CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کانادا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"b6f2d823-f029-4ae5-94e7-96389f42a8eb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کانادا","wgTitle":"کانادا","wgCurRevisionId":40615290,"wgRevisionId":40615290,"wgArticleId":1283,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای پیوند مرده","نگهداری CS1: url-status","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند" ,"مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از دسامبر ۲۰۲۳","همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی","مختصات در ویکی‌داده","مقاله‌های دارای واژگان به زبان لاتین","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع","پیوند رده انبار از ویکی‌داده","الگوهای درگاه با درگاه‌های ناموجود","صفحه‌هایی که رده همسنگ نمی‌پذیرند","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های IEU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TDVİA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","اعضای اتحادیه کشورهای همسود","ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۷ (میلادی)","بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۷ (میلادی) در کانادا","پادشاهی مشروطه","زبان‌های کانادا","شمال آمریکا","کانادا","کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان", "کشورها و سرزمین‌های فرانسوی‌زبان","کشورهای جی۷","کشورهای عضو جی ۸","کشورهای عضو سازمان ملل متحد","کشورهای عضو ناتو","کشورهای فدرال","کشورهای گروه ۲۰","کشورهای هم‌مرز با اقیانوس اطلس","لیبرال دموکراسی","مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا","مستعمره‌های پیشین بریتانیا","مستعمره‌های پیشین فرانسه"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کانادا","wgRelevantArticleId":1283,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgCoordinates":{"lat":45.4,"lon":-75.66666666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q16","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/1200px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/800px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/640px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کانادا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کانادا rootpage-کانادا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-نام_کانادا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نام_کانادا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>نام کانادا</span> </div> </a> <ul id="toc-نام_کانادا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ_کانادا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ_کانادا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تاریخ کانادا</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ_کانادا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سیاست،_دولت_و_قانون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیاست،_دولت_و_قانون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>سیاست، دولت و قانون</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-سیاست،_دولت_و_قانون-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های سیاست، دولت و قانون</span> </button> <ul id="toc-سیاست،_دولت_و_قانون-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-نظام_حقوقی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نظام_حقوقی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>نظام حقوقی</span> </div> </a> <ul id="toc-نظام_حقوقی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سیاست_خارجی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#سیاست_خارجی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۲</span> <span>سیاست خارجی</span> </div> </a> <ul id="toc-سیاست_خارجی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-تقسیمات_کشوری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تقسیمات_کشوری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>تقسیمات کشوری</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تقسیمات_کشوری-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های تقسیمات کشوری</span> </button> <ul id="toc-تقسیمات_کشوری-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-استان‌ها_و_قلمروها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#استان‌ها_و_قلمروها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>استان‌ها و قلمروها</span> </div> </a> <ul id="toc-استان‌ها_و_قلمروها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>جغرافیا</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جمعیت_و_زبان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جمعیت_و_زبان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>جمعیت و زبان</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-جمعیت_و_زبان-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های جمعیت و زبان</span> </button> <ul id="toc-جمعیت_و_زبان-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-جمعیت_فرانسوی_زبان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#جمعیت_فرانسوی_زبان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۱</span> <span>جمعیت فرانسوی زبان</span> </div> </a> <ul id="toc-جمعیت_فرانسوی_زبان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مهاجرت_به_کانادا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مهاجرت_به_کانادا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۲</span> <span>مهاجرت به کانادا</span> </div> </a> <ul id="toc-مهاجرت_به_کانادا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ایرانیان_کانادا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ایرانیان_کانادا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۳</span> <span>ایرانیان کانادا</span> </div> </a> <ul id="toc-ایرانیان_کانادا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مسلمانان_کانادا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مسلمانان_کانادا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۴</span> <span>مسلمانان کانادا</span> </div> </a> <ul id="toc-مسلمانان_کانادا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-نیروهای_نظامی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نیروهای_نظامی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>نیروهای نظامی</span> </div> </a> <ul id="toc-نیروهای_نظامی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نظام_آموزشی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نظام_آموزشی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>نظام آموزشی</span> </div> </a> <ul id="toc-نظام_آموزشی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اقتصاد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اقتصاد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>اقتصاد</span> </div> </a> <ul id="toc-اقتصاد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فرهنگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فرهنگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>فرهنگ</span> </div> </a> <ul id="toc-فرهنگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های پیوند به بیرون</span> </button> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-دولت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دولت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳.۱</span> <span>دولت</span> </div> </a> <ul id="toc-دولت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کانادا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۰۳ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-303" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۰۳ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Канада" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kanada" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8D" title="Канадэ–آدیجیایی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Канадэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="آدیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Kanada" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%8A%93%E1%8B%B3" title="ካናዳ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ካናዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata–Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Kanata" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Canadá" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Canada" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कनाडा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كندا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A2%DC%95%DC%90" title="ܩܢܕܐ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܢܕܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="كانادا–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كانادا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كندا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="কানাডা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Canadá" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata–آتیکامکو" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kanata" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="آتیکامکو" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Канада" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kanada" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kanada" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کانادا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Канада" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kanada" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kanada" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Kanada" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Canada" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Канада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Канада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kanada" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Канада" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="कनाडा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ကနေဒါခမ်းထီ–Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ကနေဒါခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–بامبارایی" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কানাডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="ཁ་ན་ཌ།–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁ་ན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="কানাডা–Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কানাডা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanada" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Kanada" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Канада" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Canadà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Canada" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%83-n%C4%81-d%C3%A2i" title="Gă-nā-dâi–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gă-nā-dâi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Канада" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–چامورویی" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Canada" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="چامورویی" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A8%E1%8E%BE%E1%8F%93" title="ᎨᎾᏓ–چروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎨᎾᏓ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–شایانی" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Canada" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="شایانی" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%86%DB%95%D8%AF%D8%A7" title="کەنەدا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کەنەدا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Canadà" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nat%C4%81" title="Kānatā–کریایی" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Kānatā" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="کریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kanada" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kanada" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–اسلاوی کلیسایی" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Канада" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="اسلاوی کلیسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Канада" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Canada" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Canada" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Canada" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Kanada" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kanada" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानाडा–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="क्यानाडा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%86%DE%AC%DE%82%DE%AC%DE%91%DE%A7" title="ކެނެޑާ–دیوهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ކެނެޑާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیوهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%80%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8B" title="ཀེ་ན་ཌ་–دزونگخا" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཀེ་ན་ཌ་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="دزونگخا" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–اوه‌ای" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kanada" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="اوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%AC%CF%82" title="Καναδάς–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Καναδάς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nada" title="Cànada–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Cànada" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Canada" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kanado" title="Kanado–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kanado" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Canadá" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kanada" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kanada" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Canadá" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–فولانی" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Kanada" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فولانی" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kanada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Kenada" title="Kenada–فیجیایی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Kenada" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kanada" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Canada" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Canada" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Canadà" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kanada" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ceanada" title="Ceanada–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ceanada" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–گاگائوزیایی" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kanada" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="گاگائوزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大–گن" lang="gan" hreflang="gan" data-title="加拿大" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="گن" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kannanda" title="Kannanda–Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kannanda" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Canada" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Canadá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا–گیلکی" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کانادا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="گیلکی" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कॅनडा–کونکانی گن" lang="gom" hreflang="gom" data-title="कॅनडा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="کونکانی گن" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐌽𐌰𐌳𐌰–گوتی" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐌽𐌰𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="گوتی" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Canada" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%87%E0%AA%A1%E0%AA%BE" title="કેનેડા–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કેનેડા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Chanadey" title="Yn Chanadey–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Chanadey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2-n%C3%A2-thai" title="Kâ-nâ-thai–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kâ-nâ-thai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kanak%C4%81" title="Kanakā–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kanakā" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קנדה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="קנדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कनाडा–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कनाडा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Canada" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kanada" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A4%D5%A1" title="Կանադա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կանադա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%A1" title="Քանատա–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քանատա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Canada" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ایبانی" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Kanada" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Canada" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1nada" title="Kánada–ایگبویی" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Kánada" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata–اینوپیک" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Kanata" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="اینوپیک" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–اینگوشی" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Канада" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="اینگوشی" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Kanada" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Canada" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%B2%E1%93%87%E1%91%95" title="ᑲᓇᑕ–اینوکتیتوت" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑲᓇᑕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="اینوکتیتوت" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80" title="カナダ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カナダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kianada" title="Kianada–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kianada" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/kadnygu%27e" title="kadnygu'e–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kadnygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kanadha" title="Kanadha–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kanadha" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90" title="კანადა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კანადა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kanada" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kanada" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8D" title="Канадэ–کاباردینی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Канадэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ka%CC%B1na%CC%B1da" title="Ka̱na̱da–تیاپی" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ka̱na̱da" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپی" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کنگویی" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کنگویی" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–کیکویویی" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Canada" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکویویی" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Канада" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8A%E1%9E%B6" title="កាណាដា–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="កាណាដា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B2%A1%E0%B2%BE" title="ಕೆನಡಾ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕೆನಡಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BA%90%EB%82%98%EB%8B%A4" title="캐나다–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="캐나다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–قره‌چایی‐بالکاری" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Канада" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="قره‌چایی‐بالکاری" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%8E%DA%88%D8%A7" title="کینَڈا–کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کینَڈا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Канада" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Канада" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Canada" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kanada" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Канада" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Канада" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Canada" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Canada" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Canada" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Canada" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Canada" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A1" title="Kanadá–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kanadá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%B2" title="ປະເທດການາດາ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດການາດາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kanada" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–لاتگالی" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="لاتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kan%C4%81da" title="Kanāda–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kanāda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مادورایی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Kanada" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानाडा–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्यानाडा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kanada" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Канада" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kanada" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Канада" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nata" title="Kānata–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kānata" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Kanada" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Канада" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A1" title="കാനഡ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാനഡ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4" title="Канад–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Канад" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%85%EA%AF%A5%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯀꯅꯥꯗꯥ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯅꯥꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mos mw-list-item"><a href="https://mos.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–ماسیایی" lang="mos" hreflang="mos" data-title="Canada" data-language-autonym="Moore" data-language-local-name="ماسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Moore</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="कॅनडा–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॅनडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–هیل ماری" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Канада" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="هیل ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kanada" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kanada" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Canadá" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ကနေဒါနိုင်ငံ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ကနေဒါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Канада Мастор–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Канада Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="کاندا–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کاندا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Canadà" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kanada" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kannede" title="Kannede–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kannede" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="क्यानडा–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्यानडा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="क्यानादा–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="क्यानादा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Canada" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Canada" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Canada" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kanada" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9E%DF%A3%DF%8A%DF%98%DF%8A%DF%AB" title="ߞߣߊߘߊ߫–نکو" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߣߊߘߊ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="نکو" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cannada" title="Cannada–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Cannada" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–سوتویی شمالی" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Canada" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="سوتویی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Deeteel_Bik%C3%A9yah" title="Deeteel Bikéyah–ناواهویی" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Deeteel Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناواهویی" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Canadà" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kanuadu" title="Kanuadu–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kanuadu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kanaadaa" title="Kanaadaa–اورومویی" lang="om" hreflang="om" data-title="Kanaadaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومویی" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BE" title="କାନାଡ଼ା–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="କାନାଡ଼ା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%C3%A6" title="Канадæ–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Канадæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%A1%E0%A8%BE" title="ਕੈਨੇਡਾ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੈਨੇਡਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–پانگاسینانی" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Canada" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="پانگاسینانی" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Canada" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Canada" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Canada" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="केनडा–پالی" lang="pi" hreflang="pi" data-title="केनडा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="پالی" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Kaneda" title="Kaneda–Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Kaneda" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canadà" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کینیڈا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%AC%CF%82" title="Καναδάς–Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Καναδάς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%89%D8%A7" title="کاناډا–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کاناډا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Canadá" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kanata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Canada" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Kanada" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–روندیایی" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="روندیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Canada" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–آرومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Canada" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="آرومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Canada" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Канада" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Канада" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–کینیارواندایی" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="केनडा–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="केनडा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канаада–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Канаада" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱱᱟᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Canada" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Canad%C3%A0" title="Canadà–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Canadà" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Canadae" title="Canadae–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Canadae" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D8%A7" title="ڪينيڊا–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪينيڊا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kan%C3%A1da" title="Kanáda–سامی