CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ottawa – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"3237bf9e-3d65-4e47-962d-b98406e7b003","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ottawa","wgTitle":"Ottawa","wgCurRevisionId":67966656,"wgRevisionId":67966656,"wgArticleId":26604,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Páginas com argumentos formatnum não numéricos","!Páginas que usam a extensão Phonos","!CS1 italiano-fontes em língua (it)","!Artigos que carecem de notas de rodapé desde fevereiro de 2020","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","!Páginas com mapas","!Artigos destacados na Wikipédia em russo","!Artigos destacados na Wikipédia em croata","!Artigos bons na Wikipédia em alemão","!Imagem local idêntica à do Wikidata", "!Infobox com geocoordenadas","!Artigos com microformatos hAudio","!CS1 inglês-fontes em língua (en)","Ottawa","Parques tecnológicos do Canadá"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ottawa","wgRelevantArticleId":26604,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":45.417,"lon":-75.683},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1930","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.kartographer.link","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/1200px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1165"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/800px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="776"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/640px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="621"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ottawa – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Ottawa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ottawa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ottawa rootpage-Ottawa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z">Página principal</a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado">Conteúdo destacado</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais">Eventos atuais</a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada">Esplanada</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x">Página aleatória</a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice">Portais</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro">Informar um erro</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas">Boas-vindas</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio.">Ajuda</a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes">Páginas de testes públicas</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto">Portal comunitário</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r">Mudanças recentes</a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o">Manutenção</a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina">Criar página</a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas">Páginas novas</a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato">Contato</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"> Busca </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Aspeto </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class="">Donativos</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Ottawa" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class="">Criar uma conta</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Ottawa" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class="">Entrar</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Ferramentas pessoais </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt">Donativos</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Ottawa" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"> Criar uma conta</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Ottawa" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"> Entrar</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição">saber mais</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y">Contribuições</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n">Discussão</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-História" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#História"> <div class="vector-toc-text"> 1 História </div> </a> <button aria-controls="toc-História-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção História </button> <ul id="toc-História-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Primeiros_povos_e_exploração_europeia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Primeiros_povos_e_exploração_europeia"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Primeiros povos e exploração europeia </div> </a> <ul id="toc-Primeiros_povos_e_exploração_europeia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Século_XIX" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Século_XIX"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Século XIX </div> </a> <ul id="toc-Século_XIX-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Século_XX" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Século_XX"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Século XX </div> </a> <ul id="toc-Século_XX-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> 2 Geografia </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção Geografia </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Clima </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> 3 Demografia </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Governo_e_política" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Governo_e_política"> <div class="vector-toc-text"> 4 Governo e política </div> </a> <button aria-controls="toc-Governo_e_política-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção Governo e política </button> <ul id="toc-Governo_e_política-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Cidades_gêmeas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cidades_gêmeas"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Cidades gêmeas </div> </a> <ul id="toc-Cidades_gêmeas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> 5 Economia </div> </a> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Infraestrutura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Infraestrutura"> <div class="vector-toc-text"> 6 Infraestrutura </div> </a> <button aria-controls="toc-Infraestrutura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção Infraestrutura </button> <ul id="toc-Infraestrutura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Educação" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educação"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Educação </div> </a> <ul id="toc-Educação-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transportes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transportes"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Transportes </div> </a> <ul id="toc-Transportes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> 7 Cultura </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar a subsecção Cultura </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Esportes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Esportes"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Esportes </div> </a> <ul id="toc-Esportes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> 8 Ver também </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> 9 Referências </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> 10 Ligações externas </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Alternar o índice </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ottawa</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 194 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-194" aria-hidden="true" > 194 línguas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — achém" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achém" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — adigue" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Оттава" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigue" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — alemão suíço" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemão suíço" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%89%B3%E1%8B%8B" title="ኦታዋ — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦታዋ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="أوتاوا — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوتاوا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوتاوا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوتاوا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="atikamekw" class="interlanguage-link-target">Atikamekw</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Оттава" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — aimará" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimará" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ottava" title="Ottava — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Ottava" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوتاوا — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوتاوا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Оттава" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — balinês" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinês" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Otava" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Атава — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Атава" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Атава — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Атава" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Отава — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Отава" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="ओटावा — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ओटावा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অটোয়া — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অটোয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BC%8D" title="ཨོ་ཏ་ཝ། — tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨོ་ཏ་ཝ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Оттава" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Оттава" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%94%E1%8F%A9_(%E1%8E%A3%E1%8F%82%E1%8F%94%E1%8F%AB%E1%8E%A3)" title="ᎠᏔᏩ (ᎣᏂᏔᏫᎣ) — cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏔᏩ (ᎣᏂᏔᏫᎣ)" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ئۆتاوا — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆتاوا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — córsico" lang="co" hreflang="co" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="córsico" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ottava" title="Ottava — tártara da Crimeia" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ottava" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártara da Crimeia" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Отава — eslavo eclesiástico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Отава" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Оттава" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artigo bom"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="ओटोवा — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ओटोवा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1" title="Οττάβα — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Οττάβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Ottawa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Otavo" title="Otavo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Otavo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتاوا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — feroês" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroês" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — frísio setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frísio setentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — gaélico escocês" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocês" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Otava" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%89%F0%90%8D%84%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0" title="𐍉𐍄𐍄𐌰𐍅𐌰 — gótico" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍉𐍄𐍄𐌰𐍅𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gótico" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — haúça" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haúça" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ottawa" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%95%D7%94" title="אוטווה — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="אוטווה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="ओटावा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ओटावा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ottawa_(Kanada)" title="Ottawa (Kanada) — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ottawa (Kanada)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — alto sorábio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorábio" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Otawa" title="Otawa — haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Otawa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiano" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ottawa_(Kanada)" title="Ottawa (Kanada) — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ottawa (Kanada)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%BF%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Օտտավա — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օտտավա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A9%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A1" title="Օթաուա — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Օթաուա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — interlíngua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlíngua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%91%90%E1%95%9A/atavaa" title="ᐊᑐᕚ/atavaa — inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐊᑐᕚ/atavaa" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%AF" title="オタワ — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オタワ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="ოტავა — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოტავა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ottava" title="Ottava — kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ottava" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — cazaque" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Оттава" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="cazaque" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%BE" title="ಆಟ್ಟಾವಾ — canarim" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಟ್ಟಾವಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarim" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%ED%83%80%EC%99%80" title="오타와 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오타와" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — quirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Оттава" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="quirguiz" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ottavia" title="Ottavia — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Ottavia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — luxemburguês" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguês" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — limburguês" lang="li" hreflang="li" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguês" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Otava" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Otava" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Otava" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Отава — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Отава" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B5" title="ഓട്ടവ — malaiala" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓട്ടവ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiala" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Оттава" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="ओटावा — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओटावा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — maltês" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltês" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%9D%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အော့တဝမြို့ — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="အော့တဝမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Оттава ош — erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Оттава ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوتاوا — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوتاوا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — baixo-alemão" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo-alemão" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ottawa_(stad)" title="Ottawa (stad) — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ottawa (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — soto setentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="soto setentrional" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%C3%B3tsoh_N%C3%ADl%C4%AF%CC%81" title="Tótsoh Nílį́ — navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tótsoh Nílį́" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ottava" title="Ottava — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ottava" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%93%E0%AC%9F%E0%AC%BE%E0%AD%B1%E0%AC%BE" title="ଓଟାୱା — oriá" lang="or" hreflang="or" data-title="ଓଟାୱା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriá" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%C3%A6" title="Оттавæ — ossético" lang="os" hreflang="os" data-title="Оттавæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossético" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%93%E0%A8%9F%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਓਟਾਵਾ — panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਓਟਾਵਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اوٹاوا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%84%CF%84%CE%AC%CE%B2%CE%B1" title="Οττάβα — Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Οττάβα" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%BC%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="آټاوا — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آټاوا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — aromeno" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromeno" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo destacado"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Оттава" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Оттава" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BD%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٽاوا — sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اوٽاوا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%95%E0%B6%A7%E0%B7%80%E0%B7%8F" title="ඕටවා — cingalês" lang="si" hreflang="si" data-title="ඕටවා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalês" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ottawa" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Otava" title="Otava — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Otava" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Отава — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Отава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BE" title="ஒட்டாவா — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒட்டாவா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%9F%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B0%BE" title="అటావా — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అటావా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Оттава" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="ออตตาวา — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="ออตตาวา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ottava" title="Ottava — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ottava" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — udmurte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Оттава" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurte" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Ottawa" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Оттава — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Оттава" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اوٹاوا — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوٹاوا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ottava_(Kanada)" title="Ottava (Kanada) — usbeque" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ottava (Kanada)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeque" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ottav" title="Ottav — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ottav" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Ottawa" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — uólofe" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="uólofe" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E5%8D%8E" title="渥太华 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="渥太华" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="ოტავა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოტავა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%98%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90" title="אטאווא — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אטאווא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ottawa" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E8%8F%AF" title="渥太華 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="渥太華" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E8%8F%AF" title="渥太華 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="渥太華" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ottawa" title="Ottawa — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ottawa" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E8%8F%AF" title="渥太華 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="渥太華" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1930#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ottawa" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c">Artigo</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Ottawa" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t">Discussão</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >português </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ottawa">Ler</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v">Editar</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e">Editar código-fonte</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h">Ver histórico</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Ferramentas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ottawa">Ler</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v">Editar</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e">Editar código-fonte</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=history">Ver histórico</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Ottawa" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j">Páginas afluentes</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Ottawa" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k">Alterações relacionadas</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u">Carregar ficheiro</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q">Páginas especiais</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&oldid=67966656" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página">Hiperligação permanente</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=info" title="Mais informações sobre esta página">Informações da página</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Ottawa&id=67966656&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página">Citar esta página</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FOttawa">Obter URL encurtado</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FOttawa">Descarregar código QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Ottawa">Criar um livro</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Ottawa&action=show-download-screen">Descarregar como PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ottawa&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p">Versão para impressão</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ottawa" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Ottawa" hreflang="pt">Wikivoyage</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1930" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g">Elemento Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Especial:Map/9/45.417/-75.683/pt" data-zoom="9" data-lat="45.417" data-lon="-75.683" data-overlays="["_7b9091cac41936c6e24f154ad684649a4bd5418a"]">45° 25′ N, 75° 41′ O</a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo. Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (Encontre fontes: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a>  • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a>  • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&as_epq=Ottawa">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&tbm=nws&q=Ottawa&oq=Ottawa">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=Ottawa">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&q=Ottawa">A</a>)). (Fevereiro de 2020)</div></td></tr></tbody></table> <div class="hatnote"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/20px-Disambig_grey.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/30px-Disambig_grey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Disambig_grey.svg/40px-Disambig_grey.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /> Nota: Para outros significados, veja <a href="/wiki/Ottawa_(desambigua%C3%A7%C3%A3o)" class="mw-disambig" title="Ottawa (desambiguação)">Ottawa (desambiguação)</a>.</div> <table class="infobox geography" cellpadding="3" border="0" style="width: 20em; text-align: left; font-size: 88%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="topo padrao" style="width:100%; background-color:#f9f9f9; color:#000; font-size:1.2em;"><table style="text-align:center; border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width:100%; background-color: #f9f9f9; color: #000; border:none;"> <tbody><tr style="text-align:center; vertical-align:top; border:none;"> <td style="text-align:center; white-space:normal; font-weight:600; font-size:80%; line-height:105%; border:none;">OttawaCity of Ottawa Ville d'Ottawa</td> </tr></tbody></table> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; width:100%; text-align:center; background:#cddeff;">  <a href="/wiki/Lista_de_cidades_do_Canad%C3%A1" title="Lista de cidades do Canadá">Cidade</a>   </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center; border-top: 1px solid #a2a9b1;" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Ottawa_Montage_2020.jpg" class="mw-file-description" title="No topo: o Centre Block. Abaixo: o Rideau Hall; Centro de Ottawa; Château Laurier; Galeria Nacional e o Canal Rideau."><img alt="No topo: o Centre Block. Abaixo: o Rideau Hall; Centro de Ottawa; Château Laurier; Galeria Nacional e o Canal Rideau." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ottawa_Montage_2020.jpg/280px-Ottawa_Montage_2020.jpg" decoding="async" width="280" height="509" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ottawa_Montage_2020.jpg/420px-Ottawa_Montage_2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ottawa_Montage_2020.jpg/560px-Ottawa_Montage_2020.jpg 2x" data-file-width="1153" data-file-height="2098" /></a><figcaption>No topo: o <a href="/wiki/Centre_Block" title="Centre Block">Centre Block</a>. Abaixo: o <a href="/wiki/Rideau_Hall" title="Rideau Hall">Rideau Hall</a>; Centro de Ottawa; Château Laurier; <a href="/wiki/Galeria_Nacional_do_Canad%C3%A1" title="Galeria Nacional do Canadá">Galeria Nacional</a> e o <a href="/wiki/Canal_Rideau" title="Canal Rideau">Canal Rideau</a>.</figcaption></figure>No topo: o <a href="/wiki/Centre_Block" title="Centre Block">Centre Block</a>. Abaixo: o <a href="/wiki/Rideau_Hall" title="Rideau Hall">Rideau Hall</a>; Centro de Ottawa; Château Laurier; <a href="/wiki/Galeria_Nacional_do_Canad%C3%A1" title="Galeria Nacional do Canadá">Galeria Nacional</a> e o <a href="/wiki/Canal_Rideau" title="Canal Rideau">Canal Rideau</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Símbolos </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center; border:none;" colspan="2"><table style="width:100%; background:none; border:none;"> <tbody><tr style="vertical-align:middle;border:none;"><td style="text-align:center;border:none;" colspan="2"> <a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Ottawa,_Ontario.svg" class="mw-file-description" title="Bandeira de Ottawa"><img alt="Bandeira de Ottawa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg/100px-Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg/150px-Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg/200px-Flag_of_Ottawa%2C_Ontario.svg.png 2x" data-file-width="432" data-file-height="216" /></a> Bandeira</td> </tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Lema" title="Lema">Lema</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">Advance Ottawa / Ottawa en avant (Do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a>: Avance Ottawa) </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Alcunha" title="Alcunha">Apelido(s)</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">"Bytown"<a href="#cite_note-Inc2014-1">[1]</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Gent%C3%ADlico" title="Gentílico">Gentílico</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">Ottawan </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Localização </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align: center; border:none;" colspan="2"></td></tr><tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Map_of_Ontario_OTTAWA.svg" class="mw-file-description" title="Localização de Ottawa na província de Ontário."><img alt="Localização de Ottawa na província de Ontário." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/280px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png" decoding="async" width="280" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/420px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg/560px-Map_of_Ontario_OTTAWA.svg.png 2x" data-file-width="340" data-file-height="330" /></a><figcaption>Localização de Ottawa na província de <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a>.</figcaption></figure>Localização de Ottawa na província de <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a>. </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center;"> <div style="width:280px; float:none; clear:both; margin-left:auto; margin-right:auto;"><div style="position:relative; padding:0px; width:280px;"><a href="/wiki/Ficheiro:Canada_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Ottawa está localizado em: Canadá"><img alt="Ottawa está localizado em: Canadá" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Canada_location_map.svg/280px-Canada_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Canada_location_map.svg/420px-Canada_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Canada_location_map.svg/560px-Canada_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1084" data-file-height="920" /></a> <div style="position: absolute; z-index: 2; top: 88.206875969943%; left: 71.6099420939%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -3px; top: -3px; width: 6px; font-size: 6px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Disc_Plain_red_%28edge%29.svg/6px-Disc_Plain_red_%28edge%29.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Disc_Plain_red_%28edge%29.svg/9px-Disc_Plain_red_%28edge%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Disc_Plain_red_%28edge%29.svg/12px-Disc_Plain_red_%28edge%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></div><div style="font-size: 90%; line-height: 110%; position: relative; top: -1.5em; width: 6em; left: 0.5em; text-align: left;">Ottawa</div></div></div></div>Localização de Ottawa no Canadá. </td> </tr><tr class="mergedrow"> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div class="mw-kartographer-container thumb tnone center"><div class="thumbinner" style="width: 280px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="12" data-lat="45.416666666667" data-lon="-75.683333333333" data-overlays="["_23ab1e8f38fc5459b83450f1fc8d26103333eadd"]" href="/wiki/Especial:Map/12/45.416666666667/-75.683333333333/pt"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,45.416666666667,-75.683333333333,280x250.png?lang=pt&domain=pt.wikipedia.org&title=Ottawa&revid=67966656&groups=_23ab1e8f38fc5459b83450f1fc8d26103333eadd" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,45.416666666667,-75.683333333333,280x250@2x.png?lang=pt&domain=pt.wikipedia.org&title=Ottawa&revid=67966656&groups=_23ab1e8f38fc5459b83450f1fc8d26103333eadd 2x" alt="Mapa" /></a></div></div> Mapa de Ottawa</td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;">Coordenadas </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Especial:Map/9/45.417/-75.683/pt" data-zoom="9" data-lat="45.417" data-lon="-75.683" data-overlays="["_7b9091cac41936c6e24f154ad684649a4bd5418a"]">45° 25′ N, 75° 41′ O</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Pa%C3%ADs" title="País">País</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá">Canadá</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Prov%C3%ADncias_e_territ%C3%B3rios_do_Canad%C3%A1#Províncias" title="Províncias e territórios do Canadá">Província</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;">Região </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/Regi%C3%A3o_da_Capital_Nacional" class="mw-redirect" title="Região da Capital Nacional">Região da Capital Nacional</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">História </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;">Fundação </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> (como Bytown) </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Incorpora%C3%A7%C3%A3o_(governo_municipal)" class="mw-redirect" title="Incorporação (governo municipal)">Incorporação</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> (como Ottawa) </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Administração </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Prefeito" title="Prefeito">Prefeito (a)</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/w/index.php?title=Mark_Sutcliffe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Sutcliffe (página não existe)">Mark Sutcliffe</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;">Órgão governante </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">Conselho Municipal de Ottawa </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Características geográficas </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Territ%C3%B3rio" title="Território">Área total</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">2 778,13 km² </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:100; font-size:90%; border:none;"> • Área urbana </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">501,92 km² </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:100; font-size:90%; border:none;"> • Área metropolitana </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">5 716 km² </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Popula%C3%A7%C3%A3o" title="População">População total</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r57040788">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style>(2016) </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">934 243 hab. </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:100; font-size:90%; white-space:nowrap; border:none;"> • População <a href="/wiki/%C3%81rea_urbana" class="mw-redirect" title="Área urbana">urbana</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">933 596 </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:100; font-size:90%; white-space:nowrap; border:none;"> • População <a href="/wiki/%C3%81rea_metropolitana" class="mw-redirect" title="Área metropolitana">metropolitana</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">1 323 783 </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Densidade_populacional" title="Densidade populacional">Densidade</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">336,3 hab./km² </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:100; font-size:90%; white-space:nowrap; border:none;"> • Densidade urbana </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">1 860 hab./km² </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">70 m </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Fuso_hor%C3%A1rio" title="Fuso horário">Fuso horário</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">-5 e (verão -4) </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/C%C3%B3digo_postal" title="Código postal">Código postal</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">K1A-K4A </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Lista_de_c%C3%B3digos_telef%C3%B3nicos" title="Lista de códigos telefónicos">Código de área</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;">613 e 343 </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;">Indicadores </th></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Produto_interno_bruto" title="Produto interno bruto">PIB</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/US$" class="mw-redirect" title="US$">US$</a> 58,2 bilhões<a href="#cite_note-brookingsgdp-2">[2]</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;"><a href="/wiki/Produto_interno_bruto#PIB_per_capita" title="Produto interno bruto">PIB per capita</a> </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a href="/wiki/US$" class="mw-redirect" title="US$">US$</a> 44 149<a href="#cite_note-brookingsgdp-2">[2]</a> </td></tr> <tr> <td scope="row" style="vertical-align: top; text-align: left; font-weight:bold; border:none;">Sítio </td> <td style="vertical-align: top; text-align: left; border:none;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://city.ottawa.on.ca">city.ottawa.on.ca</a> </td></tr> </tbody></table> Ottawa (pronunciado em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a>: <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Alfabeto_fon%C3%A9tico_internacional" title="Wikipédia:Alfabeto fonético internacional">[ˈɒtəwə, ˈɒtəwɑː]</a> (<span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/6\/60\/Ottawa.ogg\/Ottawa.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"escutar"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pt","wikibase":"","file":"Ottawa.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ottawa.ogg/Ottawa.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reproduzir áudio" title="Reproduzir áudio" class="oo-ui-buttonElement-button">escutar</a><a href="/wiki/Ficheiro:Ottawa.ogg" title="Ficheiro:Ottawa.ogg">ⓘ</a>); pronunciado em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a>: <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Alfabeto_fon%C3%A9tico_internacional" title="Wikipédia:Alfabeto fonético internacional">[ɔtawa, ɔtawɔ]</a> (<span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/b\/b0\/Qc-Ottawa.ogg\/Qc-Ottawa.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"escutar"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pt","wikibase":"","file":"Qc-Ottawa.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Qc-Ottawa.ogg/Qc-Ottawa.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reproduzir áudio" title="Reproduzir áudio" class="oo-ui-buttonElement-button">escutar</a><a href="/wiki/Ficheiro:Qc-Ottawa.ogg" title="Ficheiro:Qc-Ottawa.ogg">ⓘ</a>)) ou Otava<a href="#cite_note-3">[3]</a><a href="#cite_note-4">[4]</a><a href="#cite_note-5">[5]</a><a href="#cite_note-6">[6]</a><a href="#cite_note-7">[7]</a><a href="#cite_note-8">[8]</a><a href="#cite_note-9">[9]</a> (pronunciado em <a href="/wiki/Portugu%C3%AAs_europeu" title="Português europeu">português europeu</a>: <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Alfabeto_fon%C3%A9tico_internacional" title="Wikipédia:Alfabeto fonético internacional">[ɔˈtavɐ]</a>) é a capital e quarta maior cidade do <a href="/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá">Canadá</a>.