CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Livro do Êxodo – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"46130d26-03a9-45ff-8767-d38ae3696594","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Livro_do_Êxodo","wgTitle":"Livro do Êxodo","wgCurRevisionId":67871766,"wgRevisionId":67871766,"wgArticleId":18004,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN","!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","!CS1 inglês-fontes em língua (en)","!CS1 latim-fontes em língua (la)","!CS1 hebraico-fontes em língua (he)","!Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia","!Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica","Século VI a.C.", "Século V a.C.","Livro do Êxodo"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Livro_do_Êxodo","wgRelevantArticleId":18004,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9190", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1159"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="773"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="618"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Livro do Êxodo – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Livro_do_Êxodo rootpage-Livro_do_Êxodo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Livro+do+%C3%8Axodo" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Livro+do+%C3%8Axodo" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Livro+do+%C3%8Axodo" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Livro+do+%C3%8Axodo" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Estrutura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Estrutura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Estrutura</span> </div> </a> <ul id="toc-Estrutura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sumário" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sumário"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sumário</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sumário-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Sumário</span> </button> <ul id="toc-Sumário-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Seções_segundo_as_porções_semanais_da_Torá_no_judaísmo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seções_segundo_as_porções_semanais_da_Torá_no_judaísmo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Seções segundo as porções semanais da Torá no judaísmo</span> </div> </a> <ul id="toc-Seções_segundo_as_porções_semanais_da_Torá_no_judaísmo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Composição" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Composição"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Composição</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Composição-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Composição</span> </button> <ul id="toc-Composição-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Autoria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autoria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Autoria</span> </div> </a> <ul id="toc-Autoria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gênero_e_fontes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gênero_e_fontes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Gênero e fontes</span> </div> </a> <ul id="toc-Gênero_e_fontes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hipótese_documental" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hipótese_documental"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Hipótese documental</span> </div> </a> <ul id="toc-Hipótese_documental-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Temas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Temas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Temas</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Temas-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Temas</span> </button> <ul id="toc-Temas-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Salvação" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Salvação"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Salvação</span> </div> </a> <ul id="toc-Salvação-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Teofania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Teofania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Teofania</span> </div> </a> <ul id="toc-Teofania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aliança" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aliança"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Aliança</span> </div> </a> <ul id="toc-Aliança-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Escolha_de_Israel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Escolha_de_Israel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Escolha de Israel</span> </div> </a> <ul id="toc-Escolha_de_Israel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arqueologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arqueologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Arqueologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Arqueologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referências</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Referências-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Referências</span> </button> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Livro do Êxodo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 118 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-118" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">118 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eksodus_(Bybel)" title="Eksodus (Bybel) — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Eksodus (Bybel)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%AA%E1%89%B5_%E1%8B%98%E1%8C%B8%E1%8A%A0%E1%89%B5" title="ኦሪት ዘጸአት — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦሪት ዘጸአት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Exodo" title="Exodo — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Exodo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="سفر الخروج — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سفر الخروج" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%AA%DC%90_%DC%95%DC%A1%DC%A6%DC%A9%DC%A2%DC%90" title="ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ — aramaico" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramaico" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="سفر الخروج — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سفر الخروج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%89xodu" title="Éxodu — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Éxodu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Exodus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Buku_2_Musa" title="Buku 2 Musa — Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Buku 2 Musa" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D1%8B%D1%85%D0%B0%D0%B4" title="Кніга Выхад — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Кніга Выхад" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D1%8B%D1%85%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Кніга Выхаду — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кніга Выхаду" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%85%D0%BE%D0%B4_(%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Изход (Библия) — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Изход (Библия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95" title="যাত্রাপুস্তক — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যাত্রাপুস্তক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ermaeziadeg" title="Ermaeziadeg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Ermaeziadeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%88xode" title="Èxode — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Èxode" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%B3k_A%C4%AD-g%C4%ADk_G%C3%A9" title="Chók Aĭ-gĭk Gé — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chók Aĭ-gĭk Gé" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Basahon_sa_Eksodo" title="Basahon sa Eksodo — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Basahon sa Eksodo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86" title="دەرچوون — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەرچوون" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Exodus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kn%C3%A9ga_Wi%C5%84dzeni%C3%B4" title="Knéga Wińdzeniô — kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Knéga Wińdzeniô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llyfr_Exodus" title="Llyfr Exodus — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llyfr Exodus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Anden_Mosebog" title="Anden Mosebog — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Anden Mosebog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Exodus_(Bibel)" title="Exodus (Bibel) — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Exodus (Bibel)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Veciyay%C4%B1%C5%9F_(Tewrate)" title="Veciyayış (Tewrate) — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Veciyayış (Tewrate)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%88%CE%BE%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82_(%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%B9%CE%AC_%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7)" title="Έξοδος (Παλαιά Διαθήκη) — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Έξοδος (Παλαιά Διαθήκη)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Exodus" title="Book of Exodus — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Book of Exodus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Eliro" title="Eliro — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eliro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89xodo" title="Éxodo — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Éxodo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Teine_Moosese_raamat" title="Teine Moosese raamat — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Teine Moosese raamat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irteera_(Biblia)" title="Irteera (Biblia) — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irteera (Biblia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="سفر خروج — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سفر خروج" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Toinen_Mooseksen_kirja" title="Toinen Mooseksen kirja — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Toinen Mooseksen kirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_de_l%27Exode" title="Livre de l'Exode — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Livre de l'Exode" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Libri_di_Esodi" title="Libri di Esodi — friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Libri di Esodi" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Exodus_(bibelboek)" title="Exodus (bibelboek) — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Exodus (bibelboek)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eacsadas" title="Eacsadas — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eacsadas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ecsodus" title="Ecsodus — gaélico escocês" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ecsodus" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocês" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/%C3%89xodo" title="Éxodo — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Éxodo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="सुटका चें पुस्तक — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सुटका चें पुस्तक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chhut-%C3%A2i-khi%CC%8Dp-ki" title="Chhut-âi-khi̍p-ki — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhut-âi-khi̍p-ki" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="שמות — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="שמות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AC" title="पलायन की किताब — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पलायन की किताब" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Knjiga_Izlaska" title="Knjiga Izlaska — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Knjiga Izlaska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Eksodus" title="Eksodus — alto sorábio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Eksodus" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3zes_m%C3%A1sodik_k%C3%B6nyve" title="Mózes második könyve — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mózes második könyve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5%AC%D6%84" title="Ելք — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ելք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Exodo" title="Exodo — interlíngua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Exodo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlíngua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kitab_Keluaran" title="Kitab Keluaran — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Kitab Keluaran" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Exode" title="Exode — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Exode" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Libro_di_Exodo" title="Libro di Exodo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Libro di Exodo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2._M%C3%B3seb%C3%B3k" title="2. Mósebók — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="2. Mósebók" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Libro_dell%27Esodo" title="Libro dell'Esodo — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Libro dell'Esodo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E3%82%A8%E3%82%B8%E3%83%97%E3%83%88%E8%A8%98" title="出エジプト記 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="出エジプト記" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kitab_Pangentasan" title="Kitab Pangentasan — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kitab Pangentasan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90" title="წიგნი გამოსვლათა — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="წიგნი გამოსვლათა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kwaa%CC%B1mbwat_Ghwut" title="Kwaa̱mbwat Ghwut — tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kwaa̱mbwat Ghwut" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Thama" title="Thama — quicuio" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Thama" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="quicuio" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%9C%EC%95%A0%EA%B5%BD%EA%B8%B0" title="출애굽기 