شمالی" lang="se" hreflang="se" data-title="Kanáda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A4a" title="Kanadäa–سانگو" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Kanadäa" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="سانگو" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kanada" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Kana%E1%B8%8Da" title="Kanaḍa–تاچل‌هیت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Kanaḍa" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تاچل‌هیت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B6%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%90%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၶႅၼ်ႇၼေႇတႃႇ–شانی" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၶႅၼ်ႇၼေႇတႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شانی" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="කැනඩාව–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="කැනඩාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Canada" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا–Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="کینیڈا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Kanata" title="Kanata–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Kanata" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kanada" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kanadha" title="Kanadha–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kanadha" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Kanada" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kanadaja" title="Kanadaja–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kanadaja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Канада" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Kanadakondre" title="Kanadakondre–زبان اسرانان" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Kanadakondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="زبان اسرانان" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IKhanada" title="IKhanada–سوازیایی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IKhanada" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سوازیایی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–سوتوی جنوبی" lang="st" hreflang="st" data-title="Canada" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="سوتوی جنوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kanada" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Kanada" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kanada" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kanada" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kanada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Canada" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="கனடா–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கனடா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Canada" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="కెనడా–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="కెనడా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A1" title="Kanadá–تتومی" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Kanadá" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="تتومی" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Канада" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศแคนาดา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศแคนาดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%8A%93%E1%8B%B3" title="ካናዳ–تیگرینیایی" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ካናዳ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="تیگرینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kanada" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Canada" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kanada" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/K%C4%81nata" title="Kānata–تونگایی" lang="to" hreflang="to" data-title="Kānata" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="تونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–توک‌پیسینی" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kanada" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="توک‌پیسینی" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kanada" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–تاروکویی" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kanada" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="تاروکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Khanada" title="Khanada–تسونگایی" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Khanada" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="تسونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Канада" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–تومبوکایی" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Canada" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبوکایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–توی‌یایی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Canada" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی‌یایی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Tanata" title="Tanata–تاهیتیایی" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Tanata" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاهیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Канада" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="كانادا–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كانادا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Канада–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Канада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کینیڈا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kanada" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nada" title="Cànada–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cànada" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kanad" title="Kanad–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kanad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Canada" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Canada" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kanad%C3%A4n" title="Kanadän–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kanadän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Canada_(payis)" title="Canada (payis)–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Canada (payis)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kanada" title="Kanada–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Kanada" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Kanadaa" title="Kanadaa–ولوفی" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kanadaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوفی" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加拿大" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Khanada" title="Khanada–خوسایی" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Khanada" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="خوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90" title="კანადა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კანადა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%A2" title="קאנאדע–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאנאדע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1n%C3%A1d%C3%A0" title="Kánádà–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kánádà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gyahnazda" title="Gyahnazda–چوانگی" lang="za" hreflang="za" data-title="Gyahnazda" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="چوانگی" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Canada" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ–آمازیغی معیار مراکش" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⴰⵏⴰⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="آمازیغی معیار مراکش" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加拿大" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="加拿大" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Canada" title="Canada–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Canada" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加拿大" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IKhanada" title="IKhanada–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IKhanada" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&oldid=40615290" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&id=40615290&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AF%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25AF%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Canada" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fa.wikinews.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌خبر</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&params=45_24_N_75_40_W_type:country"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۴۵°۲۴′</span> شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۷۵°۴۰′</span> غربی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۴۵٫۴۰۰°</span>شمالی <span dir="ltr">۷۵٫۶۶۷°</span>غربی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.400; -75.667</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36211177">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 0 4px 1em;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-بهبود_منبع plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>برای <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">تأییدپذیری</a> کامل این مقاله به منابع بیشتری نیاز است</b>.<span class="hide-when-compact"> لطفاً با توجه به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:شیوه ارجاع به منابع">شیوهٔ ویکی‌پدیا برای ارجاع به منابع</a>، با ارائهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:تأییدپذیری">منابع معتبر</a> به <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit">بهبود این مقاله</a> کمک کنید. مطالب بی‌منبع را می‌توان به چالش کشید و حذف کرد.<br /><small><span class="plainlinks"><i>یافتن منابع:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22">"کانادا"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&q=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22+-wikipedia&tbs=ar:1">اخبار</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">روزنامه‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22+-wikipedia">کتاب‌ها</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22">آکادمیک</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%22&acc=on&wc=on">جی‌استور</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">دسامبر ۲۰۲۳</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AD%D8%B0%D9%81_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:حذف الگوی نگهداری">چگونگی و زمان حذف پیام این الگو را بدانید</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35431660">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:1 1 1;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="padding-top:1; font-weight:normal;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">کانادا</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description" title="پرچم"><img alt="سه‌گانه عمودی (قرمز، سفید، قرمز) با یک برگ افرا قرمز در مرکز" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/125px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/188px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/250px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پرچم کانادا">پرچم</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg" class="mw-file-description" title="نشان ملی"><img alt="نشان ملی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg/85px-Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg.png" decoding="async" width="85" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg/128px-Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg/170px-Coat_of_arms_of_Canada_rendition.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="2150" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نشان ملی کانادا">نشان ملی</a></div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.0em;"><b>شعار: </b><span title="لاتین-language text"><i lang="la" dir="ltr">"A mari usque ad mare"</i></span>  <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان لاتین">لاتین</a>)</span><br />"<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7_%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="از این کران تا آن کران">از این کران تا آن کران</a>"<br />(<small style="font-size:85%;">بر روی <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="آرم">نشان‌های رسمی</a> کانادا دیده می‌شود</small>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data سرود"><div style="line-height:1.2em;"><b>سرود: </b>"<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سرود ملی کانادا">سرود ملی کانادا</a>" <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="84" data-mwtitle=""O_Canada",_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga/%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=bg&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="bg" label="български ‪(bg)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=en-ca&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en-CA" label="Canadian English ‪(en-ca)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=ike-cans&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ike-Cans" label="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ‪(ike-cans)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=ike-latn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ike-Latn" label="inuktitut ‪(ike-latn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=sco&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sco" label="Scots ‪(sco)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=tl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tl" label="Tagalog ‪(tl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=yi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="yi" label="ייִדיש ‪(yi)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22O_Canada%22%2C_performed_by_the_United_States_Third_Marine_Aircraft_Wing_Band.oga&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div><hr /> <div style="line-height:1.2em;"><b><a href="/w/index.php?title=Royal_anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal anthem (صفحه وجود ندارد)">سرود سلطنتی</a>: </b>"<a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="خدا نگهدار پادشاه باد">خدا نگهدار پادشاه باد</a>" <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="64" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=nb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nb" label="norsk bokmål ‪(nb)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-CN" label="中文（中国大陆） ‪(zh-cn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span><sup id="cite_ref-Jackson2013a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jackson2013a-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Canada_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="موقعیت"><img alt="Projection of North America with Canada in green" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Canada_%28orthographic_projection%29.svg/220px-Canada_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Canada_%28orthographic_projection%29.svg/330px-Canada_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Canada_%28orthographic_projection%29.svg/440px-Canada_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پایتخت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a><br /><small><span style="white-space:nowrap;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&params=45_24_N_75_40_W_type:country"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۴۵°۲۴′</span> شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۷۵°۴۰′</span> غربی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۴۵٫۴۰۰°</span>شمالی <span dir="ltr">۷۵٫۶۶۷°</span>غربی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.400; -75.667</span></span></span></a></span></span></small></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">بزرگترین شهر</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="زبان رسمی">زبان(های) رسمی</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="نام اهلیت">نام(های) اهلیت</a></th><td class="infobox-data">کانادایی</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">حکومت</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="فدرالیسم">فدرال</a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">پارلمانی</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">پادشاهی مشروطه</a><sup id="cite_ref-hail_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hail-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پادشاهی کانادا">پادشاه</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="چارلز سوم">چارلز سوم</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فرماندار کل کانادا">فرماندار کل</a></span> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مری سایمون">مری سایمون</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نخست‌وزیر کانادا">نخست‌وزیر</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88" title="جاستین ترودو">جاستین ترودو</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قاضی ارشد کانادا">قاضی ارشد</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D8%A7_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="بورلی مک‌لا کلین">بورلی مک‌لا کلین</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">قوه مقننه</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="پارلمان کانادا">پارلمان</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7" title="مجلس اعلا">مجلس اعلا</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="مجلس سنای کانادا">سنا</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7" title="مجلس سفلا">مجلس سفلا</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مجلس عوام کانادا">مجلس عوام</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کنفدراسیون کانادا (صفحه وجود ندارد)">تأسیس</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;">از <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند">پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند</a></div></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قانون اساسی کانادا">تصویب‌نامه قانون اساسی</a> </div></th><td class="infobox-data">۱ ژوئیه ۱۸۶۷</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%88%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اساسنامه وست‌مینستر ۱۹۳۱ (صفحه وجود ندارد)">اساسنامه وست‌مینستر</a> </div></th><td class="infobox-data">۱۱ دسامبر ۱۹۳۱</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصویب‌نامه کانادا ۱۹۸۲ (صفحه وجود ندارد)">تصویب‌نامه کانادا</a> </div></th><td class="infobox-data">۱۷ آوریل ۱۹۸۲</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;">مساحت</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• کل</div></th><td class="infobox-data">۹٬۹۸۴٬۶۷۰ کیلومتر مربع (۳٬۸۵۵٬۱۰۰ مایل مربع) (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فهرست کشورها و مناطق بر پایه پهناوری">دوم</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• آبها (٪)</div></th><td class="infobox-data">8.92 (891,163 km<sup><small>۲</small></sup> / 344,080 mi<sup><small>۲</small></sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جمعیت‌شناسی">جمعیت</a></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• برآورد سال ۲۰۲۱</div></th><td class="infobox-data">38,349,000<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه جمعیت">۳۹ ام</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• سرشماری ۲۰۱۹</div></th><td class="infobox-data">۳۷٫۷۴۲٫۱۵۴<sup id="cite_ref-StatsCan-2011Census_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-StatsCan-2011Census-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• تراکم</div></th><td class="infobox-data">۳٫۹۲ بر کیلومتر مربع (۱۰٫۲ بر مایل مربع) (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="فهرست کشورها بر پایه تراکم جمعیت">۲۲۸ام</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="تولید ناخالص داخلی">تولید ناخالص داخلی</a> (GDP) <span style="font-weight:normal;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="برابری قدرت خرید">برابری قدرت خرید</a> (PPP)</span></th><td class="infobox-data">برآورد ۲۰۱۹ </td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• کل</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap">$۱٫۹۳۰ تریلیون<sup id="cite_ref-imf2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه تولید ناخالص داخلی">۱۵</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• سرانه</div></th><td class="infobox-data">$۵۱٬۵۴۶<sup id="cite_ref-imf2_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF)" title="فهرست کشورها بر پایه سرانه تولید ناخالص داخلی (برابری قدرت خرید)">۲۰</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">تولید ناخالص داخلی (GPD) <span style="font-weight:normal;">(اسمی)</span></th><td class="infobox-data">برآورد ۲۰۱۹ </td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• کل</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap">$۱٫۸۲۰ تریلیون<sup id="cite_ref-imf2_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C)" title="فهرست کشورها بر پایه سرانه تولید ناخالص داخلی (اسمی)">۱۰</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5_%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="شاخص جینی">شاخص جینی</a> <span style="font-weight:normal;">(۲۰۱۵)</span></th><td class="infobox-data">۳۱٫۸<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"></span><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF" title="فهرست کشورها بر پایه برابری درآمد">103rd<sup id="cite_ref-7" class="reference"></sup></a><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شاخص توسعه انسانی">شاخص توسعه انسانی</a> <span style="font-weight:normal;">(۲۰۱۷)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="بی‌تغییر"><img alt="بی‌تغییر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/11px-Steady2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/17px-Steady2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Steady2.svg/22px-Steady2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ۰٫۹۲۶<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"></span><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فهرست کشورها بر پایه شاخص توسعه انسانی">۱۲</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">واحد پول</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دلار کانادا">دلار کانادا</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B4%DB%B2%DB%B1%DB%B7" title="ایزو ۴۲۱۷">CAD</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">منطقه زمانی</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ساعت هماهنگ جهانی">یوتی‌سی</a>−۳٫۵ تا −۸</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• تابستان (<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ساعت تابستانی">ساعت تابستانی</a>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ساعت هماهنگ جهانی">یوتی‌سی</a>−۲٫۵ تا −۷</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="تقویم">گاه‌شماری</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>dd-mm-yyyy</li><li>mm-dd-yyyy</li><li>yyyy-mm-dd (<a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1" class="mw-redirect" title="گاه‌شماری عصر حاضر">CE</a>)</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81" class="mw-redirect" title="جهت رانندگی در کشورهای مختلف">جهت رانندگی</a></th><td class="infobox-data">راست</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="پیش‌شماره تلفنی">پیش‌شماره تلفنی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="شماره‌های تلفن در کانادا (صفحه وجود ندارد)">۱+</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87_%D8%B3%D8%B7%D8%AD%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AF_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دامنه سطح‌بالای کد کشوری">دامنه سطح‌بالا</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Ca.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ca. (صفحه وجود ندارد)">ca.</a></td></tr></tbody></table> <p><b>کانادا</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Canada</span></span>) <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="کشور">کشوری</a> در شمال قارهٔ <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="آمریکای شمالی">آمریکای شمالی</a> است که از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">ده استان و سه قلمرو</a> تشکیل شده است. این کشور از <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="شرق">شرق</a> تا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="اقیانوس اطلس">اقیانوس اطلس</a>، از <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="غرب">غرب</a> تا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="اقیانوس آرام">اقیانوس آرام</a> و از <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شمال">شمال</a> تا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="اقیانوس منجمد شمالی">اقیانوس منجمد شمالی</a> گسترده است و از جنوب با <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> همسایه است. کانادا با مساحت ۹٬۹۸۴٬۰۰۰ <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9" title="کیلومتر مربع">کیلومتر مربع</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فهرست کشورها و مناطق بر پایه پهناوری">دومین کشور پهناور جهان از نظر مجموع مساحت</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فهرست کشورها و مناطق بر پایه پهناوری">چهارمین کشور پهناور جهان از نظر مساحت خشکی</a> است. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="مرز کانادا-ایالات متحده آمریکا">مرز مشترک کانادا با ایالات متحده</a>، طولانی‌ترین <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%B2_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرز زمینی (صفحه وجود ندارد)">مرز زمینی</a> در جهان است. <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="پایتخت">پایتخت</a> کانادا <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اُتاوا</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> بزرگ‌ترین <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="شهر">شهر</a> آن کشور است. بخش زیادی از <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="سرزمین">سرزمین</a> کانادا به دلیل <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="سرما">سرما</a> و نزدیکی به <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="قطب شمال">قطب شمال</a>، خالی از سکنه است. </p><p><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="حکومت کانادا">حکومت کانادا</a> یک <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">پادشاهی مشروطه</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="فدرال">فدرال</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="سکولار">سکولار</a> با <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">دموکراسی پارلمانی</a> است که در حال حاضر پادشاه <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="چارلز سوم">چارلز سوم</a> پادشاه این کشور است. ساختار <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پادشاهی کانادا">پادشاهی کانادا</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="دولت فدرال">دولت فدرال</a>، دو <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="مجلس سنا">مجلس سنا</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85" title="مجلس عوام">عوام</a>، دولت‌های ایالتی و <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فرماندار کل کانادا">فرماندار کل</a> که به عنوان نمایندهٔ <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="چارلز، پادشاه بریتانیا">چارلز</a> ایفای نقش می‌کند، تشکیل شده است. رأی‌دهندگان کانادا و <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="شهروندان">شهروندان</a> نیز در قاعدهٔ این هرم قرار می‌گیرند. این کشور توسط دولت‌های مستقل از هم اداره می‌شود، که در مجموع زیر پوشش دولت فدرال قرار گرفته‌اند. </p><p><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="چارلز، پادشاه بریتانیا">چارلز</a> پادشاه بریتانیا، پادشاه کشور کانادا نیز هست و قانون به امضاء و به نام او رسمیت و <a href="/wiki/%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7" title="ضمانت اجرا">ضمانت اجرایی</a> پیدا می‌کند. </p><p>کانادا <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="منابع طبیعی">منابع طبیعی</a> فراوانی دارد. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اقلیم">آب و هوای</a> آن سرد و در بیشتر نقاط قطبی است. البته آب و هوا در بخش جنوب غربی، جایی که شهر <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ونکوور">ونکوور</a> در آن قرار دارد، معتدل است. <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="آبشار نیاگارا">آبشار نیاگارا</a>، پهناورترین آبشار جهان هم در مرز این کشور با <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده</a> قرار دارد. نزدیکی جغرافیایی این کشور به <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">آمریکا</a> سبب شده تا روابط اقتصادی کانادا و آمریکا بسیار گسترده باشد، به گونه‌ای که آمریکا و کانادا بزرگ‌ترین رابطه اقتصادی را در جهان دارند و حجم معاملات این دو کشور با هم از معاملات هر دو کشور دیگری در جهان بیشتر است. با این حال این رابطه اقتصادی قوی، زیان‌هایی هم برای کانادا در پی داشته است. آلودگی ناشی از فعالیت کارخانه‌های آمریکایی در نزدیکی مرز دو کشور یکی از این زیان‌هاست. </p><p>این کشور تا سال ۱۷۱۳ مستعمره <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> بود. در این سال <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="انگلیس">انگلیس</a> کنترل آن را در دست گرفت. در یکم ژوئیه ۱۸۶۷ کانادا استقلال یافت. این کشور عضو <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="کشورهای همسود">کشورهای همسود</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" class="mw-redirect" title="مشترک‌المنافع">مشترک‌المنافع</a>) است. </p><p>پایتخت سیاسی کانادا شهر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a> است، محلی که در آن <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3" title="مجلس">مجلس</a> فدرال کشور و خانهٔ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فرماندار کل کانادا">فرماندار کل</a> قرار دارد. او یک کانادایی است که به صورت تشریفاتی رئیس مملکت است و به عنوان نمایندهٔ <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="چارلز، پادشاه بریتانیا">پادشاه چارلز</a> در کانادا خدمت می‌کند. هرچند فرماندار کل تمام امور را در دست ندارد اما در امور اجرایی به‌طور غیر مستقیم و در امور قضایی به‌طور مستقیم نقش دارد و مؤثر است. فرماندار کل، توسط پادشاه و به توصیهٔ نخست‌وزیر منصوب می‌شود. بر پایه آمار ۲۰۱۱ تعداد ۱۶۳٬۲۹۰ نفر با تبار ایرانی در کانادا زندگی می‌کنند.