Milton (Massachusetts)">Milton</a> i <a href="/wiki/Canton_(Massachusetts)" title="Canton (Massachusetts)">Canton</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>D'acord amb una altra teoria, el nom de Massachusetts vindria del topònim Moswetuset, un pujol (Moswetuset Hummock, on Moswetuset vol dir "pujol amb forma de punta de fletxa") a <a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a>, on el <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> el comandant de la colònia de <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plimouth</a>, en Myles Standish, i l'indígena Squanto es van trobar amb el Cabdill Chickatawbut (en anglès: Chief Chickatawbut).<sup id="cite_ref-tcpl-hummock_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-tcpl-hummock-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-neal-history-of-ne_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-neal-history-of-ne-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>El nom oficial de l'estat és la Mancomunitat de Massachusetts ("<i>Commonwealth of Massachusetts</i>").<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sovint se l'anomena simplement la Mancomunitat ("<i>the Commonwealth</i>") de forma col·loquial. Tot i que aquesta designació forma part del nom oficial de l'estat, no té cap implicació pràctica. Massachusetts ocupa una posició igual i té els mateixos poders dins dels Estats Units que els altres estats.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>L'estat és assignat l'abreviació postal "MA", tot i que "Mass." és tradicional (s'usava oficialment fins al 1987, quan es van instituir codis de dues lletres per a tots els estats dels EUA). Vegeu la <a href="/wiki/Llista_d%27abreviatures_dels_estats_dels_Estats_Units" title="Llista d'abreviatures dels estats dels Estats Units">llista d'abreviatures dels estats dels Estats Units</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Política_i_govern"><span id="Pol.C3.ADtica_i_govern"></span>Política i govern</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Política i govern"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Divisió_administrativa"><span id="Divisi.C3.B3_administrativa"></span>Divisió administrativa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Divisió administrativa"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Massachusetts es divideix en 14 <i>counties</i> o <a href="/wiki/Comtat_dels_Estats_Units" title="Comtat dels Estats Units">comtats</a> (sing. <i>county</i>, pl. <i>counties</i>), que vindrien a ser l'equivalent de les nostres <a href="/wiki/Comarques" class="mw-redirect" title="Comarques">comarques</a>. Molts dels seus noms son repeticions de llocs existents a <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a> (tots excepte <a href="/wiki/Nantucket" title="Nantucket">Nantucket</a>, que prové d'un <a href="/wiki/Idioma_algonqu%C3%AD" class="mw-redirect" title="Idioma algonquí">idioma algonquí</a>): </p><p><b>Comtats: </b> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Barnstable_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Barnstable (Massachusetts) (encara no existeix)">Barnstable County</a></li> <li><a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Comtat de Berkshire (Massachusetts)">Berkshire County</a> (col·loquialment "The Berkshires")</li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Bristol_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Bristol (Massachusetts) (encara no existeix)">Bristol County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Dukes_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Dukes (Massachusetts) (encara no existeix)">Dukes County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_d%27Essex_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat d'Essex (Massachusetts) (encara no existeix)">Essex County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Franklin_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Franklin (Massachusetts) (encara no existeix)">Franklin County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Hampden_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Hampden (Massachusetts) (encara no existeix)">Hampden County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Hampshire_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Hampshire (Massachusetts) (encara no existeix)">Hampshire County</a></li> <li><a href="/wiki/Comtat_de_Middlesex_(Massachusetts)" title="Comtat de Middlesex (Massachusetts)">Middlesex County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Nantucket_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Nantucket (Massachusetts) (encara no existeix)">Nantucket County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Norfolk_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Norfolk (Massachusetts) (encara no existeix)">Norfolk County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Plymouth_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Plymouth (Massachusetts) (encara no existeix)">Plymouth County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Suffolk_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Suffolk (Massachusetts) (encara no existeix)">Suffolk County</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comtat_de_Worcester_(Massachusetts)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comtat de Worcester (Massachusetts) (encara no existeix)">Worcester County</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Política_i_política_social[16]"><span id="Pol.C3.ADtica_i_pol.C3.ADtica_social.5B16.5D"></span>Política i política social<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Política i política social[16]"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Temps moderns, segona meitat del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span> fins avui: </p> <table class="wikitable" style="float:right; font-size:80%;"> <caption><b>Resultats d'eleccions presidencials</b> </caption> <tbody><tr style="background:lightgrey;"> <th>Any </th> <th><a href="/wiki/Partit_Republic%C3%A0_dels_Estats_Units" title="Partit Republicà dels Estats Units">Partit Republicà</a> </th> <th><a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">Partit Democràtic</a> </th></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 2008 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">36,20% <i>1.105.908</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>62,01%</b> <i>1.894.067</i> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 2004 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">36,83% <i>1.070.109</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>61,92%</b> <i>1.803.801</i> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 2000 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">32,51% <i>878.502</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>59,93%</b> <i>1.616.487</i> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 1996 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">28,11% <i>718.107</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>61,52%</b> <i>1.571.763</i> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 1992 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">29,04% <i>805.049</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>47,51%</b> <i>1.318.662</i> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;">Eleccions presidencials 1988 </td> <td style="text-align:center; background:#fff3f3;">45,42% <i>1.194.635</i> </td> <td style="text-align:center; background:#f0f0ff;"><b>53.23%</b> <i>1.401.416</i> </td></tr></tbody></table> <p>Durant la segona meitat del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>, Massachusetts s'ha anat desplaçant des d'una posició pro-<a href="/wiki/Partit_Republic%C3%A0_dels_Estats_Units" title="Partit Republicà dels Estats Units">Republicana</a> cap a una situació principalment dominada pels <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">Demòcrates</a>; la victòria el 1952 a les eleccions al <a href="/wiki/Senat_dels_Estats_Units" title="Senat dels Estats Units">Senat dels EUA</a> de <a href="/wiki/John_F._Kennedy" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a> sobre el titular Senador Henry Cabot Lodge, Jr. és considerat el punt d'inflexió en aquesta transformació.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Des d'aleshores, Massachusetts ha guanyat la reputació de ser un estat políticament <a href="/wiki/Liberalisme" title="Liberalisme">liberal</a> i sovint es menciona com a arquetip de liberalisme modern i es parla del "Massachusetts liberal".<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A les eleccions nacionals, a Massachusetts típicament preval el vot <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">Demòcrata</a>. A les eleccions del 2020, el Partit Republicà ocupa menys del 19% dels sons a les dues cambres de la <a href="/wiki/Cort_General_de_Massachusetts" title="Cort General de Massachusetts">Cort General de Massachusetts</a>: a la Cambra de Representants, el resultat és de 129 escons Demòcrates, 30 Republicants i un no-inscrit; i al Senat, 37 a 3.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tot i que el Partit Republicà acaparà la posició de governador de l'estat del 1991 al 2007, aquests governadors han sigut entre els líders republicans més socialment liberals del país.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A les eleccions presidencials del 2004, Massachusetts va donar 61,9% del vot a <a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a>, fill de l'estat, i va representar la seva major victòria d'entre tots els resultats estatals.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A les eleccions presidencials del 2008, el candidat <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> es va emportar el vot amb 61,8%.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tot i així, en unes eleccions estatals recents, les eleccions estatals de Massachusetts pel <a href="/wiki/Senat_dels_Estats_Units" title="Senat dels Estats Units">Senat dels Estats Units</a> el 2010, el Republicà Scott Brown va derrotar a la candidata Demòcrata Martha Coakley per només 52% contra 47%.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Un nombre de temes polítics nacionals d'actualitat han sigut influenciats per esdeveniments a Massachusetts, com la sentència del 2003 del Tribunal Suprem de l'estat permetent el matrimoni entre persones del mateix sexe<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i la llei del 2006 que va fer obligatòria l'assegurança de salut per a tots els residents de l'estat.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El 2008, la població de Massachusetts va votar una iniciativa descriminalitzant la possessió de petites quantitats de <a href="/wiki/Marihuana" class="mw-redirect" title="Marihuana">marihuana</a>.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Massachusetts va ser capdavanter als <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a> en permetre el <a href="/wiki/Matrimoni_entre_persones_del_mateix_sexe" class="mw-redirect" title="Matrimoni entre persones del mateix sexe">matrimoni entre persones del mateix sexe</a>. El 18 de novembre del <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>, el Tribunal Suprem Estatal de Massachusetts (<i>Massachusetts Supreme Judicial Court</i>) va dictar la sentència que era il·legal negar-los-hi el dret al matrimoni a les parelles del mateix sexe (<a href="/wiki/Homosexuals" class="mw-redirect" title="Homosexuals">homosexuals</a>, <a href="/wiki/Lesbianes" class="mw-redirect" title="Lesbianes">lesbianes</a>, etc.). Segons el Tribunal, negar aquest dret constituïa un acte de discriminació sexual, la constitució de l'estat "prohibeix la creació de ciutadans de segona categoria" i per tant, dictaminà que era il·legal. La sentència va tenir efecte a primeries del <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Massachusetts va ser la sisena entitat del món en permetre el casament de parelles del mateix sexe, després dels <a href="/wiki/Pa%C3%AFsos_Baixos" title="Països Baixos">Països Baixos</a>, <a href="/wiki/B%C3%A8lgica" title="Bèlgica">Bèlgica</a>, <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a>, <a href="/wiki/Col%C3%BAmbia_Brit%C3%A0nica" title="Colúmbia Britànica">Colúmbia Britànica</a> i el <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Economia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg/220px-Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg/330px-Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg/440px-Walfang_zwischen_1856_und_1907.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="1135" /></a><figcaption>Litografia de la caça de la balena. <i>Whale Fishery - Attacking a Right Whale</i> ("Caça de balenes - atacant una <a href="/wiki/Balena_franca" title="Balena franca">balena franca</a>", ca. 1860), estampadors Currier & Ives, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Mill_Building_(now_museum),_Lowell,_Massachusetts.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG/220px-Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG/330px-Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG/440px-Mill_Building_%28now_museum%29%2C_Lowell%2C_Massachusetts.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Antiga fàbrica tèxtil (el Boot Mill), avui museu, a <a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell (Massachusetts)</a>.</figcaption></figure> <p>Originalment dependent de la <a href="/wiki/Pesca" title="Pesca">pesca</a>, l'<a href="/wiki/Agricultura" title="Agricultura">agricultura</a> i el <a href="/wiki/Comer%C3%A7" title="Comerç">comerç</a> amb <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, Massachusetts es va transformar en un centre de <a href="/wiki/Manufactura" class="mw-redirect" title="Manufactura">manufactura</a> durant la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_industrial" class="mw-redirect" title="Revolució industrial">revolució industrial</a>. Al segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span>, l'economia de l'estat va passar de la manufactura cap als <a href="/wiki/Sector_de_serveis" class="mw-redirect" title="Sector de serveis">serveis</a>. Avui, l'estat és un líder en <a href="/wiki/Educaci%C3%B3_superior" class="mw-redirect" title="Educació superior">educació superior</a>, <a href="/wiki/Tecnologia_sanit%C3%A0ria" title="Tecnologia sanitària">tecnologia sanitària</a>, alta tecnologia i serveis financers. A més d'aquests sectors, els de la <a href="/wiki/Biotecnologia" title="Biotecnologia">biotecnologia</a>, l'assistència sanitària i el <a href="/wiki/Turisme" title="Turisme">turisme</a> també són claus per a l'economia de l'estat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Caça_de_balenes"><span id="Ca.C3.A7a_de_balenes"></span>Caça de balenes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Caça de balenes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dels segles <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span> al XIX, la <a href="/wiki/Ca%C3%A7a_de_la_balena" class="mw-redirect" title="Caça de la balena">caça de</a> balenes representà una important indústria a Massachusetts, basada en particular a <a href="/wiki/New_Bedford_(Massachusetts)" title="New Bedford (Massachusetts)">New Bedford</a>, amb altres centres menys importants, com ara Nantucket. L'època més important d'aquesta indústria a Nova Anglaterra fou entre el 1846 i 1852. L'últim vaixell caçabalenes, el <i>John R. Mantra</i>, va salpar de New Bedford el 1927. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Revolució_industrial"><span id="Revoluci.C3.B3_industrial"></span>Revolució industrial</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Revolució industrial"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estat de Massachusetts va tenir un paper destacat en la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_industrial" class="mw-redirect" title="Revolució industrial">revolució industrial</a> als Estats Units el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>. Va ser un centre de les indústries <a href="/wiki/Ind%C3%BAstria_t%C3%A8xtil" title="Indústria tèxtil">tèxtil</a>, <a href="/wiki/Maquin%C3%A0ria" class="mw-redirect" title="Maquinària">maquinària</a>, <a href="/wiki/Cal%C3%A7at" title="Calçat">calçat</a> i paperera. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tecnologia_i_ciència"><span id="Tecnologia_i_ci.C3.A8ncia"></span>Tecnologia i ciència</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Tecnologia i ciència"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estat és un centre de tecnologia, amb el <a href="/wiki/MIT" class="mw-redirect" title="MIT">MIT</a> al capdavant, i també fou part de la "revolució informàtica" a partir dels anys 1950, amb empreses amalgamades entorn de la Carretera Estatal 128 (<i>Massachusetts Route 128</i>), que vindria a ser un petit precursor del "<a href="/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley">Silicon Valley</a>" de <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>. Algunes de les empreses capdavanteres nascudes a Massachusetts i que participaren o participen en el desenvolupament dels ordinadors moderns són: <a href="/wiki/Digital_Equipment_Corporation" title="Digital Equipment Corporation">Digital Equipment Corporation</a> (a <a href="/wiki/Maynard_(Massachusetts)" title="Maynard (Massachusetts)">Maynard</a>, MA, actiu del 1957 fins al 1998, quan fou absorbida o comprada per <a href="/wiki/Compaq_Computer_Corporation" title="Compaq Computer Corporation">Compaq</a>, i el 2000, per <a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">Hewlett-Packard</a>), <a href="/wiki/Data_General" title="Data General">Data General</a>, Wang Laboratories, Apollo Computer i Prime Computer. </p><p>També hi ha empreses capdavanteres en el desenvolupament de robots i la <a href="/wiki/Rob%C3%B2tica" title="Robòtica">robòtica</a>, com ara <a href="/wiki/Boston_Dynamics" title="Boston Dynamics">Boston Dynamics</a>, situada a <a href="/wiki/Waltham_(Massachusetts)" title="Waltham (Massachusetts)">Waltham</a>, que va sorgir a <a href="/wiki/MIT" class="mw-redirect" title="MIT">MIT</a>. </p><p>En el camp de la ciència i la recerca, a Woods Hole (part de la vila de <a href="/wiki/Falmouth_(Massachusetts)" title="Falmouth (Massachusetts)">Falmouth</a>, <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod</a>) hi ha importants centres d'investigació <a href="/wiki/Oceanografia" title="Oceanografia">oceanogràfica</a>, <a href="/wiki/Biologia_marina" title="Biologia marina">biològica marina</a>, d'<a href="/wiki/Ecologia" title="Ecologia">ecologia</a> i de <a href="/wiki/Pesca" title="Pesca">pesca</a>. La <a href="/wiki/Instituci%C3%B3_Oceanogr%C3%A0fica_Woods_Hole" title="Institució Oceanogràfica Woods Hole">Institució Oceanogràfica de Woods Hole</a> s'organitza, de fet, en sis departaments i quatre instituts oceànics: vida oceànica, l'oceà costaner, oceà i canvi climàtic, exploració de les profunditats dels oceans, l'Institut Cooperatiu per a la Recerca del Clima i l'Oceà, i un centre de polítiques marines.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Turisme">Turisme</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Turisme"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:SandyNeckDunes.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/SandyNeckDunes.JPG/220px-SandyNeckDunes.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/SandyNeckDunes.JPG/330px-SandyNeckDunes.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/SandyNeckDunes.JPG/440px-SandyNeckDunes.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Dunes a la platja de Sandy Neck, a <a href="/wiki/Barnstable" title="Barnstable">Barnstable</a>, península de <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod</a> ("cap del bacallà").</figcaption></figure> <p>El turisme està creixent en importància a Massachusetts. Tot i que és un dels estats més poblats dels EUA, té grans espais naturals encara intactes i una gran riquesa de flora i fauna. És conegut pels llocs d'estiueig amb espais naturals i dotacions turístiques, com ara les <a href="/wiki/Muntanyes_Apalatxes" class="mw-redirect" title="Muntanyes Apalatxes">Muntanyes Apalatxes</a> al <a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Comtat de Berkshire (Massachusetts)">Comtat de Berkshire</a> (<i>Berkshire County</i>, més conegut com a <i>The Berkshires</i>), a l'oest, i la península de <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod</a> ("cap del Bacallà") a l'est, amb les seves dunes i platges, o les illes de Nantucket o <a href="/wiki/Martha%27s_Vineyard" title="Martha's Vineyard">Martha's Vineyard</a>. Una gran atracció turística són les sortides en barca per veure <a href="/wiki/Balenes" title="Balenes">balenes</a> - aquests vaixells salpen des de diferents punts de Cape Cod o del mateix Boston. <a href="/wiki/Provincetown" title="Provincetown">Provincetown</a>, a la punta de Cape Cod, és un port pesquer, un centre turístic, una colònia d'artistes i un centre de la comunitat <a href="/wiki/Homosexual" class="mw-redirect" title="Homosexual">homosexual</a>. A l'oest, als Berkshires (<a href="/wiki/Muntanyes_Apalatxes" class="mw-redirect" title="Muntanyes Apalatxes">muntanyes Apalatxes</a>, en aquest sector sovint anomenades Berkshire Hills o Berkshire Mountains), hi ha un turisme de tardor enfocat a gaudir de l'espectacle de les fulles de colors als boscs mixts, fenomen anomenat "<i>fall foliage</i>" ("<i>fullatge tardoral</i>", per tenir-ne una idea, vegeu <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.photopassport.com/igmagic_tmm.php?room=New_England">algunes fotos a Photopassport</a>), i un turisme hivernal centrat en les estacions d'esquí (Bosquets, Brody, Butternut Basin/Ski Butternut, Catamount, Jiminy Peak, etc.), més petites que les de <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> i <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a> per la menor altitud de les muntanyes en aquesta àrea, i que solen atreure la població local i circumdant, més turistes vinguts principalment de la ciutat de <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a> i a vegades de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Agricultura_i_Vaccinium_macrocarpon">Agricultura i <i>Vaccinium macrocarpon</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Agricultura i Vaccinium macrocarpon"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Harvesting_cranberries_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Harvesting_cranberries_2.jpg/220px-Harvesting_cranberries_2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Harvesting_cranberries_2.jpg/330px-Harvesting_cranberries_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Harvesting_cranberries_2.jpg/440px-Harvesting_cranberries_2.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption>Recol·lecció de <i><a href="/wiki/Vaccinium_macrocarpon" class="mw-redirect" title="Vaccinium macrocarpon">Vaccinium macrocarpon</a></i> o "<a href="/wiki/Cranberries" class="mw-redirect" title="Cranberries">cranberries</a>" prop de la badia de Buzzards (Buzzards Bay, "badia dels voltors"), a Massachusetts.</figcaption></figure> <p>El <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, hi havia unes 7.700 explotacions agrícoles, ramaderes o d'aqüicultura a Massachusetts, cobrint un total de 520.000 <a href="/wiki/Acre_(unitat_de_superf%C3%ADcie)" title="Acre (unitat de superfície)">acres</a> (2.100 km²), amb una mitjana de 68 acres (0,28 km²) cadascú. Uns 3.329 de les 7.691 explotacions de Massachusetts van guanyar un benefici brut de menys de $2.500 el 2007. Productes agrícoles importants inclouen el <a href="/wiki/Tabac" title="Tabac">tabac</a>, la <a href="/wiki/Fruita" title="Fruita">fruita</a> (i diverses <a href="/wiki/Nous" title="Nous">nous</a> i <a href="/wiki/Baies" class="mw-redirect" title="Baies">baies</a>), i l'<a href="/wiki/Aq%C3%BCicultura" title="Aqüicultura">aqüicultura</a>, pels quals l'estat ocupa el lloc 9è, 14è i 16è als EUA en valor de vendes, respectivament.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Massachusetts és el segon estat dels EUA en la producció de <i><a href="/wiki/Vaccinium_macrocarpon" class="mw-redirect" title="Vaccinium macrocarpon">Vaccinium macrocarpon</a></i>, una baia endèmica de l'<a href="/wiki/Am%C3%A8rica_del_Nord" title="Amèrica del Nord">Amèrica del Nord</a> que s'anomena "<a href="/wiki/Cranberry" class="mw-redirect" title="Cranberry">cranberry</a>" en anglès.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> També produeix <a href="/wiki/Xarop_d%27aur%C3%B3" title="Xarop d'auró">xarop d'auró</a> (maple syrup), un edulcorant fet de la saba de l'<a href="/wiki/Aur%C3%B3_del_sucre" title="Auró del sucre">auró del sucre</a> (<i><a href="/wiki/Acer_saccharum" class="mw-redirect" title="Acer saccharum">Acer saccharum</a></i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Impostos">Impostos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Impostos"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Els <a href="/wiki/Anys_1970" class="mw-redirect" title="Anys 1970">anys setanta</a>, amb el punt àlgid el <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>, Massachusetts tenia una de les taxes d'impostos més altes de tots els Estats Units i va guanyar el sobrenom de "Taxachusetts" (tax en anglès significa impost).<sup id="cite_ref-massbudget_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-massbudget-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tot i així, el 2008, molts estats nord-americans tenien una taxa d'impostos major a la de Massachusetts, que es trobava en posició número 23,<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i el 2014 ja en posició número 21 i entorn de la mitjana nacional.<sup id="cite_ref-massbudget_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-massbudget-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Infraestructura">Infraestructura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Infraestructura"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estat de Massachusetts compta amb un aeroport internacional, l'<a href="/wiki/Aeroport_Internacional_Logan" title="Aeroport Internacional Logan">Aeroport Internacional Logan</a> (Logan International Airport), a Boston est i una petita part també a <a href="/wiki/Winthrop_(Massachusetts)" title="Winthrop (Massachusetts)">Winthrop</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Mass_Pike_PD.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mass_Pike_PD.svg/150px-Mass_Pike_PD.svg.png" decoding="async" width="150" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mass_Pike_PD.svg/225px-Mass_Pike_PD.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mass_Pike_PD.svg/300px-Mass_Pike_PD.svg.png 2x" data-file-width="576" data-file-height="720" /></a><figcaption>Curiós logo del Mass Pike - el barret dels «<i>Pilgrims</i>» o «Peregrins»</figcaption></figure> <p>Una de les artèries principals de l'estat és la <b>Massachusetts Turnpike</b>, comunament i col·loquialment coneguda com a <b>Mass Pike</b> o <b>the Pike</b>,<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> una <a href="/wiki/Autopista" title="Autopista">autopista</a> de peatge que travessa l'estat d'oest a est (o vice versa), anant des del poblet de <a href="/wiki/West_Stockbridge_(Massachusetts)" title="West Stockbridge (Massachusetts)">West Stockbridge</a>, al <a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Comtat de Berkshire (Massachusetts)">comtat de Berkshire</a>, fins a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, on empalma amb la Carretera 1A (Route 1A) que porta a l'aeroport Logan, també a Boston. El seu manteniment va a càrrec del Departament de Transport de Massachusetts (<i>Massachusetts Department of Transportation</i> o MassDOT).<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> L'autopista comença a la frontera amb l'<a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, a <a href="/wiki/West_Stockbridge_(Massachusetts)" title="West Stockbridge (Massachusetts)">West Stockbridge</a>, on empalma amb la New York State Thruway, una altra autopista (principalment de peatge), en el tram d'aquesta conegut com el <i>Berkshire Connector</i>. Té una llargada de 222 quilometres (138 mi), i forma el sector massachusetsià del Interstate 90 o I-90. La Mass Pike és l'autopista interestatal més llarga de Massachusetts, mentre que l'autopista interestatal I-90 del qual forma part, que comença a <a href="/wiki/Seattle_(Washington)" class="mw-redirect" title="Seattle (Washington)">Seattle</a>, a l'<a href="/wiki/Estat_de_Washington" class="mw-redirect" title="Estat de Washington">estat de Washington</a>, a la <a href="/wiki/Costa_Oest_dels_Estats_Units" title="Costa Oest dels Estats Units">costa oest</a>, és la més llarga dels Estats Units, amb 4.965 quilometres (3.085 mi).<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El curiós logo o símbol de l'autopista és una referència al «barret dels peregrins», el típic barret (d'home) que portaven els colons que es van establir a <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a> el 1620 i que són coneguts com els <i><a href="/wiki/Pares_pelegrins" title="Pares pelegrins">Pilgims</a></i> (Pelegrins), o <i>Pilgrim Fathers</i> i <i>Pilgrim Mothers</i> (Pares pelegrins i Mares pelegrines).