te - Viccionari, el diccionari lliure

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>te - Viccionari, el diccionari lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"093374d2-7565-44c6-a8a5-495678bb3efe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"te","wgTitle":"te","wgCurRevisionId":2503035,"wgRevisionId":2503035,"wgArticleId":34293,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Diccionari invers en català","Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos","Termes en català amb àudio","Rimes en català -ɛ","Rimes en català -e","Diccionari invers en castellà","Rimes en castellà -e","Símbols multilingües","Codis de llengua","Derivats del llatí al català","Substantius masculins en català","Aliments en català","Substantius femenins en català","Pronoms en català","Àpats en català","Substantius femenins en castellà","Pronoms en castellà","Substantius en ewe","Verdures en ewe","Preposicions en ewe","Verbs en ewe","Família en ewe","Pronoms en finès","Transliteracions en japonès","Pronoms en llatí","Articles en maori","Substantius en occità","Pronoms en occità","Articles en tahitià"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"te","wgRelevantArticleId":34293,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.catfix","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Viccionari"> <meta property="og:title" content="te - Viccionari, el diccionari lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wiktionary.org/wiki/te"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=te&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viccionari (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wiktionary.org/wiki/te"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viccionari" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-te rootpage-te skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal de la comunitat</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:La_taverna" title="Per trobar informació general sobre l'actualitat"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Pàgina a l’atzar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Canal-IRC" class="mw-list-item"><a href="irc://irc.freenode.net/wikipedia-ca" rel="nofollow"><span>Canal IRC</span></a></li><li id="n-Contacte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials"><span>Pàgines especials</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Viccionari:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viccionari" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ca.svg" style="width: 6.0625em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a Viccionari [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viccionari" aria-label="Cerca a Viccionari" autocapitalize="none" title="Cerca a Viccionari [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines de l'usuari"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modificar la dimension, la largor e la color del tèxte." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wiktionary.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=te" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=te" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines de l'usuari" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines de l'usuari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wiktionary.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=te" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=te" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Multilingüe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Multilingüe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Multilingüe</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Multilingüe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Multilingüe</span></span> </button> <ul id="toc-Multilingüe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Símbol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Símbol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Símbol</span> </div> </a> <ul id="toc-Símbol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Català" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Català"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Català</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Català-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Català</span></span> </button> <ul id="toc-Català-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Derivats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Derivats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Derivats</span> </div> </a> <ul id="toc-Derivats-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduccions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduccions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Traduccions</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduccions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Traduccions_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduccions_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Traduccions</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduccions_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pronom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Variants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Variants</span> </div> </a> <ul id="toc-Variants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relacionats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.3</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Miscel·lània" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miscel·lània"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Miscel·lània</span> </div> </a> <ul id="toc-Miscel·lània-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Castellà" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Castellà"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Castellà</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Castellà-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Castellà</span></span> </button> <ul id="toc-Castellà-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ewe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ewe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Ewe</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ewe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Ewe</span></span> </button> <ul id="toc-Ewe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Preposició" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preposició"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Preposició</span> </div> </a> <ul id="toc-Preposició-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Verb</span> </div> </a> <ul id="toc-Verb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Finès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Finès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Finès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Finès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Finès</span></span> </button> <ul id="toc-Finès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronom_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Relacionats_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Japonès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Japonès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span>Japonès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Japonès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Japonès</span></span> </button> <ul id="toc-Japonès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Llatí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Llatí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span><span>Llatí</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Llatí-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Llatí</span></span> </button> <ul id="toc-Llatí-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronom_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Maori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Maori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span><span>Maori</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Maori-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Maori</span></span> </button> <ul id="toc-Maori-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Article" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Article"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Article</span> </div> </a> <ul id="toc-Article-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Occità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Occità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span><span>Occità</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Occità-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Occità</span></span> </button> <ul id="toc-Occità-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tahitià" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tahitià"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span><span>Tahitià</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tahitià-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Tahitià</span></span> </button> <ul id="toc-Tahitià-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Article_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Article_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Article</span> </div> </a> <ul id="toc-Article_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taula de continguts" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">te</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 76 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/te" title="te - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="te" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/te" title="te - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="te" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/te" title="te - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="te" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/te" title="te - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="te" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/te" title="te - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="te" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/te" title="te - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="te" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/te" title="te - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="te" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/te" title="te - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="te" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/te" title="te - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="te" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/te" title="te - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="te" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/te" title="te - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="te" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/te" title="te - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="te" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/te" title="te - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="te" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/te" title="te - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="te" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/te" title="te - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="te" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/te" title="te - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="te" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/te" title="te - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="te" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/te" title="te - fijià" lang="fj" hreflang="fj" data-title="te" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijià" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/te" title="te - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="te" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/te" title="te - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="te" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/te" title="te - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="te" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/te" title="te - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="te" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/te" title="te - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="te" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/te" title="te - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="te" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/te" title="te - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="te" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/te" title="te - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="te" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/te" title="te - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="te" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/te" title="te - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="te" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/te" title="te - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="te" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/te" title="te - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="te" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wiktionary.org/wiki/te" title="te - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="te" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/te" title="te - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="te" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/te" title="te - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="te" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/te" title="te - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="te" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/te" title="te - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="te" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/te" title="te - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="te" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/te" title="te - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="te" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/te" title="te - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="te" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/te" title="te - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="te" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/te" title="te - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="te" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/te" title="te - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="te" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/te" title="te - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="te" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wiktionary.org/wiki/te" title="te - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="te" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wiktionary.org/wiki/te" title="te - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="te" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/te" title="te - Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="te" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/te" title="te - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="te" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/te" title="te - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="te" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wiktionary.org/wiki/te" title="te - nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="te" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/te" title="te - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="te" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/te" title="te - noruec" lang="no" hreflang="no" data-title="te" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruec" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/te" title="te - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="te" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/te" title="te - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="te" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/te" title="te - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="te" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/te" title="te - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="te" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/te" title="te - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="te" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/te" title="te - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="te" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/te" title="te - sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="te" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/te" title="te - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="te" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/te" title="te - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="te" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/te" title="te - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="te" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/te" title="te - samoà" lang="sm" hreflang="sm" data-title="te" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoà" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/te" title="te - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="te" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/te" title="te - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="te" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/te" title="te - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="te" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/te" title="te - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="te" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/te" title="te - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="te" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/te" title="te - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="te" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wiktionary.org/wiki/te" title="te - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="te" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/te" title="te - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="te" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/te" title="te - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="te" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/te" title="te - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="te" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/te" title="te - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="te" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/te" title="te - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="te" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/te" title="te - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="te" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/te" title="te - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="te" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/te" title="te - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="te" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/te" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:te&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/te"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&action=edit" title="Modifica aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/te"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&action=edit" title="Modifica aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/te" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/te" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ca" title="Pujar alguns fitxers [u]" accesskey="u"><span>Puja un fitxer</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&oldid=2503035" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=te&id=2503035&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Cita aquesta pàgina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wiktionary.org%2Fwiki%2Fte"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wiktionary.org%2Fwiki%2Fte"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&useparsoid=0"><span>Switch to legacy parser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=te"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=te&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=te&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Viccionari</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha20" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div style="padding-left:2em;" class="vegeu també" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"vegeu","href":"./Plantilla:vegeu"},"params":{"1":{"wt":"té"},"2":{"wt":"tè"},"3":{"wt":"Te"},"4":{"wt":"TE"}},"i":0}}]}"><i>Potser volíeu</i>: <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/TE" title="TE">TE</a></b>, <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Te" title="Te">Te</a></b>, <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tè" title="tè">tè</a></b>, <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té" title="té">té</a></b></div> <meta property="mw:PageProp/toc" id="mwAw" data-mw="{"autoGenerated":true}"></section><section data-mw-section-id="1" id="mwBA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Multilingüe"><span id="Multiling.C3.BCe" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwBQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-mul-","href":"./Plantilla:-mul-"},"params":{},"i":0}}]}">Multilingüe</span></h2><span class="mw-editsection" id="mw9w"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw-A">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Multilingüe" id="mw-Q"><span id="mw-g">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw-w">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="2" id="mwBg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mw_A"><h3 id="Símbol"><span id="S.C3.ADmbol" typeof="mw:FallbackId"></span>Símbol</h3><span class="mw-editsection" id="mw_Q"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw_g">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Símbol" id="mw_w"><span id="mwAQA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQE">]</span></span></div> <p id="mwBw"><strong class="Latn headword" lang="mul" about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwCA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"mul"},"2":{"wt":"símbol"}},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Símbols_multilingües" about="#mwt3" id="mwCQ"></p> <ol id="mwCg"><li id="mwCw">Codi de llengua <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/ISO%20639-1" title="w:ISO 639-1" class="extiw" id="mwDA">ISO 639-1</a> del <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/telugu?action=edit&redlink=1" title="telugu (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwDQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["telugu"]}}">telugu</a>.</li></ol> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Codis_de_llengua" id="mwDg"> </section></section><section data-mw-section-id="3" id="mwDw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQI"><h2 id="Català"><span id="Catal.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwEA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-ca-","href":"./Plantilla:-ca-"},"params":{},"i":0}}]}">Català</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Diccionari_invers_en_català#et" about="#mwt4" id="mwEQ"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAQM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQQ">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Català" id="mwAQU"><span id="mwAQY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQc">]</span></span></div> <dl about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" id="mwEg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-pron","href":"./Plantilla:ca-pron"},"params":{"q":{"wt":"nom masculí"},"1":{"wt":"è\n"},"f-val":{"wt":"LL-Q7026 (cat)-Millars-te.wav"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"ca-pron","href":"./Plantilla:ca-pron"},"params":{"q":{"wt":"nom femení"},"1":{"wt":"é"}},"i":1}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"ca-pron","href":"./Plantilla:ca-pron"},"params":{"q":{"wt":"pronom àton"},"or":{"wt":"/tə/"},"occ":{"wt":"/te/"},"rima":{"wt":"-"}},"i":2}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":3}}," [nom] De l’anglès ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"tea"}},"i":4}}," o del neerlandès ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"nl"},"2":{"wt":"thee"}},"i":5}},", del xinès min nan ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"zh"},"2":{"wt":"茶"},"trans":{"wt":"tê"}},"i":6}},".\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"ca"}},"i":7}}," [pronom] Del llatí ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"tē"}},"i":8}},"."]}"><dd><ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_català" title="Viccionari:Pronúncia del català">(i)</a></sup>: (nom masculí)</li></ul> <dl><dd><table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>Oriental:<span typeof="mw:Entity"> </span></td><td>central <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈtɛ/</span></td></tr> <tr> <td></td><td>balear <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈtə/</span>, <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈtɛ/</span></td></tr> <tr> <td>Occidental:<span typeof="mw:Entity"> </span></td><td><span class="ext-phonos" typeof="mw:Extension/phonos" about="#mwt8" data-mw="{"name":"phonos","attrs":{"file":"LL-Q7026 (cat)-Millars-te.wav"},"body":{"extsrc":"<span class=\"IPA\" title=\"àudio de la pronúncia AFI\">/ˈte/</span>"}}"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/dd\/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-te.wav\/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-te.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span class=\"IPA\" title=\"\u00e0udio de la pron\u00fancia AFI\">\/\u02c8te\/<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ca","wikibase":"","file":"LL-Q7026 (cat)-Millars-te.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-te.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-te.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reprodueix l'àudio" title="Reprodueix l'àudio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span class="IPA" title="àudio de la pronúncia AFI">/ˈte/</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Fitxer:LL-Q7026_(cat)-Millars-te.wav" title="Fitxer:LL-Q7026 (cat)-Millars-te.wav">ⓘ</a></sup></span></td></tr> </tbody></table><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Termes_en_català_amb_àudio"></dd></dl> <ul><li><span style="font-weight: bold;">Rimes</span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Categoria:Rimes_en_català_-ɛ" title="Categoria:Rimes en català -ɛ">-ɛ</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Rimes_en_català_-ɛ#1te"></li> <li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_català" title="Viccionari:Pronúncia del català">(i)</a></sup>: (nom femení) <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈte/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Rimes</span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Categoria:Rimes_en_català_-e" title="Categoria:Rimes en català -e">-e</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Rimes_en_català_-e#1te"></li> <li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_català" title="Viccionari:Pronúncia del català">(i)</a></sup>: (pronom àton) oriental <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/tə/</span>, occidental <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/te/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: [nom] De l’anglès <i class="Latn mention" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tea#Anglès" title="tea">tea</a></i> o del neerlandès <i class="Latn mention" lang="nl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/thee?action=edit&redlink=1#Neerlandès" title="thee (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["thee"]}}">thee</a></i>, del xinès min nan <i class="Hani mention" lang="zh"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/茶?action=edit&redlink=1#Xinès" title="茶 (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["茶"]}}">茶</a></i> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">tê</span>).</li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: <span class="etyl"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Derivats_del_llatí_al_català"></span> [pronom] Del llatí <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="#Llatí" class="mw-selflink-fragment">tē</a></i>.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="4" id="mwEw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAQg"><h3 id="Nom">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAQk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQo">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAQs"><span id="mwAQw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQ0">]</span></span></div> <p id="mwFA"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt17" typeof="mw:Transclusion" id="mwFQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-nom","href":"./Plantilla:ca-nom"},"params":{"1":{"wt":"m"}},"i":0}}]}">te</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt17"> </span><span class="gender" about="#mwt17"><abbr title="masculí">m.</abbr></span><span about="#mwt17"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt17">‎</span><span about="#mwt17">(</span><i about="#mwt17">plural</i><span about="#mwt17"> </span><span class="form-of lang-ca plural-form-of gender-m " about="#mwt17"><b class="Latn" lang="ca"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tes#Català" title="tes">tes</a></b></span><span about="#mwt17">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_masculins_en_català" about="#mwt17" id="mwFg"></p> <ol id="mwFw"><li id="mwGA"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/arbre" title="arbre" id="mwGQ">Arbre</a> robust de la família de les teàcies.</li> <li id="mwGg">Fulles que s'obtenen d'aquest arbre quan estan assecades i que sovint es presenten triturades en bossetes de paper.</li> <li id="mwGw"><span class="ib-brac" about="#mwt18" typeof="mw:Transclusion" id="mwHA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"aliments"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt18">aliments<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Aliments_en_català"></span><span class="ib-brac" about="#mwt18" id="mwHQ">)</span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/infusió" title="infusió" id="mwHg">Infusió</a> amb aquestes fulles.</li> <li id="mwHw">Reunió social en la qual se serveix aquesta infusió.</li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwIA"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAQ4"><h4 about="#mwt19" typeof="mw:Transclusion" id="Derivats" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-der-","href":"./Plantilla:-der-"},"params":{},"i":0}}]}">Derivats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAQ8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARA">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-der-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Derivats" id="mwARE"><span id="mwARI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARM">]</span></span></div><span about="#mwt19"> </span> <ul id="mwIQ"><li id="mwIg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teïna?action=edit&redlink=1" title="teïna (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwIw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["teïna"]}}">teïna</a></li> <li id="mwJA"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tetera?action=edit&redlink=1" title="tetera (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwJQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tetera"]}}">tetera</a></li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwJg"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwARQ"><h4 about="#mwt20" typeof="mw:Transclusion" id="Traduccions" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-trad-","href":"./Plantilla:-trad-"},"params":{},"i":0}}]}">Traduccions</h4><span class="mw-editsection" id="mwARU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARY">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-trad-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Traduccions" id="mwARc"><span id="mwARg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARk">]</span></span></div><span