<sup id="cite_ref-ToolAutoGenRef1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-ToolAutoGenRef1-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نام_کانادا"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85_.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.A7"></span>نام کانادا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: نام کانادا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریشه نام کانادا">ریشه نام کانادا</a></div> <p>نام کانادا از واژهٔ سرخ‌پوستی Kanata به معنی «دهکده» یا «<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="سرپناه">سرپناه</a>» می‌آید. در سال ۱۵۳۵، ساکنان این منطقه که اکنون با نام <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کبک (شهر)">شهر کبک</a> شناخته می‌شود، از این واژه استفاده کردند تا نشانی این محل را به ژاک کارتیه که مقصدش به سمت دهکدهٔ استاداکونا بود بدهند. کارتیه واژهٔ کانادا را هم برای آن دهکده و هم کل منطقه‌ای که در آن زمان به آن دونا کونا می‌گفتند، استفاده می‌کرد. در سال ۱۵۴۷ در نقشه‌ها نیز با همین عنوان کانادا ثبت شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ_کانادا"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE_.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.A7"></span>تاریخ کانادا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تاریخ کانادا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="تاریخ کانادا">تاریخ کانادا</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Benjamin_West_005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/220px-Benjamin_West_005.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/330px-Benjamin_West_005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Benjamin_West_005.jpg/440px-Benjamin_West_005.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a><figcaption>مرگ ژنرال ولف اثر <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="بنجامین وست">بنجامین وست</a>. جیمز ولف فرمانده نیروهای بریتانیایی در نبرد کبک به سال ۱۷۵۹ بود. نیروهای او در این جنگ پیروز شدند اما خودش با گلوله‌های فرانسوی‌ها از پا درآمد.</figcaption></figure><p>آثار به‌دست‌آمده از زندگی نخستین بومیان کانادایی که در بخشی از این کشور به مدت طولانی ساکن بودند و نیز بررسی‌های باستان‌شناسی در شمالی‌ترین بخش کشور، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="یوکان">یوکان</a> نشان می‌دهد که زندگی در آن به ۲۶۵۰۰ سال پیش و در جنوبی‌ترین بخش به ۹۵۰۰ سال پیش برمی‌گردد. </p><p>در سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۴۹۷ (میلادی)">۱۴۹۷</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="جان کابوت">جان کابوت</a> پس از رسیدن به سواحل <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="نیوفوندلند">نیوفوندلند</a>، یک مستعمرهٔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیایی</a> ایجاد کرد. حدود ۴۰ سال بعد، <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="ژاک کارتیه">ژاک کارتیه</a> به دهانه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="رود سن لوران">رود سن لوران</a> (در نزدیکی شهر <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="مونترال">مونترال</a>) قدم گذاشته و مستعمره‌ای فرانسوی بنا نهاد. از آن پس، مهاجران <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیایی</a> بیشتر در سواحل دریا و <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="خلیج هادسن">خلیج هادسن</a> مستقر شدند، در حالی که فرانسویان بیشتر به سوی مناطق داخلی کانادا روان شدند. در سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B8%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۷۸۳ (میلادی)">۱۷۸۳</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> کنترل بخش فرانسوی‌نشین کانادا (<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a> کنونی) را نیز در اختیار گرفت. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیاست،_دولت_و_قانون"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.8C_.D8.AF.D9.88.D9.84.D8.AA_.D9.88_.D9.82.D8.A7.D9.86.D9.88.D9.86"></span>سیاست، دولت و قانون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: سیاست، دولت و قانون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دولت کانادا">دولت کانادا</a></div> <p>با افزودن لایحهٔ الحاقی قانون اساسی که در روز اول ژوئیه سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۸۶۷ (میلادی)">۱۸۶۷</a> به تصویب رسید، استقلالش را از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="بریتانیای کبیر">بریتانیای کبیر</a> اعلام کرد. این روز به نام <i>روز کانادا</i> ثبت شد. نوع حکومت کانادا، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">سلطنت مشروطه</a> فدرال، همراه با <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">نظام پارلمانی</a> است. این کشور از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">ده استان</a> و سه قلمرو جداگانه تشکیل شده که مردم آن چند فرهنگی هستند. در سطح فدرال، زبان‌های رسمی کانادا، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a> در سطح یکسان است. در قوانین دولت کانادا اگر فرزندی در خاک کانادا متولد شود تابعیت کشور کانادا را دارد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نظام_حقوقی"><span id=".D9.86.D8.B8.D8.A7.D9.85_.D8.AD.D9.82.D9.88.D9.82.DB.8C"></span>نظام حقوقی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: نظام حقوقی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Supreme_Court_of_Canada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/250px-Supreme_Court_of_Canada.jpg" decoding="async" width="250" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/375px-Supreme_Court_of_Canada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Supreme_Court_of_Canada.jpg/500px-Supreme_Court_of_Canada.jpg 2x" data-file-width="524" data-file-height="377" /></a><figcaption>دادگاه عالی کانادا در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a> در غرب پارلمان</figcaption></figure><p>کانادا پیرو نظام حقوقی <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86_%D9%84%D8%A7" title="کامن لا">کامن لا</a> (برگرفته از حقوق انگلستان) است، به استثنای <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a> که نظام حقوقی آن بر مبنای ترکیبی از سیستم <a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%87" title="حقوق نوشته">حقوق نوشته</a> (سیویل لا) و کامن لا بنا شده است. </p><p>پارلمان کانادا و مجالس ایالتی و منطقه ای هر دو اختیار وضع قوانین را دارند. پارلمان می‌تواند برای کل کانادا قانون وضع کند اما صرفاً در خصوص موضوعاتی که در قانون اساسی تجویز شده است. مجلس ایالتی یا منطقه ای صرفاً می‌تواند در خصوص موضوعات مربوط به داخل مرزهای ایالت قانون وضع کند.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>وزیر دادگستری برای ارایه خدمات حقوقی از قبیل تهیه پیش نویس قوانین و ارایه مشورت به دولت مسئولیت دارد. </p><p>مانند دیگر کشورهای پیرو کامن‌لا، دادگاه عالی نقش مهمی در معرفی قوانین این کشور بازی می‌کند و قدرت لغو قوانین مغایر با قانون اساسی را داراست. <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="دادگاه عالی کانادا (صفحه وجود ندارد)">دادگاه عالی این کشور</a>، بالاترین مرجع قضایی کشور است و توسط قاضی ارشد، ریاست می‌شود. ۹ عضو آن توسط <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_(%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرماندار کل (کانادا) (صفحه وجود ندارد)">فرماندار کل</a> به پیشنهاد <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_(%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="نخست‌وزیر (کانادا) (صفحه وجود ندارد)">نخست‌وزیر</a> انتخاب می‌شود. </p><p>تمامی قضات در سطح عالی و تجدیدنظر (استانی) توسط فرماندار، به پیشنهاد نخست‌وزیر و وزیر دادگستری، بعد از مشورت با سازمان‌های قانونی غیردولتی منصوب می‌شوند. اعضای کابینهٔ فدرال، دادگاه‌های عالی در سطح استانی و کشوری، انتخاب می‌کنند. پست‌های قضایی در سطح استانی و کشوری، توسط دیگر دولتمردان، انتخاب می‌شوند. </p><p>قوانین مربوط به جرم و جنایت منحصراً در اختیار مسئولان فدرال است و در سرتاسر کانادا یکی است. سازمان‌های اجرای قوانین، مانند دادگاه‌های جنایی، در هر استان به عهده یک فرد است، اما در مناطق روستایی، نظارت برعهدهٔ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="پلیس سواره نظام سلطنتی کانادا">پلیس سواره نظام سلطنتی کانادا</a> (RCMP) است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="سیاست_خارجی"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.DB.8C"></span>سیاست خارجی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: سیاست خارجی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاست خارجی کانادا">سیاست خارجی کانادا</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تقسیمات_کشوری"><span id=".D8.AA.D9.82.D8.B3.DB.8C.D9.85.D8.A7.D8.AA_.DA.A9.D8.B4.D9.88.D8.B1.DB.8C"></span>تقسیمات کشوری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: تقسیمات کشوری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center"><small><b>نقشه قابل کلیک کانادا شامل ده استان و سه ناحیه و پایتخت‌های آنها</b></small></div> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span title="نقشه قابل کلیک کانادا شامل ده استان و سه ناحیه و پایتخت‌های آنها."><img alt="نقشه قابل کلیک کانادا شامل ده استان و سه ناحیه و پایتخت‌های آنها." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Political_map_of_Canada_Persian.png/650px-Political_map_of_Canada_Persian.png" decoding="async" width="650" height="562" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Political_map_of_Canada_Persian.png/975px-Political_map_of_Canada_Persian.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Political_map_of_Canada_Persian.png 2x" data-file-width="1281" data-file-height="1108" usemap="#ImageMap_fd93c0e1021531fe" resource="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Political_map_of_Canada_Persian.png" /></span><map name="ImageMap_fd93c0e1021531fe"><area href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" shape="circle" coords="71,403,10" alt="ویکتوریا" title="ویکتوریا" /><area href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" shape="circle" coords="75,239,10" alt="وایت هورس" title="وایت هورس" /><area href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" shape="circle" coords="160,370,10" alt="ادمونتون" title="ادمونتون" /><area href="/wiki/%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%81" shape="circle" coords="187,275,10" alt="یلونایف" title="یلونایف" /><area href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" shape="circle" coords="218,423,10" alt="رجینا" title="رجینا" /><area href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%BE%DA%AF" shape="circle" coords="272,436,10" alt="وینیپگ" title="وینیپگ" /><area href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A6%D8%AA" shape="circle" coords="420,247,10" alt="ایکلوئت" title="ایکلوئت" /><area href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" shape="circle" coords="424,492,10" alt="تورنتو" title="تورنتو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" shape="circle" coords="445,467,10" alt="اتاوا" title="اتاوا" /><area href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" shape="circle" coords="476,435,10" alt="کبک" title="کبک" /><area href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D9%86" shape="circle" coords="518,430,10" alt="فردریکتون" title="فردریکتون" /><area href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" shape="circle" coords="543,413,10" alt="شارلوت تاون" title="شارلوت تاون" /><area href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" shape="circle" coords="546,433,10" alt="هالیفاکس" title="هالیفاکس" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" shape="circle" coords="604,355,10" alt="سنت جان" title="سنت جان" /><area href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" shape="poly" coords="123,238,123,250,146,250,146,261,211,261,211,250,189,248,189,239,189,238" alt="سرزمین‌های شمال غربی" title="سرزمین‌های شمال غربی" /><area href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" shape="poly" coords="234,339,244,344,194,414,184,406" alt="ساسکاچوان" title="ساسکاچوان" /><area href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" shape="poly" coords="467,265,543,296,576,316,604,338,598,347,539,310,463,278" alt="نیوفاندلند و لابرادور" title="نیوفاندلند و لابرادور" /><area href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" shape="poly" coords="523,456,494,456,494,467,464,468,464,480,522,480" alt="نیوبرانزویک" title="نیوبرانزویک" /><area href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" shape="rect" coords="35,403,67,412" alt="ویکتوریا" title="ویکتوریا" /><area href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="66,205,113,221" alt="یوکان" title="یوکان" /><area href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" shape="rect" coords="66,300,133,330" alt="بریتیش کلمبیا" title="بریتیش کلمبیا" /><area href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%8C_%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="70,225,115,234" alt="وایت هورس" title="وایت هورس" /><area href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" shape="rect" coords="134,343,186,358" alt="آلبرتا" title="آلبرتا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" shape="rect" coords="136,376,178,385" alt="ادمونتون" title="ادمونتون" /><area href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="187,424,215,435" alt="رجینا" title="رجینا" /><area href="/wiki/%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%81" shape="rect" coords="189,266,235,275" alt="یلونایف" title="یلونایف" /><area href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AA" shape="rect" coords="232,244,309,259" alt="نوناووت" title="نوناووت" /><area href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%BE%DA%AF" shape="rect" coords="244,422,283,432" alt="وینیپگ" title="وینیپگ" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7" shape="rect" coords="245,359,313,379" alt="مانیتوبا" title="مانیتوبا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" shape="rect" coords="320,416,382,433" alt="انتاریو" title="انتاریو" /><area href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A6%D8%AA" shape="rect" coords="391,236,418,246" alt="ایکلوئت" title="ایکلوئت" /><area href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" shape="rect" coords="408,464,441,474" alt="اتاوا" title="اتاوا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" shape="rect" coords="421,371,480,388" alt="کبک" title="کبک" /><area href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" shape="rect" coords="430,491,462,501" alt="تورنتو" title="تورنتو" /><area href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" shape="rect" coords="441,425,472,435" alt="کبک" title="کبک" /><area href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D9%86" shape="rect" coords="490,418,534,426" alt="فردریکتون" title="فردریکتون" /><area href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" shape="rect" coords="522,400,578,409" alt="شارلوت تاون" title="شارلوت تاون" /><area href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" shape="rect" coords="542,447,580,471" alt="نوا اسکوشیا" title="نوا اسکوشیا" /><area href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" shape="rect" coords="549,434,578,443" alt="هالیفاکس" title="هالیفاکس" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" shape="rect" coords="580,399,619,429" alt="جزیره پرنس ادوارد" title="جزیره پرنس ادوارد" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" shape="rect" coords="594,358,620,375" alt="سنت جان" title="سنت جان" /></map><figcaption>نقشه قابل کلیک کانادا شامل ده استان و سه ناحیه و پایتخت‌های آنها.</figcaption></figure> <p><br /> </p> <div style="clear:both;"></div><p> کانادا به <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">۱۰ استان و ۳ ناحیه یا قلمرو</a> تقسیم شده است. استان‌ها در مجموع استقلال زیادی از دولت مرکزی دارند، اما، درجهٔ این آزادی عمل در نزد قلمروها کمتر است. مهم‌ترین استان از لحاظ اقتصادی و سیاسی استان <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a> است که شهرهای <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a> در آن قرار دارند. <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="کبک (استان)">کِبـِک</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">بریتیش کلمبیا</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="منیتوبا">منیتوبا</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیوبرانزویک">نیوبرانزویک</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="نیوفاندلند و لابرادور">نیوفاندلند و لابرادور</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="نووااسکوشیا">نووااسکوشیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a>، جزیرهٔ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="پرینس ادوارد آیلند">پرینس ادوارد آیلند</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B3%DA%A9%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سسکچوان">سسکچوان</a> استان‌های این کشور هستند. ۳ قلمروی آن <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AA" title="نوناووت">نوناووت</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="قلمروهای شمال غربی">قلمروهای شمال غربی</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="یوکان">یوکان</a> است. نوع حکومت در استان‌ها، فدرالیسم با درجهٔ خودمختاری بیشتر، از دولت فدرال است که این <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="خودمختاری">خودمختاری</a> در نوع حکومت قلمروها کمتر به چشم می‌خورد. هرکدام از این دو بخش، یعنی استان‌ها و قلمروها، دارای فهرستی از سمبل‌های منحصر به خود هستند.</p><div class="thumb tleft"> <div class="thumbinner" style="width:280px"><div style="position: relative; width:280px;"> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 10.7%; top: 65.4%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">ب.ک.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 21.4%; top: 58.9%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 27.8%; top: 67%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکاچوان">ساس</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 38.6%; top: 61%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="منیتوبا">منیتوبا</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 50%; top: 71.9%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 66.1%; top: 61%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">کبک</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 78.6%; top: 75%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیوبرانزویک">ن.ب.و.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 83.9%; top: 69.8%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="جزیره پرنس ادوارد">ج.پ.ا.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 86.8%; top: 75%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">ن.ا.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 89.3%; top: 61.9%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="نیوفاندلند و لابرادور">ن.ف.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 9%; top: 34.9%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="یوکان">ی.ک.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 21.4%; top: 39.2%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" class="mw-redirect" title="قلمروهای شمال غرب">ق.ش.غ.</a></b></div> <div style="position: absolute; font-size: 88%; left: 39.3%; top: 40.5%; padding: 0;"><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AA" title="نوناووت">نوناووت</a></b></div> <span typeof="mw:File"><span title="Canadian Provinces and Territories"><img alt="Canadian Provinces and Territories" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Canada-provinces_layout.png/280px-Canada-provinces_layout.png" decoding="async" width="280" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Canada-provinces_layout.png/420px-Canada-provinces_layout.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Canada-provinces_layout.png/560px-Canada-provinces_layout.png 2x" data-file-width="852" data-file-height="698" /></span></span></div></div> </div> <p>استان‌ها، مسئول اکثر برنامه‌های اجتماعی، مانند مراقبت‌های بهداشتی، آموزش و پرورش و رفاه عمومی (کمک‌های مالی) هستند و با هم بیشتر درآمد را از دست فدرال دریافت می‌کنند، که این اصل تقریباً در میان ساختار حکومتی کشورهای متحد در جهان، وجود دارد. دولت فدرال، با اعمال قدرت خود می‌تواند سیاست‌های ملی را در مناطق استانی نیز، به اجرا بگذارد، مانند لایحهٔ الحاقی بهداشت کانادا؛ که البته مسئولان استانی می‌توانند آن‌ها را نادیده بگیرند، اما این مسئله در عمل به ندرت اتفاق می‌افتد. برابرسازی پرداختی‌ها (حقوق)، توسط دولت فدرال صورت گرفت تا به مردم اطمینان ببخشد که استانداردهای برابری در مورد ارائهٔ خدمات و اخذ مالیات، در میان استان‌های فقیر و غنی، ارائه می‌شود. </p><p>تمام استان‌های این کشور اعضای قوهٔ مقننه که از سرتاسر ایالات و استان‌ها انتخاب می‌شوند و ریاست آن به عهدهٔ نخست‌وزیر است را انتخاب می‌کنند، به همان روشی که خود نخست‌وزیر انتخاب می‌شود. هر استان همچنین دارای یک بخش است که نمایندهٔ پادشاه چارلز است، همانند استاندار کانادا، که به پیشنهاد نخست‌وزیر کانادا به این سمت منصوب می‌شود که در سال‌های اخیر، در اینباره با دولت‌های استانی نیز، مشورت می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="استان‌ها_و_قلمروها"><span id=".D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.D9.87.D8.A7_.D9.88_.D9.82.D9.84.D9.85.D8.B1.D9.88.D9.87.D8.A7"></span>استان‌ها و قلمروها</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: استان‌ها و قلمروها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">استان‌ها و قلمروهای کانادا</a></div> <p>استان‌ها عهده‌دار چرخاندن برنامه‌های اجتماعی کشور هستند و همراه <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="دولت فدرال">دولت فدرال</a> به جمع‌آوری مالیات می‌پردازند. هم‌زمان، دولت فدرال می‌تواند برنامه‌های ملی خود را به سرتاسر کشور معرفی کند، ولی اختیار شرکت در این برنامه‌ها با خود استان‌هاست. دولت <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="فدرال">فدرال</a> عهده‌دار میزان کردن ثروت میان <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="استان"> استان‌هاست</a>، و برای این منظور همه‌ساله مقداری از درآمدهای استان‌های دارا را میان استان‌های ندار پخش می‌کند. تمامی استان‌ها و قلمروها مجلس قانون‌گذاری مخصوص خود را دارند. </p> <table class="infobox" style="text-align:center; width:95%; font-size:90%"> <tbody><tr> <th colspan="7"><div style="text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=List_of_census_metropolitan_areas_and_agglomerations_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of census metropolitan areas and agglomerations in Canada (صفحه وجود ندارد)">سرشماری بزرگ‌ترین مناطق کلان‌شهری</a> در کانادا بر پایه جمعیت (۲۰۱۶)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist" style="float:right; margin-right:0.75em"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="الگو:بزرگ‌ترین مناطق کلان‌شهری کانادا"><span title="مشاهدهٔ این الگو">نمایش</span></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بزرگ‌ترین مناطق کلان‌شهری کانادا (صفحه وجود ندارد)"><span title="بحث پیرامون این الگو">بحث</span></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بزرگ‌ترین مناطق کلان‌شهری کانادا"><span title="ویرایش کردن این الگو">ویرایش</span></a></li></ul></div></div> </th></tr> <tr> <th width="20%" style="“text-align:right;background:#f5f5f5;"">منطقه کلان‌شهری سرشماری‌شده </th> <th style="text-align:center;background:#f5f5f5;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">استان/قلمرو</a> </th> <th style="text-align:right;background:#f5f5f5;">جمعیت </th> <th style="text-align:center;"> </th> <th width="20%" style="“text-align:right;background:#f5f5f5;"">منطقه کلان‌شهری سرشماری‌شده </th> <th style="text-align:center;background:#f5f5f5;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">استان/قلمرو</a> </th> <th style="text-align:right;background:#f5f5f5;">جمعیت </th></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۵,۹۲۸,۰۴۰</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="لندن، انتاریو">لندن</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۴۹۴,۰۶۹ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%84" title="مونترآل">مونترآل</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a></td> <td style="text-align:right;">۴,۰۹۸,۹۲۷</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="سنت کاترینز، انتاریو">سنت کاترینز</a>–<a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="نیاگارا فالز، انتاریو">نیاگارا فالز</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۴۰۶,۰۷۴ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ونکوور">ونکوور</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">بریتیش کلمبیا</a></td> <td style="text-align:right;">۲,۴۶۳,۴۳۱</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%81%DA%A9%D8%B3_(%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7)" class="mw-redirect" title="هلیفکس (نوا اسکوشیا)">هلیفکس</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a></td> <td style="text-align:right;">۴۰۳,۳۹۰ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="کلگری">کلگری</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a></td> <td style="text-align:right;">۱,۳۹۲,۶۰۹</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوشاوا">اوشاوا</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۳۷۹,۸۴۸ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a>–<a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="گتینو">گتینو</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a>–<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a></td> <td style="text-align:right;">۱,۳۲۳,۷۸۳</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7)" title="ویکتوریا (بریتیش کلمبیا)">ویکتوریا</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">بریتیش کلمبیا</a></td> <td style="text-align:right;">۳۶۷,۷۷۰ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ادمونتون">ادمونتون</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a></td> <td style="text-align:right;">۱,۳۲۱,۴۲۶</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B2%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="وینزر، انتاریو">وینزر</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۳۲۹,۱۴۴ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="کبک (شهر)">شهر کبک</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a></td> <td style="text-align:right;">۸۰۰,۲۹۶</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ساسکاتون">ساسکاتون</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکاچوان">ساسکاچوان</a></td> <td style="text-align:right;">۲۹۵,۰۹۵ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%BE%DA%AF" title="وینیپگ">وینیپگ</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="منیتوبا">منیتوبا</a></td> <td style="text-align:right;">۷۷۸,۴۸۹</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="رجاینا">رجاینا</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکاچوان">ساسکاچوان</a></td> <td style="text-align:right;">۲۳۶,۴۸۱ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="همیلتون، انتاریو">همیلتون</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۷۴۷,۵۴۵</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="شربروک">شربروک</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a></td> <td style="text-align:right;">۲۱۲,۱۰۵ </td></tr> <tr> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%B1" title="کیچنر">کیچنر</a>–<a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="کمبریج، انتاریو">کمبریج</a>–<a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="واترلو، انتاریو">واترلو</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></td> <td style="text-align:right;">۵۲۳,۸۹۴</td> <td></td> <td style="“text-align:right;background:#f0f0f0;""><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="سینت جانز، نیوفاندلند و لابرادور">سینت جانز</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="نیوفاندلند و لابرادور">نیوفاندلند و لابرادور</a></td> <td style="text-align:right;">۲۰۵,۹۵۵ </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیا"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7"></span>جغرافیا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: جغرافیا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="جغرافیای کانادا">جغرافیای کانادا</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Canada_topo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Canada_topo.jpg/250px-Canada_topo.jpg" decoding="async" width="250" height="216" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Canada_topo.jpg/375px-Canada_topo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Canada_topo.jpg/500px-Canada_topo.jpg 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1211" /></a><figcaption>نقشهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="جغرافیای طبیعی">جغرافیای طبیعی</a> کانادا و شهرهای بزرگ</figcaption></figure> <p>کانادا دومین کشور بزرگ دنیاست، ولی جمعیت نسبتاً کمی دارد. با آن‌که گستردگی کانادا از همسایه‌اش <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکا</a> بیشتر است، جمعیتی برابر ۱۱ درصد جمعیت آمریکا دارد (۳۲ میلیون نفر در سال <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۲۰۰۴ (میلادی)">۲۰۰۴</a>). </p><p>کانادا کشوری نوین و دارای <a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فناوری">فناوری</a> پیشرفته است و توان فراهم کردن انرژی سوختی خود از منابع درون‌مرزی را دارد. این کشور دارای <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="منابع طبیعی">منابع گستردهٔ طبیعی</a> است، و برخی از استان‌های آن وابستگی سنگینی به بهره‌گیری از این منابع دارند. </p><p>آب و هوای کانادا روی هم رفته سرد و در بیشتر جاها قطبی است. البته آب و هوا در بخش جنوب غربی، جایی که شهر <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ونکوور، بریتیش کلمبیا">ونکوور</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="جزیره ونکوور">جزیره ونکوور</a> از استان <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">بریتیش کلمبیا</a> در آن قرار دارند، معتدل است. