CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int:80/article6ter/en/legal_texts/guidelines.html","20180721022637","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1532139997"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Guidelines for the Interpretation of Article 6ter(1)(b) and (3)(b) of the Convention for the Protection of Industrial Property</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180721022637im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/en/legal_texts/guidelines.html"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180721022637cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180721022637cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--blue" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20180721022637if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/portal/en/"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Open the menu" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Search WIPO" aria-label="Search">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protecting IP</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/pct/en/">PCT - The International Patent System</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/madrid/en/">Madrid - The International Trademark System</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/hague/en/">Hague - The International Design System</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/lisbon/en/">Lisbon - The International System of Appellations of Origin</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/budapest/en/">Budapest - The International Microorganism Deposit System</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/en/">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Resolving Disputes</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/amc/en/">Alternative Dispute Resolution</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/amc/en/domains/">Domain Name Disputes</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Paying for IP Services</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/finance/en/">How to Pay</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/services/en/">All IP Services</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/">Policy</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/">Policy</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Decision Making & Negotiating Bodies</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/assemblies/">WIPO Assemblies</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/sccr/">SCCR - Standing Committee on Copyright and Related Rights</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/scp/">SCP - Standing Committee on the Law of Patents</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/sct/">SCT - Standing Committee on the Law of Trademarks</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/tk/en/igc/">IGC - Intergovernmental Committee on IP & GR, TK & Folklore</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/cdip/">CDIP - Committee on Development and IP</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cws/en/">CWS - Committee on WIPO Standards</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/enforcement/en/ace/">ACE - Advisory Committee on Enforcement</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/index.html#bodies">All Decision Making & Negotiating Bodies</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">IP & Other Policy Topics</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/tk/en/">Traditional Knowledge</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/econ_stat/en/economics/">Economics</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/global_health/">Global Health</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/climate_change/">Climate Change</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ip-competition/en/">Competition Policy</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/policy/en/">All policy</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cooperation/en/">Cooperation</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cooperation/en/">Cooperation</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"> <div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Development Cooperation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/">Development Agenda</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cooperation/en/technical_assistance/">Technical Assistance</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cooperation/en/capacity_building/">Human Capacity Building</a></li> </ul></div> <div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Public-Private Partnerships</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.accessiblebooksconsortium.org/" target="_blank">Accessible Books Consortium</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ardi/en/">ARDI</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/aspi/en/">ASPI</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/wipo-match/en/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Global Cooperation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/global_ip/en/">Global Infrastructure</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/enforcement/en/">Building Respect for IP</a></li> </ul> </div> </div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/cooperation/en/">All cooperation</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/">Knowledge</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/">Knowledge</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">IP Databases</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/patentscope/en/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/branddb/">Global Brand Database</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/madrid/monitor/en/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/designdb/">Global Design Database</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/hague/en/design_search/">Hague Express</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ipdl/en/6ter/search-struct.jsp">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Legal Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/wipolex/en/">IP Laws and Treaties (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/treaties/en/">WIPO Administered Treaties</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Technical Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/classifications/en/">International Classifications</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/standards/en/">Standards (WIPO Handbook)</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/wipopearl/">Terminology (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Information Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/meetings/en/archive.jsp">Documents</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ipstats/en/">Statistics</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/publications/en/">Publications</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/directory/en/">Country Profiles</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ipadvantage/en/">Case Studies</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/library/en/">Library</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"><a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/reference/en/">All knowledge</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-ip/en/">About IP</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-ip/en/">About IP</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Intellectual Property</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/copyright/en/">Copyright</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/patents/en/">Patents</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/trademarks/en/">Trademarks</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/designs/en/">Industrial Designs</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/geo_indications/en/">Geographical Indications</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Training</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/academy/en/">WIPO Academy</a></li><li> <a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/meetings/en/topic_type.jsp?group_id=242">Workshops & Seminars</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">IP and ...