Notice. Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1… – Revue d'histoire de l'Amérique française

<!doctype html>     <html class="no-js" lang="fr">  <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Notice. Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1… – Revue d'histoire de l'Amérique française – Érudit</title> <meta name="description" content="Notice. Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars.. Un article de la revue Revue d'histoire de l'Amérique française (Volume 61, numéro 1, été 2007, p. 5-161) diffusée par la plateforme Érudit. "> <link rel="canonical" href="https://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/" /> <link rel="alternate" href="https://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/" hreflang="fr" /> <link rel="alternate" href="https://www.erudit.org/en/journals/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/abstract/" hreflang="en" />  <meta name="theme-color" content="#222" />  <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-57x57.d3e0db635130.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-114x114.f88ca547840f.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-72x72.a6b0ab5a1022.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-144x144.e6dde240ab15.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-60x60.3fd24a52ec40.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-120x120.41db0e706b5f.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-76x76.1f3d501e67e3.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/apple-touch-icon-152x152.edb95d36d980.png" />  <link rel="icon" type="image/png" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/favicon-196x196.18c44a86130a.png" sizes="196x196" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/favicon-96x96.638d481b451d.png" sizes="96x96" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/favicon-32x32.2ccb5bd6515a.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/favicon-16x16.a55883d3ada7.png" sizes="16x16" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/favicon-128.e7b900b51a32.png" sizes="128x128" />  <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/mstile-144x144.e6dde240ab15.png" /> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/mstile-70x70.e7b900b51a32.png" /> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/mstile-150x150.248751b1a163.png" /> <meta name="msapplication-wide310x150logo" content="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/mstile-310x150.fa968fc356d9.png" /> <meta name="msapplication-square310x310logo" content="https://assets.erudit.tech/static/img/favicon/mstile-310x310.7703cfdf78ed.png" /> <script>(function(h,o,t,j,a,r){h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)};h._hjSettings={hjid:343382,hjsv:5};a=o.getElementsByTagName('head')[0];r=o.createElement('script');r.async=1;r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv;a.appendChild(r);})(window,document,'//static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv=');</script>  <meta property="og:url" content="https://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:title" content="Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars. – Revue d'histoire de l'Amérique française"/> <meta property="og:site_name" content="Érudit"/> <meta property="og:locale" content="fr_CA"/> <meta property="og:image" content="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/coverpage-hd.jpg"/> <meta property="og:description" content="Un article de la revue Revue d'histoire de l'Amérique française, diffusée par la plateforme Érudit. "/>  <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="@eruditorg"/> <meta name="twitter:url" content="https://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/"/> <meta name="twitter:title" content="Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars. – Revue d'histoire de l'Amérique française – Érudit"/> <meta name="twitter:image:alt" content="Logo pour Revue d'histoire de l'Amérique française"/> <meta name="twitter:image" content="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/coverpage-hd.jpg"/> <meta name="twitter:description" content="Un article de la revue Revue d'histoire de l'Amérique française, diffusée par la plateforme Érudit. "/>  <meta name="citation_title" content="Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars."/> <meta name="citation_journal_title" content="Revue d'histoire de l'Amérique française"/> <meta name="citation_journal_abbrev" content="haf"/> <meta name="citation_online_date" content="2007/12/19"/> <meta name="citation_abstract_html_url" content="https://id.erudit.org/iderudit/016894ar" /> <meta name="citation_author" content="Djebabla, Mourad" /> <meta name="citation_author_institution" content="Département d’histoire, Université du Québec à Montréal" /> <meta name="citation_language" content="fr" /> <meta name="citation_firstpage" content="147" /> <meta name="citation_lastpage" content="149" /> <meta name="citation_issn" content="0035-2357" /> <meta name="citation_issn" content="1492-1383" /> <meta name="citation_volume" content="61" /> <meta name="citation_issue" content="1" /> <meta name="citation_fulltext_world_readable" content="" /> <meta name="citation_publication_date" content="2007" /> <meta name="citation_publisher" content="Institut d'histoire de l'Amérique française" /> <meta name="citation_doi" content="https://doi.org/10.7202/016894ar" /> <meta name="citation_html_url" content="http://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/" /> <meta name="citation_xml_url" content="http://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar.xml" /> <script type="application/ld+json"> { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Organization", "name" : "Érudit", "url" : "http://www.erudit.org", "logo" : "https://assets.erudit.tech/static/img/logo-erudit.daebca8dc4fc.png", "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/%C3%89rudit-141469165320/", "https://twitter.com/eruditorg", "https://github.com/erudit/", "https://www.linkedin.com/company/3628951" ] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@id": "#issue-haf1889", "@type": "PublicationIssue", "issueNumber": "1", "pageStart": "5", "pageEnd": "161", "datePublished": "2007" }, { "@id": "#volume-haf-61", "@type": "PublicationVolume", "volumeNumber": "61" }, { "@id": "#journal-haf", "@type": "Periodical", "issn": ["0035-2357", "1492-1383"], "name": "Revue d'histoire de l'Amérique française" }, { "@id": "#article-016894ar", "@type": "ScholarlyArticle", "author": ["Mourad Djebabla"], "isPartOf": [ { "@id": "#journal-haf" }, { "@id": "#volume-haf-61" }, { "@id": "#issue-haf1889" } ], "pageStart": "147", "pageEnd": "149", "name": "Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars.", "sameAs": "https://doi.org/10.7202/016894ar", "publisher": "Institut d'histoire de l'Amérique française" } ] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "http://www.erudit.org", "name": "Érudit" } },{ "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "http://www.erudit.org/fr/revues/", "name": "Revues" } },{ "@type": "ListItem", "position": 3, "item": { "@id": "http://www.erudit.org/fr/revues/haf/", "name": "Revue d'histoire de l'Amérique française" } },{ "@type": "ListItem", "position": 4, "item": { "@id": "http://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/", "name": "Volume 61, numéro 1, été 2007, p. 5-161" } },{ "@type": "ListItem", "position": 5, "item": { "@id": "http://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/", "name": "Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars." } },{ "@type": "ListItem", "position": 6, "item": { "@id": "http://www.erudit.org/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/", "name": "Notice bibliographique" } }] } </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://assets.erudit.tech/static/css/main.5f4ca2dcf4f2.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://assets.erudit.tech/static/css/article.7dd8a005c413.css" /> <script> var LANGUAGE_CODE = "fr"; </script> <script data-domain="www.erudit.org" src="https://plausible.erudit.org/js/script.js" defer></script> </head> <body id="article_detail" class="public static-header" data-controller="public:journal:article_detail" data-action="" > <header id="site-header" class="static clearfix site-header"> <div class="container-fluid"> <div class="navbar-header pull-left"> <h1 class="header-logo"> <a href="/" title="Aller à l’accueil" class="header-logo__link"> <img src="https://assets.erudit.tech/static/svg/logo-erudit.e47dcf3cfcb9.svg" class="inline-svg header-logo__img" alt="Logo d’Érudit" /> </a> </h1> </div> <div class="pull-right nav-search-triggers"> <button