<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Altres autopistes interestatals que travessen l'estat son la Interestatal 91 (I-91), i la 84 (I-84). La I-91 forma part del sistema vial de <a href="/wiki/Nova_Anglaterra" title="Nova Anglaterra">Nova Anglaterra</a> (<i>New England</i>). Connecta la ciutat de <a href="/wiki/New_Haven_(Connecticut)" class="mw-redirect" title="New Haven (Connecticut)">New Haven (Connecticut)</a> amb el poblet de Derby Line (<a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>), on empalma amb el sistema vial del <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>, al <a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">Canadà</a>. Transcorr en direcció nord-sud o vice-versa, resseguint principalment el curs del riu Connecticut. </p><p>La Interestatal 84 (I-84) forma part del sistema vial del <a href="/wiki/Nord-est_dels_Estats_Units" title="Nord-est dels Estats Units">Nord-est</a> i s'estén des del municipi de Dunmore (<a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>) i una connexió amb la I-81, fins al poble de <a href="/wiki/Sturbridge" title="Sturbridge">Sturbridge</a>, a Massachusetts, on connecta amb la Mass Pike / I-90. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia_humana_i_societat">Geografia humana i societat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Geografia humana i societat"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Demografia">Demografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Demografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'acord amb les estimacions del govern dels Estats Units pel període 2005-2009, l'estat de Massachusetts té una població de 6.511.176 persones.<sup id="cite_ref-factfinder_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-factfinder-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La població es concentra a l'est de l'estat, que té les quotes més elevades de densitat, mentre que l'oest de l'estat és menys poblat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etnografia">Etnografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Etnografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La població total estimada de l'estat pel període 2005-2009, es pot desglossar en les següents ètnies o procedències:<sup id="cite_ref-factfinder_43-1" class="reference"><a href="#cite_note-factfinder-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>El 82,8% són "blancs" (europeus o descendents d'europeus, en anglès a la pàgina oficial del cens: "White").</li> <li>El 8,3% són "hispànics o llatinoamericans" (en anglès a la pàgina oficial de cens: "Hispanic or Latino") - aquests inclouen gent que s'ha inclòs també en altres grups.</li> <li>El 6,1% són "negres o afroamericans" (en anglès a la pàgina oficial del cens: "Black or African-American").</li> <li>El 4,8% són "asiàtics" (en anglès a la pàgina oficial del cens: "Asian").</li> <li>El 0,2% són "amerindis o natius d'Alaska" (en anglès a la pàgina oficial del cens: "American Indian and Alaskan Native").</li> <li>el 4,2% de la població la conformen persones d'altres races.</li></ul> <p>D'acord amb l'enquesta de comunitats dels EUA pel 2006-2008 (American Community Survey 2006-2008),<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> les vuit descendències més prominents de Massachusetts són: <a href="/wiki/Irlanda" title="Irlanda">irlandès</a> (23,8%), <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italià</a> (14,2%), <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">anglès</a> (11,8%), <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">francès</a> (8,7%), <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">alemany</a> (6,7%), <a href="/wiki/Pol%C3%B2nia" title="Polònia">polonès</a> (5,3%), <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">portuguès</a> (4,9%) i <a href="/wiki/Francocanadenc" class="mw-redirect" title="Francocanadenc">francocanadenc</a> (4,2%). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religió"><span id="Religi.C3.B3"></span>Religió</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Religió"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La colònia i després estat de Massachusetts va ser fundada i colonitzada principalment per <a href="/wiki/Puritans" class="mw-redirect" title="Puritans">puritans</a> (<a href="/wiki/Protestants" class="mw-redirect" title="Protestants">protestants</a>) el <a href="/wiki/Segle_XVII" title="Segle XVII">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span></a>. Els descendents dels <a href="/wiki/Puritanisme" title="Puritanisme">puritans</a> pertanyen a una diversitat d'esglésies. Com a herència directe de la tradició puritana hi ha l'església Congregacional/església Unida de Crist, i congregacions de l'<a href="/wiki/Associaci%C3%B3_Unit%C3%A0ria_Universalista" title="Associació Unitària Universalista">Associació Unitària Universalista</a>. Ambdues d'aquestes denominacions es caracteritzen pel seu ferm suport a la justícia social, els drets civils i qüestions morals, incloent-hi la promoció de l'abolició de l'esclavitud, els drets de la dona i (després de 2000) el reconeixement legal del <a href="/wiki/Matrimoni_de_persones_del_mateix_sexe" class="mw-redirect" title="Matrimoni de persones del mateix sexe">matrimoni de persones del mateix sexe</a>. La seu nacional de l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Unit%C3%A0ria_Universalista" class="mw-redirect" title="Església Unitària Universalista">església Unitària Universalista</a> es troba a <a href="/w/index.php?title=Beacon_Hill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beacon Hill (encara no existeix)">Beacon Hill</a>, un dels barris més antics de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>. </p><p>Avui, els <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">protestants</a> representen menys d'1/4 de la població de l'estat. Els <a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica_Romana" title="Església Catòlica Romana">catòlics</a> predominen ara a causa de la immigració massiva procedent principalment d'<a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_d%27Irlanda" class="mw-redirect" title="República d'Irlanda">Irlanda</a>, seguit d'<a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%B2nia" title="Polònia">Polònia</a>, <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a> i <a href="/wiki/Am%C3%A8rica_Llatina" title="Amèrica Llatina">Amèrica Llatina</a>, principalment <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> i la <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="República Dominicana">República Dominicana</a>. També va arribar una gran població <a href="/wiki/Jueva" class="mw-redirect" title="Jueva">jueva</a> a les dècades de 1880 a 1920 a l'àrea metropolitana de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>. <a href="/wiki/Mary_Baker_Eddy" title="Mary Baker Eddy">Mary Baker Eddy</a> va fundar l'església Mare de Boston (<i>Boston Mother Church</i>), que va esdevenir la seu mundial de l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_de_Ci%C3%A8ncia_Cristiana" class="mw-redirect" title="Església de Ciència Cristiana">església de Ciència Cristiana</a>, religió també fundada per ella. També estan representats els <a href="/wiki/Budisme" title="Budisme">budistes</a>, <a href="/wiki/Paganisme" title="Paganisme">pagans</a>, <a href="/wiki/Hind%C3%BAs" class="mw-redirect" title="Hindús">hindús</a>, <a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Adventista_del_Set%C3%A8_Dia" title="Església Adventista del Setè Dia">adventistes del setè dia</a>, <a href="/wiki/Musulmans" class="mw-redirect" title="Musulmans">musulmans</a> i els <a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_de_Jesucrist_dels_Sants_dels_Darrers_Dies" title="Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies">mormons</a>. El centre Kripalu a <a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a> i el Insight Meditation Center (Centre de meditació "Enteniment") a <a href="/wiki/Barre_(Massachusetts)" title="Barre (Massachusetts)">Barre</a> són exemples de centres de religió no-occidental a Massachusetts. D'acord amb les dades de l'Associació de Dades Religioses (Association of Religion Data Archives), l'any 2000, les denominacions més populars eren l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Cat%C3%B2lica_Romana" title="Església Catòlica Romana">església Catòlica Romana</a> amb 3.092.296 fidels; l'església Unida de Crist, amb 121.826 fidels; i l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Episcopal" title="Església Episcopal">església Episcopal</a> amb 98.963 fidels. Les congregacions jueves tenien uns 275.000 fidels.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> La Societat Religiosa d'Amics, també coneguts com els <b><a href="/wiki/Qu%C3%A0quers" class="mw-redirect" title="Quàquers">quàquers</a></b> (q<i>uakers</i>), encara tenen una presència progressista important a l'estat sobretot al sector educatiu </p><p>A part d'aquests grups, també han tingut una presència històrica els <b>Shakers</b>. Avui hi ha pobles-museus dedicats a mostrar la forma de vida, l'arquitectura, els mobles, etc. d'aquests grups, com ara el Hancock Shaker Village (Monument Històric Nacional) a <a href="/wiki/Hancock" title="Hancock">Hancock</a>. </p><p>Les afiliacions religioses de la gent de Massachusetts, d'acord amb l'enquesta d'identitats religioses dels EUA (American Religious Identification Survey) del 2001, feta per la City University de Nova York, serien les següents,<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> en ordre de nombre de seguidors: </p> <ul><li><a href="/wiki/Catolicisme" title="Catolicisme">Catòlica</a> 44%</li> <li>Cap religió 16%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Baptista" title="Església Baptista">Església Baptista</a> 4%</li> <li><a href="/wiki/Evangelisme" class="mw-redirect" title="Evangelisme">Evangèlica</a> 4%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Protestant_Reformada" class="mw-redirect" title="Església Protestant Reformada">Protestant</a> 4%</li> <li><a href="/w/index.php?title=Esgl%C3%A9sia_Congregacional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Església Congregacional (encara no existeix)">Congregacional</a>/<a href="/wiki/Unitarisme" title="Unitarisme">Unitària Universalista</a> 3%</li> <li><a href="/wiki/Cristianisme" title="Cristianisme">Cristiana</a> (denominació no especificada) 3%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Episcopal" title="Església Episcopal">Episcopal</a> / <a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Anglicana" class="mw-redirect" title="Església Anglicana">Anglicana</a> 3%</li> <li><a href="/wiki/Judaisme" title="Judaisme">Jueva</a> 2%</li> <li><a href="/wiki/Metodisme" title="Metodisme">Metodista</a> 2%</li> <li><a href="/wiki/Budisme" title="Budisme">Budista</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_de_Jesucrist_dels_Sants_dels_Darrers_Dies" title="Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies">Església Mormona</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Testimonis_de_Jehov%C3%A0" title="Testimonis de Jehovà">Testimonis de Jehovà</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Pentecostalisme" title="Pentecostalisme">Pentecostal</a> 2%</li> <li><a href="/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme">Luterana</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Presbiterianisme" title="Presbiterianisme">Presbiteriana</a> 1%</li> <li>Altres religions 5%</li> <li>No contesten 7%</li></ul> <p>Els resultats de la mateixa enquesta vistos per grups de denominacions religioses seria així: </p> <ul><li>De religió <a href="/wiki/Cristiana" class="mw-redirect" title="Cristiana">Cristiana</a> - 68% <ul><li><a href="/wiki/Catolicisme" title="Catolicisme">Església Catòlica</a> - 44%</li> <li><a href="/wiki/Protestants" class="mw-redirect" title="Protestants">Protestants</a> - 24% <ul><li><a href="/wiki/Evangelisme" class="mw-redirect" title="Evangelisme">Evangèlica</a> 4%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Protestant_Reformada" class="mw-redirect" title="Església Protestant Reformada">Protestant</a> 4%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Baptista" title="Església Baptista">Església Baptista</a> - 4%</li> <li><a href="/w/index.php?title=Esgl%C3%A9sia_Congregacional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Església Congregacional (encara no existeix)">Congregacional</a>/<a href="/wiki/Unitarisme" title="Unitarisme">Unitària Universalista</a> - 3%</li> <li><a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Episcopal" title="Església Episcopal">Església Episcopal</a> - 3%</li> <li><a href="/wiki/Metodisme" title="Metodisme">Metodista</a> 2%</li> <li><a href="/wiki/Pentecostalisme" title="Pentecostalisme">Pentecostal</a> 2%</li> <li><a href="/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme">Luterana</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Presbiterianisme" title="Presbiterianisme">Presbiteriana</a> 1%</li></ul></li> <li>Altres cristians o cristians sense denominació - 3%</li></ul></li> <li>De religió <a href="/wiki/Judaisme" title="Judaisme">Jueva</a> - 2%</li> <li>De religió <a href="/wiki/Budisme" title="Budisme">Budista</a> 1%</li> <li><a href="/wiki/Testimonis_de_Jehov%C3%A0" title="Testimonis de Jehovà">Testimonis de Jehovà</a> 1%</li> <li>Altres religions - 5%</li> <li>Cap religió - 16%</li> <li>No contesten - 7%</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educació"><span id="Educaci.C3.B3"></span>Educació</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: Educació"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Chapin_Hall,_Williams_College_-_Williamstown,_Massachusetts.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg/220px-Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg" decoding="async" width="220" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg/330px-Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg/440px-Chapin_Hall%2C_Williams_College_-_Williamstown%2C_Massachusetts.jpg 2x" data-file-width="1006" data-file-height="966" /></a><figcaption>Edifici Chapin, Universitat de Williams (Williams College), a <a href="/wiki/Williamstown_(Massachusetts)" title="Williamstown (Massachusetts)">Williamstown</a>, els Berkshires, a les <a href="/wiki/Apalatxes" title="Apalatxes">Apalatxes</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg/220px-Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg" decoding="async" width="220" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg/330px-Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg/440px-Harvard_University_Science_Center_-_panorama.jpg 2x" data-file-width="6703" data-file-height="2528" /></a><figcaption>Centre de Ciències al campus central de <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Harvard</a>, dissenyat per l'arquitecte català, <a href="/wiki/Josep_Llu%C3%ADs_Sert" class="mw-redirect" title="Josep Lluís Sert">Josep Lluís Sert</a> el 1973.</figcaption></figure> <p>L'estat és famós internacionalment per la qualitat de les seves <a href="/wiki/Universitats" class="mw-redirect" title="Universitats">universitats</a>, entre les quals es destaquen la <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Universitat Harvard</a> (la universitat més antiga dels EUA, fundada el <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a>, forma part del grup dels <i>"<a href="/wiki/Ivy_League" title="Ivy League">Ivy League</a>"</i>), l'<a href="/wiki/Massachusetts_Institute_of_Technology" title="Massachusetts Institute of Technology">Institut Tecnològic de Massachusetts (MIT)</a>, el <a href="/wiki/Boston_College" title="Boston College">Boston College</a>, la <a href="/wiki/Universitat_de_Boston" title="Universitat de Boston">Universitat de Boston</a>, la Universitat de Brandeis, la Universitat de Clark, la <a href="/w/index.php?title=Universitat_de_Northeastern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitat de Northeastern (encara no existeix)">Universitat de Northeastern</a>, la Universitat de Suffolk, o la <a href="/w/index.php?title=Universitat_de_Tufts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universitat de Tufts (encara no existeix)">Universitat de Tufts</a> (amb la seva escola de diplomàcia, el <a href="/wiki/Fletcher_School_of_Law_and_Diplomacy" title="Fletcher School of Law and Diplomacy">Fletcher School of Law and Diplomacy</a>), i pels seus <i>liberal art colleges</i> (és a dir universitats més petites, centrades en les humanitats), entre els quals destaquen Amherst College, Wellesley College, Smith College, Mount Holyoke College i Williams College, entre altres. </p><p>També compta amb una xarxa d'<a href="/wiki/Universitats" class="mw-redirect" title="Universitats">universitats</a> i institucions d'educació públiques, en primer lloc la <b><a href="/wiki/Universitat_de_Massachusetts" title="Universitat de Massachusetts">Universitat de Massachusetts</a></b> (<i>University of Massachusetts</i> o <i>UMass</i>), amb 5 emplaçaments diferents i incloent-hi la universitat estatal de medecina (la University of Massachusetts Medical School), totes a l'entorn de Boston o a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> mateix, les <b>Universitats Estatals</b> (<i>State Colleges</i>) de <b>Bridgewater, Fitchburg, Framingham, Salem, Westfield</b> i <b>Worcester</b>, a més de l'<b>Escola d'Art i Disseny de Massachusetts</b> (Massachusetts College of Art and Design) a Boston, la universitat o institut de les humanitats anomenat <i><b>Massachusetts College of Liberal Arts</b></i>, a l'altra banda de l'estat, a <a href="/wiki/North_Adams_(Massachusetts)" title="North Adams (Massachusetts)">North Adams</a>, l'<b>Acadèmia Marítima de Massachusetts</b> (<i>Massachusetts Maritime Academy</i>), especialitzada en <a href="/wiki/Enginyeria_naval" title="Enginyeria naval">enginyeria naval</a>, transport marítim, <a href="/wiki/Navegaci%C3%B3" title="Navegació">navegació</a>, protecció del medi ambient i temes relacionats, i el <b>Quincy College</b>. </p><p>L'estat també compta amb una xarxa de centres d'educació superior anomenades "<b>Community Colleges</b>" (institucions o universitats "comunitàries"), com ara el Berkshire Community College o els de Bristol, Bunker Hill, Cape Cod, Greenfield, Holyoke, Massachusetts Bay, Massasoit, Middlesex, Mount Wachusett, North Shore, Northern Essex, Quinsigamond i Roxbury, a més del Springfield Technical College. Especialitzats en l'<a href="/wiki/Oceanografia" title="Oceanografia">oceanografia</a> i la <a href="/wiki/Biologia_marina" title="Biologia marina">biologia marina</a>, hi ha la prestigiosa <b><a href="/wiki/Instituci%C3%B3_Oceanogr%C3%A0fica_de_Woods_Hole" class="mw-redirect" title="Institució Oceanogràfica de Woods Hole">Institució Oceanogràfica de Woods Hole</a></b> (<i>Woods Hole Oceanographic Institution</i>), fundat el 1930, i el Laboratori de Biologia Marina (<i>Marine Biological Laboratory</i>), centre d'estudis independent fundat el 1888, els dos localitzats a Woods Hole, part de la vila de <a href="/wiki/Falmouth_(Massachusetts)" title="Falmouth (Massachusetts)">Falmouth</a>, a la costa sud de la península de <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod</a>. També a Woods Hole hi ha el Centre de Recerca de Woods Hole (<i>Woods Hole Research Center</i>), enfocat cap a l'ecologia i la biologia en general, i el <b>Centre nord-est de recerca sobre la pesca</b> de l'<a href="/wiki/Administraci%C3%B3_Nacional_Oce%C3%A0nica_i_Atmosf%C3%A8rica" class="mw-redirect" title="Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica">Administració Nacional Oceànica i Atmosfèrica</a> (<i>Northeast Fisheries Science Center</i>, NOAA). </p><p>També té una sèrie de <a href="/wiki/Conservatoris" class="mw-redirect" title="Conservatoris">conservatoris</a> coneguts, com ara el <b>New England Conservatory</b>, el <a href="/w/index.php?title=Berklee_College_of_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berklee College of Music (encara no existeix)">Berklee College of Music</a>, el <b>Boston Conservatory</b> i el <b>Longy School of Music</b>, i el <b>centre de música Tanglewood</b> a l'oest de l'estat, als Berkshires. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura_i_natura">Cultura i natura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Cultura i natura"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personatges_destacats">Personatges destacats</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=19" title="Modifica la secció: Personatges destacats"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'estat de Massachusetts ha donat als <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a> una sèrie de prohoms (i "prodones") importants per la política, la literatura, les arts i altres camps d'activitat. Els personatges s'indiquen aquí per camp d'activitat o grup i any de naixement. L'estat de Massachusetts està indicada amb la seva abreviatura postal, és a dir, MA. Vegeu la <a href="/wiki/Llista_d%27abreviatures_dels_estats_dels_Estats_Units" title="Llista d'abreviatures dels estats dels Estats Units">llista d'abreviatures dels estats dels Estats Units</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Escriptors">Escriptors</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=20" title="Modifica la secció: Escriptors"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Anne_Bradstreet" title="Anne Bradstreet">Anne Bradstreet</a>, Anne Dudley Bradstreet (<a href="/wiki/Northampton" title="Northampton">Northampton</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>, 1612 – <a href="/wiki/North_Andover" title="North Andover">North Andover</a>, MA, 1672), poeta <a href="/wiki/Puritana" class="mw-redirect" title="Puritana">puritana</a>. Es va mudar a la colònia de Massachusetts el 1630, i fou allí que començà a escriure. Va ser aclamada com a poeta tant a <a href="/wiki/Gran_Bretanya" title="Gran Bretanya">Gran Bretanya</a> com a les colònies americanes.</li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Cullen_Bryant&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Cullen Bryant (encara no existeix)">William Cullen Bryant</a> (Cummington, MA, 1794 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1878), poeta romàntic, traductor. Considerat un dels <i>Fireside Poets</i> ("poetes per recitar a l'entorn de la llar"), junt amb Henry Wadsworth Longfellow, John Greenleaf Whittier, James Russell Lowell i Oliver Wendell Holmes, Sr</li> <li><a href="/wiki/Ralph_Waldo_Emerson" title="Ralph Waldo Emerson">Ralph Waldo Emerson</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1803 – <a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a>, MA, 1882), poeta, assaigista, filòsof, líder del moviment <a href="/wiki/Transcendentalista" class="mw-redirect" title="Transcendentalista">transcendentalista</a>.</li> <li><a href="/wiki/Nathaniel_Hawthorne" title="Nathaniel Hawthorne">Nathaniel Hawthorne</a> (<a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a>, MA, 1804 – <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a>, MA, 1864), novel·lista i narrador.</li> <li>John Greenleaf Whittier (<a href="/wiki/Haverhill_(Massachusetts)" title="Haverhill (Massachusetts)">Haverhill</a>, MA, 1807 – <a href="/wiki/Hampton_Falls" title="Hampton Falls">Hampton Falls</a>, <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, 1892), poeta i <a href="/wiki/Qu%C3%A0quer" class="mw-redirect" title="Quàquer">quàquer</a>, considerat un dels <i>Fireside Poets</i> ("poetes per recitar a l'entorn de la llar"), junt amb Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, James Russell Lowell i Oliver Wendell Holmes, Sr</li> <li><a href="/wiki/Henry_Wadsworth_Longfellow" title="Henry Wadsworth Longfellow">Henry Wadsworth Longfellow</a> (<a href="/wiki/Portland_(Maine)" title="Portland (Maine)">Portland</a>, ara <a href="/wiki/Maine_(Estats_Units)" class="mw-redirect" title="Maine (Estats Units)">Maine</a>, aleshores MA, 1807 – <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1882), poeta, considerat un dels <i>Fireside Poets</i> ("poetes per recitar a l'entorn de la llar"), junt amb John Greenleaf Whittier, William Cullen Bryant, James Russell Lowell i Oliver Wendell Holmes, Sr</li> <li><a href="/wiki/Edgar_Allan_Poe" title="Edgar Allan Poe">Edgar Allan Poe</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1809 – <a href="/wiki/Baltimore" title="Baltimore">Baltimore</a>, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>, 1849), poeta, narrador i crític.</li> <li><a href="/wiki/Oliver_Wendell_Holmes" title="Oliver Wendell Holmes">Oliver Wendell Holmes</a> pare (<i>Oliver Wendell Holmes, Sr.</i>, <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1809 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1894), metge, professor i autor (prosista i poeta), considerat un dels <i>Fireside Poets</i>, junt amb Henry Wadsworth Longfellow, William Cullen Bryant, James Russell Lowell i John Greenleaf Whittier</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Fuller" title="Margaret Fuller">Margaret Fuller</a> (Cambridgeport, <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1810 – naufragi prop de <a href="/wiki/Fire_Island" title="Fire Island">Fire Island</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, 1850), prosista, periodista, <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a> i <a href="/wiki/Abolicionisme" title="Abolicionisme">abolicionista</a>, formava part del moviment transcendentalista (<a href="/wiki/Transcendentalisme" title="Transcendentalisme">transcendentalisme</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_David_Thoreau" title="Henry David Thoreau">Henry David Thoreau</a> (<a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a>, MA, 1817 – 1862), filòsof, poeta, activista, abolicionista i <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>) estatsunidenc, líder del moviment transcendentalista (<a href="/wiki/Transcendentalisme" title="Transcendentalisme">Transcendentalisme</a>).</li> <li>James Russell Lowell (<a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1819 – 1891), poeta romàntic estatunidenc, crític, corrector i home diplomàtic, fou considerat un dels <i>Fireside Poets</i> ("poetes per recitar a l'entorn de la llar"), junt amb John Greenleaf Whittier, William Cullen Bryant, Henry Wadsworth Longfellow i Oliver Wendell Holmes, Sr.</li> <li><a href="/wiki/Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a> (<a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1819 – 1891), novel·lista que de part del pare, venia d'una família prominent de Boston. El 1850, va establir a una finca familiar a <a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield</a>, a l'oest de Massachusetts, on es va passar molts anys i on va escriure <i>Moby Dick</i> (vegeu Arrowhead més avall, sota museus),<sup id="cite_ref-https_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-https-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> després de salpar de <a href="/wiki/Fairhaven_(Massachusetts)" title="Fairhaven (Massachusetts)">Fairhaven</a> el 1841, a la caça de la balena per tres anys.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Emily_Dickinson" title="Emily Dickinson">Emily Dickinson</a> (<a href="/wiki/Amherst_(Massachusetts)" title="Amherst (Massachusetts)">Amherst</a>, MA, 1830 – 1886), poeta</li> <li><a href="/w/index.php?title=Helen_Hunt_Jackson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helen Hunt Jackson (encara no existeix)">Helen Hunt Jackson</a> (nom de naixement: Helen Fiske, firmava Helen Hunt o Helen Jackson, <a href="/wiki/Amherst_(Massachusetts)" title="Amherst (Massachusetts)">Amherst</a>, MA, 1830 – <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1885), activista a favor dels drets dels natius americans, autora</li> <li><a href="/wiki/Louisa_May_Alcott" title="Louisa May Alcott">Louisa May Alcott</a> (Germantown, <a href="/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia">Filadèlfia</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>, 1832 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1888), novelista particularment coneguda per la seva novel·la <i><a href="/wiki/Donetes_(novel%C2%B7la)" title="Donetes (novel·la)">Donetes</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/Edward_Bellamy" title="Edward Bellamy">Edward Bellamy</a> (poble de Chicopee Falls, ara part de <a href="/wiki/Chicopee" title="Chicopee">Chicopee</a>, MA, 1850 – 1898), novel·lista i <a href="/wiki/Socialista" class="mw-redirect" title="Socialista">socialista</a>, conegut per la seva novela sobre una futura utopia socialisa, <i>Looking Backward: 2000-1887</i>, publicat el <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>.</li> <li><a href="/wiki/Edith_Wharton" title="Edith Wharton">Edith Wharton</a> (<a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1862 – Saint-Brice-sous-Forêt, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>, 1937), novel·lista, narradora i dissenyadora (<a href="/wiki/Paisatgista" title="Paisatgista">paisatgista</a>, <a href="/wiki/Interiorista" class="mw-redirect" title="Interiorista">interiorista</a>), es va establir al comtat de Berkshire, a <a href="/wiki/Lenox_(Massachusetts)" title="Lenox (Massachusetts)">Lenox</a>, a la seva finca The Mount, que es va fer construir el 1902 (vegeu més avall sota museus).