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> نیز که از شهرهای مهم این کشور است از نظر پویندگی‌های بورسی در جهان بین ۱۰ کشور نخست از نظر بورس است. آب و هوای <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> سرد و جنگل‌های تایگا در این کشور دیده می‌شود <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86" title="برج سی‌ان">برج سی ان</a> در تورنتو نخستین برج بلند مخابراتی جهان است. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Moraine_lake.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Moraine_lake.jpg/250px-Moraine_lake.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Moraine_lake.jpg/375px-Moraine_lake.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Moraine_lake.jpg/500px-Moraine_lake.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="479" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="دریاچه مورین">دریاچه مورین</a> در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D9%81" title="پارک ملی بنف">پارک ملی بنف</a>، استان <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a></figcaption></figure> <p>در بیرون از شهر آبشار نیاگارا جای دارد که بزرگ‌ترین آبشار از دید پهنا است و یک دهکده رؤیایی نیز به همین نام (نیاگارا) هست. نزدیک به نیمی از پهنای کانادا را فلات لارنسی می‌سازد، منطقه‌ای کما بیش هموار پوشیده از سنگ سخت که خلیج هودسون را دربردارد و تا ژرفای سرزمین‌های درونی رخنه می‌کند. پایانی دور از دریای این فلات سراشیب تندی دارد که در شرق در کنار زمین‌های پست پیرامون رود لارنس و دریاچه‌های بزرگ پیدا است. به سوی غرب رشته‌ای از دریاچه‌های بیشتر (دارای دریاچهٔ وینیپگ) مرز با جلگه‌های سبزه زار میانی را جدا ساخته می‌کند. منطقهٔ کوهستانی گسترده‌ای – با بیش از ۸۰۰ کیلومتر پهنا – در غرب جلگه‌ها جای دارد. این رشته کوه‌های غربی متشکل است از کوه‌های راکی مکنزی کرانی و سنت الایاس که دارای بلندترین قله کاناداست. </p><p>آب و هوا: بیشتر بخش‌های کانادا، تابستان‌های معتدل و زمستان‌های سرد و دراز و منتهای درجات دما را دارد. آب و هوای شمال دور قطبی است. در کران اقیانوس آرام میانگین دما در زمستان تنها کمی بالاتر از دمای یخ‌زدگی است. در بیشتر بخش‌های بریتیش کلمبیا ریزش باران سنگین است. در دیگر جاهای کشور اندازه کل بارندگی میانگین یا کم است. کمابیش در همه کانادا برف سنگینی در زمستان‌ها می‌بارد.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جمعیت_و_زبان"><span id=".D8.AC.D9.85.D8.B9.DB.8C.D8.AA_.D9.88_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86"></span>جمعیت و زبان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: جمعیت و زبان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقاله‌های اصلی: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="جمعیت‌شناسی کانادا">جمعیت‌شناسی کانادا</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="زبان‌های کانادا">زبان‌های کانادا</a>، و <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مهاجرت به کانادا">مهاجرت به کانادا</a></div> <div class="barbox tleft" style="overflow-x: auto;"> <div style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white;"> <table style="text-align:right; border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th style="text-align:center;" colspan="5">دین در کانادا <small>(سرشماری ۲۰۰۱)<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><small></small></small></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td colspan="2" style="padding:0 4px; text-align:right;">دین</td> <td style="width:100px; text-align:right;"></td> <td colspan="2" style="padding:0 4px; width:1em; text-align:right;">درصد</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="مسیحی">مسیحی</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:#9955BB; width:77.0%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۷۷٫۰٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="بی‌دینی">بی‌دینی</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:black; width:16.2%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۱۶٫۲٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:#009000; width:2.0%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۲٫۰٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="یهودیت">یهودیت</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:#0000CD; width:1.1%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۱٫۱٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="بودایی">بودایی</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:Yellow; width:1.0%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۱٫۰٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88" title="هندو">هندو</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:red; width:1.0%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۱٫۰٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left: 0.4em; padding-right: 0.4em; min-width: 8em;"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="سیک">سیک</a></td> <td style="width: 100px; border-left: solid 1px silver; border-right: solid 1px silver;"><div style="background:#FFBF00; width:0.9%; overflow: hidden;"> </div></td> <td colspan="2" style="padding-right: 1.2em; padding-left: 0.4em; text-align: left;">۰٫۹٪</td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <p>جمعیت کانادا بر طبق آخرین برآوردها حدود ۳۷٫۷ میلیون نفر است. حدود چهار پنجم مردم کانادا در نوار جنوبی کشور یعنی شهرهایی که کمتر از ۱۵۰ کیلومتر تا مرزهای آمریکا فاصله دارند زندگی می‌کنند. </p><p>کانادا تراکم جمعیتی بسیار پایینی دارد. این کشور به لحاظ وسعت دومین کشور دنیا و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جمعیت جهان">به لحاظ جمعیت کشور سی‌وهشتم دنیاست</a>. کانادا بالاترین نرخ سرانه <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA" title="مهاجرت">مهاجرپذیری</a> در دنیا را دارد؛ یعنی نسبت تعداد افرادی که هر سال به کانادا مهاجرت می‌کنند به جمعیت کانادا بیشتر از هر کشور دیگری است. بیش از ۳۴ گروه قومی با جمعیت بیشتر از صد هزار نفر در این کشور زندگی می‌کنند که یکی از این گروه‌ها ایرانیان هستند. جمعیت ایرانیان کانادا نیز به سرعت در حال رشد است. به طوری که در سرشماری سال ۲۰۰۶ جمعیت ایرانیان و <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="ایرانی‌تبار">ایرانی‌تبارها</a> ۱۲۱ هزار نفر بود اما در سرشماری سال ۲۰۱۶ مرکز آمار کانادا این رقم به حدود ۲۱۰ هزار نفر رسید؛ یعنی میانگین رشد سالانه ۳۴ درصدی مهاجران ایرانی در این ده سال ثبت شده است.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>هرچند کانادا پس از <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a> بزرگ‌ترین کشور جهان است، اما <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="جمعیت">جمعیت</a> آن تنها، حدود یک‌پنجم جمعیت روسیه است. نزدیک به ۹۰ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF" title="درصد">درصد</a> از جمعیت این کشور در امتداد مرز جنوبی آن، تا فاصله ۲۰۰ کیلومتری آمریکا زندگی می‌کنند. پرجمعیت‌ترین شهرهای کانادا به ترتیب <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> (۲٬۶۰۰٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%84" title="مونترآل">مونترآل</a> (۱٬۶۰۰٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="کلگری">کلگری</a> (۱٬۰۲۰٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a> (۸۱۲٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ادمونتون">ادمونتون</a> (۷۱۲٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="میسیساگا">میسیساگا</a> (۶۶۸٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB_%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نورث یورک">نورث یورک</a> (۶۳۶٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%BE%DA%AF" title="وینیپگ">وینیپگ</a> (۶۳۲٬۰۰۰ نفر)، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88" class="mw-disambig" title="اسکاربرو">اسکاربرو</a> (۶۰۰٬۰۰۰ نفر) و <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ونکوور">ونکوور</a> (۶۰۰٬۰۰۰ نفر) هستند.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="جمعیت_فرانسوی_زبان"><span id=".D8.AC.D9.85.D8.B9.DB.8C.D8.AA_.D9.81.D8.B1.D8.A7.D9.86.D8.B3.D9.88.DB.8C_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86"></span>جمعیت فرانسوی زبان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: جمعیت فرانسوی زبان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان فرانسه">زبان فرانسه</a> زبان مادری حدود ۶٫۶ میلیون کانادایی است. بیشتر فرانسوی‌زبانان در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a> زندگی می‌کنند، اما در حدود ۱ میلیون نفر از آن‌ها در استان‌های دیگر کانادا به سر می‌برند. حدود ۷۶ درصد از فرانسوی‌زبانان بیرون استان کبک، در استان‌های <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a> و <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیوبرانزویک">نیوبرانزویک</a> زندگی می‌کنند. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">زبان فرانسوی</a> به همراه <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">زبان انگلیسی</a>، دو زبان رسمی در کانادا محسوب می‌شوند.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Population_of_Iranian-Canadians_01.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Population_of_Iranian-Canadians_01.png/220px-Population_of_Iranian-Canadians_01.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Population_of_Iranian-Canadians_01.png/330px-Population_of_Iranian-Canadians_01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Population_of_Iranian-Canadians_01.png/440px-Population_of_Iranian-Canadians_01.png 2x" data-file-width="2185" data-file-height="2185" /></a><figcaption>جمعیت ایرانی-کانادایی‌ها در شهرهای کانادا بر اساس آمار سال ۲۰۱۱<sup id="cite_ref-Vahid_Garousi_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vahid_Garousi-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مهاجرت_به_کانادا"><span id=".D9.85.D9.87.D8.A7.D8.AC.D8.B1.D8.AA_.D8.A8.D9.87_.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.A7"></span>مهاجرت به کانادا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: مهاجرت به کانادا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در سال‌های اخیر <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مهاجرت به کانادا">مهاجرت به کانادا</a> افزایش چشمگیری داشته است و افراد بسیاری از سراسر جهان برای زندگی به این کشور سفر می‌کنند. امنیت بالا، ثبات اقتصادی، برخورداری از نظام آموزشی برجسته و تنوع قومی از جمله دلایلی است که مهاجرت به کانادا را چنین پرطرفدار ساخته است. در واقع طبق آخرین نظرسنجی مؤسسه <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="گالوپ">گالوپ</a> مردمان کانادا بیشترین میزان پذیرش را نسبت به مهاجران داشته و تأثیر آن‌ها را در اقتصاد و فرهنگ کشور خود امری مثبت می‌دانند.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ایرانیان_کانادا"><span id=".D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.D9.86_.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.A7"></span>ایرانیان کانادا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: ایرانیان کانادا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ایرانیان کانادا">ایرانیان کانادا</a></div> <p>بر پایه آمار رسمی ارائه شده از سوی <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرکز آمار کانادا (صفحه وجود ندارد)">مرکز آمار کانادا</a> در <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="۲۰۱۶">سال ۲۰۱۶ میلادی</a> حدود ۲۱۰ هزار <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ایرانیان کانادا">ایرانی</a> یا ایرانی‌تبار ساکن کانادا بوده‌اند.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>بر پایه آمارهای قبل از آن، در سال ۲۰۱۱ در این کشور ۱۶۳٬۲۹۰ نفر ایرانی زندگی می‌کرده‌اند که ۸۳٬۴۹۵ نفر از ایشان <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="مرد">مرد</a> و ۷۹٬۸۰۰ نفر <a href="/wiki/%D8%B2%D9%86" title="زن">زن</a> بوده‌اند.<sup id="cite_ref-ToolAutoGenRef1_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-ToolAutoGenRef1-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="سرشماری">سرشماری</a> <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6" title="۲۰۰۶">سال ۲۰۰۶</a> جمعیت ایرانی‌تبارها ۱۲۱٬۵۰۵ بوده<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> که این دو رقم بیش از ۳۴٪ رشد جامعه ایرانیان کانادا را طی ۵ سال نشان می‌دهد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مسلمانان_کانادا"><span id=".D9.85.D8.B3.D9.84.D9.85.D8.A7.D9.86.D8.A7.D9.86_.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.A7"></span>مسلمانان کانادا</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: مسلمانان کانادا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بیش از یک میلیون <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="مسلمان">مسلمان</a> از قومیت‌های گوناگون که عمدتاً مهاجرند، در کانادا زندگی می‌کنند. محل <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA_(%D9%85%D8%AD%D9%84_%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA)" title="اقامت (محل اقامت)">اقامت</a> مسلمانان این کشور به ترتیب <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="تراکم جمعیت">تراکم جمعیت</a> آنان، عبارت است از شهرهای <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A2%D9%84" title="مونترآل">مونترآل</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ونکوور">ونکوور</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B2%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="وینزر، انتاریو">وینزر</a> و برخی شهرهای دیگر مانند <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3_(%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7)" title="هالیفاکس (نوا اسکوشیا)">هالیفکس</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%B1" title="کیچنر">کیچنر</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="واترلو، انتاریو">واترلو</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ادمنتون (صفحه وجود ندارد)">ادمنتون</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DA%AF" class="mw-redirect" title="وینی پگ">وینی‌پگ</a>.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نیروهای_نظامی"><span id=".D9.86.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.86.D8.B8.D8.A7.D9.85.DB.8C"></span>نیروهای نظامی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: نیروهای نظامی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="نیروهای نظامی کانادا">نیروهای نظامی کانادا</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg/250px-RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg" decoding="async" width="250" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg/375px-RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg/500px-RCAF_Typhoon_Holland_1944_IWM_CL_1598.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="544" /></a><figcaption>دو سرباز کانادایی در هلند به سوی یک هواپیمای <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86" title="هاوکر تایفون">هاوکر تایفون</a> حرکت می‌کنند. کانادا در پایان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a> چهارمین نیروی هوایی بزرگ دنیا را در اختیار داشت.</figcaption></figure> <p>کانادا از اعضای <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو">ناتو</a> (سازمان اتحاد کشورهای <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آتلانتیک شمالی (صفحه وجود ندارد)">آتلانتیک شمالی</a>) است و <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروهای مسلح کانادا">نیروهای مسلح کانادا</a> (CF)، شامل نیروی زمینی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4" title="ارتش">ارتش</a>، نیروی دریایی کانادا و نیروی هوایی می‌شود. تجهیزات اصلی CF، شامل ۱۴۰۰ وسیلهٔ نقلیهٔ جنگی زره پوش، ۳۴ کشتی جنگی و ۸۶۱ هواپیمای جنگی است.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نظام_آموزشی"><span id=".D9.86.D8.B8.D8.A7.D9.85_.D8.A2.D9.85.D9.88.D8.B2.D8.B4.DB.8C"></span>نظام آموزشی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: نظام آموزشی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="نظام آموزشی کانادا">نظام آموزشی کانادا</a></div> <p>نظام آموزشی کانادا از یک سیستم فدرال برخوردار نبوده و هرکدام از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="استان"> استان‌ها</a> در زمینه سیاست‌های آموزشی دارای خودمختاری هستند.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>نظام آموزشی و ساختار آن در ایالات و قلمروهای کانادا به کلی با یکدیگر متفاوت‌اند. اما به‌طورکلی می‌توان گفت نظام آموزشی <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="کشور">کشور</a> کانادا از یک دوره <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پیش‌دبستانی">پیش‌دبستانی</a> با مدت زمانی ۱ تا ۲ سال؛ مقطع آموزش ابتدایی با مدت زمان ۵ تا ۸ سال و <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="مقطع آموزش متوسطه (صفحه وجود ندارد)">مقطع آموزش متوسطه</a>، تا پایان پایه ۱۲ تحصیلی، متشکل شده است.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اقتصاد"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.AA.D8.B5.D8.A7.D8.AF"></span>اقتصاد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: اقتصاد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اقتصاد کانادا">اقتصاد کانادا</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg/250px-Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg" decoding="async" width="250" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg/375px-Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg/500px-Toronto_Downtown_Core_at_Night.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="1024" /></a><figcaption>منطقهٔ تجاری مرکز شهر <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورنتو">تورنتو</a> در شب</figcaption></figure> <p>کانادا با <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="تولید ناخالص داخلی">تولید ناخالص داخلی</a> سهمی در حدود ۱٫۷۹ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="تریلیون">تریلیون</a> دلار در رده یازدهم بزرگ‌ترین اقتصادهای جهان در <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="۲۰۱۵">سال ۲۰۱۵</a> قرار گرفت.<sup id="cite_ref-imf2_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-imf2-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> کانادا یکی از کشورهای عضو <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="گروه هشت">گروه هشت</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87" class="mw-redirect" title="سازمان همکاری اقتصادی و توسعه">سازمان همکاری اقتصادی و توسعه</a> است. این کشور دارای منابع معدنی غنی، صنایع پیشرفته (همچون <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="صنعت خودروسازی">خودروسازی</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B9_%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="صنایع شیمیایی">صنایع شیمیایی</a> و <a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%AA" class="mw-redirect" title="نفت">نفت</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="صنعت غذایی">صنعت غذایی</a>، <a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A8" title="چوب">چوب</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0" title="کاغذ">کاغذ</a>، صنایع معدنی و فلزی و <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="شیلات">شیلات</a>) و محصولات فراوان کشاورزی (از جمله <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AF%D9%85" title="گندم">گندم</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%86%DB%8C" title="دانه‌های روغنی">دانه‌های روغنی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%87" title="میوه">میوه</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="سبزیجات">سبزیجات</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="توتون">توتون</a>) است. </p><p>این کشور از نظر <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA" title="صنعت">صنعت</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فناوری">فناوری</a>، کشوری پیشرفته است که سیستم اقتصادی آن به شدت به خصوص در بخش بازرگانی و داد و ستد به ایالات متّحده وابسته است، به نحوی که باعث شده این کشور رابطهٔ اقتصادی پیچیده و بلندمدتی را با این کشور داشته باشد - وابستگی این کشور به بخش منابع طبیعی گران‌بهایش نیز بسیار زیاد است. </p><p>مجموع <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="صادرات">صادرات</a> کانادا در سال ۲۰۲۰ حدود ۴۴۶ <a href="/wiki/%DB%B1%D9%AC%DB%B0%DB%B0%DB%B0%D9%AC%DB%B0%DB%B0%DB%B0%D9%AC%DB%B0%DB%B0%DB%B0_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="۱٬۰۰۰٬۰۰۰٬۰۰۰ (عدد)">میلیارد</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دلار">دلار</a> و <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA" title="واردات">واردات</a> آن حدود ۴۵۳ میلیارد دلار بوده است.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>واحد پول این کشور دلار کانادا نام دارد. هر دلار کانادا معادل ۰٫۷۹۲ دلار آمریکاست.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فرهنگ"><span id=".D9.81.D8.B1.D9.87.D9.86.DA.AF"></span>فرهنگ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: فرهنگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="فرهنگ کانادا">فرهنگ کانادا</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Transparentcanadacultureicon.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Transparentcanadacultureicon.png/220px-Transparentcanadacultureicon.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Transparentcanadacultureicon.png/330px-Transparentcanadacultureicon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Transparentcanadacultureicon.png/440px-Transparentcanadacultureicon.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a><figcaption>برخی از نمادهای فرهنگی کانادا در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7" title="برگ افرا">برگ افرا</a></figcaption></figure> <p>فرهنگ کانادا از طیف گسترده‌ای از ملیت‌های تشکیل‌دهنده تأثیر پذیرفته است و سیاست‌هایی که باعث ارتقا به یک «<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87" title="جامعه عادلانه">جامعه عادلانه</a>» می‌شوند توسط <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قانون اساسی کانادا">قانون اساسی این کشور</a> محافظت شده‌اند.<sup id="cite_ref-LaSelva1996k_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-LaSelva1996k-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Newman2012_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Newman2012-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> کانادا تأکید خاصی بر ایجاد برابری و فرا گیرندگی برای همه مردمش دارد.<sup id="cite_ref-GuoWong2015_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-GuoWong2015-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> از چندگانگی فرهنگی معمولاً به عنوان یکی از دستاوردهای چشمگیر کانادا و یک عنصر تمایز آفرین کلیدی از هویت کانادایی، یاد می‌شود.<sup id="cite_ref-Sikka2014v_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sikka2014v-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-JohnsonJoseph-Salisbury2018_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-JohnsonJoseph-Salisbury2018-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Caplow2001a_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Caplow2001a-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> هویت فرهنگی در کبک قدرتمند است و یک فرهنگ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="فرانسوی-کانادایی">فرانسوی کانادایی</a> متمایز از جامعه انگلیسی‌زبان کانادا وجود دارد.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> هرچند، کانادا درکل یک موزائیک فرهنگی و به عبارت دیگر مجموعه‌ای از خرده‌فرهنگ‌های قومی منطقه‌محور است.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رئوس مطالب کانادا">رئوس مطالب کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مهاجرت به کانادا">مهاجرت به کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%81_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کشف گورهای دسته جمعی مدارس بومیان کانادا">کشف گورهای دسته جمعی مدارس بومیان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85_(%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7)" title="اقامت دائم (کانادا)">اقامت دائم (کانادا)</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کارت اقامت دائم کانادا">کارت اقامت دائم کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="روابط ایران و کانادا">روابط ایران و کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست دانشگاه‌های کانادا">فهرست دانشگاه‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="روز کانادا">روز کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست استان‌ها و شهرهای کانادا">فهرست استان‌ها و شهرهای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ایرانیان کانادا">ایرانیان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">استان‌ها و قلمروهای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فرماندار کل کانادا">فرماندار کل کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پادشاهی کانادا">پادشاهی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دولت کانادا">دولت کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بومی‌های کانادا">بومی‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نخست‌وزیر کانادا">نخست‌وزیر کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست نخست‌وزیران کانادا">فهرست نخست‌وزیران کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قاضی ارشد کانادا">قاضی ارشد کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="زبان‌های کانادا">زبان‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروی هوایی سلطنتی کانادا">نیروی هوایی سلطنتی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروی دریایی سلطنتی کانادا">نیروی دریایی سلطنتی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان کانادا">استان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اسلام در کانادا">اسلام در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کشاورزی در کانادا">کشاورزی در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%E2%80%93%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مرز ایالات متحده آمریکا–کانادا">مرز ایالات متحده آمریکا–کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کوه‌های راکی کانادا">کوه‌های راکی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دشت‌های کانادا">دشت‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="منطقه زمانی مرکزی">منطقه زمانی مرکزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست احزاب سیاسی فدرال کانادا">فهرست احزاب سیاسی فدرال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="حزب محافظه‌کار کانادا">حزب محافظه‌کار کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="حزب لیبرال کانادا">حزب لیبرال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B4)" title="حزب سوسیالیست کانادا (۱۹۰۴)">حزب سوسیالیست کانادا (۱۹۰۴)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="حزب کمونیست کانادا">حزب کمونیست کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مجلس کانادا">مجلس کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مجلس عوام کانادا">مجلس عوام کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="شل کانادا">شل کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروی زمینی کانادا">نیروی زمینی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اقوام اولیه کانادا">اقوام اولیه کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AF_%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کد پستی در کانادا">کد پستی در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سنای کانادا">سنای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پوند کانادا">پوند کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="۱۰۰ آهنگ داغ کانادا">۱۰۰ آهنگ داغ کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست شبکه‌های تلویزیونی کانادا">فهرست شبکه‌های تلویزیونی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%AD%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="حیات‌وحش کانادا">حیات‌وحش کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%81%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="میدان‌های نفتی کانادا">میدان‌های نفتی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سپر کانادا">سپر کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سازمان اطلاعات امنیت کانادا">سازمان اطلاعات امنیت کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="تیم ملی فوتبال کانادا">تیم ملی فوتبال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="تیم ملی فوتبال زنان کانادا">تیم ملی فوتبال زنان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قانون اساسی کانادا">قانون اساسی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سرود ملی کانادا">سرود ملی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="فرهنگ کانادا">فرهنگ کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سینمای کانادا">سینمای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="کانادایی‌ها">کانادایی‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کردهای کانادا">کردهای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سرشماری ۲۰۱۱ کانادا">سرشماری ۲۰۱۱ کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست مناطق کانادا">فهرست مناطق کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جنبش‌های ضمیمه‌سازی کانادا به آمریکا">جنبش‌های ضمیمه‌سازی کانادا به آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پلیس سواره‌نظام سلطنتی کانادا">پلیس سواره‌نظام سلطنتی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="تیم ملی بسکتبال کانادا">تیم ملی بسکتبال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="موزه تاریخ تمدن کانادا">موزه تاریخ تمدن کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="انتخابات فدرال کانادا (۲۰۱۹)">انتخابات فدرال کانادا (۲۰۱۹)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="انتخابات فدرال کانادا (۲۰۱۵)">انتخابات فدرال کانادا (۲۰۱۵)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="منابع طبیعی کانادا">منابع طبیعی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاست انرژی در کانادا">سیاست انرژی در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گذرنامه کانادایی">گذرنامه کانادایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروهای مسلح کانادا">نیروهای مسلح کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا">مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="برنامه حقوق بازنشستگی کانادا">برنامه حقوق بازنشستگی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاست خارجی کانادا">سیاست خارجی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پیاده‌روی مشاهیر کانادا">پیاده‌روی مشاهیر کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اداره آمار کانادا">اداره آمار کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بزرگراه ترنس کانادا">بزرگراه ترنس کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="جمعیت‌شناسی کانادا">جمعیت‌شناسی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="زمین‌لرزه کانادا">زمین‌لرزه کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="ماری‌جوآنا در کانادا">ماری‌جوآنا در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AF-%DB%B1%DB%B9_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دنیاگیری کووید-۱۹ در کانادا">دنیاگیری کووید-۱۹ در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="آژانس فضایی کانادا">آژانس فضایی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مدارس شبانه‌روزی بومیان کانادا">مدارس شبانه‌روزی بومیان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فهرست سفیران کانادا در افغانستان">فهرست سفیران کانادا در افغانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست ورزشگاه‌های فوتبال کانادا">فهرست ورزشگاه‌های فوتبال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D9%87%D9%85%D8%AC%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ازدواج همجنس در کانادا">ازدواج همجنس در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="منطقه کرانه‌ای کانادا">منطقه کرانه‌ای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="نظام آموزشی کانادا">نظام آموزشی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D9%88_%D9%86%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بیست و نهمین دولت کانادا">بیست و نهمین دولت کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87-%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="توافق ایالات متحده-مکزیک-کانادا">توافق ایالات متحده-مکزیک-کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="خدمات هواشناسی کانادا">خدمات هواشناسی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="الجزایری‌های کانادا">الجزایری‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست سفیران ایران در کانادا">فهرست سفیران ایران در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="انرژی الکتریکی در کانادا">انرژی الکتریکی در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D9%88_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="منشور حقوق و آزادی کانادا">منشور حقوق و آزادی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بلغارهای کانادا">بلغارهای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B1_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کمیسیونر اطلاعات کانادا">کمیسیونر اطلاعات کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گوزن‌های شمالی کانادا">گوزن‌های شمالی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_(%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7)" title="منطقه پایتخت ملی (کانادا)">منطقه پایتخت ملی (کانادا)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-disambig" title="تیم ملی والیبال کانادا">تیم ملی والیبال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مرکز فیلم کانادا">مرکز فیلم کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رود کانادا">رود کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="آلبانیایی‌های کانادا">آلبانیایی‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاه‌پوستان کانادا">سیاه‌پوستان کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="حزب مردم کانادا">حزب مردم کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8%D9%87_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مصوبه حقوق بشر کانادا">مصوبه حقوق بشر کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانون وکلای کانادا">کانون وکلای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7_%D9%88_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کانادا و جنگ داخلی آمریکا">کانادا و جنگ داخلی آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="روابط عربستان سعودی و کانادا">روابط عربستان سعودی و کانادا</a></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=19" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Jackson2013a-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jackson2013a_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFD._Michael_Jackson_(Chief_of_protocol_for_the_Government_of_Saskatchewan)2013" class="citation book cs1">D. Michael Jackson (Chief of protocol for the Government of Saskatchewan) (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=ZcIf46DzpfUC&pg=PA199"><i>The Crown and Canadian Federalism</i></a>. Dundurn. p. 199. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-4597-0989-8" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-4597-0989-8"><bdi>978-1-4597-0989-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Crown+and+Canadian+Federalism&rft.pages=199&rft.pub=Dundurn&rft.date=2013&rft.isbn=978-1-4597-0989-8&rft.au=D.+Michael+Jackson+%28Chief+of+protocol+for+the+Government+of+Saskatchewan%29&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DZcIf46DzpfUC%26pg%3DPA199&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-hail-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hail_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHailLange,_S2010" class="citation journal cs1">Hail, M; Lange, S (February 25, 2010). "Federalism and Representation in the Theory of the Founding Fathers: A Comparative Study of US and Canadian Constitutional Thought". <i>Publius: the Journal of Federalism</i>. <b>40</b> (3): 366–388. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fpublius%2Fpjq001">10.1093/publius/pjq001</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0048-5950">0048-5950</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Publius%3A+the+Journal+of+Federalism&rft.atitle=Federalism+and+Representation+in+the+Theory+of+the+Founding+Fathers%3A+A+Comparative+Study+of+US+and+Canadian+Constitutional+Thought&rft.volume=40&rft.issue=3&rft.pages=366-388&rft.date=2010-02-25&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fpublius%2Fpjq001&rft.issn=0048-5950&rft.aulast=Hail&rft.aufirst=M&rft.au=Lange%2C+S&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www5.statcan.gc.ca/cansim/a26?lang=eng&retrLang=eng&id=0510005&paSer=&pattern=&stByVal=1&p1=1&p2=31&tabMode=dataTable&csid=">"CANSIM - 051-0005 - Estimates of population, Canada, provinces and territories"</a>. Statistics Canada. December 17, 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 25,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CANSIM+-+051-0005+-+Estimates+of+population%2C+Canada%2C+provinces+and+territories&rft.pub=Statistics+Canada&rft.date=2014-12-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww5.statcan.gc.ca%2Fcansim%2Fa26%3Flang%3Deng%26retrLang%3Deng%26id%3D0510005%26paSer%3D%26pattern%3D%26stByVal%3D1%26p1%3D1%26p2%3D31%26tabMode%3DdataTable%26csid%3D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-StatsCan-2011Census-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-StatsCan-2011Census_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStatistics_Canada2013" class="citation web cs1">Statistics Canada (January 30, 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table-Tableau.cfm?LANG=Eng&T=101&S=50&O=A">"Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2011 and 2006 censuses"</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 2,</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+and+dwelling+counts%2C+for+Canada%2C+provinces+and+territories%2C+2011+and+2006+censuses&rft.date=2013-01-30&rft.au=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fdp-pd%2Fhlt-fst%2Fpd-pl%2FTable-Tableau.cfm%3FLANG%3DEng%26T%3D101%26S%3D50%26O%3DA&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-imf2-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-0">۵٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-1">۵٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-2">۵٫۲</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imf2_5-3">۵٫۳</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=30&pr.y=9&sy=2014&ey=2014&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=156&s=NGDPD,NGDPDPC,PPPGDP,PPPPC&grp=0&a=">"World Economic Outlook: Canada"</a>. <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%84" title="صندوق بین‌المللی پول">International Monetary Fund</a>. April 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 28,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Economic+Outlook%3A+Canada&rft.pub=International+Monetary+Fund&rft.date=2014-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2014%2F02%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D30%26pr.y%3D9%26sy%3D2014%26ey%3D2014%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D156%26s%3DNGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI">"GINI index"</a>. The World Bank<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 23,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=GINI+index&rft.pub=The+World+Bank&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.worldbank.org%2Findicator%2FSI.POV.GINI&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604005151/http://www.forbes.com/feeds/afx/2007/06/12/afx3810988.html">"Country Comparison: Distribution Of Family Income – Gini Index"</a>. <i>World Factbook</i>. CIA. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2172rank.html">the original</a> on 4 June 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 1,</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Factbook&rft.atitle=Country+Comparison%3A+Distribution+Of+Family+Income+%E2%80%93+Gini+Index&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Frankorder%2F2172rank.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/en/content/table-1-human-development-index-and-its-components">"Table 1: Human Development Index and its components"</a>. UNDP<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 5,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Table+1%3A+Human+Development+Index+and+its+components&rft.pub=UNDP&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fen%2Fcontent%2Ftable-1-human-development-index-and-its-components&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ToolAutoGenRef1-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ToolAutoGenRef1_9-0">۹٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ToolAutoGenRef1_9-1">۹٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12..gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Data=Count&SearchText=canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&A1=Ethnic%20origin&B1=All&Custom=&TABID=1">«NHS Profile, Canada, 2011»</a>. Statistics Canada. <bdi>۲۰۱۵-۱۱-۲۷</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۱۲ سپتامبر ۲۰۱۶</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NHS+Profile%2C+Canada%2C+2011&rft.pub=Statistics+Canada&rft.date=2015-11-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12..gc.ca%2Fnhs-enm%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DPR%26Code1%3D01%26Data%3DCount%26SearchText%3Dcanada%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26A1%3DEthnic%2520origin%26B1%3DAll%26Custom%3D%26TABID%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>]</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>نظام حقوقی کانادا به انضمام اصول کلی حقوق قراردادها در کانادا، ترجمه دکتر سید احسان حسینی، انتشارات خرسندی، تهران ۱۳۹۷</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85+%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C+%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7+%D8%A8%D9%87+%D8%A7%D9%86%D8%B6%D9%85%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84+%DA%A9%D9%84%DB%8C+%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82+%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7+%D8%AF%D8%B1+%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87+%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1+%D8%B3%DB%8C%D8%AF+%D8%A7%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86+%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%8C+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D8%AE%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C+%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86+%DB%B1%DB%B3%DB%B9%DB%B7.&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table.cfm?Lang=Eng&T=201&SR=1&S=3&O=D&RPP=150">"Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2016 Census"</a>. <i>Statistics Canada</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statistics+Canada&rft.atitle=Population+and+Dwelling+Count+Highlight+Tables%2C+2016+Census&rft_id=https%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2016%2Fdp-pd%2Fhlt-fst%2Fpd-pl%2FTable.cfm%3FLang%3DEng%26T%3D201%26SR%3D1%26S%3D3%26O%3DD%26RPP%3D150&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: نگهداری CS1: url-status (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_CS1:_url-status" title="رده:نگهداری CS1: url-status">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110114222020/http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/DEMO30A-eng.htm">«Population by religion, by province and territory (2001 Census)»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www40.statcan.gc.ca/l01/cst01/demo30a-eng.htm">اصلی</a> در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۱<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۸ سپتامبر ۲۰۰۹</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+by+religion%2C+by+province+and+territory+%282001+Census%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww40.statcan.gc.ca%2Fl01%2Fcst01%2Fdemo30a-eng.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=Ethnic+origin&TABID=1">Census Profile, 2016 Census</a></span> </li> <li id="cite_note-Vahid_Garousi-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Vahid_Garousi_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFVahid_Garousi2005" class="citation web">Vahid Garousi (<bdi>۲۰۰۵</bdi>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160418055924/http://iranian.com/News/2005/June/IraniansCanada.pdf">«Iranians in Canada: A Statistical Analysis»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Department of Systems and Computer Engineering, Carleton University. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://iranian.com/News/2005/June/IraniansCanada.pdf">اصلی</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> در ۱۸ آوریل ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۱۵ ژوئن ۲۰۱۶</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Iranians+in+Canada%3A+A+Statistical+Analysis&rft.pub=Department+of+Systems+and+Computer+Engineering%2C+Carleton+University&rft.date=2005&rft.au=Vahid+Garousi&rft_id=http%3A%2F%2Firanian.com%2FNews%2F2005%2FJune%2FIraniansCanada.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cicnews.com/2020/10/canada-most-accepting-country-for-migrants-u-s-6th-poll-1015940.html#gs.m0gyn7">"Canada most accepting country for migrants, U.S. 6th place: poll"</a> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Canada+most+accepting+country+for+migrants%2C+U.S.+6th+place%3A+poll&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cicnews.com%2F2020%2F10%2Fcanada-most-accepting-country-for-migrants-u-s-6th-poll-1015940.html%23gs.m0gyn7&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Foundation, Thomson. 2020. "Canada Plane Crash Victims In Iran Include Lecturers, Students". News.Trust.Org. Accessed January 8 2020. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://news.trust.org//item/20200108142704-33bku/">[۱]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210304214911/https://news.trust.org/item/20200108142704-33bku/">بایگانی‌شده</a> در ۴ مارس ۲۰۲۱ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160423091020/http://www.payvand.com/news/08/jun/1202.html">«Iranians in Canada By the Numbers»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.payvand.com/news/08/jun/1202.html">اصلی</a> در ۲۳ آوریل ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۴ ژوئن ۲۰۰۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Iranians+in+Canada+By+the+Numbers&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.payvand.com%2Fnews%2F08%2Fjun%2F1202.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071202111825/http://www.forces.gc.ca/site/Reports/cds_report/anxd_e.asp">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forces.gc.ca/site/Reports/cds_report/anxd_e.asp">اصلی</a> در ۲ دسامبر ۲۰۰۷<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۵ اوت ۲۰۱۱</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.forces.gc.ca%2Fsite%2FReports%2Fcds_report%2Fanxd_e.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/new-life-canada/enrol-school.html">"Education in Canada"</a> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Education+in+Canada&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.canada.ca%2Fen%2Fimmigration-refugees-citizenship%2Fservices%2Fnew-immigrants%2Fnew-life-canada%2Fenrol-school.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.un.org/">«UNdata»</a>. <i>data.un.org</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۱-۰۳-۰۳</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=data.un.org&rft.atitle=UNdata&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.un.org%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-LaSelva1996k-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-LaSelva1996k_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLaSelva1996" class="citation book cs1">LaSelva, Samuel Victor (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rcqMl9MK_x0C&pg=PA86"><i>The Moral Foundations of Canadian Federalism: Paradoxes, Achievements, and Tragedies of Nationhood</i></a>. McGill-Queen's Press. p. 86. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-7735-1422-5" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-7735-1422-5"><bdi>978-0-7735-1422-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Moral+Foundations+of+Canadian+Federalism%3A+Paradoxes%2C+Achievements%2C+and+Tragedies+of+Nationhood&rft.pages=86&rft.pub=McGill-Queen%27s+Press&rft.date=1996&rft.isbn=978-0-7735-1422-5&rft.aulast=LaSelva&rft.aufirst=Samuel+Victor&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DrcqMl9MK_x0C%26pg%3DPA86&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDyck2011" class="citation book cs1">Dyck, Rand (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=BUOoN8e5Ps0C&pg=PA88"><i>Canadian Politics</i></a>. <a href="/wiki/Cengage_Learning" class="mw-redirect" title="Cengage Learning">Cengage Learning</a>. p. 88. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-17-650343-7" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-17-650343-7"><bdi>978-0-17-650343-7</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160412160000/https://books.google.com/books?id=BUOoN8e5Ps0C&pg=PA88">Archived</a> from the original on April 12, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Canadian+Politics&rft.pages=88&rft.pub=Cengage+Learning&rft.date=2011&rft.isbn=978-0-17-650343-7&rft.aulast=Dyck&rft.aufirst=Rand&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DBUOoN8e5Ps0C%26pg%3DPA88&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Newman2012-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Newman2012_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNewman2012" class="citation book cs1">Newman, Stephen L. (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ELWjuzADl7UC&pg=PA203"><i>Constitutional Politics in Canada and the United States</i></a>. SUNY Press. p. 203. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-7914-8584-2" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-7914-8584-2"><bdi>978-0-7914-8584-2</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160412151520/https://books.google.com/books?id=ELWjuzADl7UC&pg=PA203">Archived</a> from the original on April 12, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Constitutional+Politics+in+Canada+and+the+United+States&rft.pages=203&rft.pub=SUNY+Press&rft.date=2012&rft.isbn=978-0-7914-8584-2&rft.aulast=Newman&rft.aufirst=Stephen+L.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DELWjuzADl7UC%26pg%3DPA203&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-GuoWong2015-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GuoWong2015_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGuoWong2015" class="citation book cs1">Guo, Shibao; Wong, Lloyd (2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=HW8iCwAAQBAJ&pg=PA317"><i>Revisiting Multiculturalism in Canada: Theories, Policies and Debates</i></a>. University of Calgary. p. 317. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-94-6300-208-0" title="ویژه:منابع کتاب/978-94-6300-208-0"><bdi>978-94-6300-208-0</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160413033116/https://books.google.com/books?id=HW8iCwAAQBAJ&pg=PA317">Archived</a> from the original on April 13, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revisiting+Multiculturalism+in+Canada%3A+Theories%2C+Policies+and+Debates&rft.pages=317&rft.pub=University+of+Calgary&rft.date=2015&rft.isbn=978-94-6300-208-0&rft.aulast=Guo&rft.aufirst=Shibao&rft.au=Wong%2C+Lloyd&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DHW8iCwAAQBAJ%26pg%3DPA317&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Sikka2014v-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Sikka2014v_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSikka2014" class="citation book cs1">Sikka, Sonia (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=e4NLBAAAQBAJ&pg=PA237"><i>Multiculturalism and Religious Identity: Canada and India</i></a>. McGill-Queen's Press. p. 237. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-7735-9220-9" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-7735-9220-9"><bdi>978-0-7735-9220-9</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160412145209/https://books.google.com/books?id=e4NLBAAAQBAJ&pg=PA237">Archived</a> from the original on April 12, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Multiculturalism+and+Religious+Identity%3A+Canada+and+India&rft.pages=237&rft.pub=McGill-Queen%27s+Press&rft.date=2014&rft.isbn=978-0-7735-9220-9&rft.aulast=Sikka&rft.aufirst=Sonia&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3De4NLBAAAQBAJ%26pg%3DPA237&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-JohnsonJoseph-Salisbury2018-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JohnsonJoseph-Salisbury2018_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJohnsonJoseph-SalisburyKamunge2018" class="citation book cs1">Johnson, Azeezat; Joseph-Salisbury, Remi; Kamunge, Beth (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Ib2rDwAAQBAJ&pg=PT148"><i>The Fire Now: Anti-Racist Scholarship in Times of Explicit Racial Violence</i></a>. Zed Books. p. 148. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-78699-382-3" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-78699-382-3"><bdi>978-1-78699-382-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Fire+Now%3A+Anti-Racist+Scholarship+in+Times+of+Explicit+Racial+Violence&rft.pages=148&rft.pub=Zed+Books&rft.date=2018&rft.isbn=978-1-78699-382-3&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Azeezat&rft.au=Joseph-Salisbury%2C+Remi&rft.au=Kamunge%2C+Beth&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DIb2rDwAAQBAJ%26pg%3DPT148&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Caplow2001a-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Caplow2001a_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFCaplow2001" class="citation book cs1">Caplow, Theodore (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=JRunB0w4G-EC&pg=PA146"><i>Leviathan Transformed: Seven National States in the New Century</i></a>. McGill-Queen's Press. p. 146. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-7735-2304-3" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-7735-2304-3"><bdi>978-0-7735-2304-3</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160412152627/https://books.google.com/books?id=JRunB0w4G-EC&pg=PA146">Archived</a> from the original on April 12, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Leviathan+Transformed%3A+Seven+National+States+in+the+New+Century&rft.pages=146&rft.pub=McGill-Queen%27s+Press&rft.date=2001&rft.isbn=978-0-7735-2304-3&rft.aulast=Caplow&rft.aufirst=Theodore&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJRunB0w4G-EC%26pg%3DPA146&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFranklinBaun1995" class="citation book cs1">Franklin, Daniel P; Baun, Michael J (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=NtvKidOH9pgC&pg=PA61"><i>Political culture and constitutionalism: a comparative approach</i></a>. Sharpe. p. 61. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-56324-416-2" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-56324-416-2"><bdi>978-1-56324-416-2</bdi></a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160412152401/https://books.google.com/books?id=NtvKidOH9pgC&pg=PA61">Archived</a> from the original on April 12, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Political+culture+and+constitutionalism%3A+a+comparative+approach&rft.pages=61&rft.pub=Sharpe&rft.date=1995&rft.isbn=978-1-56324-416-2&rft.aulast=Franklin&rft.aufirst=Daniel+P&rft.au=Baun%2C+Michael+J&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DNtvKidOH9pgC%26pg%3DPA61&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGarceaKirovaWong2009" class="citation journal cs1">Garcea, Joseph; Kirova, Anna; Wong, Lloyd (January 2009). "Multiculturalism Discourses in Canada". <i>Canadian Ethnic Studies</i>. <b>40</b> (1): 1–10. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1353%2Fces.0.0069">10.1353/ces.0.0069</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Canadian+Ethnic+Studies&rft.atitle=Multiculturalism+Discourses+in+Canada&rft.volume=40&rft.issue=1&rft.pages=1-10&rft.date=2009-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1353%2Fces.0.0069&rft.aulast=Garcea&rft.aufirst=Joseph&rft.au=Kirova%2C+Anna&rft.au=Wong%2C+Lloyd&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Canada" class="extiw" title="commons:Category:Canada">کانادا</a></span> موجود است.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای <a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="extiw" title="voy:کانادا">کانادا</a><b><i> دارد.</i></b></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="extiw" title="q:کانادا">کانادا</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40381259">.mw-parser-output .portalbox{float:left;border:solid #aaa 1px;padding:0}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:#f9f9f9;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.3em 0.2em 0.2em;vertical-align:middle}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox>ul{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .portalbox>ul{background:transparent}}</style><div role="navigation" aria-label="درگاه‌ها" class="noprint portalbox plainlist tleft"><ul> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Terra.png/28px-Terra.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Terra.png/42px-Terra.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Terra.png/56px-Terra.