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="출애굽기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Eksodus" title="Eksodus — córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Eksodus" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Liber_Exodus" title="Liber Exodus — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Liber Exodus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Shemot" title="Shemot — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Shemot" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Esodo" title="Esodo — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Esodo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — limburguês" lang="li" hreflang="li" data-title="Exodus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/I%C5%A1%C4%97jimo_knyga" title="Išėjimo knyga — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Išėjimo knyga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Izce%C4%BCo%C5%A1anas_gr%C4%81mata" title="Izceļošanas grāmata — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Izceļošanas grāmata" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bokin%27_ny_Eks%C3%B4d%C3%B4sy" title="Bokin' ny Eksôdôsy — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bokin' ny Eksôdôsy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4_(%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0)" title="Исход (библиска книга) — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Исход (библиска книга)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പുറപ്പാട് — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പുറപ്പാട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D1%82%D0%BB%D1%8D%D0%BB" title="Гэтлэл — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэтлэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="स्थलांतराचे पुस्तक — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्थलांतराचे पुस्तक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kitab_Keluaran" title="Kitab Keluaran — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kitab Keluaran" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/%C3%89isodo" title="Éisodo — mirandês" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Éisodo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandês" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ထွက်မြောက်ရာကျမ်း — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="ထွက်မြောက်ရာကျမ်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://ng.wikipedia.org/wiki/Eksodus" title="Eksodus — dongo" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Eksodus" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="dongo" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Exodus_(boek)" title="Exodus (boek) — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Exodus (boek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Andre_mosebok" title="Andre mosebok — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Andre mosebok" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Andre_Mosebok" title="Andre Mosebok — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Andre Mosebok" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Libre_de_l%27Ex%C3%B2de" title="Libre de l'Exòde — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Libre de l'Exòde" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Egzode" title="Egzode — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Egzode" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ksi%C4%99ga_Wyj%C5%9Bcia" title="Księga Wyjścia — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Księga Wyjścia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="کتاب خروج — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کتاب خروج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Puririchiy" title="Puririchiy — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Puririchiy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Seguond_cudesch_da_Moses" title="Seguond cudesch da Moses — romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Seguond cudesch da Moses" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartea_Exodului" title="Cartea Exodului — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cartea Exodului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%98%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4" title="Книга Исход — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Книга Исход" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igitabo_cyo_Kuva" title="Igitabo cyo Kuva — quiniaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igitabo cyo Kuva" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="quiniaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%8D" title="Барыы битигэ — sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Барыы битигэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/%C3%88sudu" title="Èsudu — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Èsudu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Knjiga_Izlaska" title="Knjiga Izlaska — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Knjiga Izlaska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Exodus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Exodus_(Biblia)" title="Exodus (Biblia) — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Exodus (Biblia)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2._Mojzesova_knjiga" title="2. Mojzesova knjiga — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2. Mojzesova knjiga" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/O_le_Esoto_o_le_tusi_e_lua_a_Mose" title="O le Esoto o le tusi e lua a Mose — samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="O le Esoto o le tusi e lua a Mose" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Eksodo" title="Eksodo — shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Eksodo" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Libri_i_Eksodit" title="Libri i Eksodit — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Libri i Eksodit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Књига изласка — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Књига изласка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Andra_Moseboken" title="Andra Moseboken — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Andra Moseboken" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kutoka_(Biblia)" title="Kutoka (Biblia) — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kutoka (Biblia)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)" title="விடுதலைப் பயணம் (நூல்) — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விடுதலைப் பயணம் (நூல்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%9E" title="หนังสืออพยพ — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="หนังสืออพยพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Aklat_ng_Exodo" title="Aklat ng Exodo — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Aklat ng Exodo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%B1k%C4%B1%C5%9F_Kitab%C4%B1" title="Çıkış Kitabı — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çıkış Kitabı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Exodus" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Exodus" title="Exodus — twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Exodus" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%90%D9%83%D8%B3%D9%88%D8%AF%DB%87%D8%B3" title="ئېكسودۇس — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئېكسودۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D1%85%D1%96%D0%B4" title="Книга Вихід — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Книга Вихід" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="کتاب خروج — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کتاب خروج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/2._Moisejan_kirj" title="2. Moisejan kirj — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="2. Moisejan kirj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ch_Xu%E1%BA%A5t_H%C3%A0nh" title="Sách Xuất Hành — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sách Xuất Hành" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Basah%C3%A1n_han_Exodo" title="Basahán han Exodo — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Basahán han Exodo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%AE%B0" title="出埃及记 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="出埃及记" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Eksodus" title="Eksodus — xosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Eksodus" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="ספר שמות — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ספר שמות" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cw%C3%A9_%E1%BA%B8%CC%81ks%C3%B3d%C3%B9" title="Ìwé Ẹ́ksódù — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìwé Ẹ́ksódù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="出埃及記" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhut-Ai-ki%CC%8Dp-k%C3%AC" title="Chhut-Ai-ki̍p-kì — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhut-Ai-ki̍p-kì" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%87%BA%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%A8%98" title="出埃及記 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="出埃及記" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Eksodusi" title="Eksodusi — zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Eksodusi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9190#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Livro_do_%C3%8Axodo" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Livro_do_%C3%8Axodo" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Livro_do_%C3%8Axodo" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&oldid=67871766" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Livro_do_%C3%8Axodo&id=67871766&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FLivro_do_%25C3%258Axodo"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FLivro_do_%25C3%258Axodo"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Livro+do+%C3%8Axodo"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Livro_do_%C3%8Axodo&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Book_of_Exodus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo" hreflang="pt"><span>Wikiquote</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/%C3%8Axodo" hreflang="pt"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9190" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/20px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/30px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/40px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></span></span> <b>Nota:</b> Para a visão judaica do texto, veja <a href="/wiki/Shemot" title="Shemot">Shemot</a>. Para outros significados, veja <a href="/wiki/%C3%8Axodo_(desambigua%C3%A7%C3%A3o)" class="mw-disambig" title="Êxodo (desambiguação)">Êxodo (desambiguação)</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&as_epq=Livro+do+%C3%8Axodo">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&tbm=nws&q=Livro+do+%C3%8Axodo&oq=Livro+do+%C3%8Axodo">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=Livro+do+%C3%8Axodo">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&q=Livro+do+%C3%8Axodo">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Março de 2020</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="vertical-navbox nowraplinks" cellspacing="5" cellpadding="0" style="float:right;clear:right;width:20.8em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background-color: var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9); color:inherit; border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;min-width:20.8em;border:4px double #DFD09E; background:#EFE8CF; width:238px;"><tbody><tr><th class="navbox-title" style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;;font-size:145%;line-height:1.2em;color:#B14821; background:#EFE8CF">Livros do <br /><a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento"><span style="color:#B14821">Antigo Testamento</span></a></th> </tr><tr><td class="{{{classe-imagem}}}" style="padding:0.2em 0 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG/170px-Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG" decoding="async" width="170" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG/255px-Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG 2x" data-file-width="264" data-file-height="255" /></a></span></td> </tr><tr> <th class="navbox-abovebelow" style="padding:0.1em; background:#DFD09E;padding:3px 1px;text-align:center;color:black;"><a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a></th> </tr><tr> <td class="" style="padding:0 0.1em 0.4em; ;"> <a href="/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis">Gênesis</a> <b>·</b> <a class="mw-selflink selflink">Êxodo</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Lev%C3%ADtico" title="Levítico">Levítico</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_dos_N%C3%BAmeros" title="Livro dos Números">Números</a><br /><a href="/wiki/Deuteron%C3%B4mio" title="Deuteronômio">Deuteronômio</a></td> </tr><tr> <th class="navbox-abovebelow" style="padding:0.1em; background:#DFD09E;padding:3px 1px;text-align:center;color:black;"><a href="/wiki/Livros_hist%C3%B3ricos_do_Antigo_Testamento" title="Livros históricos do Antigo Testamento">Livros históricos</a></th> </tr><tr> <td class="" style="padding:0 0.1em 0.4em; ;"> <a href="/wiki/Livro_de_Josu%C3%A9" title="Livro de Josué">Josué</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_dos_Ju%C3%ADzes" title="Livro dos Juízes">Juízes</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Rute" title="Livro de Rute">Rute</a> <b>·</b> <a href="/wiki/I_Samuel" title="I Samuel">I Samuel</a><br /><a href="/wiki/II_Samuel" title="II Samuel">II Samuel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/I_Reis" title="I Reis">I Reis</a> <b>·</b> <a href="/wiki/II_Reis" title="II Reis">II Reis</a> <b>·</b> <a href="/wiki/I_Cr%C3%B4nicas" title="I Crônicas">I Crônicas</a><br /><a href="/wiki/II_Cr%C3%B4nicas" title="II Crônicas">II Crônicas</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Esdras" title="Livro de Esdras">Esdras</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Neemias" title="Livro de Neemias">Neemias</a> <b>·</b> <i><a href="/wiki/Livro_de_Tobias" title="Livro de Tobias">Tobias</a></i><br /><i><a href="/wiki/Livro_de_Judite" title="Livro de Judite">Judite</a></i> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Ester" title="Livro de Ester">Ester</a> <b>·</b> <i><a href="/wiki/I_Macabeus" title="I Macabeus">I Macabeus</a></i> <b>·</b> <i><a href="/wiki/II_Macabeus" title="II Macabeus">II Macabeus</a></i></td> </tr><tr> <th class="navbox-abovebelow" style="padding:0.1em;;background:#DFD09E;padding:3px 