about="#mwt20"> </span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2352542" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" about="#mwt21" id="mwJw" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Infusió"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"af","href":"./Plantilla:af"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"af"},"2":{"wt":"tee"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sq","href":"./Plantilla:sq"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sq"},"2":{"wt":"çaj"},"3":{"wt":"m"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"de","href":"./Plantilla:de"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"de"},"2":{"wt":"Tee"},"3":{"wt":"m"}},"i":6}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":7}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"tea"}},"i":8}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ar","href":"./Plantilla:ar"},"params":{},"i":9}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ar"},"2":{"wt":"شَاي‎"},"3":{"wt":"m"}},"i":10}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ast","href":"./Plantilla:ast"},"params":{},"i":11}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ast"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"m"}},"i":12}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"eu","href":"./Plantilla:eu"},"params":{},"i":13}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"eu"},"2":{"wt":"te"}},"i":14}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"be","href":"./Plantilla:be"},"params":{},"i":15}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"be"},"2":{"wt":"гарба́та"},"3":{"wt":"f"}},"i":16}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"bn","href":"./Plantilla:bn"},"params":{},"i":17}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"bn"},"2":{"wt":"চা"}},"i":18}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"br","href":"./Plantilla:br"},"params":{},"i":19}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"br"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"m"}},"i":20}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"bg","href":"./Plantilla:bg"},"params":{},"i":21}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"bg"},"2":{"wt":"чай"},"3":{"wt":"m"}},"i":22}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":23}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"té"}},"i":24}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ko","href":"./Plantilla:ko"},"params":{},"i":25}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ko"},"2":{"wt":"차"}},"i":26}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"kw","href":"./Plantilla:kw"},"params":{},"i":27}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"kw"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"m"}},"i":28}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"da","href":"./Plantilla:da"},"params":{},"i":29}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"da"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"c"}},"i":30}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sk","href":"./Plantilla:sk"},"params":{},"i":31}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sk"},"2":{"wt":"čaj"},"3":{"wt":"m"}},"i":32}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sl","href":"./Plantilla:sl"},"params":{},"i":33}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sl"},"2":{"wt":"čaj"},"3":{"wt":"m"}},"i":34}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"eo","href":"./Plantilla:eo"},"params":{},"i":35}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"eo"},"2":{"wt":"teo"}},"i":36}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"et","href":"./Plantilla:et"},"params":{},"i":37}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"et"},"2":{"wt":"tee"}},"i":38}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fo","href":"./Plantilla:fo"},"params":{},"i":39}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fo"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"n"}},"i":40}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fi","href":"./Plantilla:fi"},"params":{},"i":41}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"tee"}},"i":42}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Plantilla:fr"},"params":{},"i":43}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"thé"}},"i":44}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fy","href":"./Plantilla:fy"},"params":{},"i":45}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fy"},"2":{"wt":"tee"},"3":{"wt":"c"}},"i":46}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fur","href":"./Plantilla:fur"},"params":{},"i":47}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fur"},"2":{"wt":"tè"},"3":{"wt":"m"}},"i":48}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"gl","href":"./Plantilla:gl"},"params":{},"i":49}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"gl"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"f"}},"i":50}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ka","href":"./Plantilla:ka"},"params":{},"i":51}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ka"},"2":{"wt":"ჩაი"}},"i":52}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"el","href":"./Plantilla:el"},"params":{},"i":53}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"el"},"2":{"wt":"τσάι"},"3":{"wt":"n"}},"i":54}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"he","href":"./Plantilla:he"},"params":{},"i":55}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"he"},"2":{"wt":"תֵּה"},"3":{"wt":"m"}},"i":56}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"hi","href":"./Plantilla:hi"},"params":{},"i":57}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"hi"},"2":{"wt":"चाय"},"3":{"wt":"m-f"}},"i":58}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"hu","href":"./Plantilla:hu"},"params":{},"i":59}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"hu"},"2":{"wt":"tea"}},"i":60}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"yi","href":"./Plantilla:yi"},"params":{},"i":61}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"yi"},"2":{"wt":"טיי‎"},"3":{"wt":"f"}},"i":62}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"id","href":"./Plantilla:id"},"params":{},"i":63}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"id"},"2":{"wt":"teh"}},"i":64}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"is","href":"./Plantilla:is"},"params":{},"i":65}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"is"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"m"}},"i":66}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"it","href":"./Plantilla:it"},"params":{},"i":67}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"it"},"2":{"wt":"tè"}},"i":68}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ja","href":"./Plantilla:ja"},"params":{},"i":69}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ja"},"2":{"wt":"茶"}},"i":70}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"lad","href":"./Plantilla:lad"},"params":{},"i":71}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"lad"},"2":{"wt":"chay"},"3":{"wt":"m"}},"i":72}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"kk","href":"./Plantilla:kk"},"params":{},"i":73}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"kk"},"2":{"wt":"шай"}},"i":74}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ky","href":"./Plantilla:ky"},"params":{},"i":75}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ky"},"2":{"wt":"чай"}},"i":76}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ku","href":"./Plantilla:ku"},"params":{},"i":77}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ku"},"2":{"wt":"ça"},"3":{"wt":"f"}},"i":78}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"lv","href":"./Plantilla:lv"},"params":{},"i":79}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"lv"},"2":{"wt":"teja"},"3":{"wt":"f"}},"i":80}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"lt","href":"./Plantilla:lt"},"params":{},"i":81}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"lt"},"2":{"wt":"arbata"},"3":{"wt":"f"}},"i":82}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"la","href":"./Plantilla:la"},"params":{},"i":83}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"thea"},"3":{"wt":"f"}},"i":84}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"mk","href":"./Plantilla:mk"},"params":{},"i":85}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"mk"},"2":{"wt":"чај"},"3":{"wt":"m"}},"i":86}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ms","href":"./Plantilla:ms"},"params":{},"i":87}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ms"},"2":{"wt":"teh"}},"i":88}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ms"},"2":{"wt":"ca"}},"i":89}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"mg","href":"./Plantilla:mg"},"params":{},"i":90}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"mg"},"2":{"wt":"dite"}},"i":91}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"mt","href":"./Plantilla:mt"},"params":{},"i":92}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"mt"},"2":{"wt":"te"}},"i":93}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"mi","href":"./Plantilla:mi"},"params":{},"i":94}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"mi"},"2":{"wt":"ti"}},"i":95}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"mn","href":"./Plantilla:mn"},"params":{},"i":96}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"mn"},"2":{"wt":"цай"}},"i":97}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"nl","href":"./Plantilla:nl"},"params":{},"i":98}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"nl"},"2":{"wt":"thee"},"3":{"wt":"m"}},"i":99}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"no","href":"./Plantilla:no"},"params":{},"i":100}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"no"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"m"}},"i":101}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":102}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"tè"},"3":{"wt":"m"}},"i":103}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"os","href":"./Plantilla:os"},"params":{},"i":104}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"os"},"2":{"wt":"цай"}},"i":105}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"pl","href":"./Plantilla:pl"},"params":{},"i":106}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"pl"},"2":{"wt":"herbata"},"3":{"wt":"f"}},"i":107}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"pt","href":"./Plantilla:pt"},"params":{},"i":108}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"pt"},"2":{"wt":"chá"}},"i":109}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"qu","href":"./Plantilla:qu"},"params":{},"i":110}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"qu"},"2":{"wt":"tiy"}},"i":111}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"rm","href":"./Plantilla:rm"},"params":{},"i":112}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"rm"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"m"}},"i":113}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"rm"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"m"}},"i":114}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ro","href":"./Plantilla:ro"},"params":{},"i":115}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ro"},"2":{"wt":"ceai"},"3":{"wt":"m"}},"i":116}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ru","href":"./Plantilla:ru"},"params":{},"i":117}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ru"},"2":{"wt":"чай"},"3":{"wt":"m"}},"i":118}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sa","href":"./Plantilla:sa"},"params":{},"i":119}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sa"},"2":{"wt":"चाय"},"3":{"wt":"n"}},"i":120}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sh","href":"./Plantilla:sh"},"params":{},"i":121}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sh"},"2":{"wt":"чај"}},"i":122}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sh"},"2":{"wt":"čaj"},"3":{"wt":"m"}},"i":123}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sw","href":"./Plantilla:sw"},"params":{},"i":124}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sw"},"2":{"wt":"chai"}},"i":125}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"sv","href":"./Plantilla:sv"},"params":{},"i":126}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"sv"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"n"}},"i":127}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"tl","href":"./Plantilla:tl"},"params":{},"i":128}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"tl"},"2":{"wt":"tsaa"}},"i":129}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"tl"},"2":{"wt":"tsa"}},"i":130}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"tl"},"2":{"wt":"saa"}},"i":131}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"tr","href":"./Plantilla:tr"},"params":{},"i":132}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"tr"},"2":{"wt":"çay"}},"i":133}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"cs","href":"./Plantilla:cs"},"params":{},"i":134}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"cs"},"2":{"wt":"čaj"},"3":{"wt":"m"}},"i":135}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"uk","href":"./Plantilla:uk"},"params":{},"i":136}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"uk"},"2":{"wt":"чай"},"3":{"wt":"m"}},"i":137}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ur","href":"./Plantilla:ur"},"params":{},"i":138}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ur"},"2":{"wt":"چای‎"},"3":{"wt":"m-f"}},"i":139}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"uz","href":"./Plantilla:uz"},"params":{},"i":140}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"uz"},"2":{"wt":"choy"}},"i":141}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"wa","href":"./Plantilla:wa"},"params":{},"i":142}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"wa"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"m"}},"i":143}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"vi","href":"./Plantilla:vi"},"params":{},"i":144}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"vi"},"2":{"wt":"trà"}},"i":145}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"vo","href":"./Plantilla:vo"},"params":{},"i":146}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"vo"},"2":{"wt":"tied"}},"i":147}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"wo","href":"./Plantilla:wo"},"params":{},"i":148}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"wo"},"2":{"wt":"àttaaya"}},"i":149}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"xh","href":"./Plantilla:xh"},"params":{},"i":150}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"xh"},"2":{"wt":"iti"}},"i":151}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"zh","href":"./Plantilla:zh"},"params":{},"i":152}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"zh"},"2":{"wt":"茶"}},"i":153}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":154}}]}">.mw-parser-output .nav-frame{margin:0 0 -1px 0;padding:2px;border:1px solid #aaaaaa;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%;overflow:auto;width:auto;clear:both}.mw-parser-output .nav-head{min-height:1.6em;font-weight:bold;font-size:100%;font-style:italic;text-align:left;padding-left:10px;background-image:linear-gradient(180deg,#EFEFEF,#E3E3E3 60%,#DFDFDF)}.mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,.mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:hover{background-color:#F6F6F6}.mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,.mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:active{background-color:#E3E3E3}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .nav-head{color:#FFF;background-color:#020024;background-image:linear-gradient(180deg,#020024,#7C7D7D)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:hover{color:#000;background-color:#7C7D7D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:active{color:#000;background-color:#020024}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .nav-head{color:#FFF;background-color:#020024;background-image:linear-gradient(180deg,#020024,#7C7D7D)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output details.nav-frame details.nav-head:hover{color:#000;background-color:#7C7D7D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output details.nav-frame details.nav-head:active{color:#000;background-color:#020024}}.mw-parser-output .NavToggle{cursor:pointer;float:right;font-weight:normal;font-size:smaller}.mw-parser-output .nav-content{font-size:100%;vertical-align:top;text-align:left}</style><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt21" id="mwKA"><div class="NavHead nav-head">Infusió</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Infusió"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Afrikaans: <span class="form-of trad-form-of lang-af Latn" lang="af"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tee#Afrikaans" title="tee">tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://af.wiktionary.org/wiki/tee" title="af:tee" class="extiw"><sup><small>(af)</small></sup></a></li> <li>Albanès: <span class="form-of trad-form-of lang-sq gender-m Latn" lang="sq"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/çaj?action=edit&redlink=1#Albanès" title="çaj (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["çaj"]}}">çaj</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/çaj" title="sq:çaj" class="extiw"><sup><small>(sq)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Alemany: <span class="form-of trad-form-of lang-de gender-m Latn" lang="de"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Tee?action=edit&redlink=1#Alemany" title="Tee (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Tee"]}}">Tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Tee" title="de:Tee" class="extiw"><sup><small>(de)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tea#Anglès" title="tea">tea</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/tea" title="en:tea" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Àrab: <span class="form-of trad-form-of lang-ar gender-m Arab" lang="ar"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/شاي?action=edit&redlink=1#Àrab" title="شاي (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["شاي"]}}">شَاي‎</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/شاي‎" title="ar:شاي‎" class="extiw"><sup><small>(ar)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Asturià: <span class="form-of trad-form-of lang-ast gender-m Latn" lang="ast"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Asturià" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ast.wiktionary.org/wiki/té" title="ast:té" class="extiw"><sup><small>(ast)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Basc: <span class="form-of trad-form-of lang-eu Latn" lang="eu"><a rel="mw:WikiLink" href="#Basc" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eu.wiktionary.org/wiki/te" title="eu:te" class="extiw"><sup><small>(eu)</small></sup></a></li> <li>Belarús: <span class="form-of trad-form-of lang-be gender-f Cyrl" lang="be"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/гарбата?action=edit&redlink=1#Belarús" title="гарбата (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["гарбата"]}}">гарба́та</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://be.wiktionary.org/wiki/гарбата" title="be:гарбата" class="extiw"><sup><small>(be)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">harbata</span>)</li> <li>Bengalí: <span class="form-of trad-form-of lang-bn Beng" lang="bn"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/চা?action=edit&redlink=1#Bengalí" title="চা (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["চা"]}}">চা</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bn.wiktionary.org/wiki/চা" title="bn:চা" class="extiw"><sup><small>(bn)</small></sup></a></li> <li>Bretó: <span class="form-of trad-form-of lang-br gender-m Latn" lang="br"><a rel="mw:WikiLink" href="#Bretó" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://br.wiktionary.org/wiki/te" title="br:te" class="extiw"><sup><small>(br)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Búlgar: <span class="form-of trad-form-of lang-bg gender-m Cyrl" lang="bg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чай?action=edit&redlink=1#Búlgar" title="чай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чай"]}}">чай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bg.wiktionary.org/wiki/чай" title="bg:чай" class="extiw"><sup><small>(bg)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">txai</span>)</li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Castellà" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/té" title="es:té" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Coreà: <span class="form-of trad-form-of lang-ko Kore" lang="ko"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/차?action=edit&redlink=1#Coreà" title="차 (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["차"]}}">차</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ko.wiktionary.org/wiki/차" title="ko:차" class="extiw"><sup><small>(ko)</small></sup></a> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">cha</span>)</li> <li>Còrnic: <span class="form-of trad-form-of lang-kw gender-m Latn" lang="kw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Còrnic" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kw.wiktionary.org/wiki/té" title="kw:té" class="extiw"><sup><small>(kw)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Danès: <span class="form-of trad-form-of lang-da gender-c Latn" lang="da"><a rel="mw:WikiLink" href="#Danès" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://da.wiktionary.org/wiki/te" title="da:te" class="extiw"><sup><small>(da)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere comú">c.