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></span><span><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="درگاه:جغرافیا">درگاه جغرافیا</a></span></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=20" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140821200252/http://www.iccs-ciec.ca/blackwell.html">پژوهشهای کانادا: راهنمایی بر منابع کانادا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080323075300/http://www.statcan.ca/english/edu/clock/population.htm">آمارگیری کانادا به همرا ه ثبت جمعیت این کشور</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canadiangeographic.ca/atlas/">اطلس کانادا – آن لاین</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061213002554/https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ca.html">کانادا در «کتاب حقایق جهان»</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statcan.ca/">http://www.statcan.ca</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دولت"><span id=".D8.AF.D9.88.D9.84.D8.AA"></span>دولت</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&section=21" title="ویرایش بخش: دولت"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gc.ca/">وبگاه رسمی دولت کانادا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pm.gc.ca/">وبگاه رسمی نخست‌وزیر کانادا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gg.ca/">وبگاه رسمی فرماندار کانادا</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="20x20px&#124;link=&#124;alt=_کانادا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:white;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="الگو:کانادا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کانادا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کانادا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="20x20px&#124;link=&#124;alt=_کانادا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span style="vertical-align: 1px; padding-right:0.2em"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/18px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png" decoding="async" width="18" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/27px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg/36px-Maple_Leaf_%28from_roundel%29.svg.png 2x" data-file-width="305" data-file-height="343" /></span></span></span> <a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="تاریخ کانادا">تاریخ کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;;;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal"><a href="/w/index.php?title=List_of_years_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of years in Canada (صفحه وجود ندارد)">فهرست سال‌ها</a><br />(<a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Canadian_history&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Canadian history (صفحه وجود ندارد)">گاهشمار</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;background-color:white;;border-top: 1px solid #CC0000;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بومی‌های کانادا">بومی‌های کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%88" title="فرانسه نو">فرانسه نو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_under_British_rule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada under British rule (صفحه وجود ندارد)">British Canada (1763–1867)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Post-Confederation_Canada_(1867%E2%80%931914)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Post-Confederation Canada (1867–1914) (صفحه وجود ندارد)">Post-Confederation (1867–1914)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_in_the_World_Wars_and_Interwar_Years&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada in the World Wars and Interwar Years (صفحه وجود ندارد)">World Wars and Interwar Years (1914–1945)</a></li> <li>Modern times: <a href="/w/index.php?title=History_of_Canada_(1945%E2%80%9360)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Canada (1945–60) (صفحه وجود ندارد)">1945–1960</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Canada_(1960%E2%80%9381)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Canada (1960–81) (صفحه وجود ندارد)">1960–1981</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Canada_(1982%E2%80%9392)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Canada (1982–92) (صفحه وجود ندارد)">1982–1992</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Canada_(1992%E2%80%93present)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Canada (1992–present) (صفحه وجود ندارد)">since 1992</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal"><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of Canada (صفحه وجود ندارد)">موضوعات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constitutional_history_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitutional history of Canada (صفحه وجود ندارد)">Constitutional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Canadian_Crown_and_Aboriginal_peoples&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Canadian Crown and Aboriginal peoples (صفحه وجود ندارد)">Crown & Aboriginals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economic_history_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economic history of Canada (صفحه وجود ندارد)">Economic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریشه نام کانادا">ریشه نام کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Former_colonies_and_territories_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Former colonies and territories in Canada (صفحه وجود ندارد)">Former colonies & territories</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_immigration_to_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of immigration to Canada (صفحه وجود ندارد)">Immigration</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of Canada (صفحه وجود ندارد)">Military</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_monarchy_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of monarchy in Canada (صفحه وجود ندارد)">Monarchical</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Historic_Sites_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Historic Sites of Canada (صفحه وجود ندارد)">National Historic Sites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Persons_of_National_Historic_Significance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Persons of National Historic Significance (صفحه وجود ندارد)">Persons of significance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Territorial_evolution_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Territorial evolution of Canada (صفحه وجود ندارد)">Territorial evolution</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Canadian_women&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Canadian women (صفحه وجود ندارد)">Women</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="استان‌ها و قلمروهای کانادا">استان‌ها و قلمروهای کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal">استان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;background-color:white;;;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="آلبرتا">آلبرتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="بریتیش کلمبیا">بریتیش کلمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="منیتوبا">منیتوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="نیوبرانزویک">نیوبرانزویک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="نیوفاندلند و لابرادور">نیوفاندلند و لابرادور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="انتاریو">انتاریو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="جزیره پرنس ادوارد">جزیره پرنس ادوارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" title="استان کبک">استان کبک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ساسکاچوان">ساسکاچوان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal">قلمروها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" class="mw-redirect" title="قلمروهای شمال غرب">قلمروهای شمال غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AA" title="نوناووت">نوناووت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="یوکان">یوکان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دولت کانادا">دولت کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;;border-bottom: 1px solid #CC0000"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="قوانین اساسی کانادا (صفحه وجود ندارد)">قوانین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="قانون اساسی کانادا">قانون اساسی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="پادشاهی کانادا">پادشاهی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فرماندار کل کانادا">فرماندار کل کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="پارلمان کانادا">پارلمان کانادا</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سنای کانادا">سنای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مجلس عوام کانادا">مجلس عوام کانادا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نخست‌وزیر کانادا">نخست‌وزیر کانادا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست نخست‌وزیران کانادا">فهرست نخست‌وزیران کانادا</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Court_system_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Court system of Canada (صفحه وجود ندارد)">Courts</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Supreme_Court_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supreme Court of Canada (صفحه وجود ندارد)">Supreme Court</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروهای مسلح کانادا">نیروهای مسلح کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Municipal_government_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Municipal government in Canada (صفحه وجود ندارد)">Local government</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Foreign_relations_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foreign relations of Canada (صفحه وجود ندارد)">Foreign relations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Law_enforcement_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Law enforcement in Canada (صفحه وجود ندارد)">Law enforcement</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاست در کانادا">سیاست در کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="انتخابات در کانادا">انتخابات در کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LGBT_rights_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="LGBT rights in Canada (صفحه وجود ندارد)">LGBT rights</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Multiculturalism_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multiculturalism in Canada (صفحه وجود ندارد)">Multiculturalism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="جغرافیای کانادا">جغرافیای کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست مناطق کانادا">فهرست مناطق کانادا</a><br /><small style="font-size:85%;">(از غرب به شرق)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;background-color:white;;;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D8%B3%DB%8C%D9%81%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="شمال غربی پسیفیک">شمال غربی پسیفیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="کانادای غربی">کانادای غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" class="mw-redirect" title="دشت بزرگ (آمریکا)">دشت بزرگ (آمریکا)</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دشت‌های کانادا">دشت‌های کانادا</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="شمال کانادا">شمال کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سپر کانادا">سپر کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Lakes_region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Lakes region (صفحه وجود ندارد)">Great Lakes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Canada (صفحه وجود ندارد)">Central Canada</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="منطقه کرانه‌ای کانادا">منطقه کرانه‌ای کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کانادای شرقی (صفحه وجود ندارد)">کانادای شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="آتلانتیک کانادا">آتلانتیک کانادا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal"><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of Canada (صفحه وجود ندارد)">موضوعات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fauna_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fauna of Canada (صفحه وجود ندارد)">Animals</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست استان‌ها و شهرهای کانادا">فهرست استان‌ها و شهرهای کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%D8%B2%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="زمین‌لرزه ۱۹۹۶ راکی مانتن هاوس">زمین‌لرزه ۱۹۹۶ راکی مانتن هاوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of Canada (صفحه وجود ندارد)">Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mountain_peaks_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mountain peaks of Canada (صفحه وجود ندارد)">Mountains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Parks_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Parks of Canada (صفحه وجود ندارد)">National Parks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flora_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flora of Canada (صفحه وجود ندارد)">Plants</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="دریاچه‌های بزرگ">دریاچه‌های بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="فهرست مناطق کانادا">فهرست مناطق کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_rivers_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of rivers of Canada (صفحه وجود ندارد)">Rivers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_volcanoes_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of volcanoes in Canada (صفحه وجود ندارد)">Volcanoes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اقتصاد کانادا">اقتصاد کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کشاورزی در کانادا">کشاورزی در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بانکداری در کانادا">بانکداری در کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بانک کانادا">بانک کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="دلار کانادا">دلار کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telecommunications_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telecommunications in Canada (صفحه وجود ندارد)">Communications</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_companies_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of companies of Canada (صفحه وجود ندارد)">Companies</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سیاست انرژی در کانادا">سیاست انرژی در کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fishing_industry_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fishing industry in Canada (صفحه وجود ندارد)">Fishing</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%81%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="میدان‌های نفتی کانادا">میدان‌های نفتی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="بورس تورنتو">بورس تورنتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taxation_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taxation in Canada (صفحه وجود ندارد)">Taxation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tourism_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tourism in Canada (صفحه وجود ندارد)">Tourism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transportation_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transportation in Canada (صفحه وجود ندارد)">Transportation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Science_and_technology_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Science and technology in Canada (صفحه وجود ندارد)">Science and technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Social_programs_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Social programs in Canada (صفحه وجود ندارد)">Social programs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poverty_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poverty in Canada (صفحه وجود ندارد)">Poverty</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;">جامعه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="نظام آموزشی کانادا">نظام آموزشی کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%AA_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مراقبت سلامتی در کانادا">مراقبت سلامتی در کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Crime_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crime in Canada (صفحه وجود ندارد)">Crime</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_values&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian values (صفحه وجود ندارد)">Values</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="جمعیت‌شناسی کانادا">جمعیت‌شناسی کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal"><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of Canada (صفحه وجود ندارد)">موضوعات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0;background-color:white;;;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="کانادایی‌ها">کانادایی‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="مهاجرت به کانادا">مهاجرت به کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="زبان‌های کانادا">زبان‌های کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religion_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religion in Canada (صفحه وجود ندارد)">Religion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_2001_Census&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada 2001 Census (صفحه وجود ندارد)">2001 Census</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_2006_Census&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada 2006 Census (صفحه وجود ندارد)">2006 Census</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سرشماری ۲۰۱۱ کانادا">سرشماری ۲۰۱۱ کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canada_2016_Census&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canada 2016 Census (صفحه وجود ندارد)">2016 Census</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Population_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Population of Canada (صفحه وجود ندارد)">Population</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:5em;border: 1px solid #CC0000; font-weight: normal">۱۰۰ برترین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_census_metropolitan_areas_and_agglomerations_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of census metropolitan areas and agglomerations in Canada (صفحه وجود ندارد)">Metropolitan areas and agglomerations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_the_100_largest_population_centres_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of the 100 largest population centres in Canada (صفحه وجود ندارد)">Population centres</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_the_100_largest_municipalities_in_Canada_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of the 100 largest municipalities in Canada by population (صفحه وجود ندارد)">Municipalities</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="فرهنگ کانادا">فرهنگ کانادا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="معماری کانادا (صفحه وجود ندارد)">معماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="هنر کانادا (صفحه وجود ندارد)">هنر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="سینمای کانادا">سینما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="آشپزی کانادایی">آشپزی کانادایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_festivals_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of festivals in Canada (صفحه وجود ندارد)">Festivals</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_folklore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian folklore (صفحه وجود ندارد)">Folklore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Canadians&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Canadians (صفحه وجود ندارد)">People</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Public_holidays_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Public holidays in Canada (صفحه وجود ندارد)">Holidays</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_identity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian identity (صفحه وجود ندارد)">Identity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian literature (صفحه وجود ندارد)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of Canada (صفحه وجود ندارد)">Music</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nationalisms_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nationalisms in Canada (صفحه وجود ندارد)">Nationalisms</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_online_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian online media (صفحه وجود ندارد)">Online media</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_cultural_protectionism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian cultural protectionism (صفحه وجود ندارد)">Protectionism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sports_in_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sports in Canada (صفحه وجود ندارد)">Sports</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theatre_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theatre of Canada (صفحه وجود ندارد)">Theatre</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;"><a href="/w/index.php?title=National_symbols_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="National symbols of Canada (صفحه وجود ندارد)">نمادها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arms_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arms of Canada (صفحه وجود ندارد)">نشان‌های ملی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Canadian_flags&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Canadian flags (صفحه وجود ندارد)">پرچم‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Canadian_provincial_and_territorial_symbols&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Canadian provincial and territorial symbols (صفحه وجود ندارد)">استان‌ها و قلمروهای کانادا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_royal_symbols&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian royal symbols (صفحه وجود ندارد)">سلطنتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canadian_heraldry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian heraldry (صفحه وجود ندارد)">نشان‌های نجابت خانوادگی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;">مرور کلی مقالات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Index_of_Canada-related_articles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Index of Canada-related articles (صفحه وجود ندارد)">نمایه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of Canada (صفحه وجود ندارد)">طرح کلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Canada-related_topics_by_provinces_and_territories&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Canada-related topics by provinces and territories (صفحه وجود ندارد)">موضوعات</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:white;;width:1%;border: 1px solid #CC0000;">پژوهش</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;background-color:white;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bibliography_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliography of Canada (صفحه وجود ندارد)">کتابشناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historiography_of_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historiography of Canada (صفحه وجود ندارد)">تاریخ‌نگاری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:white;"><div> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Book:Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Book:Canada (صفحه وجود ندارد)">کتاب</a></b></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">رده:کانادا</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Portal:Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Canada (صفحه وجود ندارد)">مدخل</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="موضوعات_مرتبط" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="موضوعات_مرتبط" style="font-size:114%;margin:0 4em">موضوعات مرتبط</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورهای_مستقل_و_قلمروهای_غیرمستقل_آمریکای_شمالی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="الگو:کشورهای آمریکای شمالی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورهای آمریکای شمالی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای آمریکای شمالی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورهای_مستقل_و_قلمروهای_غیرمستقل_آمریکای_شمالی" style="font-size:114%;margin:0 4em">کشورهای مستقل و قلمروهای غیرمستقل <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="آمریکای شمالی">آمریکای شمالی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><i>برخی کشورهای این فهرست می‌توانند تواما در آمریکای شمالی و جنوبی یا به عبارتی در حوزه کارائیب محسوب گردند</i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کشورهای مستقل</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a class="mw-selflink selflink">کانادا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کاستاریکا">کاستاریکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومنیکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="السالوادور">السالوادور</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> (<a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="جزیره گوادلوپ">گوادلوپ</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a>) •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا">گواتمالا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هندوراس">هندوراس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="نیکاراگوئه">نیکاراگوئه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" class="mw-redirect" title="سنت یوستیشس">سنت یوستیشس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a>) •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/140px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="140" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/210px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/280px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قلمروهای غیرمستقل</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گرینلند">گرینلند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%84%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت بارثلمی">سنت بارتلمی</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect mw-disambig" title="سنت مارتین">سنت مارتین</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر و میکلون">سن-پیر و میکلون</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جزیره کلیپرتون">جزیره کلیپرتون</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="آنتیل هلند">آنتیل هلند</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="بریتانیای کبیر">بریتانیای کبیر</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیره ناواسا">جزیره ناواسا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزیره باهو نوئوو (صفحه وجود ندارد)">جزیره باهو نوئوو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="جزیره صخره سرانیلا">سرانیلا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">جزایر ویرجین ایالات متحده</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=ناتو&#124;link=ناتو_ناتو" style=";wide;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#C3D6EF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:North_Atlantic_Treaty_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:North Atlantic Treaty Organization (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:North_Atlantic_Treaty_Organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:North Atlantic Treaty Organization (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:North_Atlantic_Treaty_Organization" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:North Atlantic Treaty Organization"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=ناتو&#124;link=ناتو_ناتو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو"><img alt="ناتو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/20px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/31px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/40px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو">ناتو</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">سمبل‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Animus_in_consulendo_liber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Animus in consulendo liber (صفحه وجود ندارد)">Animus in consulendo liber</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="پرچم ناتو">پرچم ناتو</a></li> <li>"<a href="/w/index.php?title=The_NATO_Hymn&action=edit&redlink=1" class="new" title="The NATO Hymn (صفحه وجود ندارد)">The NATO Hymn</a>"</li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO Day (صفحه وجود ندارد)">NATO Day</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_Medal&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO Medal (صفحه وجود ندارد)">NATO Medal</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:NATO_OTAN_Insignia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/NATO_OTAN_Insignia.svg/100px-NATO_OTAN_Insignia.