<a href="#cite_note-censo-10">[10]</a> A cidade está localizada na margem sul do <a href="/wiki/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa">rio Ottawa</a>, na parte leste do sul de Ontário a aproximadamente 400 <a href="/wiki/Quil%C3%B4metro" title="Quilômetro">quilômetros</a> de <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>, e a 190 quilômetros de <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a>. Ottawa faz limite com <a href="/wiki/Gatineau_(Quebec)" title="Gatineau (Quebec)">Gatineau</a>, na província de <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>, e as duas formam o núcleo da <a href="/wiki/Regi%C3%A3o_metropolitana" title="Região metropolitana">região metropolitana</a> de Ottawa-Gatineau e da <a href="/wiki/Regi%C3%A3o_da_Capital_Nacional_(Canad%C3%A1)" title="Região da Capital Nacional (Canadá)">região da capital nacional</a>.<a href="#cite_note-11">[11]</a> Em 2016, Ottawa tinha uma população local de 934 mil habitantes e uma população metropolitana de 1.323.783 tornando-se a quarta maior cidade e a quinta maior região metropolitana do Canadá. Fundada em 1826 como Bytown e incorporada como "Ottawa" em 1855, a cidade evoluiu para o centro político e tecnológico do Canadá. Suas fronteiras originais foram expandidas através de inúmeras anexações e, em última instância, foram substituídas por uma nova <a href="/wiki/Incorpora%C3%A7%C3%A3o_(governo_municipal)" class="mw-redirect" title="Incorporação (governo municipal)">incorporação</a> e <a href="/wiki/Amalgama%C3%A7%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Amalgamação">amalgamação</a> da cidade em 2001, o que aumentou significativamente sua área de terra. O nome da cidade "Ottawa" foi escolhido em referência ao <a href="/wiki/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa">rio Ottawa</a>, cujo nome é derivado da <a href="/wiki/L%C3%ADngua_algonquina" title="Língua algonquina">língua algonquina</a> "Odawa", que significa "trocar".<a href="#cite_note-Rayburn2001-12">[12]</a> Ottawa é a cidade com o maior nível educacional do Canadá e abriga várias instituições pós-secundárias,<a href="#cite_note-natpost-13">[13]</a> de pesquisa e cultura, incluindo o Centro Nacional de Artes, a <a href="/wiki/Galeria_Nacional_do_Canad%C3%A1" title="Galeria Nacional do Canadá">Galeria Nacional</a> e vários museus nacionais. A cidade tem o mais alto padrão de vida na nação e o mais baixo desemprego. Classificou-se em segundo lugar a nível nacional, 24º em todo o mundo no índice de <a href="/wiki/Qualidade_de_vida" title="Qualidade de vida">qualidade de vida</a> e é consistentemente classificado como o melhor lugar para se viver no Canadá.<a href="#cite_note-14">[14]</a><a href="#cite_note-15">[15]</a><a href="#cite_note-16">[16]</a> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="História">História</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: História" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: História">editar código-fonte</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Primeiros_povos_e_exploração_europeia">Primeiros povos e exploração europeia</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Primeiros povos e exploração europeia" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Primeiros povos e exploração europeia">editar código-fonte</a>]</div> <a href="/wiki/Amer%C3%ADndio" class="mw-redirect" title="Ameríndio">Nativos americanos</a> <a href="/wiki/Algonquinos" title="Algonquinos">algonquinos</a> e <a href="/wiki/Iroqueses" title="Iroqueses">iroqueses</a> habitavam a região onde atualmente fica a cidade de Ottawa muito antes da chegada dos primeiros exploradores <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europeus</a>. Tais nativos usavam o <a href="/wiki/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa">Rio Ottawa</a> para locomoção e alimentação. Em 1613, o <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">francês</a> <a href="/wiki/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain">Samuel de Champlain</a> passou pela região. A partir de então, caçadores e comerciantes de pele usariam o Rio Ottawa como uma rota para o oeste canadense. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Século_XIX">Século XIX</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Século XIX" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Século XIX">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Bytown_in_1853.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bytown_in_1853.jpg/220px-Bytown_in_1853.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bytown_in_1853.jpg/330px-Bytown_in_1853.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bytown_in_1853.jpg/440px-Bytown_in_1853.jpg 2x" data-file-width="560" data-file-height="392" /></a><figcaption>A atual <a href="/wiki/Parliament_Hill" class="mw-redirect" title="Parliament Hill">Parliament Hill</a> em 1853.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Construction_of_central_parliament_building.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Construction_of_central_parliament_building.jpg/220px-Construction_of_central_parliament_building.jpg" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Construction_of_central_parliament_building.jpg/330px-Construction_of_central_parliament_building.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Construction_of_central_parliament_building.jpg/440px-Construction_of_central_parliament_building.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="578" /></a><figcaption><a href="/wiki/Centre_Block" title="Centre Block">Centre Block</a> em <a href="/wiki/Parliament_Hill" class="mw-redirect" title="Parliament Hill">Parliament Hill</a> em construção em 1863.</figcaption></figure> Em 1800, <a href="/w/index.php?title=Philemon_Wright&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philemon Wright (página não existe)">Philemon Wright</a>, um fazendeiro de <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>, começou a cultivar uma área ao norte do Rio Ottawa (onde atualmente fica a cidade de <a href="/wiki/Gatineau" class="mw-redirect" title="Gatineau">Gatineau</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>). Logo, com o sucesso comercial conseguido, outros assentadores começaram a assentar a região. <a href="/w/index.php?title=Ira_Honeywell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ira Honeywell (página não existe)">Ira Honeywell</a> foi a primeira pessoa de descendência europeia a assentar na margem sul do Rio Ottawa, em 1811. Após a <a href="/wiki/Guerra_de_1812" class="mw-redirect" title="Guerra de 1812">Guerra de 1812</a>, os <a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">britânicos</a> temiam outra invasão <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">estadunidense</a> contra o Canadá. Com isto, os britânicos decidiram construir um <a href="/wiki/Canal" class="mw-redirect" title="Canal">canal</a>, o <a href="/w/index.php?title=Canal_de_Rideau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canal de Rideau (página não existe)">Canal de Rideau</a>, conectando o <a href="/wiki/Rio_S%C3%A3o_Louren%C3%A7o_(Am%C3%A9rica_do_Norte)" title="Rio São Lourenço (América do Norte)">Rio São Lourenço</a>, na altura da cidade de <a href="/wiki/Kingston_(Ont%C3%A1rio)" title="Kingston (Ontário)">Kingston</a>, ao Rio Ottawa, com o propósito de transportar materiais e armas ao interior do Canadá sem precisar usar o São Lourenço, depois de Kingston, perigosamente perto dos Estados Unidos e vulnerável a quaisquer possíveis ataques. Engenheiros britânicos foram mandados pelo Reino Unido, estabelecendo-se na área onde atualmente Ottawa está localizada. O assentamento construído para abrigar os trabalhadores foi chamado de Bytown, que foi completado em 1832. Então, Ottawa tinha uma população de aproximadamente 1,9 mil habitantes, subindo para 2,4 mil habitantes em 1837, graças à indústria <a href="/wiki/Madeira" title="Madeira">madeireira</a> que desenvolveu-se na pequena vila. Bytown foi elevado ao posto de cidade em 1850, então com mais de dez mil habitantes, e seu nome mudou definitivamente para Ottawa. O <a href="/wiki/Canad%C3%A1_Superior" title="Canadá Superior">Alto Canadá</a> e o <a href="/wiki/Canad%C3%A1_Inferior" title="Canadá Inferior">Baixo Canadá</a>, províncias coloniais da Inglaterra, foram fundidas em 1840. em uma única província do Canadá. Durante 17 anos, ficou no ar qual seria a capital definitiva da nova província unificada politicamente, mas dividida culturalmente. Neste período, serviram como capitais temporários as cidades de <a href="/wiki/Kingston_(Ont%C3%A1rio)" title="Kingston (Ontário)">Kingston</a>, <a href="/wiki/Montreal" title="Montreal">Montreal</a>, <a href="/wiki/Quebec_(cidade)" title="Quebec (cidade)">Quebec</a> e <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>. Finalmente, a decisão caiu nos braços da <a href="/wiki/Rainha_Vit%C3%B3ria" class="mw-redirect" title="Rainha Vitória">Rainha Vitória</a>, em 1857. Considerando as várias possíveis cidades, inclusive as quatro mencionadas acima, a Rainha escolheu Ottawa, por três motivos. Primeiramente, Ottawa era relativamente distante dos Estados Unidos, estando numa posição estrategicamente mais segura do que outras possíveis escolhas. Segundo, a localização da cidade, localizada exatamente entre o Alto Canadá e o Baixo Canadá, diminuiria tensões culturais entre os canadenses de origem francesa e os canadenses de origem inglesa. A terceira razão foi a beleza da região onde Ottawa estava localizada, segundo a opinião da Rainha. Em 1867, com a independência do Canadá, Ottawa tornou-se a nova capital do recém-criado país, e sua população havia alcançado 18 mil habitantes. A cidade crescia de modo desorganizado, com várias <a href="/wiki/Ferrovia" title="Ferrovia">ferrovias</a> tendo sido construídas no centro da cidade, para a acomodação do transporte e comércio de madeira. Em 1896, o então <a href="/wiki/Primeiro-ministro_do_Canad%C3%A1" title="Primeiro-ministro do Canadá">primeiro-ministro do Canadá</a>, <a href="/wiki/Wilfrid_Laurier" title="Wilfrid Laurier">Wilfrid Laurier</a>, criou um programa de <a href="/wiki/Planejamento_urbano" title="Planejamento urbano">planejamento urbano</a>, cujo principal objetivo era o embelezamento da cidade, que não saíra do papel. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Século_XX">Século XX</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Século XX" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Século XX">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Rideau_Street_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Rideau_Street_04.jpg/220px-Rideau_Street_04.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Rideau_Street_04.jpg/330px-Rideau_Street_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Rideau_Street_04.jpg/440px-Rideau_Street_04.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="433" /></a><figcaption>A <a href="/wiki/Union_Station" title="Union Station">Union Station</a> em 1922.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:VEDAyParadeOttawa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/VEDAyParadeOttawa.jpg/220px-VEDAyParadeOttawa.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/VEDAyParadeOttawa.jpg/330px-VEDAyParadeOttawa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/VEDAyParadeOttawa.jpg/440px-VEDAyParadeOttawa.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Comemoração em <a href="/wiki/Parliament_Hill" class="mw-redirect" title="Parliament Hill">Parliament Hill</a> da <a href="/wiki/Dia_da_Vit%C3%B3ria_na_Europa" title="Dia da Vitória na Europa">Vitória na Europa</a> durante a <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a>, 8 de maio de 1945.</figcaption></figure> Em 1900, um <a href="/wiki/Inc%C3%AAndio" title="Incêndio">incêndio</a> destruiu boa parte da cidade, fazendo com que boa parte dos 60 mil habitantes da Ottawa de então ficassem desabrigadas. A cidade foi lentamente reconstruída, até 1912, quando havia alcançado 90 mil habitantes. Em 3 de fevereiro de 1916, a parte central do antigo parlamento canadense foi destruída em um incêndio. Com a Casa dos Comuns temporariamente estabelecida no que é atualmente o <a href="/wiki/Museu_Canadense_de_Natureza" title="Museu Canadense de Natureza">Museu Canadense de Natureza</a>, a parte central foi reconstruída, uma estrutura <a href="/wiki/Estilo_g%C3%B3tico" class="mw-redirect" title="Estilo gótico">gótica</a>, conhecida como <a href="/w/index.php?title=Torre_da_Paz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torre da Paz (página não existe)">Torre da Paz</a>, que tornou-se conhecida com o passar do tempo como o principal símbolo da cidade. Em 1937, o então primeiro-ministro do Canadá, <a href="/wiki/William_Lyon_Mackenzie_King" title="William Lyon Mackenzie King">William Lyon Mackenzie King</a>, indicou <a href="/wiki/Jacques_Gr%C3%A9ber" title="Jacques Gréber">Jacques Gréber</a> - um famoso <a href="/wiki/Urbanismo" title="Urbanismo">urbanista</a> <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">francês</a>, responsável pela <a href="/w/index.php?title=Revitaliza%C3%A7%C3%A3o_urbana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revitalização urbana (página não existe)">revitalização urbana</a> de <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> - para replanejar a cidade de Ottawa. Com o início da <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a>, os planos ficaram novamente no papel, e Jacques Gréber voltou para a França. Foi somente após a guerra que os planos de um melhor planejamento urbano na cidade continuaram, com Jacques Gréber novamente no Canadá. O plano proposto por Gréber foi aprovado pelo parlamento canadense em 1951. Com isso, 51 quilômetros de <a href="/wiki/Ferrovia" title="Ferrovia">ferrovias</a> foram removidas, e a estação central de <a href="/wiki/Trem" title="Trem">trem</a> foi movida para uma região mais afastada do centro da cidade, a leste. Também foram construídos muitos <a href="/wiki/Parque" title="Parque">parques</a> em volta da cidade, bem como um gigantesco parque, com mais de 35 mil <a href="/wiki/Hectare" title="Hectare">hectares</a>, na cidade vizinha de <a href="/wiki/Gatineau" class="mw-redirect" title="Gatineau">Gatineau</a>. O plano também indicava que prédios governamentais deveriam ser construídos não apenas todos concentrados numa área, mas ao invés disso, serem construídos nos limites da cidade. Ao longo da década de 1960 e de 1970, tais planos continuaram, com a criação de <a href="/wiki/Praia" title="Praia">praias</a> e mais parques. Enquanto isso, o município instituiu a Commercial and Industrial Development Corporation (atualmente Economic Development Corporation), em 1962, para promover o crescimento econômico de Ottawa. Este órgão municipal criou 12 parques industriais ao longo da década de 1960 e de 1970. Em 1973, uma <a href="/wiki/Lei" title="Lei">lei</a> que propunha limites à altura máxima dos prédios construídos no centro da cidade foi rejeitada pelo Conselho municipal. Com isso, mais e mais arranha-céus foram construídos no centro da cidade. Com o medo de congestionamentos e problemas no sistema de <a href="/wiki/Transporte_p%C3%BAblico" title="Transporte público">transporte público</a>, Ottawa replanejou totalmente seu sistema de transporte público, com a criação de mais linhas de <a href="/wiki/Autocarro" class="mw-redirect" title="Autocarro">ônibus</a>, bem como linhas de <a href="/wiki/Light_rail" class="mw-redirect" title="Light rail">light rail</a>. Em 2001, dez <a href="/wiki/Sub%C3%BArbio" title="Subúrbio">subúrbios</a> de Ottawa foram fundidas com o último, então com cerca de 350 mil habitantes dentro do seus limites municipais. Ottawa passou a ter mais de 750 mil habitantes com esta fusão. As cidades fundidas são <a href="/w/index.php?title=Cumberland_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cumberland (Ontário) (página não existe)">Cumberland</a> (55 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Gloucester_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gloucester (Ontário) (página não existe)">Gloucester</a> (120 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Goulborn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goulborn (página não existe)">Goulborn</a> (24 mil habitantes), <a href="/wiki/Kanata" title="Kanata">Kanata</a> (56 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Nepean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nepean (página não existe)">Nepean</a> (135 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Osgoode_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osgoode (Ontário) (página não existe)">Osgoode</a> (13 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Rideau_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rideau (Ontário) (página não existe)">Rideau</a> (13 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Rockcliffe_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockcliffe Park (página não existe)">Rockcliffe Park</a> (2,1 mil habitantes), <a href="/w/index.php?title=Vanier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanier (página não existe)">Vanier</a> (17 mil habitantes) e <a href="/w/index.php?title=West_Carleton_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Carleton (Ontário) (página não existe)">West Carleton</a> (18 mil habitantes). <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Geografia">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg/170px-Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg/255px-Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg/340px-Hot_Air_Balloon_ride_Ottawa_II.jpg 2x" data-file-width="1712" data-file-height="2288" /></a><figcaption>Ottawa vista a partir de um <a href="/wiki/Bal%C3%A3o_de_ar_quente" title="Balão de ar quente">balão de ar quente</a>.</figcaption></figure> Ottawa está localizada na margem sul do <a href="/wiki/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa">Rio Ottawa</a>, perto dos <a href="/wiki/Foz" title="Foz">estuários</a> do <a href="/wiki/Rio_Rideau" title="Rio Rideau">Rio Rideau</a> e do <a href="/wiki/Canal_Rideau" title="Canal Rideau">Canal Rideau</a>. A parte mais antiga da cidade, incluindo o centro histórico e remancescentes da Bytown, é chamada de Lower Town, localizada entre os rios e o canal. Já o centro financeiro e comercial da cidade, o Centrehub, está localizado a oeste, ao longo do Canal Rideau. Às margens do Rio Ottawa, no Parliament Hill, estão localizadas a maioria das estruturas histórias governamentais, incluindo o parlamento canadense. Ottawa registra em média um pequeno <a href="/wiki/Sismo" title="Sismo">abalo sísmico</a> a cada três anos, em média. Em 1 de janeiro de 2000, a cidade registrou um terremoto que atingiu 5,2 na <a href="/wiki/Escala_de_Richter" title="Escala de Richter">escala Richter</a>. Em 24 de fevereiro de 2006, Ottawa registrou um terremoto, que atingiu 4,5 na escala Richter. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Clima">Clima</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Clima" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Clima">editar código-fonte</a>]</div> Ottawa possui um <a href="/wiki/Clima" title="Clima">clima</a> <a href="/wiki/Clima_temperado" title="Clima temperado">temperado</a>. <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">Temperaturas</a> variam consideravelmente o ano inteiro, desde −46,1°<a href="/wiki/Celsius" class="mw-redirect" title="Celsius">C</a>, a menor temperatura já registrada na cidade, no <a href="/wiki/Inverno" title="Inverno">inverno</a> de 1943, até 39,5 °C, no <a href="/wiki/Ver%C3%A3o" title="Verão">verão</a> de 2005. O −46,1 °C registrado em 1943 é a segunda menor temperatura mínima já registrada em uma capital de país do mundo, atrás apenas de <a href="/wiki/Ulaanbaatar" class="mw-redirect" title="Ulaanbaatar">Ulaanbaatar</a>, <a href="/wiki/Mong%C3%B3lia" title="Mongólia">Mongólia</a>. Ottawa é a sétima capital de país mais fria do mundo, em temperatura média anual. Verões são relativamente quentes e úmidos em Ottawa, embora eles sejam tipicamente curtos. A temperatura média da cidade no verão é de 26,5 °C, embora temperaturas de 30 °C ou mais ocorram frequentemente. Durante períodos de altas temperaturas, alta <a href="/wiki/Humidade" title="Humidade">umidade</a> do ar é um problema constante, especialmente próximo aos rios. A cidade registra anualmente, em média, 41, 12 e dois dias, com temperaturas superiores a 30 °C, 35 °C e 40 °C, respectivamente, contando-se a umidade do ar. A temperatura mais alta já registrada em Ottawa, contando-se a umidade do ar, foi registrada em 1 de agosto de 2006. <a href="/wiki/Neve" title="Neve">Neve</a> e gelo dominam durante o inverno. Ottawa recebe cerca de 235 centímetros de neve por ano. A maior <a href="/wiki/Precipita%C3%A7%C3%A3o_(meteorologia)" title="Precipitação (meteorologia)">precipitação</a> já registrada na cidade foi de 76 centímetros, em 4 de março de 1947. A temperatura média da cidade no inverno é de −10,8 °C, embora dias com temperaturas médias acima de zero e noites com temperaturas menores de −25 °C ocorram com frequência na cidade. Uma camada duradoura de neve é comum em Ottawa desde o final de novembro até o início de abril, embora alguns anos não registrem neve até em torno do <a href="/wiki/Natal" title="Natal">Natal</a>. O efeito das temperaturas baixas da cidade no inverno é amplificado pelo <a href="/w/index.php?title=Fator_do_vento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fator do vento (página não existe)">fator do vento</a>. Ottawa registra anualmente, em média, 51, 14 e um dias com fatores do vento abaixo de −20 °C, −30 °C e −40 °C, respectivamente. A temperatura mais baixa já registrada na cidade, incluindo-se o fator do vento, foi de −47,8 °C, registrada em 8 de janeiro de 1968. A <a href="/wiki/Primavera" title="Primavera">primavera</a> e o <a href="/wiki/Outono" title="Outono">outono</a> possuem condições meteorológicas instáveis, sujeitas a extremos em temperaturas e mudanças imprevisíveis quanto ao <a href="/wiki/Fen%C3%B4meno_clim%C3%A1tico" class="mw-redirect" title="Fenômeno climático">tempo</a>. Dias com temperaturas acima de 30 °C foram registrados no início de abril e no final de outubro, e dias de neve foram registrados em maio e no início de outubro. A precipitação média de <a href="/wiki/Chuva" title="Chuva">chuva</a> de Ottawa é de 943 milímetros. A maior precipitação de chuva já registrada em Ottawa ocorreu em 9 de setembro de 2004, de 136 milímetros. A cidade registra em média 2 060 horas <a href="/wiki/Sol" title="Sol">ensolaradas</a> por ano. Eventos meteorológicos destrutivos, tais como <a href="/wiki/Tornado" title="Tornado">tornados</a>, <a href="/wiki/Inunda%C3%A7%C3%A3o" title="Inundação">inundações</a>, ondas de calor e precipitação severa de granizo, são raros, mas todos já ocorreram em Ottawa. Recentemente, Ottawa foi atingida por tornados em 1978, 1994 e 1999. <table class="wikitable collapsible" style="width: 90%; margin: auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="text-align: center; font-size: 90%;"><a href="/wiki/Ficheiro:Nuvola_apps_kweather.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nuvola_apps_kweather.svg/20px-Nuvola_apps_kweather.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nuvola_apps_kweather.svg/30px-Nuvola_apps_kweather.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nuvola_apps_kweather.svg/40px-Nuvola_apps_kweather.svg.png 2x" data-file-width="419" data-file-height="419" /></a> Médias meteorológicas para <a href="/wiki/Ottawa_Macdonald-Cartier_International_Airport" class="mw-redirect" title="Ottawa Macdonald-Cartier International Airport">Ottawa Macdonald-Cartier International Airport</a> <a href="/wiki/Ficheiro:Weather-rain-thunderstorm.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/20px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/30px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/40px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="49" /></a> </th></tr> <tr style="font-size: 90%; line-height: 17px;"> <th>Mês </th> <th><abbr class="abbr" title="Janeiro">Jan</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Fevereiro">Fev</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Março">Mar</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Abril">Abr</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Maio">Mai</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Junho">Jun</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Julho">Jul</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Agosto">Ago</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Setembro">Set</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Outubro">Out</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Novembro">Nov</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="Dezembro">Dez</abbr> </th> <th style="border-left-width: medium;">Ano </th></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">Alta recorde °C (°F) </th> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12 (54) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12.4 (54) </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26.7 (80) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31.1 (88) </td> <td style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32.8 (91) </td> <td style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">36.1 (97) </td> <td style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">36.7 (98) </td> <td style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">37.8 (100) </td> <td style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">35 (95) </td> <td style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">27.8 (82) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.9 (75) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">16.3 (61) </td> <td style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">37,8 (100) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">Média alta °C (°F) </th> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−6.1 (21) </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−4.1 (25) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.2 (36) </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.8 (51) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.1 (66) </td> <td style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.8 (75) </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26.5 (80) </td> <td style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24.9 (77) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.5 (67) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12.5 (55) </td> <td style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.8 (41) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−3 (27) </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">10,9 (52) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">Média diária °C (°F) </th> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−10.8 (13) </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−8.7 (16) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2.5 (28) </td> <td style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.7 (42) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13.4 (56) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18.3 (65) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20.9 (70) </td> <td style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.5 (67) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.3 (58) </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.8 (46) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1 (34) </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−7.1 (19) </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">6 (43) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">Média baixa °C (°F) </th> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−15.3 (4) </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−13.3 (8) </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−7.1 (19) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.6 (33) </td> <td style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.7 (46) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12.7 (55) </td> <td style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15.4 (60) </td> <td style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.1 (57) </td> <td style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.1 (48) </td> <td style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3 (37) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2.8 (27) </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−11.1 (12) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">1,1 (34) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">Baixa recorde °C (°F) </th> <td style="background:#1428FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−35.6 (-32) </td> <td style="background:#0000FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−36.1 (-33) </td> <td style="background:#283CFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−30.6 (-23) </td> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−16.7 (2) </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−5.6 (22) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−0.1 (32) </td> <td style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5 (41) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.6 (37) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−3 (27) </td> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−7.8 (18) </td> <td style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−21.7 (-7) </td> <td style="background:#1428FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−34.4 (-30) </td> <td style="background:#0000FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">−36,1 (−33) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><a href="/wiki/Precipita%C3%A7%C3%A3o_(meteorologia)" title="Precipitação (meteorologia)">Precipitação</a> mm (polegadas) </th> <td style="background:#C8DCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.2 (0.99) </td> <td style="background:#DCF0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17.6 (0.69) </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">36.3 (1.43) </td> <td style="background:#788CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">60.5 (2.38) </td> <td style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">78.4 (3.09) </td> <td style="background:#5064FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">85 (3.35) </td> <td style="background:#3C50FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">90.6 (3.57) </td> <td style="background:#5064FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">87.1 (3.43) </td> <td style="background:#5064FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">85.3 (3.36) </td> <td style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">74.9 (2.95) </td> <td style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">59.8 (2.35) </td> <td style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">31.3 (1.23) </td> <td style="background:#788CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">732 (28,82) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><a href="/wiki/Neve" title="Neve">Neve</a> cm (polegadas) </th> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">55.2 (21.7) </td> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">46 (18.1) </td> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">39.8 (15.7) </td> <td style="background:#1428FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">11 (4.3) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.6 (0.2) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0 (0) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0 (0) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0 (0) </td> <td style="background:#F0FFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0 (0) </td> <td style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.1 (1.6) </td> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">21.9 (8.6) </td> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">57.2 (22.5) </td> <td style="background:#000064;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">235,7 (92,8) </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align: center; font-size: 88%;">Fonte: Environment Canada<a href="#cite_note-17">[17]</a> 08-02-2009 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Demografia">editar código-fonte</a>]</div> <table border="1" style="float:right; margin: 1em;border-collapse:collapse;"> <caption>Crescimento populacional de Ottawa </caption> <tbody><tr> <td valign="top"> <table> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">Ano </th> <th style="background:#efefef;">Habitantes </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></td> <td align="right">101 102 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></td> <td align="right">123 417 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a></td> <td align="right">152 868 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></td> <td align="right">174 056 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a></td> <td align="right">206 367 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></td> <td align="right">246 298 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></td> <td align="right">358 410 </td></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table> <tbody><tr> <th style="background:#efefef;">Ano </th> <th style="background:#efefef;">Habitantes </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></td> <td align="right">471 931 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></td> <td align="right">546 850 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></td> <td align="right">678 147 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></td> <td align="right">774 075 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></td> <td align="right">824 210 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></td> <td align="right">834 237 </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Francoottawa.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Francoottawa.PNG/220px-Francoottawa.PNG" decoding="async" width="220" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Francoottawa.PNG/330px-Francoottawa.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Francoottawa.PNG/440px-Francoottawa.PNG 2x" data-file-width="946" data-file-height="721" /></a><figcaption>Mapa de Ottawa mostrando a percentagem de <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francófonos</a> vivendo em Ottawa, por região.</figcaption></figure> Em 2011, as populações da cidade de Ottawa e da área metropolitana de Ottawa-<a href="/wiki/Gatineau_(Quebec)" title="Gatineau (Quebec)">Gatineau</a> eram de 883.391 e 1.236.324 habitantes, respectivamente.<a href="#cite_note-StatCan2011-18">[18]</a><a href="#cite_note-CMApop-19">[19]</a> A cidade tinha uma densidade populacional de 316,6 pessoas por km² em 2006, enquanto a área metropolitana tinha uma densidade populacional de 196,6 pessoas por km².<a href="#cite_note-StatCan2011-18">[18]</a><a href="#cite_note-CMApop-19">[19]</a> É a segunda maior cidade de <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a>, quarta maior cidade do país e a quarta maior metrópole do país. A idade média de Ottawa de 39,2 anos é abaixo das médias provinciais e nacionais de 2011.<a href="#cite_note-StatCan2011-18">[18]</a><a href="#cite_note-20">[20]</a><a href="#cite_note-21">[21]</a> Jovens menores de 15 anos constituíram 16,8% da população total em 2011, enquanto os de idade de aposentadoria (65 anos e mais) constituíram 13,2%.<a href="#cite_note-StatCan2011-18">[18]</a> Em 2011, as mulheres constituíram 51,5% da população amalgamada de Ottawa.<a href="#cite_note-StatCan2011-18">[18]</a> Entre 1987 e 2002, 131.816 indivíduos se mudaram para a cidade, o que representa 75% do crescimento da população nesse período.<a href="#cite_note-Demographics2002-22">[22]</a> Mais de 20% da população da cidade é estrangeira, sendo os países de origem mais comuns o <a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">Reino Unido</a> (8,8% dos estrangeiros), <a href="/wiki/China" title="China">China</a> (8,0%) e <a href="/wiki/L%C3%ADbano" title="Líbano">Líbano</a> (4,8%). Cerca de 6,1% dos residentes não são cidadãos <a href="/wiki/Canadenses" title="Canadenses">canadenses</a>.<a href="#cite_note-www12.statcan.gc.ca-23">[23]</a> Os membros dos grupos minoritários visíveis (não brancos/europeus) constituem 23,7%, enquanto os de origem aborígene constituem 2,1% da população total. Os maiores grupos minoritários visíveis são: <a href="/wiki/Afro-canadenses" title="Afro-canadenses">afro-canadenses</a>: 5,7%, <a href="/wiki/Chineses" title="Chineses">chineses</a>: 4,0%, <a href="/wiki/%C3%81sia_Meridional" title="Ásia Meridional">sul-asiáticos</a>: 3,9% e <a href="/wiki/%C3%81rabes" title="Árabes">árabes</a>: 3,7%. Grupos menores incluem <a href="/wiki/Latino-americanos" title="Latino-americanos">latino-americanos</a>, do <a href="/wiki/Sudeste_Asi%C3%A1tico" title="Sudeste Asiático">Sudeste Asiático</a>, <a href="/wiki/Filipinos" title="Filipinos">filipinos</a> e do <a href="/wiki/Oriente_M%C3%A9dio" class="mw-redirect" title="Oriente Médio">Oriente Médio</a>.<a href="#cite_note-www12.statcan.gc.ca-23">[23]</a> Cerca de 65% dos residentes de Ottawa se descreveram como <a href="/wiki/Crist%C3%A3os" class="mw-redirect" title="Cristãos">cristãos</a> em 2011, sendo que os <a href="/wiki/Cat%C3%B3licos" class="mw-redirect" title="Católicos">católicos</a> representando 38,5% da população e os membros das <a href="/wiki/Igrejas_protestantes" class="mw-redirect" title="Igrejas protestantes">igrejas protestantes</a> 25%. As religiões não-cristãs também estão muito bem estabelecidas em Ottawa, sendo as maiores: <a href="/wiki/Islamismo" title="Islamismo">islamismo</a> (6,7%), <a href="/wiki/Hindu%C3%ADsmo" title="Hinduísmo">hinduísmo</a> (1,4%), <a href="/wiki/Budismo" title="Budismo">budismo</a> (1,3%) e <a href="/wiki/Juda%C3%ADsmo" title="Judaísmo">judaísmo</a> (1,2%). Aqueles <a href="/wiki/Sem_religi%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Sem religião">sem afiliação religiosa</a> representam 22,8%.<a href="#cite_note-www12.statcan.gc.ca-23">[23]</a> O <a href="/wiki/Bilinguismo" class="mw-redirect" title="Bilinguismo">bilinguismo</a> tornou-se uma política oficial para a condução dos negócios municipais em 2002<a href="#cite_note-24">[24]</a> e 37% da população podia falar ambas as línguas em 2006,<a href="#cite_note-StatCan2006-25">[25]</a> tornando-a a maior cidade do Canadá com o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa">inglês</a> e o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_francesa" title="Língua francesa">francês</a> como línguas co-oficiais.<a href="#cite_note-Cheshire1991-26">[26]</a> Aqueles que identificam o inglês como sua <a href="/wiki/L%C3%ADngua_materna" title="Língua materna">língua materna</a> constituem 62,4%, enquanto aqueles com francês como língua materna representam 14,2% da população. Em termos de conhecimento dos entrevistados sobre uma ou ambas as línguas oficiais, 59,9% e 1,5% da população têm conhecimento de inglês e apenas francês, respectivamente; enquanto 37,2% têm conhecimento de ambas as línguas. A área metropolitana tem uma proporção maior de <a href="/wiki/Franc%C3%B3fono" class="mw-redirect" title="Francófono">francófonos</a> do que Ottawa, já que Gatineau é majoritariamente uma região de língua francesa. Um adicional de 20,4% da população lista idiomas diferentes do inglês e francês como língua materna. Estes incluem <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a> (3,2%), <a href="/wiki/L%C3%ADngua_chinesa" title="Língua chinesa">chinês</a> (3,0%), <a href="/wiki/L%C3%ADngua_espanhola" class="mw-redirect" title="Língua espanhola">espanhol</a> (1,2%), <a href="/wiki/L%C3%ADngua_italiana" title="Língua italiana">italiano</a> (1,1%) e muitos outros.<a href="#cite_note-www12.statcan.gc.ca-23">[23]</a> <div class="thumb tnone" style="margin-left: auto; margin-right:auto; width:100%; max-width:1208px;"> <div class="thumbinner"> <div class="noresize" style="overflow:auto;"><a href="/wiki/Ficheiro:Ottawa_skyline_Banner.jpg" class="mw-file-description" title="Panorama de Ottawa e Gatineau em 2011."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Ottawa_skyline_Banner.jpg/1200px-Ottawa_skyline_Banner.jpg" decoding="async" width="1200" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Ottawa_skyline_Banner.jpg/1800px-Ottawa_skyline_Banner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Ottawa_skyline_Banner.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300" /></a></div><div class="thumbcaption" style="text-align:center;">Panorama de Ottawa e <a href="/wiki/Gatineau_(Quebec)" title="Gatineau (Quebec)">Gatineau</a> em 2011.</div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Governo_e_política">Governo e política</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Governo e política" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Governo e política">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg/220px-Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg/330px-Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg/440px-Ottawa_City_Hall_Hotel_de_ville_d%27Ottawa.