</abbr></span></li> <li>Eslovac: <span class="form-of trad-form-of lang-sk gender-m Latn" lang="sk"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/čaj?action=edit&redlink=1#Eslovac" title="čaj (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["čaj"]}}">čaj</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sk.wiktionary.org/wiki/čaj" title="sk:čaj" class="extiw"><sup><small>(sk)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Eslovè: <span class="form-of trad-form-of lang-sl gender-m Latn" lang="sl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/čaj?action=edit&redlink=1#Eslovè" title="čaj (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["čaj"]}}">čaj</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sl.wiktionary.org/wiki/čaj" title="sl:čaj" class="extiw"><sup><small>(sl)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Esperanto: <span class="form-of trad-form-of lang-eo Latn" lang="eo"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teo?action=edit&redlink=1#Esperanto" title="teo (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["teo"]}}">teo</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/teo" title="eo:teo" class="extiw"><sup><small>(eo)</small></sup></a></li> <li>Estonià: <span class="form-of trad-form-of lang-et Latn" lang="et"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tee#Estonià" title="tee">tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://et.wiktionary.org/wiki/tee" title="et:tee" class="extiw"><sup><small>(et)</small></sup></a></li> <li>Feroès: <span class="form-of trad-form-of lang-fo gender-n Latn" lang="fo"><a rel="mw:WikiLink" href="#Feroès" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fo.wiktionary.org/wiki/te" title="fo:te" class="extiw"><sup><small>(fo)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere neutre">n.</abbr></span></li> <li>Finès: <span class="form-of trad-form-of lang-fi Latn" lang="fi"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tee#Finès" title="tee">tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fi.wiktionary.org/wiki/tee" title="fi:tee" class="extiw"><sup><small>(fi)</small></sup></a></li> <li>Francès: <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/thé?action=edit&redlink=1#Francès" title="thé (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["thé"]}}">thé</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/thé" title="fr:thé" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a></li> <li>Frisó occidental: <span class="form-of trad-form-of lang-fy gender-c Latn" lang="fy"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tee#Frisó_occidental" title="tee">tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fy.wiktionary.org/wiki/tee" title="fy:tee" class="extiw"><sup><small>(fy)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere comú">c.</abbr></span></li> <li>Friülà: <span class="form-of trad-form-of lang-fur gender-m Latn" lang="fur"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tè#Friülà" title="tè">tè</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(fur)</span></small></sup><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Gallec: <span class="form-of trad-form-of lang-gl gender-f Latn" lang="gl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Gallec" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://gl.wiktionary.org/wiki/té" title="gl:té" class="extiw"><sup><small>(gl)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Georgià: <span class="form-of trad-form-of lang-ka Geor" lang="ka"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ჩაი?action=edit&redlink=1#Georgià" title="ჩაი (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ჩაი"]}}">ჩაი</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ka.wiktionary.org/wiki/ჩაი" title="ka:ჩაი" class="extiw"><sup><small>(ka)</small></sup></a> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">txai</span>)</li> <li>Grec: <span class="form-of trad-form-of lang-el gender-n Grek" lang="el"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/τσάι?action=edit&redlink=1#Grec" title="τσάι (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["τσάι"]}}">τσάι</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/τσάι" title="el:τσάι" class="extiw"><sup><small>(el)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere neutre">n.</abbr></span> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">tsai</span>)</li> <li>Hebreu: <span class="form-of trad-form-of lang-he gender-m Hebr" lang="he"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/תה?action=edit&redlink=1#Hebreu" title="תה (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["תה"]}}">תֵּה</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://he.wiktionary.org/wiki/תה" title="he:תה" class="extiw"><sup><small>(he)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Hindi: <span class="form-of trad-form-of lang-hi gender-mf Deva" lang="hi"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/चाय?action=edit&redlink=1#Hindi" title="चाय (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["चाय"]}}">चाय</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hi.wiktionary.org/wiki/चाय" title="hi:चाय" class="extiw"><sup><small>(hi)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Hongarès: <span class="form-of trad-form-of lang-hu Latn" lang="hu"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tea#Hongarès" title="tea">tea</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/tea" title="hu:tea" class="extiw"><sup><small>(hu)</small></sup></a></li> <li>Ídix: <span class="form-of trad-form-of lang-yi gender-f Hebr" lang="yi"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/טיי?action=edit&redlink=1#Ídix" title="טיי (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["טיי"]}}">טיי‎</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://yi.wiktionary.org/wiki/טיי‎" title="yi:טיי‎" class="extiw"><sup><small>(yi)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Indonesi: <span class="form-of trad-form-of lang-id Latn" lang="id"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teh?action=edit&redlink=1#Indonesi" title="teh (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["teh"]}}">teh</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://id.wiktionary.org/wiki/teh" title="id:teh" class="extiw"><sup><small>(id)</small></sup></a></li> <li>Islandès: <span class="form-of trad-form-of lang-is gender-m Latn" lang="is"><a rel="mw:WikiLink" href="#Islandès" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://is.wiktionary.org/wiki/te" title="is:te" class="extiw"><sup><small>(is)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Italià: <span class="form-of trad-form-of lang-it Latn" lang="it"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tè#Italià" title="tè">tè</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/tè" title="it:tè" class="extiw"><sup><small>(it)</small></sup></a></li> <li>Japonès: <span class="form-of trad-form-of lang-ja Jpan" lang="ja"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/茶?action=edit&redlink=1#Japonès" title="茶 (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["茶"]}}">茶</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/茶" title="ja:茶" class="extiw"><sup><small>(ja)</small></sup></a></li> <li>Judeocastellà: <span class="form-of trad-form-of lang-lad gender-m Latn" lang="lad"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/chay#Judeocastellà" title="chay">chay</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(lad)</span></small></sup><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Kazakh: <span class="form-of trad-form-of lang-kk Cyrl" lang="kk"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/шай?action=edit&redlink=1#Kazakh" title="шай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["шай"]}}">шай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kk.wiktionary.org/wiki/шай" title="kk:шай" class="extiw"><sup><small>(kk)</small></sup></a> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">şay/xai</span>)</li> <li>Kirguís: <span class="form-of trad-form-of lang-ky Cyrl" lang="ky"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чай?action=edit&redlink=1#Kirguís" title="чай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чай"]}}">чай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ky.wiktionary.org/wiki/чай" title="ky:чай" class="extiw"><sup><small>(ky)</small></sup></a> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">txai</span>)</li> <li>Kurd: <span class="form-of trad-form-of lang-ku gender-f Latn" lang="ku"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ça#Kurd" title="ça">ça</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(ku)</span></small></sup><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Letó: <span class="form-of trad-form-of lang-lv gender-f Latn" lang="lv"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teja#Letó" title="teja">teja</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lv.wiktionary.org/wiki/teja" title="lv:teja" class="extiw"><sup><small>(lv)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Lituà: <span class="form-of trad-form-of lang-lt gender-f Latn" lang="lt"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/arbata#Lituà" title="arbata">arbata</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lt.wiktionary.org/wiki/arbata" title="lt:arbata" class="extiw"><sup><small>(lt)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Llatí: <span class="form-of trad-form-of lang-la gender-f Latn" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/thea?action=edit&redlink=1#Llatí" title="thea (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["thea"]}}">thea</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://la.wiktionary.org/wiki/thea" title="la:thea" class="extiw"><sup><small>(la)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Macedoni: <span class="form-of trad-form-of lang-mk gender-m Cyrl" lang="mk"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чај?action=edit&redlink=1#Macedoni" title="чај (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чај"]}}">чај</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/чај" title="mk:чај" class="extiw"><sup><small>(mk)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Malai: <span class="form-of trad-form-of lang-ms Latn" lang="ms"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teh?action=edit&redlink=1#Malai" title="teh (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["teh"]}}">teh</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ms.wiktionary.org/wiki/teh" title="ms:teh" class="extiw"><sup><small>(ms)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-ms Latn" lang="ms"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ca#Malai" title="ca">ca</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ms.wiktionary.org/wiki/ca" title="ms:ca" class="extiw"><sup><small>(ms)</small></sup></a></li> <li>Malgaix: <span class="form-of trad-form-of lang-mg Latn" lang="mg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/dite?action=edit&redlink=1#Malgaix" title="dite (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["dite"]}}">dite</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mg.wiktionary.org/wiki/dite" title="mg:dite" class="extiw"><sup><small>(mg)</small></sup></a></li> <li>Maltès: <span class="form-of trad-form-of lang-mt Latn" lang="mt"><a rel="mw:WikiLink" href="#Maltès" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mt.wiktionary.org/wiki/te" title="mt:te" class="extiw"><sup><small>(mt)</small></sup></a></li> <li>Maori: <span class="form-of trad-form-of lang-mi Latn" lang="mi"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ti#Maori" title="ti">ti</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mi.wiktionary.org/wiki/ti" title="mi:ti" class="extiw"><sup><small>(mi)</small></sup></a></li> <li>Mongol: <span class="form-of trad-form-of lang-mn Cyrl" lang="mn"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/цай?action=edit&redlink=1#Mongol" title="цай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["цай"]}}">цай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mn.wiktionary.org/wiki/цай" title="mn:цай" class="extiw"><sup><small>(mn)</small></sup></a></li> <li>Neerlandès: <span class="form-of trad-form-of lang-nl gender-m Latn" lang="nl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/thee?action=edit&redlink=1#Neerlandès" title="thee (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["thee"]}}">thee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nl.wiktionary.org/wiki/thee" title="nl:thee" class="extiw"><sup><small>(nl)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Noruec: <span class="form-of trad-form-of lang-no gender-m Latn" lang="no"><a rel="mw:WikiLink" href="#Noruec" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/te" title="no:te" class="extiw"><sup><small>(no)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc gender-m Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tè#Occità" title="tè">tè</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/tè" title="oc:tè" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Osseta: <span class="form-of trad-form-of lang-os Cyrl" lang="os"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/цай?action=edit&redlink=1#Osseta" title="цай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["цай"]}}">цай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(os)</span></small></sup></li> <li>Polonès: <span class="form-of trad-form-of lang-pl gender-f Latn" lang="pl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/herbata#Polonès" title="herbata">herbata</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/herbata" title="pl:herbata" class="extiw"><sup><small>(pl)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Portuguès: <span class="form-of trad-form-of lang-pt Latn" lang="pt"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/chá#Portuguès" title="chá">chá</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/chá" title="pt:chá" class="extiw"><sup><small>(pt)</small></sup></a></li> <li>Quítxua: <span class="form-of trad-form-of lang-qu Latn" lang="qu"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tiy?action=edit&redlink=1#Quítxua" title="tiy (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tiy"]}}">tiy</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://qu.wiktionary.org/wiki/tiy" title="qu:tiy" class="extiw"><sup><small>(qu)</small></sup></a></li> <li>Retoromànic: <span class="form-of trad-form-of lang-rm gender-m Latn" lang="rm"><a rel="mw:WikiLink" href="#Retoromànic" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(rm)</span></small></sup><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span>, <span class="form-of trad-form-of lang-rm gender-m Latn" lang="rm"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Retoromànic" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(rm)</span></small></sup><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Romanès: <span class="form-of trad-form-of lang-ro gender-m Latn" lang="ro"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ceai?action=edit&redlink=1#Romanès" title="ceai (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ceai"]}}">ceai</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ro.wiktionary.org/wiki/ceai" title="ro:ceai" class="extiw"><sup><small>(ro)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Rus: <span class="form-of trad-form-of lang-ru gender-m Cyrl" lang="ru"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чай?action=edit&redlink=1#Rus" title="чай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чай"]}}">чай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/чай" title="ru:чай" class="extiw"><sup><small>(ru)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">txai</span>)</li> <li>Sànscrit: <span class="form-of trad-form-of lang-sa gender-n Deva" lang="sa"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/चाय?action=edit&redlink=1#Sànscrit" title="चाय (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["चाय"]}}">चाय</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sa.wiktionary.org/wiki/चाय" title="sa:चाय" class="extiw"><sup><small>(sa)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere neutre">n.