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/NATO_OTAN_Insignia.svg/150px-NATO_OTAN_Insignia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/NATO_OTAN_Insignia.svg/200px-NATO_OTAN_Insignia.svg.png 2x" data-file-width="576" data-file-height="576" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=History_of_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of NATO (صفحه وجود ندارد)">تاریخچه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="پیمان آتلانتیک شمالی">پیمان آتلانتیک شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_summit&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO summit (صفحه وجود ندارد)">Summits</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_NATO_operations&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of NATO operations (صفحه وجود ندارد)">Operations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_NATO_exercises&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of NATO exercises (صفحه وجود ندارد)">List of exercises</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="گسترش ناتو">گسترش ناتو</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Withdrawal_from_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Withdrawal from NATO (صفحه وجود ندارد)">potential withdrawal</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Opposition_to_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opposition to NATO (صفحه وجود ندارد)">Opposition to NATO</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=.nato&action=edit&redlink=1" class="new" title=".nato (صفحه وجود ندارد)">.nato Internet domain</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=Structure_of_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Structure of NATO (صفحه وجود ندارد)">ساختار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=NATO_headquarters&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO headquarters (صفحه وجود ندارد)">NATO headquarters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Atlantic_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Atlantic Council (صفحه وجود ندارد)">Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Staff&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Staff (صفحه وجود ندارد)">International Staff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Military_Staff&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Military Staff (صفحه وجود ندارد)">International Military Staff</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supreme_Headquarters_Allied_Powers_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supreme Headquarters Allied Powers Europe (صفحه وجود ندارد)">Supreme Headquarters Allied Powers Europe</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Allied_Air_Command&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Air Command (صفحه وجود ندارد)">Air Command</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Land_Command&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Land Command (صفحه وجود ندارد)">Land Command</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Maritime_Command&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Maritime Command (صفحه وجود ندارد)">Maritime Command</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Joint_Force_Command_Brunssum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Joint Force Command Brunssum (صفحه وجود ندارد)">JFC Brunssum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Joint_Force_Command_Naples&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Joint Force Command Naples (صفحه وجود ندارد)">JFC Naples</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joint_Force_Command_Norfolk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joint Force Command Norfolk (صفحه وجود ندارد)">JFC Norfolk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joint_Support_and_Enabling_Command&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joint Support and Enabling Command (صفحه وجود ندارد)">Joint Support and Enabling Command</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naval_Striking_and_Support_Forces_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval Striking and Support Forces NATO (صفحه وجود ندارد)">STRIKFORNATO</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Command_Transformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Command Transformation (صفحه وجود ندارد)">Allied Command Transformation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_Parliamentary_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO Parliamentary Assembly (صفحه وجود ندارد)">Parliamentary Assembly</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="استانگ">استانگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">افراد</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="دبیرکل ناتو">دبیرکل ناتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chair_of_the_NATO_Military_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chair of the NATO Military Committee (صفحه وجود ندارد)">Chair of the Military Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supreme_Allied_Commander_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supreme Allied Commander Europe (صفحه وجود ندارد)">Supreme Allied Commander Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Allied_Command_Transformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Command Transformation (صفحه وجود ندارد)">Supreme Allied Commander Transformation</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="کشورهای عضو ناتو">اعضاء</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نیروهای مسلح آلبانی">آلبانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="نیروهای مسلح بلژیک">بلژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نیروهای مسلح بلغارستان">بلغارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نیروهای مسلح کانادا">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="نیروهای مسلح جمهوری کرواسی">کرواسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="ارتش جمهوری چک">جمهوری چک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیروهای دفاعی دانمارک">دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="نیروهای دفاعی استونی">استونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="نیروهای مسلح فرانسه">فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%88%D8%B1" title="بوندس‌ور">بوندس‌ور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="نیروهای مسلح یونان">یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نیروهای مسلح مجارستان">مجارستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Defence_of_Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Defence of Iceland (صفحه وجود ندارد)">ایسلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="نیروهای مسلح ایتالیا">ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="نیروهای مسلح ملی لتونی">ملی لتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نیروهای مسلح لیتوانی">لیتوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ارتش لوکزامبورگ">لوکزامبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Armed_Forces_of_Montenegro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armed Forces of Montenegro (صفحه وجود ندارد)">مونته‌نگرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیروهای مسلح هلند">هلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Army_of_North_Macedonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Army of North Macedonia (صفحه وجود ندارد)">مقدونیه شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نیروهای مسلح نروژ">نروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نیروهای مسلح لهستان">لهستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="نیروهای مسلح پرتغال">پرتغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نیروهای مسلح رومانی">رومانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="نیروهای مسلح اسلواکی">اسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="نیروهای مسلح اسلوونی">اسلوونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="نیروهای مسلح اسپانیا">اسپانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turkey_in_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkey in NATO (صفحه وجود ندارد)">ترکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%AD_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="نیروهای مسلح بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/w/index.php?title=Foreign_relations_of_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foreign relations of NATO (صفحه وجود ندارد)">Multilateral relations</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atlantic_Treaty_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic Treaty Association (صفحه وجود ندارد)">Atlantic Treaty Association</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_Euro-Atlantic_Disaster_Response_Coordination_Centre&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre (صفحه وجود ندارد)">Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Euro-Atlantic_Partnership_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euro-Atlantic Partnership Council (صفحه وجود ندارد)">Euro-Atlantic Partnership Council</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mediterranean_Dialogue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mediterranean Dialogue (صفحه وجود ندارد)">Mediterranean Dialogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Individual_Partnership_Action_Plan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Individual Partnership Action Plan (صفحه وجود ندارد)">Individual Partnership Action Plan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istanbul_Cooperation_Initiative&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istanbul Cooperation Initiative (صفحه وجود ندارد)">Istanbul Cooperation Initiative</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" class="mw-redirect" title="متحدین اصلی خارج از ناتو">متحدین اصلی خارج از ناتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NATO_open_door_policy&action=edit&redlink=1" class="new" title="NATO open door policy (صفحه وجود ندارد)">Open door policy</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%84%D8%AD" title="مشارکت برای صلح">مشارکت برای صلح</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russia%E2%80%93NATO_relations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russia–NATO relations (صفحه وجود ندارد)">Relationship with Russia</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Controversy_in_Russia_regarding_the_legitimacy_of_eastward_NATO_expansion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Controversy in Russia regarding the legitimacy of eastward NATO expansion (صفحه وجود ندارد)">eastward NATO expansion issues</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">جستارهای وابسته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="سیتو">سیتو</a> (SEATO)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Suwa%C5%82ki_Gap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suwałki Gap (صفحه وجود ندارد)">Suwałki Gap</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اعضای_اتحادیه_کشورهای_مشترک‌المنافع" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اعضای_اتحادیه_کشورهای_مشترک‌المنافع" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع">اعضای</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع">اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="فهرست کشورهای مستقل">فهرست کشورهای مستقل</a><br />(Members)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4" title="بنگلادش">بنگلادش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوتسوانا">بوتسوانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="برونئی">برونئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کامرون">کامرون</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="اسواتینی">اسواتینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گامبیا">گامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کیریباتی">کیریباتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="مالدیو">مالدیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت">مالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="موزامبیک">موزامبیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نامیبیا">نامیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" title="نائورو">نائورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا">رواندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ">ساموآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%D9%84" title="سیشل">سیشل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سری‌لانکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا">تونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="وانواتو">وانواتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زامبیا">زامبیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="قلمروی وابسته">قلمروی وابسته</a><br />of Members</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Australia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B1" title="جزیره‌های آشمور و کارتیر">جزیره‌های آشمور و کارتیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="قلمرو جنوبگان استرالیا">قلمرو جنوبگان استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="جزیره کریسمس">جزیره کریسمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر کوکوس">جزایر کوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جزایر دریای مرجان">جزایر دریای مرجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%B1%D8%AF_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="جزیره هرد و جزایر مک‌دونالد">جزیره هرد و جزایر مک‌دونالد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%81%DA%A9" title="جزیره نورفک">جزیره نورفک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">New Zealand</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="جزایر کوک">جزایر کوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C" title="نیووی">نیووی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="قلمرو وابسته راس">قلمرو وابسته راس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="توکلائو">توکلائو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">United Kingdom</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آکراتاری و داکیلیا">آکراتاری و داکیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="قلمرو جنوبگان بریتانیا">قلمرو جنوبگان بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند">قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="جبل‌الطارق">جبل‌الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D9%86" title="جزایر پیت‌کرن">جزایر پیت‌کرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7" title="سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا">سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی">جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Source: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">Commonwealth Secretariat - Member States</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32125605">.mw-parser-output .wrap{white-space:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اعضای_قلمروهای_مشترک‌المنافع" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" class="mw-redirect" title="الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اعضای_قلمروهای_مشترک‌المنافع" style="font-size:114%;margin:0 4em">اعضای <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" class="mw-redirect" title="قلمروهای مشترک‌المنافع">قلمروهای مشترک‌المنافع</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فعلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="جزایر کوک">جزایر کوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C" title="نیووی">نیووی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قبلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سیلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گامبیا">گامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت">مالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_(%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87)" title="نیوفاندلند (جزیره)">نیوفاندلند</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B2%DB%8C%D8%A7" title="رودزیا">رودزیا</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تانگانیکا">تانگانیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow plainlist" colspan="2"><div> <dl><dd><sup>1</sup> <span class="wrap">Annexed by Canada in 1949</span></dd> <dd><sup>2</sup> <span class="wrap"><a href="/w/index.php?title=Rhodesia%27s_Unilateral_Declaration_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence (صفحه وجود ندارد)">Rhodesia unilaterally declared independence</a> in 1965, but this was not recognised internationally. Declared itself a republic in 1970.</span></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورهای_گروه_هشت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="الگو:کشورهای گروه هشت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورهای گروه هشت (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای گروه هشت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورهای_گروه_هشت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="گروه هشت">کشورهای گروه هشت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اعضا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> •</span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/35px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/46px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نماینده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورها_و_مناطق_انگلیسی‌زبان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورها_و_مناطق_انگلیسی‌زبان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جهان انگلیسی‌زبان">کشورها و مناطق انگلیسی‌زبان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <div dir="rtl" class="mw-content-rtl"> <dl><dd><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="آبی">آبی</a></b>: کشورها و <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مناطق فرادریایی بریتانیا">مناطقی</a> که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است. <b><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فیروزه‌ای">فیروزه‌ای</a></b>: مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن تکلم نمی‌کنند.</dd></dl> </div> <p><br /> </p> <div class="center">برای دیدن نوشتارهای وابسته بر روی مناطق رنگی کلیک کنید.</div> </div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><span title="انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود."><img alt="انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Anglospeak%28800px%29Countries.png/600px-Anglospeak%28800px%29Countries.png" decoding="async" width="600" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Anglospeak%28800px%29Countries.png 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="351" usemap="#ImageMap_6df391dab0ee9194" /></span><map name="ImageMap_6df391dab0ee9194"><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" shape="poly" coords="233,91,274,79,277,93,310,94,311,88,295,88,298,80,303,73,298,41,307,20,269,22,254,41,259,57,244,63,235,72,231,82" alt="زبان انگلیسی در اروپا" title="زبان انگلیسی در اروپا" /><area href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" shape="circle" coords="273,90,5" alt="زیان‌های مالت" title="زیان‌های مالت" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="67,25,46,40,50,43,52,46,52,49,49,53,48,58,46,56,46,64,52,64,54,63,100,64,109,66,112,70,115,70,114,73,112,77,130,71,129,68,125,67,125,61,124,55,127,49,117,44,124,37,130,37,136,37,142,36,150,35,154,40,160,40,169,29,157,18,172,12,190,2,144,6,95,16" alt="انگلیسی کانادایی" title="انگلیسی کانادایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" shape="poly" coords="147,36,133,42,126,55,126,61,125,67,130,70,138,67,151,67,163,58,150,56,150,54,154,52,157,44" alt="انگلیسی کبک" title="انگلیسی کبک" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="158,41,154,52,148,52,149,56,153,58,161,58,160,60,155,65,140,67,140,72,142,73,168,65,168,51" alt="انگلیسی کانادایی" title="انگلیسی کانادایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" shape="poly" coords="67,23,43,43,30,45,4,53,4,46,24,27,43,22,65,22" alt="زبان‌های آلاسکا" title="زبان‌های آلاسکا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="circle" coords="158,265,11" alt="انگلیسی جزایر فالکلند" title="انگلیسی جزایر فالکلند" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="rect" coords="242,40,251,53" alt="انگلیسی اسکاتلندی" title="انگلیسی اسکاتلندی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="poly" coords="246,55,235,52,232,61,242,62" alt="انگلیسی ایرلند" title="انگلیسی ایرلند" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1" shape="rect" coords="233,48,243,55" alt="انگلیسی مید آلستر" title="انگلیسی مید آلستر" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="246,54,244,63,252,62,256,51" alt="انگلیسی بریتانیایی" title="انگلیسی بریتانیایی" /><area href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" shape="poly" coords="301,216,296,220,305,231,309,223" alt="لسوتو" title="لسوتو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" shape="poly" coords="304,231,295,221,301,215,310,223,314,214,305,216,305,213,307,213,307,208,304,206,295,213,292,211,289,215,286,211,283,218,278,217,280,230,302,232" alt="انگلیسی آفریقای جنوبی" title="انگلیسی آفریقای جنوبی" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="poly" coords="309,211,305,214,305,217,308,217,313,217,314,208" alt="سوازیلند" title="سوازیلند" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" shape="poly" coords="339,185,328,193,327,213,337,217,345,187" alt="ماداگاسکار" title="ماداگاسکار" /><area href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" shape="circle" coords="357,205,16" alt="موریس (جزیره)" title="موریس (جزیره)" /><area href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" shape="poly" coords="224,151,233,144,229,140,220,142" alt="سیرالئون" title="سیرالئون" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="224,153,232,145,238,149,234,158" alt="انگلیسی لیبریایی" title="انگلیسی لیبریایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D9%86%D8%A7" shape="rect" coords="243,137,253,157" alt="زبان‌های غنا" title="زبان‌های غنا" /><area href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%B4" shape="poly" coords="261,194,289,196,284,217,265,219" alt="ناملیش" title="ناملیش" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" shape="poly" coords="298,198,289,197,286,209,288,215,291,210,294,212,302,207" alt="زبان‌های بوتسوانا" title="زبان‌های بوتسوانا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%87" shape="poly" coords="304,193,301,198,303,205,308,205,311,199,311,194" alt="زبان‌های زیمبابوه" title="زبان‌های زیمبابوه" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="292,197,301,198,310,189,313,181,307,178,301,180,301,184,292,182,289,189" alt="زبان‌های زامبیا" title="زبان‌های زامبیا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" shape="poly" coords="310,178,310,190,315,196,319,191,316,183" alt="انگلیسی مالاوی" title="انگلیسی مالاوی" /><area href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="322,170,312,164,307,164,304,171,305,178,313,181,318,184,331,184,331,170" alt="تانزانیا" title="تانزانیا" /><area href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" shape="poly" coords="299,161,307,166,303,171,296,168" alt="رواندا" title="رواندا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="rect" coords="306,154,313,169" alt="انگلیسی اوگاندایی" title="انگلیسی اوگاندایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="316,153,313,160,313,163,322,169,330,165,329,153" alt="زبان‌های کنیا" title="زبان‌های کنیا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" shape="poly" coords="295,116,289,136,299,154,319,154,312,145,319,116" alt="زبان‌های سودان" title="زبان‌های سودان" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%87" shape="poly" coords="319,126,317,133,322,133,325,140,329,140,325,133" alt="زبان‌های اریتره" title="زبان‌های اریتره" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" shape="poly" coords="312,146,320,153,328,153,332,149,335,145,326,142,322,133,317,133" alt="زبان‌های اتیوپی" title="زبان‌های اتیوپی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" shape="poly" coords="256,132,253,149,253,156,263,157,266,152,268,146,272,147,280,136,276,132" alt="زبان‌های نیجریه" title="زبان‌های نیجریه" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" shape="poly" coords="278,141,268,147,265,158,271,164,282,161,283,145" alt="انگلیسی کامرون" title="انگلیسی کامرون" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" shape="poly" coords="386,91,379,92,383,97,378,104,376,107,378,111,369,122,356,115,352,99,374,82,381,81,387,85" alt="انگلیسی پاکستانی" title="انگلیسی پاکستانی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="poly" coords="405,100,408,105,415,106,420,101,427,105,418,120,403,127,396,144,389,146,379,127,374,117,377,109,376,106,382,97,380,92,390,85" alt="انگلیسی هندی" title="انگلیسی هندی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="499,257,477,234,436,237,445,192,488,183,517,184,532,214,525,238" alt="انگلیسی استرالیایی" title="انگلیسی استرالیایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="poly" coords="547,226,520,246,521,264,565,260,577,226" alt="انگلیسی نیوزلندی" title="انگلیسی نیوزلندی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" shape="rect" coords="511,160,526,190" alt="زبان‌های پاپوآ گینه نو" title="زبان‌های پاپوآ گینه نو" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="529,165,547,190" alt="جزایر سلیمان" title="جزایر سلیمان" /><area href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" shape="circle" coords="494,151,7" alt="پالائو" title="پالائو" /><area href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" shape="poly" coords="503,136,497,143,531,158,544,155,546,151" alt="ایالات فدرال میکرونزی" title="ایالات فدرال میکرونزی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" shape="rect" coords="565,184,601,211" alt="زبان‌های فیجی" title="زبان‌های فیجی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" shape="rect" coords="435,150,469,159" alt="زبان‌های مالزی" title="زبان‌های مالزی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" shape="circle" coords="442,161,4" alt="زبان‌های سنگاپور" title="زبان‌های سنگاپور" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" shape="rect" coords="461,122,493,155" alt="انگلیسی فیلیپین" title="انگلیسی فیلیپین" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DA%AF" shape="circle" coords="456,116,6" alt="انگلیسی هنگ‌کنگ" title="انگلیسی هنگ‌کنگ" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" shape="circle" coords="550,140,11" alt="جزایر مارشال" title="جزایر مارشال" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" shape="circle" coords="559,163,7" alt="زبان‌های نائورو" title="زبان‌های نائورو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="107,103,104,113,119,121,126,115,119,105" alt="انگلیسی باهامایی" title="انگلیسی باهامایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="52,64,101,64,115,70,117,75,142,65,145,69,136,74,118,94,107,100,106,110,104,112,95,104,75,112,28,91,41,65" alt="انگلیسی آمریکایی" title="انگلیسی آمریکایی" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" shape="circle" coords="100,123,5" alt="جزایر کیمن" title="جزایر کیمن" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="circle" coords="108,128,6" alt="انگلیسی جامایکایی" title="انگلیسی جامایکایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" shape="rect" coords="82,119,94,135" alt="زبان‌های بلیز" title="زبان‌های بلیز" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7" shape="circle" coords="240,196,15" alt="سنت هلنا" title="سنت هلنا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="132,145,151,168" alt="زبان‌های گویان" title="زبان‌های گویان" /><area href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" shape="rect" coords="123,117,131,133" alt="پورتوریکو" title="پورتوریکو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8%DB%8C" shape="rect" coords="131,117,148,145" alt="انگلیسی کارائیبی" title="انگلیسی کارائیبی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="circle" coords="138,97,9" alt="انگلیسی برمودایی" title="انگلیسی برمودایی" /></map><figcaption>انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود.</figcaption></figure> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span style="padding-left: 1em;"> </span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:blue; color:blue;"><span style="padding-left: 1em;"> </span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><b>کشورها و <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مناطق فرادریایی بریتانیا">مناطقی</a> که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است:</b> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="سینت هلینا">سینت هلینا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="آنتیل هلند">آنتیل هلند</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سینت مارتن">سینت مارتن</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">کانادا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">ویرجین ایالات متحده</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">ویرجین بریتانیا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین">فیلیپین</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="هنگ کنگ">هنگ کنگ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل طارق">جبل طارق</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="گرنزی">گرنزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" class="mw-redirect" title="مالت (کشور)">مالت</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="اقیانوسیه">اقیانوسیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="پالائو">پالائو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="جزایر مارشال">جزایر مارشال</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="ایالات فدرال میکرونزی">میکرونزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" title="نائورو">نائورو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:lightblue; color:lightblue;"><span style="padding-left: 1em;"> </span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><b>مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن سخن نمی‌گویند:</b> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوتسوانا">بوتسوانا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کامرون">کامرون</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لیبریا">لیبریا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نامیبیا">نامیبیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا">رواندا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان">سودان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سوازیلند">سوازیلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زامبیا">زامبیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%87" title="زیمبابوه">زیمبابوه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="اقیانوسیه">اقیانوسیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div><b><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Main_page" class="extiw" title="wikt:Main page"><span style="color:purple;">ویکی‌واژهٔ انگلیسی</span></a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورها_و_متعلقات_قاره_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="بحث الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورها_و_متعلقات_قاره_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D9%88_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست کشورهای مستقل و متعلقات قاره آمریکا (صفحه وجود ندارد)">کشورها و متعلقات</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" class="mw-redirect" title="کشور مستقل">کشورهای مستقل</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="آنتیگوا و باربودا">آنتیگوا و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="بولیوی">بولیوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شیلی">شیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا">کلمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کاستاریکا">کاستاریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="اکوادور">اکوادور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="السالوادور">السالوادور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> <small>(<a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="گویان فرانسه">گویان فرانسه</a>  • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="جزیره گوادلوپ">جزیره گوادلوپ</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a>)</span></small></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا">گواتمالا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هندوراس">هندوراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a>  • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a>)</span></small></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A2" class="mw-redirect" title="نیکاراگوآ">نیکاراگوآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="پاراگوئه">پاراگوئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سورینام">سورینام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه">اروگوئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا">ونزوئلا</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Americas_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="متعلقات (صفحه وجود ندارد)">متعلقات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گرینلند">گرینلند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%84%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت بارثلمی">سنت بارثلمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="سنت مارتین فرانسه">سنت مارتین فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر و میکلون">سن-پیر و میکلون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="پادشاهی هلند">هلند</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سنت مارتن">سنت مارتن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی">جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیره ناواسا">جزیره ناواسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">جزایر ویرجین ایالات متحده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="گروه_۲۰" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="الگو:گروه بیست"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گروه بیست (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گروه بیست"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="گروه_۲۰" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DB%B2%DB%B0" title="گروه ۲۰">گروه ۲۰</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا"><img alt="استرالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/23px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/35px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Australia_%28converted%29.svg/46px-Flag_of_Australia_%28converted%29.