</li> <li><a href="/wiki/W.E.B._Du_Bois" class="mw-redirect" title="W.E.B. Du Bois">W.E.B. Du Bois</a> (William Edward Burghardt Du Bois, <a href="/wiki/Great_Barrington" class="mw-redirect" title="Great Barrington">Great Barrington</a>, MA, 1868 – <a href="/wiki/Accra" title="Accra">Accra</a>, <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>, 1963), líder de la comunitat <a href="/wiki/Afroamericana" class="mw-redirect" title="Afroamericana">afroamericana</a> dels EUA, <a href="/wiki/Activista" class="mw-redirect" title="Activista">activista</a> pels drets civils, <a href="/wiki/Soci%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Sociòleg">sociòleg</a>, <a href="/wiki/Historiador" title="Historiador">historiador</a> i <a href="/wiki/Autor" title="Autor">autor</a> (vegeu també més avall sota activistes i paratges històrics nacionals).</li> <li><a href="/wiki/Robert_Frost" title="Robert Frost">Robert Frost</a> (<a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1874 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1963), poeta</li> <li><a href="/wiki/Khalil_Gibran" title="Khalil Gibran">Khalil Gibran</a> (nom de naixement: Gubran Khalil Gubran bin Mikhā'īl bin Sa'ad; en àrab: جبران خليل جبران بن ميخائيل بن سعد, <a href="/wiki/Bsharri" class="mw-redirect" title="Bsharri">Bsharri</a>, actual <a href="/wiki/L%C3%ADban" title="Líban">Líban</a>, 1883 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1931), poeta, escriptor, artista estatunidencolibanès, va estar estretament vinculat amb <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a></li> <li><a href="/wiki/William_Moulton_Marston" title="William Moulton Marston">William Moulton Marston</a> (<a href="/wiki/Saugus" title="Saugus">Saugus</a>, MA, 1893 - <a href="/wiki/Rye_(Nova_York)" title="Rye (Nova York)">Rye</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">Estat de Nova York</a>, 1947), psicòleg, professor, co-inventor del <a href="/wiki/Detector_de_mentides" title="Detector de mentides">detector de mentides</a>, autor, inventor del personatge de <a href="/wiki/Wonder_Woman" title="Wonder Woman">Wonder Woman</a> i guionista d'aquesta <a href="/wiki/Historieta_il%C2%B7lustrada" class="mw-redirect" title="Historieta il·lustrada">historieta il·lustrada</a>.</li> <li><a href="/wiki/E.e._cummings" class="mw-redirect" title="E.e. cummings">e.e. cummings</a> (Edward Estlin Cummings, <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1894 – <a href="/wiki/North_Conway" title="North Conway">North Conway</a>, <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, 1962), poeta</li> <li><a href="/wiki/Theodor_Seuss_Geisel" title="Theodor Seuss Geisel">Theodor Seuss Geisel</a>, "Dr. Seuss" (<a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield</a>, MA, 1904 – <a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1991), autor i il·lustrador de contes infantils rimats, ninotaire i dibuixant.</li> <li><a href="/wiki/Dorothy_West" title="Dorothy West">Dorothy West</a> (Boston, 1907-1998), escriptora de novel·la, relats i assaig del moviment de <a href="/wiki/Renaixement_de_Harlem" title="Renaixement de Harlem">renaixement de Harlem</a>.</li> <li>Charles Olson (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1910 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1970), poeta modernista estatunidenc de segona generació</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Bishop" title="Elizabeth Bishop">Elizabeth Bishop</a> (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1911 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1979), poeta</li> <li>Robert Lowell (Robert Traill Spence Lowell IV; <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1917 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1977), poeta, moviment "confessionalista"</li> <li><a href="/wiki/Jack_Kerouac" title="Jack Kerouac">Jack Kerouac</a> (<a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell</a>, MA, 1922 – <a href="/wiki/Saint_Petersburg_(Florida)" title="Saint Petersburg (Florida)">St. Petersburg</a>, Florida, 1969), novel·lista i poeta canadencoestatunidenc</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Vonnegut" title="Kurt Vonnegut">Kurt Vonnegut</a> (<a href="/wiki/Indianapolis" title="Indianapolis">Indianapolis</a>, <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a>, 1922 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 2007), va viure i escriure molts anys a <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod (Massachusetts)</a>.</li> <li><a href="/wiki/Noah_Gordon" title="Noah Gordon">Noah Gordon</a> (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1926), novel·lista, conrea en particular el gènere de la <a href="/wiki/Novel%C2%B7la_hist%C3%B2rica" title="Novel·la històrica">novel·la històrica</a>.</li> <li><a href="/wiki/Mary_Higgins_Clark" title="Mary Higgins Clark">Mary Higgins Clark</a> (<a href="/wiki/The_Bronx" class="mw-redirect" title="The Bronx">The Bronx</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1927), conrea el gènere de la novel·la negra, passa temporades a una finca a <a href="/wiki/Dennis_(Massachusetts)" title="Dennis (Massachusetts)">Dennis</a>, MA</li> <li><a href="/wiki/Anne_Sexton" title="Anne Sexton">Anne Sexton</a> (nom de soltera: Anne Gray Harvey; <a href="/wiki/Newton_(Massachusetts)" title="Newton (Massachusetts)">Newton</a>, MA, 1928 – <a href="/wiki/Weston_(Massachusetts)" title="Weston (Massachusetts)">Weston</a>, MA, 1974), poeta, moviment "confessionalista".</li> <li><a href="/wiki/Sylvia_Plath" title="Sylvia Plath">Sylvia Plath</a> (barri de Jamaica Plain, <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1932 – <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, 1963), poeta</li> <li><a href="/wiki/John_Updike" title="John Updike">John Updike</a> (<a href="/wiki/Reading_(Pennsilv%C3%A0nia)" title="Reading (Pennsilvània)">Reading</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>, 1932 – Danvers, MA, 2009), novel·lista, narrador, poeta i crític literari i d'art.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amelia_Atwater-Rhodes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amelia Atwater-Rhodes (encara no existeix)">Amelia Atwater-Rhodes</a> (<a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a>, MA, 1984), novel·lista en els camps de la fantasia-ficció, literatura jove</li></ul> <dl><dt>Oficis del llibre</dt></dl> <ul><li>Stephen Daye, Sr. (Stephen Daye pare, Sutton, ara un districte de <a href="/wiki/Sutton_(districte)" title="Sutton (districte)">Londres</a>, ca 1594 – <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1668), manyà d'ofici, fou el primer <a href="/wiki/Impressor" class="mw-redirect" title="Impressor">impressor</a> a publicar obres a les colònies. Treballà a la impremta propietat de l'Elizabeth Glover, a <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, junt amb el seu fill, Matthew Daye, impressor d'ofici. La primera obra impresa va ser un diari el 1639, el primer llibre el 1640, el <i>Bay Psalm Book</i> (Llibre dels Psalms de la Badia), només 20 anys després de la fundació de la primera colònia anglesa a <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a> (la segona al que esdevindria els EUA).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Artistes">Artistes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=21" title="Modifica la secció: Artistes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:Mayflower_in_Plymouth_Harbor,_by_William_Halsall.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/220px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg" decoding="async" width="220" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/330px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg/440px-Mayflower_in_Plymouth_Harbor%2C_by_William_Halsall.jpg 2x" data-file-width="1973" data-file-height="1012" /></a><figcaption>"El <i><a href="/wiki/Mayflower" title="Mayflower">Mayflower</a></i> a Plymouth" (1882), una de les pintures més conegudes de William Halsall.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/John_Singleton_Copley" title="John Singleton Copley">John Singleton Copley</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, Província de Massachusetts Bay, ca. 1738 – <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, 1815), pintor <a href="/wiki/Retratista" class="mw-redirect" title="Retratista">retratista</a></li> <li>Fitz Henry Lane (nom de naixement: Nathaniel Rogers Lane, altres noms: Fitz Hugh Lane) (<a href="/wiki/Gloucester_(Massachusetts)" title="Gloucester (Massachusetts)">Gloucester</a>, MA, 1804 – 1865), pintor (en particular <a href="/wiki/Marina_(pintura)" title="Marina (pintura)">marines</a>) i gravador, estil o moviment: <a href="/wiki/Luminisme" title="Luminisme">luminisme</a> (<i>Luminism</i>)</li> <li>Mary Blood Mellen (<a href="/wiki/Sterling_(Massachusetts)" title="Sterling (Massachusetts)">Sterling</a>, MA, 1819 - <a href="/wiki/Taunton_(Massachusetts)" title="Taunton (Massachusetts)">Taunton</a>, MA, 1886), pintora de <a href="/wiki/Paisatge" title="Paisatge">paisatges</a> i marines associada amb l'<a href="/wiki/Escola_del_Riu_Hudson" title="Escola del Riu Hudson">Escola del Riu Hudson</a>.</li> <li><a href="/wiki/Albert_Bierstadt" title="Albert Bierstadt">Albert Bierstadt</a> (<a href="/wiki/Solingen" title="Solingen">Solingen</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%BAssia" title="Prússia">Prússia</a>, 1830 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, NY, 1902), <a href="/wiki/Paisatgista" title="Paisatgista">paisatgista</a> americà conegut pels seus paisatges grandiosos i romàntics de l'<a href="/wiki/Oest_americ%C3%A0" class="mw-redirect" title="Oest americà">Oest americà</a>, es va criar a <a href="/wiki/New_Bedford_(Massachusetts)" title="New Bedford (Massachusetts)">New Bedford (Massachusetts)</a> des de l'edat de dos anys, i va començar a pintar, exposar i ensenyar pintura allí.</li> <li><a href="/wiki/James_McNeill_Whistler" title="James McNeill Whistler">James McNeill Whistler</a> (James Abbott McNeill Whistler, <a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell</a>, MA, 1834 – <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, 1903), pintor, fundador del moviment tonalista (Tonalism)</li> <li><a href="/wiki/Julie_Hart_Beers" title="Julie Hart Beers">Julie Hart Beers</a> (<a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield, MA</a>, 1834 – <a href="/wiki/Trenton_(Nova_Jersey)" title="Trenton (Nova Jersey)">Trenton, Nova Jersey</a>, 1913), pintora <a href="/wiki/Paisatge" title="Paisatge">paisatgista</a> de l'<a href="/wiki/Escola_del_Riu_Hudson" title="Escola del Riu Hudson">Escola del Riu Hudson</a>.</li> <li><a href="/wiki/Winslow_Homer" title="Winslow Homer">Winslow Homer</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1836 – Prouts Neck, <a href="/wiki/Maine_(Estats_Units)" class="mw-redirect" title="Maine (Estats Units)">Maine</a>, 1910), pintor, en particular <a href="/wiki/Paisatge" title="Paisatge">paisatgista</a>, i artista gràfic</li> <li>William Halsall (William Formby Halsall, Kirkdale, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>, 1841 - <a href="/wiki/Provincetown" title="Provincetown">Provincetown</a>, MA, 1919), conegut pintor de <a href="/wiki/Marina_(pintura)" title="Marina (pintura)">marines</a> que es va formar a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i es va establir a Provincetown, <a href="/wiki/Cape_Cod" class="mw-redirect" title="Cape Cod">Cape Cod</a>.</li> <li><a href="/wiki/Albert_Pinkham_Ryder" title="Albert Pinkham Ryder">Albert Pinkham Ryder</a> (<a href="/wiki/New_Bedford_(Massachusetts)" title="New Bedford (Massachusetts)">New Bedford</a>, MA, 1847 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1917), pintor <a href="/wiki/Modernista" class="mw-redirect" title="Modernista">modernista</a> (pintures al·legòriques, <a href="/wiki/Paisatges" class="mw-redirect" title="Paisatges">paisatges</a>, <a href="/wiki/Marina_(pintura)" title="Marina (pintura)">marines</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_Cabot" title="Família Cabot">Lilla Cabot Perry</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1848 - <a href="/wiki/Hancock_(Nou_Hampshire)" title="Hancock (Nou Hampshire)">Hancock</a>, <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, 1933), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenca</li> <li><a href="/wiki/Abbott_Handerson_Thayer" title="Abbott Handerson Thayer">Abbott Handerson Thayer</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1849 – 1921), pintor, naturalista i mestre d'art. <a href="/wiki/Retratista" class="mw-redirect" title="Retratista">Retratista</a>, <a href="/wiki/Paisatge" title="Paisatge">paisatgista</a> i pintor d'animals</li> <li>Daniel Chester French (1850-1931), escultor neoclàssic. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://chesterwood.org/visit/explore/">Chesterwood, casa-museu amb jardins</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120305083820/http://chesterwood.org/visit/explore/">Arxivat</a> 2012-03-05 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. a <a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>.</li> <li>Thomas Wilmer Dewing (Newton Lower Falls, MA, 1851 – 1938), pintor, moviment tonalista</li> <li>Edward Emerson Simmons (<a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a>, MA, 1852 – 1931), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenc, membre del "Grup dels Deu" (The Ten, o Ten American Painters)</li> <li>Willard Leroy Metcalf (<a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell</a>, MA, 1858 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1925), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenc, membre del "Grup dels Deu" (The Ten, o Ten American Painters)</li> <li>Frederick Childe Hassam (Dorchester, ara part de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1859 – <a href="/wiki/East_Hampton_(Nova_York)" title="East Hampton (Nova York)">East Hampton</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, 1935), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenc, membre del "Grup dels Deu" (The Ten, o Ten American Painters)</li> <li><a href="/wiki/Cyrus_Edwin_Dallin" title="Cyrus Edwin Dallin">Cyrus Edwin Dallin</a> (<a href="/wiki/Springville_(Utah)" title="Springville (Utah)">Springville</a>, <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a>, 1861 – <a href="/wiki/Arlington_(Massachusetts)" title="Arlington (Massachusetts)">Arlington</a>, Ma, 1944), escultor (i arquer olímpic - <a href="/wiki/Tir_amb_arc" title="Tir amb arc">tir amb arc</a>), conegut per les seves escultures de natius americans com ara Massasoit, i d'altres com ara Paul Revere. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dallin.org/">Museu a Arlington (Cyrus E. Dallin Art Museum)</a>.</li> <li>Frank Weston Benson (<a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a>, MA, 1862 – 1951), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> americà, membre del "Grup dels Deu" (The Ten, o Ten American Painters)</li> <li>Robert Lewis Reid (<a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>, MA, 1862 – <a href="/wiki/Clifton_Springs" title="Clifton Springs">Clifton Springs</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, 1929), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenc i muralista</li> <li>Edmund Charles Tarbell (<a href="/wiki/Groton_(Massachusetts)" title="Groton (Massachusetts)">Groton</a>, MA, 1862 – <a href="/wiki/New_Castle_(Nou_Hampshire)" title="New Castle (Nou Hampshire)">New Castle</a>, <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, 1938), <a href="/wiki/Impressionista" class="mw-redirect" title="Impressionista">impressionista</a> estatunidenc, membre del "Grup dels Deu" (The Ten, o Ten American Painters)</li> <li>Charles Dana Gibson (Roxbury, ara part de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1867 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1944), artista gràfic</li> <li><a href="/wiki/Anna_Hyatt_Huntington" title="Anna Hyatt Huntington">Anna Vaughn Hyatt Huntington</a> (Cambridge, MA, 1876 – Redding, Connecticut, 1973), escultora i mecenes de les arts</li> <li><a href="/wiki/Norman_Rockwell" title="Norman Rockwell">Norman Rockwell</a> (<a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1894 - <a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>, 1978), famós pintor i il·lustrador especialment conegut per les escenes costumistes, plenes d'humor i ironia. Té un museu dedicat a la seva obra al poble de Stockbridge, on va viure els últims 25 anys de la seva vida (vegeu més avall sota museus).<sup id="cite_ref-https001_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-https001-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Seuss_Geisel" title="Theodor Seuss Geisel">Theodor Seuss Geisel</a>, "Dr. Seuss" (1904-1991) - ninotaire, il·lustrador i escriptor - vegeu a dalt sota "Escriptors".</li> <li><a href="/w/index.php?title=George_L._K._Morris&action=edit&redlink=1" class="new" title="George L. K. Morris (encara no existeix)">George L. K. Morris</a> (Nova York, 1905 – <a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>, Massachusetts, 1975), pintor cubista, escriptor i editor, va advocar per un art abstracte americà. Casat amb la també artista abstracte Suzy Freilinghuysen, va viure entre Nova York i la seva casa i estudi de Lenox (Massachusetts). Aquesta finca a Lenox, d'arquitectura exquisidament racionalista (anys 30 i 40), és avui un museu dedicat a la parella d'artistes.<sup id="cite_ref-https002_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-https002-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suzy_Frelinghuysen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzy Frelinghuysen (encara no existeix)">Suzy Frelinghuysen</a> (també coneguda com a Suzy Moris després de casada, i Estelle Condit Frelinghuysen de naixement, <a href="/wiki/Newark_(Nova_Jersey)" title="Newark (Nova Jersey)">Newark</a>, <a href="/wiki/Nova_Jersey" title="Nova Jersey">Nova Jersey</a>, 1911 - <a href="/wiki/Lenox_(Massachusetts)" title="Lenox (Massachusetts)">Lenox</a>, Massachusetts, 1988), pintora <a href="/wiki/Cubisme" title="Cubisme">cubista</a> i <a href="/wiki/Soprano" title="Soprano">soprano</a> operàtica. Va advocar per un art abstracte americà. Casada amb el també artista abstracte George L. K. Morris, va viure entre Nova York i la seva casa i estudi de Lenox (Massachusetts) des dels anys 1930. Aquesta finca a Lenox, d'arquitectura exquisidament racionalista (anys 30 i 40), és avui un museu dedicat a la parella d'artistes.<sup id="cite_ref-https002_50-1" class="reference"><a href="#cite_note-https002-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Art_minimalista" class="mw-redirect" title="Art minimalista">Frank Stella</a> (<a href="/wiki/Malden_(Massachusetts)" title="Malden (Massachusetts)">Malden</a>, MA, 1936), <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a>, <a href="/wiki/Gravador" class="mw-redirect" title="Gravador">gravador</a> i <a href="/wiki/Escultor" class="mw-redirect" title="Escultor">escultor</a>, exponent del <a href="/wiki/Minimalisme" title="Minimalisme">minimalisme</a> i l'abstracció postpictòrica</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nancy_Graves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nancy Graves (encara no existeix)">Nancy Graves</a> (<a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield</a>, Ma, 1939 - <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1995), <a href="/wiki/Escultora" class="mw-redirect" title="Escultora">escultora</a>, pintora, gravadora i <a href="/wiki/Realitzadora" class="mw-redirect" title="Realitzadora">realitzadora</a> (cinema), va viure a Nova York d'adulta. Vegeu les seves obres a la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nancygravesfoundation.org/">Nancy Graves Foundation</a>, més una escultura i una pintura a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ludwigmuseum.hu/en/author/graves-nancy">la pàgina del Ludwig Muzeum a Hongria</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Arquitectes">Arquitectes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=22" title="Modifica la secció: Arquitectes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Charles_Bulfinch" title="Charles Bulfinch">Charles Bulfinch</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1763–1844), considerat el primer arquitecte estatunidenc nascut al terreny, és responsable d'alguns edificis estatals i altres a Massachusetts (principalment Boston), a <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> i a <a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Washington DC</a> (on fou director d'obres públiques)</li> <li><a href="/wiki/Frederick_Law_Olmsted" title="Frederick Law Olmsted">Frederick Law Olmsted</a> (<a href="/wiki/Hartford,_Connecticut" class="mw-redirect" title="Hartford, Connecticut">Hartford, Connecticut</a>, 1822 - <a href="/wiki/Belmont_(Massachusetts)" title="Belmont (Massachusetts)">Belmont, Massachusetts</a>, 1903), <a href="/wiki/Arquitecte_paisatgista" title="Arquitecte paisatgista">arquitecte paisatgista</a> que s'establí a <a href="/wiki/Brookline_(Massachusetts)" title="Brookline (Massachusetts)">Brookline</a> (tocant a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>), un dels pares del paisatgisme als <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>, cèlebre per la concepció de nombrosos parcs urbans, entre ells el <a href="/wiki/Central_Park" title="Central Park">Central Park</a> de <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a> (junt amb <a href="/wiki/Calvert_Vaux" title="Calvert Vaux">Calvert Vaux</a>), el "Collar de Maragdes" (<i>Emerald Necklace</i>) de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i el parc de Mont-Royal a <a href="/wiki/Mont-real" class="mw-redirect" title="Mont-real">Montreal</a>. Els seus fills Charles C. Olmsted i Frederick Law Olmsted fill (Jr.) el succeïren. El seu rebesnet Frederick E. Olmsted esdevingué un muralista i escultor, i després científic.</li> <li><a href="/wiki/William_Le_Baron_Jenney" title="William Le Baron Jenney">William Le Baron Jenney</a> (<a href="/wiki/Fairhaven_(Massachusetts)" title="Fairhaven (Massachusetts)">Fairhaven</a>, MA, 1832-1907), arquitecte conegut com a "pare del gratacels estatunidencs" (<i>"Father of the American skyscraper"</i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Hobson_Richardson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Hobson Richardson (encara no existeix)">Henry Hobson Richardson</a> (St. James Parish, <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a>, 1838 - <a href="/wiki/Brookline_(Massachusetts)" title="Brookline (Massachusetts)">Brookline</a>, MA, 1886), arquitecte americà que va assolir gran renom, actiu a Nova Anglaterra i en particular a Massachusetts. Popularitzà el seu estil de <a href="/wiki/Neorom%C3%A0nic" title="Neoromànic">neoromànic</a>, anomenat "Richardsonian Romanesque".</li> <li><a href="/wiki/Josep_Llu%C3%ADs_Sert" class="mw-redirect" title="Josep Lluís Sert">Josep Lluís Sert</a> (<a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, 1902-1983), arquitecte <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a> que es va exiliar primer a <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a> (a partir de 1939) i després a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>/<a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a> (del 1953 fins a la fi dels 1970 o principis de 1980), dirigí el Harvard Graduate School of Design, l'escola d'arquitectura i paisatgisme de la <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Universitat Harvard</a> i va construir no pocs edificis a l'àrea de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Músics"><span id="M.C3.BAsics"></span>Músics</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=23" title="Modifica la secció: Músics"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Música_clàssica"><span id="M.C3.BAsica_cl.C3.A0ssica"></span>Música clàssica</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=24" title="Modifica la secció: Música clàssica"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Amy_Beach" title="Amy Beach">Amy Beach</a> ((<a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> - ciutat de <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>), pianista i compositora vinculada amb Boston, amb Massachusetts en general, i en menor mesura a Nou Hampshire i Nova York, i formà part del grup dels Second New England School Composers (Compositors de la Segona Escola de Nova Anglaterra).</li> <li><a href="/wiki/Serge_Koussevitzky" title="Serge Koussevitzky">Serge Koussevitzky</a> (en rus, Сергей Александрович Кусевицкий. Vyshni Volotxok, <a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">Rússia</a>, <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> - <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>) fou un compositor i director d'orquestra <a href="/wiki/Rus" title="Rus">rus</a> d'origen <a href="/wiki/Jueu" class="mw-redirect" title="Jueu">jueu</a> nacionalitzat estatunidenc. Director musical de l'<a href="/wiki/Orquestra_simf%C3%B2nica_de_Boston" class="mw-redirect" title="Orquestra simfònica de Boston">Orquestra simfònica de Boston</a> i del programa de Tanglewood (Comtat de Berkshire) per 25 anys. Entre els seus estudiants i protegits hi havia Leonard Bernstein, Samuel Adler i <a href="/wiki/Sarah_Caldwell" title="Sarah Caldwell">Sarah Caldwell</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Fiedler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Fiedler (encara no existeix)">Arthur Fiedler</a> (Boston, 1894 - Brookline, Massachusetts, 1979) - director d'orquestra i violinista, conegut per ser el director de l'Orquestra Simfònica de Boston i de l'Orquestra Boston Pops.</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a> (<a href="/wiki/Lawrence_(Massachusetts)" title="Lawrence (Massachusetts)">Lawrence</a>, MA, 1918 – <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1990), <a href="/wiki/Director_d%27orquestra" title="Director d'orquestra">director d'orquestra</a>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositor</a>, professor de música i <a href="/wiki/Pianista" title="Pianista">pianista</a>, fill d'immigrants <a href="/wiki/Ucra%C3%AFnesos" title="Ucraïnesos">ucraïnesos</a> d'origen <a href="/wiki/Jueu" class="mw-redirect" title="Jueu">jueu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Sarah_Caldwell" title="Sarah Caldwell">Sarah Caldwell</a> (<a href="/wiki/Maryville_(Missouri)" title="Maryville (Missouri)">Maryville</a>, <a href="/wiki/Missouri" title="Missouri">Missouri</a>, 1924 – <a href="/wiki/Portland_(Maine)" title="Portland (Maine)">Portland</a>, <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>, 2006), directora d'orquestra d'òpera, directora escènica d'òpera. Vinculada a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>.</li> <li><a href="/wiki/Seiji_Ozawa" title="Seiji Ozawa">Seiji Ozawa</a> (en <a href="/wiki/Japon%C3%A8s" title="Japonès">japonès</a>: 小澤征爾, nascut el 1935 a Fentien, avui <a href="/wiki/Shenyang" title="Shenyang">Shenyang</a>, a la <a href="/wiki/Xina" title="Xina">Xina</a> ocupada per <a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a>), director d'orquestra <a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">japonès</a> i <a href="/wiki/Estatunidenc" class="mw-redirect" title="Estatunidenc">estatunidenc</a>. Va ser el director musical de l'<a href="/wiki/Orquestra_simf%C3%B2nica_de_Boston" class="mw-redirect" title="Orquestra simfònica de Boston">Orquestra simfònica de Boston</a> i del programa de Tanglewood (Comtat de Berkshire) per 29 anys (1973-2002).</li> <li><a href="/wiki/Yo-Yo_Ma" title="Yo-Yo Ma">Yo-Yo Ma</a> (en <a href="/wiki/Xin%C3%A8s_simplificat" title="Xinès simplificat">xinès simplificat</a>: 马友友; en <a href="/wiki/Xin%C3%A8s_tradicional" title="Xinès tradicional">xinès tradicional</a>: 馬友友; en <a href="/wiki/Pinyin" title="Pinyin">pinyin</a>: Mǎ Yǒuyǒu; <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, 1955) violoncel·lista i compositor estatunidenc d'origen <a href="/wiki/Xina" title="Xina">xinès</a>. Vinculat amb <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Música_jazz"><span id="M.C3.BAsica_jazz"></span>Música jazz</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=25" title="Modifica la secció: Música jazz"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pee_Wee_Hunt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pee Wee Hunt (encara no existeix)">Pee Wee Hunt</a> (Walter Gerhardt Hunt, Mount Healthy, Ohio, 1907 – Plymouth, Massachusetts, 1979) - músic de jazz que fou trombonista, vocalista i líder d'una banda.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maria_Hawkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Hawkins (encara no existeix)">Maria Hawkins</a>, després de casada, Maria Cole (Boston, 1922 – Boca Raton, Florida, 2012) - cantant de jazz i mare de la també cantant Natalie Cole.</li> <li><a href="/wiki/Chick_Corea" title="Chick Corea">Chick Corea</a> (<a href="/wiki/Chelsea_(Massachusetts)" title="Chelsea (Massachusetts)">Chelsea</a>, MA, 1941) - un dels pianistes i tecladistes de jazz vius més importants dels EUA, treballa en diversos estils de jazz.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Grace_Kelly_(m%C3%BAsica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Kelly (música) (encara no existeix)">Grace Kelly</a>, originalment <a href="/w/index.php?title=Grace_Chung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Chung (encara no existeix)">Grace Chung</a> (Wellesley, Massachusetts, 1992), una música i vocalista, compositora i arranjadora de jazz i electro-jazz pop, activa des del 2004.