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Prefeitura de Ottawa.</figcaption></figure> Os habitantes de Ottawa elegem um prefeito e 21 conselheiros para mandatos de até três anos de duração. <a href="/wiki/Imposto" title="Imposto">Impostos</a> de propriedade, venda e comércio provém a cidade parte da receita anual necessária para a manutenção dos serviços públicos, mas a maioria da receita provém de fundos do governo nacional e provincial. O <a href="/wiki/Partido_Liberal_do_Canad%C3%A1" title="Partido Liberal do Canadá">Partido Liberal do Canadá</a> tradicionalmente possui um bom suporte da população da Ottawa, embora apenas partes da cidade sejam consistentemente dominados pelos liberais, notavelmente, as regiões francófonas de Ottawa, localizadas no leste da cidade, especialmente <a href="/w/index.php?title=Vanier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanier (página não existe)">Vanier</a> e o centro de <a href="/w/index.php?title=Gloucester_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gloucester (Ontário) (página não existe)">Gloucester</a>. A região central de Ottawa possui tendências <a href="/wiki/Esquerdismo" title="Esquerdismo">esquerdistas</a>, favorecendo <a href="/wiki/Novo_Partido_Democr%C3%A1tico" title="Novo Partido Democrático">Novo Partido Democrático</a>, que possui o apoio de sindicatos governamentais e grupos ativistas instalados na região. Alguns dos <a href="/wiki/Sub%C3%BArbio" title="Subúrbio">subúrbios</a> de Ottawa, especialmente <a href="/w/index.php?title=Nepean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nepean (página não existe)">Nepean</a> e <a href="/w/index.php?title=%C3%93rleans_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Órleans (Ontário) (página não existe)">Órleans</a> (apesar de sua população francófona) não são dominados consistentemente por um único partido político, com resultados de eleições variando de eleição para eleição. As regiões sul e oeste da antiga cidade de Ottawa tendem a periodicamente apoiar o <a href="/wiki/Partido_Conservador_do_Canad%C3%A1" title="Partido Conservador do Canadá">Partido Conservador do Canadá</a>. À medida que se viaja à oeste do centro de Ottawa, em direção a subúrbios como <a href="/wiki/Kanata" title="Kanata">Kanata</a> e <a href="/w/index.php?title=Barrhaven&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barrhaven (página não existe)">Barrhaven</a>, bem como nas áreas rurais da cidade, a população tende a possuir maiores tendências <a href="/wiki/Conservadorismo" title="Conservadorismo">conservadoras</a>, tanto economicamente quanto socialmente, suportando o Partido Conservador. Isto ocorre especialmente nos antigos distritos de <a href="/w/index.php?title=West_Carleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Carleton (página não existe)">West Carleton</a>, <a href="/w/index.php?title=Goulbourn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goulbourn (página não existe)">Goulbourn</a>, <a href="/w/index.php?title=Rideau_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rideau (Ontário) (página não existe)">Rideau</a> e <a href="/w/index.php?title=Osgoode_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osgoode (Ontário) (página não existe)">Osgoode</a>.Porém, nem todas áreas rurais de Ottawa suportam o Partido Conservador. Áreas rurais de <a href="/w/index.php?title=Cumberland_(Ont%C3%A1rio)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cumberland (Ontário) (página não existe)">Cumberland</a>, que possui uma grande comunidade francófona, tradicionalmente suporta o Partido Liberal, embora recentemente o suporte aos liberais tenha se enfraquecido. Ottawa tornou-se a capital legislativa dos <a href="/wiki/Territ%C3%B3rios_do_Noroeste" title="Territórios do Noroeste">Territórios do Noroeste</a>, quando partes do território foram separadas para a criação das províncias de <a href="/wiki/Alberta" title="Alberta">Alberta</a> e <a href="/wiki/Saskatchewan" class="mw-redirect" title="Saskatchewan">Saskatchewan</a>, em 1905. Entre 1905 e 1951, quase todos os membros do conselho eram serventes civis vivendo em Ottawa. De 1951 até 1967, os Territórios do Noroeste realizaram sessões legislativas em várias comunidades do território, de maneira alternativa, sendo que Ottawa apenas sediava sessões legislativas do conselho, embora permanecesse oficialmente a capital do território até 1967, quando foi transferida para <a href="/wiki/Yellowknife" title="Yellowknife">Yellowknife</a>. <a href="/wiki/Fort_Smith_(Territ%C3%B3rios_do_Noroeste)" title="Fort Smith (Territórios do Noroeste)">Fort Smith</a> foi o primeiro centro administrativo dos Territórios do Noroeste, sediando serviço civil entre 1911 e 1967. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cidades_gêmeas">Cidades gêmeas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=9" title="Editar secção: Cidades gêmeas" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=9" title="Editar código-fonte da secção: Cidades gêmeas">editar código-fonte</a>]</div> Ottawa é <a href="/wiki/Gemina%C3%A7%C3%A3o_de_cidades" title="Geminação de cidades">gêmea</a> das seguintes cidades mundiais: <ul><li><a href="/wiki/China" title="China"><img alt="China" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Beijing" class="mw-redirect" title="Beijing">Beijing</a>, China;<a href="#cite_note-27">[27]</a></li> <li><a href="/wiki/Egito" title="Egito"><img alt="Egito" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Cairo" title="Cairo">Cairo</a>, Egito;<a href="#cite_note-28">[28]</a> e</li> <li><a href="/wiki/It%C3%A1lia" title="Itália"><img alt="Itália" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/Cat%C3%A2nia" title="Catânia">Catânia</a>, Itália.<a href="#cite_note-29">[29]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=10" title="Editar secção: Economia" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=10" title="Editar código-fonte da secção: Economia">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Downtown_ottawa_night.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Downtown_ottawa_night.jpg/220px-Downtown_ottawa_night.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Downtown_ottawa_night.jpg/330px-Downtown_ottawa_night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Downtown_ottawa_night.jpg/440px-Downtown_ottawa_night.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="684" /></a><figcaption><a href="/wiki/Centro_financeiro" title="Centro financeiro">Centro financeiro</a> da cidade à noite.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Tunney%27s_Pasture.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tunney%27s_Pasture.jpg/220px-Tunney%27s_Pasture.jpg" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tunney%27s_Pasture.jpg/330px-Tunney%27s_Pasture.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Tunney%27s_Pasture.jpg/440px-Tunney%27s_Pasture.jpg 2x" data-file-width="2718" data-file-height="1361" /></a><figcaption>Desenvolvido no início dos anos 1950, o <a href="/w/index.php?title=Tunney%27s_Pasture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunney's Pasture (página não existe)">Tunney's Pasture</a> é uma área que é para edifícios do governo federal canadense.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Kanata_Research_Park.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Kanata_Research_Park.JPG/220px-Kanata_Research_Park.JPG" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Kanata_Research_Park.JPG/330px-Kanata_Research_Park.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Kanata_Research_Park.JPG/440px-Kanata_Research_Park.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1618" /></a><figcaption>O <a href="/w/index.php?title=Kanata_Research_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanata Research Park (página não existe)">Kanata Research Park</a> é o lar de muitas empresas, principalmente de alta tecnologia.</figcaption></figure> Ottawa tinha um alto <a href="/wiki/Padr%C3%A3o_de_vida" title="Padrão de vida">padrão de vida</a>, baixo desemprego<a href="#cite_note-30">[30]</a><a href="#cite_note-31">[31]</a> e a quarta maior taxa de crescimento do PIB entre as principais cidades canadenses em 2007 em 2,7%, o que excedeu a média canadense de 2,4%.<a href="#cite_note-ottawa2007-32">[32]</a> A região de Ottawa-Gatineau tem a terceira maior renda de todas as principais cidades canadenses.<a href="#cite_note-ottawa2007-32">[32]</a> A receita bruta média na região foi de 40.078 dólares, um aumento de 4.9% em relação ao ano anterior.<a href="#cite_note-ottawa2007-32">[32]</a> A taxa anual de <a href="/wiki/Custo_de_vida" title="Custo de vida">custo de vida</a> em 2007 cresceu 1,9%.<a href="#cite_note-ottawa2007-32">[32]</a> A Mercer classifica Ottawa com a terceira maior qualidade de vida de qualquer grande cidade da <a href="/wiki/Am%C3%A9rica" title="América">América</a> e 16ª maior do mundo.<a href="#cite_note-33">[33]</a> Também é classificada como a segunda cidade mais limpa do Canadá e a terceira cidade mais limpa do mundo.<a href="#cite_note-34">[34]</a> Em 2012, a cidade foi classificada pelo terceiro ano consecutivo como a melhor comunidade do Canadá para viver pela revista canadense MoneySense.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Os principais empregadores de Ottawa são o Serviço Público do Canadá e o setor de <a href="/wiki/Alta_tecnologia" title="Alta tecnologia">alta tecnologia</a>, embora o <a href="/wiki/Turismo" title="Turismo">turismo</a> e a saúde também representem atividades econômicas cada vez mais importantes. O governo federal é o maior empregador da cidade, empregando mais de 110 mil indivíduos da região da capital nacional.<a href="#cite_note-36">[36]</a> A sede nacional de muitos departamentos federais está localizada em Ottawa, particularmente em todo o centro e nos complexos Terrasses de la Chaudière e Place du Portage em Hull. A sede da Defesa Nacional, localizada em Ottawa, é o principal centro de comando das <a href="/wiki/For%C3%A7as_Armadas_do_Canad%C3%A1" class="mw-redirect" title="Forças Armadas do Canadá">Forças Armadas do Canadá</a> e hospeda o <a href="/wiki/Departamento_de_Defesa_Nacional_(Canad%C3%A1)" title="Departamento de Defesa Nacional (Canadá)">Departamento de Defesa Nacional</a>.<a href="#cite_note-37">[37]</a> A área de Ottawa inclui as instalações militares de Leitrim, Uplands e o Rockcliffe. Durante o verão, a cidade abriga a Guarda Cerimonial, que desempenha funções como a Mudança da Guarda.<a href="#cite_note-38">[38]</a> Como capital nacional do Canadá, o turismo é uma parte importante da economia de Ottawa, particularmente após o 150º aniversário do Canadá, centrado em Ottawa. A liderança das festividades fez muito investimento em infraestrutura cívica, atualizações na infraestrutura turística e aumentos nas atrações culturais nacionais. A Região da Capital Nacional atrai anualmente cerca de 7,3 milhões de turistas, que gastam cerca de 1,18 bilhões de dólares na área.<a href="#cite_note-39">[39]</a> Além das atividades econômicas que vêm com a capital nacional, Ottawa é um importante centro tecnológico; em 2015, suas 1800 empresas empregavam aproximadamente 63.400 pessoas.<a href="#cite_note-40">[40]</a> A concentração de empresas nesta indústria ganhou a cidade o apelido de "<a href="/wiki/Vale_do_Sil%C3%ADcio" title="Vale do Silício">Vale do Silício</a> do Norte".<a href="#cite_note-Shavinina2004-41">[41]</a> A maioria dessas empresas é especializada em telecomunicações, desenvolvimento de <a href="/wiki/Software" title="Software">software</a> e tecnologia ambiental. Empresas da grande tecnologia como <a href="/wiki/Nortel" title="Nortel">Nortel</a>, <a href="/wiki/Corel" title="Corel">Corel</a>, <a href="/wiki/Cognos" title="Cognos">Cognos</a> e <a href="/wiki/Shopify" title="Shopify">Shopify</a> foram fundadas na cidade.<a href="#cite_note-TreviñoDoutriaux2006j-42">[42]</a> Ottawa também tem sedes regionais da <a href="/wiki/Nokia" title="Nokia">Nokia</a>, <a href="/wiki/3M" title="3M">3M</a>, <a href="/wiki/Adobe_Systems" class="mw-redirect" title="Adobe Systems">Adobe Systems</a>, <a href="/wiki/Bell_Canada" title="Bell Canada">Bell Canada</a>, <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a> e <a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">Hewlett-Packard</a>.<a href="#cite_note-NovakowskiTremblay2007x-43">[43]</a> Muitas das telecomunicações e novas tecnologias estão localizadas na parte ocidental da cidade (anteriormente Kanata). O "setor tecnológico" estava particularmente bem entre 2015 e 2016.<a href="#cite_note-Demographics2002-22">[22]</a><a href="#cite_note-44">[44]</a> Outro importante empregador é o setor de saúde, que emprega mais de 18 mil pessoas.<a href="#cite_note-45">[45]</a> Quatro hospitais gerais ativos estão na área de Ottawa: o Hospital Queensway-Carleton, o Hospital de Ottawa, o Hospital Montfort e o Hospital Infantil do Leste de Ontário. Várias instalações hospitalares especializadas também estão presentes, como o Instituto do Coração da Universidade de Ottawa e o Centro de Saúde Mental Royal Ottawa.<a href="#cite_note-46">[46]</a> Nordion, <a href="/wiki/Abbott_Laboratories" title="Abbott Laboratories">i-Stat</a>, o Conselho Nacional de Pesquisa do Canadá e o OHRI fazem parte do crescente setor de <a href="/wiki/Ci%C3%AAncias_da_vida" title="Ciências da vida">ciências da vida</a>.<a href="#cite_note-47">[47]</a><a href="#cite_note-48">[48]</a> Negócios, finanças, administração e vendas e serviços altos entre os tipos de ocupações.<a href="#cite_note-StatCan2006-25">[25]</a> Aproximadamente 10% do PIB de Ottawa é derivado de finanças, seguros e imóveis, enquanto o emprego nas indústrias produtoras de bens é apenas metade da média nacional.<a href="#cite_note-CommunityFoundations2010-49">[49]</a> O governo da cidade de Ottawa é o segundo maior empregador,<a href="#cite_note-50">[50]</a><a href="#cite_note-OttawaCompensation-51">[51]</a> com mais de 15.000 funcionários.<a href="#cite_note-OttawaCompensation-51">[51]</a><a href="#cite_note-CommunityFoundations2008-52">[52]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Infraestrutura">Infraestrutura</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=11" title="Editar secção: Infraestrutura" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=11" title="Editar código-fonte da secção: Infraestrutura">editar código-fonte</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educação">Educação</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=12" title="Editar secção: Educação" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=12" title="Editar código-fonte da secção: Educação">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg/220px-UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg/330px-UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg/440px-UOttawa-Tabaret_Hall-2008-05-05.jpg 2x" data-file-width="2855" data-file-height="2096" /></a><figcaption><a href="/wiki/Universidade_de_Ottawa" title="Universidade de Ottawa">Universidade de Ottawa</a>, criada em 1848.</figcaption></figure> Ottawa é conhecida como uma das cidades mais educadas do Canadá, sendo que mais da metade da população tem <a href="/wiki/Ensino_superior" title="Ensino superior">ensino superior</a> completo.<a href="#cite_note-53">[53]</a> Ottawa tem a maior concentração per capita de <a href="/wiki/Engenheiro" title="Engenheiro">engenheiros</a>, <a href="/wiki/Cientista" title="Cientista">cientistas</a> e <a href="/wiki/Doutorado" class="mw-redirect" title="Doutorado">doutores</a> no Canadá.<a href="#cite_note-54">[54]</a> A cidade possui duas universidades públicas principais. A <a href="/wiki/Universidade_de_Ottawa" title="Universidade de Ottawa">Universidade de Ottawa</a> (originalmente chamada "College of Bytown") foi a primeira instituição pós-secundária estabelecida na cidade em 1848. A universidade eventualmente se expandiu para se tornar a maior universidade bilíngue anglo-francófona no mundo.<a href="#cite_note-Quick-55">[55]</a> É também um membro da U15, um grupo de universidades de grande intensidade de pesquisa e altamente respeitadas no Canadá.<a href="#cite_note-56">[56]</a> A <a href="/wiki/Universidade_de_Carleton" class="mw-redirect" title="Universidade de Carleton">Universidade de Carleton</a> foi fundada em 1942 para atender às necessidades dos veteranos da <a href="/wiki/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial">Segunda Guerra Mundial</a> e mais tarde se tornou a primeira faculdade privada e não denominacional de <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a>. Ao longo do tempo, Carleton faria a transição para a <a href="/wiki/Universidade_p%C3%BAblica" title="Universidade pública">universidade pública</a> que é atualmente. Nos últimos anos, Carleton foi classificada entre as melhores universidades no Canadá.<a href="#cite_note-57">[57]</a> Ottawa também possui duas faculdades públicas principais - Algonquin College e La Cité collégiale. Possui também duas universidades católicas - Universidade Dominicana e Universidade Saint Paul. Outras faculdades e universidades em áreas próximas (ou seja, a cidade vizinha de Gatineau) incluem a <a href="/wiki/Universidade_de_Quebec" class="mw-redirect" title="Universidade de Quebec">Universidade de Quebec</a> em Outaouais, Cégep de l'Outaouais e Heritage College. Existem quatro conselhos de escolas públicas principais em Ottawa: inglês, inglês-católico, francês e francês-católico. O anglófono Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) é o maior conselho com 147 escolas,<a href="#cite_note-58">[58]</a> seguido do anglófono e católico Ottawa Catholic School Board, com 85 escolas.<a href="#cite_note-59">[59]</a> Os dois conselhos de língua francesa são o Conseil des écoles catholiques du Centre-Est com 49 escolas<a href="#cite_note-60">[60]</a> e o Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario, com 37 escolas.<a href="#cite_note-61">[61]</a> Ottawa também possui inúmeras escolas privadas que não fazem parte de um conselho. A Biblioteca Pública de Ottawa foi criada em 1906 como parte do famoso sistema de bibliotecas Carnegie.<a href="#cite_note-62">[62]</a> O sistema de bibliotecas tinha 2,3 milhões de itens em seu acervo em 2008.<a href="#cite_note-63">[63]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transportes">Transportes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=13" title="Editar secção: Transportes" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=13" title="Editar código-fonte da secção: Transportes">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG/220px-O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG/330px-O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG/440px-O_Train_over_Rideau_by_Wilder.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ottawa_O-Train" class="mw-redirect" title="Ottawa O-Train">Ottawa O-Train</a> do sistema de <a href="/wiki/Light_rail" class="mw-redirect" title="Light rail">light rail</a> de Ottawa.</figcaption></figure> Ottawa é servido por <a href="/wiki/Trem" title="Trem">trens</a> de passageiros e de carga, e possui uma limitada malha ferroviária dentro de seus limites municipais. O <a href="/wiki/Aeroporto_Internacional_de_Ottawa" class="mw-redirect" title="Aeroporto Internacional de Ottawa">Aeroporto Internacional de Ottawa</a> é servido pelas principais <a href="/wiki/Linha_a%C3%A9rea" title="Linha aérea">linhas aéreas</a> do país, que conectam a cidade com outras cidades primárias do Canadá, bem como algumas cidades nos <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>. Ottawa possui um sistema de <a href="/wiki/Via_expressa" title="Via expressa">vias expressas</a> de aproximadamente 40 quilômetros de comprimento, suficiente para atender às demandas da cidade. Porém, este sistema não está ligado com aquela da cidade de <a href="/wiki/Gatineau" class="mw-redirect" title="Gatineau">Gatineau</a>, o que causa sérios problemas de trânsito entre as pontes que conectam Ottawa com Gatineau. As principais <a href="/wiki/Autoestrada" title="Autoestrada">rodovias</a> que servem a cidade são a <a href="/w/index.php?title=Highway_417&action=edit&redlink=1" class="new" title="Highway 417 (página não existe)">Highway 417</a> (também parte da <a href="/w/index.php?title=Trans-Canada_Highway&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trans-Canada Highway (página não existe)">Trans-Canada Highway</a>), a <a href="/w/index.php?title=Highway_416&action=edit&redlink=1" class="new" title="Highway 416 (página não existe)">Highway 416</a>, e a Quebec Autoroute 5, que liga Ottawa com Gatineau. O sistema de <a href="/wiki/Transporte_p%C3%BAblico" title="Transporte público">transporte público</a> é totalmente integrado, dispondo de uma eficiente malha de rotas de <a href="/wiki/Autocarro" class="mw-redirect" title="Autocarro">ônibus</a> e um sistema de <a href="/wiki/Light_rail" class="mw-redirect" title="Light rail">light rail</a>. Muitas vias públicas estão dedicadas exclusivamente ao tráfego de ônibus, <a href="/wiki/Bicicleta" title="Bicicleta">bicicletas</a> e/ou pedestres. Entretanto, por total incompetência do governo da cidade, os motoristas e funcionários da OCtransp já se encontram há mais de um mês em férias, (supostamente greve) e ninguém tem a menor ideia de quando eles vão decidir voltar para o trabalho. Com isso a população sofre tendo que ou pagar altas quantias em táxi ou aventurar-se a andar pela cidade que passa por um inverno no qual a temperatura constantemente passa dos menos 20. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=14" title="Editar secção: Cultura" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=14" title="Editar código-fonte da secção: Cultura">editar código-fonte</a>]</div> Ottawa possui mais de 3 230 <a href="/wiki/Hectare" title="Hectare">hectares</a> de <a href="/wiki/Parque" title="Parque">parques</a> fazendo de Ottawa a segunda cidade com mais área verde depois de <a href="/wiki/Edmonton" title="Edmonton">Edmonton</a>. Ottawa sedia vários festivais e eventos conhecidos nacionalmente: como a Winterlude, realizada em fevereiro no <a href="/wiki/Canal_Rideau" title="Canal Rideau">Canal Rideau</a>, é um <a href="/wiki/Carnaval" title="Carnaval">carnaval</a> de inverno. Outro evento é a Tulip Festival, um evento internacional, onde a cidade recebe, em cada <a href="/wiki/Primavera" title="Primavera">primavera</a>, centenas de milhares de <a href="/wiki/Tulipa" title="Tulipa">tulipas</a>, como presentes da Família Real <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_Baixos" title="Países Baixos">Neerlandesa</a>. Estas flores são plantadas em várias áreas da cidade. O <a href="/wiki/Dia_do_Canad%C3%A1" title="Dia do Canadá">Dia do Canadá</a>, festejando o dia da independência, em todo 1 de julho. Milhares de pessoas de todas as partes do país vão a Ottawa para festejar o aniversário do Canadá. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Esportes">Esportes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=15" title="Editar secção: Esportes" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=15" title="Editar código-fonte da secção: Esportes">editar código-fonte</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Canadian_Tire_Centre_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Canadian_Tire_Centre_1.JPG/220px-Canadian_Tire_Centre_1.JPG" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Canadian_Tire_Centre_1.JPG/330px-Canadian_Tire_Centre_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Canadian_Tire_Centre_1.JPG/440px-Canadian_Tire_Centre_1.JPG 2x" data-file-width="4594" data-file-height="2402" /></a><figcaption><a href="/wiki/Canadian_Tire_Centre" title="Canadian Tire Centre">Canadian Tire Centre</a>, casa do <a href="/wiki/Ottawa_Senators" title="Ottawa Senators">Ottawa Senators</a>.</figcaption></figure> O Ottawa possui um time de <a href="/wiki/H%C3%B3quei_no_gelo" title="Hóquei no gelo">hóquei no gelo</a> atuando na <a href="/wiki/National_Hockey_League" title="National Hockey League">NHL</a>, o <a href="/wiki/Ottawa_Senators" title="Ottawa Senators">Ottawa Senators</a>. Os Senators jogam no <a href="/wiki/Canadian_Tire_Centre" title="Canadian Tire Centre">Canadian Tire Centre</a>, antigo <a href="/wiki/Scotiabank_Place" class="mw-redirect" title="Scotiabank Place">Scotiabank Place</a>. O time recebeu esse nome em referência ao <a href="/wiki/Ottawa_Senators_(original)" title="Ottawa Senators (original)">Ottawa Senators original</a> que existiu de 1886 até 1934 e conquistou <a href="/wiki/Copa_Stanley" title="Copa Stanley">Copa Stanley</a> 11 vezes. Ottawa também possui uma equipe juvenil de hóquei no gelo, o <a href="/w/index.php?title=Ottawa_67%27s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa 67's (página não existe)">Ottawa 67's</a> do <a href="/wiki/Ontario_Hockey_League" class="mw-redirect" title="Ontario Hockey League">Ontario Hockey League</a>. A cidade possuía um time de <a href="/wiki/Futebol_canadense" title="Futebol canadense">Futebol canadense</a> presente na <a href="/wiki/Canadian_Football_League" title="Canadian Football League">Canadian Football League</a>, o <a href="/w/index.php?title=Ottawa_Renegades&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa Renegades (página não existe)">Ottawa Renegades</a>, que foi criado em 2002, mas suspendeu operações em 2006. Um novo time passou a disputar a CFL em 2014, chamado <a href="/wiki/Ottawa_Redblacks" title="Ottawa Redblacks">Ottawa RedBlacks</a>, e jogará no estádio <a href="/wiki/TD_Place_Stadium" title="TD Place Stadium">TD Place Stadium</a>. Ottawa também possuía um time de <a href="/wiki/Basebol" title="Basebol">basebol</a> de uma liga professional secundária, o <a href="/w/index.php?title=Ottawa_Lynx&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa Lynx (página não existe)">Ottawa Lynx</a> da <a href="/w/index.php?title=International_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="International League (página não existe)">International League</a>, que jogava na <a href="/w/index.php?title=Minor_league_baseball&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minor league baseball (página não existe)">minor league baseball</a> AAA, patrocinado pelo <a href="/wiki/Baltimore_Orioles" title="Baltimore Orioles">Baltimore Orioles</a>. O time foi transferido para <a href="/w/index.php?title=Allentown,_Pennsylvania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allentown, Pennsylvania (página não existe)">Allentown, Pennsylvania</a> ao fim da temporada de 2007. Um novo time, chamado <a href="/w/index.php?title=Ottawa_Rapidz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa Rapidz (página não existe)">Ottawa Rapidz</a> ainda participou dessa mesma liga em 2008, mas acabou declarando falência ao final da temporada, e o fim do basebol profissional em Ottawa. Os fãs de basebol tiveram que se contentar com o <a href="/w/index.php?title=Ottawa_Fat_Cats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa Fat Cats (página não existe)">Ottawa Fat Cats</a>, que disputou uma liga amadora de Ontário nos anos de 2010 e 2011. Atualmente a prefeitura vem procurando trazer para a cidade um novo time na liga AA, provavelmente afiliado ao <a href="/wiki/Toronto_Blue_Jays" title="Toronto Blue Jays">Toronto Blue Jays</a> e que disputaria sua primeira temporada em 2015. As duas principais universidades da cidade, a <a href="/wiki/Universidade_de_Carleton" class="mw-redirect" title="Universidade de Carleton">Universidade de Carleton</a> e a <a href="/wiki/Universidade_de_Ottawa" title="Universidade de Ottawa">Universidade de Ottawa</a>, também possuem associações atléticas, Carleton Ravens e Ottawa Gee Gees, respectivamente. O principal time de <a href="/wiki/Futebol" title="Futebol">futebol</a> de Ottawa é o <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Ottawa" title="Atlético Ottawa">Atlético Ottawa</a>, ligado ao time espanhol <a href="/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid">Atlético de Madrid</a>, que joga na <a href="/wiki/Canadian_Premier_League" title="Canadian Premier League">Canadian Premier League</a>, criado após a dissolução do <a href="/wiki/Ottawa_Fury_Football_Club" title="Ottawa Fury Football Club">Ottawa Fury Football Club</a>. Corridas de cavalos são realizados no Rideau Carleton Raceway, e eventos automobilísticos são realizados no Capital City Speedway. Ottawa também possui um time professional de hóquei no gelo feminino, o <a href="/w/index.php?title=Ottawa_Raiders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottawa Raiders (página não existe)">Ottawa Raiders</a>. Ottawa sediará o Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo Juvenil de 2007. A cidade também suporta muitas atividades esportivas casuais, tais como <a href="/wiki/Patinagem_no_gelo" title="Patinagem no gelo">patinação</a> no Canal Rideau e <a href="/wiki/Curling" title="Curling">curling</a>, no inverno, e <a href="/wiki/Ciclismo" title="Ciclismo">ciclismo</a> e <a href="/wiki/Jogging" title="Jogging">jogging</a> ao longo do <a href="/wiki/Rio_Ottawa" title="Rio Ottawa">Rio Ottawa</a>, <a href="/wiki/Canal_Rideau" title="Canal Rideau">Canal Rideau</a> e <a href="/wiki/Rio_Rideau" title="Rio Rideau">Rio Rideau</a> no verão, <a href="/wiki/Ultimate" title="Ultimate">ultimate</a> o ano inteiro, esquiagem e caminhadas no Greenbelt e no <a href="/w/index.php?title=Gatineau_Park&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gatineau Park (página não existe)">Gatineau Park</a>, <a href="/w/index.php?title=Nautismo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nautismo (página não existe)">nautismo</a> no Lac Deschenes, parte do Rio Ottawa, e <a href="/wiki/Golfe" title="Golfe">golfe</a>, e uma das várias pistas de golfe da cidade. Durante os meses mais frios de inverno, há pesca no gelo no Rio Ottawa. Ottawa possui vários clubes de <a href="/wiki/Cr%C3%ADquete" title="Críquete">cricket</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também">Ver também</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=16" title="Editar secção: Ver também" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=16" title="Editar código-fonte da secção: Ver também">editar código-fonte</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Hist%C3%B3ria_do_Canad%C3%A1" title="História do Canadá">História do Canadá</a></li></ul> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso.">Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Inc2014-1"><a href="#cite_ref-Inc2014_1-0">↑</a> <cite class="citation book">Encyclopædia Britannica, Inc (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6IOKAwAAQBAJ&pg=RA8-PA155">Britannica Student Encyclopedia</a>. [S.l.]: Encyclopædia Britannica, Inc. p. 8. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-62513-172-0" title="Especial:Fontes de livros/978-1-62513-172-0">978-1-62513-172-0</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Encyclop%C3%A6dia+Britannica%2C+Inc&rft.btitle=Britannica+Student+Encyclopedia&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-62513-172-0&rft.pages=8&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Britannica%2C+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6IOKAwAAQBAJ%26pg%3DRA8-PA155&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-brookingsgdp-2">↑ <a href="#cite_ref-brookingsgdp_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-brookingsgdp_2-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6H7Jql2A9?url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3">«Global city GDP 2014»</a>. Brookings Institution. Consultado em 18 de novembro de 2014. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3">original</a> em 4 de junho de 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Global+city+GDP+2014&rft.genre=unknown&rft.pub=Brookings+Institution&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.brookings.edu%2Fresearch%2Finteractives%2Fglobal-metro-monitor-3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <cite class="citation web">Serviço das Publicações da União Europeia. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm">«Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas»</a>. Código de Redacção Interinstitucional. Consultado em 19 de janeiro de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Anexo+A5%3A+Lista+dos+Estados%2C+territ%C3%B3rios+e+moedas&rft.au=Servi%C3%A7o+das+Publica%C3%A7%C3%B5es+da+Uni%C3%A3o+Europeia&rft.genre=unknown&rft.jtitle=C%C3%B3digo+de+Redac%C3%A7%C3%A3o+Interinstitucional&rft_id=http%3A%2F%2Fpublications.europa.eu%2Fcode%2Fpt%2Fpt-5000500.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <cite class="citation web">Rocha, Carlos (24 de junho de 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=28304">«O gentílico de Otava (Canadá)»</a>. <a href="/wiki/Ciberd%C3%BAvidas_da_L%C3%ADngua_Portuguesa" title="Ciberdúvidas da Língua Portuguesa">Ciberdúvidas da Língua Portuguesa</a>. Consultado em 6 de junho de 2014. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110128205419/http://ciberduvidas.com/pergunta.php?id=28304">Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2011</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.aufirst=Carlos&rft.aulast=Rocha&rft.btitle=O+gent%C3lico+de+Otava+%28Canad%C3%A1%29&rft.date=2010-06-24&rft.genre=unknown&rft.pub=Ciberd%C3%BAvidas+da+L%C3ngua+Portuguesa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ciberduvidas.com%2Fpergunta.php%3Fid%3D28304&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <cite class="citation web">Porto Editora. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infopedia.pt/vocabulario/Otava">«Otava»</a>. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Infopédia – Enciclopédia e Dicionários Porto Editora. Consultado em 19 de janeiro de 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141223235732/http://www.infopedia.pt/dicionarios/vocabulario/Otava">Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2014</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Otava&rft.au=Porto+Editora&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Vocabul%C3%A1rio+Ortogr%C3%A1fico+da+L%C3ngua+Portuguesa+da+Infop%C3%A9dia+%93+Enciclop%C3%A9dia+e+Dicion%C3%A1rios+Porto+Editora&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.infopedia.pt%2Fvocabulario%2FOtava&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <cite class="citation web">Lusa, Agência de Notícias de Portugal. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lusa.pt/lusamaterial/PDFs/prontuarioLusa.pdf">«Prontuário Lusa»</a> (PDF). Consultado em 10 de outubro de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Lusa%2C+Ag%C3%AAncia+de+Not%C3cias+de+Portugal&rft.btitle=Prontu%C3%A1rio+Lusa&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lusa.pt%2Flusamaterial%2FPDFs%2FprontuarioLusa.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <cite class="citation web"><a href="/wiki/Instituto_Internacional_da_L%C3%ADngua_Portuguesa" title="Instituto Internacional da Língua Portuguesa">Instituto Internacional da Língua Portuguesa</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://voc.iilp.cplp.org/index.php?action=toponyms&act=details&id=TER.019.021.CA.CAP">«Otava»</a>. Vocabulário Ortográfico Comum da Língua Portuguesa. Consultado em 28 de maio de 2017</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Otava&rft.au=Instituto+Internacional+da+L%C3ngua+Portuguesa&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Vocabul%C3%A1rio+Ortogr%C3%A1fico+Comum+da+L%C3ngua+Portuguesa&rft_id=http%3A%2F%2Fvoc.iilp.cplp.org%2Findex.php%3Faction%3Dtoponyms%26act%3Ddetails%26id%3DTER.019.021.CA.CAP&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <cite class="citation book">Machado, José Pedro (1993) [1984]. <a href="/wiki/Dicion%C3%A1rio_Onom%C3%A1stico_Etimol%C3%B3gico_da_L%C3%ADngua_Portuguesa" title="Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa">Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa</a>. 3.º Volume (N–Z) 2.ª ed. Lisboa: Horizonte / Confluência. p. 1106. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/972-24-0845-3" title="Especial:Fontes de livros/972-24-0845-3">972-24-0845-3</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.aufirst=Jos%C3%A9+Pedro&rft.aulast=Machado&rft.btitle=Dicion%C3%A1rio+Onom%C3%A1stico+Etimol%C3%B3gico+da+L%C3ngua+Portuguesa&rft.date=1993&rft.edition=2.%AA&rft.genre=book&rft.isbn=972-24-0845-3&rft.pages=1106&rft.place=Lisboa&rft.pub=Horizonte+%2F+Conflu%C3%AAncia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <cite class="citation book">Gonçalves, Rebelo (1947). <a href="/wiki/Tratado_de_Ortografia_da_L%C3%ADngua_Portuguesa" title="Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa">Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa</a>. Coimbra: Atlântida - Livraria Editora. p. 357</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.aufirst=Rebelo&rft.aulast=Gon%C3%A7alves&rft.btitle=Tratado+de+Ortografia+da+L%C3ngua+Portuguesa&rft.date=1947&rft.genre=book&rft.pages=357&rft.place=Coimbra&rft.pub=Atl%C3%A2ntida+-+Livraria+Editora&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-censo-10"><a href="#cite_ref-censo_10-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=301&S=3&O=D">Population and dwelling counts, for Canada and census subdivisions (municipalities), 2006 and 2001 censuses - 100% data</a> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/N-4.pdf">«National Capital Act (R. S. C., 1985, c. N-4)»</a> (PDF). Department of Justice. 22 de junho de 2011. p. 13 SCHEDULE (Section 2) 'DESCRIPTION OF NATIONAL CAPITAL REGION'. Consultado em 8 de julho de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=National+Capital+Act+%28R.+S.+C.%2C+1985%2C+c.+N-4%29&rft.date=2011-06-22&rft.genre=unknown&rft.pages=13+SCHEDULE+%28Section+2%29+%27DESCRIPTION+OF+NATIONAL+CAPITAL+REGION%27&rft.pub=Department+of+Justice&rft_id=http%3A%2F%2Flaws-lois.justice.gc.ca%2FPDF%2FN-4.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Rayburn2001-12"><a href="#cite_ref-Rayburn2001_12-0">↑</a> <cite class="citation book">Alan Rayburn (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=aiUZMOypNB4C&pg=PA231">Naming Canada: Stories About Canadian Place Names</a>. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 231. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-8020-8293-0" title="Especial:Fontes de livros/978-0-8020-8293-0">978-0-8020-8293-0</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Alan+Rayburn&rft.btitle=Naming+Canada%3A+Stories+About+Canadian+Place+Names&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-8020-8293-0&rft.pages=231&rft.pub=University+of+Toronto+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DaiUZMOypNB4C%26pg%3DPA231&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-natpost-13"><a href="#cite_ref-natpost_13-0">↑</a> <cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.nationalpost.com/news/canada/is-ottawa-canadas-smartest-city-capital-edges-toronto-calgary-in-university-educated-population">«Is Ottawa Canada's smartest city? Capital edges Toronto, Calgary in university-educated population»</a>. National Post. Consultado em 26 de junho de 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Is+Ottawa+Canada%27s+smartest+city%3F+Capital+edges+Toronto%2C+Calgary+in+university-educated+population&rft.genre=article&rft.jtitle=National+Post&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.nationalpost.com%2Fnews%2Fcanada%2Fis-ottawa-canadas-smartest-city-capital-edges-toronto-calgary-in-university-educated-population&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.numbeo.com/quality-of-life/rankings.jsp?title=2017">«Quality of Life Index by City 2017»</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Quality+of+Life+Index+by+City+2017&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.numbeo.com%2Fquality-of-life%2Frankings.jsp%3Ftitle%3D2017&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moneysense.ca/save/financial-planning/canadas-best-places-to-live-2016-ontario/">«The Best Place to Live in Ontario»</a>. Money Sense. 8 de junho de 2016</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=The+Best+Place+to+Live+in+Ontario&rft.date=2016-06-08&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Money+Sense&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.moneysense.ca%2Fsave%2Ffinancial-planning%2Fcanadas-best-places-to-live-2016-ontario%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moneysense.ca/canadas-best-places-to-live-create-your-own-ranking/">«The Best Place to Live in Canada 2017»</a>. Money Sense. 