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا"><img alt="کانادا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/35px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/46px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین"><img alt="چین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82_%DA%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="جمهوری خلق چین">جمهوری خلق چین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا"><img alt="اتحادیه اروپا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند"><img alt="هند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی"><img alt="اندونزی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی">اندونزی</a></li></ul> </div> <div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن"><img alt="ژاپن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک"><img alt="مکزیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عربستان سعودی"><img alt="عربستان سعودی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/23px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/35px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/45px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عربستان سعودی">عربستان سعودی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی"><img alt="آفریقای جنوبی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="کره جنوبی"><img alt="کره جنوبی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/23px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/35px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/45px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="کره جنوبی">کره جنوبی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا"><img alt="ایالات متحده آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورهای_گروه_هشت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="الگو:کشورهای گروه هشت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورهای گروه هشت (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای گروه هشت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورهای_گروه_هشت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="گروه هشت">کشورهای گروه هشت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اعضا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> •</span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> • </span> <span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/23px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/35px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/46px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نماینده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="پادشاهی‌" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="الگو:پادشاهی‌ها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پادشاهی‌ها (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پادشاهی‌ها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="پادشاهی‌" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="پادشاهی">پادشاهی‌</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست پادشاهی‌های مستقل فعلی (صفحه وجود ندارد)">فهرست پادشاهی‌های مستقل فعلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بر اساس نوع</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B7%D9%84%D9%82%D9%87" title="پادشاهی مطلقه">مطلقه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">مشروطه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پادشاهی انتخابی">انتخابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AB%DB%8C" title="پادشاهی موروثی">موروثی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوپادشاهی (صفحه وجود ندارد)">دوپادشاهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی فدرال (صفحه وجود ندارد)">فدرال</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بر اساس منطقه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">افریقا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="مراکش">مراکش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="اسواتینی">اسواتینی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">آسیا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین">بحرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" title="بوتان (کشور)">بوتان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="برونئی">برونئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%AC" title="کامبوج">کامبوج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="اردن">اردن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="کویت">کویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="عمان">عمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1" title="قطر">قطر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عربستان سعودی">عربستان سعودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تایلند">تایلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="امارات متحده عربی">امارات متحده عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">امریکا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">اقیانوسیه</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا">تونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">اروپا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="آندورا">آندورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک">بلژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختن‌اشتاین">لیختن‌اشتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="لوکزامبورگ">لوکزامبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ">نروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان">واتیکان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="سازمان_همکاری‌های_اقتصادی_آسیا–پاسفیک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="الگو:همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="سازمان_همکاری‌های_اقتصادی_آسیا–پاسفیک" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%E2%80%93%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%8C%DA%A9" title="سازمان همکاری‌های اقتصادی آسیا–پاسفیک">سازمان همکاری‌های اقتصادی آسیا–پاسفیک</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دولت‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="برونئی">برونئی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شیلی">شیلی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="هنگ کنگ">هنگ کنگ</a>¹</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی">اندونزی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="کره جنوبی">کره جنوبی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین">فیلیپین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87" title="چین تایپه">چین تایپه</a>²</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تایلند">تایلند</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویتنام">ویتنام</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اجلاس</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Australia_1989&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Australia 1989 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۹</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Singapore_1990&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Singapore 1990 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۰</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Republic_of_Korea_1991&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Republic of Korea 1991 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۱</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Thailand_1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Thailand 1992 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۲</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_United_States_1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC United States 1993 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۳</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Indonesia_1994&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Indonesia 1994 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۴</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Japan_1995&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Japan 1995 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۵</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Philippines_1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Philippines 1996 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۶</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Canada_1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Canada 1997 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۷</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Malaysia_1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Malaysia 1998 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۸</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_New_Zealand_1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC New Zealand 1999 (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۹</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Brunei_2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Brunei 2000 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_China_2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC China 2001 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۱</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Mexico_2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Mexico 2002 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۲</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Thailand_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Thailand 2003 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۳</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Chile_2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Chile 2004 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۴</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_South_Korea_2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC South Korea 2005 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۵</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Vietnam_2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Vietnam 2006 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۶</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Australia_2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Australia 2007 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۷</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Peru_2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Peru 2008 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۸</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Singapore_2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Singapore 2009 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۹</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Japan_2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Japan 2010 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۰</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_United_States_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC United States 2011 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۱</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Russia_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Russia 2012 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۲</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Indonesia_2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Indonesia 2013 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۳</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_China_2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC China 2014 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۴</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Philippines_2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Philippines 2015 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۵</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Peru_2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Peru 2016 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۶</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Vietnam_2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Vietnam 2017 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۷</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Papua_New_Guinea_2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Papua New Guinea 2018 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۸</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Chile_2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Chile 2019 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۹</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=APEC_Malaysia_2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="APEC Malaysia 2020 (صفحه وجود ندارد)">۲۰۲۰</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">APEC کارت مسافرتی</span></li> <li><span class="nowrap">APEC آبی</span></li> <li><span class="nowrap">APEC مرکز آب و هوا</span></li> <li><span class="nowrap">APEC باغ مجسمه</span></li> <li><span class="nowrap">APEC فستیوال علمی جوانان</span></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><span class="nowrap"><small>1. A <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%DA%86%DB%8C%D9%86)" title="منطقه ویژه اداری (چین)">منطقه ویژه اداری (چین)</a>, با مشارکت هنگ کنگ از چین؛ 2. به‌طور رسمی <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="تایوان">تایوان</a>، که شناخته می‌شود به <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="تایوان">تایوان</a>، بعنوان «<a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%87" title="چین تایپه">چین تایپه</a>» مشارکت می‌کند</small></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=اروپا&#124;link=اروپا_شورای_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:شورای اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شورای اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شورای اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=اروپا&#124;link=اروپا_شورای_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا"><img alt="اروپا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="شورای اروپا">شورای اروپا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موسسات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Secretary_General_of_the_Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secretary General of the Council of Europe (صفحه وجود ندارد)">Secretary General</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Committee_of_Ministers_of_the_Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Committee of Ministers of the Council of Europe (صفحه وجود ندارد)">Committee of Ministers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parliamentary_Assembly_of_the_Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliamentary Assembly of the Council of Europe (صفحه وجود ندارد)">Parliamentary Assembly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Congress_of_the_Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congress of the Council of Europe (صفحه وجود ندارد)">Congress</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="دادگاه حقوق بشر اروپا">دادگاه حقوق بشر اروپا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Commissioner_for_Human_Rights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commissioner for Human Rights (صفحه وجود ندارد)">Commissioner for Human Rights</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Commission_for_the_Efficiency_of_Justice&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Commission for the Efficiency of Justice (صفحه وجود ندارد)">Commission for the Efficiency of Justice</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Commission_against_Racism_and_Intolerance&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Commission against Racism and Intolerance (صفحه وجود ندارد)">Commission against Racism and Intolerance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Venice_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venice Commission (صفحه وجود ندارد)">Venice Commission</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Council_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Council_of_Europe.svg/120px-Council_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="120" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Council_of_Europe.svg/180px-Council_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Council_of_Europe.svg/240px-Council_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Member_states_of_the_Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Member states of the Council of Europe (صفحه وجود ندارد)">اعضا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="آندورا">آندورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش">اتریش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ارمنستان">ارمنستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="استونی">استونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="اسلواکی">اسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اسلوونی">اسلوونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایسلند">ایسلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک">بلژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان">بلغارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="بوسنی و هرزگوین">بوسنی و هرزگوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="پادشاهی هلند">پادشاهی هلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال">پرتغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جمهوری ایرلند">جمهوری ایرلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">جمهوری آذربایجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="جمهوری چک">جمهوری چک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88" title="سان مارینو">سان مارینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس">سوئیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="صربستان">صربستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="فنلاند">فنلاند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کرواسی">کرواسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="گرجستان">گرجستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="لتونی">لتونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="لوکزامبورگ">لوکزامبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لهستان">لهستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="لیتوانی">لیتوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختن‌اشتاین">لیختن‌اشتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت">مالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="مقدونیه شمالی">مقدونیه شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مولداوی">مولداوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونته‌نگرو">مونته‌نگرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ">نروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ناظران</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="سریر مقدس">سریر مقدس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="اسرائیل">اسرائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" class="mw-redirect" title="شوالیه‌های مالت">شوالیه‌های مالت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Council_of_Europe%E2%80%93European_Union_relations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council of Europe–European Union relations (صفحه وجود ندارد)">EU relations</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اعضای پیشین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%DA%A9%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="چکسلواکی">چکسلواکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saar_Protectorate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saar Protectorate (صفحه وجود ندارد)">Saar (assoc. 1950–1956)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="صربستان و مونته‌نگرو">صربستان و مونته‌نگرو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q16#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q16#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122385050">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/136600716">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/136600716">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5625199">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120149708">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120149708">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=11020">اوکراین</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4029456-0">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007552531105171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79007233">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564831">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129527&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record6536">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000404084&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810575303005606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نهادهای پژوهش هنری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/8380b44d-d81a-4b29-a24d-83f4e93485a3">کولتورناو (نروژ)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1204310/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003378">فرهنگ تاریخی سوئیس</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\C\A\Canada">دانشنامه اینترنتی اوکراین</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/71bbafaa-e825-3e15-8ca9-017dcad1748b">منطقهٔ</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044701">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027250679">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/kanada">دانشنامهٔ اسلام</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/k5N7pu40">پارلمان بریتانیا</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کانادا&oldid=40615290">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کانادا&oldid=40615290</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF" title="رده:اعضای اتحادیه کشورهای همسود">اعضای اتحادیه کشورهای همسود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۷ (میلادی)">ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۶۷ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۷ (میلادی) در کانادا">بنیان‌گذاری‌های ۱۸۶۷ (میلادی) در کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="رده:پادشاهی مشروطه">پادشاهی مشروطه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:زبان‌های کانادا">زبان‌های کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:شمال آمریکا">شمال آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="رده:کانادا">کانادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان">کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کشورها و سرزمین‌های فرانسوی‌زبان">کشورها و سرزمین‌های فرانسوی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%DB%B7" title="رده:کشورهای جی۷">کشورهای جی۷</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D8%AC%DB%8C_%DB%B8" title="رده:کشورهای عضو جی ۸">کشورهای عضو جی ۸</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="رده:کشورهای عضو سازمان ملل متحد">کشورهای عضو سازمان ملل متحد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="رده:کشورهای عضو ناتو">کشورهای عضو ناتو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="رده:کشورهای فدرال">کشورهای فدرال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DB%B2%DB%B0" title="رده:کشورهای گروه ۲۰">کشورهای گروه ۲۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%B2_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="رده:کشورهای هم‌مرز با اقیانوس اطلس">کشورهای هم‌مرز با اقیانوس اطلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:لیبرال دموکراسی">لیبرال دموکراسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا">مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:مستعمره‌های پیشین بریتانیا">مستعمره‌های پیشین بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:مستعمره‌های پیشین فرانسه">مستعمره‌های پیشین فرانسه</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_CS1:_url-status" title="رده:نگهداری CS1: url-status">نگهداری CS1: url-status</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="رده:مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از دسامبر ۲۰۲۳">مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی از دسامبر ۲۰۲۳</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="رده:همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی">همه مقاله‌های نیازمند ارجاع‌های اضافی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:مختصات در ویکی‌داده">مختصات در ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان لاتین">مقاله‌های دارای واژگان به زبان لاتین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع">همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:پیوند رده انبار از ویکی‌داده">پیوند رده انبار از ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF" title="رده:الگوهای درگاه با درگاه‌های ناموجود">الگوهای درگاه با درگاه‌های ناموجود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که رده همسنگ نمی‌پذیرند">صفحه‌هایی که رده همسنگ نمی‌پذیرند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_EMU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های EMU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_KULTURNAV" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_HDS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_IEU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های IEU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های IEU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz_area" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_TDV%C4%B0A" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TDVİA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_UKPARL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۷:۵۲ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pvdvh","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.266","walltime":"2.887","ppvisitednodes":{"value":17807,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":634007,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":181539,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":49,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":248244,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2390.076 1 -total"," 26.16% 625.252 1 الگو:پانویس"," 20.47% 489.181 25 الگو:Navbox"," 17.78% 424.985 1 الگو:Infobox_country"," 17.37% 415.122 3 الگو:Infobox"," 15.40% 368.136 1 الگو:Navboxes"," 11.65% 278.376 2 الگو:Coord"," 10.07% 240.635 9 الگو:Cite_book"," 5.44% 130.119 8 الگو:یادکرد_وب"," 5.02% 119.950 1 الگو:Native_name"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.280","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":28151510,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","300","18.8"],["?","260","16.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","200","12.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","200","12.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","160","10.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","80","5.0"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","60","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","60","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","40","2.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::fetchLanguageNames","40","2.5"],["[others]","200","12.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-blxk6","timestamp":"20241123090543","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-06-01T16:16:39Z","dateModified":"2024-11-15T17:52:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg","headline":"\u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u06c0 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc\u200c\u200c\u200c"}</script> </body> </html>