</abbr></span></li> <li>Serbocroat: <span class="form-of trad-form-of lang-sh Latn" lang="sh"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чај?action=edit&redlink=1#Serbocroat" title="чај (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чај"]}}">чај</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sh.wiktionary.org/wiki/чај" title="sh:чај" class="extiw"><sup><small>(sh)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-sh gender-m Latn" lang="sh"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/čaj?action=edit&redlink=1#Serbocroat" title="čaj (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["čaj"]}}">čaj</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sh.wiktionary.org/wiki/čaj" title="sh:čaj" class="extiw"><sup><small>(sh)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Suahili: <span class="form-of trad-form-of lang-sw Latn" lang="sw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/chai?action=edit&redlink=1#Suahili" title="chai (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["chai"]}}">chai</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sw.wiktionary.org/wiki/chai" title="sw:chai" class="extiw"><sup><small>(sw)</small></sup></a></li> <li>Suec: <span class="form-of trad-form-of lang-sv gender-n Latn" lang="sv"><a rel="mw:WikiLink" href="#Suec" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/te" title="sv:te" class="extiw"><sup><small>(sv)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="gènere neutre">n.</abbr></span></li> <li>Tagal: <span class="form-of trad-form-of lang-tl Latn" lang="tl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tsaa?action=edit&redlink=1#Tagal" title="tsaa (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tsaa"]}}">tsaa</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tl.wiktionary.org/wiki/tsaa" title="tl:tsaa" class="extiw"><sup><small>(tl)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-tl Latn" lang="tl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tsa?action=edit&redlink=1#Tagal" title="tsa (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tsa"]}}">tsa</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tl.wiktionary.org/wiki/tsa" title="tl:tsa" class="extiw"><sup><small>(tl)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-tl Latn" lang="tl"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/saa?action=edit&redlink=1#Tagal" title="saa (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["saa"]}}">saa</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tl.wiktionary.org/wiki/saa" title="tl:saa" class="extiw"><sup><small>(tl)</small></sup></a></li> <li>Turc: <span class="form-of trad-form-of lang-tr Latn" lang="tr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/çay#Turc" title="çay">çay</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/çay" title="tr:çay" class="extiw"><sup><small>(tr)</small></sup></a></li> <li>Txec: <span class="form-of trad-form-of lang-cs gender-m Latn" lang="cs"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/čaj?action=edit&redlink=1#Txec" title="čaj (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["čaj"]}}">čaj</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/čaj" title="cs:čaj" class="extiw"><sup><small>(cs)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Ucraïnès: <span class="form-of trad-form-of lang-uk gender-m Cyrl" lang="uk"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/чай?action=edit&redlink=1#Ucraïnès" title="чай (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["чай"]}}">чай</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/чай" title="uk:чай" class="extiw"><sup><small>(uk)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">txai</span>)</li> <li>Urdú: <span class="form-of trad-form-of lang-ur gender-mf ur-Arab" lang="ur"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/چای?action=edit&redlink=1#Urdú" title="چای (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["چای"]}}">چای‎</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ur.wiktionary.org/wiki/چای‎" title="ur:چای‎" class="extiw"><sup><small>(ur)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr><span typeof="mw:Entity"> </span><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Uzbek: <span class="form-of trad-form-of lang-uz Latn" lang="uz"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/choy?action=edit&redlink=1#Uzbek" title="choy (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["choy"]}}">choy</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uz.wiktionary.org/wiki/choy" title="uz:choy" class="extiw"><sup><small>(uz)</small></sup></a></li> <li>Való: <span class="form-of trad-form-of lang-wa gender-m Latn" lang="wa"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Való" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://wa.wiktionary.org/wiki/té" title="wa:té" class="extiw"><sup><small>(wa)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Vietnamita: <span class="form-of trad-form-of lang-vi Latn" lang="vi"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/trà?action=edit&redlink=1#Vietnamita" title="trà (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["trà"]}}">trà</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://vi.wiktionary.org/wiki/trà" title="vi:trà" class="extiw"><sup><small>(vi)</small></sup></a></li> <li>Volapük: <span class="form-of trad-form-of lang-vo Latn" lang="vo"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tied#Volapük" title="tied">tied</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://vo.wiktionary.org/wiki/tied" title="vo:tied" class="extiw"><sup><small>(vo)</small></sup></a></li> <li>Wolof: <span class="form-of trad-form-of lang-wo Latn" lang="wo"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/àttaaya?action=edit&redlink=1#Wòlof" title="àttaaya (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["àttaaya"]}}">àttaaya</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://wo.wiktionary.org/wiki/àttaaya" title="wo:àttaaya" class="extiw"><sup><small>(wo)</small></sup></a></li> <li>Xhosa: <span class="form-of trad-form-of lang-xh Latn" lang="xh"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/iti?action=edit&redlink=1#Xhosa" title="iti (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["iti"]}}">iti</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(xh)</span></small></sup></li> <li>Xinès: <span class="form-of trad-form-of lang-zh Hani" lang="zh"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/茶?action=edit&redlink=1#Xinès" title="茶 (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["茶"]}}">茶</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://zh.wiktionary.org/wiki/茶" title="zh:茶" class="extiw"><sup><small>(zh)</small></sup></a> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span lang="" style="font-style: italic">chá</span>)</li></ul> </div></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="5" id="mwKQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwARo"><h3 id="Nom_2">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwARs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARw">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAR0"><span id="mwAR4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAR8">]</span></span></div> <p id="mwKg"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt178" typeof="mw:Transclusion" id="mwKw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-nom","href":"./Plantilla:ca-nom"},"params":{"1":{"wt":"f"}},"i":0}}]}">te</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt178"> </span><span class="gender" about="#mwt178"><abbr title="femení">f.</abbr></span><span about="#mwt178"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt178">‎</span><span about="#mwt178">(</span><i about="#mwt178">plural</i><span about="#mwt178"> </span><span class="form-of lang-ca plural-form-of gender-f " about="#mwt178"><b class="Latn" lang="ca"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tes#Català" title="tes">tes</a></b></span><span about="#mwt178">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_femenins_en_català" about="#mwt178" id="mwLA"></p> <ol id="mwLQ"><li id="mwLg">Nom de la lletra de l'alfabet llatí T/t.</li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwLw"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwASA"><h4 about="#mwt179" typeof="mw:Transclusion" id="Traduccions_2" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-trad-","href":"./Plantilla:-trad-"},"params":{},"i":0}}]}">Traduccions</h4><span class="mw-editsection" id="mwASE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASI">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-trad-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Traduccions" id="mwASM"><span id="mwASQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASU">]</span></span></div><span about="#mwt179"> </span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt180" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwMA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Lletra t/T"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"tee"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"ast","href":"./Plantilla:ast"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"ast"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"f"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"f"}},"i":6}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Plantilla:fr"},"params":{},"i":7}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"té"},"3":{"wt":"m"}},"i":8}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"it","href":"./Plantilla:it"},"params":{},"i":9}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"it"},"2":{"wt":"ti"}},"i":10}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"csc","href":"./Plantilla:csc"},"params":{},"i":11}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"csc"},"2":{"wt":"TE"}},"i":12}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":13}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"te"},"3":{"wt":"f"}},"i":14}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":15}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt180" id="mwMQ"><div class="NavHead nav-head">Lletra t/T</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Lletra t/T"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tee#Anglès" title="tee">tee</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/tee" title="en:tee" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Asturià: <span class="form-of trad-form-of lang-ast gender-f Latn" lang="ast"><a rel="mw:WikiLink" href="#Asturià" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ast.wiktionary.org/wiki/te" title="ast:te" class="extiw"><sup><small>(ast)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es gender-f Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/te" title="es:te" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li> <li>Francès: <span class="form-of trad-form-of lang-fr gender-m Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/té#Francès" title="té">té</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/té" title="fr:té" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="masculí">m.</abbr></span></li> <li>Italià: <span class="form-of trad-form-of lang-it Latn" lang="it"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ti#Italià" title="ti">ti</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/ti" title="it:ti" class="extiw"><sup><small>(it)</small></sup></a></li> <li>Llengua de signes catalana: <span class="form-of trad-form-of lang-csc Latn" lang="csc"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/TE#Llengua_de_signes_catalana" title="TE">TE</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><sup><small><span style="color:#bbbbbb">(csc)</span></small></sup></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc gender-f Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">te</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/te" title="oc:te" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a><span typeof="mw:Entity"> </span><span class="gender"><abbr title="femení">f.</abbr></span></li></ul> </div></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="6" id="mwMg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwASY"><h3 id="Pronom">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwASc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASg">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwASk"><span id="mwASo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwASs">]</span></span></div> <p id="mwMw"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt198" typeof="mw:Transclusion" id="mwNA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"pronom"},"3":{"wt":"plena"},"4":{"wt":""},"5":{"wt":"reduïda"},"6":{"wt":"'t"},"7":{"wt":"reforçada"},"8":{"wt":"et"},"9":{"wt":"elidida"},"10":{"wt":"t'"}},"i":0}}]}">te</strong><span about="#mwt198"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt198">‎</span><span about="#mwt198">(</span><i about="#mwt198">plena</i><span about="#mwt198">, </span><i about="#mwt198">reduïda</i><span about="#mwt198"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt198"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t#Català" title="'t">'t</a></b><span about="#mwt198">, </span><i about="#mwt198">reforçada</i><span about="#mwt198"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt198"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et#Català" title="et">et</a></b><span about="#mwt198">, </span><i about="#mwt198">elidida</i><span about="#mwt198"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt198"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'#Català" title="t'">t'</a></b><span about="#mwt198">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_català" about="#mwt198" id="mwNQ"></p> <ol id="mwNg"><li id="mwNw">Forma plena del pronom feble <i class="Latn mention" lang="ca" about="#mwt199" typeof="mw:Transclusion" id="mwOA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"et"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et#Català" title="et">et</a></i> de la segona persona del singular en els casos ablatiu i datiu.</li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwOQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwASw"><h4 about="#mwt200" typeof="mw:Transclusion" id="Notes" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-notes-","href":"./Plantilla:-notes-"},"params":{},"i":0}}]}">Notes</h4><span class="mw-editsection" id="mwAS0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAS4">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-notes-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Notes" id="mwAS8"><span id="mwATA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATE">]</span></span></div><span about="#mwt200"> </span> <ul id="mwOg"><li id="mwOw">S'usa en lloc del pronom feble <i class="Latn mention" lang="ca" about="#mwt201" typeof="mw:Transclusion" id="mwPA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"et"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et#Català" title="et">et</a></i> darrere un verb acabat en consonant o <i class="Latn mention" lang="ca" about="#mwt202" typeof="mw:Transclusion" id="mwPQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"u"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/u#Català" title="u">u</a></i>.</li> <li id="mwPg">S'usa davant altres pronoms febles, excepte <i class="Latn mention" lang="ca" about="#mwt203" typeof="mw:Transclusion" id="mwPw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"hi"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi#Català" title="hi">hi</a></i> o <i class="Latn mention" lang="ca" about="#mwt204" typeof="mw:Transclusion" id="mwQA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"ho"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho#Català" title="ho">ho</a></i>.</li> <li id="mwQQ">Antigament i conservat en alguns parlars, s'usa la forma plena en posició proclítica en lloc de <i id="mwQg">et</i>.