</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-ip/en/artificial_intelligence/">Artificial Intelligence</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-ip/en/universities_research/">Universities</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/women-and-ip/en/">Gender Equality</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Raising Awareness</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/ipday/">World IP Day</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/awards/">WIPO Awards</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/tools/">Outreach Campaigns</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/wipo_magazine/en/">WIPO Magazine</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-ip/en/">All about IP</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">About WIPO</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">About WIPO</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">About WIPO</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">What is WIPO?</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/members/en/">Member States</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/observers/">Observers</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/dgo/">Director General</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/activities_by_unit/">Activities by Unit</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/offices/">External Offices</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Working with Us</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/jobs/en/">Jobs</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/procurement/en/">Procurement</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Accountability</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/budget/">Results & Budget</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/budget/financial/index.html">Financial Reporting</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/oversight/">Oversight</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Connecting with WIPO</h3><div class="flyout__list"> <p>Chemin des Colombettes 34<br> CH-1211 Geneva, Switzerland<br></p> <p> <a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/visit_wipo.html">Visit Us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/contact/en/">Contact Us</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/newsletters/en/" title="Newsletters"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">All about WIPO</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Go to Meetings, Language, My Account, Media and Contact information">Tools ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/tools/en/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Search</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Search WIPO" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Search"></button> </form></div> </nav><div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/portal/en/">Home</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/en/">Article 6ter</a></li> </ul><h1>Guidelines for the Interpretation of Article 6ter(1)(b) and (3)(b) of the Convention for the Protection of Industrial Property</h1> <div class="content content--narrow"> <h2>Adopted in 1992 by the Assembly of the Paris Union</h2> <p class="lead">In order to clarify certain aspects of Article 6<em>ter</em>(1)(b) and (3)(b), the Assembly of the Paris Union adopted the Guidelines for the Interpretation of Article (1)(b) and (3)(b) in 1992. In application of these Guidelines, any program or institution established by an international intergovernmental organization, and any convention constituting an international treaty may, under certain conditions, benefit from the protection granted by Article 6<em>ter</em>(1)(b) of the Paris Convention. The Guidelines provide the following:</p> <p>The text of the said Guidelines is the following:</p> <p>"A. For the purposes of the implementation of Article 6<em>ter</em>(1)(b) and (3)(b) of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, the International Bureau shall also communicate armorial bearings, flags, other emblems, abbreviations and names of</p> <p>(i) any program established by an international intergovernmental organization, provided that the said program constitutes, or is intended to constitute, within the said organization, a permanent entity having specified aims and its own rights and obligations;</p> <p>(ii) any institution established by an international intergovernmental organization, provided that the said institution constitutes, or is intended to constitute, within the said organization, a permanent entity having specified aims and its own rights and obligations;</p> <p>(iii) any convention constituting an international treaty to which one or more States members of the Paris Union are Party, provided that the said convention establishes, or is intended to establish, a permanent entity having specified aims and its own rights and obligations.</p> <p>B. For the purposes of the present guidelines,</p> <p>- "permanent entity" means an entity which is established for an indefinite period of time; thus entities established to promote a particular issue of celebrate a special event within a limited period of time (for example, programs such as "year of ") are excluded;</p> <p>- "specified aims" means that the permanent entity is competent for certain subject matters which are clearly defined in its enabling statutes or charter, or in the resolutions or other decisions establishing such entity;</p> <p>- "own rights and obligations" means that the permanent entity has rights and obligations which are clearly defined in its enabling statutes or charter or in the resolutions or other decisions by which it has been established. Such rights and obligations may concern the management of the permanent entity, election or appointment of its chief executive, finances, reporting of activities, etc."</p> <div class="box"> <ul class="dot__list"> <li>Report of the 19th session of the Paris Union Assembly (document P/A/XIX/4) <a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/export/sites/www/article6ter/en/legal_texts/pdf/p_a_xix_4.pdf"><img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/images/icon/new/pdf.gif" alt="PDF, title goes here"/></a></li> </ul> </div> </div>  </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Tools</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/pressroom/en/">Media</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/meetings/en/">Meetings</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=article6ter">Contact Us</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/myaccount/en/">My Account</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> English <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/ar/legal_texts/guidelines.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/es/legal_texts/guidelines.html">Español</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/fr/legal_texts/guidelines.html">Français</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/ru/legal_texts/guidelines.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/article6ter/zh/legal_texts/guidelines.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/portal/en/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/contact/en/">Contact Us</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/tools/en/sitemap.html">Site map</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/accessibility/en/">Accessibility</a></li> <li><a href="/web/20180721022637/http://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html">Terms of use and privacy policy</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180721022637/https://www3.wipo.int/newsletters/en/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20180721022637im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Back to top ↑</a> </div> </footer><script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20180721022637js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>