CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.prb.org:80/FrenchContent.aspx","20090930165727","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1254329847"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <script type="text/JavaScript">  </script>  <title> - Population Reference Bureau </title>  <meta name="title" content=""> <meta name="type" content="FrenchContent"> <meta name="language" content="english"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><meta name="CODE_LANGUAGE" content="C#"/><meta name="vs_defaultClientScript" content="JavaScript"/><meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"/>  <link href="/web/20090930165727cs_/http://www.prb.org/default.css" rel="stylesheet"/><link rel="stylesheet" href="/web/20090930165727cs_/http://www.prb.org/css/styles_legacy.css?param=3"/><link href="/web/20090930165727cs_/http://www.prb.org/css/styles_home.css" rel="stylesheet"/><link href="/web/20090930165727cs_/http://www.prb.org/css/new_banner.css?param=2" rel="stylesheet"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20090930165727cs_/http://www.prb.org/css/superfish.css?param=2" media="screen"/> <script type="text/javascript" src="/web/20090930165727js_/http://www.prb.org/js/jquery-1.2.6.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20090930165727js_/http://www.prb.org/js/superfish.js"></script> <script type="text/javascript"> // initialise plugins jQuery(function(){ jQuery('ul.sf-menu').superfish(); }); </script>   <link rel="SHORTCUT ICON" href="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/favicon.ico"/></head> <body> <form name="Form1" method="post" action="frenchcontent.aspx" id="Form1"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUKMTM1NTYxMDI4Nw9kFgQCAQ9kFgYCAQ9kFgJmDxUBHiAtIFBvcHVsYXRpb24gUmVmZXJlbmNlIEJ1cmVhdWQCAg8VAXM8bWV0YSBuYW1lPSJ0aXRsZSIgY29udGVudD0iIj4KPG1ldGEgbmFtZT0idHlwZSIgY29udGVudD0iRnJlbmNoQ29udGVudCI+CjxtZXRhIG5hbWU9Imxhbmd1YWdlIiBjb250ZW50PSJlbmdsaXNoIj4KZAIJDxYCHgRocmVmBR4vY3NzL3N0eWxlc19sZWdhY3kuY3NzP3BhcmFtPTNkAgMPZBYGAgEPZBYCZg9kFgJmD2QWCmYPFgIeBFRleHQFMTxhIGhyZWY9Ii9TcGFuaXNoQ29udGVudC5hc3B4Ij5Fc3BhJm50aWxkZTtvbDwvYT5kAgEPFgIfAQUXPGEgaHJlZj0iLyI+RW5nbGlzaDwvYT5kAgIPZBYCZg8PFgIfAQUKQ2FydCBFbXB0eWRkAgMPFgIfAQVfPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuZS1ub2FoLm5ldC9wcmIvTXlSZWNvcmQvQ29udGFjdEVkaXQuYXNweD9DYXJ0SUQ9bnNma3FybmVodXBud240NWpsY2RjbXlkIj5kAgYPFgIfAQUnPGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYmFubmVyX2ZyZW5jaC5naWYiIC8+ZAIDD2QWAmYPZBYCZg9kFgYCAQ9kFgJmD2QWAmYPZBYCAgEPZBYEZg9kFgJmD2QWBmYPFgIfAQVoPGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3NvbiI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9uIj48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC5hc3B4Ij5BY2N1ZWlsPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj5kAgIPFgIfAQX7CTxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvRWR1Y2F0aW9uLmFzcHgiPkVkdWNhdGlvbjwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L1RvcGljcy9FbnZpcm9ubmVtZW50LmFzcHgiPkVudmlyb25uZW1lbnQ8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvR2VucmUuYXNweCI+R2VucmU8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvSW5mb3NEZUJhc2VTdXJMYVBvcHVsYXRpb24uYXNweCI+SW5mb3MgZGUgYmFzZTwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L1RvcGljcy9KZXVuZXNzZS5hc3B4Ij5KZXVuZXNzZTwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0ic3VibmF2Y2xhc3MiPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzdWJuYXZvZmYiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L1RvcGljcy9SZXZlbnVzUGF1dnJldGUuYXNweCI+UmV2ZW51cy9QYXV2cmV0w6k8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InN1Ym5hdmNsYXNzIj48c3BhbiBjbGFzcz0ic3VibmF2b2ZmIj48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9Ub3BpY3MvU2FudGUuYXNweCI+U2FudMOpPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1NhbnRlRGVMYVJlcHJvZHVjdGlvbi5hc3B4Ij5TYW50w6kgcmVwcm9kdWN0aXZlPC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpZWlsbGlzc2VtZW50LmFzcHgiPlZpZWlsbGlzc2VtZW50PC9hPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSJzdWJuYXZjbGFzcyI+PHNwYW4gY2xhc3M9InN1Ym5hdm9mZiI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvVG9waWNzL1ZpaFNpZGEuYXNweCI+VklIL3NpZGE8L2E+PC9zcGFuPjwvZGl2PmQCBA8WAh8BZWQCAQ9kFgJmD2QWBAIBDxYCHwEFfDxhIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC5hc3B4P3A9MSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvcHJpbnR0aGlzX2ZyZW5jaC5naWYiIGFsdD0iUHJpbnQgVGhpcyIgYm9yZGVyPSIwIiAvPjwvYT5kAgMPFgIfAQWDATxhIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC5hc3B4P2U9MSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvZW1haWx0aGlzX2ZyZW5jaC5naWYiIGFsdD0iRW1haWwgVG8gYSBGcmllbmQiIGJvcmRlcj0iMCIgLz48L2E+ZAIDD2QWAmYPZBYCZg9kFgQCAQ9kFgICAQ8WAh4HVmlzaWJsZWcWAgIBDw9kFgIeCW9ua2V5ZG93bgXHAWlmIChldmVudC53aGljaCB8fCBldmVudC5rZXlDb2RlKSB7IGlmICgoZXZlbnQud2hpY2ggPT0gMTMpIHx8IChldmVudC5rZXlDb2RlID09IDEzKSkgeyBkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50QnlJZCgnY3RsMTVfY3RsMDZfRW1haWxTaWdudXBfYnRuRW1haWxTaWdudXAnKS5jbGljaygpOyByZXR1cm4gZmFsc2U7fX0gZWxzZSB7cmV0dXJuIHRydWV9OyBkAgMPZBYEZg9kFgJmD2QWCgIBDxYCHwEFEU5vdHJlIExldHRyZSBJbmZvZAIDDxYCHwEFElBvdXIgdm91cyBhYm9ubmVyOmQCBw8PFgIeDEVycm9yTWVzc2FnZQUQQ291cnJpZWwgZXJyb27DqWRkAgkPDxYCHwQFF0luZGlxdWV6IHZvdHJlIGNvdXJyaWVsZGQCCw8PFgIfAQUHVmFsaWRlcmRkAgEPZBYCZg9kFgYCAQ8WAh8BBQ1MSUVOUyBSQVBJREVTZAIDDxYCHwFlZAIFDxYCHwEF2CANCgkJPHRhYmxlIGNlbGxzcGFjaW5nPSIwIiBjZWxscGFkZGluZz0iMCIgd2lkdGg9IjIyNSIgYmdjb2xvcj0iI2VmZWJkZSIgYm9yZGVyPSIwIj4NCjx0Ym9keT4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9kaXNjdXNzLnByYi5vcmcvIj48aW1nIGhzcGFjZT0iNiIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL3F1aWNrbGlua3MvdGh1bWI4LmdpZiIgYm9yZGVyPSIwIiAvPjwvYT48L3RkPg0KPHRkIGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dHNtYWxsIiB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxzdHJvbmc+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2Rpc2N1c3MucHJiLm9yZy8iPjxzdHJvbmc+RGlzY3Vzc2lvbnMgZHUgUFJCIMOgIGwnSW50ZXJuZXQgJmd0OyA8L3N0cm9uZz48L2E+PC9zdHJvbmc+PGJyIC8+Q29udmVyc2F0aW9ucyBtZW5zdWVsbGVzICJlbiBkaXJlY3QiIHN1ciBsYSBwb3B1bGF0aW9uLCBsYSBzYW50w6kgZXQgbCdlbnZpcm9ubmVtZW50LiBFbiBhbmdsYWlzIHNldWxlbWVudC48L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiBjb2xzcGFuPSIyIj48aW1nIGhlaWdodD0iMiIgYWx0PSJEaXZpZGVyIiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYnJvd3NlZGl2aWRlci5naWYiIHdpZHRoPSIyMjUiIHZzcGFjZT0iNSIgLz48L3RkPjwvdHI+DQo8dHI+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiB3aWR0aD0iNjEiPjxpbWcgYWx0PSIvUHVibGljYXRpb25zL0RhdGFzaGVldHMvMjAwNi8yMDA2V29ybGRQb3B1bGF0aW9uRGF0YVNoZWV0LmFzcHgiIGhzcGFjZT0iNiIgc3JjPSIvaW1hZ2VzMDgvV1BEUzA4LXRodW1iLUZSLmpwZyIgYm9yZGVyPSIwIiAvPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgd2lkdGg9IjE1MyI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwOC8yMDA4d3Bkc2ZyZS5hc3B4Ij48c3Ryb25nPkZpY2hlIGRlIGRvbm7DqWVzIHN1ciBsYSBwb3B1bGF0aW9uIG1vbmRpYWxlIDIwMDgmZ3Q7PC9zdHJvbmc+IDwvYT48YnIgLz5Nb25kZTogNiZuYnNwOzcwNSAwMDAgMDAwPGJyIC8+QWZyaXF1ZSBzdWItc2FoYXJpZW5uZTo8YnIgLz44MDkmbmJzcDswMDAgMDAwPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiIC8+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGltZyBhbHQ9Ii9QdWJsaWNhdGlvbnMvUG9wdWxhdGlvbkJ1bGxldGlucy5hc3B4IiBoc3BhY2U9IjYiIHNyYz0iL2ltYWdlczA5L1BvcEJ1bGw2NDItdGh1bWIuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiIC8+PC90ZD4NCjx0ZCBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRleHRzbWFsbCIgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Ii9QdWJsaWNhdGlvbnMvUG9wdWxhdGlvbkJ1bGxldGlucy5hc3B4Ij48c3Ryb25nPkJ1bGxldGlucyBkZSBQb3B1bGF0aW9uICZndDs8L3N0cm9uZz48L2E+PC9zdHJvbmc+Jm5ic3A7PGJyIC8+RXhwbG9yZXIgbGVzIHRlbmRhbmNlcyBldCBxdWVzdGlvbnMgZGUgcG9wdWxhdGlvbiBhdXggbml2ZWF1eCBkb21lc3RpcXVlIGV0IGludGVybmF0aW9uYWwuIEVuIGFuZ2xhaXMgc2V1bGVtZW50LjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIGNvbHNwYW49IjIiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSIyIiBhbHQ9IkRpdmlkZXIiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9icm93c2VkaXZpZGVyLmdpZiIgd2lkdGg9IjIyNSIgdnNwYWNlPSI1IiAvPjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Ii9QdWJsaWNhdGlvbnMvR3JhcGhpY3NCYW5rLmFzcHgiPjxpbWcgaHNwYWNlPSI2IiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvcXVpY2tsaW5rcy90aHVtYjMuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiIC8+PC9hPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L0JhbnF1ZWRlZ3JhcGhlcy5hc3B4Ij48c3Ryb25nPjxzdHJvbmc+QmFucXVlIGRlIGdyYXBoZXMgJmd0Ozwvc3Ryb25nPjwvc3Ryb25nPjwvYT4mbmJzcDs8L3N0cm9uZz48L3N0cm9uZz48YnIgLz5QcsOpc2VudGF0aW9ucyBlbiBQb3dlclBvaW50IHN1ciBsYSBwb3B1bGF0aW9uIGV0IGxhIHNhbnTDqTwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIGNvbHNwYW49IjIiPjxpbWcgaGVpZ2h0PSIyIiBhbHQ9IkRpdmlkZXIiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9icm93c2VkaXZpZGVyLmdpZiIgd2lkdGg9IjIyNSIgdnNwYWNlPSI1IiAvPjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cucGhpc2hhcmUub3JnLyI+PGltZyBoc3BhY2U9IjYiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9xdWlja2xpbmtzL3RodW1iNS5naWYiIGJvcmRlcj0iMCIgLz48L2E+PC90ZD4NCjx0ZCBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRleHRzbWFsbCIgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0Ij48c3Ryb25nPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cucGhpc2hhcmUub3JnLyI+PHN0cm9uZz5JbmZvU2hhcmUgJmd0OyA8L3N0cm9uZz48L2E+PC9zdHJvbmc+PGJyIC8+QXJjaGl2ZXMgw6lsZWN0cm9uaXF1ZXMgc3VyIGxhIHNhbnTDqSBkZSBsYSByZXByb2R1Y3Rpb24gZXQgZGUgbOKAmWVuZmFudCwgbGUgVklIL1NJREEgZXQgbGEgcG9wdWxhdGlvbi4gRW4gYW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiIC8+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5pZ3dnLm9yZy8iPjxpbWcgaHNwYWNlPSI2IiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvcXVpY2tsaW5rcy90aHVtYjYuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiIC8+PC9hPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3Lmlnd2cub3JnLyI+PHN0cm9uZz5JR1dHICZndDsgPC9zdHJvbmc+PC9hPjwvc3Ryb25nPjxiciAvPk91dGlscyBwb3VyIHByb21vdXZvaXIgbOKAmcOpcXVpdMOpIGRlcyBwcm9ncmFtbWVzIGRlIGdlbnJlIGRlIHBhciBsZSBtb25kZS4gRW4gYW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiIC8+PC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5kY3AyLm9yZy8iPjxpbWcgaHNwYWNlPSI2IiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvcXVpY2tsaW5rcy90aHVtYjcuZ2lmIiBib3JkZXI9IjAiIC8+PC9hPjwvdGQ+DQo8dGQgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0ZXh0c21hbGwiIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCI+PHN0cm9uZz48YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmRjcDIub3JnLyI+PHN0cm9uZz5EQ1BQICZndDsgPC9zdHJvbmc+PC9hPjwvc3Ryb25nPjxiciAvPkFuYWx5c2VzIGF0dGVzdMOpZXMgcG91ciBpbmZvcm1lciBsZXMgZMOpY2lkZXVycyBkZSBzYW50w6kgZGFucyBsZXMgcGF5cyBlbiBkw6l2ZWxvcHBlbWVudC4gRW4gYW5nbGFpcyBzZXVsZW1lbnQuPC90ZD48L3RyPg0KPHRyPg0KPHRkIHZhbGlnbj0idG9wIiBhbGlnbj0ibGVmdCIgY29sc3Bhbj0iMiI+PGltZyBoZWlnaHQ9IjIiIGFsdD0iRGl2aWRlciIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2Jyb3dzZWRpdmlkZXIuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjI1IiB2c3BhY2U9IjUiIC8+PC90ZD48L3RyPjwvdGJvZHk+PC90YWJsZT4NCmQCBQ9kFgJmD2QWAmYPZBYCAgEPZBYCZg9kFgJmD2QWBmYPFgIfAWVkAgYPFgIfAQWpEjxkaXY+DQoJCTxpbWcgaGVpZ2h0PSIyOCIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2ZlYXR1cmVzLmdpZiIgd2lkdGg9IjQ3MCIgLz4gDQo8dGFibGUgaWQ9ImZlYXR1cmVzYm94IiBjZWxsc3BhY2luZz0iMCIgY2VsbHBhZGRpbmc9IjAiIHdpZHRoPSI0NjUiPg0KPHRib2R5IHN0eWxlPSJCQUNLR1JPVU5EOiAjZjVmNGViIj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIHdpZHRoPSIyMzIiIGNvbHNwYW49IjIiPg0KPGRpdiBpZD0iZmVhdHVyZXNib3gxIj48aW1nIGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGh1bWIiIGFsdD0iQWZyaWNhRFMiIHNyYz0iL2ltYWdlczA5L0ZQU0x0aHVtYi1mci5qcGciIGFsaWduPSJyaWdodCIgYm9yZGVyPSIwIiAvPiANCjxkaXYgY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0aXRsZTEiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L0FydGljbGVzLzIwMDkvZnBzYXZlc2xpdmVzZnIuYXNweCI+TGEgcGxhbmlmaWNhdGlvbiBmYW1pbGlhbGUgc2F1dmUgZGVzIHZpZXM8L2E+PC9kaXY+DQo8ZGl2IGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dCI+TOKAmWFkb3B0aW9uIMOgIGdyYW5kZSDDqWNoZWxsZSBkZSBsYSBwbGFuaWZpY2F0aW9uIGZhbWlsaWFsZSByZXByw6lzZW50ZSBs4oCZdW4gZGVzIGNoYW5nZW1lbnRzIGxlcyBwbHVzIG5vdGFibGVzIGR1IFhYZSBzacOoY2xlLiBM4oCZdXRpbGlzYXRpb24gY3JvaXNzYW50ZSBkZSBsYSBjb250cmFjZXB0aW9uIGRlIHBhciBsZSBtb25kZSBhIGRvbm7DqSBhdXggY291cGxlcyBsYSBwb3NzaWJpbGl0w6kgZGUgY2hvaXNpciBjb21iaWVuIGTigJllbmZhbnRzIGlscyBhdXJvbnQgZXQgYXZlYyBxdWVsIGVzcGFjZW1lbnQsIGV0IGEgZXUgdW4gaW1wYWN0IHBvc2l0aWYgY29uc2lkw6lyYWJsZSBxdWFudCBhdSBub21icmUgZGUgdmllcyBzYXV2w6llLjwvZGl2PjwvZGl2PjwvdGQ+PC90cj4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIHdpZHRoPSIyMzIiPg0KPGRpdiBpZD0iYmx1cmJib3gxIj48c3BhbiBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRpdGxlMiI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvJTIwMjAwOC8yMDA4V1BEU2ZyZS5hc3B4Ij48c3BhbiBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRpdGxlMiI+RmljaGUgZGUgZG9ubsOpZXMgc3VyIGxhIHBvcHVsYXRpb24gbW9uZGlhbGUgMjAwOCA8L3NwYW4+PC9hPiZuYnNwOzwvc3Bhbj4gDQo8ZGl2IGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dCI+TGEgZnJhY3R1cmUgZMOpbW9ncmFwaGlxdWUg4oCUIG91IGluw6lnYWxpdMOpIGVudHJlIGxlcyBwcm9maWxlcyBkZSBwb3B1bGF0aW9uIGV0IGRlIHNhbnTDqSBlbnRyZSBwYXlzIHJpY2hlcyBldCBwYXlzIHBhdXZyZXMg4oCUIHNlIGNyZXVzZS4gRGV1eCBzY2jDqW1hcyByYWRpY2FsZW1lbnQgZGlmZsOpcmVudHMgZGUgY3JvaXNzYW5jZSBkw6ltb2dyYXBoaXF1ZSBzZSBkZXNzaW5lbnQgOiB1bmUgY3JvaXNzYW5jZSBsaW1pdMOpZSDigJQgdm9pcmUgbcOqbWUgdW4gZMOpY2xpbiDigJQgZGFucyBsZXMgcGF5cyBsZXMgcGx1cyBhaXPDqXMgZXQgdW5lIHBvdXJzdWl0ZSBkZSBsYSBjcm9pc3NhbmNlIGTDqW1vZ3JhcGhpcXVlIHJhcGlkZSBkYW5zIGxlcyBwYXlzIGxlcyBwbHVzIGTDqW11bmlzLjwvZGl2PjwvZGl2PjwvdGQ+DQo8dGQgdmFsaWduPSJ0b3AiIGFsaWduPSJsZWZ0IiB3aWR0aD0iMjMyIj4NCjxkaXYgaWQ9ImJsdXJiYm94MiI+PHNwYW4gY2xhc3M9ImZlYXR1cmV0aXRsZTIiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L0FydGljbGVzLzIwMDkvRW1wbG95bWVudHlvdXRoU1NBZnJpY2EuYXNweCI+TOKAmWVtcGxvaSBldCBsZSBzb3VzLWVtcGxvaSBkZXMgamV1bmVzIGVuIEFmcmlxdWUgc3ViLXNhaGFyaWVubmUgPC9hPjwvc3Bhbj4mbmJzcDsgDQo8ZGl2IGNsYXNzPSJmZWF0dXJldGV4dCI+RGVzIHLDqWNlbnRlcyDDqW1ldXRlcyBlbiBHcsOoY2Ugw6AgbOKAmWFjY3JvaXNzZW1lbnQgZHUgY2jDtG1hZ2UgZW4gQ2hpbmUgdXJiYWluZSwgZW4gcGFzc2FudCBwYXIgbOKAmWFueGnDqXTDqSBzdXNjaXTDqWUgcGFyIGxhIHBlcnNwZWN0aXZlIGRlIG5vdXZlbGxlcyBwcm90ZXN0YXRpb25zIGRlIGpldW5lcyDDoCB0cmF2ZXJzIGzigJlFdXJvcGUsIGzigJllbXBsb2kgZXQgbGUgc291cy1lbXBsb2kgZGVzIGpldW5lcyBzb250IGRlIHBsdXMgZW4gcGx1cyByZWNvbm51cyBjb21tZSBwcsOpc2VudGFudCB1biByaXNxdWUgcG90ZW50aWVsIGTigJlpbnN0YWJpbGl0w6kgc29jaWFsZSBkYW5zIGTigJlhdXRyZXMgcsOpZ2lvbnMgZHUgbW9uZGUuIA0KPGRpdiBjbGFzcz0iZmVhdHVyZXRleHQiPjwvZGl2PjwvZGl2PjwvZGl2PjwvdGQ+PC90cj48L3Rib2R5PjwvdGFibGU+PC9kaXY+ZAIIDxYCHwEF3RY8ZGl2Pg0KCQk8cCBjbGFzcz0ibmV3c3N1YmhlYWRob21lIj4NCjxwPg0KPHRhYmxlIHN0eWxlPSJXSURUSDogNDYwcHg7IEhFSUdIVDogMjE3cHgiIGNlbGxzcGFjaW5nPSIwIiBjZWxscGFkZGluZz0iNSIgYm9yZGVyPSIwIj4NCjx0Ym9keT4NCjx0cj4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIHdpZHRoPSIyMzIiPg0KPHAgY2xhc3M9Im5ld3NzdWJoZWFkaG9tZSI+U0FOVMOJIFJFUFJPRFVDVElWRTxiciAvPjxpbWcgaGVpZ2h0PSIxIiBzcmM9Ii9pbWFnZXMvb3JhbmdlbGluZS5naWYiIHdpZHRoPSIyMDAiIHZzcGFjZT0iMiIgLz48YnIgLz48YnIgLz48L3A+DQo8dWwgY2xhc3M9Im5ld3NsaXN0Ij4NCjxsaSBjbGFzcz0ibmV3c2J1bGxldHRleHQiPjxhIGhyZWY9Ii9GcmVuY2hDb250ZW50L0FydGljbGVzLzIwMDkvY29uZHVpdGVzZXh1ZWxsZWV0Y29udHJhY2VwdGlmc2pldW5lcy5hc3B4Ij5MYSBjb25kdWl0ZSBzZXh1ZWxsZSBldCBs4oCZdXRpbGlzYXRpb24gZGUgY29udHJhY2VwdGlmcyBwYXJtaSBsZXMgamV1bmVzIGVuIEFmcmlxdWUgZGUgbOKAmU91ZXN0PC9hPiANCjwvbGk+PGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwOS9SSEFmcmlxdWVzdWJzYWhhcmllbm5lLmFzcHgiPkxhIHNhbnTDqSByZXByb2R1Y3RpdmUgZW4gQWZyaXF1ZSBzdWJzYWhhcmllbm5lPC9hPiANCjwvbGk+PGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwOC9sYXBsYW5pZmljYXRpb25mYW1pbGlhbGVlbkFmcmlxdWVkZWxvdWVzdC5hc3B4Ij5MYSBwbGFuaWZpY2F0aW9uIGZhbWlsaWFsZSBlbiBBZnJpcXVlIGRlIGwnT3Vlc3Q8L2E+ICZuYnNwOyA8L2xpPjwvdWw+DQo8cCBjbGFzcz0ibmV3c3N1YmhlYWRob21lIj5FTlZJUk9OTkVNRU5UPGJyIC8+PGltZyBoZWlnaHQ9IjEiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9vcmFuZ2VsaW5lLmdpZiIgd2lkdGg9IjIwMCIgdnNwYWNlPSIyIiAvPjxiciAvPjxiciAvPjwvcD4NCjx1bCBjbGFzcz0ibmV3c2xpc3QiPg0KPGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQXJ0aWNsZXMvMjAwNy9MZXNsaWVuc2VudHJlcG9wdWxhdGlvbnNhbnRlZXRlbnZpcm9ubmVtZW50ZGFuc0ZpYW5hcmFudHNvYS5hc3B4Ij5MZXMgbGllbnMgZW50cmUgcG9wdWxhdGlvbiwgc2FudMOpIGV0IGVudmlyb25uZW1lbnQgZGFucyBsYSBwcm92aW5jZSBkZSBGaWFuYXJhbnRzb2Egw6AgTWFkYWdhc2NhcjwvYT48L2xpPjwvdWw+PC90ZD4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgd2lkdGg9IjIzOCI+PC90ZD4NCjx0ZCB2YWxpZ249InRvcCIgYWxpZ249ImxlZnQiIHdpZHRoPSIyMzIiPg0KPHAgY2xhc3M9Im5ld3NzdWJoZWFkaG9tZSI+R0VOUkU8YnIgLz48aW1nIGhlaWdodD0iMSIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL29yYW5nZWxpbmUuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjAwIiB2c3BhY2U9IjIiIC8+PGJyIC8+PGJyIC8+PC9wPg0KPHVsIGNsYXNzPSJuZXdzbGlzdCI+DQo8bGkgY2xhc3M9Im5ld3NidWxsZXR0ZXh0Ij48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA5L2FiYW5kb25mZ21kb2xmci5hc3B4Ij5BYmFuZG9uIGRlcyBtdXRpbGF0aW9ucyBnw6luaXRhbGVzIGbDqW1pbmluZXMgOiBoaXN0b2lyZXMgY29sbGVjdMOpZXMgc3VyIGxlIHRlcnJhaW48L2E+Jm5ic3A7IA0KPC9saT48bGkgY2xhc3M9Im5ld3NidWxsZXR0ZXh0Ij48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA4L2ZnbWRhdGFzaGVldC5hc3B4Ij5NdXRpbGF0aW9uIGfDqW5pdGFsZSBmw6ltaW5pbmUgLyBleGNpc2lvbiA6IERvbm7DqWVzIGV0IHRlbmRhbmNlcyA8L2E+Jm5ic3A7IDwvbGk+PC91bD4NCjxwIGNsYXNzPSJuZXdzc3ViaGVhZGhvbWUiPklORk9TIERFIEJBU0U8YnIgLz48aW1nIGhlaWdodD0iMSIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL29yYW5nZWxpbmUuZ2lmIiB3aWR0aD0iMjAwIiB2c3BhY2U9IjIiIC8+PGJyIC8+PGJyIC8+PC9wPg0KPHVsIGNsYXNzPSJuZXdzbGlzdCI+DQo8bGkgY2xhc3M9Im5ld3NidWxsZXR0ZXh0Ij48YSBocmVmPSIvRnJlbmNoQ29udGVudC9BcnRpY2xlcy8yMDA4L2FmcmljYWRhdGFzaGVldGZyLmFzcHgiPkZpY2hlIGRlIGRvbm7DqWVzIHN1ciBsYSBwb3B1bGF0aW9uIGRlIGwnQWZyaXF1ZSAyMDA4PC9hPiZuYnNwOyANCjwvbGk+PGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL3BkZi9Qb3BIYW5kYm9va19Gci5wZGYiPkd1aWRlIGRlJm5ic3A7ZMOpbW9ncmFwaGllPC9hPiZuYnNwOyANCjwvbGk+PGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQmFucXVlZGVncmFwaGVzLmFzcHgiPkJhbnF1ZSBkZSBncmFwaGVzPC9hPjwvbGk+PC91bD4NCjxwIGNsYXNzPSJuZXdzc3ViaGVhZGhvbWUiPsOAJm5ic3A7UFJPUE9TJm5ic3A7RFUgUFJCPGJyIC8+PGltZyBoZWlnaHQ9IjEiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9vcmFuZ2VsaW5lLmdpZiIgd2lkdGg9IjIwMCIgdnNwYWNlPSIyIiAvPjxiciAvPjxiciAvPjwvcD4NCjx1bCBjbGFzcz0ibmV3c2xpc3QiPg0KPGxpIGNsYXNzPSJuZXdzYnVsbGV0dGV4dCI+PGEgaHJlZj0iL0ZyZW5jaENvbnRlbnQvQWNjdWVpbC5hc3B4Ij5RdWkgbm91cyBzb21tZXMmbmJzcDs8L2E+IA0KPC9saT48bGkgY2xhc3M9Im5ld3NidWxsZXR0ZXh0Ij48YSBocmVmPSIvQWJvdXQvSm9iT3Bwb3J0dW5pdGllcy5hc3B4Ij5Qb3NzaWJpbGl0w6lzIGQnZW1wbG9pJm5ic3A7YXUmbmJzcDtQUkI8L2E+PC9saT48L3VsPg0KPHA+PC9wPjwvdGQ+PC90cj48L3Rib2R5PjwvdGFibGU+PC9wPg0KPHA+DQo8cD4NCjxwPg0KPHA+PC9wPjwvcD48L3A+PC9wPjwvcD4NCjwvZGl2PmQCBQ9kFgJmD2QWAmYPZBYEZg8WAh8BBRc8YSBocmVmPSIvIj5FbmdsaXNoPC9hPmQCAQ8WAh8BBSs8YSBocmVmPSIvU3BhbmlzaENvbnRlbnQuYXNweCI+RXNwYcOxb2w8L2E+ZBgBBR5fX0NvbnRyb2xzUmVxdWlyZVBvc3RCYWNrS2V5X18WAgUWY3RsMTMkbGlua0J1dHRvblNlYXJjaAUmY3RsMTUkY3RsMDYkRW1haWxTaWdudXAkYnRuRW1haWxTaWdudXC84A0+dOqHCw++E8EpczvH6k5SzQ=="/>   <div class="newheader"> <div class="functional"> <p class="links"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Bookstore.aspx">Bookstore</a> / <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Contact.aspx">Contact</a> / <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/SpanishContent.aspx">Español</a> / <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/">English</a></p> <p class="cart_profile"><a id="ctl13_hlHeaderViewCart" class="cart"><span id="ctl13_lblCart">Cart Empty</span></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/https://www.e-noah.net/prb/MyRecord/ContactEdit.aspx?CartID=nsfkqrnehupnwn45jlcdcmyd">My Profile</a> </p> <div class="search"> <input name="ctl13$searchBox" type="text" value="Search" id="ctl13_searchBox"/> <input type="image" name="ctl13$linkButtonSearch" id="ctl13_linkButtonSearch" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/new_banner/go.gif" border="0" style="vertical-align: bottom"/> </div> </div> <div id="hdr2Foreign"><img src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/banner_french.gif"/></div><br/> </div>  <script type="text/javascript"> var searchField = document.getElementById("ctl13_searchBox"); searchField.onfocus = function() { if (searchField.value == 'Search') { searchField.value = ''; } }; </script> <div id="ctl13_debugdiv"></div>   <div align="center"> <div id="c-block"> <div id="c-colint">  <div id="lh-colint"> <div class="subnavclasson"><span class="subnavon"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent.aspx">Accueil</a></span></div> <div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Education.aspx">Education</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Environnement.aspx">Environnement</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Genre.aspx">Genre</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/InfosDeBaseSurLaPopulation.aspx">Infos de base</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Jeunesse.aspx">Jeunesse</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/RevenusPauvrete.aspx">Revenus/Pauvreté</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Sante.aspx">Santé</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/SanteDeLaReproduction.aspx">Santé reproductive</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/Vieillissement.aspx">Vieillissement</a></span></div><div class="subnavclass"><span class="subnavoff"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Topics/VihSida.aspx">VIH/sida</a></span></div> <div id="ctl15_ctl04_ctl01_debug"></div> <div align="right"> <br/> <a target="_blank" href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent.aspx?p=1"><img src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/printthis_french.gif" alt="Print This" border="0"/></a><br/> <a target="_blank" href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent.aspx?e=1"><img src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/emailthis_french.gif" alt="Email To a Friend" border="0"/></a> </div> </div>   <div id="rh-colint">  <div id="ctl15_ctl06_EmailSignup_divEmailSignup" class="InternalEmailBoxWrapper"> <div class="InternalEmailBoxTop"></div> <div class="InternalEmailBoxMiddle"> <div class="InternalEmailBoxLine1"><strong>Get PRB E-mail News</strong></div> <div class="InternalEmailBoxLine2">Enter e-mail address...