1px;text-align:center;color:black;"><a href="/wiki/Livros_po%C3%A9ticos_e_sapienciais_do_Antigo_Testamento" title="Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento">Livros Poéticos e Sapienciais</a></th> </tr><tr> <td class="" style="padding:0 0.1em 0.4em; ;"> <a href="/wiki/Livro_de_J%C3%B3" title="Livro de Jó">Jó</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Salmos" title="Livro de Salmos">Salmos</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_dos_Prov%C3%A9rbios" title="Livro dos Provérbios">Provérbios</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Eclesiastes" title="Eclesiastes">Eclesiastes</a><br /><a href="/wiki/C%C3%A2ntico_dos_C%C3%A2nticos" title="Cântico dos Cânticos">Cantares de Salomão</a> <b>·</b> <i><a href="/wiki/Livro_da_Sabedoria" title="Livro da Sabedoria">Sabedoria</a> </i><br /><i><a href="/wiki/Eclesi%C3%A1stico" title="Eclesiástico">Eclesiástico</a></i></td> </tr><tr> <th class="navbox-abovebelow" style="padding:0.1em;;background:#DFD09E;padding:3px 1px;text-align:center;color:black;"><a href="/wiki/Livros_prof%C3%A9ticos_do_Antigo_Testamento" title="Livros proféticos do Antigo Testamento">Livros Proféticos</a></th> </tr><tr> <td class="" style="padding:0 0.1em 0.4em; ;"> <a href="/wiki/Livro_de_Isa%C3%ADas" title="Livro de Isaías">Isaías</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Jeremias" title="Livro de Jeremias">Jeremias</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_das_Lamenta%C3%A7%C3%B5es" title="Livro das Lamentações">Lamentações</a> <b>·</b> <i><a href="/wiki/Baruque" title="Baruque">Baruc</a></i><br /><a href="/wiki/Livro_de_Ezequiel" title="Livro de Ezequiel">Ezequiel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Daniel" title="Livro de Daniel">Daniel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Oseias" title="Livro de Oseias">Oseias</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Joel" title="Livro de Joel">Joel</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Am%C3%B3s" title="Livro de Amós">Amós</a><br /><a href="/wiki/Livro_de_Obadias" title="Livro de Obadias">Obadias</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Jonas" title="Livro de Jonas">Jonas</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Miqueias" title="Livro de Miqueias">Miqueias</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Naum" title="Livro de Naum">Naum</a><br /><a href="/wiki/Livro_de_Habacuque" title="Livro de Habacuque">Habacuque</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Sofonias" class="mw-redirect" title="Sofonias">Sofonias</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Ageu" title="Livro de Ageu">Ageu</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Livro_de_Zacarias" title="Livro de Zacarias">Zacarias</a><br /><a href="/wiki/Livro_de_Malaquias" title="Livro de Malaquias">Malaquias</a></td> </tr><tr><td class="navbox-abovebelowoo" style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold; background:#DFD09E;padding:3px 1px;text-align:center;color:black"> <a href="/wiki/Manuscrito_b%C3%ADblico" title="Manuscrito bíblico">Manuscrito bíblico</a></td> </tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Domenico_Fetti_004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Domenico_Fetti_004.jpg/220px-Domenico_Fetti_004.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Domenico_Fetti_004.jpg/330px-Domenico_Fetti_004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Domenico_Fetti_004.jpg/440px-Domenico_Fetti_004.jpg 2x" data-file-width="1109" data-file-height="1661" /></a><figcaption>Moisés e a <a href="/wiki/Sar%C3%A7a_ardente" title="Sarça ardente">sarça ardente</a>.<br /><small>1613-4. Por <a href="/wiki/Domenico_Fetti" title="Domenico Fetti">Domenico Fetti</a>, atualmente no <a href="/wiki/Museu_de_Hist%C3%B3ria_da_Arte_em_Viena" title="Museu de História da Arte em Viena">Museu de História da Arte em Viena</a>, <a href="/wiki/%C3%81ustria" title="Áustria">Áustria</a>.</small></figcaption></figure> <p><b>Livro do Êxodo</b> ou simplesmente <b>Êxodo</b> (do em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_grega_antiga" title="Língua grega antiga">grego clássico</a>: <span lang="el" class="politonico">ἔξοδος</span>, <i>éxodos</i>, "saída" ou "partida"; em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_hebraica" title="Língua hebraica">hebraico</a>: <span lang="he"> שְׁמוֹת</span>, <i>Shəmōṯ</i>, "nomes", a segunda palavra do <a href="/wiki/Incipit" title="Incipit">começo do texto</a>: <i>"Ora estes são os nomes dos filhos de Israel, que entraram no Egito"</i>) é o segundo livro da <a href="/wiki/Tor%C3%A1" title="Torá">Torá</a> (vem logo depois de Gênesis) e o segundo da <a href="/wiki/B%C3%ADblia_hebraica" title="Bíblia hebraica">Bíblia hebraica</a> (o <a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento">Antigo Testamento</a> dos cristãos).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> </p><p>Ele conta a história <a href="/wiki/O_%C3%8Axodo" class="mw-redirect" title="O Êxodo">do Êxodo</a>, ou seja, de como os <a href="/wiki/Tribos_de_Israel" title="Tribos de Israel">israelitas</a> deixaram para trás a escravidão no <a href="/wiki/Egito_Antigo" class="mw-redirect" title="Egito Antigo">Egito</a> por sua fé em <a href="/wiki/Yah" class="mw-redirect" title="Yah">Yah</a>, que escolheu Israel como seu povo. Liderados por seu <a href="/wiki/Profeta" title="Profeta">profeta</a>, <a href="/wiki/Mois%C3%A9s" title="Moisés">Moisés</a>, eles viajaram pelo deserto até o <a href="/wiki/Monte_Sinai" title="Monte Sinai">monte Sinai</a>, onde Javé lhes promete a terra de <a href="/wiki/Cana%C3%A3" title="Canaã">Canaã</a> (a "<a href="/wiki/Terra_Prometida" class="mw-redirect" title="Terra Prometida">Terra Prometida</a>") como recompensa por sua fidelidade. Os israelitas passam a fazer parte da <a href="/wiki/Alian%C3%A7a_(B%C3%ADblia)" title="Aliança (Bíblia)">aliança</a> com Javé, que lhes fornece suas leis e instruções para a construção do <a href="/wiki/Tabern%C3%A1culo" title="Tabernáculo">Tabernáculo</a>. Segundo o relato, Yah então desceu do céu e habitou com eles, liderando o povo na guerra santa para conquistar a terra e conseguir a paz. </p><p>Tradicionalmente atribuído ao próprio Moisés, os estudiosos modernos entendem que o livro foi, inicialmente, produzido no <a href="/wiki/Cativeiro_da_Babil%C3%B4nia" class="mw-redirect" title="Cativeiro da Babilônia">cativeiro da Babilônia</a> (século VI a.C.) tendo como base tradições escritas e orais mais antigas com revisões finais no <a href="/wiki/Je%C3%BAde" title="Jeúde">período pós-exílio</a> (século V a.C.).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Finkelstein,_I._p.68_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Finkelstein,_I._p.68-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> Alguns estudiosos defendem que este é o mais importante livro do Antigo Testamento, pois ele define as principais características da identidade de Israel: a memória de um passado marcado por dificuldades e pela fuga, uma aliança com Deus, que escolheu Israel, e o estabelecimento de uma vida comunitária e as leis necessárias para mantê-la.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Estrutura">Estrutura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Estrutura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Estrutura"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Não há consenso unânime entre os estudiosos sobre a estrutura do Êxodo. Uma forte possibilidade é que a obra seja um <a href="/wiki/D%C3%ADptico" title="Díptico">díptico</a> (ou seja, uma obra em duas partes), com a divisão entre as partes 1 e 2 na <a href="/wiki/Travessia_do_Mar_Vermelho" title="Travessia do Mar Vermelho">travessia do Mar Vermelho</a> ou no começo da <a href="/wiki/Teofania" title="Teofania">teofania</a> ("aparição de Deus") no capítulo 19.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Segundo esta tese, a primeira parte conta como Javé resgatou seu povo do Egito e o levou pelo deserto até o monte Sinai (capítulos 1 a 19) e a segunda, a aliança entre Javé e o povo (capítulos 20–40).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sumário"><span id="Sum.C3.A1rio"></span>Sumário</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Sumário" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Sumário"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg/220px-1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg/330px-1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg/440px-1904_Lawrence_Alma-Tadema_-_The_Finding_of_Moses.jpg 2x" data-file-width="2456" data-file-height="1669" /></a><figcaption>Descoberta de Moisés.<br /><small>1904. Por <a href="/wiki/Lawrence_Alma-Tadema" title="Lawrence Alma-Tadema">Lawrence Alma-Tadema</a>, em coleção particular.</small></figcaption></figure> <p>Os filhos de <a href="/wiki/Jac%C3%B3" title="Jacó">Jacó</a> e suas famílias se juntam ao irmão deles, <a href="/wiki/Jos%C3%A9_(filho_de_Jac%C3%B3)" class="mw-redirect" title="José (filho de Jacó)">José</a>, no Egito. Uma vez lá, os israelitas começam a se multiplicar. Muitas gerações depois, o <a href="/wiki/Fara%C3%B3_do_%C3%8Axodo" title="Faraó do Êxodo">faraó</a>, temendo uma traição por parte dos israelitas, ordena que todos os recém-nascidos fossem atirados no <a href="/wiki/Nilo" class="mw-redirect" title="Nilo">Nilo</a>. Uma <a href="/wiki/Levitas" class="mw-redirect" title="Levitas">levita</a> (identificada em outra parte como sendo <a href="/wiki/Joquebede" title="Joquebede">Joquebede</a>) salva seu bebê lançando-o num cesto de vime pelo Nilo. A filha do faraó (chamada <a href="/w/index.php?title=Bitias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitias (página não existe)">Bitias</a> em <a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/I_Cr%C3%B4nicas/IV#4:18" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/I Crônicas/IV">I Crônicas 4:18</a>) encontra a criança, a chama de <a href="/wiki/Mois%C3%A9s" title="Moisés">Moisés</a> e a cria como se fosse dela. Mas Moisés sabe de sua origem e, um dia, já adulto, assassina um capataz egípcio que está surrando um escravo hebreu e foge para <a href="/wiki/Midianitas" title="Midianitas">Midiã</a>. Lá ele se casa com <a href="/wiki/Z%C3%ADpora" title="Zípora">Zípora</a>, a filha do sacerdote midianita <a href="/wiki/Jetro" title="Jetro">Jetro</a>, e se encontra com Deus numa <a href="/wiki/Sar%C3%A7a_ardente" title="Sarça ardente">sarça ardente</a>. Moisés pergunta o nome de Deus, que responde: <i>"<a href="/wiki/Eu_Sou_o_Que_Sou" title="Eu Sou o Que Sou">Eu Sou o Que Sou</a>"</i>. Deus pede a Moisés que retorne ao Egito e leve os hebreus até <a href="/wiki/Cana%C3%A3" title="Canaã">Canaã</a>, a terra prometida a <a href="/wiki/Abra%C3%A3o" title="Abraão">Abraão</a>. </p><p>Moisés retorna ao Egito e não consegue convencer o faraó a libertar os israelitas. Deus então inflige aos egípcios dez terríveis pragas (as "<a href="/wiki/Pragas_do_Egito" class="mw-redirect" title="Pragas do Egito">Pragas do Egito</a>"), incluindo um rio de sangue, uma infestação de rãs e a morte dos primogênitos. Moisés lidera os israelitas depois de uma perseguição do faraó, que renega seu consentimento obtido à força, através do Mar Vermelho. O deserto se mostra difícil e os israelitas reclamam, lembrando da vida no Egito, mas Deus lhes fornece, milagrosamente, água e o <a href="/wiki/Man%C3%A1" title="Maná">maná</a>. Os israelitas chegam então na montanha de Deus, onde Moisés recebe a visita de Jetro, seu sogro, por sugestão do qual ele nomeia <a href="/wiki/Ju%C3%ADzes_b%C3%ADblicos" class="mw-redirect" title="Juízes bíblicos">juízes</a> para governar Israel. Deus então pergunta se os israelitas concordam em ser seu povo e, depois de aceitar, o povo se reúne no sopé da montanha. Com trovoadas e relâmpagos, fogo e nuvens de fumaça, ao som de trombetas e rugidos na montanha, Deus aparece no pico e o povo ouve a "voz de Deus", que ordena que Moisés suba ao topo. Deus então lhe dita os <a href="/wiki/Dez_Mandamentos" title="Dez Mandamentos">Dez Mandamentos</a> com todo o povo ouvindo. Moisés escala a montanha e aparece diante de Deus, que lhe dita o "<a href="/w/index.php?title=C%C3%B3digo_da_Alian%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Código da Aliança (página não existe)">Código da Aliança</a>" (um detalhado código de direito civil e ritual) e lhe promete Canaã se ele for obedecido. Moisés desce a montanha e escreve as palavras de Deus e o povo concorda em obedecê-las. Deus chama Moisés de volta para a montanha e ele lá permanece por 40 dias e 40 noites. No final deste período, Moisés desce com as "<a href="/wiki/T%C3%A1buas_da_Lei" class="mw-redirect" title="Tábuas da Lei">Tábuas da Lei</a>", o decálogo gravado em dois tabletes de pedra escrito pelo "<a href="/w/index.php?title=Dedo_de_Deus_(B%C3%ADblia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dedo de Deus (Bíblia) (página não existe)">dedo de Deus</a>" (<a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/%C3%8Axodo/XXXI#31:18" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/Êxodo/XXXI">Êxodo 31:18</a>; <a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/Deuteron%C3%B4mio/IX#9:10" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/Deuteronômio/IX">Deuteronômio 9:10–9</a>). </p><p>Deus deu instruções a Moisés sobre como deveria ser construído o "<a href="/wiki/Tabern%C3%A1culo" title="Tabernáculo">tabernáculo</a>", uma tenda na qual Deus habitaria permanentemente entre seu povo escolhido, além de instruções sobre as <a href="/wiki/Manto_do_sumo_sacerdote_de_Israel" title="Manto do sumo sacerdote de Israel">vestes sacerdotais</a>, o altar e os vasos sagrados, o procedimento para a ordenação dos sacerdotes e os sacrifícios diários que deveriam ser oferecidos. <a href="/wiki/Aar%C3%A3o" title="Aarão">Aarão</a> é nomeado <a href="/wiki/Sumo-sacerdote_de_Israel" class="mw-redirect" title="Sumo-sacerdote de Israel">sumo-sacerdote hereditário</a>. </p><p>Enquanto Moisés está com Deus, Aarão fabrica um <a href="/wiki/Bezerro_de_ouro" title="Bezerro de ouro">bezerro de ouro</a>, que o povo passa a venerar. Deus informa Moisés da <a href="/wiki/Apostasia" title="Apostasia">apostasia</a> do povo e ameaça matá-los todos, mas cede aos apelos de misericórdia de Moisés, que desce a montanha, despedaça os tabletes e ordena que os <a href="/wiki/Levitas" class="mw-redirect" title="Levitas">levitas</a> massacrem os infiéis. Deus ordena que Moisés suba a montanha novamente e refaça dois novos tabletes. Em seguida ele desce, desta vez com a face "transformada", o que o obriga a cobrir o rosto com véu daí em diante. Ele reúne o povo e repete os mandamentos recebidos de Deus, incluindo a guarda do <a href="/wiki/Sab%C3%A1" title="Sabá">sabá</a> e a construção do tabernáculo. A partir daí, Deus passa a habitar entre o povo no tabernáculo e viaja o tempo inteiro com eles. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seções_segundo_as_porções_semanais_da_Torá_no_judaísmo"><span id="Se.C3.A7.C3.B5es_segundo_as_por.C3.A7.C3.B5es_semanais_da_Tor.C3.A1_no_juda.C3.ADsmo"></span>Seções segundo as porções semanais da Torá no judaísmo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Seções segundo as porções semanais da Torá no judaísmo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Seções segundo as porções semanais da Torá no judaísmo"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span>Ver artigo principal: <a href="/wiki/Por%C3%A7%C3%A3o_semanal_da_Tor%C3%A1" title="Porção semanal da Torá">Porção semanal da Torá</a></div> <p>As subdivisões são as seguintes: </p> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/Shemot_(Parash%C3%A1)" title="Shemot (Parashá)">Shemot</a>, sobre Êxodo 1–5: aflição no Egito, Moisés é encontrado, o faraó;</li> <li><a href="/wiki/Va%27eira_(Parash%C3%A1)" class="mw-redirect" title="Va'eira (Parashá)">Va'eira</a>, sobre Êxodo 6–9: pragas 1 a 7;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bo_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bo (Parashá) (página não existe)">Bo</a>, sobre Êxodo 10–13: últimas pragas, primeira <a href="/wiki/P%C3%A1scoa_judaica" class="mw-redirect" title="Páscoa judaica">Páscoa</a>;</li> <li><a href="/wiki/Beshalach_(Parash%C3%A1)" class="mw-redirect" title="Beshalach (Parashá)">Beshalach</a>, sobre Êxodo 13–17: travessia do mar Vermelho, água, maná, <a href="/wiki/Amaleque" title="Amaleque">Amaleque</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Yitro_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yitro (Parashá) (página não existe)">Yitro</a>, sobre Êxodo 18–20: conselho de <a href="/wiki/Jetro" title="Jetro">Jetro</a>, os <a href="/wiki/Dez_Mandamentos" title="Dez Mandamentos">Dez Mandamentos</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mishpatim_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mishpatim (Parashá) (página não existe)">Mishpatim</a>, sobre Êxodo 21–24: o <a href="/w/index.php?title=C%C3%B3digo_da_Alian%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Código da Aliança (página não existe)">Código da Aliança</a>;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Terumah_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terumah (Parashá) (página não existe)">Terumah</a>, sobre Êxodo 25–27: instruções de Deus sobre o Tabernáculo e sua decoração;</li> <li><a href="/wiki/Tetsav%C3%A9_(Parash%C3%A1)" class="mw-redirect" title="Tetsavé (Parashá)">Tetsavé</a>, sobre Êxodo 27–30: instruções de Deus sobre os primeiros sacerdotes;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki_Tissa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ki Tissa (página não existe)">Ki Tissa</a>, sobre Êxodo 30–34: censo, óleo de unção, <a href="/wiki/Bezerro_de_ouro" title="Bezerro de ouro">bezerro de ouro</a>, tabletes de pedra, Moisés radiante;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vayakhel_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vayakhel (Parashá) (página não existe)">Vayakhel</a>, sobre Êxodo 35–38: israelitas recebem presentes, constroem e decoram o Tabernáculo;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pekudei_(Parash%C3%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pekudei (Parashá) (página não existe)">Pekudei</a>, sobre Êxodo 38–40: o Tabernáculo está pronto e recebe Deus.</li></ul></dd></dl> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg/440px-Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg" decoding="async" width="440" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg/660px-Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg/880px-Cathedrale_St_Etienne_Toulouse_-_Passage_de_la_mer_Rouge.jpg 2x" data-file-width="6414" data-file-height="2757" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Travessia_do_mar_Vermelho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travessia do mar Vermelho (página não existe)">Travessia do mar Vermelho</a><br /><small><a href="/wiki/Afresco" title="Afresco">Afresco</a> na <a href="/wiki/Catedral_de_Toulouse" title="Catedral de Toulouse">Catedral de Toulouse</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>.</small></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Composição"><span id="Composi.C3.A7.C3.A3o"></span>Composição</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Composição" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Composição"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg/220px-Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg" decoding="async" width="220" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg/330px-Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg/440px-Papyrus_Oxyrhynchus_1075_-_British_Library_Papyrus_2053_recto_-_Book_of_Exodus_40.jpg 2x" data-file-width="739" data-file-height="1119" /></a><figcaption><a href="/wiki/P.Oxy" class="mw-redirect" title="P.Oxy">P.Oxy</a> 1075 (séc. III-IV), com Êxodo 40.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Autoria">Autoria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Autoria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Autoria"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A tradição judaica e cristã defende <a href="/w/index.php?title=Autoria_mosaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Autoria mosaica (página não existe)">Moisés como autor do Êxodo</a> (e de todo o <a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a>), mas, já no final do século XIX, a crescente percepção acadêmica de discrepâncias, inconsistências, repetições e outras características do Pentauco levou os estudiosos a abandonarem essa ideia.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> Em datas aproximadas, o processo que resultou no Êxodo e no Pentateuco provavelmente começou por volta de 600 a.C., quando tradições escritas e orais mais antigas foram colecionadas em livros similares aos conhecidos atualmente e a forma final foi estabelecida por volta de 400 a.C. É claro que a estrutura principal da narrativa já era conhecida muito antes do século VII, nas alusões ao Êxodo e à viagem pelo deserto contida nas profecias de <a href="/wiki/Am%C3%B3s_(profeta)" class="mw-redirect" title="Amós (profeta)">Amós</a> e <a href="/wiki/Oseias_(profeta)" class="mw-redirect" title="Oseias (profeta)">Oseias</a> um século antes<sup id="cite_ref-Finkelstein,_I._p.68_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Finkelstein,_I._p.68-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-FOOTNOTEMcEntire20088_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMcEntire20088-8"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gênero_e_fontes"><span id="G.C3.AAnero_e_fontes"></span>Gênero e fontes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Gênero e fontes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Gênero e fontes"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A história <a href="/wiki/O_%C3%8Axodo" class="mw-redirect" title="O Êxodo">do Êxodo</a> é o <a href="/wiki/Mito_fundador" title="Mito fundador">mito fundador</a> de Israel, recontando como os israelitas foram libertados da escravidão por Yah e entraram numa aliança com Ele através da <a href="/w/index.php?title=Alian%C3%A7a_de_Mois%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aliança de Moisés (página não existe)">aliança de Moisés</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESparks201073_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESparks201073-9"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> O livro não deve ser tratado como uma narrativa histórica no sentido moderno,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> pois isto exigiria uma avaliação crítica das fontes e não aceitaria que Deus fosse a causa dos eventos;<sup id="cite_ref-Dozeman_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dozeman-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup> no Êxodo, tudo é obra de Deus, que frequentemente aparece pessoalmente, e o cenário histórico é vagamente mencionado.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup> O objetivo do livro não é o relato do que realmente aconteceu e sim o reflexo da experiência histórica da <a href="/wiki/Cativeiro_na_Babil%C3%B4nia" class="mw-redirect" title="Cativeiro na Babilônia">comunidade exilada</a> na <a href="/wiki/Babil%C3%B4nia_(cidade)" class="mw-redirect" title="Babilônia (cidade)">Babilônia</a> e, depois, em <a href="/wiki/Jerusal%C3%A9m" title="Jerusalém">Jerusalém</a>, que enfrentava o cativeiro no estrangeiro e precisava chegar a um bom termo em sua compreensão de Deus.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup> </p><p>Embora os <a href="/wiki/Mito" title="Mito">elementos míticos</a> não sejam tão proeminentes no Êxodo como são no <a href="/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis">Gênesis</a>, lendas antigas influenciaram o conteúdo do livro. Como exemplo, a história da salvação do bebê Moisés no Nilo é baseada numa lenda mais antiga sobre <a href="/wiki/Sarg%C3%A3o_da_Ac%C3%A1dia" title="Sargão da Acádia">Sargão da Acádia</a>. A história da travessia do mar Vermelho é reminiscente do mito fundador <a href="/wiki/Mesopot%C3%A2mia" title="Mesopotâmia">mesopotâmico</a>. De forma similar, o <a href="/w/index.php?title=C%C3%B3digo_da_Alian%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Código da Aliança (página não existe)">Código da Aliança</a> (o código legal em <a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/%C3%8Axodo/XX#20:22" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/Êxodo/XX">Êxodo 20:22</a> até <a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/%C3%8Axodo/XXIII#23:33" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/Êxodo/XXIII">Êxodo 23:33</a>) tem similaridades, tanto no conteúdo e estrutura, com o <a href="/wiki/C%C3%B3digo_de_Hamurabi" title="Código de Hamurabi">Código de Hamurabi</a>. Estas influências servem para reforçar a conclusão de que o Livro do Êxodo se originou na comunidade judaica babilônica no século VI a.C., mas nem todas as fontes são mesopotâmicas: a história da fuga de Moisés para Midiã depois do assassinato do capataz pode ter sido baseada na "<a href="/wiki/Hist%C3%B3ria_de_Sinu%C3%A9" title="História de Sinué">História de Sinué</a>" egípcia.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hipótese_documental"><span id="Hip.C3.B3tese_documental"></span>Hipótese documental</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Hipótese documental" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Hipótese documental"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A maioria dos estudiosos bíblicos modernos acredita que a <a href="/wiki/Tor%C3%A1" title="Torá">Torá</a> (os cinco primeiros livros do <a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento">Antigo Testamento</a>) chegou à sua forma presente no período pós-exílio (depois de 520 a.C.), quando tradições mais antigas, orais e escritas, <i>"detalhes geográficos e demográficos contemporâneos, mas, ainda mais importante, as realidades políticas da época"</i> foram levados em consideração.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEnns20125_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEnns20125-15"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> Os cinco livros são geralmente descritos na <a href="/wiki/Hip%C3%B3tese_documental" title="Hipótese documental">hipótese documental</a> como se baseando em quatro "fontes" (entendidas como escolas literárias e não indivíduos): a <a href="/wiki/Javista" class="mw-redirect" title="Javista">javista</a> e a <a href="/w/index.php?title=Eloista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eloista (página não existe)">eloista</a> (frequentemente entendidas como uma única fonte), a <a href="/wiki/Fonte_sacerdotal" title="Fonte sacerdotal">fonte sacerdotal</a> e a <a href="/wiki/Deuteronomista" title="Deuteronomista">deuteronomista.</a><sup id="cite_ref-FOOTNOTECooganBrettlerNewsom20076_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECooganBrettlerNewsom20076-17"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup> Ainda há discussões sobre a origem das fontes não sacerdotais, porém a tese majoritária é a de que são posteriores ao exílio;<sup id="cite_ref-Carr492_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Carr492-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis">Gênesis</a>: composto principalmente de material sacerdotal e não sacerdotal;<sup id="cite_ref-Carr492_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-Carr492-18"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup></li> <li>Êxodo: uma antologia baseada em fontes de quase todos os períodos da história de Israel;<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Lev%C3%ADtico" title="Levítico">Levítico</a>: inteiramente sacerdotal e do período do exílio ou posterior;<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_N%C3%BAmeros" title="Livro dos Números">Números</a>: uma edição sacerdotal de um original não sacerdotal;<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Deuteron%C3%B4mio" title="Deuteronômio">Deuteronômio</a>: originalmente um conjunto de leis religiosas. Foi ampliado no início do século VI para servir de introdução para a <a href="/w/index.php?title=Hist%C3%B3ria_deuterom%C3%ADstica&action=edit&redlink=1" class="new" title="História deuteromística (página não existe)">história deuteromística</a> (os livros de <a href="/wiki/Livro_de_Josu%C3%A9" title="Livro de Josué">Josué</a> e <a href="/wiki/Livros_de_Reis" class="mw-redirect" title="Livros de Reis">Reis</a>) e, posteriormente, foi separado desta história, ampliado e editado novamente e anexado à Torá.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Temas">Temas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Temas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Temas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Salvação"><span id="Salva.C3.A7.C3.A3o"></span>Salvação</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: Salvação" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: Salvação"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Estudos_b%C3%ADblicos" title="Estudos bíblicos">Estudiosos bíblicos</a> descrevem a história do Êxodo como uma "<a href="/w/index.php?title=Hist%C3%B3ria_de_salva%C3%A7%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="História de salvação (página não existe)">história de salvação</a>", ou seja, uma história das ações salvíficas de Deus que dão identidade a Israel — a promessa de uma linhagem e de terras aos ancestrais (<a href="/wiki/Abra%C3%A3o" title="Abraão">Abraão</a>), a fuga do Egito, as andanças pelo deserto, a revelação de Deus no monte Sinai e a esperança de um futuro na <a href="/wiki/Terra_Prometida" class="mw-redirect" title="Terra Prometida">Terra Prometida</a>.