type="button" data-trigger-search-bar class="nav-search-triggers__link nav-search-triggers__open " aria-label="Effectuer une recherche simple"> <i class="icon ion-ios-search nav-search-triggers__icon"></i> </button> <button type="button" data-trigger-search-bar class="nav-search-triggers__link nav-search-triggers__close" aria-label="Fermer la recherche simple (touche Échap)"> <i class="icon ion-ios-close nav-search-triggers__icon"></i> </button> </div> <div class="pull-right nav-menu-trigger"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#main-nav" aria-expanded="false" aria-controls="main-nav" aria-label="Basculer le menu principal"> <span class="bar"></span> <span class="bar"></span> <span class="bar"></span> </button> </div> <nav class="pull-right nav-menu" aria-expanded="false" aria-label="Menu principal"> <h2 class="sr-only">Menu principal</h2> <ul id="main-nav" class="navbar-nav collapse navbar-collapse nav-menu__list"> <li class="nav-menu__item nav-menu__item_has-submenu"> <a href="#" class="hidden-xs hidden-sm nav-menu__link">Types de publications<i class="icon ion-ios-arrow-down nav-menu__caret"></i></a> <ul class="nav-submenu"> <li class="nav-submenu__item"> <a href="/fr/revues/" title="Index des revues">Revues</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="/fr/theses/" title="Index des dépôts institutionnels">Thèses et mémoires</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="/fr/livres/" title="Index des livres et actes">Livres et actes</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="https://depot.erudit.org/" title="Index des rapports de recherche" target="_blank">Rapports de recherche</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-menu__item"> <a href="/fr/compte/bienvenue/?next=/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/" class="nav-menu__link" id="login-modal" title="Se connecter au tableau de bord"> Connexion </a> </li> <li class="nav-menu__item nav-menu__item_has-submenu"> <a href="https://apropos.erudit.org/fr/" target="_blank" class="nav-menu__link" title="À propos d’Érudit">À propos <i class="icon ion-ios-arrow-down nav-menu__caret"></i></a> <ul class="hidden-xs hidden-sm nav-submenu"> <li class="nav-submenu__item"> <a href="https://apropos.erudit.org/" target="_blank" title="À propos d’Érudit">Érudit</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="https://www.coalition-publi.ca/le-projet" target="_blank" title="Promouvoir la diffusion de la recherche et l’édition savante numérique canadienne">Coalition Publica</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="https://apropos.erudit.org/partenariat" target="_blank" title="En savoir plus sur le Partenariat pour le libre accès">Libre accès</a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="https://apropos.erudit.org/rapport-annuel/" target="_blank" title="Consulter notre dernier rapport annuel">Rapport annuel</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-menu__item"> <a href="/fr/recherche/avancee/" class="nav-menu__link" title="Effectuer une recherche avancée">Recherche avancée</a> </li> <li class="nav-menu__item nav-menu__item_has-submenu"> <a href="#" class="hidden-xs hidden-sm nav-menu__link">FR <i class="icon ion-ios-arrow-down nav-menu__caret"></i></a> <ul class="nav-submenu"> <li class="nav-submenu__item"> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/" class="nav-submenu__link_is-active"> Français </a> </li> <li class="nav-submenu__item"> <a href="/en/journals/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/abstract/"> English </a> </li> </ul> </li> <li class="nav-menu__item"> <a href="/fr/notices/" title="Voir ma bibliothèque" class="nav-menu__link"> <i class="icon ion-ios-bookmark hidden-xs hidden-sm nav-menu__icon"></i> <span class="hidden-md hidden-lg">Ma bibliothèque</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="nav-search"> <form id="search-form" action="/fr/recherche/" class="navbar-form nav-search__form" method="get"> <label for="basic_search_term" class="nav-search__label sr-only">Recherche simple</label> <div class="nav-search__input-group"> <input name="basic_search_term" id="basic_search_term" type="search" class="search-terms nav-search__input" placeholder="Par auteur, titre, mots-clés..."