</div> <div class="InternalEmailInputLine"> <input name="ctl15$ctl06$EmailSignup$tbEmailSignup" type="text" id="ctl15_ctl06_EmailSignup_tbEmailSignup" class="InternalEmailInputbox" onkeydown="if (event.which || event.keyCode) { if ((event.which == 13) || (event.keyCode == 13)) { document.getElementById('ctl15_ctl06_EmailSignup_btnEmailSignup').click(); return false;}} else {return true}; "/> <input type="image" name="ctl15$ctl06$EmailSignup$btnEmailSignup" id="ctl15_ctl06_EmailSignup_btnEmailSignup" class="InternalEmailInputButton" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/go2.gif" align="absmiddle" border="0"/> </div> </div> <div class="InternalEmailBoxBottom"></div> </div>   <div id="browsebox3">Notre Lettre Info</div> <div> <table bgcolor="#efebde" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="225"> <tbody> <tr> <td> <p style="padding-left:10px;"><strong>Pour vous abonner:</strong></p> </td> </tr> <tr> <td class="small" align="center"> <input name="ctl15$ctl06$ctl01$txtEmailAddress" type="text" value="Votre courriel" size="30" id="ctl15_ctl06_ctl01_txtEmailAddress" onclick="this.select();"/> </td> </tr> <tr> <td> <span style="padding-left:10px;"> </span> </td> </tr> <tr> <td align="right" style="padding: 10px"> <input type="submit" name="ctl15$ctl06$ctl01$butSubscribe" value="Valider" onclick="javascript:WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("ctl15$ctl06$ctl01$butSubscribe", "", true, "emailSignupValidationGroup", "", false, false))" id="ctl15_ctl06_ctl01_butSubscribe"/> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="ctl15_ctl06_ctl01_debug"></div> <br/> <div id="browsebox3">LIENS RAPIDES </div> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="225" bgcolor="#efebde" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://discuss.prb.org/"><img hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb8.gif" border="0"/></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://discuss.prb.org/"><strong>Discussions du PRB à l'Internet > </strong></a></strong><br/>Conversations mensuelles "en direct" sur la population, la santé et l'environnement. En anglais seulement.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" width="61"><img alt="/Publications/Datasheets/2006/2006WorldPopulationDataSheet.aspx" hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images08/WPDS08-thumb-FR.jpg" border="0"/></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left" width="153"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2008/2008wpdsfre.aspx"><strong>Fiche de données sur la population mondiale 2008></strong> </a><br/>Monde: 6 705 000 000<br/>Afrique sub-saharienne:<br/>809 000 000</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><img alt="/Publications/PopulationBulletins.aspx" hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images09/PopBull642-thumb.gif" border="0"/></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Publications/PopulationBulletins.aspx"><strong>Bulletins de Population ></strong></a></strong> <br/>Explorer les tendances et questions de population aux niveaux domestique et international. En anglais seulement.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Publications/GraphicsBank.aspx"><img hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb3.gif" border="0"/></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><strong><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Banquedegraphes.aspx"><strong><strong>Banque de graphes ></strong></strong></a> </strong></strong><br/>Présentations en PowerPoint sur la population et la santé</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.phishare.org/"><img hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb5.gif" border="0"/></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.phishare.org/"><strong>InfoShare > </strong></a></strong><br/>Archives électroniques sur la santé de la reproduction et de l’enfant, le VIH/SIDA et la population. En anglais seulement.