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Música_rock,_rock_folclòric,_cantautors"><span id="M.C3.BAsica_rock.2C_rock_folcl.C3.B2ric.2C_cantautors"></span>Música rock, rock folclòric, cantautors</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=26" title="Modifica la secció: Música rock, rock folclòric, cantautors"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Joan_Baez" title="Joan Baez">Joan Baez</a> (<a href="/wiki/Staten_Island" title="Staten Island">Staten Island</a>, ciutat de Nova York, 1941), cantautora i activista des dels anys 1960 fins avui, eclosionà com a música durant els seus anys universitaris a Boston i entorns, amb el seu primer concert el 1958 allí.</li> <li><a href="/wiki/Carly_Simon" title="Carly Simon">Carly Simon</a> (<a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">The Bronx</a>, ciutat de Nova York, 1945), cantautora que estiuejava a Massachusetts de petita, va estudiar música a Boston, i hi viu des dels anys 1970.<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Arlo_Guthrie" title="Arlo Guthrie">Arlo Guthrie</a> (<a href="/wiki/Coney_Island_(Nova_York)" title="Coney Island (Nova York)">Coney Island</a>, ciutat de <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1947), cantautor des dels 60 fins avui, profundament vinculat amb Massachusetts, especialment <a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Comtat de Berkshire (Massachusetts)">els Berkshires</a>, on ha passat bona part de la seva vida i on viu ara.</li> <li><a href="/wiki/Donna_Summer" title="Donna Summer">Donna Summer</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1948 - <a href="/wiki/Naples_(Florida)" title="Naples (Florida)">Naples (Florida)</a>, 2012), cantant i compositora musical coneguda especialment pels seus temes de ball dels anys 1970 i 80, que li van valdre el malnom de la "Reina del Disco".</li> <li><a href="/wiki/James_Taylor" title="James Taylor">James Taylor</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1948), cantautor i guitarrista de <a href="/wiki/Folk_rock" class="mw-redirect" title="Folk rock">folk rock</a>, <a href="/wiki/Rock" class="mw-redirect" title="Rock">rock</a>, pop, <a href="/wiki/Soft_rock" title="Soft rock">soft rock</a>, <a href="/wiki/Blues" title="Blues">blues</a> i <a href="/wiki/Country" title="Country">country</a> actiu des del 1966 fins avui. Viu a <a href="/wiki/Lenox_(Massachusetts)" title="Lenox (Massachusetts)">Lenox</a>, als Berkshires.<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dues de les seves cançons més emblemàtiques versen sobre Massachusetts i els Berkshires: «Sweet Baby James»,<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i «Country Road», que es refereix a Belmont.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Richman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Richman (encara no existeix)">Jonathan Richman</a> (<a href="/wiki/Natick" title="Natick">Natick</a>, MA, 1951), fundador, cantant i líder del grup proto-<a href="/wiki/Punk" title="Punk">punk</a> i de <a href="/wiki/Garage_rock" class="mw-redirect" title="Garage rock">garage rock</a> The Modern Lovers (1970-74, 1976-1988, vegeu més avall) i <a href="/wiki/Cantautor" title="Cantautor">cantautor</a> independent fins avui en dia.</li> <li>Ron Finn, cantant d'<a href="/wiki/Easy_Rider" title="Easy Rider">Easy Rider</a>, grup d'Espanya, i Wildside (radicat a Massachusetts), els anys 1980 amb Mace, grup de Heavy Metal de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a></li> <li>Kenny Aronoff (<a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>, MA, <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>), un dels <a href="/wiki/Bateria_(instrument_musical)" title="Bateria (instrument musical)">bateries</a> més famosos del rock dels EUA, ha tocat amb John Cougar Mellencamp, Bob Seger, <a href="/wiki/Elton_John" title="Elton John">Elton John</a>, <a href="/wiki/John_Fogerty" title="John Fogerty">John Fogerty</a>, <a href="/wiki/Lynyrd_Skynyrd" title="Lynyrd Skynyrd">Lynyrd Skynyrd</a>, The BoDeans, <a href="/wiki/The_Smashing_Pumpkins" title="The Smashing Pumpkins">The Smashing Pumpkins</a>, Tony Iommi, <a href="/wiki/Jon_Bon_Jovi" title="Jon Bon Jovi">Jon Bon Jovi</a> i <a href="/wiki/Stryper" title="Stryper">Stryper</a>, entre d'altres grups.</li> <li><a href="/wiki/Tracy_Chapman" title="Tracy Chapman">Tracy Chapman</a> (<a href="/wiki/Cleveland,_Ohio" class="mw-redirect" title="Cleveland, Ohio">Cleveland, Ohio</a>, 1964), cantautora de música <a href="/wiki/Folk" title="Folk">folk</a>, <a href="/wiki/Blues_rock" title="Blues rock">blues rock</a>, pop i <a href="/wiki/Soul" title="Soul">soul</a> que va començar a cantar als carrers i sales de <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>) els anys 1980.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amanda_Palmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amanda Palmer (encara no existeix)">Amanda Palmer</a> (ciutat de Nova York, 1976), cantautora, música i artista parateatral que es va criar a Lexington, Massachusetts i que viu a Boston.</li></ul> <dl><dt>Grups de música rock</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Aerosmith" title="Aerosmith">Aerosmith</a>, grup musical de <a href="/wiki/Rock_dur" title="Rock dur">rock dur</a>, <a href="/wiki/Blues_rock" title="Blues rock">blues rock</a>, <a href="/wiki/Heavy_metal" title="Heavy metal">heavy metal</a> i <a href="/wiki/Glam_metal" title="Glam metal">glam metal</a> de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, fundat l'any 1970. Anys actius: 1970 fins avui. <ul><li><a href="/wiki/Joe_Perry" title="Joe Perry">Joe Perry</a> (<a href="/wiki/Lawrence_(Massachusetts)" title="Lawrence (Massachusetts)">Lawrence</a>, MA, 1950), guitarrista de la banda <a href="/wiki/Aerosmith" title="Aerosmith">Aerosmith</a>.</li> <li><a href="/wiki/Brad_Whitford" title="Brad Whitford">Brad Whitford</a> (<a href="/wiki/Winchester_(Massachusetts)" title="Winchester (Massachusetts)">Winchester</a>, Massachusetts, 1952), guitarrista de la banda <a href="/wiki/Aerosmith" title="Aerosmith">Aerosmith</a>.</li></ul></li> <li>The Modern Lovers, grup proto-<a href="/wiki/Punk" title="Punk">punk</a> i de <a href="/wiki/Garage_rock" class="mw-redirect" title="Garage rock">garage rock</a> de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i fundat l'any 1970 per Jonathan Richman i altres. Anys d'activitat: 1970-1974 i 1976-1988. <ul><li>Jonathan Richman (<a href="/wiki/Natick" title="Natick">Natick</a>, MA, 1951) (vegeu més amunt també), cantautor, compositor, guitarrista i músic, fundador de la banda Modern Lovers. Ha treballat els gèneres de rock, folk, new wave, proto-punk, i garatge.</li></ul></li> <li>Boston, banda de rock progressiu i altres estils que es va fundar a Boston l'any 1975 i que encara està en actiu.</li> <li>The Cars, banda de <a href="/wiki/Rock" class="mw-redirect" title="Rock">rock</a>, <a href="/wiki/New_wave" title="New wave">new wave</a> i <a href="/wiki/Power_pop" class="mw-redirect" title="Power pop">power pop</a> basada a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i fundada el 1976. Anys actius: 1976–88, 2010–present.</li> <li>Bim Skala Bim, grup de <a href="/wiki/Ska" title="Ska">ska</a> i <a href="/wiki/Ska_punk" title="Ska punk">ska punk</a> formats a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> el 1983. Anys actius: 1983–2002 i 2009 fins avui.</li> <li>The Mighty Mighty Bosstones (o simplement The Bosstones), grup de punk ska de Boston. Anys actius: 1983-2004, i 2007 fins avui.</li> <li><a href="/wiki/Pixies" title="Pixies">Pixies</a>, grup de rock alternatiu originari de Boston (1986-1993 i 2004-avui).</li> <li><a href="/wiki/Staind" title="Staind">Staind</a>, banda de metal alternatiu formada a <a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield (Massachusetts)</a> el 1995.</li> <li>The Dresden Dolls, banda de «cabaret punk brechtià» formada a Boston l'any 2000 per Amanda Palmer i Brian Viglione. Anys actius: 2000–2008, i 2020−avui, amb retrobades entremig els anys 2010, 2011−2012, 2015 i 2018.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Música_pop"><span id="M.C3.BAsica_pop"></span>Música pop</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=27" title="Modifica la secció: Música pop"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jonathan Knight (Dorchester, ara part de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1968), cantant de pop del grup New Kids on the Block</li> <li>Jordan Knight (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1970), cantant i cantautor de pop, New Kids on the Block</li> <li>Joey McIntyre (Joseph McIntyre, <a href="/wiki/Needham_(Massachusetts)" title="Needham (Massachusetts)">Needham</a>, MA, 1972), cantant i cantautor, New Kids on the Block i independent, actor de cine i teatre</li> <li>JoJo (Joanna Noëlle Blagden Levesque, <a href="/wiki/Brattleboro" title="Brattleboro">Brattleboro</a>, <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, 1990), cantant de Pop/R&B, cantautora, ballarina i actriu que es va criar a <a href="/wiki/Foxborough_(Massachusetts)" title="Foxborough (Massachusetts)">Foxborough (Massachusetts)</a> des de l'edat dels cinc anys.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Actors,_cineastes,_guionistes_i_directors_de_cinema_i_televisió"><span id="Actors.2C_cineastes.2C_guionistes_i_directors_de_cinema_i_televisi.C3.B3"></span>Actors, cineastes, guionistes i directors de cinema i televisió</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=28" title="Modifica la secció: Actors, cineastes, guionistes i directors de cinema i televisió"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Directors</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Cecil_B._DeMille" title="Cecil B. DeMille">Cecil B. DeMille</a> (<a href="/wiki/Ashfield_(Massachusetts)" title="Ashfield (Massachusetts)">Ashfield</a>, MA, 1881 - <a href="/wiki/Hollywood" title="Hollywood">Hollywood</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1959), director de cinema de renom.</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Fuller" title="Samuel Fuller">Samuel Fuller</a> (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1912 - <a href="/wiki/Hollywood" title="Hollywood">Hollywood</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>), <a href="/wiki/Director_de_cinema" title="Director de cinema">director de cinema</a> i <a href="/wiki/Guionista" title="Guionista">guionista</a>.</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Nimoy" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1931), actor americà de cinema, director, poeta, músic i fotògraf - vegeu més avall sota "Actors".</li> <li><a href="/wiki/Julie_Taymor" title="Julie Taymor">Julie Taymor</a> (<a href="/wiki/Newton_(Massachusetts)" title="Newton (Massachusetts)">Newton</a>, MA, 1952) directora i guionista de cinema, musicals (teatre) i òpera, i artista multimèdia.</li> <li><a href="/wiki/Laura_Poitras" title="Laura Poitras">Laura Poitras</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1964), directora de documentals, productora i periodista resident a <a href="/wiki/Berl%C3%ADn" title="Berlín">Berlín</a>.</li> <li><a href="/wiki/Guinevere_Turner" title="Guinevere Turner">Guinevere Turner</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1968), actriu, directora i guionista.</li></ul> <dl><dt>Actors, cineastes, guionistes, ...</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Bette_Davis" title="Bette Davis">Bette Davis</a> (<a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell</a>, Massachusetts, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>, 1908 – <a href="/wiki/Neuilly-sur-Seine" title="Neuilly-sur-Seine">Neuilly-sur-Seine</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>, 1989), actriu de cinema i teatre.</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Gordon" title="Ruth Gordon">Ruth Gordon</a> (<a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a>, MA, 1896 - <a href="/wiki/Edgartown" title="Edgartown">Edgartown</a>, MA, 1985), actriu de teatre i cinema, guionista i dramaturga que començà actuant a <a href="/wiki/Broadway" title="Broadway">Broadway</a> als 19 anys i guanyà molta fama pels seus papers en pel·lícules quan era septuagenària i octogenària, com ara la pel·lícula <i><a href="/wiki/Harold_and_Maude" class="mw-redirect" title="Harold and Maude">Harold and Maude</a></i> (1971). Rebé nombrosos guardons.</li> <li><a href="/wiki/Jack_Lemmon" title="Jack Lemmon">Jack Lemmon</a> (<a href="/wiki/Newton_(Massachusetts)" title="Newton (Massachusetts)">Newton</a>, MA, 1925 - <a href="/wiki/Los_Angeles,_Calif%C3%B2rnia" class="mw-redirect" title="Los Angeles, Califòrnia">Los Angeles, Califòrnia</a>, 2001), actor de cinema i televisió i músic.</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Nimoy" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1931), actor americà de cinema, director, poeta, músic i fotògraf, fill de <a href="/wiki/Jueus" title="Jueus">jueus</a> <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">ucraïnesos</a> d'Iziàslav, <a href="/wiki/%C3%93blast_de_Volyn" class="mw-redirect" title="Óblast de Volyn">óblast de Volyn</a>, és famós per la seva part com a <a href="/wiki/Spock" title="Spock">Spock</a> a <a href="/wiki/Star_Trek" title="Star Trek">Star Trek</a>.</li> <li><a href="/wiki/Paul_Michael_Glaser" title="Paul Michael Glaser">Paul Michael Glaser</a> (<a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1943), actor de cinema i televisió, famós per la sèrie dels 1970, <i>Starsky & Hutch</i>.</li> <li><a href="/wiki/Paul_Guilfoyle" title="Paul Guilfoyle">Paul Guilfoyle</a> (Boston, MA, 1949), actor de teatre, cinema i televisió.</li> <li><a href="/wiki/James_Remar" title="James Remar">James Remar</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1953), actor de cinema, televisió i doblatge.</li> <li><a href="/wiki/James_Spader" title="James Spader">James Spader</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1960), actor americà de cinema i televisió guanyador de tres premis Emmy.</li> <li><a href="/wiki/Marcia_Cross" title="Marcia Cross">Marcia Cross</a> (<a href="/wiki/Marlborough_(Massachusetts)" title="Marlborough (Massachusetts)">Marlborough</a>, MA, 1962), actriu de televisió, coneguda pels seus papers protagonistes a les sèries <i>Melrose Place</i> (1992-1997) i <i>Desperate Housewives</i> (2004-2012).</li> <li>John Michael Higgins (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1963), actor de teatre, cinema i televisió i humorista (actor còmic).</li> <li><a href="/wiki/Lisa_Edelstein" title="Lisa Edelstein">Lisa Edelstein</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1966), actriu de cinema / televisió.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rachel_Dratch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rachel Dratch (encara no existeix)">Rachel Dratch</a> (<a href="/wiki/Lexington_(Massachusetts)" title="Lexington (Massachusetts)">Lexington</a>, MA, 1966), actriu de cinema i televisió, humorista (actriu còmica) i escriptora, coneguda pels seus papers a <i><a href="/wiki/Saturday_Night_Live" title="Saturday Night Live">Saturday Night Live</a></i>, etc.</li> <li>Jeff Corwin (Jeffrey Scott Corwin, <a href="/wiki/Norwell" title="Norwell">Norwell</a>, MA, 1967), biòleg, ecologista i presentador del programa televisiu "Animal Planet".</li> <li><a href="/w/index.php?title=Louis_C.K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis C.K (encara no existeix)">Louis C.K</a>. (<a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Washington DC</a>, 1967), còmic (<a href="/wiki/Com%C3%A8dia_verbal" class="mw-redirect" title="Comèdia verbal">comèdia verbal</a>) i actor que es va criar a <a href="/wiki/Newton_(Massachusetts)" title="Newton (Massachusetts)">Newton (MA)</a> a partir dels 7 anys.<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Connie_Britton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Connie Britton (encara no existeix)">Connie Britton</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1967), actriu de cinema i televisió i cantant.</li> <li><a href="/wiki/Matt_LeBlanc" title="Matt LeBlanc">Matt LeBlanc</a> (<a href="/wiki/Newton_(Massachusetts)" title="Newton (Massachusetts)">Newton</a>, MA, 1967), actor de cinema i televisió, productor i còmic (<a href="/wiki/Com%C3%A8dia_verbal" class="mw-redirect" title="Comèdia verbal">comèdia verbal</a>).</li> <li><a href="/wiki/Guinevere_Turner" title="Guinevere Turner">Guinevere Turner</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1968), actriu, directora i guionista.</li> <li><a href="/wiki/Matt_Damon" title="Matt Damon">Matt Damon</a> (<a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1970), actor de cinema i guionista.</li> <li><a href="/wiki/Bridget_Moynahan" title="Bridget Moynahan">Bridget Moynahan</a> (<a href="/wiki/Binghamton_(Nova_York)" title="Binghamton (Nova York)">Binghamton</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, 1971), model i actriu de cinema, es va criar i va començar la seva carrera a Massachusetts.</li> <li><a href="/wiki/Ben_Affleck" title="Ben Affleck">Ben Affleck</a> (<a href="/wiki/Berkeley" title="Berkeley">Berkeley</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>, 1972), actor de cinema, cineasta, guionista i productor de cinema, es va criar a Massachusetts.</li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Banks" title="Elizabeth Banks">Elizabeth Maresal Mitchell</a> o <a href="/wiki/Elizabeth_Banks" title="Elizabeth Banks">Elizabeth Banks</a> (<a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield</a>, MA, 1974), actriu de cinema i televisió, guionista, directora productora.</li> <li>Anne Dudek (<a href="/wiki/Boston_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Boston (Massachusetts)">Boston</a>, 1975), actriu de cinema i televisió.</li> <li><a href="/wiki/Casey_Affleck" title="Casey Affleck">Casey Affleck</a> (<a href="/wiki/Falmouth_(Massachusetts)" title="Falmouth (Massachusetts)">Falmouth</a>, MA, 1975), actor de cinema, productor, guionista i muntador.</li> <li>Jonathan Togo (<a href="/wiki/Rockland_(Massachusetts)" title="Rockland (Massachusetts)">Rockland</a>, MA, 1977), actor de cinema i teatre</li> <li><a href="/wiki/Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a> (<a href="/wiki/Sudbury_(Massachusetts)" title="Sudbury (Massachusetts)">Sudbury</a>, MA, 1981), actor de cinema i televisió.</li> <li>Erik Per Sullivan (<a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1991), actor televisiu</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Esportistes">Esportistes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=29" title="Modifica la secció: Esportistes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Harry Nelson Pillsbury (<a href="/wiki/Somerville_(Massachusetts)" title="Somerville (Massachusetts)">Somerville</a>, MA, 1872 - 1906), jugador d'<a href="/wiki/Escacs" title="Escacs">escacs</a>.</li> <li><a href="/wiki/Weaver_Warren_Adams" title="Weaver Warren Adams">Weaver Warren Adams</a> (<a href="/wiki/Dedham_(Massachusetts)" title="Dedham (Massachusetts)">Dedham</a>, MA, 1901 – Cedar Grove, <a href="/wiki/Nova_Jersey" title="Nova Jersey">Nova Jersey</a>, 1963), <a href="/wiki/Mestre_d%27escacs" title="Mestre d'escacs">mestre d'escacs</a> i reconegut escriptor d'escacs i teòric d'obertures.</li> <li><a href="/wiki/Rocky_Marciano" title="Rocky Marciano">Rocky Marciano</a> (Rocco Francis Marchegiano, <a href="/wiki/Brockton_(Massachusetts)" title="Brockton (Massachusetts)">Brockton</a>, MA, 1923 - <a href="/wiki/Newton_(Iowa)" title="Newton (Iowa)">Newton</a>, <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a>, 1969), boxejador estatunidenc</li> <li><a href="/wiki/John_Cena" title="John Cena">John Cena</a> (<a href="/wiki/West_Newbury_(Massachusetts)" title="West Newbury (Massachusetts)">West Newbury</a>, MA, 1977), <a href="/wiki/Lluita_lliure_professional" title="Lluita lliure professional">lluitador professional</a>, també actor i cantant</li> <li>Alicia Sacramone (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, MA, 1987), <a href="/wiki/Gimnasta" class="mw-redirect" title="Gimnasta">gimnasta</a> (gimnàstica artística)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Científics"><span id="Cient.C3.ADfics"></span>Científics</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=30" title="Modifica la secció: Científics"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Eli_Whitney" title="Eli Whitney">Eli Whitney</a> (<a href="/wiki/Westborough" title="Westborough">Westborough</a>, MA, 1765 – <a href="/wiki/New_Haven" title="New Haven">New Haven</a>, <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>, 1825), <a href="/wiki/Inventor" title="Inventor">inventor</a> conegut per haver inventat la <a href="/wiki/Desmotadora" title="Desmotadora">desmotadora del cotó</a>.</li> <li><a href="/wiki/Maria_Mitchell" title="Maria Mitchell">Maria Mitchell</a> (<a href="/wiki/Nantucket_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Nantucket (Massachusetts)">Nantucket</a>, MA, 1818 - <a href="/wiki/Lynn_(Massachusetts)" title="Lynn (Massachusetts)">Lynn</a>, MA, 1889), <a href="/wiki/Astr%C3%B2nom" title="Astrònom">astrònoma</a>, la primera dona americana que es va dedicar professionalment a l'astronomia. L'any 1847 va descobrir un <a href="/wiki/Cometa" title="Cometa">cometa</a> que porta el seu nom.</li> <li>Elias Howe, Jr. (<a href="/wiki/Spencer_(Massachusetts)" title="Spencer (Massachusetts)">Spencer</a>, Ma, 1819 – <a href="/wiki/Brooklyn" title="Brooklyn">Brooklyn</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1867), inventor i pioner en la tècnica relacionada amb les màquines de cosir, els seus esforços empresarials amb el seu invent van fracassar al principi a causa de l'èxit de la còpia de les seves idees que va fabricar un altre empresari, l'<a href="/wiki/Isaac_Singer" title="Isaac Singer">Isaac Singer</a>.</li> <li><a href="/wiki/Alexander_Graham_Bell" title="Alexander Graham Bell">Alexander Graham Bell</a> (<a href="/wiki/Edimburg" title="Edimburg">Edimburg</a>, <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, 1847 – Beinn Bhreagh, <a href="/wiki/Nova_Esc%C3%B2cia" title="Nova Escòcia">Nova Escòcia</a> (<a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">Canadà</a>), 1922), <a href="/wiki/Cient%C3%ADfic" title="Científic">científic</a>, <a href="/wiki/Enginyeria" title="Enginyeria">enginyer</a> i <a href="/wiki/Inventor" title="Inventor">inventor</a> conegut per haver desenvolupat el primer <a href="/wiki/Tel%C3%A8fon" title="Telèfon">telèfon</a> pràctic. Vinculat amb Massachusetts (es va instal·lar a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>).</li> <li><a href="/wiki/Williamina_Fleming" title="Williamina Fleming">Williamina Paton Stevens Fleming</a> (<a href="/wiki/Dundee_(Esc%C3%B2cia)" title="Dundee (Escòcia)">Dundee</a>, <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">Escòcia</a>, 1857 - Boston, MA, 1911), <a href="/wiki/Astr%C3%B2noma" class="mw-redirect" title="Astrònoma">astrònoma</a> estatsunidenca d'origen escocès i "computadora" de la <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Universitat Harvard</a>.</li> <li>Les <a href="/wiki/Computadores_de_Harvard" title="Computadores de Harvard">computadores de Harvard</a>, contractades per a fer feines de computació i astronomia a partir del 1877.<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Henrietta_Swan_Leavitt" title="Henrietta Swan Leavitt">Henrietta Swan Leavitt</a> (<a href="/wiki/Lancaster_(Massachusetts)" title="Lancaster (Massachusetts)">Lancaster</a>, MA, 1868 – <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1921), astrònoma.</li> <li>Frederick E. Olmsted (<a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1911 - <a href="/wiki/Falmouth_(Massachusetts)" title="Falmouth (Massachusetts)">Falmouth</a>, MA, 1990), muralista i escultor que després esdevingué <a href="/wiki/Biof%C3%ADsic" class="mw-redirect" title="Biofísic">biofísic</a> i treballà per l'Institut <a href="/wiki/Oceanografia" title="Oceanografia">Oceanogràfic</a> de Woods Hole, Massachusetts, dissenyant equipament. Fou rebesnet de l'<a href="/wiki/Arquitecte_paisatgista" title="Arquitecte paisatgista">arquitecte paisatgista</a> <a href="/wiki/Frederick_Law_Olmsted" title="Frederick Law Olmsted">Frederick Law Olmsted</a>.</li> <li><a href="/wiki/Timothy_Leary" title="Timothy Leary">Timothy Leary</a> (<a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield</a>, MA, 1920 – <a href="/wiki/Los_Angeles_(Calif%C3%B2rnia)" class="mw-redirect" title="Los Angeles (Califòrnia)">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1996), <a href="/wiki/Psic%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Psicòleg">psicòleg</a> i escriptor que promocionà públicament l'ús de drogues psicodèliques i es convertí en una figura coneguda de la contracultura dels anys seixanta. Va ser "un heroi de la consciència nord-americana", segons <a href="/wiki/Allen_Ginsberg" title="Allen Ginsberg">Allen Ginsberg</a>, i Tom Robbins el va qualificar de "valent neuronauta".</li> <li><a href="/wiki/Eunice_Kennedy_Shriver" title="Eunice Kennedy Shriver">Eunice Kennedy Shriver</a> (<a href="/wiki/Brookline_(Massachusetts)" title="Brookline (Massachusetts)">Brookline</a>, MA, 1921 – <a href="/wiki/Hyannis_(Massachusetts)" title="Hyannis (Massachusetts)">Hyannis</a>, MA, 2009), <a href="/wiki/Soci%C3%B2loga" class="mw-redirect" title="Sociòloga">sociòloga</a> i fundadora del Campament Shriver (Camp Shriver) d'esports, precursor dels Jocs Olímpics Especials (<i>Special Olympics</i>) per a persones amb <a href="/wiki/Diversitat_funcional" title="Diversitat funcional">diversitat funcional</a> el 1962. El 1968, fundà els <a href="/wiki/Special_Olympics" title="Special Olympics">Special Olympics</a> (Jocs Olímpics Especials). Germana de <a href="/wiki/John_F._Kennedy" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a>.</li> <li><a href="/wiki/Noam_Chomsky" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a> (<a href="/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia">Filadèlfia</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>, 1928), <a href="/wiki/Ling%C3%BCista" title="Lingüista">lingüista</a>, <a href="/wiki/Fil%C3%B2sof" title="Filòsof">filòsof</a>, <a href="/wiki/Ci%C3%A8ncia_cognitiva" title="Ciència cognitiva">científic cognitiu</a>, activista polític i autor, està vinculat amb <a href="/wiki/MIT" class="mw-redirect" title="MIT">MIT</a></li> <li>Jeff Corwin (Jeffrey Scott Corwin, <a href="/wiki/Norwell" title="Norwell">Norwell</a>, MA, 1967), <a href="/wiki/Bi%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Biòleg">biòleg</a>, <a href="/wiki/Ecologista" class="mw-redirect" title="Ecologista">ecologista</a> i presentador del programa televisiu "Animal Planet"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Natius_americans">Natius americans</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=31" title="Modifica la secció: Natius americans"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Passaconaway ("Fill de l'Ós", nascut entre 1550 i 1570 - mort ca. 1679), <a href="/wiki/Xaman" class="mw-redirect" title="Xaman">xaman</a> i satxem dels <a href="/wiki/Pennacook" class="mw-redirect" title="Pennacook">pennacook</a>, fou una figura important en la història colonial. Es movia entre el que esdevindrien <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, Massachusetts i <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>.</li> <li>Nanepashemet (mort el 1619 a Massachusetts), Gran Sàtxem (cap) de la Confederació dels Pawtucket fins a la seva mort a mans dels tarratins, governà sobre gran part de l'actual nord-est de Massachusetts. Després de la seva mort, el va succeir la seva dona, coneguda tan sols pel seu títol, Squaw Sàtxem.</li> <li>Squaw Sàtxem (Squaw Sachem, morta el 1650 prop de <a href="/wiki/Winchester_(Massachusetts)" title="Winchester (Massachusetts)">Winchester</a>, MA), va esdevenir sàtxem o cap <a href="/wiki/Massachusett" title="Massachusett">massachusett</a> (<a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a>?) de la Confederació Pawtucket el 1619, quan es va morir el seu company i sàtxem, Nanepashemet. Les malalties i altres calamitats que decimaven la seva tribu la van fer decidir a vendre algunes de les seves terres als colons o intercanviar-les per productes (cosa que, per altra part, no era gaire estrany en aquell temps). D'ella, els colons van obtenir títols sobre <a href="/wiki/Winchester_(Massachusetts)" title="Winchester (Massachusetts)">Winchester</a>, <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, <a href="/wiki/Watertown_(Massachusetts)" title="Watertown (Massachusetts)">Watertown</a>, <a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a> i altres territoris.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Tisquantum" class="mw-redirect" title="Tisquantum">Tisquantum</a> (conegut també com a Squanto, ca. 1580 – <a href="/wiki/Chatham_(Massachusetts)" title="Chatham (Massachusetts)">Chatham</a>, MA, 1622), guerrer patuxet, fou guia, traductor, diplomàtic i assistent clau en la supervivència dels colons anglesos durant el seu primer hivern i després a la colònia de <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a>.</li> <li>Samoset (a vegades mencionat com a Somerset, ca. 1590 – 1653), primer natiu americà en contactar amb els colons anglesos. El 1621, els colons es van quedar de pedra quan el Samoset, de la tribu dels <a href="/wiki/Abenaki" class="mw-redirect" title="Abenaki">abenaki</a>, va entrar tranquil·lament al seu assentament de <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a> i els va donar la benvinguda en anglès, idioma que havia après d'un anterior grup d'anglesos que havien arribat a la costa de l'actual <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>.