</li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwQw"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwATI"><h4 about="#mwt205" typeof="mw:Transclusion" id="Variants" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-var-","href":"./Plantilla:-var-"},"params":{},"i":0}}]}">Variants</h4><span class="mw-editsection" id="mwATM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATQ">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-var-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Variants" id="mwATU"><span id="mwATY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATc">]</span></span></div><span about="#mwt205"> </span> <ul id="mwRA"><li id="mwRQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t" title="'t" id="mwRg">'t</a>, forma reduïda darrere vocal.</li> <li id="mwRw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'" id="mwSA">t'</a>, forma elidida seguida dels pronoms <i id="mwSQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi" id="mwSg">hi</a></i>, <i id="mwSw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho" id="mwTA">ho</a></i>: t'hi, t'ho</li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwTQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwATg"><h4 about="#mwt206" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwATk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwATo">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwATs"><span id="mwATw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAT0">]</span></span></div><span about="#mwt206"> </span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt207" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwTg" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-pronoms personals","href":"./Plantilla:ca-pronoms_personals"},"params":{"1":{"wt":"et"}},"i":0}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt207" id="mwTw"><div class="NavHead nav-head">Pronoms personals</div><div class="NavContent nav-content"> <table class="wikitable" style="width: 70%; text-align: center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Nombre</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Persona</i></th> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Forts</i></th> <th colspan="4" style="font-weight: normal;"><i>Febles</i></th></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Reforçada</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Elidida</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Plena</i> <sup>1</sup></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Reduïda</i></th></tr> <tr> <th rowspan="9" style="font-weight: normal;"><i>Singular</i></th> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Primera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Nominatiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/jo" title="jo">jo</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/em" title="em">em</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/m'" title="m'">m'</a></td> <td rowspan="2">-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/me" title="me">me</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'m" title="'m">'m</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>No nominatiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mi" title="mi">mi</a> <sup>2</sup></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Majestàtic</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nos" title="nos">nos</a> <sup>3</sup></td> <td colspan="4"></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Segona</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu" title="tu">tu</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et" title="et">et</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t" title="'t">'t</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>De cortesia</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vós" title="vós">vós</a> <sup>4</sup></td> <td colspan="4" rowspan="2"></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Formal</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vostè" title="vostè">vostè</a> <sup>5</sup></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Masculí</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ell" title="ell">ell</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el">el</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/l'" title="l'">l'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/lo" title="lo">lo</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'l" title="'l">'l</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Femení</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ella" title="ella">ella</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a></td> <td></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i> <sup>6</sup></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a></td> <td></td></tr> <tr> <th rowspan="6" style="font-weight: normal;"><i>Plural</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Primera</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nosaltres" title="nosaltres">nosaltres</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens" title="ens">ens</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nos" title="nos">nos</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ns" title="'ns">'ns</a></td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Segona</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vosaltres" title="vosaltres">vosaltres</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/us" title="us">us</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vos" title="vos">vos</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/us" title="us">us</a> <sup>7</sup></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Formal</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vostès" title="vostès">vostès</a> <sup>8</sup></td> <td colspan="4"></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Masculí</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ells" title="ells">ells</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/los" title="los">los</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ls" title="'ls">'ls</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Femení</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elles" title="elles">elles</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a></td> <td></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i> <sup>6</sup></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/los" title="los">los</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ls" title="'ls">'ls</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Invariable</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Reflexiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/si" title="si">si</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/es" title="es">es</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/s'" title="s'">s'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/se" title="se">se</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'s" title="'s">'s</a></td></tr> <tr> <th colspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Neutre</i></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho">ho</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho">ho</a></td> <td></td></tr> <tr> <th colspan="3" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Adverbial</i></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></td> <td></td></tr> <tr> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" title="en">en</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne" title="ne">ne</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td></tr> <tr style="text-align:left; vertical-align:top; font-size: smaller; line-height: 1em"> <td colspan="4"><sup>1)</sup> També usat com a proclític en alguns parlars.<br><sup>2)</sup> Usat després de preposicions.<br><sup>3)</sup> Concorda amb la primera personal del plural.<br><sup>4)</sup> Concorda amb la segona personal del plural.</td> <td colspan="4"><sup>5)</sup> Concorda amb la tercera personal del singular.<br><sup>6)</sup> Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe.<br><sup>7)</sup> Darrera vocal excepte <i>u</i>, és asil·làbica <span class="IPA">/ws/</span>.<br><sup>8)</sup> Concorda amb la tercera personal del plural.</td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable" style="width:60%; text-align: center;"> <caption style="font-weight: normal;">Combinacions binàries de <b>et</b> (<b>te</b>) amb altres pronoms febles</caption> <tbody><tr> <th rowspan="4"></th> <th colspan="1" style="font-weight: normal;"><i>Posposat</i></th> <th colspan="11" style="font-weight: normal;"><i>Anteposat</i></th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Reflexiu</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>1a persona</i></th> <th colspan="6" style="font-weight: normal;"><i>3a persona</i></th> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Neutre</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Adverbials</i></th></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i></th> <th colspan="4" style="font-weight: normal;"><i>Acusatiu</i></th></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/es" title="es">es</a>+et</th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/em" title="em">em</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens" title="ens">ens</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el">el</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho">ho</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></th> <th style="font-weight: normal;">et+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" title="en">en</a></th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Proclític</i></th> <td rowspan="1">se<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t" title="'t">'t</a></td> <td rowspan="1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'m</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ns</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> li</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ls</td> <td rowspan="1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'l</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ls</td> <td rowspan="1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> la</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> les</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a>ho</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a>hi</td> <td rowspan="1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'n</td></tr> <tr> <td>se <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> m'</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> l'</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> l'</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a> n'</td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Enclític</i></th> <td>-se<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t" title="'t">'t</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'m</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ns</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>-li</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ls</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'l</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'ls</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>-la</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>-les</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a>ho</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a>hi</td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" class="mw-selflink selflink">te</a>'n</td></tr> </tbody></table> </div></div> </section></section><section data-mw-section-id="7" id="mwUA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAT4"><h3 id="Miscel·lània"><span id="Miscel.C2.B7l.C3.A0nia" typeof="mw:FallbackId"></span>Miscel·lània</h3><span class="mw-editsection" id="mwAT8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUA">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Miscel·lània" id="mwAUE"><span id="mwAUI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUM">]</span></span></div> <ul id="mwUQ"><li id="mwUg"><span about="#mwt226" typeof="mw:Transclusion" id="mwUw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"anagrames","href":"./Plantilla:anagrames"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"et"}},"i":0}}]}">Anagrama: </span><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt226"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et#Català" title="et">et</a></span><span about="#mwt226"> </span><sup about="#mwt226" id="mwVA">(alfagrama)</sup></li></ul> </section><section data-mw-section-id="8" id="mwVQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAUQ"><h3 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9" typeof="mw:FallbackId"></span>Vegeu també</h3><span class="mw-editsection" id="mwAUU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUY">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Vegeu també" id="mwAUc"><span id="mwAUg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUk">]</span></span></div> <ul id="mwVg"><li id="mwVw"><i about="#mwt227" typeof="mw:Transclusion" id="mwWA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-dicc","href":"./Plantilla:ca-dicc"},"params":{"1":{"wt":"diec"},"2":{"wt":"gdlc"},"3":{"wt":"dnv"},"4":{"wt":"optimot"}},"i":0}}]}">Obres de referència</i><span about="#mwt227">: </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=te&AccentSen=True" about="#mwt227" class="external text"><span title="Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans">DIEC</span></a><span about="#mwt227">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.avl.gva.es/lexicval/xhtml/dnv.xhtml?paraula=te" about="#mwt227" class="external text"><span title="Diccionari normatiu valencià">DNV</span></a><span about="#mwt227">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.diccionari.cat/cerca/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana?search_api_fulltext_cust=te" about="#mwt227" class="external text"><span title="Gran Diccionari de la llengua catalana">GDLC</span></a><span about="#mwt227">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=cerca_generica&tipusCerca=cerca.queSignifica&input_cercar=te" about="#mwt227" class="external text"><span title="Optimot, consultes lingüístiques">Optimot</span></a></li></ul> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Àpats_en_català" id="mwWQ"> </section></section><section data-mw-section-id="9" id="mwWg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAUo"><h2 id="Castellà"><span id="Castell.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt228" typeof="mw:Transclusion" id="mwWw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-es-","href":"./Plantilla:-es-"},"params":{},"i":0}}]}">Castellà</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Diccionari_invers_en_castellà#et" about="#mwt228" id="mwXA"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAUs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAUw">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Castellà" id="mwAU0"><span id="mwAU4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAU8">]</span></span></div> <dl about="#mwt229" typeof="mw:Transclusion" id="mwXQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-pron","href":"./Plantilla:es-pron"},"params":{"q":{"wt":"nom"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"es-pron","href":"./Plantilla:es-pron"},"params":{"q":{"wt":"pronom àton"}},"i":1}}]}"><dd><ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_castellà" title="Viccionari:Pronúncia del castellà">(i)</a></sup>: (nom) <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈte/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Rimes</span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Categoria:Rimes_en_castellà_-e" title="Categoria:Rimes en castellà -e">-e</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Rimes_en_castellà_-e#1te"></li> <li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_castellà" title="Viccionari:Pronúncia del castellà">(i)</a></sup>: (pronom àton) <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/te/</span></li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="10" id="mwXg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAVA"><h3 id="Nom_3">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAVE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVI">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAVM"><span id="mwAVQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVU">]</span></span></div> <p id="mwXw"><strong class="Latn headword" lang="es" about="#mwt231" typeof="mw:Transclusion" id="mwYA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-nom","href":"./Plantilla:es-nom"},"params":{"1":{"wt":"f"}},"i":0}}]}">te</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt231"> </span><span class="gender" about="#mwt231"><abbr title="femení">f.