> <input type="hidden" name="funds" value="Érudit"> <input type="hidden" name="funds" value="UNB"> <button type="submit" class="btn btn-secondary nav-search__btn" aria-label="Effectuer une recherche simple"> <i class="icon ion-ios-search nav-search__btn-icon"></i> </button> </div> </form> </div> </div> </header> <nav id="breadcrumb" class="container-fluid breadcrumb"> <h2 class="hidden">Fil d'Ariane</h2> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12"> <ul> <li><a href="/">Érudit</a></li> <li> <a href="/fr/revues/">Revues</a> </li> <li> <a href="/fr/revues/haf/">Revue d'histoire de l'Amérique française</a> </li> <li> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/"> Volume 61, numéro 1, été 2007, p. 5-161 </a> </li> <li> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/"><span class="majuscule">Tremblay</span>, Thomas-Louis, <em>Journal de guerre (1915-1918)</em> (Montréal, Athéna éditions, …</a> </li> <li> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/resume/">Notice bibliographique</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> <div class="container-alert"> <div class="container"> <div class="alert"> </div> </div> </div> <input type="hidden" name="csrfmiddlewaretoken" value="lGXoZVyXTlVZgL23IqGC62ZqebRj2MWiIMuIpwKQPoO5RdnkrLNeOdVuyDgQ4IYt"> <main id="article-016894ar" class="container" data-document-id="016894ar" data-is-in-citation-list="false" > <div class="article-wrapper"> <header class="main-header doc-head" id="article-header"><div class="row article-title-group"> <div class="col-md-9"> <p class="main-header__meta"><span class="surtitre"><span class="inter-surtitre">Notes bibliographiques</span></span></p> <h1 class="doc-head__title"> <span class="trefbiblio"><span class="majuscule">Tremblay</span>, Thomas-Louis, <em>Journal de guerre (1915-1918)</em> (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars.</span><span><em>[Notice]</em></span> </h1> <ul class="grauteur doc-head__authors"><li class="auteur doc-head__author"><span class="nompers">Mourad Djebabla</span></li></ul> <div class="akkordion doc-head__more-info" data-akkordion-single="true"> <p class="akkordion-title">…plus d’informations <span class="icon ion-ios-arrow-down"></span></p> <ul class="akkordion-content unstyled"><li class="auteur-affiliation"><p><strong>Mourad Djebabla</strong><br>Département d’histoire, Université du Québec à Montréal</p></li></ul> </div> <div class="row"><div class="col-sm-8"></div></div> </div> <div class="col-md-3"> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/coverpage-hd.jpg" class="issue-coverpage-lightbox" title="Couverture de Volume 61, numéro 1, été 2007, p. 5-161, Revue d'histoire de l'Amérique française"><div class="doc-head__img coverpage"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-srcset="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/coverpage-hd.jpg 135w" data-aspectratio="135/200" width="135" height="200" class="lazyload img-responsive" alt="Couverture de Volume 61, numéro 1, été 2007, p. 5-161, Revue d'histoire de l'Amérique française"></div></a><a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar/" class="btn btn-primary btn-full-text">Lire le texte intégral <span class="ion ion-arrow-right-c"></span></a> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6 doc-head__metadata"> <p>Diffusion numérique : 19 décembre 2007</p> <dl class="mono-space idpublic"> <dt>URI</dt> <dd><span class="hint--top hint--no-animate" data-hint="Cliquez pour copier l'URI de cet article."><a href="https://id.erudit.org/iderudit/016894ar" class="clipboard-data"> https://id.erudit.org/iderudit/016894ar <span class="clipboard-msg clipboard-success">adresse copiée</span><span class="clipboard-msg clipboard-error">une erreur s'est produite</span></a></span></dd> <dt>DOI</dt> <dd><span class="hint--top hint--no-animate" data-hint="Cliquez pour copier le DOI de cet article."><a href="https://doi.org/10.7202/016894ar" class="clipboard-data"> https://doi.org/10.7202/016894ar <span class="clipboard-msg clipboard-success">adresse copiée</span><span class="clipboard-msg clipboard-error">une erreur s'est produite</span></a></span></dd> </dl> </div> <div class="col-sm-6 doc-head__metadata"> <p>Un compte rendu de la revue <a href="http://www.erudit.org/fr/revues/haf/">Revue d'histoire de l'Amérique française</a></p> <p><small>Ce document est le compte rendu d'une autre oeuvre tel qu'un livre ou un film. L'oeuvre originale discutée ici n'est pas disponible sur cette plateforme.