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.igwg.org/"><img hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb6.gif" border="0"/></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.igwg.org/"><strong>IGWG > </strong></a></strong><br/>Outils pour promouvoir l’équité des programmes de genre de par le monde. En anglais seulement.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left"><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.dcp2.org/"><img hspace="6" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/quicklinks/thumb7.gif" border="0"/></a></td> <td class="featuretextsmall" valign="top" align="left"><strong><a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www.dcp2.org/"><strong>DCPP > </strong></a></strong><br/>Analyses attestées pour informer les décideurs de santé dans les pays en développement. En anglais seulement.</td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" colspan="2"><img height="2" alt="Divider" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/browsedivider.gif" width="225" vspace="5"/></td></tr></tbody></table> <br/> <br/> </div>  <p><br/> <div id="featuredlinksbox"> <div> <img height="28" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/features.gif" width="470"/> <table id="featuresbox" cellspacing="0" cellpadding="0" width="465"> <tbody style="BACKGROUND: #f5f4eb"> <tr> <td valign="top" align="left" width="232" colspan="2"> <div id="featuresbox1"><img class="featurethumb" alt="AfricaDS" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images09/FPSLthumb-fr.jpg" align="right" border="0"/> <div class="featuretitle1"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2009/fpsaveslivesfr.aspx">La planification familiale sauve des vies</a></div> <div class="featuretext">L’adoption à grande échelle de la planification familiale représente l’un des changements les plus notables du XXe siècle. L’utilisation croissante de la contraception de par le monde a donné aux couples la possibilité de choisir combien d’enfants ils auront et avec quel espacement, et a eu un impact positif considérable quant au nombre de vies sauvée.</div></div></td></tr> <tr> <td valign="top" align="left" width="232"> <div id="blurbbox1"><span class="featuretitle2"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/%202008/2008WPDSfre.aspx"><span class="featuretitle2">Fiche de données sur la population mondiale 2008 </span></a> </span> <div class="featuretext">La fracture démographique — ou inégalité entre les profiles de population et de santé entre pays riches et pays pauvres — se creuse. Deux schémas radicalement différents de croissance démographique se dessinent : une croissance limitée — voire même un déclin — dans les pays les plus aisés et une poursuite de la croissance démographique rapide dans les pays les plus démunis.</div></div></td> <td valign="top" align="left" width="232"> <div id="blurbbox2"><span class="featuretitle2"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2009/EmploymentyouthSSAfrica.aspx">L’emploi et le sous-emploi des jeunes en Afrique sub-saharienne </a></span>  <div class="featuretext">Des récentes émeutes en Grèce à l’accroissement du chômage en Chine urbaine, en passant par l’anxiété suscitée par la perspective de nouvelles protestations de jeunes à travers l’Europe, l’emploi et le sous-emploi des jeunes sont de plus en plus reconnus comme présentant un risque potentiel d’instabilité sociale dans d’autres régions du monde. <div class="featuretext"></div></div></div></td></tr></tbody></table></div> <br/> <div> <p class="newssubheadhome"> <p> <table style="WIDTH: 460px; HEIGHT: 217px" cellspacing="0" cellpadding="5" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" width="232"> <p class="newssubheadhome">SANTÉ REPRODUCTIVE<br/><img height="1" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/orangeline.gif" width="200" vspace="2"/><br/><br/></p> <ul class="newslist"> <li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2009/conduitesexuelleetcontraceptifsjeunes.aspx">La conduite sexuelle et l’utilisation de contraceptifs parmi les jeunes en Afrique de l’Ouest</a> </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2009/RHAfriquesubsaharienne.aspx">La santé reproductive en Afrique subsaharienne</a> </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2008/laplanificationfamilialeenAfriquedelouest.aspx">La