12 de julho de 2017</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=The+Best+Place+to+Live+in+Canada+2017&rft.date=2017-07-12&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Money+Sense&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.moneysense.ca%2Fcanadas-best-places-to-live-create-your-own-ranking%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?StnID=4337&autofwd=1">Canadian Climate Normals 1971–2000</a> </li> <li id="cite_note-StatCan2011-18">↑ <a href="#cite_ref-StatCan2011_18-0">a</a> <a href="#cite_ref-StatCan2011_18-1">b</a> <a href="#cite_ref-StatCan2011_18-2">c</a> <a href="#cite_ref-StatCan2011_18-3">d</a> <a href="#cite_ref-StatCan2011_18-4">e</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=3506008&Geo2=CSD&Code2=3506008&Data=Count&SearchText=Ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1">«Census Profile: Ottawa, Ontario (City)»</a>. Statistics Canada. Consultado em 19 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Census+Profile%3A+Ottawa%2C+Ontario+%28City%29&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DCSD%26Code1%3D3506008%26Geo2%3DCSD%26Code2%3D3506008%26Data%3DCount%26SearchText%3DOttawa%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DAll%26Custom%3D%26TABID%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-CMApop-19">↑ <a href="#cite_ref-CMApop_19-0">a</a> <a href="#cite_ref-CMApop_19-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CMA&Code1=505&Geo2=CSD&Code2=3506008&Data=Count&SearchText=Ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1">«Census Profiles from the 2011 Census: Ottawa-Gatineau Metropolitan Area»</a>. <a href="/wiki/Statistics_Canada" title="Statistics Canada">Statistics Canada</a>. Consultado em 19 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Census+Profiles+from+the+2011+Census%3A+Ottawa-Gatineau+Metropolitan+Area&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DCMA%26Code1%3D505%26Geo2%3DCSD%26Code2%3D3506008%26Data%3DCount%26SearchText%3DOttawa%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DAll%26Custom%3D%26TABID%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=35&Geo2=CSD&Code2=3506008&Data=Count&SearchText=Ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=">«Census Profile: Ontario»</a>. Statistics Canada. Consultado em 19 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Census+Profile%3A+Ontario&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DPR%26Code1%3D35%26Geo2%3DCSD%26Code2%3D3506008%26Data%3DCount%26SearchText%3DOttawa%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DAll%26Custom%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1">«Census Profile: Canada»</a>. Statistics Canada. Consultado em 19 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Census+Profile%3A+Canada&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DPR%26Code1%3D01%26Geo2%3DPR%26Code2%3D01%26Data%3DCount%26SearchText%3DCanada%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DAll%26Custom%3D%26TABID%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Demographics2002-22">↑ <a href="#cite_ref-Demographics2002_22-0">a</a> <a href="#cite_ref-Demographics2002_22-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120118093314/http://ottawa.ca/doc_repository/reports/hsr_2006_en.pdf">«2006 City of Ottawa Health Status Report»</a> (PDF). Ottawa Public Health. 2006. Consultado em 7 de outubro de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ottawa.ca/doc_repository/reports/hsr_2006_en.pdf">original</a> (PDF) em 18 de janeiro de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=2006+City+of+Ottawa+Health+Status+Report&rft.date=2006&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa+Public+Health&rft_id=http%3A%2F%2Fottawa.ca%2Fdoc_repository%2Freports%2Fhsr_2006_en.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-www12.statcan.gc.ca-23">↑ <a href="#cite_ref-www12.statcan.gc.ca_23-0">a</a> <a href="#cite_ref-www12.statcan.gc.ca_23-1">b</a> <a href="#cite_ref-www12.statcan.gc.ca_23-2">c</a> <a href="#cite_ref-www12.statcan.gc.ca_23-3">d</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=3506008&Data=Count&SearchText=Ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&A1=All&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=3506008&TABID=1">«National Household Survey Profile, 2011»</a>. Statistics Canada. Consultado em 19 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=National+Household+Survey+Profile%2C+2011&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fnhs-enm%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DCSD%26Code1%3D3506008%26Data%3DCount%26SearchText%3DOttawa%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26A1%3DAll%26B1%3DAll%26GeoLevel%3DPR%26GeoCode%3D3506008%26TABID%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ottawa.ca/city_hall/policies/bilingualism_policy/index_en.html">«Bilingualism Policy»</a>. City of Ottawa. 2011. Consultado em 22 de julho de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Bilingualism+Policy&rft.date=2011&rft.genre=unknown&rft.pub=City+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fottawa.ca%2Fcity_hall%2Fpolicies%2Fbilingualism_policy%2Findex_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-StatCan2006-25">↑ <a href="#cite_ref-StatCan2006_25-0">a</a> <a href="#cite_ref-StatCan2006_25-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=3506008&Geo2=PR&Code2=35&Data=Count&SearchText=ottawa&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=">«Community Profiles from the 2006 Census – Ottawa, Ontario (City)»</a>. <a href="/wiki/Statistics_Canada" title="Statistics Canada">Statistics Canada</a>. 6 de dezembro de 2010. Consultado em 22 de setembro de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Community+Profiles+from+the+2006+Census+%93+Ottawa%2C+Ontario+%28City%29&rft.date=2010-12-06&rft.genre=unknown&rft.pub=Statistics+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.ca%2Fcensus-recensement%2F2006%2Fdp-pd%2Fprof%2F92-591%2Fdetails%2Fpage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DCSD%26Code1%3D3506008%26Geo2%3DPR%26Code2%3D35%26Data%3DCount%26SearchText%3Dottawa%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26B1%3DAll%26Custom%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Cheshire1991-26"><a href="#cite_ref-Cheshire1991_26-0">↑</a> <cite class="citation book">Jenny Cheshire (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ifl9ajM20fMC&pg=PA134">English around the world: sociolinguistic perspectives</a>. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 134. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-521-39565-6" title="Especial:Fontes de livros/978-0-521-39565-6">978-0-521-39565-6</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Jenny+Cheshire&rft.btitle=English+around+the+world%3A+sociolinguistic+perspectives&rft.date=1991&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-521-39565-6&rft.pages=134&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Difl9ajM20fMC%26pg%3DPA134&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asiapacific.ca/fr/news/ottawa-and-beijing-sign-sister-cities-agreement">«Ottawa and Beijing Sign Sister Cities Agreement | Asia Pacific Foundation of Canada»</a>. Asiapacific.ca. Consultado em 8 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Ottawa+and+Beijing+Sign+Sister+Cities+Agreement+%26%23124%3B+Asia+Pacific+Foundation+of+Canada&rft.genre=unknown&rft.pub=Asiapacific.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.asiapacific.ca%2Ffr%2Fnews%2Fottawa-and-beijing-sign-sister-cities-agreement&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120313191658/http://www.cairo.gov.eg/EnglishPortal/Sister%20.aspx?ID=2">«Sister city agreements»</a>. Consultado em 1 de novembro de 2012. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cairo.gov.eg/EnglishPortal/Sister%20.aspx?ID=2">original</a> em 13 de março de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Sister+city+agreements&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cairo.gov.eg%2FEnglishPortal%2FSister%2520.aspx%3FID%3D2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <cite class="citation web">lasicilia.it. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924090335/http://www.rett.unict.it/stampa/Ra2002/Giu/Ra020617/stampa/sic3.htm">«Catania-Ottawa, gemellaggio hi tech. Missione in Canada per stringere accordi di collaborazione»</a> (em italiano). Consultado em 25 de outubro de 2015. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rett.unict.it/stampa/Ra2002/Giu/Ra020617/stampa/sic3.htm">original</a> em 24 de setembro de 2015</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=lasicilia.it&rft.btitle=Catania-Ottawa%2C+gemellaggio+hi+tech.+Missione+in+Canada+per+stringere+accordi+di+collaborazione&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rett.unict.it%2Fstampa%2FRa2002%2FGiu%2FRa020617%2Fstampa%2Fsic3.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ottawa.ca/city_hall/glance/index_en.html">«City of Ottawa – Ottawa at a Glance»</a>. Ottawa.ca. Consultado em 3 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=City+of+Ottawa+%93+Ottawa+at+a+Glance&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fottawa.ca%2Fcity_hall%2Fglance%2Findex_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111112000203/http://www.ottawa.ca/residents/statistics/new_growth/projections/employment/unemployment_en.html">«City of Ottawa – 3.2 Unemployment Rates»</a>. Ottawa.ca. Consultado em 3 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ottawa.ca/residents/statistics/new_growth/projections/employment/unemployment_en.html">original</a> em 12 de novembro de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=City+of+Ottawa+%93+3.2+Unemployment+Rates&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fottawa.ca%2Fresidents%2Fstatistics%2Fnew_growth%2Fprojections%2Femployment%2Funemployment_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-ottawa2007-32">↑ <a href="#cite_ref-ottawa2007_32-0">a</a> <a href="#cite_ref-ottawa2007_32-1">b</a> <a href="#cite_ref-ottawa2007_32-2">c</a> <a href="#cite_ref-ottawa2007_32-3">d</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110810125706/http://www.ottawa.ca/city_services/statistics/dev_report/2007/pdf/section03_en.pdf">«Total Employment, Ottawa and Gatineau, 1987–2007»</a> (PDF). City of Ottawa. Consultado em 3 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.ca/city_services/statistics/dev_report/2007/pdf/section03_en.pdf">original</a> (PDF) em 10 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Total+Employment%2C+Ottawa+and+Gatineau%2C+1987%932007&rft.genre=unknown&rft.pub=City+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.ca%2Fcity_services%2Fstatistics%2Fdev_report%2F2007%2Fpdf%2Fsection03_en.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imercer.com/uploads/GM/qol2015/h5478qol2015/index.html">«Mercer's 2014 Quality of Living survey City List»</a>. Mercer.com. Consultado em 15 de janeiro de 2016</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Mercer%27s+2014+Quality+of+Living+survey+City+List&rft.genre=unknown&rft.pub=Mercer.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imercer.com%2Fuploads%2FGM%2Fqol2015%2Fh5478qol2015%2Findex.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mercer.com/qualityoflivingpr">«Eco-City Ranking»</a>. Mercer.com. 16 de agosto de 2010. Consultado em 30 de junho de 2010</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Eco-City+Ranking&rft.date=2010-08-16&rft.genre=unknown&rft.pub=Mercer.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mercer.com%2Fqualityoflivingpr&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120322225149/http://list.moneysense.ca/rankings/best-places-to-live/2012/Default.aspx?sp2=1&d1=a&sc1=0">«Best Places to Live in Canada»</a>. <a href="/w/index.php?title=MoneySense&action=edit&redlink=1" class="new" title="MoneySense (página não existe)">MoneySense</a>. Consultado em 20 de março de 2012. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://list.moneysense.ca/rankings/best-places-to-live/2012/Default.aspx?sp2=1&sc1=0&d1=a">original</a> em 22 de março de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Best+Places+to+Live+in+Canada&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MoneySense&rft_id=http%3A%2F%2Flist.moneysense.ca%2Frankings%2Fbest-places-to-live%2F2012%2FDefault.aspx%3Fsp2%3D1%26sc1%3D0%26d1%3Da&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130611122606/http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/co/buho/seca/ot/ot_003.cfm">«Employment – Ottawa | CMHC»</a>. Cmhc-schl.gc.ca. Consultado em 3 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/co/buho/seca/ot/ot_003.cfm">original</a> em 11 de junho de 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Employment+%93+Ottawa+%26%23124%3B+CMHC&rft.genre=unknown&rft.pub=Cmhc-schl.gc.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cmhc-schl.gc.ca%2Fen%2Fco%2Fbuho%2Fseca%2Fot%2Fot_003.cfm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macleans.ca/general/six-year-long-consolidation-of-national-defence-headquarters-given-green-light/">«Six-year consolidation of National Defence Headquarters given green light»</a>. Maclean's. Canadian Press. 13 de dezembro de 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Six-year+consolidation+of+National+Defence+Headquarters+given+green+light&rft.date=2013-12-13&rft.genre=article&rft.jtitle=Maclean%27s&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macleans.ca%2Fgeneral%2Fsix-year-long-consolidation-of-national-defence-headquarters-given-green-light%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140916233349/http://www.army-armee.forces.gc.ca/en/ceremonial-guard/about.page">«About the Ceremonial Guard»</a>. Government of Canada. Consultado em 19 de setembro de 2014. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.army-armee.forces.gc.ca/en/ceremonial-guard/about.page">original</a> em 16 de setembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=About+the+Ceremonial+Guard&rft.genre=unknown&rft.pub=Government+of+Canada&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.army-armee.forces.gc.ca%2Fen%2Fceremonial-guard%2Fabout.page&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.com/about/main_e.shtml">«About Ottawa, Canada's Capital»</a>. City of Ottawa. Consultado em 15 de agosto de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=About+Ottawa%2C+Canada%27s+Capital&rft.genre=unknown&rft.pub=City+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.com%2Fabout%2Fmain_e.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawacitizen.com/business/Tech+jobs+near+time+high+Region+jobless+rate+hits/9819243/story.html">«Tech jobs near all-time high as Region's jobless rate hits 6.8%»</a>. www.ottawacitizen.com. Consultado em 13 de outubro de 2015</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Tech+jobs+near+all-time+high+as+Region%27s+jobless+rate+hits+6.8%25&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.ottawacitizen.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawacitizen.com%2Fbusiness%2FTech%2Bjobs%2Bnear%2Btime%2Bhigh%2BRegion%2Bjobless%2Brate%2Bhits%2F9819243%2Fstory.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Shavinina2004-41"><a href="#cite_ref-Shavinina2004_41-0">↑</a> <cite class="citation book">Larisa V. Shavinina (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=cSjv-acTkoUC&pg=PR15">Silicon Valley North: A High-tech Cluster Of Innovation And Entrepreneurship</a>. [S.l.]: Elsevier. p. 15. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-08-044457-4" title="Especial:Fontes de livros/978-0-08-044457-4">978-0-08-044457-4</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Larisa+V.+Shavinina&rft.btitle=Silicon+Valley+North%3A+A+High-tech+Cluster+Of+Innovation+And+Entrepreneurship&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-08-044457-4&rft.pages=15&rft.pub=Elsevier&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DcSjv-acTkoUC%26pg%3DPR15&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-TreviñoDoutriaux2006j-42"><a href="#cite_ref-TreviñoDoutriaux2006j_42-0">↑</a> <cite class="citation book">Leonel Corona Treviño; Jérôme Doutriaux; Sarfraz A. Mian (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_Rjok73CxF4C&pg=PA101">Building knowledge regions in North America: emerging technology innovation poles</a>. [S.l.]: Edward Elgar Publishing. p. 101. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-1-84542-430-5" title="Especial:Fontes de livros/978-1-84542-430-5">978-1-84542-430-5</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=J%C3%A9r%C3%B4me+Doutriaux&rft.au=Leonel+Corona+Trevi%C3%B1o&rft.au=Sarfraz+A.+Mian&rft.btitle=Building+knowledge+regions+in+North+America%3A+emerging+technology+innovation+poles&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=978-1-84542-430-5&rft.pages=101&rft.pub=Edward+Elgar+Publishing&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D_Rjok73CxF4C%26pg%3DPA101&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-NovakowskiTremblay2007x-43"><a href="#cite_ref-NovakowskiTremblay2007x_43-0">↑</a> <cite class="citation book">Nick Novakowski; Rémy Tremblay (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=g3EC4nqKcmIC&pg=PA43">Perspectives on Ottawa's High-tech Sector</a>. [S.l.]: Peter Lang. pp. 43–71. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-90-5201-370-1" title="Especial:Fontes de livros/978-90-5201-370-1">978-90-5201-370-1</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.au=Nick+Novakowski&rft.au=R%C3%A9my+Tremblay&rft.btitle=Perspectives+on+Ottawa%27s+High-tech+Sector&rft.date=2007&rft.genre=book&rft.isbn=978-90-5201-370-1&rft.pages=43-71&rft.pub=Peter+Lang&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dg3EC4nqKcmIC%26pg%3DPA43&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <cite class="citation news">Jones, Allison (8 de fevereiro de 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.nationalpost.com/news/canada-census-2016-ontario-growth-still-slowing-but-those-who-went-west-might-soon-be-back">«Canada Census 2016: Ontario growth still slowing, but those who went West might soon be back»</a>. National Post. Toronto. Consultado em 8 de fevereiro de 2017</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Canada+Census+2016%3A+Ontario+growth+still+slowing%2C+but+those+who+went+West+might+soon+be+back&rft.aufirst=Allison&rft.aulast=Jones&rft.date=2017-02-08&rft.genre=article&rft.jtitle=National+Post&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.nationalpost.com%2Fnews%2Fcanada-census-2016-ontario-growth-still-slowing-but-those-who-went-west-might-soon-be-back&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.ca/residents/statistics/data_handbook/economics/table_40_en.html">«City of Ottawa – 40. Major Employers in City of Ottawa, 2006»</a>. Ottawa.ca. 2008. Consultado em 3 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=City+of+Ottawa+%93+40.+Major+Employers+in+City+of+Ottawa%2C+2006&rft.date=2008&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.ca%2Fresidents%2Fstatistics%2Fdata_handbook%2Feconomics%2Ftable_40_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141101055713/http://ottawa.ca/en/residents/public-health/healthcare/finding-healthcare#P46_1193">«Finding healthcare»</a>. City of Ottawa. Consultado em 20 de setembro de 2014. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ottawa.ca/en/residents/public-health/healthcare/finding-healthcare#P46_1193">original</a> em 1 de novembro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Finding+healthcare&rft.genre=unknown&rft.pub=City+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fottawa.ca%2Fen%2Fresidents%2Fpublic-health%2Fhealthcare%2Ffinding-healthcare%23P46_1193&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.ca/residents/statistics/data_handbook/economics/table_40_en.html">«City of Ottawa – 40. Major Employers in City of Ottawa, 2006»</a>. Ottawa.ca. Consultado em 2 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=City+of+Ottawa+%93+40.+Major+Employers+in+City+of+Ottawa%2C+2006&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.ca%2Fresidents%2Fstatistics%2Fdata_handbook%2Feconomics%2Ftable_40_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110807095155/http://ocri.ca/lifesciences">«OCRI | Life Sciences»</a>. Ocri.ca. Consultado em 2 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ocri.ca/lifesciences">original</a> em 7 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=OCRI+%26%23124%3B+Life+Sciences&rft.genre=unknown&rft.pub=Ocri.ca&rft_id=http%3A%2F%2Focri.ca%2Flifesciences&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-CommunityFoundations2010-49"><a href="#cite_ref-CommunityFoundations2010_49-0">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110717033748/http://www.communityfoundationottawa.ca/documents/VitalSigns2010.pdf">«Ottawa's Vital Signs 2010»</a> (PDF). Community Foundation of Ottawa. 