</abbr></span><span about="#mwt231"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt231">‎</span><span about="#mwt231">(</span><i about="#mwt231">plural</i><span about="#mwt231"> </span><span class="form-of lang-es plural-form-of gender-f " about="#mwt231"><b class="Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tes#Castellà" title="tes">tes</a></b></span><span about="#mwt231">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_femenins_en_castellà" about="#mwt231" id="mwYQ"></p> <ol id="mwYg"><li id="mwYw"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt232" typeof="mw:Transclusion" id="mwZA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"te"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">te</a></span> <span class="ib-brac" about="#mwt233" typeof="mw:Transclusion" id="mwZQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"q","href":"./Plantilla:q"},"params":{"1":{"wt":"lletra"}},"i":0}}]}"><span class="qualifier-brac">(</span></span><span class="ib-content" about="#mwt233"><span class="qualifier-content">lletra</span></span><span class="ib-brac" about="#mwt233" id="mwZg"><span class="qualifier-brac">)</span></span></li> <li id="mwZw"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt234" typeof="mw:Transclusion" id="mwaA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"te"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">te</a></span> (infusió)</li></ol> </section><section data-mw-section-id="11" id="mwaQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAVY"><h3 id="Pronom_2">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAVc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVg">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAVk"><span id="mwAVo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAVs">]</span></span></div> <p id="mwag"><strong class="Latn headword" lang="es" about="#mwt235" typeof="mw:Transclusion" id="mwaw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"pronom"}},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_castellà" about="#mwt235" id="mwbA"></p> <ol id="mwbQ"><li id="mwbg"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt236" typeof="mw:Transclusion" id="mwbw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"te"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">te</a></span></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="12" id="mwcA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAVw"><h2 id="Ewe"><span about="#mwt237" typeof="mw:Transclusion" id="mwcQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-ee-","href":"./Plantilla:-ee-"},"params":{},"i":0}}]}">Ewe</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAV0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAV4">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Ewe" id="mwAV8"><span id="mwAWA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWE">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="13" id="mwcg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAWI"><h3 id="Nom_4">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAWM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWQ">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAWU"><span id="mwAWY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWc">]</span></span></div> <p id="mwcw"><strong class="Latn headword" lang="ee" about="#mwt238" typeof="mw:Transclusion" id="mwdA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ee"},"2":{"wt":"nom"}},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_en_ewe" about="#mwt238" id="mwdQ"></p> <ol id="mwdg"><li id="mwdw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tia_paterna?action=edit&redlink=1" title="tia paterna (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mweA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tia paterna"]}}">tia paterna</a></li> <li id="mweQ"><span class="ib-brac" about="#mwt239" typeof="mw:Transclusion" id="mweg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"ee"},"2":{"wt":"verdures"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt239">botànica<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Verdures_en_ewe"></span><span class="ib-brac" about="#mwt239" id="mwew">)</span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nyam?action=edit&redlink=1" title="nyam (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwfA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["nyam"]}}">nyam</a></li></ol> </section><section data-mw-section-id="14" id="mwfQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAWg"><h3 id="Preposició"><span id="Preposici.C3.B3" typeof="mw:FallbackId"></span>Preposició</h3><span class="mw-editsection" id="mwAWk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAWo">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Preposició" id="mwAWs"><span id="mwAWw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAW0">]</span></span></div> <p id="mwfg"><strong class="Latn headword" lang="ee" about="#mwt240" typeof="mw:Transclusion" id="mwfw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ee"},"2":{"wt":"prep"}},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Preposicions_en_ewe" about="#mwt240" id="mwgA"></p> <ol id="mwgQ"><li id="mwgg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/under" title="under" id="mwgw">under</a></li></ol> </section><section data-mw-section-id="15" id="mwhA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAW4"><h3 id="Verb">Verb</h3><span class="mw-editsection" id="mwAW8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXA">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Verb" id="mwAXE"><span id="mwAXI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXM">]</span></span></div> <p id="mwhQ"><strong class="Latn headword" lang="ee" about="#mwt241" typeof="mw:Transclusion" id="mwhg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ee"},"2":{"wt":"verb"}},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Verbs_en_ewe" about="#mwt241" id="mwhw"></p> <ol id="mwiA"><li id="mwiQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/compactar" title="compactar" id="mwig">compactar</a></li> <li id="mwiw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/comprimir" title="comprimir" id="mwjA">comprimir</a></li> <li id="mwjQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/picar" title="picar" id="mwjg">picar</a></li> <li id="mwjw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/inflar" title="inflar" id="mwkA">inflar</a></li></ol> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Família_en_ewe" id="mwkQ"> </section></section><section data-mw-section-id="16" id="mwkg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAXQ"><h2 id="Finès"><span id="Fin.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt242" typeof="mw:Transclusion" id="mwkw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-fi-","href":"./Plantilla:-fi-"},"params":{},"i":0}}]}">Finès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAXU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXY">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Finès" id="mwAXc"><span id="mwAXg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXk">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="17" id="mwlA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAXo"><h3 id="Pronom_3">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAXs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXw">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAX0"><span id="mwAX4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAX8">]</span></span></div> <p id="mwlQ"><strong class="Latn headword" lang="fi" about="#mwt243" typeof="mw:Transclusion" id="mwlg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"pronom"},"3":{"wt":"acusatiu"},"4":{"wt":"teidät"},"5":{"wt":"genitiu"},"6":{"wt":"teidän"}},"i":0}}]}">te</strong><span about="#mwt243"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt243">‎</span><span about="#mwt243">(</span><i about="#mwt243">acusatiu</i><span about="#mwt243"> </span><b class="Latn" lang="fi" about="#mwt243"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teidät?action=edit&redlink=1#Finès" title="teidät (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["teidät"]}}">teidät</a></b><span about="#mwt243">, </span><i about="#mwt243">genitiu</i><span about="#mwt243"> </span><b class="Latn" lang="fi" about="#mwt243"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/teidän#Finès" title="teidän">teidän</a></b><span about="#mwt243">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_finès" about="#mwt243" id="mwlw"></p> <ol id="mwmA"><li id="mwmQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vosaltres" title="vosaltres" id="mwmg">vosaltres</a> (pronom personal de segona persona plural)</li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwmw"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAYA"><h4 about="#mwt244" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats_2" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAYE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYI">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwAYM"><span id="mwAYQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYU">]</span></span></div><span about="#mwt244"> </span> <ul id="mwnA"><li id="mwnQ"><span class="Latn" lang="fi" about="#mwt245" typeof="mw:Transclusion" id="mwng" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"sinä"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/sinä#Finès" title="sinä">sinä</a></span></li> <li id="mwnw"><span class="Latn" lang="fi" about="#mwt246" typeof="mw:Transclusion" id="mwoA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"me"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/me#Finès" title="me">me</a></span></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="18" id="mwoQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAYY"><h3 id="Vegeu_també_2"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9_2" typeof="mw:FallbackId"></span>Vegeu també</h3><span class="mw-editsection" id="mwAYc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYg">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Vegeu també" id="mwAYk"><span id="mwAYo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYs">]</span></span></div> <ul id="mwog"><li id="mwow"><i about="#mwt247" typeof="mw:Transclusion" id="mwpA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"KTSK","href":"./Plantilla:KTSK"},"params":{},"i":0}}]}">Per a més informació vegeu l'entrada al </i><span about="#mwt247">Kielitoimiston sanakirja</span><i about="#mwt247"> sobre <b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/te" class="external text">te</a></b></i></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="19" id="mwpQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAYw"><h2 id="Japonès"><span id="Japon.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt248" typeof="mw:Transclusion" id="mwpg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-ja-","href":"./Plantilla:-ja-"},"params":{},"i":0}}]}">Japonès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAY0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAY4">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=19" title="Modifica la secció: Japonès" id="mwAY8"><span id="mwAZA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZE">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="20" id="mwpw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAZI"><h3 id="Nom_5">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAZM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZQ">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=20" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAZU"><span id="mwAZY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZc">]</span></span></div> <p id="mwqA"><strong class="Latn headword" lang="ja" about="#mwt249" typeof="mw:Transclusion" id="mwqQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ja-forma","href":"./Plantilla:ja-forma"},"params":{},"i":0}}]}">te</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Transliteracions_en_japonès" about="#mwt249" id="mwqg"></p> <ol id="mwqw"><li id="mwrA"><i about="#mwt250" typeof="mw:Transclusion" id="mwrQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-","href":"./Plantilla:forma-"},"params":{"1":{"wt":"romaji"},"2":{"wt":"ja"},"3":{"wt":"手"}},"i":0}}]}">forma romaji de</i><span about="#mwt250"> </span><b class="Jpan" lang="ja" about="#mwt250" id="mwrg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/手#Japonès" title="手">手</a></b></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="21" id="mwrw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAZg"><h2 id="Llatí"><span id="Llat.C3.AD" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt251" typeof="mw:Transclusion" id="mwsA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-la-","href":"./Plantilla:-la-"},"params":{},"i":0}}]}">Llatí</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAZk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZo">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=21" title="Modifica la secció: Llatí" id="mwAZs"><span id="mwAZw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZ0">]</span></span></div> <dl about="#mwt252" typeof="mw:Transclusion" id="mwsQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"la-pron","href":"./Plantilla:la-pron"},"params":{"1":{"wt":"tē"}},"i":0}}]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia/la" title="Viccionari:Pronúncia/la" class="mw-redirect">(i)</a></sup>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/teː/</span></li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="22" id="mwsg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAZ4"><h3 id="Pronom_4">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAZ8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaA">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=22" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAaE"><span id="mwAaI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaM">]</span></span></div> <p id="mwsw"><strong class="Latn headword" lang="la" about="#mwt253" typeof="mw:Transclusion" id="mwtA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"pronom"},"lema":{"wt":"tē"}},"i":0}}]}">tē</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_llatí" about="#mwt253" id="mwtQ"></p> <ol id="mwtg"><li id="mwtw"><i about="#mwt254" typeof="mw:Transclusion" id="mwuA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-decl","href":"./Plantilla:forma-decl"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"tu"},"3":{"wt":"ac"},"4":{"wt":"s"},"glossa":{"wt":"{{e|ca|te}}, [[et]], a [[tu]]"}},"i":0}}]}">acusatiu singular de</i><span about="#mwt254"> </span><b class="Latn" lang="la" about="#mwt254"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu#Llatí" title="tu">tu</a></b><span about="#mwt254"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt254">‎</span><span about="#mwt254">(</span><span class="mention-gloss-double-quote" about="#mwt254">«</span><span class="mention-gloss" about="#mwt254"><span class="Latn" lang="ca"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">te</a></span>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et" title="et">et</a>, a <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu" title="tu">tu</a></span><span class="mention-gloss-double-quote" about="#mwt254">»</span><span about="#mwt254">)</span></li> <li id="mwuQ"><i about="#mwt255" typeof="mw:Transclusion" id="mwug" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-decl","href":"./Plantilla:forma-decl"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"tu"},"3":{"wt":"abl"},"4":{"wt":"s"},"glossa":{"wt":"per [[mi]], amb tu"}},"i":0}}]}">ablatiu singular de</i><span about="#mwt255"> </span><b class="Latn" lang="la" about="#mwt255"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu#Llatí" title="tu">tu</a></b><span about="#mwt255"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt255">‎</span><span about="#mwt255">(</span><span class="mention-gloss-double-quote" about="#mwt255">«</span><span class="mention-gloss" about="#mwt255">per <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mi" title="mi">mi</a>, amb tu</span><span class="mention-gloss-double-quote" about="#mwt255">»</span><span about="#mwt255">)</span></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="23" id="mwuw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAaQ"><h2 id="Maori"><span about="#mwt256" typeof="mw:Transclusion" id="mwvA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-mi-","href":"./Plantilla:-mi-"},"params":{},"i":0}}]}">Maori</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAaU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaY">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=23" title="Modifica la secció: Maori" id="mwAac"><span id="mwAag">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAak">]</span></span></div> <dl about="#mwt257" typeof="mw:Transclusion" id="mwvQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pronafi","href":"./Plantilla:pronafi"},"params":{"1":{"wt":"mi"},"2":{"wt":"/te/"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":1}}," Del protopolinesi *''te''."]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/te/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: Del protopolinesi *<i>te</i>.