</small></p> <p class="refpapier"><span class="volumaison">Volume 61, numéro 1, été 2007</span>, p. 147–149</p> <p class="droitsauteur"><small>Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 2007</small></p> </div> </div></header><div id="article-content" class="row article-content"> <nav class="row toc-nav"><h3 class="sr-only"> Feuilleter les articles de ce numéro </h3> <div class="hidden-xs col-sm-4"><a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016893ar/" class="toc-nav__prev" title="Article précédent"><span class="toc-nav__arrow"><span class="arrow arrow-bar is-left"></span></span><h4 class="toc-nav__title"> <span class="majuscule">Sauvé</span>, J. René Marcel, <em>Le Québec, carrefour des empires</em> (Québec, Éditions du Québécois, coll. « Histoire à libérer », 2007), 123 p. / <span class="majuscule">Boulanger</span>, René, <em>La bataille de la mémoire</em> <em>: essai sur l’invasion de la Nouvelle-France en 1759</em> (Québec, Éditions du Québécois, coll. « Histoire à libérer », 2007), 160 p. </h4></a></div> <div class="hidden-xs col-sm-offset-4 col-sm-4"><a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016895ar/" class="toc-nav__next" title="Article suivant"><span class="toc-nav__arrow"><span class="arrow arrow-bar is-right"></span></span><h4 class="toc-nav__title"> <span class="majuscule">Tremblay</span>, Yves, <em>Volontaires. Des Québécois en guerre (1939-1945)</em> (Outremont, Athéna éditions, 2006), 141 p. </h4></a></div></nav><nav class="hidden-xs hidden-sm hidden-md col-md-3 article-table-of-contents"><h2>Plan de l’article</h2> <ul class="unstyled"><li><a href="#article-header"><em>Retour au début</em></a></li></ul> <aside class="campaign-sidebar"> <a href="https://apropos.erudit.org/rapport-annuel-2023-2024/" target="_blank"> <img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-srcset="/ressources/campaigns/bandeau-plateforme-fr.png 267w" data-aspectratio="267/450" width="267" height="450" class="lazyload" title="Rapport annuel d'Érudit 2023-2024" alt="Rapport annuel d'Érudit 2023-2024" /> </a> </aside> </nav><aside class="pull-right toolbox-wrapper"><h2 class="sr-only">Boîte à outils</h2> <ul class="unstyled toolbox"> <li class="hidden-md hidden-lg"><a class="scroll-top tool-btn tool-top" href="#" title="Retourner en haut de la page" aria-label="Retourner en haut de la page"><i class="icon ion-ios-arrow-up toolbox-top"></i></a></li> <li> <a class="tool-btn" id="tool-citation-save-016894ar" data-citation-save="#article-016894ar"><i class="icon ion-ios-bookmark toolbox-save"></i><span class="tools-label">Sauvegarder</span></a><a class="tool-btn saved" id="tool-citation-remove-016894ar" data-citation-remove="#article-016894ar" style="display:none;"><i class="icon ion-ios-bookmark toolbox-save"></i><span class="tools-label">Supprimer</span></a> </li> <li><a class="tool-btn tool-download" data-href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar.pdf"><span class="toolbox-pdf">PDF</span><span class="tools-label">Télécharger</span></a></li> <li><a class="tool-btn tool-cite inline" data-modal-id="#id_cite_modal_016894ar"><i class="icon ion-ios-quote toolbox-cite"></i><span class="tools-label">Citer cet article</span></a></li> <li><a class="tool-btn tool-share" data-cite="#id_cite_mla_016894ar" data-title=" Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1918) (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars. "><i class="icon ion-ios-share-alt toolbox-share"></i><span class="tools-label">Partager</span></a></li> </ul></aside><div class="full-article col-md-7 col-md-offset-1"> <section id="first-600-words" class="corps"><p class="alinea"> Enfin, le journal de guerre de Thomas-Louis Tremblay, commandant du 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français au cours de la Grande Guerre de 1914-1918, a été publié. Conservé aux archives du Musée du Royal 22<sup>e</sup> Régiment, ce journal a été enrichi par des notes explicatives de termes militaires, d’individus ou de batailles cités par l’officier, en plus de nombreuses mises en contexte historique et de photographies qui s’avèrent souvent nécessaires pour mieux appréhender et comprendre les différentes références ou l’importance d’allusions à des événements, des engagements ou des éléments de la vie