<sup id="cite_ref-Dozeman_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Dozeman-11"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Teofania">Teofania</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: Teofania" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: Teofania"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Teofania" title="Teofania">Teofania</a> é uma manifestação (aparição) de um deus. No caso da Bíblia, a aparição de <a href="/wiki/Yah" class="mw-redirect" title="Yah">Yah</a>, o Deus de Israel, acompanhado por tempestades, tremores de terra, fumaça, trovões e relâmpagos.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> Na narrativa do Êxodo, a teofania começa no "terceiro dia" a partir da chegada do povo ao <a href="/wiki/Monte_Sinai" title="Monte Sinai">monte Sinai</a>, no capítulo 19.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span>[</span>25<span>]</span></a></sup> </p><p>Na segunda metade do Êxodo, a teofania se torna permanente através do <a href="/wiki/Tabern%C3%A1culo" title="Tabernáculo">Tabernáculo</a> e Deus passa a habitar entre seu povo. A importância disto é tanta que a maior parte dos capítulos do livro (25 a 31 e 35 a 40) é gasta descrevendo os planos para o Tabernáculo e revela a importância que ele teve na percepção do <a href="/wiki/Juda%C3%ADsmo_do_Segundo_Templo" title="Judaísmo do Segundo Templo">judaísmo do Segundo Templo</a>: o Tabernáculo é o local onde Deus está fisicamente presente e onde, através dos sacerdotes, os israelitas podem literalmente estar junto d'Ele.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span>[</span>26<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aliança"><span id="Alian.C3.A7a"></span>Aliança</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Aliança" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Aliança"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O coração do Êxodo é a <a href="/w/index.php?title=Alian%C3%A7a_de_Mois%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aliança de Moisés (página não existe)">Aliança de Moisés</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span>[</span>27<span>]</span></a></sup> Uma aliança é um documento legal que obriga ambas as partes a certos deveres recíprocos<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span>[</span>28<span>]</span></a></sup> e há vários exemplos na Bíblia. Em cada caso há pelo menos alguns elementos encontrados nos tratados reais comuns no <a href="/wiki/Oriente_M%C3%A9dio" class="mw-redirect" title="Oriente Médio">Oriente Médio</a> na época: um <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/pre%C3%A2mbulo" class="extiw" title="wikt:preâmbulo">preâmbulo</a>, um <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/pr%C3%B3logo" class="extiw" title="wikt:prólogo">prólogo</a> histórico, estipulações (cláusulas), deposição e leitura, lista de testemunhas, bençãos e ameaças e a ratificação final através do sacrifício de um animal.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span>[</span>29<span>]</span></a></sup> As alianças bíblicas, diferentemente das alianças orientais em geral, são entre o Deus criador, Yah, e um povo, Israel, e não entre um monarca poderoso e um vassalo mais fraco.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span>[</span>30<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Escolha_de_Israel">Escolha de Israel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=12" title="Editar secção: Escolha de Israel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=12" title="Editar código-fonte da secção: Escolha de Israel"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Mount_Sinai-110709_005.tif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mount_Sinai-110709_005.tif/lossy-page1-220px-Mount_Sinai-110709_005.tif.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mount_Sinai-110709_005.tif/lossy-page1-330px-Mount_Sinai-110709_005.tif.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mount_Sinai-110709_005.tif/lossy-page1-440px-Mount_Sinai-110709_005.tif.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2848" /></a><figcaption><a href="/wiki/Monte_Sinai" title="Monte Sinai">Monte Sinai</a></figcaption></figure> <p>Israel é escolhido para a salvação pois os "filhos de Israel" são os "primogênitos" do Deus de Israel, descendentes através de <a href="/w/index.php?title=Sem_(B%C3%ADblia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sem (Bíblia) (página não existe)">Sem</a> e <a href="/wiki/Abra%C3%A3o" title="Abraão">Abraão</a> até a linhagem escolhida de <a href="/wiki/Jac%C3%B3" title="Jacó">Jacó</a>, cujo nome foi alterado para Israel. O objetivo do plano divino, revelado no Êxodo, é um retorno ao estado da humanidade no <a href="/wiki/Jardim_do_%C3%89den" title="Jardim do Éden">Jardim do Éden</a> para que Deus possa habitar com os israelitas — como Ele havia habitado com <a href="/wiki/Ad%C3%A3o_e_Eva" title="Adão e Eva">Adão e Eva</a> — através da <a href="/wiki/Arca_da_Alian%C3%A7a" title="Arca da Aliança">Arca</a> e do <a href="/wiki/Tabern%C3%A1culo" title="Tabernáculo">Tabernáculo</a>, que juntos são um modelo do universo. Nas <a href="/wiki/Religi%C3%B5es_abra%C3%A2micas" title="Religiões abraâmicas">religiões abraâmicas</a> posteriores, a escolha veio a ser interpretada como Israel sendo guardião do plano de Deus para os homens de trazer <i>"a benção da criação de Deus para os homens"</i> iniciado com <a href="/wiki/Ad%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Adão">Adão</a>.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span>[</span>31<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arqueologia">Arqueologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=13" title="Editar secção: Arqueologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=13" title="Editar código-fonte da secção: Arqueologia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Enquanto alguns arqueólogos deixam aberta a possibilidade de ter havido uma tribo semítica oriunda da escravidão no Egito e de que uma figura como a de Moisés tenha realmente existido no século XIII a.C., rejeita-se a possibilidade de que o Êxodo tenha acontecido conforme descrito na Bíblia.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span>[</span>32<span>]</span></a></sup> Mais de um século de pesquisa arqueológica não descobriu nada que pudesse comprovar os elementos narrativos do livro do Êxodo — os quatro séculos de estada no Egito, a fuga de bem mais de um milhão de israelitas do Delta ou os três meses de jornada através do deserto até o Sinai.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span>[</span>33<span>]</span></a></sup> Os registros egípcios não fazem qualquer menção aos fatos relatados no Êxodo, a região sul da península do Sinal não mostra traços de uma migração em massa como descrita no Êxodo e virtualmente todos os nomes mencionados, incluindo <a href="/w/index.php?title=Goshen_(Egito)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goshen (Egito) (página não existe)">Goshen</a> (a região do Egito onde os israelitas supostamente viveram), as cidades-armazém de <a href="/wiki/Pitom" title="Pitom">Pitom</a> e <a href="/wiki/Pi-Ramess%C3%A9s" title="Pi-Ramessés">Ramessés</a>, o local onde teria acontecido a passagem pelo Mar Vermelho (ou Mar dos Juncos) e o próprio monte Sinai não puderam ser claramente identificados.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup> Acadêmicos que defendem a historicidade do Êxodo concedem que o máximo que as evidências podem sugerir é que o relato é plausível.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span>[</span>35<span>]</span></a></sup> Tem se tornado cada vez mais claro que a <a href="/wiki/Idade_do_ferro" class="mw-redirect" title="Idade do ferro">idade do ferro</a> israelense — os reinos de Judá e Israel — tem suas origens em Canaã e não no Egito.<sup id="cite_ref-Finkelstein_1994_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-Finkelstein_1994-36"><span>[</span>36<span>]</span></a></sup> A cultura dos assentamentos israelitas mais antigos é Canaanita, seus objetos de culto são os mesmos do deus canaanita <a href="/wiki/El_(deus)" class="mw-redirect" title="El (deus)">El</a>, o trabalho da cerâmica reflete as tradições canaanitas locais e o alfabeto usado é o canaanita antigo. Praticamente a única distinção entre as cidades israelitas das áreas canaanitas é a ausência de ossos de porco, embora permaneça assunto de disputa se este aspecto pode ser usado como um marcador étnico ou é devido a outros fatores.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span>[</span>37<span>]</span></a></sup> </p> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Dozeman, p. 1.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Johnstone, p. 72.</span> </li> <li id="cite_note-Finkelstein,_I._p.68-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Finkelstein,_I._p.68_3-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Finkelstein,_I._p.68_3-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Finkelstein, I., Silberman, NA., The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, p.68</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, p. xv.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, p. 17.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Stuart, p. 19.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, p. 16.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMcEntire20088-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMcEntire20088_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMcEntire2008">McEntire 2008</a>, p. 8.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESparks201073-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESparks201073_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSparks2010">Sparks 2010</a>, p. 73.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Fretheim, p. 7.</span> </li> <li id="cite_note-Dozeman-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Dozeman_11-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Dozeman_11-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">Dozeman, p. 9.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Houston, p. 68.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Fretheim, p. 8.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Kugler,Hartin, p. 74.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEEnns20125-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEEnns20125_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFEnns2012">Enns 2012</a>, p. 5.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Finkelstein, I., Silberman, NA., The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts, p.68-69</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECooganBrettlerNewsom20076-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECooganBrettlerNewsom20076_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCooganBrettlerNewsom2007">Coogan, Brettler & Newsom 2007</a>, p. 6.</span> </li> <li id="cite_note-Carr492-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Carr492_18-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Carr492_18-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFCarr2000" class="citation book">Carr, David (2000). «Genesis, Book of». In: Freedman, David Noel; Myers, Allen C. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=qRtUqxkB7wkC&pg=PA492&dq=%22earliest+origins+of+Genesis%22#v=onepage&q=%22earliest%20origins%20of%20Genesis%22&f=false"><i>Eerdmans Dictionary of the Bible</i></a>. [S.l.]: Eerdmans. p. 492. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9789053565032" title="Especial:Fontes de livros/9789053565032">9789053565032</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Genesis%2C+Book+of&rft.aufirst=David&rft.aulast=Carr&rft.btitle=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible&rft.date=2000&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9789053565032&rft.pages=492&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DqRtUqxkB7wkC%26pg%3DPA492%26dq%3D%2522earliest%2Borigins%2Bof%2BGenesis%2522%23v%3Donepage%26q%3D%2522earliest%2520origins%2520of%2520Genesis%2522%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">ARCHER, Gleason (1964). <i>A survey of Old Testament introduction</i>. [S.l.]: Moody Press</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Gleason&rft.aulast=ARCHER&rft.btitle=A+survey+of+Old+Testament+introduction.&rft.date=1964&rft.genre=book&rft.pub=Moody+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDozeman2000" class="citation book">Dozeman, Thomas (2000). «Exodus, Book of». In: Freedman, David Noel; Myers, Allen C. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=qRtUqxkB7wkC&pg=PA443&dq=%22an+anthology%22%22from+nearly+all+periods%22#v=onepage&q=%22an%20anthology%22%22from%20nearly%20all%20periods%22&f=false"><i>Eerdmans Dictionary of the Bible</i></a>. [S.l.]: Eerdmans. p. 443. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9789053565032" title="Especial:Fontes de livros/9789053565032">9789053565032</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Exodus%2C+Book+of&rft.aufirst=Thomas&rft.aulast=Dozeman&rft.btitle=Eerdmans+Dictionary+of+the+Bible&rft.date=2000&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9789053565032&rft.pages=443&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DqRtUqxkB7wkC%26pg%3DPA443%26dq%3D%2522an%2Banthology%2522%2522from%2Bnearly%2Ball%2Bperiods%2522%23v%3Donepage%26q%3D%2522an%2520anthology%2522%2522from%2520nearly%2520all%2520periods%2522%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">*<cite id="CITEREFHouston2003" class="citation book">Houston, Walter J (2003). «Leviticus». In: Dunn, James D. G.; Rogerson, John William. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA101&dq=Eerdmans+Leviticus+Walter+J+Houston#v=onepage&q&f=false"><i>Eerdmans Bible Commentary</i></a>. [S.l.]: Eerdmans. p. 102. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780802837110" title="Especial:Fontes de livros/9780802837110">9780802837110</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Leviticus&rft.aufirst=Walter+J&rft.aulast=Houston&rft.btitle=Eerdmans+Bible+Commentary&rft.date=2003&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9780802837110&rft.pages=102&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D2Vo-11umIZQC%26pg%3DPA101%26dq%3DEerdmans%2BLeviticus%2BWalter%2BJ%2BHouston%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFMcDermott2002" class="citation book">McDermott, John J (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Dkr7rVd3hAQC&printsec=frontcover&dq=Reading+the+Pentateuch:+a+historical+introduction#v=onepage&q&f=false"><i>Reading the Pentateuch: a historical introduction</i></a>. [S.l.]: Pauline Press. p. 21. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780809140824" title="Especial:Fontes de livros/9780809140824">9780809140824</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=John+J&rft.aulast=McDermott&rft.btitle=Reading+the+Pentateuch%3A+a+historical+introduction&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=9780809140824&rft.pages=21&rft.pub=Pauline+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DDkr7rVd3hAQC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DReading%2Bthe%2BPentateuch%3A%2Ba%2Bhistorical%2Bintroduction%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFVan_Seters2004" class="citation book">Van Seters, John (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=T-Vi9eK_vS0C&pg=PA7&dq=Sources+of+the+bible#v=onepage&q=Sources%20of%20the%20bible&f=false"><i>The Pentateuch: a social-science commentary</i></a>. [S.l.]: Continuum International Publishing Group. p. 93. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780567080882" title="Especial:Fontes de livros/9780567080882">9780567080882</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=John&rft.aulast=Van+Seters&rft.btitle=The+Pentateuch%3A+a+social-science+commentary&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.isbn=9780567080882&rft.pages=93&rft.pub=Continuum+International+Publishing+Group&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DT-Vi9eK_vS0C%26pg%3DPA7%26dq%3DSources%2Bof%2Bthe%2Bbible%23v%3Donepage%26q%3DSources%2520of%2520the%2520bible%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Dozeman, p. 4.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Dozeman, p. 427.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">Dempster, p. 107.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">Wenham, p. 29.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, p. 148.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, pp. 149–150.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Meyers, p. 150.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Dempster, p. 100.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dever, William G. (2002). <i>What Did the Biblical Writers Know and When Did They Know It?</i>. [S.l.]: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-8028-2126-X" title="Especial:Fontes de livros/0-8028-2126-X">0-8028-2126-X</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.au=Dever%2C+William+G.&rft.btitle=What+Did+the+Biblical+Writers+Know+and+When+Did+They+Know+It%3F&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=0-8028-2126-X&rft.pub=Wm.+B.+Eerdmans+Publishing+Company&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">James Weinstein, "Exodus and the Archaeological Reality", in <i>Exodus: The Egyptian Evidence</i>, ed. Ernest S. Frerichs and Leonard H. Lesko (Eisenbrauns, 1997), p.87</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">John Van Seters, "The Geography of the Exodus", pages 255–276 in <i>The Land that I Will Show You: Essays on the History and Archaeology of the Ancient Near East in Honour of J. Maxwell Miller</i>, ed. J. Andrew Dearman and M. Patrick Graham (<a href="/w/index.php?title=Journal_for_the_Study_of_the_Old_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Journal for the Study of the Old Testament (página não existe)">Journal for the Study of the Old Testament</a> Supplement Series 343, Sheffield Academic Press, 2001) <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/1841272574" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84127-257-4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">James K. Hoffmeier, <i>Israel in Egypt: The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition</i>, (OUP, 1999)</span> </li> <li id="cite_note-Finkelstein_1994-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Finkelstein_1994_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Finkelstein, Israel and Nadav Naaman, eds. (1994). <i>From Nomadism to Monarchy: Archaeological and Historical Aspects of Early Israel</i>. [S.l.]: <a href="/wiki/Israel_Exploration_Society" class="mw-redirect" title="Israel Exploration Society">Israel Exploration Society</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/1880317206" title="Especial:Fontes de livros/1880317206">1880317206</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Israel+and+Nadav+Naaman%2C+eds.&rft.aulast=Finkelstein&rft.btitle=From+Nomadism+to+Monarchy%3A+Archaeological+and+Historical+Aspects+of+Early+Israel&rft.date=1994&rft.genre=book&rft.isbn=1880317206&rft.pub=Israel+Exploration+Society&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com.au/books?hl=en&lr=&id=VtAmmwapfVAC&oi=fnd&pg=PR11&dq=%22Killebrew%22+%22Biblical+peoples+and+ethnicity:+an+archaeological+study+...%22+&ots=ZaJvmpgnzk&sig=CzIY1aStY7SWB4f1uc9NWTUJocY#v=onepage&q=&f=false">Anne E. Killebrew, "Biblical Peoples and Ethnicity" (Society of Biblical Literature, 2005) p.176</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografia">Bibliografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=14" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=14" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r60995074">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><cite class="citation book">Childs, Brevard S (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Z7sKWo7FRAgC&printsec=frontcover&dq=Childs+Exodus#v=onepage&q&f=false"><i>The book of Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Eerdmans. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780664229689" title="Especial:Fontes de livros/9780664229689">9780664229689</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Brevard+S&rft.aulast=Childs&rft.btitle=The+book+of+Exodus&rft.date=1979&rft.genre=book&rft.isbn=9780664229689&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DZ7sKWo7FRAgC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DChilds%2BExodus%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Stephen_Dempster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Dempster (página não existe)">Dempster, Stephen G</a> (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=G329hmhyBa8C&printsec=frontcover&dq=Dominion+and+dynasty#v=onepage&q=Dominion%20and%20dynasty&f=false"><i>Dominion and dynasty</i></a> (em inglês). [S.l.]: InterVarsity Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780830826155" title="Especial:Fontes de livros/9780830826155">9780830826155</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Stephen+G&rft.aulast=Dempster&rft.btitle=Dominion+and+dynasty&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=9780830826155&rft.pub=InterVarsity+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DG329hmhyBa8C%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DDominion%2Band%2Bdynasty%23v%3Donepage%26q%3DDominion%2520and%2520dynasty%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Dozeman, Thomas B (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=fRXjfa6RWPwC&printsec=frontcover&dq=Exodus#v=onepage&q&f=false"><i>Commentary on Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Eerdmans. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780802826176" title="Especial:Fontes de livros/9780802826176">9780802826176</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Thomas+B&rft.aulast=Dozeman&rft.btitle=Commentary+on+Exodus&rft.date=2009&rft.genre=book&rft.isbn=9780802826176&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DfRXjfa6RWPwC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DExodus%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Fretheim, Terence E (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=hU546phUN0oC&printsec=frontcover&dq=Exodus#v=onepage&q&f=false"><i>Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Westminster John Knox Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780664237349" title="Especial:Fontes de livros/9780664237349">9780664237349</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Terence+E&rft.aulast=Fretheim&rft.btitle=Exodus&rft.date=1991&rft.genre=book&rft.isbn=9780664237349&rft.pub=Westminster+John+Knox+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DhU546phUN0oC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DExodus%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Houston, Walter J (1998). «Exodus». In: John Barton. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=3surkLVdw3UC&pg=PA67&dq=5.+Exodus+walter+houston#v=onepage&q=5.%20Exodus%20walter%20houston&f=false"><i>Oxford Bible Commentary</i></a> (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780198755005" title="Especial:Fontes de livros/9780198755005">9780198755005</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Exodus&rft.aufirst=Walter+J&rft.aulast=Houston&rft.btitle=Oxford+Bible+Commentary&rft.date=1998&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9780198755005&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D3surkLVdw3UC%26pg%3DPA67%26dq%3D5.%2BExodus%2Bwalter%2Bhouston%23v%3Donepage%26q%3D5.%2520Exodus%2520walter%2520houston%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Johnstone, William D (2003). «Exodus». In: James D. G. Dunn, John William Rogerson. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2Vo-11umIZQC&pg=PA72&dq=Exodus+William+D.+Johnstone#v=onepage&q=Exodus%20William%20D.%20Johnstone&f=false"><i>Eerdmans Bible Commentary</i></a> (em inglês). [S.l.]: Eerdmans. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780802837110" title="Especial:Fontes de livros/9780802837110">9780802837110</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Exodus&rft.aufirst=William+D&rft.aulast=Johnstone&rft.btitle=Eerdmans+Bible+Commentary&rft.date=2003&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9780802837110&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D2Vo-11umIZQC%26pg%3DPA72%26dq%3DExodus%2BWilliam%2BD.%2BJohnstone%23v%3Donepage%26q%3DExodus%2520William%2520D.%2520Johnstone%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Kugler, Robert; Hartin, Patrick (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=L8WbXbPjxpoC&printsec=frontcover&dq=Robert+Kugler,+Patrick+Hartin#v=onepage&q&f=false"><i>An Introduction to the Bible</i></a> (em inglês). [S.l.]: Eerdmans. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780802846365" title="Especial:Fontes de livros/9780802846365">9780802846365</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.au=Hartin%2C+Patrick&rft.aufirst=Robert&rft.aulast=Kugler&rft.btitle=An+Introduction+to+the+Bible&rft.date=2009&rft.genre=book&rft.isbn=9780802846365&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DL8WbXbPjxpoC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DRobert%2BKugler%2C%2BPatrick%2BHartin%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">McEntire, Mark (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=VwOs9f1FpmsC&pg=PA87&dq=william+propp+exodus+1-18#v=onepage&q=william%20propp%20exodus%201-18&f=false"><i>Struggling with God: An Introduction to the Pentateuch</i></a> (em inglês). [S.l.]: Mercer University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780881461015" title="Especial:Fontes de livros/9780881461015">9780881461015</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Mark&rft.aulast=McEntire&rft.btitle=Struggling+with+God%3A+An+Introduction+to+the+Pentateuch&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=9780881461015&rft.pub=Mercer+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVwOs9f1FpmsC%26pg%3DPA87%26dq%3Dwilliam%2Bpropp%2Bexodus%2B1-18%23v%3Donepage%26q%3Dwilliam%2520propp%2520exodus%25201-18%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Carol_Meyers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carol Meyers (página não existe)">Meyers, Carol</a> (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=0QHHITXsyskC&printsec=frontcover&dq=Carol+Meyers+Exodus#v=onepage&q=Carol%20Meyers%20Exodus&f=false"><i>Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780521002912" title="Especial:Fontes de livros/9780521002912">9780521002912</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Carol&rft.aulast=Meyers&rft.btitle=Exodus&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=9780521002912&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3D0QHHITXsyskC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DCarol%2BMeyers%2BExodus%23v%3Donepage%26q%3DCarol%2520Meyers%2520Exodus%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFSparks2010" class="citation book">Sparks, Kenton L. (2010). «Genre Criticism». In: Dozeman, Thomas B. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=CiqF7sVqDQcC&pg=PA73&dq=%22The+entire+book+of+Exodus+can+be+generically+understood+as+a+%22charter+myth%22%22#v=onepage&q=%22The%20entire%20book%20of%20Exodus%20can%20be%20generically%20understood%20as%20a%20%22charter%20myth%22%22&f=false"><i>Methods for Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9781139487382" title="Especial:Fontes de livros/9781139487382">9781139487382</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.atitle=Genre+Criticism&rft.aufirst=Kenton+L.&rft.aulast=Sparks&rft.btitle=Methods+for+Exodus&rft.date=2010&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9781139487382&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DCiqF7sVqDQcC%26pg%3DPA73%26dq%3D%2522The%2Bentire%2Bbook%2Bof%2BExodus%2Bcan%2Bbe%2Bgenerically%2Bunderstood%2Bas%2Ba%2B%2522charter%2Bmyth%2522%2522%23v%3Donepage%26q%3D%2522The%2520entire%2520book%2520of%2520Exodus%2520can%2520be%2520generically%2520understood%2520as%2520a%2520%2522charter%2520myth%2522%2522%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Stuart, Douglas K (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=8H9E00e5PSwC&printsec=frontcover&dq=Douglas+Exodus#v=onepage&q&f=false"><i>Exodus</i></a> (em inglês). [S.l.]: B&H Publishing Group. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780805401028" title="Especial:Fontes de livros/9780805401028">9780805401028</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Douglas+K&rft.aulast=Stuart&rft.btitle=Exodus&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=9780805401028&rft.pub=B%26H+Publishing+Group&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D8H9E00e5PSwC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DDouglas%2BExodus%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Wenham, Gordon (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=9SKlbar7-SkC&printsec=frontcover&dq=wenham+leviticus#v=onepage&q&f=false"><i>The book of Leviticus</i></a> (em inglês). [S.l.]: Eerdmans. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9780802825223" title="Especial:Fontes de livros/9780802825223">9780802825223</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.aufirst=Gordon&rft.aulast=Wenham&rft.btitle=The+book+of+Leviticus&rft.date=1979&rft.genre=book&rft.isbn=9780802825223&rft.pub=Eerdmans&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D9SKlbar7-SkC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3Dwenham%2Bleviticus%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&veaction=edit&section=15" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&action=edit&section=15" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: inherit; width: 238px; padding: 5px; spacing: 0px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/44px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">O <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal">Commons</a> possui uma <i>categoria</i> com imagens e outros ficheiros sobre <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Book_of_Exodus?uselang=pt">Livro do Êxodo</a></span></b></div> </div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: inherit; width: 250px; padding: 5px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;"><div style="float: left; vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/26px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="26" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/39px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/52px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span><figcaption>Wikisource</figcaption></figure></div><div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">A <a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> contém fontes primárias relacionadas com <i><b><a href="https://pt.wikisource.org/wiki/Tradu%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_da_B%C3%ADblia/%C3%8Axodo" class="extiw" title="s:Tradução Brasileira da Bíblia/Êxodo">Livro do Êxodo</a></b></i></div></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: inherit; width: 238px; padding: 5px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;"> <div style="float: left; vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/22px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/33px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/44px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span><figcaption>Wikiquote</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">O <a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> possui citações de ou sobre: <i><b><a href="https://pt.wikiquote.org/wiki/Livro_do_%C3%8Axodo" class="extiw" title="q:Livro do Êxodo">Livro do Êxodo</a></b></i></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r60995074"><div class="refbegin reflist" style=""> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliaonline.com.br/acf/ex/1">«Êxodo em várias versões da Bíblia»</a>. Bíblia Online</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.btitle=%C3%8Axodo+em+v%C3%A1rias+vers%C3%B5es+da+B%C3blia&rft.genre=unknown&rft.pub=B%C3blia+Online&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bibliaonline.com.br%2Facf%2Fex%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-ave-maria/exodo/">«Êxodo (Bíblia Ave Maria)»</a>. bibliacatolica.com.br</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.btitle=%C3%8Axodo+%28B%C3blia+Ave+Maria%29&rft.genre=unknown&rft.pub=bibliacatolica.com.br&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bibliacatolica.com.br%2Fbiblia-ave-maria%2Fexodo%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-matos-soares-1956/exodo/">«Êxodo (Bíblia Matos Soares, 1956)»</a>. bibliacatolica.com.br</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.btitle=%C3%8Axodo+%28B%C3blia+Matos+Soares%2C+1956%29&rft.genre=unknown&rft.pub=bibliacatolica.com.br&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bibliacatolica.com.br%2Fbiblia-matos-soares-1956%2Fexodo%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_exodus_lt.html">«Livro do Êxodo»</a> (em latim). Vatican.va</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.btitle=Livro+do+%C3%8Axodo&rft.genre=unknown&rft.pub=Vatican.va&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vatican.va%2Farchive%2Fbible%2Fnova_vulgata%2Fdocuments%2Fnova-vulgata_vt_exodus_lt.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0201.htm">«שְׁמוֹת - texto original»</a> (em hebraico)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ALivro+do+%C3%8Axodo&rft.btitle=%D7%A9%D6%B0%D7%81%D7%9E%D7%95%D6%B9%D7%AA+-+texto+original&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mechon-mamre.org%2Fp%2Fpt%2Fpt0201.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li>Este artigo incorpora texto da <a href="/wiki/Enciclop%C3%A9dia_Judaica" class="mw-redirect" title="Enciclopédia Judaica">Enciclopédia Judaica</a> (<i>Jewish Encyclopedia</i>) (em inglês) de 1901–1906 (artigo <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jewishencyclopedia.com/articles/5940-exodus-book-of">"Exodus, Book Of"</a>), uma publicação agora em <a href="/wiki/Dom%C3%ADnio_p%C3%BAblico" title="Domínio público">domínio público</a>.</li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> "<a href="https://pt.wikisource.org/wiki/en:Catholic_Encyclopedia_(1913)/Pentateuch" class="extiw" title="s:en:Catholic Encyclopedia (1913)/Pentateuch">Pentateuch</a>" na edição de 1913 da <i><a href="/wiki/Enciclop%C3%A9dia_Cat%C3%B3lica" title="Enciclopédia Católica">Enciclopédia Católica</a></i> (em inglês). Em <a href="/wiki/Dom%C3%ADnio_p%C3%BAblico" title="Domínio público">domínio público</a>.</li></ul> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Livros_da_Bíblia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#f3dfa2;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia" title="Predefinição:Livros da Bíblia"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia" title="Predefinição Discussão:Livros da Bíblia"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";background:#f3dfa2;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Livros_da_Bíblia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Livros_da_B%C3%ADblia" class="mw-redirect" title="Livros da Bíblia">Livros</a> da <a href="/wiki/B%C3%ADblia" title="Bíblia">Bíblia</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Principais<br />Divisões</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/B%C3%ADblia_hebraica" title="Bíblia hebraica">Bíblia hebraica</a> (<i>Tanakh</i>) / <br />Cânone protestante<br /><a href="/wiki/Livros_protocan%C3%B4nicos" title="Livros protocanônicos">Protocânone</a><br />do <a href="/wiki/Antigo_Testamento" title="Antigo Testamento">Antigo Testamento</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/G%C3%AAnesis" title="Gênesis">Gênesis</a> <small>(Gen, Gn)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Êxodo</a> <small>(Ex)</small></li> <li><a href="/wiki/Lev%C3%ADtico" title="Levítico">Levítico</a> <small>(Lev, Lv)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_N%C3%BAmeros" title="Livro dos Números">Números</a> <small>(Num, Nm)</small></li> <li><a href="/wiki/Deuteron%C3%B4mio" title="Deuteronômio">Deuteronômio</a> <small>(Deut, Dt)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_hist%C3%B3ricos_do_Antigo_Testamento" title="Livros históricos do Antigo Testamento">Históricos</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Josu%C3%A9" title="Livro de Josué">Josué</a> <small>(Jos)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Ju%C3%ADzes" title="Livro dos Juízes">Juízes</a> <small>(Juí, Jz)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Rute" title="Livro de Rute">Rute</a> <small>(Rut)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Samuel" title="I Samuel">I Samuel</a> <small>(I Sam)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Samuel" title="II Samuel">II Samuel</a> <small>(II Sam)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Reis" title="I Reis">I Reis</a> <small>(I Re)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Reis" title="II Reis">II Reis</a> <small>(II Re)</small></li> <li><a href="/wiki/I_Cr%C3%B4nicas" title="I Crônicas">I Crônicas</a> <small>(I Cron)</small></li> <li><a href="/wiki/II_Cr%C3%B4nicas" title="II Crônicas">II Crônicas</a> <small>(II Cron)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Esdras" title="Livro de Esdras">Esdras</a> <small>(Esd)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Neemias" title="Livro de Neemias">Neemias</a> <small>(Ne)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ester" title="Livro de Ester">Ester</a> <small>(Est)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_po%C3%A9ticos_e_sapienciais_do_Antigo_Testamento" title="Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento">Poéticos<br />e sapienciais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_J%C3%B3" title="Livro de Jó">Jó</a> <small>(Jó)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Salmos" title="Livro de Salmos">Salmos</a> <small>(Sal, Sl)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Prov%C3%A9rbios" title="Livro dos Provérbios">Provérbios</a> <small>(Prov, Pr)</small></li> <li><a href="/wiki/Eclesiastes" title="Eclesiastes">Eclesiastes</a> <small>(Ecl, Ecle)</small></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2ntico_dos_C%C3%A2nticos" title="Cântico dos Cânticos">Cântico dos Cânticos</a> <small>(Cant, Ct)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_prof%C3%A9ticos_do_Antigo_Testamento" title="Livros proféticos do Antigo Testamento">Proféticos</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Isa%C3%ADas" title="Livro de Isaías">Isaías</a> <small>(Is)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Jeremias" title="Livro de Jeremias">Jeremias</a> <small>(Jer, Jr)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_das_Lamenta%C3%A7%C3%B5es" title="Livro das Lamentações">Lamentações</a> <small>(Lam)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ezequiel" title="Livro de Ezequiel">Ezequiel</a> <small>(Ez)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Daniel" title="Livro de Daniel">Daniel</a> <small>(Dan, Dn)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Oseias" title="Livro de Oseias">Oseias</a> <small>(Os)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Joel" title="Livro de Joel">Joel</a> <small>(Joel, Jl)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Am%C3%B3s" title="Livro de Amós">Amós</a> <small>(Am)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Obadias" title="Livro de Obadias">Obadias</a> <small>(Abd, Ab)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Jonas" title="Livro de Jonas">Jonas</a> <small>(Jon, Jn)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Miqueias" title="Livro de Miqueias">Miqueias</a> <small>(Miq, Mi)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Naum" title="Livro de Naum">Naum</a> <small>(Na)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Habacuque" title="Livro de Habacuque">Habacuque</a> <small>(Hab, Ha)</small></li> <li><a href="/wiki/Sofonias" class="mw-redirect" title="Sofonias">Sofonias</a> <small>(Sof, So)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Ageu" title="Livro de Ageu">Ageu</a> <small>(Ag)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Zacarias" title="Livro de Zacarias">Zacarias</a> <small>(Zac, Za)</small></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Malaquias" title="Livro de Malaquias">Malaquias</a> <small>(Mal, Ml)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Livros_deuterocan%C3%B4nicos" title="Livros deuterocanônicos">Deuterocanônicos</a><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57040788">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">e</span> <a href="/wiki/Livros_ap%C3%B3crifos" title="Livros apócrifos">Apócrifos</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/wiki/Igreja_Cat%C3%B3lica" title="Igreja Católica">Católicos</a><br />e <a href="/wiki/Igreja_Ortodoxa" title="Igreja Ortodoxa">Ortodoxos</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Tobias" title="Livro de Tobias">Tobias</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Judite" title="Livro de Judite">Judite</a></li> <li><a href="/wiki/Adi%C3%A7%C3%B5es_em_Ester" title="Adições em Ester">Adições em Ester</a></li> <li><a href="/wiki/I_Macabeus" title="I Macabeus">I Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/II_Macabeus" title="II Macabeus">II Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_da_Sabedoria" title="Livro da Sabedoria">Sabedoria</a></li> <li><a href="/wiki/Eclesi%C3%A1stico" title="Eclesiástico">Siraque (ou Eclesiástico)</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Baruque" title="Livro de Baruque">Baruque</a> / <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Jeremias" title="Epístola de Jeremias">Epístola de Jeremias</a></li> <li><a href="/wiki/Adi%C3%A7%C3%B5es_em_Daniel" title="Adições em Daniel">Adições em Daniel</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Susana_(Livro_de_Daniel)" title="Susana (Livro de Daniel)">Susana</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Salmo_de_Azarias_e_o_c%C3%A2ntico_dos_tr%C3%AAs_jovens" title="Salmo de Azarias e o cântico dos três jovens">Cântico dos três jovens</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Bel_e_o_Drag%C3%A3o" title="Bel e o Dragão">Bel e o Dragão</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;">Apenas ortodoxos<br /><small><i>Anagignoskomena</i></small></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/III_Esdras" class="mw-redirect" title="III Esdras">III Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/IV_Esdras" class="mw-redirect" title="IV Esdras">IV Esdras</a></li> <li><a href="/wiki/Prece_de_Manass%C3%A9s" title="Prece de Manassés">Prece de Manassés</a></li> <li><a href="/wiki/Salmo_151" title="Salmo 151">Salmo 151</a></li> <li><a href="/wiki/III_Macabeus" title="III Macabeus">III Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/IV_Macabeus" title="IV Macabeus">IV Macabeus</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_de_Odes_(B%C3%ADblia)" title="Livro de Odes (Bíblia)">Odes</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Igreja_Ortodoxa_Et%C3%ADope" title="Igreja Ortodoxa Etíope">Ortodoxos<br />Etíopes / Eritreus</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Livro_de_Enoque" class="mw-redirect" title="Livro de Enoque">Enoque</a></li> <li><a href="/wiki/Livro_dos_Jubileus" title="Livro dos Jubileus">Jubileus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macabeus_et%C3%ADopes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macabeus etíopes (página