planification familiale en Afrique de l'Ouest</a>   </li></ul> <p class="newssubheadhome">ENVIRONNEMENT<br/><img height="1" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/orangeline.gif" width="200" vspace="2"/><br/><br/></p> <ul class="newslist"> <li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2007/LesliensentrepopulationsanteetenvironnementdansFianarantsoa.aspx">Les liens entre population, santé et environnement dans la province de Fianarantsoa à Madagascar</a></li></ul></td> <td valign="top" width="238"></td> <td valign="top" align="left" width="232"> <p class="newssubheadhome">GENRE<br/><img height="1" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/orangeline.gif" width="200" vspace="2"/><br/><br/></p> <ul class="newslist"> <li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2009/abandonfgmdolfr.aspx">Abandon des mutilations génitales féminines : histoires collectées sur le terrain</a>  </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2008/fgmdatasheet.aspx">Mutilation génitale féminine / excision : Données et tendances </a>  </li></ul> <p class="newssubheadhome">INFOS DE BASE<br/><img height="1" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/orangeline.gif" width="200" vspace="2"/><br/><br/></p> <ul class="newslist"> <li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Articles/2008/africadatasheetfr.aspx">Fiche de données sur la population de l'Afrique 2008</a>  </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/pdf/PopHandbook_Fr.pdf">Guide de démographie</a>  </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Banquedegraphes.aspx">Banque de graphes</a></li></ul> <p class="newssubheadhome">À PROPOS DU PRB<br/><img height="1" src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/orangeline.gif" width="200" vspace="2"/><br/><br/></p> <ul class="newslist"> <li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/FrenchContent/Accueil.aspx">Qui nous sommes </a> </li><li class="newsbullettext"><a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/About/JobOpportunities.aspx">Possibilités d'emploi au PRB</a></li></ul> <p></p></td></tr></tbody></table></p> <p> <p> <p> <p></p></p></p></p></p> </div> <div id="ctl15_ctl08_ctl01_debug"></div> </div> <div align="left"></div> </p> </div> </div> </div> <br/><br/>  <div align="center" style="clear: both"> <p> </p> <div align="center" id="ftr"><img src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/footer2.gif" width="3" height="23" align="right"/><img src="/web/20090930165727im_/http://www.prb.org/images/footer1.gif" width="3" height="23" align="left"/><span class="footertext">Services: <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Rss.aspx">RSS Feeds</a>  ·  <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Home/EmailSignup.aspx">Get E-Mail News</a>  ·  <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Join.aspx">Join/Renew Membership</a>  ·  <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Donate.aspx">Donate</a>  ·  <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Bookstore.aspx">Bookstore</a>  ·  <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Home/Contact.aspx">Contact</a>  · <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/">English</a>  · <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/SpanishContent.aspx">Español</a></span></div> <span class="footer2text"><b>Copyright 2009, Population Reference Bureau.</b> All rights reserved. • <a href="/web/20090930165727/http://www.prb.org/Home/Privacy.aspx">Privacy Policy</a></span><br/> <span class="footer2text">1875 Connecticut Avenue, NW • Suite 520 • Washington, DC 20009-5728 • USA <br/> <b>Phone:</b> 800-877-9881 • <b>Fax:</b> 202-328-3937 • <b>E-mail:</b> <a href="https://web.archive.org/web/20090930165727/mailto:popref@prb.org">popref@prb.org</a></span><br/> </div> <span class="footer2text">  </span> <span class="footer2text">   </span>  </form> <div id="debugdiv"> </div> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20090930165727/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20090930165727/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3593627-1"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> <script src="/web/20090930165727js_/http://www.prb.org/__utm.js" type="text/javascript"></script> </body> </html>