militaire faites par Thomas-Louis Tremblay au cours de son journal intime. Nous devons ce travail de mise en valeur à l’archiviste même du Musée du Royal 22<sup>e</sup> Régiment : Marcelle Cinq-Mars. Il convient sans doute de rappeler que cet ouvrage est d’autant plus important pour les historiens ou amateurs d’histoire militaire que le 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français, levé au Québec dès l’automne 1914, fut la seule unité spécifiquement francophone du Corps expéditionnaire canadien durant tout le conflit, et que rares sont les mémoires de soldats ou d’officiers de cette unité qui ont été publiés. <em>Journal de guerre </em>est donc à voir comme un ouvrage permettant en partie de combler ce vide. Avec ce <em>Journal de guerre</em>, nous avons l’occasion de disposer d’un témoignage militaire de première main où, à travers les yeux, mais aussi les sentiments d’un officier, nous pouvons découvrir la vie et les actions au front du 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français au cours de la Première Guerre mondiale, en plus de connaître le rapport à certains faits de l’homme se confiant à son journal. Le récit débute ainsi le 11 mars 1915, date de la prise de fonction de Thomas-Louis Tremblay au 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français, et se termine en décembre 1918, moment où l’unité est cantonnée comme troupe d’occupation à Bonn en Allemagne. La forme même du journal de Thomas-Louis Tremblay a été préservée, avec un récit qui évolue selon les remarques faites le plus souvent au jour le jour, ce qui permet de mieux suivre le cheminement même de l’unité et de prendre conscience tant de ses moments d’angoisse ou d’action, que de ceux marqués par l’ennui de la routine militaire, des inspections ou du repos à l’arrière. L’apport de <em>Journal de guerre </em>est sans contredit un éclairage sur la vie militaire des jeunes volontaires du 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français, le sacrifice des hommes au feu, leur environnement au front, et surtout un compte rendu de la bataille de Courcelette de septembre 1916, cette opération qui, dans le cadre de l’offensive franco-britannique de la Somme, a été la sanglante victoire du 22<sup>e</sup> bataillon canadien-français. De manière générale, <em>Journal de guerre </em>est une mine d’informations sur cette unité canadienne-française durant la Grande Guerre qui pourra dorénavant être exploitée par les historiens, chercheurs et étudiants se penchant sur l’histoire du conflit de 1914-1918. Il ne faut sans doute pas lire cet ouvrage comme une quelconque étude car la lecture peut s’avérer, à certains moments, peu attrayante, notamment quand Thomas-Louis Tremblay se montre quelque peu expéditif dans ses remarques quand rien de remarquable n’est mentionné dans la vie de l’unité alors au repos ou profitant d’une période d’accalmie de la part de l’ennemi. Néanmoins, <em>Journal de guerre </em>constitue un outil de recherche fort appréciable pour les historiens militaires, et plus spécifiquement pour ceux se penchant sur la place des Canadiens français dans la Grande Guerre, en mettant à leur disposition les commentaires et sentiments de Thomas-Louis Tremblay, officier canadien-français incontournable de ce conflit. Bien entendu, avec <em>Journal de guerre</em>, c’est le point de vue … </p></section><div class="row"></div> </div> </div> </div> </main> <footer class="container"> <h2>Autres articles de cette revue</h2> <div class="row"> <article class="col-sm-6 col-md-3"> <a href="/fr/revue/haf/1989/v43/n2/304802ar.pdf" class="card"> <h3 class="card__title">PELLETIER, Réjean, <em>Partis politiques et société québécoise : de Duplessis à Bourassa, 1944-1970</em>. Montréal, Québec-Amérique, 1989. 397 p.</h3> <p class="card__metadata">Par Evelyn Kolish</p> </a> </article> <article class="col-sm-6 col-md-3"> <a href="/fr/revue/haf/1989/v43/n2/304792ar.pdf" class="card"> <h3 class="card__title">BERNIER, Jacques, <em>La médecine au Québec. Naissance et évolution d’une profession</em>. Les Presses de l’Université Laval, Québec, 1989. 207 p. 29,95 $.