</li> <li><a href="/wiki/Massasoit" class="mw-redirect" title="Massasoit">Massasoit</a> (Gran sàtxem o cap), títol sota el qual fou conegut Woosamequin (Ploma Groga, m. 1660), cap dels <a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a>, esmentat pels anglesos per primer cop el 1619, es va aliar amb els anglesos contra els <a href="/wiki/Narragansett" title="Narragansett">narragansett</a> el 1621 i va ser clau per a la supervivència de la colònia de <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a>.</li> <li><a href="/wiki/Wamsutta" title="Wamsutta">Wamsutta</a> (Alexander, m. 1662), cabdill <a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a>, fill gran del cap Massassoit i germà de Metacomet; va succeir el seu pare com a sàtxem (cap) dels wampanoag el 1660.</li> <li>Caleb Cheeshahteaumuck (? - <a href="/wiki/Watertown_(Massachusetts)" title="Watertown (Massachusetts)">Watertown</a>, Ma, 1666), un <a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a> de <a href="/wiki/Martha%27s_Vineyard" title="Martha's Vineyard">Martha's Vineyard</a>, completà els seus estudis a la <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Universitat Harvard</a> el 1665, convertint-se en el primer natiu americà en obtenir un títol d'aquesta institució. Morí de tuberculosis menys d'un any més tard.</li> <li><a href="/wiki/Metacomet" title="Metacomet">Metacomet</a>, anomenat també Rei Felip ("King Philip", ca. 1639 – executat a <a href="/wiki/Bristol_(Rhode_Island)" title="Bristol (Rhode Island)">Bristol</a>, <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>, el 1676), sàtxem (cap) dels <a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a>. Fill de Massassoit i germà de Wamsutta, el va succeir el 1662. El 1671 va signar el tractat de <a href="/wiki/Taunton_(Massachusetts)" title="Taunton (Massachusetts)">Taunton</a> com a mostra de bona voluntat amb els colons blancs. Més tard, s'alià amb diverses altres tribus de la contrada (els <a href="/wiki/Narragansett" title="Narragansett">narragansett</a>, <a href="/wiki/Nipmuc" title="Nipmuc">nipmuc</a> i <a href="/wiki/Pennacook" class="mw-redirect" title="Pennacook">pennacook</a>) i lliurà guerra als colons el 1675.</li> <li>Crispus Attucks - vegeu sota "activistes.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Polítics"><span id="Pol.C3.ADtics"></span>Polítics</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=32" title="Modifica la secció: Polítics"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="«Pares_Fundadors»"><span id=".C2.ABPares_Fundadors.C2.BB"></span>«Pares Fundadors»</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=33" title="Modifica la secció: «Pares Fundadors»"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D'entre la gent considerada els «Pares Fundadors dels Estats Units» (<i>Founding Fathers of the United States</i>), és a dir, els que van firmar la <a href="/wiki/Declaraci%C3%B3_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Declaració d'Independència dels Estats Units d'Amèrica">Declaració d'Independència</a>, i els que van elaborar la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" title="Constitució dels Estats Units">Constitució</a>, s'hi troben els següents personatges de Massachusetts: </p> <ul><li><a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, Província de Massachusetts Bay, 1706 – <a href="/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia">Philadelphia</a>, PA, 1790), autor, editor, pensador del camp de la teoria política, home polític, científic, inventor, satíric, activista i home diplomàtic, és conegut sobretot com un dels "Pares Fundadors dels EUA" (Founding Fathers of the United States of America) i un dels firmants de la Declaració de la Independència i contribuents a la creació de la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3_dels_Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" class="mw-redirect" title="Constitució dels Estats Units d'Amèrica">Constitució dels Estats Units d'Amèrica</a>.</li> <li><a href="/wiki/Samuel_Adams" title="Samuel Adams">Samuel Adams</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1722- <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, MA, 1803)</li> <li><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> (1735 – 1826, vegeu sota "<a href="#Presidents">Presidents</a>"), polític i filòsof polític, participà en la <a href="/wiki/Guerra_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Guerra d'Independència dels Estats Units">Guerra d'Independència dels Estats Units</a> i en els congressos per elaborar la Constitució.</li> <li><a href="/wiki/John_Hancock" title="John Hancock">John Hancock</a> (<a href="/wiki/Braintree_(Massachusetts)" title="Braintree (Massachusetts)">Braintree</a>, actual <a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a>, MA, 1737 - <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1793), mercader, polític i participant en la <a href="/wiki/Guerra_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Guerra d'Independència dels Estats Units">Guerra d'Independència dels Estats Units</a>, és popularment conegut per la seva enorme firma a la Declaració d'Independència, fins al punt que el seu nom ha esdevingut sinònim de "firma" als EUA.</li> <li>Elbridge Gerry (Elbridge Thomas Gerry, <a href="/wiki/Marblehead_(Massachusetts)" title="Marblehead (Massachusetts)">Marblehead</a>, MA, 1744 – <a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Washington DC</a>, 1814), polític i diplomàtic estatsunidenc. Cinquè vicepresident dels EUA, conegut per haver firmat la Declaració d'Independència però haver refusat de firmar la Constitució perquè no contenia cap <a href="/wiki/Declaraci%C3%B3_de_Drets_de_la_constituci%C3%B3_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Declaració de Drets de la constitució dels Estats Units">declaració de drets</a>. També conegut per una pràctica política anomenat "gerrymandering" en honor seu, consistent en dibuixar els districtes electorals de forma favorable a un partit.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Presidents_dels_EUA">Presidents dels EUA</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=34" title="Modifica la secció: Presidents dels EUA"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a> (<a href="/wiki/Braintree_(Massachusetts)" title="Braintree (Massachusetts)">Braintree</a>, actual <a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a>, Província de Massachusetts Bay, 1735 – Quincy, MA, 1826), 2n president dels EUA (1797–1801) i 1r vicepresident</li> <li><a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> (<a href="/wiki/Braintree_(Massachusetts)" title="Braintree (Massachusetts)">Braintree</a>, actual <a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a>, Província de Massachusetts Bay, 1767 – <a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Washington DC</a>, 1848), 6è president dels EUA (1825-1829)</li> <li><a href="/wiki/Calvin_Coolidge" title="Calvin Coolidge">Calvin Coolidge</a> (<a href="/wiki/Plymouth_(Vermont)" title="Plymouth (Vermont)">Plymouth</a>, <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, 1872 – <a href="/wiki/Northampton_(Massachusetts)" title="Northampton (Massachusetts)">Northampton</a>, MA, 1933), 30è president dels EUA (1923–1929)</li> <li><a href="/wiki/John_F._Kennedy" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a> (<a href="/wiki/Brookline_(Massachusetts)" title="Brookline (Massachusetts)">Brookline</a>, MA, 1917 – assassinat a <a href="/wiki/Dallas" title="Dallas">Dallas</a>, <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>, 1963), 35è president dels EUA (1961-1963)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Altres_polítics"><span id="Altres_pol.C3.ADtics"></span>Altres polítics</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=35" title="Modifica la secció: Altres polítics"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>els <a href="/wiki/Kennedy" class="mw-redirect" title="Kennedy">Kennedy</a></li> <li><a href="/wiki/John_Kerry" title="John Kerry">John Kerry</a> (John Forbes Kerry, <a href="/wiki/Aurora_(Colorado)" title="Aurora (Colorado)">Aurora</a>, <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a>, 1943), <a href="/wiki/Senat_dels_Estats_Units" title="Senat dels Estats Units">senador</a> per l'estat de Massachusetts (des del 1985), fou el candidat del <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">partit Demòcrata</a> a les eleccions presidencials del 2004, va perdre front a <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> per 34 vots electorals.</li> <li>Martha Mary Coakley (<a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield</a>, MA, 1953), la Fiscal General de l'estat de Massachusetts (començant el 2007).</li> <li><a href="/wiki/Deval_Patrick" title="Deval Patrick">Deval Patrick</a> (Deval Laurdine Patrick, <a href="/wiki/Chicago_(Illinois)" class="mw-redirect" title="Chicago (Illinois)">Chicago</a>, <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a>, <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>), 71è governador de l'estat de Massachusetts, va entrar en funcions el 2007. És del <a href="/wiki/Partit_Dem%C3%B2crata_dels_Estats_Units" title="Partit Demòcrata dels Estats Units">partit Demòcrata</a> i és el primer governador <a href="/wiki/Afroameric%C3%A0" class="mw-redirect" title="Afroamericà">afroamericà</a> de l'estat, i només el segon afroamericà elegit com a governador d'un dels 50 estats.<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Jane Swift (Jane Maria Swift, <a href="/wiki/North_Adams_(Massachusetts)" title="North Adams (Massachusetts)">North Adams</a>, MA, 1965), política, fou governador lloctinent (la posició just per sota del governador) de l'estat (1999-2003) i governador interí de l'estat de Massachusetts (2001-2003). Quan va entrar en funcions com a governadora, era la persona més jove del país de mai haver ostentat el càrrec de governador d'un estat. Fou la primera i única dona en el càrrec de governador a l'estat de Massachusetts.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Activistes">Activistes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=36" title="Modifica la secció: Activistes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Crispus_Attucks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crispus Attucks (encara no existeix)">Crispus Attucks</a> (<a href="/wiki/Framingham" title="Framingham">Framingham</a>, <a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_la_Badia_de_Massachusetts" title="Província de la Badia de Massachusetts">colònies americanes</a>, ca. 1723 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, <a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_la_Badia_de_Massachusetts" title="Província de la Badia de Massachusetts">colònies americanes</a>, 1770), individu d'origen <a href="/wiki/%C3%80frica" title="Àfrica">africà</a> i <a href="/wiki/Wampanoag" title="Wampanoag">wampanoag</a>, va ser assassinat durant la "Massacre de Boston" o "rebombori de Boston" (<i>Boston Massacre</i> o <i>Boston Riot</i>). És considerat el primer màrtir de la <a href="/wiki/Guerra_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Guerra d'Independència dels Estats Units">Guerra d'Independència</a>.</li> <li>Elizabeth Freeman, coneguda com a Mum Bett (ca. 1742? – 1829), esclava a <a href="/wiki/Sheffield_(Massachusetts)" title="Sheffield (Massachusetts)">Sheffield</a> que va guanyar la seva llibertat el <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>, portant el seu cas davant d'un tribunal a <a href="/wiki/Great_Barrington" class="mw-redirect" title="Great Barrington">Great Barrington</a> i amparant-se en la constitució de l'estat, que indicava que tots els individus havien nascut lliures i en igualtat (all human beings are born free and equal).<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Quock Walker (Comtat de Worcester, Massachusetts, 1753-?), esclau que va guanyar la seva llibertat el <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>, portant el seu cas davant d'un tribunal al Comtat de Worcester i amparant-se en la constitució de l'estat, que indicava que "tots els homes han nascut lliures i en igualtat ("all men are born free and equal").<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/William_Lloyd_Garrison" title="William Lloyd Garrison">William Lloyd Garrison</a> (<a href="/wiki/Newburyport" title="Newburyport">Newburyport</a>, MA, 1805 - <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1879), prominent <a href="/wiki/Abolicionista" class="mw-redirect" title="Abolicionista">abolicionista</a>, periodista i reformador social estatsunidenc.</li> <li>Abby Kelley Foster (també Abby Kelley, <a href="/wiki/Pelham_(Massachusetts)" title="Pelham (Massachusetts)">Pelham</a>, MA, 1811 – <a href="/wiki/Worcester_(Massachusetts)" title="Worcester (Massachusetts)">Worcester</a>, MA, 1887), activista <a href="/wiki/Abolicionisme" title="Abolicionisme">abolicionista</a> (contra l'esclavitud), <a href="/wiki/Sufragista" class="mw-redirect" title="Sufragista">sufragista</a> (dret de la dona la vot), <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a> i reformista social radical activa entre les dècades de 1830 a 1870.</li> <li>Lewis Hayden (<a href="/wiki/Lexington_(Kentucky)" title="Lexington (Kentucky)">Lexington</a>, <a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a>, 1811 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1889), líder afroamericà, esclau fugitiu, abolicionista, home de negocis i home polític, va servir de representant de Boston a la Legislatura de l'estat de Massachusetts a partir del 1873, i de Missatger del Secretari de l'Estat del 1859 fins a la seva mort.<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Shadrach Minkins (<a href="/wiki/Norfolk_(Virg%C3%ADnia)" title="Norfolk (Virgínia)">Norfolk</a>, <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia">Virgínia</a>, 1814? - <a href="/wiki/Mont-real" class="mw-redirect" title="Mont-real">Mont-real</a> (<a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">Canadà</a>), 1875), esclau fugitiu. Va escapar de l'esclavitud el 1850 i es va establir a Boston, trobant feina de cambrer. Aquell mateix any, el Congrés dels EUA va promulgar la Llei dels esclaus fugitius (Fugitive Slave Law), que permetia que agents federals poguessin capturar esclaus fugitius vivint en estats lliures com Massachusetts i tornar-los a l'esclavitud. Va ser rescatat per força per un grup d'abolicionistes i es va poder escapar fins al <a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">Canadà</a> a través del "Ferrocarril clandestí" (<i>"Underground Railroad"</i>).<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Lucy Stone (West Brookfield, MA, 1818 – Boston, 1893), activista <a href="/wiki/Abolicionisme" title="Abolicionisme">abolicionista</a>, <a href="/wiki/Sufragista" class="mw-redirect" title="Sufragista">sufragista</a> i <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a>.</li> <li><a href="/wiki/Susan_B._Anthony" title="Susan B. Anthony">Susan B. Anthony</a> (Susan Brownell Anthony, <a href="/wiki/Adams_(Massachusetts)" title="Adams (Massachusetts)">Adams</a>, MA, 1820 – <a href="/wiki/Rochester_(Nova_York)" title="Rochester (Nova York)">Rochester</a>, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">estat de Nova York</a>, 1906), una de les activistes pro drets dels afroamericans i drets de la dona més prominents de la història dels EUA, líder clau del moviment <a href="/wiki/Sufragista" class="mw-redirect" title="Sufragista">sufragista</a> i també involucrada amb els <a href="/wiki/Abolicionistes" class="mw-redirect" title="Abolicionistes">abolicionistes</a>.</li> <li>Robert Morris, Sr. (<a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a>, Ma, 1823 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1882), el segon afroamericà a ser admès com a advocat professional a Massachusetts i un dels primers afroamericans al país a exercir la professió, fou un <a href="/wiki/Abolicionista" class="mw-redirect" title="Abolicionista">abolicionista</a> i lluitador pels drets civils.<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Anthony Burns (comtat de Stafford, <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia">Virgínia</a>, 1834 – Saint Catherine's, <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a> (<a href="/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà">Canadà</a>), 1866), esclau fugitiu de Virgínia que va trobar feina a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, on el seu propietari el va capturar el 1854, i partir d'allí hi va haver una gran lluita campal (avalots, un assassinat) entre els <a href="/wiki/Abolicionistes" class="mw-redirect" title="Abolicionistes">abolicionistes</a> i les "forces de l'ordre" a Boston. Al final, va ser enviat de nou a Virgínia com a esclau, però uns abolicionistes de Massachusetts van poder captar els fons per comprar-li la seva llibertat.<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/W.E.B._Du_Bois" class="mw-redirect" title="W.E.B. Du Bois">W.E.B. Du Bois</a> (William Edward Burghardt Du Bois, <a href="/wiki/Great_Barrington" class="mw-redirect" title="Great Barrington">Great Barrington</a>, MA, 1868 – <a href="/wiki/Accra" title="Accra">Accra</a>, <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>, 1963), líder de la comunitat <a href="/wiki/Afroamericana" class="mw-redirect" title="Afroamericana">afroamericana</a> dels EUA, <a href="/wiki/Activista" class="mw-redirect" title="Activista">activista</a> pels drets civils, <a href="/wiki/Soci%C3%B2leg" class="mw-redirect" title="Sociòleg">sociòleg</a>, <a href="/wiki/Historiador" title="Historiador">historiador</a> i <a href="/wiki/Autor" title="Autor">autor</a> (vegeu també sota escriptors, i sota paratges històrics nacionals).</li> <li>Rachelle Slobodinsky Yarros (Berdýtxyv, <a href="/wiki/%C3%93blast_de_Jit%C3%B2mir" title="Óblast de Jitòmir">óblast de Jitòmir</a>, <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">Ucraïna</a>, <a href="/wiki/Imperi_Rus" title="Imperi Rus">Imperi Rus</a>, 1869 – <a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1946), metge, pedagoga, feminista i activista. Va ser la primera dona a cursar estudis a l'Institut de Metges i Cirurgians de Boston (College of Physicians and Surgeons of Boston), es va llicenciar a <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>. Després va treballar a l'Hospital de Nova Anglaterra per a Dones i Infants a Boston abans de mudar-se a <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a>, on continuà treballant de metge i de professora. Era proponent de l'educació sexual i el control de natalitat.</li> <li><a href="/wiki/Helen_Keller" title="Helen Keller">Helen Keller</a> (<a href="/wiki/Tuscumbia_(Alabama)" title="Tuscumbia (Alabama)">Tuscumbia</a>, <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a>, 1880 - <a href="/wiki/Easton_(Connecticut)" title="Easton (Connecticut)">Easton</a>, <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>, 1968) fou una activista, escriptora i professora nord-americana sordcega. Va ser la primera persona sordcega a obtenir una llicenciatura universitària. Va estudiar primer (a partir dels 8 anys) a una escola famosa per a cecs de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, sota la tutela de l'<a href="/wiki/Anne_Sullivan" title="Anne Sullivan">Anne Sullivan</a> (i on va coincidir amb la Laura Bridgman), i després d'una breu estada d'estudis a Nova York, va llicenciar-se a <a href="/wiki/Radcliffe_College" title="Radcliffe College">Radcliffe College</a>, la contrapartida femenina de la <a href="/wiki/Universitat_Harvard" title="Universitat Harvard">Universitat Harvard</a>. Va ser una autora prolífica, i va fer campanyes intenses en <a href="/wiki/Pacifisme" title="Pacifisme">contra de la guerra</a>, pel <a href="/wiki/Sufragi_femen%C3%AD" title="Sufragi femení">sufragi femení</a>, els drets dels treballadors i el <a href="/wiki/Socialisme" title="Socialisme">socialisme</a>.</li> <li>Timothy Leary (Springfield, MA, 1920 – Los Angeles, Califòrnia, 1996), psicòleg que promocionà l'ús de drogues psicodèliques, figura coneguda de la contracultura dels anys seixanta. Vegeu també sota "científics".</li> <li><a href="/wiki/Eunice_Kennedy_Shriver" title="Eunice Kennedy Shriver">Eunice Kennedy Shriver</a> (Brookline, MA, 1921 – Hyannis, MA, 2009), sociòloga i activista pels drets i recursos per les persones amb discapacitat mental, i fundadora dels Jocs Olímpics Especials (Special Olympics). Vegeu també sota "científics".</li> <li><a href="/wiki/Malcolm_X" title="Malcolm X">Malcolm X</a> (Malcolm Little, <a href="/wiki/Omaha_(Nebraska)" title="Omaha (Nebraska)">Omaha</a>, <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a>, 1925 - assassinat a <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1965), activista pels drets humans i els drets dels <a href="/wiki/Afroamericans" class="mw-redirect" title="Afroamericans">afroamericans</a>. Va ser portaveu estatsunidenc del grup conegut com a <a href="/wiki/Naci%C3%B3_de_l%27Islam" title="Nació de l'Islam">Nació de l'Islam</a> (NOI) i fundador de la Muslim Mosque, Inc. i de l'Organització d'Unitat Afroamericana (Organization of Afro-American Unity). Vinculat amb Massachusetts - a partir dels 10 anys va viure a <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> i d'adult hi va passar diverses temporades.</li> <li><a href="/wiki/Noam_Chomsky" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a> (Filadèlfia, Pennsilvània, 1928), lingüista, filòsof, científic cognitiu, activista polític i autor, està vinculat amb MIT. Vegeu també sota "científics".</li> <li><a href="/wiki/Gene_Sharp" title="Gene Sharp">Gene Sharp</a> (<a href="/wiki/North_Baltimore" title="North Baltimore">North Baltimore</a>, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>, 1928 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 2018) va ser un professor de ciències polítiques i proponent de la <a href="/w/index.php?title=Lluita_no_violenta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lluita no violenta (encara no existeix)">lluita no violenta</a> que vivia a Boston.</li> <li><a href="/wiki/Abbie_Hoffman" title="Abbie Hoffman">Abbie Hoffman</a> (Abbot Howard Hoffman, Worcester, MA, 1936 – Solebury Township, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>, 1989) activista polític i social dels anys 1960 actiu en moviments <a href="/wiki/Contracultural" class="mw-redirect" title="Contracultural">contraculturals</a>, un dels fundadors del Partit Internacional de la Joventut (Youth International Party) o «Yippies», es va interessar per l'<a href="/wiki/Anarquisme" title="Anarquisme">anarquisme</a>, el <a href="/wiki/Marxisme" title="Marxisme">marxisme</a>, el teatre de guerrilla, etc. i va escriure el llibre <i>Roba aquest llibre</i> (<i>Steal This Book</i>, 1971).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Filòsofs,_anarquistes"><span id="Fil.C3.B2sofs.2C_anarquistes"></span>Filòsofs, anarquistes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=37" title="Modifica la secció: Filòsofs, anarquistes"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Josiah_Warren" title="Josiah Warren">Josiah Warren</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1798–1874), <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>), <a href="/wiki/Inventor" title="Inventor">inventor</a>, <a href="/wiki/M%C3%BAsic" title="Músic">músic</a> i <a href="/wiki/Autor" title="Autor">autor</a>, sovint considerat el primer anarquista estatsunidenc.</li> <li>Lysander Spooner (<a href="/wiki/Athol_(Massachusetts)" title="Athol (Massachusetts)">Athol</a>, Ma, 1808 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1887), <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>), llibertari, filòsof polític, autor, <a href="/wiki/Deisme" title="Deisme">deista</a>, <a href="/wiki/Abolicionista" class="mw-redirect" title="Abolicionista">abolicionista</a>, adherent al <a href="/wiki/Moviment_obrer" title="Moviment obrer">moviment obrer</a>, teorètic legal i <a href="/wiki/Emprenedor" title="Emprenedor">emprenedor</a>.</li> <li><a href="/wiki/Henry_David_Thoreau" title="Henry David Thoreau">Henry David Thoreau</a> (<a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a>, MA, 1817 – 1862), vegeu a dalt sota "Escriptors".</li> <li>William B. Greene (William Batchelder Greene, <a href="/wiki/Haverhill_(Massachusetts)" title="Haverhill (Massachusetts)">Haverhill</a>, MA, 1819 – Weston-super-Mare, <a href="/wiki/Comtat_de_Somerset_(Anglaterra)" class="mw-redirect" title="Comtat de Somerset (Anglaterra)">Somerset</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>, <a href="/wiki/Gran_Bretanya" title="Gran Bretanya">Gran Bretanya</a>, 1878), anarquista (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>) i teòric, <a href="/wiki/Abolicionista" class="mw-redirect" title="Abolicionista">abolicionista</a>, <a href="/wiki/Sufragista" class="mw-redirect" title="Sufragista">sufragista</a> i <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a>, també fou soldat i capellà de l'<a href="/wiki/Esgl%C3%A9sia_Unit%C3%A0ria" class="mw-redirect" title="Església Unitària">església Unitària</a>. Es casà amb la també sufragista, abolicionista i anarquista, Anna Blake Shaw, que esdevingué Anna Shaw Greene. En Greene promocionà el concepte de la banca lliure o la <a href="/wiki/Mutualitat" title="Mutualitat">banca mutualista</a>. A vegades anomenat el <a href="/wiki/Proudhon" class="mw-redirect" title="Proudhon">Proudhon</a> estatsunidenc. Va escriure uns 4 o 5 llibres i molts pamflets i assaigs.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Ezra Heywood (<a href="/wiki/Princeton_(Massachusetts)" title="Princeton (Massachusetts)">Princeton</a>, MA, 1829 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>?, 1893), <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>), <a href="/wiki/Abolicionista" class="mw-redirect" title="Abolicionista">abolicionista</a> i <a href="/wiki/Feminista" class="mw-redirect" title="Feminista">feminista</a>, proponent de l'amor lliure.</li> <li>Benjamin R. Tucker (Benjamin Ricketson Tucker, South Dartmouth, MA, 1854 - <a href="/wiki/M%C3%B2naco" title="Mònaco">Mònaco</a>, 1939), <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> (<a href="/wiki/Anarcoindividualisme" title="Anarcoindividualisme">anarcoindividualisme</a>), <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a> i fundador del periòdic llibertari <i>Liberty</i> (de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Magnats,_comerciants"><span id="Magnats.2C_comerciants"></span>Magnats, comerciants</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=38" title="Modifica la secció: Magnats, comerciants"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hetty Green (nom de naixement: Henrietta Robinson, Henrietta Howland Robinson, <a href="/wiki/New_Bedford_(Massachusetts)" title="New Bedford (Massachusetts)">New Bedford</a>, MA, 1834 - <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, 1916), de malnom: "la bruixa de Wall Street" ("The Witch of Wall Street"), dona de negocis, magnat de la <a href="/wiki/Wall_Street" title="Wall Street">borsa estatsunidenca</a> coneguda per la seva reputada frugalitat durant l'Era daurada o <a href="/wiki/Gilded_Age" title="Gilded Age">Gilded Age</a> i per ser la primera dona a tenir un impacte seriós a Wall Street. Va heretar una fortuna del seu pare, comerciant i propietari d'una flota de vaixells dedicats a la <a href="/wiki/Ca%C3%A7a_de_la_balena" class="mw-redirect" title="Caça de la balena">caça de la balena</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Altres">Altres</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=39" title="Modifica la secció: Altres"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Altres_personatges_històrics"><span id="Altres_personatges_hist.C3.B2rics"></span>Altres personatges històrics</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=40" title="Modifica la secció: Altres personatges històrics"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Lydia Chapin Taft (<a href="/wiki/Mendon_(Massachusetts)" title="Mendon (Massachusetts)">Mendon</a>, <a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_la_Badia_de_Massachusetts" title="Província de la Badia de Massachusetts">Colònia de Massachusetts</a>, 1712 - <a href="/wiki/Uxbridge_(Massachusetts)" title="Uxbridge (Massachusetts)">Uxbridge</a>, Massachusetts, EUA Revolucionari, 1778), més coneguda simplement com a Lydia Taft, fou la primera dona a votar legalment als EUA, en una reunió municipal el 1756, precedint la legalització del vot de la dona als EUA (el 1920) per 164 anys. Abans de la seva mort, va votar oficialment com a mínim en dues altres ocasions també. Forma una fita rellevant en la història del <a href="/wiki/Moviment_sufragista" class="mw-redirect" title="Moviment sufragista">moviment sufragista</a>.