não existe)">I, II e 3 <i>Meqabyan</i></a></li> <li><a href="/wiki/Paralip%C3%B4menos_de_Baruque" title="Paralipômenos de Baruque">Paralipômenos de Baruque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2none_b%C3%ADblico_da_Igreja_Ortodoxa_Et%C3%ADope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cânone bíblico da Igreja Ortodoxa Etíope (página não existe)">Cânone ampliado</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Cristianismo_S%C3%ADrio" class="mw-redirect" title="Cristianismo Sírio">Cristãos sírios</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Baruque" class="mw-redirect" title="Epístola de Baruque">Epístola de Baruque</a></li> <li><a href="/wiki/II_Baruque" title="II Baruque">II Baruque</a></li> <li><a href="/wiki/Salmos_152_a_155" title="Salmos 152 a 155">Salmos 152 a 155</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;"><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Mateus" title="Evangelho segundo Mateus">Mateus</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Marcos" title="Evangelho segundo Marcos">Marcos</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Lucas" title="Evangelho segundo Lucas">Lucas</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho_segundo_Jo%C3%A3o" title="Evangelho segundo João">João</a></li> <li><a href="/wiki/Atos_dos_Ap%C3%B3stolos" title="Atos dos Apóstolos">Atos</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Romanos" title="Epístola aos Romanos">Romanos</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Primeira Epístola aos Coríntios">I Coríntios</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Cor%C3%ADntios" title="Segunda Epístola aos Coríntios">II Coríntios</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_G%C3%A1latas" title="Epístola aos Gálatas">Gálatas</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Epístola aos Efésios">Efésios</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Filipenses" title="Epístola aos Filipenses">Filipenses</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Colossenses" title="Epístola aos Colossenses">Colossenses</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Primeira Epístola aos Tessalonicenses">I Tessalonicenses</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_aos_Tessalonicenses" title="Segunda Epístola aos Tessalonicenses">II Tessalonicenses</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Primeira Epístola a Timóteo">I Timóteo</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_a_Tim%C3%B3teo" title="Segunda Epístola a Timóteo">II Timóteo</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Tito" title="Epístola a Tito">Tito</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_a_Fil%C3%A9mon" title="Epístola a Filémon">Filêmon</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Hebreus" title="Epístola aos Hebreus">Hebreus</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Tiago" title="Epístola de Tiago">Tiago</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Primeira Epístola de Pedro">I Pedro</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Pedro" title="Segunda Epístola de Pedro">II Pedro</a></li> <li><a href="/wiki/Primeira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Primeira Epístola de João">I João</a></li> <li><a href="/wiki/Segunda_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Segunda Epístola de João">II João</a></li> <li><a href="/wiki/Terceira_Ep%C3%ADstola_de_Jo%C3%A3o" title="Terceira Epístola de João">III João</a></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_de_Judas" title="Epístola de Judas">Judas</a></li> <li><a href="/wiki/Apocalipse_(B%C3%ADblia)" title="Apocalipse (Bíblia)">Apocalipse</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;line-height:1.2em;background:#f5e6bb;padding:5px; text-align:center;">Trechos disputados<br /><small><a href="/wiki/Novo_Testamento" title="Novo Testamento">Novo Testamento</a></small></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Marcos_15:28" class="mw-redirect" title="Marcos 15:28">Marcos 15:28</a></li> <li><a href="/wiki/Final_longo_de_Marcos" class="mw-redirect" title="Final longo de Marcos">Final longo de Marcos</a></li> <li><a href="/wiki/Per%C3%ADcope_da_Ad%C3%BAltera" title="Perícope da Adúltera">Perícope da Adúltera</a></li> <li><i><a href="/wiki/Comma_Johanneum" title="Comma Johanneum">Comma Johanneum</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Subdivisões</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cap%C3%ADtulos_e_vers%C3%ADculos_da_B%C3%ADblia" title="Capítulos e versículos da Bíblia">Capítulos e versículos</a></li> <li><a href="/wiki/Pentateuco" title="Pentateuco">Pentateuco</a></li> <li><a href="/wiki/Livros_po%C3%A9ticos_e_sapienciais_do_Antigo_Testamento" title="Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento">Sapienciais e poéticos</a></li> <li><a href="/wiki/Profetas_(B%C3%ADblia)" class="mw-redirect" title="Profetas (Bíblia)">Profetas</a> <a href="/wiki/Profetas_maiores" title="Profetas maiores">Maiores</a> / <a href="/wiki/Profetas_menores" title="Profetas menores">Menores</a></li> <li><a href="/wiki/Evangelho" title="Evangelho">Evangelhos</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Evangelhos_sin%C3%B3pticos" title="Evangelhos sinópticos">Sinóticos</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola" title="Epístola">Epístolas</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_paulinas" title="Epístolas paulinas">Paulinas</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_joaninas" title="Epístolas joaninas">Joaninas</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_pastorais" class="mw-redirect" title="Epístolas pastorais">Pastorais</a></span></li> <li><span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstolas_cat%C3%B3licas" title="Epístolas católicas">Católicas</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Literatura_apocal%C3%ADptica" title="Literatura apocalíptica">Literatura apocalíptica</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Desenvolvimento</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A2none_b%C3%ADblico" title="Cânone bíblico">Cânone cristão</a> <ul><li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_do_Antigo_Testamento" title="Desenvolvimento do cânone do Antigo Testamento">Cânone do Antigo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_do_Novo_Testamento" title="Desenvolvimento do cânone do Novo Testamento">Cânone do Novo Testamento</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Antilegomena" title="Antilegomena">Antilegomena</a></li> <li><a href="/wiki/Desenvolvimento_do_c%C3%A2none_da_B%C3%ADblia_hebraica" title="Desenvolvimento do cânone da Bíblia hebraica">Cânone judaico</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;"><a href="/wiki/Manuscrito_b%C3%ADblico" title="Manuscrito bíblico">Manuscritos</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Manuscritos_do_Mar_Morto" title="Manuscritos do Mar Morto">Manuscritos do Mar Morto</a></li> <li><a href="/wiki/Pentateuco_samaritano" title="Pentateuco samaritano">Pentateuco samaritano</a></li> <li><a href="/wiki/Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a> (<i>LXX</i>)</li> <li><a href="/wiki/Targum" title="Targum">Targum</a></li> <li><a href="/wiki/Diatessar%C3%A3o" title="Diatessarão">Diatessarão</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2none_Muratori" title="Cânone Muratori">Fragmento muratoriano</a></li> <li><i><a href="/wiki/Peshitta" title="Peshitta">Peshitta</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Vetus_Latina" title="Vetus Latina">Vetus Latina</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Textus_Receptus" title="Textus Receptus">Textus Receptus</a></i></li> <li><a href="/wiki/Texto_massor%C3%A9tico" title="Texto massorético">Texto massorético</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Listas</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Categorias_dos_manuscritos_do_Novo_Testamento" title="Categorias dos manuscritos do Novo Testamento">Categorias dos manuscritos do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_dos_papiros_do_Novo_Testamento" title="Lista dos papiros do Novo Testamento">Papiros do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_manuscritos_unciais_do_Novo_Testamento" title="Lista de manuscritos unciais do Novo Testamento">Unciais do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_min%C3%BAsculos_do_Novo_Testamento" title="Lista de minúsculos do Novo Testamento">Minúsculos do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_de_lecion%C3%A1rios_do_Novo_Testamento" title="Lista de lecionários do Novo Testamento">Lecionários do Novo Testamento</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lista_de_manuscritos_latinos_do_Novo_Testamento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista de manuscritos latinos do Novo Testamento (página não existe)">Manuscritos latinos do Novo Testamento</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#f3dfa2; text-align:center;">Ver também</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FEFAF4;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A2non_b%C3%ADblico" class="mw-redirect" title="Cânon bíblico">Cânone bíblico</a></li> <li><a href="/wiki/Autoria_da_B%C3%ADblia" class="mw-redirect" title="Autoria da Bíblia">Autoria</a></li> <li><a href="/wiki/Tradu%C3%A7%C3%B5es_da_B%C3%ADblia_em_l%C3%ADngua_portuguesa" title="Traduções da Bíblia em língua portuguesa">Traduções</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2none_de_Lutero" title="Cânone de Lutero">Cânone de Lutero</a></li> <li><a href="/wiki/Livros_ap%C3%B3crifos" title="Livros apócrifos">Livros apócrifos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Livros_n%C3%A3o_can%C3%B4nicos_referenciados_na_B%C3%ADblia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Livros não canônicos referenciados na Bíblia (página não existe)">Outros livros citados na Bíblia</a></li> <li><a href="/wiki/Estudos_b%C3%ADblicos" title="Estudos bíblicos">Estudos bíblicos</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%ADtica_textual" title="Crítica textual">Crítica textual</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#f3dfa2;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Página de categoria"><img alt="Página de categoria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/24px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/32px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Categoria:B%C3%ADblia" title="Categoria:Bíblia">Categoria</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></span></span> <b><a href="/wiki/Portal:B%C3%ADblia" title="Portal:Bíblia">Portal da Bíblia</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Portal"><img alt="Portal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></span></span> <b><a href="/wiki/Portal:Religi%C3%A3o" title="Portal:Religião">Portal da Religião</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/16px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bible" class="extiw" title="commons:Category:Bible">Commons</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Livro_do_Êxodo&oldid=67871766">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Livro_do_Êxodo&oldid=67871766</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:S%C3%A9culo_VI_a.C." title="Categoria:Século VI a.C.">Século VI a.C.</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:S%C3%A9culo_V_a.C." title="Categoria:Século V a.C.">Século V a.C.</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Livro_do_%C3%8Axodo" title="Categoria:Livro do Êxodo">Livro do Êxodo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_usam_hiperliga%C3%A7%C3%B5es_m%C3%A1gicas_ISBN" title="Categoria:!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN">!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_mar%C3%A7o_de_2020" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde março de 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_ingl%C3%AAs-fontes_em_l%C3%ADngua_(en)" title="Categoria:!CS1 inglês-fontes em língua (en)">!CS1 inglês-fontes em língua (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_latim-fontes_em_l%C3%ADngua_(la)" title="Categoria:!CS1 latim-fontes em língua (la)">!CS1 latim-fontes em língua (la)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_hebraico-fontes_em_l%C3%ADngua_(he)" title="Categoria:!CS1 hebraico-fontes em língua (he)">!CS1 hebraico-fontes em língua (he)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_incorporam_texto_da_Jewish_Encyclopedia" title="Categoria:!Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia">!Artigos que incorporam texto da Jewish Encyclopedia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_incorporam_texto_da_edi%C3%A7%C3%A3o_de_1913_da_Enciclop%C3%A9dia_Cat%C3%B3lica" title="Categoria:!Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica">!Artigos que incorporam texto da edição de 1913 da Enciclopédia Católica</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 20h21min de 30 de abril de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Livro_do_%C3%8Axodo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-8745688f8-4t954","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.477","walltime":"0.630","ppvisitednodes":{"value":4324,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":148712,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7581,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33184,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 484.020 1 -total"," 24.34% 117.826 1 Predefinição:Mais_notas"," 20.74% 100.381 20 Predefinição:Citar_livro"," 20.56% 99.493 1 Predefinição:Ambox"," 18.62% 90.115 4 Predefinição:Navbox"," 14.23% 68.888 1 Predefinição:Referências"," 9.76% 47.243 1 Predefinição:Livros_da_Bíblia"," 8.50% 41.127 5 Predefinição:Citar_bíblia"," 5.62% 27.179 37 Predefinição:Argvar"," 4.94% 23.894 1 Predefinição:Livros_do_Antigo_Testamento"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.210","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3324338,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6987445f8d-wvhpd","timestamp":"20241119162957","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Livro do \u00caxodo","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Livro_do_%C3%8Axodo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9190","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9190","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-07T20:22:47Z","dateModified":"2024-04-30T20:21:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d8\/Rembrandt_Harmenszoon_van_Rijn-_Moses_Smashing_the_Tables_of_the_Law_-_detail.JPG","headline":"segundo livro da B\u00edblia, composto de 40 cap\u00edtulos"}</script> </body> </html>