</h3> <p class="card__metadata">Par Guy Grenier</p> </a> </article> <article class="col-sm-6 col-md-3"> <a href="/fr/revue/haf/1989/v43/n2/304789ar.pdf" class="card"> <h3 class="card__title">Ombres et lumières d’un vaste projet : l’histoire rurale comparée de la France de l’Ouest et du Québec</h3> <p class="card__metadata">Par Hubert Watelet</p> </a> </article> <article class="col-sm-6 col-md-3"> <a href="/fr/revue/haf/1989/v43/n2/304807ar.pdf" class="card"> <h3 class="card__title">DESCHÊNES, Gaston, <em>L’année des Anglais. La Côte-du-Sud à l’heure de la Conquête</em>. Sillery, Septentrion, coll. « Histoire des pays », no 1, 1988. 176 p.</h3> <p class="card__metadata">Par Louise Dechêne</p> </a> </article> </div> </footer> <div class="hidden"> <div id="id_cite_modal_016894ar" class="modal cite-modal col-lg-4 col-md-5 col-sm-6 col-xs-12 col-centered"> <h2 class="modal-header">Outils de citation</h2> <div class="modal-body"> <h3>Citer cet article</h3> <dl class="cite-modal--style-list"> <dt><strong>MLA</strong></dt> <dd id="id_cite_mla_016894ar" class="cite-mla"> Djebabla, Mourad. « <span class="majuscule">Tremblay</span>, Thomas-Louis, <em>Journal de guerre (1915-1918)</em> (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars. » <em>Revue d'histoire de l'Amérique française</em>, volume 61, numéro 1, été 2007, p. 147–149. https://doi.org/10.7202/016894ar </dd> <dt><strong>APA</strong></dt> <dd id="id_cite_apa_016894ar" class="cite-apa"> Djebabla, M. (2007). Compte rendu de [<span class="majuscule">Tremblay</span>, Thomas-Louis, <em>Journal de guerre (1915-1918)</em> (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars.] <em>Revue d'histoire de l'Amérique française</em>, <em>61</em>(1), 147–149. https://doi.org/10.7202/016894ar </dd> <dt><strong>Chicago</strong></dt> <dd id="id_cite_chicago_016894ar" class="cite-chicago"> Djebabla, Mourad « <span class="majuscule">Tremblay</span>, Thomas-Louis, <em>Journal de guerre (1915-1918)</em> (Montréal, Athéna éditions, coll. « Histoire militaire », 2006), 329 p. Texte inédit, établi et annoté par Marcelle Cinq-Mars. ». <em>Revue d'histoire de l'Amérique française</em> 61, n<sup>o</sup> 1 (2007) : 147–149. https://doi.org/10.7202/016894ar </dd> </dl> <hr /> <h3>Exporter la notice de cet article</h3> <div class="row"> <p class="col-xs-4"> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar.ris" class="btn btn-secondary cite-export"> <span class="show cite-export-title">RIS</span> </a> <br><br>EndNote, Papers, Reference Manager, RefWorks, Zotero </p> <p class="col-xs-4"> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar.enw" class="btn btn-secondary cite-export"> <span class="show cite-export-title">ENW</span> </a> <br><br>EndNote (version X9.1 et +), Zotero </p> <p class="col-xs-4"> <a href="/fr/revues/haf/2007-v61-n1-haf1889/016894ar.bib" class="btn btn-secondary cite-export"> <span class="show cite-export-title">BIB</span> </a> <br><br>BibTeX, JabRef, Mendeley, Zotero </p> </div> </div> </div> </div> <footer id="site-footer"> <div class="text-center"> <a href="#" title="Retourner en haut" class="scroll-top"><span class="arrow arrow-bar is-top"></span></a> </div> <div id="footer-nav" class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <form action="//erudit.us3.list-manage.com/subscribe/post?u=b865f2a1d7079a1246f02d4c5&id=baa73f54fd" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" class="newsletter-form" name="mc-embedded-subscribe-form" target="_blank"> <div aria-hidden="true" class="hidden"><input type="text" name="b_b865f2a1d7079a1246f02d4c5_baa73f54fd" tabindex="-1" value=""></div> <fieldset> <legend class="sr-only">S’inscrire à l’infolettre d’Érudit</legend> <label for="mce-EMAIL">Abonnez-vous à notre infolettre :</label> <div class="input-group"> <div class="input-group-btn"> <input type="email" value="" name="EMAIL" required id="mce-EMAIL" placeholder="nom@courriel.com" class="required email"> <input type="submit" value="S'inscrire" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="btn btn-dark"> </div> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="col-sm-3"> <ul class="unstyled footer-nav--about"> <li> <a href="https://apropos.erudit.org/fr/" target="_blank"> À propos </a> </li> <li> <a href="https://apropos.erudit.org/fr/usagers/foire-aux-questions/" target="_blank"> Aide </a> </li> <li> <a href="https://apropos.erudit.org/enonce-accessibilite/" target="_blank"> Accessibilité </a> </li> <li> <a href="https://www.erudit.org/public/documents/Guide_recherche.pdf" target="_blank"> Guide de recherche </a> </li> <li> <a href="https://apropos.erudit.org/fr/erudit/contact/" target="_blank"> Nous contacter </a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <ul class="unstyled footer-nav--publication-types"> <li> <a href="/fr/revues/"> Revues </a> </li> <li> <a href="/fr/theses/"> Thèses et mémoires </a> </li> <li> <a href="/fr/livres/"> Livres et actes </a> </li> <li> <a href="https://depot.erudit.org/?locale=fr" target="_blank"> Rapports de recherche </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-legal"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <img src="https://assets.erudit.tech/static/svg/logo-erudit.e47dcf3cfcb9.svg" class="inline-svg logo-erudit" alt="Logo d’Érudit" /> <span class="erudit-headline">Cultivez votre savoir.</span> </div> <div class="col-sm-3 footer-legal--socials"> <p>Suivez-nous :</p> <ul class="social-icons inline"> <li> <a href="https://www.facebook.com/%C3%89rudit-141469165320/" title="Facebook"> <i class="icon ion-logo-facebook"></i> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/eruditorg" title="Twitter"> <i class="icon ion-logo-twitter"></i> </a> </li> <li> <a href="https://github.com/erudit/" title="Github"> <i class="icon ion-logo-github"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/3628951" title="LinkedIn"> <i class="icon ion-logo-linkedin"></i> </a> </li> <li> <a href="/fr/rss.xml" title="RSS"> <i class="icon ion-logo-rss"></i> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-3 footer-legal--coalition-publica"> <a href="https://www.coalition-publi.ca/le-projet" title="Coalition Publica" target="_blank"> <img src="https://assets.erudit.tech/static/svg/logo-coalition.9b178f4d079b.svg" class="inline-svg logo-coalition" alt="Coalition Publica" /> </a> </div> </div> <hr /> <div class="row"> <div class="col-sm-9"> <ul class="unstyled inline footer-legal--policies"> <li> <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/79766356" class="iubenda-nostyle iubenda-embed " title="Politique de confidentialité"> Politique de confidentialité </a> </li> <li> <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/79766356/cookie-policy" class="iubenda-nostyle iubenda-embed " title="Politique relative aux cookies"> Politique relative aux cookies </a> </li> <li> <a href="https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/" target="_blank"> Politique et licence d’utilisation </a> </li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <p> © 2025 Consortium Érudit </p> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="https://assets.erudit.tech/static/js/modernizr.4fdc31a10a74.js"></script> <script src="/fr/jsi18n/"></script> <script src="/fr/jsreverse/"></script> <script src="https://assets.erudit.tech/static/js/main.265603229810.js"></script> <script src="https://assets.erudit.tech/static/js/public.719e1968f0d9.js"></script> <script src="https://assets.erudit.tech/static/js/article.9f19250113d3.js"></script> <script>(function (w,d) {var loader = function () {var s = d.createElement("script"), tag = d.getElementsByTagName("script")[0]; s.src="https://cdn.iubenda.com/iubenda.js"; tag.parentNode.insertBefore(s,tag);}; if(w.addEventListener){w.addEventListener("load", loader, false);}else if(w.attachEvent){w.attachEvent("onload", loader);}else{w.onload = loader;}})(window, document);</script> <script> window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#000000", "text": "#ffffff" }, "button": { "background": "#ff4242", "text": "#ffffff" } }, "elements": { "dismiss": '<a role="button" tabindex="0" class="cc-btn cc-dismiss">J’ai compris</a>', "messagelink": '<span id="cookieconsent:desc" class="cc-message">erudit.org utilise des cookies (« témoins de connexion ») à des fins de statistiques et d’amélioration de l’expérience utilisateur. Ces données sont anonymes. En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de ces cookies, que vous pourrez désactiver en tout temps dans votre fureteur web. <a role="button" tabindex="0" class="cc-link" href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/79766356/cookie-policy" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank">En savoir plus</a></span>', }, "position": "bottom-right" })}); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Notice. Tremblay, Thomas-Louis, Journal de guerre (1915-1… – Revue d'histoire de l'Amérique française – Érudit