<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Paul_Revere" title="Paul Revere">Paul Revere</a> (<a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1735 – 1818), argenter i participant en la <a href="/wiki/Guerra_d%27Independ%C3%A8ncia_dels_Estats_Units" class="mw-redirect" title="Guerra d'Independència dels Estats Units">Guerra d'Independència dels Estats Units</a>, conegut per haver contribuït a organitzar un sistema de vigilància per controlar els moviments de les forces britàniques (usant llanternes i campanars, entre d'altres mètodes), i per haver portat les notícies de la imminent arribada dels britànics a <a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a> i <a href="/wiki/Lexington_(Massachusetts)" title="Lexington (Massachusetts)">Lexington</a>, ajudant a assegurar la victòria pels rebels. El missatge el va portar en persona la nit del 18-19 d'abril 1775, cavalcant a mitjanit des de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> fins a Concord, acció coneguda com el "<i>midnight ride</i>" (cavalcada de mitjanit). D'acord amb la història popular, anava cridant "<i>The redcoats are coming!</i>" ("Ja venen els vermells!", pel color de l'uniforme britànic).</li> <li><a href="/wiki/Laura_Bridgman" title="Laura Bridgman">Laura Bridgman</a> (<a href="/wiki/Hanover_(Nou_Hampshire)" title="Hanover (Nou Hampshire)">Hanover</a>, <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a>, 1829 – <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, 1889) va ser la primera sordcega en cursar estudis secundaris als Estats Units (a Boston) i la primera en obtenir notorietat internacional, cinquanta anys abans que no ho fes la Helen Keller. Va viure una gran part de la seva vida a Boston, a partir dels 8 anys.</li> <li><a href="/wiki/Anne_Sullivan" title="Anne Sullivan">Anne Sullivan</a> (Agawam, Massachusetts, 1866 - Queens, ciutat de Nova York, 1936) va ser una pedagoga nord-americana amb visibilitat reduïda, famosa com a mestre i companya de la <a href="/wiki/Helen_Keller" title="Helen Keller">Helen Keller</a> a una coneguda escola per cecs de Boston.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Altres_2">Altres</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=41" title="Modifica la secció: Altres"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Julia Child (nom de soltera: Julia McWilliams, <a href="/wiki/Pasadena_(Calif%C3%B2rnia)" title="Pasadena (Califòrnia)">Pasadena</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 1912 - <a href="/wiki/Montecito" title="Montecito">Montecito</a>, <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a>, 2004), <a href="/wiki/Cuinera" class="mw-redirect" title="Cuinera">cuinera</a> de gran renom, es va establir a <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a> el 1961 i va començar a guanyar fama a Cambridge i <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, on va publicar el seu primer llibre de cuina (el 1961) i des d'on feia el seu programa televisiu pel canal WGBH el 1963.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Àrees_protegides,_conjunts_històrics_i_museus"><span id=".C3.80rees_protegides.2C_conjunts_hist.C3.B2rics_i_museus"></span>Àrees protegides, conjunts històrics i museus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=42" title="Modifica la secció: Àrees protegides, conjunts històrics i museus"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Xarxa_de_parcs_i_paratges_històrics_nacionals"><span id="Xarxa_de_parcs_i_paratges_hist.C3.B2rics_nacionals"></span>Xarxa de parcs i paratges històrics nacionals</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=43" title="Modifica la secció: Xarxa de parcs i paratges històrics nacionals"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Com a part de la xarxa de parcs i paratges històrics nacionals hi ha els següents conjunts: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Parc_Hist%C3%B2ric_Nacional_dels_Adams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Històric Nacional dels Adams (encara no existeix)">Parc Històric Nacional dels Adams</a> (<i>Adams National Historic Park</i>)<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a <a href="/wiki/Quincy_(Massachusetts)" title="Quincy (Massachusetts)">Quincy</a> (a 10 km de Boston). Dedicat a personatges de la família com ara <a href="/wiki/John_Adams" title="John Adams">John Adams</a>, <a href="/wiki/Abigail_Adams" title="Abigail Adams">Abigail Adams</a>, <a href="/wiki/John_Quincy_Adams" title="John Quincy Adams">John Quincy Adams</a> o Louisa Catherine Adams.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paratge_Hist%C3%B2ric_Nacional_dedicat_a_W.E.B._Du_Bois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paratge Històric Nacional dedicat a W.E.B. Du Bois (encara no existeix)">Paratge Històric Nacional dedicat a W.E.B. Du Bois</a> (<i>W.E.B. Du Bois National Historic Site</i>), paratge dedicat als llocs del <a href="/wiki/Comtat_de_Berkshire_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Comtat de Berkshire (Massachusetts)">Comtat de Berkshire</a> que influïren i foren influenciats per <a href="/wiki/W.E.B._Du_Bois" class="mw-redirect" title="W.E.B. Du Bois">aquest activista, escriptor i pensador</a> afroamericà fundador del NAACP (vegeu també més amunt sota autors i sota activistes).<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paratge_Hist%C3%B2ric_Nacional_Afroameric%C3%A0_de_Boston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paratge Històric Nacional Afroamericà de Boston (encara no existeix)">Paratge Històric Nacional Afroamericà de Boston</a> (<i>Boston African American National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - dedicat a la comunitat d'<a href="/wiki/Afroamericans" class="mw-redirect" title="Afroamericans">afroamericans</a> lliures de Boston que lideraren la lluita contra l'<a href="/wiki/Esclavitud" title="Esclavitud">esclavitud</a> i la injustícia el segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%80rea_Recreativa_Nacional_de_les_Illes_del_Port_de_Boston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Àrea Recreativa Nacional de les Illes del Port de Boston (encara no existeix)">Àrea Recreativa Nacional de les Illes del Port de Boston</a> (<i>Boston Harbor Islands National Recreation Area</i>)<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - un conjunt d'illes que conformen un espai natural i històric.</li> <li><a href="/wiki/Boston" title="Boston">Parc Històric Nacional de Boston</a> (<i>Boston National Historic Park</i>)<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - parc històric dins la ciutat de Boston, centrat en el port però que s'estén per la ciutat seguint el "Camí de la Llibertat" (<i>Freedom Trail</i>), i enfocat cap a la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Americana" title="Revolució Americana">Revolució Americana</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Frederick_Law_Olmstead&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick Law Olmstead (encara no existeix)">Paratge Històric Nacional de Frederick Law Olmstead</a> (<i>Frederick Law Olmstead National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - parc dedicat a aquest <a href="/wiki/Paisatgista" title="Paisatgista">arquitecte paisatgista</a> pioner pel <a href="/wiki/Paisatgisme" class="mw-redirect" title="Paisatgisme">paisatgisme</a> arquitectònic als <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>.</li> <li><a href="/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy" title="John Fitzgerald Kennedy">Paratge Històric Nacional de John Fitzgerald Kennedy</a> (<i>John Fitzgerald Kennedy National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - a la casa on va néixer el president.</li> <li><a href="/wiki/Henry_Wadsworth_Longfellow" title="Henry Wadsworth Longfellow">Paratge Històric Nacional de la Casa de Longfellow - El Quarter General de Washington</a><sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Longfellow House - Washington's Headquarters National Historic Site</i>) - la casa del poeta <a href="/wiki/Henry_Wadsworth_Longfellow" title="Henry Wadsworth Longfellow">Henry Wadsworth Longfellow</a> a <a href="/wiki/Cambridge_(Massachusetts)" title="Cambridge (Massachusetts)">Cambridge</a>, tocant a Boston, que també va servir de quarter general per a <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> durant el setge de Boston (<a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Americana" title="Revolució Americana">Revolució Americana</a>).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Hist%C3%B2ric_Nacional_de_Lowell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Històric Nacional de Lowell (encara no existeix)">Parc Històric Nacional de Lowell</a> (<i>Lowell National Historic Park</i>)<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - dedicat a la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_industrial" class="mw-redirect" title="Revolució industrial">revolució industrial</a> i les <a href="/wiki/Ind%C3%BAstria_t%C3%A8xtil" title="Indústria tèxtil">fàbriques de tèxtil</a> que poblaven la ciutat de <a href="/wiki/Lowell_(Massachusetts)" title="Lowell (Massachusetts)">Lowell</a>, a la confluència dels rius Merrimack i Concord.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Hist%C3%B2ric_Nacional_del_Minute_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Històric Nacional del Minute Man (encara no existeix)">Parc Històric Nacional del Minute Man</a> (<i>Minute Man National Historic Park</i>)<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - dedicat als indrets on va haver-hi les primeres batalles de la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Americana" title="Revolució Americana">Revolució Americana</a>, a <a href="/wiki/Lexington_(Massachusetts)" title="Lexington (Massachusetts)">Lexington</a>, <a href="/wiki/Concord_(Massachusetts)" title="Concord (Massachusetts)">Concord</a> i <a href="/wiki/Lincoln_(Massachusetts)" title="Lincoln (Massachusetts)">Lincoln</a>, i als milicians (anomenats <i>Minutemen</i>) que hi van participar.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Parc_Hist%C3%B2ric_Nacional_de_la_Ca%C3%A7a_de_Balenes_de_New_Bedford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parc Històric Nacional de la Caça de Balenes de New Bedford (encara no existeix)">Parc Històric Nacional de la Caça de Balenes de New Bedford</a> (<i>New Bedford Whaling National Historic Park</i>)<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - dedicat a la indústria de la <a href="/wiki/Ca%C3%A7a_de_la_balena" class="mw-redirect" title="Caça de la balena">caça de la balena</a> del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>, que tingué un punt neuràlgic a <a href="/wiki/New_Bedford_(Massachusetts)" title="New Bedford (Massachusetts)">New Bedford</a>, on treballà <a href="/wiki/Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a> de caçador de balenes i on va situar les primeres escenes de la seva novel·la <i><a href="/wiki/Moby_Dick" title="Moby Dick">Moby Dick</a></i>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paratge_Hist%C3%B2ric_Nacional_Mar%C3%ADtim_de_Salem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paratge Històric Nacional Marítim de Salem (encara no existeix)">Paratge Històric Nacional Marítim de Salem</a> (<i>Salem Maritime National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - al poble de <a href="/wiki/Salem_(Massachusetts)" title="Salem (Massachusetts)">Salem</a> i centrat en el comerç marítim i els ports colonials dels EUA durant els <a href="/wiki/Segle_XVIII" title="Segle XVIII">segles XVIII</a> i <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paratge_Hist%C3%B2ric_Nacional_de_la_Sider%C3%BArgia_de_Saugus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paratge Històric Nacional de la Siderúrgia de Saugus (encara no existeix)">Paratge Històric Nacional de la Siderúrgia de Saugus</a> (<i>Saugus Iron Works National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - a <a href="/wiki/Saugus_(Massachusetts)" class="mw-redirect" title="Saugus (Massachusetts)">Saugus</a>, a les vores del riu homònim, va sorgir la indústria primerenca de la <a href="/wiki/Sider%C3%BArgia" title="Siderúrgia">siderúrgia</a> estatsunidenca el <a href="/wiki/Segle_XVII" title="Segle XVII">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span></a> - es pot visitar el conjunt, on encara fan funcionar algunes màquines antigues.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paratge_hist%C3%B2ric_nacional_de_l%27Armeria_de_Springfield&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paratge històric nacional de l'Armeria de Springfield (encara no existeix)">Paratge històric nacional de l'Armeria de Springfield</a> (<i>Springfield Armory National Historic Site</i>)<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>93<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - la fàbrica d'armes de <a href="/wiki/Springfield_(Massachusetts)" title="Springfield (Massachusetts)">Springfield</a> (de <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> a 1968)</li> <li>Corredor de patrimoni nacional de la Vall del Riu Blackstone (<i>John H. Chafee Blackstone River Valley National Heritage Corridor</i>), compartit entre Massachusetts i <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a> al llarg del riu homònim, és considerat el bressol de la <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3_Industrial" title="Revolució Industrial">Revolució Industrial</a> als EUA, amb les seves fàbriques de <a href="/wiki/Cot%C3%B3" title="Cotó">cotó</a>.<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite-bracket">[</span>94<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>etc.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pobles_museu,_museus_a_l'aire_lliure"><span id="Pobles_museu.2C_museus_a_l.27aire_lliure"></span>Pobles museu, museus a l'aire lliure</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=44" title="Modifica la secció: Pobles museu, museus a l'aire lliure"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Poblat Shaker de Hancock</b> (<i>Hancock Shaker Village</i>)<sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95"><span class="cite-bracket">[</span>95<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - a <a href="/wiki/Hancock_(Massachusetts)" title="Hancock (Massachusetts)">Hancock</a>, als Berkshires (a l'oest de l'estat), un poblat on vivien una comunitat de <a href="/w/index.php?title=Shakers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shakers (encara no existeix)">Shakers</a> (comunitat religiosa puritana similar als Quakers o <a href="/wiki/Qu%C3%A0quers" class="mw-redirect" title="Quàquers">Quàquers</a>), fent agricultura i ramaderia, i on creaven els seus mobles originals i preuats i conreaven herbes aromàtiques, etc. Es poden visitar els edificis, fins i tot una pallissa / estable rodona - amb actors que recreen l'ambient de l'època.</li> <li>La <b>Plantació de Plimoth</b> (<i>Plimoth Plantation</i>)<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite-bracket">[</span>96<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - reconstrucció de la colònia de <a href="/wiki/Plymouth_(Massachusetts)" title="Plymouth (Massachusetts)">Plymouth</a> del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xvii</span>, un dels primers assentaments d'anglesos al que esdevindria els <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a> i seu dels anomenats "<a href="/wiki/Pares_pelegrins" title="Pares pelegrins">pares pelegrins</a>" (<i>Pilgrim Fathers</i>). Hi ha també la recreació del vaixell <i><a href="/wiki/Mayflower" title="Mayflower">Mayflower</a></i>, que hi va atracar el <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a>.</li> <li><b>Poble Vell de Sturbridge</b> (<i>Old Sturbridge Village</i>)<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite-bracket">[</span>97<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - recreació de la vida en un poble de <a href="/wiki/Nova_Anglaterra" title="Nova Anglaterra">Nova Anglaterra</a> els <a href="/wiki/Segle_XVIII" title="Segle XVIII">segles XVIII</a> i <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span></li> <li>etc.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Museus,_cases-museu_i_centres_culturals"><span id="Museus.2C_cases-museu_i_centres_culturals"></span>Museus, cases-museu i centres culturals</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=45" title="Modifica la secció: Museus, cases-museu i centres culturals"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Els molts <b>museus de Boston</b> i la seva àrea metropolitana.</li> <li>Els <b>museus de les universitats de l'àrea metropolitana de Boston</b>, com ara els museus de la Universitat Harvard, a Cambridge.</li> <li>Tres museus d'art importants al sector septentrional dels Berkshires, a l'oest de l'estat: <ul><li><b>Massachusetts Museum of Contemporary Art (MASS MoCA)</b>, museu d'art contemporani a North Adams, no gaire lluny de Williamstown. Ocupa l'edifici d'una antiga empremta.</li> <li><b><a href="/wiki/Clark_Art_Institute" class="mw-redirect" title="Clark Art Institute">Clark Art Institute</a> ("The Clark")</b> - museu d'art conformada per una extensa i important col·lecció privada, a Williamstown.</li> <li><b>Williams College Museum of Art (WCMA)</b>, el museu d'art de la petita universitat o <i>college</i> de Williams, a Williamstown.</li></ul></li> <li><b>Chesterwood</b><sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - Casa-museu amb taller i jardins de l'escultor Daniel Chester French (1850-1931), que va fer algunes de les escultures oficials més importants a <a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Washington DC</a>. Es troba a <a href="/wiki/Stockbridge_(Massachusetts)" title="Stockbridge (Massachusetts)">Stockbridge</a>, als Berkshires, a l'oest de l'estat.</li> <li><b>Museu de <a href="/wiki/Norman_Rockwell" title="Norman Rockwell">Norman Rockwell</a></b> - museu d'art al poble de Stockbridge (als Berkshires), a l'oest de l'estat, dedicat a l'artista conegut (il·lustrador costumista amb humor i ironia, vegeu a dalt sota artistes) que s'hi passà els últims 25 anys de vida en aquest municipi. Conté 998 pintures i dibuixos originals de l'artista, cosa que el fa la major col·lecció d'obres d'aquest autor.<sup id="cite_ref-https001_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-https001-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>The Mount</b>, la casa de l'escriptora <b><a href="/wiki/Edith_Wharton" title="Edith Wharton">Edith Wharton</a></b>, a <a href="/wiki/Lenox_(Massachusetts)" title="Lenox (Massachusetts)">Lenox</a> (els Berkshires), a ponent de l'estat. La casa senyorial fou dissenyada per Edith Wharton i completada el 1902. Paratge històric nacional i centre cultural.<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite-bracket">[</span>99<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Arrowhead</b>, casa-museu de l'escriptor <b><a href="/wiki/Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a></b>, a la finca (granja) de <a href="/wiki/Pittsfield_(Massachusetts)" title="Pittsfield (Massachusetts)">Pittsfield</a> (els Berkshires) on va escriure <i><a href="/wiki/Moby_Dick" title="Moby Dick">Moby Dick</a></i> i tres novel·les més, a part d'una bona dosi de narrativa, articles per revistes i un xic de poesia abans d'haver d'abandonar el lloc estimat per falta d'èxit literari durant la seva vida i per tant per falta de fons. Es va veure abocat a buscar-se la vida en un altre lloc (treballant en una oficina a Nova York). La casa-museu allotja la Societat Històrica del Comtat de Berkshire (<i>Berkshire County Historical Society</i>).<sup id="cite_ref-https_47-1" class="reference"><a href="#cite_note-https-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Naumkeag</b>, casa senyorial i jardins del matrimoni Choate (Joseph Choate, advocat de Nova York i ambaixador dels EUA a Gran Bretanya), del 1884, construïda pels coneguts arquitectes McKim, Mead & White. Es troba al poble de Stockbridge (als Berkshires).</li> <li><b>Frelinghuysen Morris House & Studio</b> - casa i estudi dels pintors i escultors cubistes, abstractes i avantguardistes Suzy Frelinghuysen i George L. K. Morris (vegeu les entrades més amunt). L'arquitectura racionalista dels anys 30 i 40 allotja aquest museu dedicat a la parella d'artistes.<sup id="cite_ref-https002_50-2" class="reference"><a href="#cite_note-https002-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100"><span class="cite-bracket">[</span>100<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Jacob's Pillow</b>, important centre de dansa i festival fundat el 1931 al poblet de <a href="/wiki/Becket_(Massachusetts)" title="Becket (Massachusetts)">Becket</a>, als Berkshires.<sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101"><span class="cite-bracket">[</span>101<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><b>Tanglewood Music Center</b>, important centre de música clàssica al poblet de <a href="/wiki/Lenox_(Massachusetts)" title="Lenox (Massachusetts)">Lenox</a>, als Berkshires, fundat el 1937, on estiueja l'Orquestra Simfònica de Boston i hi fa concerts interiors i exteriors.<sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102"><span class="cite-bracket">[</span>102<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>etc.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Parcs_i_paratges_naturals">Parcs i paratges naturals</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=46" title="Modifica la secció: Parcs i paratges naturals"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>També hi ha una densa xarxa de parcs naturals estatals,<sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103"><span class="cite-bracket">[</span>103<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104"><span class="cite-bracket">[</span>104<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i alguns conjunts nacionals,<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105"><span class="cite-bracket">[</span>105<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> com ara: </p> <ul><li>part del <b><a href="/wiki/Sender_dels_Apalatxes" title="Sender dels Apalatxes">Sender dels Apalatxes</a></b> (<i>Appalachian Trail</i>),<sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite-bracket">[</span>106<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que travessa les <a href="/wiki/Muntanyes_Apalatxes" class="mw-redirect" title="Muntanyes Apalatxes">muntanyes Apalatxes</a> de nord a sud dels EUA (o a l'inrevés), que a Massachusetts passa pels Berkshires, a ponent;</li> <li>la <b><a href="/wiki/Cap_Cod" title="Cap Cod">Costa Nacional del Cap Cod</a></b> (<i>Cape Cod National Seashore</i>)<sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite-bracket">[</span>107<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> - espai natural que comprèn les costes de la península de Cape Cod.</li> <li>el <b>paratge natural d'interès nacional de Bartholomew's Cobble</b> (<i>Bartholomew's Cobble National Natural Landmark</i>) - 1,33 km² (329 acres) amb dos turons ubicats als municipis d'Ashley Falls i Sheffield, als Berkshires, a la frontera amb l'estat de Connecticut. Va ser designat paratge natural nacional el 1971 per la seva impressionant biodiversitat en flora, especialment falgueres i flors boscanes i de prat. El lloc és conegut també per les seves vistes dels Apalatxes, les Muntanyes Tacònic i la plana d'inundació del riu Housatonic.<sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite-bracket">[</span>108<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite-bracket">[</span>109<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite-bracket">[</span>110<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>etc.</li></ul> <p>(Vegeu també a dalt, l'Àrea Recreativa Nacional de les Illes del Port de Boston.) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Massachusetts_en_la_cultura_popular">Massachusetts en la cultura popular</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=47" title="Modifica la secció: Massachusetts en la cultura popular"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Massachusetts apareix en la cultura popular de diverses maneres, com ara en cançons: </p> <ul><li>El grup manx <a href="/wiki/Bee_Gees" title="Bee Gees">the Bee Gees</a> van publicar la cançó «Massachusetts», de gran èxit, l'any 1967, que va ser inclosa a l'àlbum <i>Horizontal</i> l'any següent. Curiosament, a l'hora d'escriure-la, no hi havien estat mai, a Massachusetts.<sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="#cite_note-111"><span class="cite-bracket">[</span>111<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Arlo Guthrie va escriure la balada satírica parlada i musicada d'«Alice's Restaurant» (1967) als Berkshires, on també està ambientada.</li> <li>La cançó «Sweet Baby James» (1970), de <a href="/wiki/James_Taylor" title="James Taylor">James Taylor</a>, escrit per al seu nebot nounat, en James Richmond Taylor, mentres el cantautor conduïa des dels Berkshires de Massachusetts, on visitava a Arlo Guthrie, fins a Carolina del Nord a veure l'infant en un viatge d'unes 20 hores, parla de Massachusetts en una de les estrofes més memorables<sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite-bracket">[</span>112<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite-bracket">[</span>113<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite-bracket">[</span>114<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> i sovint és coneguda, d'entre les seves obres, com «la cançó de Massachusetts».</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=48" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleI/Chapter2/Section35">Lleis Generals de la Mancomunitat de Massachusetts</a>, pàgina oficial. A la part I, títol I, capítol II, secció 35 diu: <i>"Bay Staters shall be the official designation of citizens of the commonwealth"</i> (Bay Staters serà la designació oficial dels ciutadans de la mancomunitat). Consultat el 3 de gener 2011.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Vegeu, per exemple, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geography-site.co.uk/pages/countries/demonyms_usa.html">The Geography Site</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newenglandhistoricalsociety.com/how-ptown-got-so-gay-gay-gay/">"How P-town Got So Gay-Gay-Gay"</a>, New England Historical Society, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33711417">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;color:#555;background-color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .languageicon{background-color:inherit;color:white}}</style><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.visit-provincetown.com/gay-and-lesbian-history-of-provincetow/">"Gay and Lesbian History of Provincetown: Tolerance, Harmony and Open Spirit"</a>, <i>Visit Provincetown</i>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gawker.com/5833349/the-us-census-declares-the-gayest-city-in-america">"The US Census Declares the Gayest City in America"</a>, Brian Moylan, <i>Gawker</i>, 22-08-2011, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ptown.org/">"Provincetown is the premier LGBTQ travel destination. Come join the fun!"</a>, Provincetown Business Guild, actualitzat el 2020 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kalw.org/post/provincetown-gayest-little-city-world#stream/0">"Provincetown - The Gayest Little City in the World"</a>, Eric Jansen, KALW Local Public Radio, San Francisco, 16-04-2015 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.advocate.com/news/daily-news/2011/08/22/and-gayest-us-city">"And That Gay Couples Title Goes to..."</a>, Trudy Ring, <i>The Advocate</i>, 22-08-2011, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit 17-08-2020].</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">William Wallace Tooker, <i>Algonquian Names of some Mountains and Hills</i>, dins <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/books?id=U5cqAAAAYAAJ&pg=PA175">Journal of American Folklore, Vol. 17</a>, <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Salwen, Bert, 1978. <i>Indians of Southern New England and Long Island: Early Period</i>, dins "Northeast", a cura de Bruce G. Trigger, vol. 15 del "Handbook of North American Indians", a cura de William C. Sturtevant, pàgines 160–176. Washington D.C.: Smithsonian Institution. Citat a: Campbell, Lyle, <i>American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America</i>. Oxford: Oxford University Press, 1997, p. 401</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">William Bright, <i>Native American Place Names of the United States</i>. Norman: University of Oklahoma Press, 2004, p. 270</span> </li> <li id="cite_note-tcpl-hummock-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tcpl-hummock_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090626232221/http://thomascranelibrary.org/htm/436.htm">East Squantum Street (Moswetuset Hummock)</a>». <i>Quincy, Mass. Historical and Architectural Survey</i>.  Thomas Crane Public Library, 1986. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://thomascranelibrary.org/htm/436.htm">original</a> el 2009-06-26. [Consulta: 24 juny 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-neal-history-of-ne-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-neal-history-of-ne_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFNeal1747"><span style="font-variant: small-caps;">Neal</span>, Daniel. «XIV: The Present State of New England». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.cat/?id=u3opAAAAYAAJ&pg=PA216"><i>The history of New-England</i></a>. 2. 2a edició.  Londres: Printed for A. Ward, 1747, p. 216. <span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/8616817">8616817</a></span> [Consulta: 24 juny 2009].</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+history+of+New-England&rft.atitle=XIV%3A+The+Present+State+of+New+England&rft.aulast=Neal&rft.aufirst=Daniel&rft.date=1747&rft.edition=2a%C2%A0edici%C3%B3&rft.pub=Printed+for+A.