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="24" id="mwvg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAao"><h3 id="Article">Article</h3><span class="mw-editsection" id="mwAas"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaw">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=24" title="Modifica la secció: Article" id="mwAa0"><span id="mwAa4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAa8">]</span></span></div> <p id="mwvw"><strong class="Latn headword" lang="mi" about="#mwt259" typeof="mw:Transclusion" id="mwwA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"mi"},"2":{"wt":"article"},"3":{"wt":"plural"},"4":{"wt":"ngā"}},"i":0}}]}">te</strong><span about="#mwt259"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt259">‎</span><span about="#mwt259">(</span><i about="#mwt259">plural</i><span about="#mwt259"> </span><b class="Latn" lang="mi" about="#mwt259"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ngā?action=edit&redlink=1#Maori" title="ngā (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ngā"]}}">ngā</a></b><span about="#mwt259">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Articles_en_maori" about="#mwt259" id="mwwQ"></p> <ol id="mwwg"><li id="mwww"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el" id="mwxA">el</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la" id="mwxQ">la</a> (article determinat singular)</li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="25" id="mwxg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAbA"><h2 id="Occità"><span id="Occit.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt260" typeof="mw:Transclusion" id="mwxw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-oc-","href":"./Plantilla:-oc-"},"params":{},"i":0}}]}">Occità</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAbE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbI">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=25" title="Modifica la secció: Occità" id="mwAbM"><span id="mwAbQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbU">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="26" id="mwyA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAbY"><h3 id="Nom_6">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAbc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbg">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=26" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAbk"><span id="mwAbo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbs">]</span></span></div> <p id="mwyQ"><strong class="Latn headword" lang="oc" about="#mwt261" typeof="mw:Transclusion" id="mwyg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"oc-nom","href":"./Plantilla:oc-nom"},"params":{"1":{"wt":"f"},"2":{"wt":""},"3":{"wt":"-"}},"i":0}}]}">te</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt261"> </span><span class="gender" about="#mwt261"><abbr title="femení">f.</abbr></span><span about="#mwt261"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt261">‎</span><span about="#mwt261">(</span><i about="#mwt261">plural</i><span about="#mwt261"> </span><span class="form-of lang-oc plural-form-of gender-f " about="#mwt261"><b class="Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tes#Occità" title="tes">tes</a></b></span><span about="#mwt261">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_en_occità" about="#mwt261" id="mwyw"></p> <ol id="mwzA"><li id="mwzQ"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt262" typeof="mw:Transclusion" id="mwzg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"te"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">te</a></span> <span class="ib-brac" about="#mwt263" typeof="mw:Transclusion" id="mwzw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"q","href":"./Plantilla:q"},"params":{"1":{"wt":"lletra"}},"i":0}}]}"><span class="qualifier-brac">(</span></span><span class="ib-content" about="#mwt263"><span class="qualifier-content">lletra</span></span><span class="ib-brac" about="#mwt263" id="mw0A"><span class="qualifier-brac">)</span></span></li></ol> </section><section data-mw-section-id="27" id="mw0Q"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAbw"><h3 id="Pronom_5">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAb0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAb4">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=27" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAb8"><span id="mwAcA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcE">]</span></span></div> <p id="mw0g"><strong class="Latn headword" lang="oc" about="#mwt264" typeof="mw:Transclusion" id="mw0w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"pronom"},"3":{"wt":"plena"},"4":{"wt":""},"5":{"wt":"elidida"},"6":{"wt":"t'"},"7":{"wt":"reduïda ''[gascó]'' "},"8":{"wt":"'t"},"9":{"wt":"reforçada ''[aranès]'' "},"10":{"wt":"et"}},"i":0}}]}">te</strong><span about="#mwt264"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt264">‎</span><span about="#mwt264">(</span><i about="#mwt264">plena</i><span about="#mwt264">, </span><i about="#mwt264">elidida</i><span about="#mwt264"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt264"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'#Occità" title="t'">t'</a></b><span about="#mwt264">, </span><i about="#mwt264">reduïda </i><span about="#mwt264">[gascó]</span><i about="#mwt264"> </i><span about="#mwt264"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt264"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t#Occità" title="'t">'t</a></b><span about="#mwt264">, </span><i about="#mwt264">reforçada </i><span about="#mwt264">[aranès]</span><i about="#mwt264"> </i><span about="#mwt264"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt264"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et#Occità" title="et">et</a></b><span about="#mwt264">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_occità" about="#mwt264" id="mw1A"></p> <ol id="mw1Q"><li id="mw1g"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et" title="et" id="mw1w">et</a></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="28" id="mw2A"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAcI"><h2 id="Tahitià"><span id="Tahiti.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt265" typeof="mw:Transclusion" id="mw2Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-ty-","href":"./Plantilla:-ty-"},"params":{},"i":0}}]}">Tahitià</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAcM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcQ">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=28" title="Modifica la secció: Tahitià" id="mwAcU"><span id="mwAcY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcc">]</span></span></div> <dl about="#mwt266" typeof="mw:Transclusion" id="mw2g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pronafi","href":"./Plantilla:pronafi"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"/te/"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":1}}," Del protopolinesi *''te''."]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia/ty" title="Viccionari:Pronúncia/ty" class="mw-redirect">(i)</a></sup>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/te/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: Del protopolinesi *<i>te</i>.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="29" id="mw2w"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAcg"><h3 id="Article_2">Article</h3><span class="mw-editsection" id="mwAck"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAco">[</span><a href="/w/index.php?title=te&action=edit&section=29" title="Modifica la secció: Article" id="mwAcs"><span id="mwAcw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAc0">]</span></span></div> <p id="mw3A"><strong class="Latn headword" lang="ty" about="#mwt268" typeof="mw:Transclusion" id="mw3Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"article"},"3":{"wt":"dual"},"4":{"wt":"nā"},"5":{"wt":"plural"},"6":{"wt":"te mau"}},"i":0}}]}">te</strong><span about="#mwt268"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt268">‎</span><span about="#mwt268">(</span><i about="#mwt268">dual</i><span about="#mwt268"> </span><b class="Latn" lang="ty" about="#mwt268"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nā#Tahitià" title="nā">nā</a></b><span about="#mwt268">, </span><i about="#mwt268">plural</i><span about="#mwt268"> </span><b class="Latn" lang="ty" about="#mwt268"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te_mau#Tahitià" title="te mau">te mau</a></b><span about="#mwt268">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Articles_en_tahitià" about="#mwt268" id="mw3g"></p> <ol id="mw3w"><li id="mw4A"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el" id="mw4Q">el</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la" id="mw4g">la</a> (article determinat singular) <dl id="mw4w"><dd id="mw5A"><div class="h-usage-example" about="#mwt269" typeof="mw:Transclusion" id="mw5Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"'''Te''' tiare"},"3":{"wt":"La flor"},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ty"><b>Te</b> tiare</i></span> ― <span class="e-translation">La flor</span></div></dd></dl></li> <li id="mw5g"><span class="use-with-mention" about="#mwt270" typeof="mw:Transclusion" id="mw5w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"def-meta","href":"./Plantilla:def-meta"},"params":{"1":{"wt":"Amb noms incomptables té un sentit indefinit."}},"i":0}}]}">Amb noms incomptables té un sentit indefinit.</span> <dl id="mw6A"><dd id="mw6Q"><div class="h-usage-example" about="#mwt271" typeof="mw:Transclusion" id="mw6g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"'Ua tahu mātou i '''te''' auahi."},"3":{"wt":"Hem fet foc."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ty">'Ua tahu mātou i <b>te</b> auahi.</i></span> ― <span class="e-translation">Hem fet foc.</span></div></dd></dl></li> <li id="mw6w"><span class="use-with-mention" about="#mwt272" typeof="mw:Transclusion" id="mw7A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"def-meta","href":"./Plantilla:def-meta"},"params":{"1":{"wt":"Amb sentit indefinit pot tenir valor de plural."}},"i":0}}]}">Amb sentit indefinit pot tenir valor de plural.</span> <dl id="mw7Q"><dd id="mw7g"><div class="h-usage-example" about="#mwt273" typeof="mw:Transclusion" id="mw7w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"Tē 'imi nei au i '''te''' 'ōnana."},"3":{"wt":"Cerco crancs."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ty">Tē 'imi nei au i <b>te</b> 'ōnana.</i></span> ― <span class="e-translation">Cerco crancs.</span></div></dd></dl></li> <li id="mw8A"><span class="use-with-mention" about="#mwt274" typeof="mw:Transclusion" id="mw8Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"def-meta","href":"./Plantilla:def-meta"},"params":{"1":{"wt":"Davant un nombre cardinal, partícula que indica l'ordinal."}},"i":0}}]}">Davant un nombre cardinal, partícula que indica l'ordinal.</span> <dl id="mw8g"><dd id="mw8w"><div class="h-usage-example" about="#mwt275" typeof="mw:Transclusion" id="mw9A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ty"},"2":{"wt":"'''Te''' piti o te fare."},"3":{"wt":"La segona casa."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ty"><b>Te</b> piti o te fare.</i></span> ― <span class="e-translation">La segona casa.</span></div></dd></dl></li> <li id="mw9Q"><span class="use-with-mention" about="#mwt276" typeof="mw:Transclusion" id="mw9g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"def-meta","href":"./Plantilla:def-meta"},"params":{"1":{"wt":"Davant un adjectiu indica substantivació."}},"i":0}}]}">Davant un adjectiu indica substantivació.</span></li></ol></section></section>     </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=te&oldid=2503035">https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=te&oldid=2503035</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:S%C3%ADmbols_multiling%C3%BCes" title="Categoria:Símbols multilingües">Símbols multilingües</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Codis_de_llengua" title="Categoria:Codis de llengua">Codis de llengua</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Derivats_del_llat%C3%AD_al_catal%C3%A0" title="Categoria:Derivats del llatí al català">Derivats del llatí al català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_masculins_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Substantius masculins en català">Substantius masculins en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Aliments_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Aliments en català">Aliments en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_femenins_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Substantius femenins en català">Substantius femenins en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Pronoms en català">Pronoms en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:%C3%80pats_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Àpats en català">Àpats en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_femenins_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Substantius femenins en castellà">Substantius femenins en castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Pronoms en castellà">Pronoms en castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_en_ewe" title="Categoria:Substantius en ewe">Substantius en ewe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Verdures_en_ewe" title="Categoria:Verdures en ewe">Verdures en ewe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Preposicions_en_ewe" title="Categoria:Preposicions en ewe">Preposicions en ewe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Verbs_en_ewe" title="Categoria:Verbs en ewe">Verbs en ewe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Fam%C3%ADlia_en_ewe" title="Categoria:Família en ewe">Família en ewe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_fin%C3%A8s" title="Categoria:Pronoms en finès">Pronoms en finès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Transliteracions_en_japon%C3%A8s" title="Categoria:Transliteracions en japonès">Transliteracions en japonès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_llat%C3%AD" title="Categoria:Pronoms en llatí">Pronoms en llatí</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_en_maori" title="Categoria:Articles en maori">Articles en maori</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_en_occit%C3%A0" title="Categoria:Substantius en occità">Substantius en occità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_occit%C3%A0" title="Categoria:Pronoms en occità">Pronoms en occità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_en_tahiti%C3%A0" title="Categoria:Articles en tahitià">Articles en tahitià</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Diccionari_invers_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Diccionari invers en català">Diccionari invers en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_utilitzen_l%27extensi%C3%B3_Phonos" title="Categoria:Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos">Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Termes_en_catal%C3%A0_amb_%C3%A0udio" title="Categoria:Termes en català amb àudio">Termes en català amb àudio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Rimes_en_catal%C3%A0_-%C9%9B" title="Categoria:Rimes en català -ɛ">Rimes en català -ɛ</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Rimes_en_catal%C3%A0_-e" title="Categoria:Rimes en català -e">Rimes en català -e</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Diccionari_invers_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Diccionari invers en castellà">Diccionari invers en castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Rimes_en_castell%C3%A0_-e" title="Categoria:Rimes en castellà -e">Rimes en castellà -e</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 18 març 2025 a les 22:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Text disponible sota la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca">Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ca">condicions d'ús</a> per a més informació.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viccionari:Quant_a">Quant al projecte Viccionari</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viccionari:Av%C3%ADs_legal">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wiktionary.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wiktionary.org/w/index.php?title=te&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viccionari"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">te</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>76 llengües</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Afegeix un tema</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-75687f9f4b-h4sq7","wgBackendResponseTime":429,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.456","walltime":"1.691","ppvisitednodes":{"value":1687,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":66716,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":326,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8333,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1470.258 1 -total"," 31.10% 457.259 86 Plantilla:trad"," 4.67% 68.700 3 Plantilla:ca-pron"," 2.26% 33.263 1 Plantilla:vegeu"," 1.78% 26.152 12 Plantilla:entrada"," 1.22% 17.933 1 Plantilla:zh"," 1.19% 17.451 1 Plantilla:csc"," 1.06% 15.539 3 Plantilla:pronafi"," 1.00% 14.689 1 Plantilla:la-pron"," 0.76% 11.110 2 Plantilla:es-pron"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.517","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11949531,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-jobrunner.codfw.main-f78988d7c-k4hsz","timestamp":"20250318211809","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

CINXE.COM

te - Viccionari, el diccionari lliure