+Ward&rft.place=Londres&rft.pages=216&rft_id=info:oclcnum/8616817&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2F%3Fid%3Du3opAAAAYAAJ%26pg%3DPA216"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sec.state.ma.us/cis/cismaf/mf1a.htm">Part One: Concise Facts - Name</a>».  Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. [Consulta: 22 maig 2010].</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080522125000/http://kdla.ky.gov/resources/KYCommonwealth.htm">Kentucky as a Commonwealth</a>».  Kentucky Department for Libraries and Archives. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kdla.ky.gov/resources/KYCommonwealth.htm">original</a> el 2008-05-22. [Consulta: 22 maig 2010].</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Els primers dos paràgrafs d'aquesta secció, des de "Durant la segona meitat..." i fins a "Demòcrata Martha Coakley per només 52% contra 47%." són principalment una traducció de la mateixa secció a la viquipèdia en anglès.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Brown i Tager, p. 310.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">Susan Page i Jill Lawrence «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usatoday.com/news/politicselections/nation/president/2004-07-25-mass-liberal_x.htm">Does 'Massachusetts liberal' label still matter?</a>». <i>USA Today</i>, 11-07-2004 [Consulta: 17 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><sup title="Cal donar format a aquesta referència." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;"><i>[<a href="/wiki/VP:REF" class="mw-redirect" title="VP:REF">enllaç sense format</a>]</i></span></sup> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://malegislature.gov/Legislators/Members/House">https://malegislature.gov/Legislators/Members/House</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><sup title="Cal donar format a aquesta referència." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;"><i>[<a href="/wiki/VP:REF" class="mw-redirect" title="VP:REF">enllaç sense format</a>]</i></span></sup> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://malegislature.gov/Legislators/Members/Senate">https://malegislature.gov/Legislators/Members/Senate</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Gordon, Meryl. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nymag.com/nymetro/news/politics/national/features/5574/index1.html"><i>Weld At Heart</i> </a> <i>New York</i>. 14 gener 2002. (consultat el 2010-05-23)</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Vennochi, Joan. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boston.com/news/globe/editorial_opinion/oped/articles/2007/06/17/romneys_liberal_shadow/"><i>Romney's liberal shadow</i> </a> <i>The Boston Globe</i>. 17 de juny 2007. (consultat 2010-05-23)</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fec.gov/pubrec/fe2004/federalelections2004.pdf">Federal Elections 2004 (page 22)</a>».  Federal Election Commission (Comissió Electoral Federal). [Consulta: 17 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fec.gov/pubrec/fe2008/tables2008.pdf">2008 Presidential Popular Vote Summary</a>».  Federal Election Commission (Comissió Electoral Federal). [Consulta: 17 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">; <span style="font-variant: small-caps;">Cox</span>, Amanda; <span style="font-variant: small-caps;">Ericson</span>, Matthew; <span style="font-variant: small-caps;">Hossain</span>, Farhana; <span style="font-variant: small-caps;">Tse</span>, Archie «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/interactive/2010/01/19/us/politics/massachusetts-election-map.html">Interactive Map, Election Results and Analysis</a>». <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, 19-01-2010 [Consulta: 22 maig 2010].</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2004/LAW/05/17/mass.gay.marriage/index.html">Same-sex couples ready to make history in Massachusetts</a>». <i><a href="/wiki/CNN" class="mw-redirect" title="CNN">CNN</a></i>, 17-05-2004 [Consulta: 18 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=11689698">Massachusetts Makes Health Insurance Mandatory</a>».  National Public Radio, 03-07-2007. [Consulta: 18 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160208174407/http://www.sec.state.ma.us/ele/elepdf/2008%20Return%20of%20Votes%20Complete.pdf">2008 Return of Votes Complete</a>» (PDF).  Massachusetts Secretary of the Commonwealth (Secretari de la Mancomunitat de Massachusetts), 17-12-2008. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sec.state.ma.us/ele/elepdf/2008%20Return%20of%20Votes%20Complete.pdf">original</a> el 2016-02-08. [Consulta: 18 octubre 2009].</span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2003/11/18/sjc_gay_marriage_legal_in_mass/">"Supreme Judicial Court: Gay Marriage Legal in Mass. Court gives the state six months to comply with ruling"</a>, article de Kathleen Burge al <i>Boston Globe</i> el 18 novembre 2003. Consultat el 28 desembre 2010.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://theconversation.com/institutions/woods-hole-oceanographic-institution-954">Woods Hole Oceanographic Institution on The Conversation</a>» (en anglès). [Consulta: 27 setembre 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whoi.edu/what-we-do/understand/departments-centers-labs/">Departments, Centers & Labs - Woods Hole Oceanographic Institution</a>» (en anglès). [Consulta: 27 setembre 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nass.usda.gov/Statistics_by_State/Ag_Overview/AgOverview_MA.pdf">Estadístiques oficials: State Agriculture Overview 2009</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061110135440/http://www.nass.usda.gov/Statistics_by_State/Ag_Overview/AgOverview_MA.pdf">Arxivat</a> 2006-11-10 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., Departament d'Agricultura dels EUA.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nass.usda.gov/nh/jan07cran.pdf">"Massachusetts Cranberries"</a>, informe del gener del 2007, Departament d'Agricultura dels EUA. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nass.usda.gov/nh/jan07cran.pdf">http://www.nass.usda.gov/nh/jan07cran.pdf</a>. Consultat 2010-05-23.</span> </li> <li id="cite_note-massbudget-34"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-massbudget_34-0">34,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-massbudget_34-1">34,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.massbudget.org/report_window.php?loc=FactsTaxachusetts.html">"Where Does the Taxachusetts Label Come From?"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150518095059/http://www.massbudget.org/report_window.php?loc=FactsTaxachusetts.html">Arxivat</a> 2015-05-18 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., de Kurt Wise, Massachusetts Budget and Policy Center, 9 setembre 2010 (actualitzat el 29 juliol 2013). En <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>. Accedit el 17 maig 2015.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070810212534/http://www.retirementliving.com/RLtaxburdens.html">Taula comparant les taxes d'impostos de diversos estats.</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.retirementliving.com/RLtaxburdens.html">original</a> el 2007-08-10. [Consulta: 28 desembre 2010].</span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.retirementliving.com/tax_burden_2008.pdf">Retirement Living - Enllaç directe amb la taula en qüestió</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100922112726/http://www.retirementliving.com/tax_burden_2008.pdf">Arxivat</a> 2010-09-22 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. Accedit el 28 desembre 2010.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bostonglobe.com/opinion/2014/03/28/taxachussetts-misnomer-least-for-now/JwFnatLJTZ2eoGxDYzT82J/story.html">"‘Taxachusetts' is a misnomer, at least for now"</a>, de Tom Keane, <i>Boston Globe</i>, 28 març 2014. En <a href="/wiki/Angl%C3%A8s" title="Anglès">anglès</a>. Accedit el 17 maig 2015.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://boston.cbslocal.com/2016/01/04/massachusetts-turnpike-open-road-tolling-weston/">«Open Road Toll Structure Now on Mass Pike in Weston»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, WBZ-TV, 4 gener 2016. [Accedit el 10-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mass.gov/orgs/highway-division">MassDOT Highway Division</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, pàgina oficial del Departament de Transport de Massachusetts. [Accedit el 10-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geotab.com/blog/busiest-highways-in-america/">«Busiest highways in America: I-90»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, <i>Fleet Management</i> 8 desembre 2017, reproduït a Geotab. [Accedit el 10-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.interstate-guide.com/i-090/">Fitxa de l'I-90</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201026104949/https://www.interstate-guide.com/i-090/">Arxivat</a> 2020-10-26 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span> a l'Interstate Guide, posat al dia el 16 gener 2020 - amb una història bastant completa de l'autopista i fotos. [Accedit el 10-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://marroa2018.weebly.com/#">«The Massachusetts's Turnpike History Day Project»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, d'Anthony Marro, projecte escolar. [Accedit el 10-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-factfinder-43"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-factfinder_43-0">43,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-factfinder_43-1">43,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/servlet/ACSSAFFFacts?_event=Search&geo_id=&_geoContext=&_street=&_county=&_cityTown=&_state=04000US25&_zip=&_lang=en&_sse=on&pctxt=fph&pgsl=010">US Census Bureau, FactFinder</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100821125858/http://factfinder.census.gov/servlet/ACSSAFFFacts?_event=Search&geo_id=&_geoContext=&_street=&_county=&_cityTown=&_state=04000US25&_zip=&_lang=en&_sse=on&pctxt=fph&pgsl=010">Arxivat</a> 2010-08-21 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. Consultat el 28 desembre 2010.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-context=adp&-qr_name=ACS_2008_3YR_G00_DP3YR2&-ds_name=ACS_2008_3YR_G00_&-tree_id=3308&-redoLog=false&-_caller=geoselect&-geo_id=04000US25&-format=&-_lang=en">Massachusetts, Selected Social Characteristics in the United States: 2006-2008, American Community Survey 3-Year Estimates </a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110606153229/http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-context=adp&-qr_name=ACS_2008_3YR_G00_DP3YR2&-ds_name=ACS_2008_3YR_G00_&-tree_id=3308&-redoLog=false&-_caller=geoselect&-geo_id=04000US25&-format=&-_lang=en">Arxivat</a> 2011-06-06 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. Consultat el 29 desembre 2010.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thearda.com/mapsReports/reports/state/25_2000.asp">The Association of Religious Data Archives - Massachusetts</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131004220150/http://www.thearda.com/mapsReports/reports/state/25_2000.asp">Arxivat</a> 2013-10-04 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. Consultat el 29 desembre 2010.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070320221156/http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris/key_findings.htm">American Religious Identification Survey 2001, The Graduate Center, City University of New York</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris/key_findings.htm">original</a> el 2007-03-20. [Consulta: 29 desembre 2010].</span></span> </li> <li id="cite_note-https-47"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-https_47-0">47,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-https_47-1">47,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://berkshirehistory.org/herman-melville-arrowhead/melville-in-the-berkshires/">«Herman Melville Biography: Melville in the Berkshires (1851-1891)»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Arrowhead, Berkshire County Historical Society. [Accedit el 4-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://berkshirehistory.org/herman-melville-arrowhead/">«Herman Melville Biography: From 1819-1850»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Arrowhead, Berkshire County Historical Society. [Accedit el 4-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-https001-49"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-https001_49-0">49,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-https001_49-1">49,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nrm.org/about/the-museum/">About the Norman Rockwell Museum (Sobre el museu)</a>, a la pàgina oficial del museu (en anglès). [Accedit el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-https002-50"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-https002_50-0">50,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-https002_50-1">50,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-https002_50-2">50,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lenoxhistory.org/lenoxhistorypeopleandplaces/modernism-shocks-berkshires-1930s/">«Modernism Shocks the Berkshires of the 1930’s»</a>, <i>Lenox History</i>, 26 gener 2015 (en anglès). [Accedit el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.frelinghuysen.org/bios/suzy.html">Biografia de Suzy Frelinghuysen</a> a la pàgina de la casa museu, la Frelinghuysen Morris House & Studio (en anglès). [Accedit el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mmone.org/carly-simon/">Fitxa de Carly Simon</a>, Carol Starkey, Music Museum of New England. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2018/06/30/style/carly-simon-family-band-marthas-vineyard.html">«(At home with) Carly Simon and Her Family, on Martha’s Vineyard»</a>, Penelope Green, <i>New York Times</i>, 30 juny 2018. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hamptonterrace.com/james-taylor-live-berkshires/">«Why Does James Taylor Live in the Berkshires?»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Hampton Terrace Inn. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.boston.com/ae/music/articles/2009/08/19/james_taylor_brings_star_power_to_berkshires/?page=full">«Sweet benefactor James»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Geoff Edgers, <i>The Boston Globe</i>, 19 d'agost 2009. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1999/08/24/arts/when-the-face-in-the-crowd-is-grandmotherly.html?pagewanted=all&src=pm">«When the Face in the Crowd Is Grandmotherly»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Joseph Berger, <i>The New York Times</i>, 24 d'agost del 1999. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.masslive.com/entertainment/2016/07/25_songs_about_massachusetts.html">«25 songs about Massachusetts»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Ray Kelly, <i>MassLive</i>, 8 juliol 2016, 20 maig 2019. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://genius.com/James-taylor-country-road-lyrics">«Country Road»</a>, James Taylor Lyrics <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Genius.com. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text">[ <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.axs.com/">https://www.axs.com/</a> «James Taylor: 5 best song lyrics or verses»] <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, Rachel Monaco, <i>Axs</i>.</span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bostonmagazine.com/arts-entertainment/article/2016/10/23/newton-celebrities/">"Lights! Camera! Newton? How a tony Boston suburb became one of the most important towns in show biz"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170714083028/http://www.bostonmagazine.com/arts-entertainment/article/2016/10/23/newton-celebrities/">Arxivat</a> 2017-07-14 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., d'Alyssa Giacobbe, <i>Boston Magazine</i>, octubre 2016, <a href="/w/index.php?title=Plantilla:EN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plantilla:EN (encara no existeix)">Plantilla:EN</a></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/divulcat/williamina-fleming-la-primera-computadora-de-harvard?">«Williamina Fleming, la primera computadora de Harvard. La científica que va descobrir la nebulosa del Cap de Cavall»</a>, Salvador José, <i>Divulcat</i>, 13-05-2021. [Accedit el 9-06-2021].</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110813215126/http://www.winchestermass.org/sachemp3.html">History of Winchester, Massachusetts; Part 3: Squaw Sachem</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.winchestermass.org/sachemp3.html">original</a> el 2011-08-13. [Consulta: 2 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081010144306/http://www.hawthorneinsalem.org/Literature/NativeAmericans%26Blacks/MainStreet/MMD666.html">"Squaw Sachem" a Hawthorne in Salem</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hawthorneinsalem.org/Literature/NativeAmericans%26Blacks/MainStreet/MMD666.html">original</a> el 2008-10-10. [Consulta: 2 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121105140524/http://www.menotomyjournal.com/massachuset/squawsachem.html">"Squaw Sachem" dins la secció sobre els Massachusett a "The Metonomy Journal, 2005.</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.menotomyjournal.com/massachuset/squawsachem.html">original</a> el 2012-11-05. [Consulta: 2 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prweb.com/releases/2013/2/prweb10458735.htm">Massachusetts' Deval Patrick Wins "Green Governor of the Year Award"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130604063836/http://www.prweb.com/releases/2013/2/prweb10458735.htm">Arxivat</a> 2013-06-04 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., PRWeb, 22 de febrer del 2013.</span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eeka.net/2007/01/patrick-becomes-nations-third-african.html">"Patrick Becomes the Nation's Third African-American Governor"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131212160718/http://www.eeka.net/2007/01/patrick-becomes-nations-third-african.html">Arxivat</a> 2013-12-12 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., de "One Smoot Short of a Bridge"</span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2007/01/05/us/05boston.html?ref=devallpatrick&_r=0">"Massachusetts Swears in a Black Democrat as Governor"</a>, de Pam Belluck, <i><a href="/wiki/The_NY_Times" class="mw-redirect" title="The NY Times">The NY Times</a></i>, 5 de gener del 2007.</span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masshist.org/longroad/01slavery/bett.htm">Fitxa sobre Mum Bett al Massachusetts Historical Society</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110221211004/http://www.masshist.org/longroad/01slavery/bett.htm">Arxivat</a> 2011-02-21 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masshist.org/longroad/01slavery/walker.htm">Fitxa sobre Quock Walker al Massachusetts Historical Society</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110221211215/http://www.masshist.org/longroad/01slavery/walker.htm">Arxivat</a> 2011-02-21 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160623231621/http://www.afroammuseum.org/site6.htm">Museum of African American History in Boston and Nantucket</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afroammuseum.org/site6.htm">original</a> el 2016-06-23. [Consulta: 2 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blackpast.org/?q=aah/hayden-lewis-c-1811-1889">The Black Past Remembered and Reclaimed</a></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masshist.org/longroad/01slavery/minkins.htm">Fitxa sobre Shadrach Minkins al Massachusetts Historical Society</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130512075923/http://www.masshist.org/longroad/01slavery/minkins.htm">Arxivat</a> 2013-05-12 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.blackpast.org/?q=aah/morris-robert-sr-1823-1882">The Black Past Remembered and Reclaimed</a></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masshist.org/longroad/01slavery/fsl.htm%20">Massachusetts Historical Society</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.masshist.org/longroad/01slavery/burns.htm">Fitxa sobre Anthony Burns al Massachusetts Historical Society</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170922215411/http://www.masshist.org/longroad/01slavery/burns.htm">Arxivat</a> 2017-09-22 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.infoshop.org/article.php?story=20070810170323982">"Anarchy in Jamaica Plain: William Batchelder Greene", a <i>Infoshop News</i></a>, 2007. Consultat el 10 gener 2011.</span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110121042254/http://libertarian-labyrinth.org/archive/William_Batchelder_Greene">William Batchelder Greene a "Libertarian Labyrinth"</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://libertarian-labyrinth.org/archive/William_Batchelder_Greene">original</a> el 2011-01-21. [Consulta: 10 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060516220318/http://libertatia.bravehost.com/mutual/greene.html">detalls a "Libertarian Labyrinth"</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://libertatia.bravehost.com/mutual/greene.html">original</a> el 2006-05-16. [Consulta: 10 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.womenhistoryblog.com/2008/09/lydia-chapin-taft.html">Lydia Chaplin Taft</a> a History of American Women, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit el 12 d'abril del 2017].</span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/adam/index.htm">NPS: Adams</a></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duboisnhs.org/">Pàgina oficial del Paratge Històric Nacional dedicat a </a><a href="/wiki/W.E.B._Du_Bois" class="mw-redirect" title="W.E.B. Du Bois">W.E.B. Du Bois</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>. [Accedit el 5-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/boaf/index.htm">NPS: Boston African-American</a></span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/boha/index.htm">NPS: Boston Harbor Islands</a></span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/bost/index.htm">NPS: Boston</a></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/frla/index.htm">NPS: Frederick Law Olmstead</a></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/jofi/index.htm">NPS: John F. Kennedy</a></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/long/index.htm">NPS: Longfellow</a></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/lowe/index.htm">NPS: Lowell</a></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/minu/index.htm">NPS: Minuteman</a></span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/nebe/index.htm">NPS: New Bedford Whaling</a></span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/sama/index.htm">NPS: Salem Maritime</a></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/sair/index.htm">NPS: Saugus Iron Works</a></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/spar/index.htm">NPS: Springfield Armory</a></span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/blac/index.htm">John H. Chafee Blackstone River Valley National Heritage Corridor</a>, pàgina oficial al National Park Service dels EUA. [Accedit el 12 d'abril del 2017].</span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hancockshakervillage.org/">Hancock Shaker Village</a>, pàgina oficial.</span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.plimoth.org/">Plimoth Plantation</a>, pàgina oficial</span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.osv.org/">Old Sturbridge Village</a>, pàgina oficial</span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120305083820/http://chesterwood.org/visit/explore/">Chesterwood, casa-museu amb jardins</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://chesterwood.org/visit/explore/">original</a> el 2012-03-05. [Consulta: 2 gener 2011].</span></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edithwharton.org/">«The Mount: Edith Wharton's Home»</a>, pagina oficial del recinte (en anglès). [Accedit el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.frelinghuysen.org/">Frelinghuysen Morris House & Studio</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, pàgina oficial de la casa museu. [Accedit el 4-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jacobspillow.org/">Jacob's Pillow</a>, centre de dansa, escola i festival (en anglès). [Accedit el 3-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bso.org/brands/tanglewood/general-info/history-and-archives/the-history-of-tanglewood.aspx">«The History of Tanglewood»</a>, resum d'història d'aquest centre de música, a la pàgina oficial de Tanglewood, allotjat a la pàgina de l'Orquestra Simfònica de Boston (en anglès). [Accedit el 3-11-2020].</span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170804134043/http://www.massvacation.com/explore/outdoors/state-parks/">Explore State Parks and Forests</a>». Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.massvacation.com/explore/outdoors/state-parks/">original</a> el 2017-08-04. [Consulta: 12 desembre 2013].</span></span> </li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-104">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mass.gov/eea/agencies/dcr/massparks/">Pàgina oficial de l'estat de Massachusetts sobre la xarxa de parcs estatals</a></span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/state/ma/index.htm?program=all">National Park Service, mapa de Massachusetts amb parcs</a></span> </li> <li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-106">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/appa/index.htm">Pàgina del Servei Nacional de Parcs sobre el Sender dels Apalatxes (<i>Appalachian National Scenic Trail</i>)</a></span> </li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nps.gov/caco/index.htm">NPS: Cape Cod</a></span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thetrustees.org/place/bartholomews-cobble/">Lloc oficial</a> de Bartholomew's Cobble (en anglès). [Consultat el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tclf.org/landscapes/bartholomews-cobble">Fitxa de Bartholomew's Cobble</a> a The Cultural Landscape Foundation (en anglès). [Consultat el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://btwberkshires.com/outdoors/bartholomews-cobble/">«Thom Smith explores Bartholomew’s Cobble in wildflower season»</a>, <i>btwBerkshires</i>, 5 maig 2017 (en anglès). [Consultat el 26-10-2020].</span> </li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc19826/m1/">«Show 49 - The British are Coming! The British are Coming!: With an emphasis on Donovan, the Bee Gees and the Who»</a>, Digital.library.unt.edu, 8 juny 2010. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jamestaylor.com/berkshire-magazine-rockin-a-country-road-james-taylor-at-peace-in-the-berkshires/">«Rockin’ a Country Road: James Taylor, at peace in the Berkshires»</a>, Anastasia Stanmeyer, <i>Berkshire Magazine</i>, 6 juliol 2015. Reproduit a la pàgina oficial de James Taylor. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://americansongwriter.com/lyric-week-james-taylor-sweet-baby-james/">«James Taylor, “Sweet Baby James”»</a>, Jim Beviglia, <i>American Songwriter</i>, 16 març 2014. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.songfacts.com/facts/james-taylor/sweet-baby-james">«https://www.songfacts.com/facts/james-taylor/sweet-baby-james»</a>, <i>Songfacts</i>, s.d. [Consulta: 2-12-2021].</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=49" title="Modifica la secció: Bibliografia"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Brown, Richard D.; Tager, Jack (2000). <i>Massachusetts: A Concise History</i>. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. <a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/1-55849-248-8" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/1-55849-248-8">ISBN 1-55849-248-8</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span>Vegeu també</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=50" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Massachusetts" class="extiw" title="commons:Category:Massachusetts">Massachusetts</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Uxbridge_(Massachusetts)" title="Uxbridge (Massachusetts)">Uxbridge (Massachusetts)</a></li> <li><a href="/wiki/Llista_de_comtats_de_Massachusetts" title="Llista de comtats de Massachusetts">Llista de comtats de Massachusetts</a></li> <li><a href="/wiki/Bandera_de_Massachusetts" title="Bandera de Massachusetts">Bandera de Massachusetts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Segell_de_Massachusetts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Segell de Massachusetts (encara no existeix)">Segell de Massachusetts</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Massachusetts&action=edit&section=51" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mass.gov/">Commonwealth of Massachusetts</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, pàgina oficial del govern de Massachusetts.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.massvacation.com/">Massachusetts Office of Travel and Tourism</a>, pàgina de turisme (en anglès, castellà i altres idiomes)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/rr/program/bib/states/massachusetts/index.html">Massachusetts State Guide</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33711417"><span class="languageicon" title="En anglès">(anglès)</span>, guies i documents que es poden consultar a través de la pàgina de la <a href="/wiki/Biblioteca_del_Congr%C3%A9s_dels_Estats_Units" title="Biblioteca del Congrés dels Estats Units">Biblioteca del Congrés</a> (Library of Congress).</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Organització_territorial_dels_Estats_Units_border&#124;link=Estats_Units&#124;20x22px" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Subdivisions_dels_Estats_Units" title="Plantilla:Subdivisions dels Estats Units"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Organització_territorial_dels_Estats_Units_border&#124;link=Estats_Units&#124;20x22px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Organitzaci%C3%B3_territorial_dels_Estats_Units" title="Organització territorial dels Estats Units">Organització territorial dels Estats Units</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Estats_Units" title="Estats Units"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Estats_dels_Estats_Units" title="Estats dels Estats Units">Estats</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Alabama.svg/20px-Flag_of_Alabama.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Alabama.svg/30px-Flag_of_Alabama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Alabama.svg/40px-Flag_of_Alabama.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Alaska" title="Alaska"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Alaska.svg/20px-Flag_of_Alaska.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Alaska.svg/30px-Flag_of_Alaska.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Alaska.svg/40px-Flag_of_Alaska.svg.png 2x" data-file-width="1416" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Arizona" title="Arizona"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/20px-Flag_of_Arizona.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/30px-Flag_of_Arizona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arizona.svg/40px-Flag_of_Arizona.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arkansas.svg/20px-Flag_of_Arkansas.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arkansas.svg/30px-Flag_of_Arkansas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Arkansas.svg/40px-Flag_of_Arkansas.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/20px-Flag_of_California.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/30px-Flag_of_California.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_California.svg/40px-Flag_of_California.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Calif%C3%B2rnia" title="Califòrnia">Califòrnia</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/20px-Flag_of_North_Carolina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/30px-Flag_of_North_Carolina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/40px-Flag_of_North_Carolina.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord">Carolina del Nord</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Carolina_del_Sud" title="Carolina del Sud"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_South_Carolina.svg/20px-Flag_of_South_Carolina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_South_Carolina.svg/30px-Flag_of_South_Carolina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_South_Carolina.svg/40px-Flag_of_South_Carolina.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Carolina_del_Sud" title="Carolina del Sud">Carolina del Sud</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Colorado" title="Colorado"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/20px-Flag_of_Colorado.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/30px-Flag_of_Colorado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Flag_of_Colorado.svg/40px-Flag_of_Colorado.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span> <a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/20px-Flag_of_Connecticut.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/30px-Flag_of_Connecticut.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Connecticut.svg/40px-Flag_of_Connecticut.svg.png 2x" data-file-width="330" data-file-height="260" /></a></span> <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dakota_del_Nord" title="Dakota del Nord"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flag_of_North_Dakota.svg/20px-Flag_of_North_Dakota.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flag_of_North_Dakota.svg/30px-Flag_of_North_Dakota.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Flag_of_North_Dakota.svg/40px-Flag_of_North_Dakota.svg.png 2x" data-file-width="1169" data-file-height="921" /></a></span> <a href="/wiki/Dakota_del_Nord" title="Dakota del Nord">Dakota del Nord</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dakota_del_Sud" title="Dakota del Sud"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_South_Dakota.svg/20px-Flag_of_South_Dakota.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_South_Dakota.svg/30px-Flag_of_South_Dakota.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_South_Dakota.svg/40px-Flag_of_South_Dakota.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="450" /></a></span> <a href="/wiki/Dakota_del_Sud" title="Dakota del Sud">Dakota del Sud</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delaware" title="Delaware"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Delaware.svg/20px-Flag_of_Delaware.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Delaware.svg/30px-Flag_of_Delaware.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Flag_of_Delaware.svg/40px-Flag_of_Delaware.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Florida" title="Florida"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Florida.svg/20px-Flag_of_Florida.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Florida.svg/30px-Flag_of_Florida.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Florida.svg/40px-Flag_of_Florida.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="200" /></a></span> <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ge%C3%B2rgia_(Estats_Units)" title="Geòrgia (Estats Units)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_State_of_Georgia.svg/20px-Flag_of_the_State_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_State_of_Georgia.svg/30px-Flag_of_the_State_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_State_of_Georgia.svg/40px-Flag_of_the_State_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ge%C3%B2rgia_(Estats_Units)" title="Geòrgia (Estats Units)">Geòrgia</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/20px-Flag_of_Hawaii.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/30px-Flag_of_Hawaii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Hawaii.svg/40px-Flag_of_Hawaii.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Idaho" title="Idaho"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_Idaho.svg/20px-Flag_of_Idaho.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_Idaho.svg/30px-Flag_of_Idaho.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_Idaho.svg/40px-Flag_of_Idaho.svg.png 2x" data-file-width="3168" data-file-height="2496" /></a></span> <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Illinois" title="Illinois"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Illinois.svg/20px-Flag_of_Illinois.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Illinois.svg/30px-Flag_of_Illinois.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Illinois.svg/40px-Flag_of_Illinois.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indiana" title="Indiana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Indiana.svg/20px-Flag_of_Indiana.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Indiana.svg/30px-Flag_of_Indiana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_of_Indiana.svg/40px-Flag_of_Indiana.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iowa" title="Iowa"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Iowa.svg/20px-Flag_of_Iowa.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Iowa.svg/30px-Flag_of_Iowa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Iowa.svg/40px-Flag_of_Iowa.svg.png 2x" data-file-width="714" data-file-height="477" /></a></span> <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kansas" title="Kansas"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Kansas.svg/20px-Flag_of_Kansas.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Kansas.svg/30px-Flag_of_Kansas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Kansas.svg/40px-Flag_of_Kansas.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Kentucky.svg/20px-Flag_of_Kentucky.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Kentucky.svg/30px-Flag_of_Kentucky.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Flag_of_Kentucky.svg/40px-Flag_of_Kentucky.svg.png 2x" data-file-width="950" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Louisiana.svg/20px-Flag_of_Louisiana.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Louisiana.svg/30px-Flag_of_Louisiana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_Louisiana.svg/40px-Flag_of_Louisiana.svg.png 2x" data-file-width="7040" data-file-height="4556" /></a></span> <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Maine" title="Maine"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Maine.svg/20px-Flag_of_Maine.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Maine.svg/30px-Flag_of_Maine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Maine.svg/40px-Flag_of_Maine.svg.png 2x" data-file-width="6336" data-file-height="4992" /></a></span> <a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Maryland" title="Maryland"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Maryland.svg/20px-Flag_of_Maryland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Maryland.svg/30px-Flag_of_Maryland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Maryland.svg/40px-Flag_of_Maryland.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/20px-Flag_of_Massachusetts.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/30px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Massachusetts.svg/40px-Flag_of_Massachusetts.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="900" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Massachusetts</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Michigan" title="Michigan"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Flag_of_Michigan.svg/20px-Flag_of_Michigan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Flag_of_Michigan.svg/30px-Flag_of_Michigan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Flag_of_Michigan.svg/40px-Flag_of_Michigan.svg.png 2x" data-file-width="685" data-file-height="457" /></a></span> <a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg/20px-Flag_of_Minnesota.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg/30px-Flag_of_Minnesota.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Minnesota.svg/40px-Flag_of_Minnesota.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mississipp%C3%AD" title="Mississippí"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_Mississippi.svg/20px-Flag_of_Mississippi.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_Mississippi.svg/30px-Flag_of_Mississippi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_Mississippi.svg/40px-Flag_of_Mississippi.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/Mississipi" title="Mississipi">Mississipi</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Missouri" title="Missouri"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Missouri.svg/20px-Flag_of_Missouri.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Missouri.svg/30px-Flag_of_Missouri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_Missouri.svg/40px-Flag_of_Missouri.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1400" /></a></span> <a href="/wiki/Missouri" title="Missouri">Missouri</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Montana" title="Montana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Montana.svg/20px-Flag_of_Montana.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Montana.svg/30px-Flag_of_Montana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Montana.svg/40px-Flag_of_Montana.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Flag_of_Nebraska.svg/20px-Flag_of_Nebraska.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Flag_of_Nebraska.svg/30px-Flag_of_Nebraska.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Flag_of_Nebraska.svg/40px-Flag_of_Nebraska.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nevada" title="Nevada"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Nevada.svg/20px-Flag_of_Nevada.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Nevada.svg/30px-Flag_of_Nevada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Nevada.svg/40px-Flag_of_Nevada.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nou_M%C3%A8xic" title="Nou Mèxic"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_New_Mexico.svg/20px-Flag_of_New_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_New_Mexico.svg/30px-Flag_of_New_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_New_Mexico.svg/40px-Flag_of_New_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span> <a href="/wiki/Nou_M%C3%A8xic" title="Nou Mèxic">Nou Mèxic</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/20px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/30px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_New_Hampshire.svg/40px-Flag_of_New_Hampshire.svg.png 2x" data-file-width="660" data-file-height="440" /></a></span> <a href="/wiki/Nou_Hampshire" title="Nou Hampshire">Nou Hampshire</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nova_Jersey" title="Nova Jersey"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg/20px-Flag_of_New_Jersey.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg/30px-Flag_of_New_Jersey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_New_Jersey.svg/40px-Flag_of_New_Jersey.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Nova_Jersey" title="Nova Jersey">Nova Jersey</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nova_York_(estat)" title="Nova York (estat)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/20px-Flag_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/30px-Flag_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_New_York.svg/40px-Flag_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span> <a href="/wiki/Nova_York_(estat)" class="mw-redirect" title="Nova York (estat)">Nova York</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ohio" title="Ohio"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Ohio.svg/20px-Flag_of_Ohio.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Ohio.svg/30px-Flag_of_Ohio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Ohio.svg/40px-Flag_of_Ohio.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="320" /></a></span> <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Oklahoma.svg/20px-Flag_of_Oklahoma.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Oklahoma.svg/30px-Flag_of_Oklahoma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Flag_of_Oklahoma.svg/40px-Flag_of_Oklahoma.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="450" /></a></span> <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Oregon" title="Oregon"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/20px-Flag_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/30px-Flag_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/40px-Flag_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/20px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/30px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Pennsylvania.svg/40px-Flag_of_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Rhode_Island.svg/20px-Flag_of_Rhode_Island.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Rhode_Island.svg/30px-Flag_of_Rhode_Island.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Rhode_Island.svg/40px-Flag_of_Rhode_Island.svg.png 2x" data-file-width="660" data-file-height="580" /></a></span> <a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Tennessee.svg/20px-Flag_of_Tennessee.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Tennessee.svg/30px-Flag_of_Tennessee.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Tennessee.svg/40px-Flag_of_Tennessee.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Texas" title="Texas"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Texas.svg/20px-Flag_of_Texas.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Texas.svg/30px-Flag_of_Texas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Flag_of_Texas.svg/40px-Flag_of_Texas.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Utah" title="Utah"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Utah.svg/20px-Flag_of_Utah.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Utah.svg/30px-Flag_of_Utah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Utah.svg/40px-Flag_of_Utah.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="432" /></a></span> <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vermont" title="Vermont"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/20px-Flag_of_Vermont.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/30px-Flag_of_Vermont.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/40px-Flag_of_Vermont.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Virginia.svg/20px-Flag_of_Virginia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Virginia.svg/30px-Flag_of_Virginia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Virginia.svg/40px-Flag_of_Virginia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span> <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia" title="Virgínia">Virgínia</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Virg%C3%ADnia_de_l%27Oest" title="Virgínia de l'Oest"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_West_Virginia.svg/20px-Flag_of_West_Virginia.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_West_Virginia.svg/30px-Flag_of_West_Virginia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_West_Virginia.svg/40px-Flag_of_West_Virginia.svg.png 2x" data-file-width="760" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Virg%C3%ADnia_de_l%27Oest" title="Virgínia de l'Oest">Virgínia de l'Oest</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Washington_(estat)" title="Washington (estat)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Washington.svg/20px-Flag_of_Washington.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Washington.svg/30px-Flag_of_Washington.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Washington.svg/40px-Flag_of_Washington.svg.png 2x" data-file-width="1106" data-file-height="658" /></a></span> <a href="/wiki/Washington_(estat)" title="Washington (estat)">Washington</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_Wisconsin.svg/20px-Flag_of_Wisconsin.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_Wisconsin.svg/30px-Flag_of_Wisconsin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_of_Wisconsin.svg/40px-Flag_of_Wisconsin.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="200" /></a></span> <a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Wyoming.svg/20px-Flag_of_Wyoming.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Wyoming.svg/30px-Flag_of_Wyoming.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Wyoming.svg/40px-Flag_of_Wyoming.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Districte_federal" title="Districte federal">Districte federal</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Washington%2C_D.C.svg/20px-Flag_of_Washington%2C_D.C.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Washington%2C_D.C.svg/30px-Flag_of_Washington%2C_D.C.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Washington%2C_D.C.svg/40px-Flag_of_Washington%2C_D.C.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Washington_DC" title="Washington DC">Districte de Colúmbia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%C3%80rea_insular_dels_EUA" class="mw-redirect" title="Àrea insular dels EUA">Àrees insulars</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Atol_Palmyra" title="Atol Palmyra">Atol Palmyra</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Atol_Johnston" title="Atol Johnston">Atol Johnston</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Guam" title="Guam"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/20px-Flag_of_Guam.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/30px-Flag_of_Guam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/40px-Flag_of_Guam.svg.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="396" /></a></span> <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Illa_Baker" title="Illa Baker">Illa Baker</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Illa_Howland" title="Illa Howland">Illa Howland</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Illa_Jarvis" title="Illa Jarvis">Illa Jarvis</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Illes_Mariannes_Septentrionals" title="Illes Mariannes Septentrionals"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/30px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Northern_Mariana_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="550" /></a></span> <a href="/wiki/Illes_Mariannes_Septentrionals" title="Illes Mariannes Septentrionals">Illes Mariannes Septentrionals</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Midway_(atol)" title="Midway (atol)">Atol Midway</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Illa_Navassa" title="Illa Navassa">Illa Navassa</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Illes_Verges_Nord-americanes" title="Illes Verges Nord-americanes"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/20px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/30px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/40px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1275" data-file-height="850" /></a></span> <a href="/wiki/Illes_Verges_Nord-americanes" title="Illes Verges Nord-americanes">Illes Verges Nord-americanes</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wake_Island" title="Wake Island"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Wake_Island.svg/20px-Flag_of_Wake_Island.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Wake_Island.svg/30px-Flag_of_Wake_Island.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Wake_Island.svg/40px-Flag_of_Wake_Island.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Illes_Wake" title="Illes Wake">Illes Wake</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/20px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/30px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/40px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Samoa_Nord-americana" title="Samoa Nord-americana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/20px-Flag_of_American_Samoa.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/30px-Flag_of_American_Samoa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_American_Samoa.svg/40px-Flag_of_American_Samoa.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Samoa_Nord-americana" title="Samoa Nord-americana">Samoa Nord-americana</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Reserva_%C3%ADndia" title="Reserva índia">Reserves índies</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg/20px-Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg/30px-Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg/40px-Seal_of_the_United_States_Bureau_of_Indian_Affairs.svg.png 2x" data-file-width="201" data-file-height="201" /></a></span> <a href="/wiki/Llista_de_reserves_%C3%ADndies_dels_Estats_Units" title="Llista de reserves índies dels Estats Units">Reserves índies</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Tribu_reconeguda_federalment" title="Tribu reconeguda federalment">Tribus reconegudes</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-007084">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/CANTIC" class="mw-redirect" title="CANTIC">CANTIC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058514846206706">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX452359">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11941588j">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4037858-5">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79007084">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/130169058">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/ISNI" class="mw-redirect" title="ISNI">ISNI</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000404348629">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/176565507">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35333005">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629272">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129979&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/massachusetts">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/61315">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Massachusetts&oldid=33690176">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Massachusetts&oldid=33690176</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Massachusetts" title="Categoria:Massachusetts">Massachusetts</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_refer%C3%A8ncies_sense_format" title="Categoria:Articles amb referències sense format">Articles amb referències sense format</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_enlla%C3%A7os_externs_no_actius" title="Categoria:Articles amb enllaços externs no actius">Articles amb enllaços externs no actius</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_utilitzen_m%C3%BAltiples_imatges_amb_imatges_escalades_autom%C3%A0ticament" title="Categoria:Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament">Pàgines que utilitzen múltiples imatges amb imatges escalades automàticament</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_etiquetes_de_Wikidata_sense_traducci%C3%B3" title="Categoria:Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció">Pàgines amb etiquetes de Wikidata sense traducció</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mapes_amb_diverses_figures" title="Categoria:Mapes amb diverses figures">Mapes amb diverses figures</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_coordenades" title="Categoria:Articles amb coordenades">Articles amb coordenades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_identificador_CANTIC" title="Categoria:Articles amb identificador CANTIC">Articles amb identificador CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_usen_l%27extensi%C3%B3_Kartographer" title="Categoria:Pàgines que usen l'extensió Kartographer">Pàgines que usen l'extensió Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 14 jul 2024 a les 13:31.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Massachusetts&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-6cd999d6b6-skv59","wgBackendResponseTime":200,"wgKartographerLiveData":{"_94367ca6b3e223c746f64f96a1fbc25a5baa0984":[{"type":"ExternalData","service":"page","url":"/w/api.php?format=json\u0026formatversion=2\u0026action=jsondata\u0026title=Massachusetts.map"},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-71.8,42.3],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.874","walltime":"2.592","ppvisitednodes":{"value":19211,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":242507,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":54948,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":87463,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":31,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2120.321 1 -total"," 79.29% 1681.157 1 Plantilla:Infotaula_geografia_política"," 76.56% 1623.306 3 Plantilla:InfoboxFrame"," 72.62% 1539.846 1 Plantilla:Infobox_political_geography"," 69.78% 1479.597 1 Plantilla:Infobox_political_geography/formatglobal"," 19.21% 407.331 58 Plantilla:If_empty"," 8.26% 175.067 1 Plantilla:Referències"," 6.59% 139.692 1 Plantilla:InParent"," 6.20% 131.409 1 Plantilla:Two_maps_block"," 5.32% 112.711 1 Plantilla:Identifiers"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.028","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7977106,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","340","25.8"],["?","260","19.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","100","7.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","100","7.6"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","80","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","60","4.5"],["mw.executeModule \u003Cmw.lua:467\u003E","40","3.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","3.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","40","3.0"],["[others]","180","13.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-554bb6b4dc-6m9d9","timestamp":"20241127134204","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Massachusetts","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Massachusetts","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q771","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q771","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-09T15:03:56Z","dateModified":"2024-07-14T12:31:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f2\/Flag_of_Massachusetts.svg","headline":"estat dels Estats Units d'Am\u00e8rica"}</script> </body> </html>