2010. Consultado em 5 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.communityfoundationottawa.ca/documents/VitalSigns2010.pdf">original</a> (PDF) em 17 de julho de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Ottawa%27s+Vital+Signs+2010&rft.date=2010&rft.genre=unknown&rft.pub=Community+Foundation+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.communityfoundationottawa.ca%2Fdocuments%2FVitalSigns2010.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.myjobsite.ca/images/CanaData_Labour_Market_Report.pdf">«CanaData – The Industrial Structure of Canada's Major City Labour Markets»</a> (PDF). Reed Construction Data. Novembro de 2009. Consultado em 5 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=CanaData+%93+The+Industrial+Structure+of+Canada%27s+Major+City+Labour+Markets&rft.date=2009-11&rft.genre=unknown&rft.pub=Reed+Construction+Data&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.myjobsite.ca%2Fimages%2FCanaData_Labour_Market_Report.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-OttawaCompensation-51">↑ <a href="#cite_ref-OttawaCompensation_51-0">a</a> <a href="#cite_ref-OttawaCompensation_51-1">b</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.ca/city_hall/financial/lrfp3/financial_profile/part_a/compensation_en.html">«City of Ottawa – Compensation»</a>. ottawa.ca. Consultado em 5 de agosto de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=City+of+Ottawa+%93+Compensation&rft.genre=unknown&rft.pub=ottawa.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.ca%2Fcity_hall%2Ffinancial%2Flrfp3%2Ffinancial_profile%2Fpart_a%2Fcompensation_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-CommunityFoundations2008-52"><a href="#cite_ref-CommunityFoundations2008_52-0">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120118105035/http://www.communityfoundationottawa.ca/site/site_en/programs/documents/Ottawa%20Vital%20Signs%20-%202008.pdf">«Ottawa's Vital Signs 2008»</a> (PDF). Community Foundation of Ottawa. 2008. Consultado em 5 de agosto de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.communityfoundationottawa.ca/site/site_en/programs/documents/Ottawa%20Vital%20Signs%20-%202008.pdf">original</a> (PDF) em 18 de janeiro de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Ottawa%27s+Vital+Signs+2008&rft.date=2008&rft.genre=unknown&rft.pub=Community+Foundation+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.communityfoundationottawa.ca%2Fsite%2Fsite_en%2Fprograms%2Fdocuments%2FOttawa%2520Vital%2520Signs%2520-%25202008.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawa.ca/city_hall/glance/business_en.html">«Quick Facts About Ottawa»</a>. City of Ottawa. Consultado em 30 de junho de 2010</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Quick+Facts+About+Ottawa&rft.genre=unknown&rft.pub=City+of+Ottawa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawa.ca%2Fcity_hall%2Fglance%2Fbusiness_en.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <cite class="citation news">Zakaluzny, Roman. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawabusinessjournal.com/290233008271272.php">«Where must Ottawa's tech sector go from here?»</a>. Ottawa Business Journal. Consultado em 16 de abril de 2007. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070928061307/http://www.ottawabusinessjournal.com/290233008271272.php">Cópia arquivada em 28 de setembro de 2007</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=Where+must+Ottawa%27s+tech+sector+go+from+here%3F&rft.aufirst=Roman&rft.aulast=Zakaluzny&rft.genre=article&rft.jtitle=Ottawa+Business+Journal&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawabusinessjournal.com%2F290233008271272.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Quick-55"><a href="#cite_ref-Quick_55-0">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uottawa.ca/services/irp/docs/QF2014-EN-2.pdf">«University of Ottawa – Quick Facts 2014»</a> (PDF). University of Ottawa. Consultado em 15 de outubro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=University+of+Ottawa+%93+Quick+Facts+2014&rft.genre=unknown&rft.pub=University+of+Ottawa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uottawa.ca%2Fservices%2Firp%2Fdocs%2FQF2014-EN-2.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rd-review.ca/eic/site/033.nsf/vwapj/sub198.pdf/$file/sub198.pdf">«U15 Submission to the Expert Review Panel on Research and Development»</a> (PDF). Review of Federal Support to R&D. 18 de fevereiro de 2011. Consultado em 25 de maio de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=U15+Submission+to+the+Expert+Review+Panel+on+Research+and+Development&rft.date=2011-02-18&rft.genre=unknown&rft.pub=Review+of+Federal+Support+to+R%26D&rft_id=http%3A%2F%2Frd-review.ca%2Feic%2Fsite%2F033.nsf%2Fvwapj%2Fsub198.pdf%2F%24file%2Fsub198.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macleans.ca/education/uniandcollege/2014-university-rankings-comprehensive-category-results/">«2014 University Rankings: Comprehensive results»</a>. Maclean's. Consultado em 15 de outubro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.atitle=2014+University+Rankings%3A+Comprehensive+results&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Maclean%27s&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macleans.ca%2Feducation%2Funiandcollege%2F2014-university-rankings-comprehensive-category-results%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ocdsb.ca/ab-ocdsb/Pages/default.aspx">«Ocdsb-About Ocdsb»</a>. Ocdsb.ca. Consultado em 13 de março de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Ocdsb-About+Ocdsb&rft.genre=unknown&rft.pub=Ocdsb.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ocdsb.ca%2Fab-ocdsb%2FPages%2Fdefault.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110311053908/http://www.ottawacatholicschools.ca/">«Ottawa Catholic School Board»</a>. Ottawacatholicschools.ca. 7 de maio de 2010. Consultado em 13 de março de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ottawacatholicschools.ca/">original</a> em 11 de março de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Ottawa+Catholic+School+Board&rft.date=2010-05-07&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawacatholicschools.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ottawacatholicschools.ca%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecolecatholique.ca/fr/53">«CECCE: Liste des écoles»</a>. Conseil des écoles catholiques du Centre-Est. 21 de maio de 2004. Consultado em 13 de março de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=CECCE%3A+Liste+des+%C3%A9coles&rft.date=2004-05-21&rft.genre=unknown&rft.pub=Conseil+des+%C3%A9coles+catholiques+du+Centre-Est&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ecolecatholique.ca%2Ffr%2F53&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cepeo.on.ca/">«Accueil»</a>. Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario. Consultado em 13 de março de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Accueil&rft.genre=unknown&rft.pub=Conseil+des+%C3%A9coles+publiques+de+l%27Est+de+l%27Ontario&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cepeo.on.ca%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110706184950/http://24369.vws.magma.ca/connect/research/local/carnegie_library_e.html">«Notes from the Ottawa Room... The Carnegie Library – Ottawa's First Public Library – 100 Years Old on April 30, 2006»</a>. Ottawa Public Library. Consultado em 12 de março de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://24369.vws.magma.ca/connect/research/local/carnegie_library_e.html">original</a> em 6 de julho de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Notes+from+the+Ottawa+Room...+The+Carnegie+Library+%93+Ottawa%27s+First+Public+Library+%93+100+Years+Old+on+April+30%2C+2006&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa+Public+Library&rft_id=http%3A%2F%2F24369.vws.magma.ca%2Fconnect%2Fresearch%2Flocal%2Fcarnegie_library_e.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110607181537/http://biblioottawalibrary.ca/archive/board/strat_plans/strategic_e.pdf">«Strategic Directions and Priorities 2008–2011»</a> (PDF). Ottawa Public Library. 2008. Consultado em 12 de março de 2011. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://biblioottawalibrary.ca/archive/board/strat_plans/strategic_e.pdf">original</a> (PDF) em 7 de junho de 2011</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Strategic+Directions+and+Priorities+2008%932011&rft.date=2008&rft.genre=unknown&rft.pub=Ottawa+Public+Library&rft_id=http%3A%2F%2Fbiblioottawalibrary.ca%2Farchive%2Fboard%2Fstrat_plans%2Fstrategic_e.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas">Ligações externas</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ottawa&veaction=edit&section=17" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor">editar</a> | <a href="/w/index.php?title=Ottawa&action=edit&section=17" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas">editar código-fonte</a>]</div> <table class="infobox noprint" style="width:250px; line-height:2.2em; font-size:90%"> <tbody><tr style="line-height:1.3em"> <td colspan="2" style="text-align: center;">Outros projetos <a href="/wiki/Wikimedia" class="mw-redirect" title="Wikimedia">Wikimedia</a> também contêm material sobre este tema: </td></tr> <tr> <th><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ottawa" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> </th> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ottawa" class="extiw" title="commons:Special:Search/Ottawa">Imagens e media</a> no <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal">Commons</a> </td></tr> <tr> <th><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Ottawa" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> </th> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Ottawa" class="extiw" title="commons:Special:Search/Category:Ottawa">Categoria</a> no <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal">Commons</a> </td></tr> <tr> <th><a href="https://pt.wikiversity.org/wiki/Special:Search/Ottawa" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/21px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> </th> <td><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Special:Search/Ottawa" class="extiw" title="voy:Special:Search/Ottawa">Guia turístico</a> no <a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="voy:Página principal">Wikivoyage</a> </td></tr> </tbody></table><div id="interProject" style="display:none;"> <ul><li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Ottawa" class="extiw" title="commons:Special:Search/Ottawa">Commons</a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Category:Ottawa" class="extiw" title="commons:Special:Search/Category:Ottawa">Commons</a></li> <li><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Special:Search/Ottawa" class="extiw" title="voy:Special:Search/Ottawa">Wikivoyage</a></li></ul> </div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://city.ottawa.on.ca/">«Website oficial de Ottawa»</a> (em inglês e francês)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AOttawa&rft.btitle=Website+oficial+de+Ottawa&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fcity.ottawa.on.ca%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> </li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="border&#124;20px&#124;link=Ontário&#124;alt=Ontário_Ontário" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Ont%C3%A1rio" title="Predefinição:Ontário"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Ont%C3%A1rio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Ontário (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Ont%C3%A1rio&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="border&#124;20px&#124;link=Ontário&#124;alt=Ontário_Ontário" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário"><img alt="Ontário" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/20px-Flag_of_Ontario.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/30px-Flag_of_Ontario.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_Ontario.svg/40px-Flag_of_Ontario.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1200" /></a> <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio" title="Ontário">Ontário</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="text-align: center;"><div id="Capital:_Toronto">Capital: <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Tópicos</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Bandeira_de_Ont%C3%A1rio" title="Bandeira de Ontário">Bandeira</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Hist.C3.B3ria" title="Ontário">História</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Geografia" title="Ontário">Geografia</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Pol.C3.ADtica" title="Ontário">Política</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Demografia" title="Ontário">Demografia</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Economia" title="Ontário">Economia</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio#Educa.C3.A7.C3.A3o" title="Ontário">Educação</a> </div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><a href="/wiki/Ficheiro:Flag-map_of_Ontario.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag-map_of_Ontario.svg/70px-Flag-map_of_Ontario.svg.png" decoding="async" width="70" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag-map_of_Ontario.svg/105px-Flag-map_of_Ontario.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag-map_of_Ontario.svg/140px-Flag-map_of_Ontario.svg.png 2x" data-file-width="445" data-file-height="501" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Maiores cidades</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Hamilton_(Ont%C3%A1rio)" title="Hamilton (Ontário)">Hamilton</a> · <a href="/wiki/Kitchener" class="mw-redirect" title="Kitchener">Kitchener</a> · <a href="/wiki/London_(Ont%C3%A1rio)" title="London (Ontário)">London</a> · <a href="/wiki/Mississauga" title="Mississauga">Mississauga</a> · <a class="mw-selflink selflink">Ottawa</a> · <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a> · <a href="/wiki/Windsor_(Ont%C3%A1rio)" title="Windsor (Ontário)">Windsor</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Condados</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Condado_de_Bruce" title="Condado de Bruce">Bruce</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Dufferin" title="Condado de Dufferin">Dufferin</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Elgin" title="Condado de Elgin">Elgin</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Essex_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Essex (Ontário)">Essex</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Frontenac" class="mw-redirect" title="Condado de Frontenac">Frontenac</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Grey" class="mw-redirect" title="Condado de Grey">Grey</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Haliburton" title="Condado de Haliburton">Haliburton</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Hastings" title="Condado de Hastings">Hastings</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Huron_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Huron (Ontário)">Huron</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Lambton" title="Condado de Lambton">Lambton</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Lanark" title="Condado de Lanark">Lanark</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Leeds_e_Grenville" title="Condado de Leeds e Grenville">Leeds e Grenville</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Lennox_e_Addington" title="Condado de Lennox e Addington">Lennox e Addington</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Middlesex_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Middlesex (Ontário)">Middlesex</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Northumberland_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Northumberland (Ontário)">Northumberland</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Perth" title="Condado de Perth">Perth</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Peterborough" title="Condado de Peterborough">Peterborough</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Prescott_e_Russell" title="Condado de Prescott e Russell">Prescott e Russell</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Renfrew" title="Condado de Renfrew">Renfrew</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Simcoe" title="Condado de Simcoe">Simcoe</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Stormont,_Dundas_e_Glengarry" title="Condado de Stormont, Dundas e Glengarry">Stormont, Dundas e Glengarry</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Wellington" title="Condado de Wellington">Wellington</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Distritos</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Distrito_de_Algoma" title="Distrito de Algoma">Algoma</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Cochrane" class="mw-redirect" title="Distrito de Cochrane">Cochrane</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Kenora" class="mw-redirect" title="Distrito de Kenora">Kenora</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Manitoulin" title="Distrito de Manitoulin">Manitoulin</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Nipissing" title="Distrito de Nipissing">Nipissing</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Parry_Sound" class="mw-redirect" title="Distrito de Parry Sound">Parry Sound</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Rainy_River" class="mw-redirect" title="Distrito de Rainy River">Rainy River</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Sudbury" title="Distrito de Sudbury">Sudbury</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Thunder_Bay" class="mw-redirect" title="Distrito de Thunder Bay">Thunder Bay</a> · <a href="/wiki/Distrito_de_Timiskaming" title="Distrito de Timiskaming">Timiskaming</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Regiões</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio_Meridional" title="Ontário Meridional">Ontário Meridional</a> (<a href="/wiki/Ont%C3%A1rio_Central" title="Ontário Central">Ontário Central</a> · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio_Oriental" title="Ontário Oriental">Ontário Oriental</a> · <a href="/wiki/Golden_Horseshoe" title="Golden Horseshoe">Golden Horseshoe</a> · <a href="/wiki/Sudoeste_de_Ont%C3%A1rio" title="Sudoeste de Ontário">Sudoeste de Ontário</a>) · <a href="/wiki/Ont%C3%A1rio_Setentrional" title="Ontário Setentrional">Ontário Setentrional</a> (<a href="/wiki/Nordeste_de_Ont%C3%A1rio" title="Nordeste de Ontário">Nordeste de Ontário</a> · <a href="/wiki/Noroeste_de_Ont%C3%A1rio" title="Noroeste de Ontário">Noroeste de Ontário</a>) </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Municipalidades regionais</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_Durham" title="Municipalidade Regional de Durham">Durham</a> · <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_Halton" title="Municipalidade Regional de Halton">Halton</a> · <a href="/wiki/Distrito_Municipal_de_Muskoka" title="Distrito Municipal de Muskoka">Muskoka</a> · <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_Niagara" title="Municipalidade Regional de Niagara">Niagara</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Oxford_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Oxford (Ontário)">Oxford</a> · <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_Peel" title="Municipalidade Regional de Peel">Peel</a> · <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_Waterloo" title="Municipalidade Regional de Waterloo">Waterloo</a> · <a href="/wiki/Municipalidade_Regional_de_York" title="Municipalidade Regional de York">York</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Municipalidades independentes</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Brant_(Ont%C3%A1rio)" title="Brant (Ontário)">Brant</a> · <a href="/wiki/Brantford" title="Brantford">Brantford</a> · <a href="/wiki/Chatham-Kent" title="Chatham-Kent">Chatham-Kent</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Haldimand" title="Condado de Haldimand">Haldimand</a> · <a href="/wiki/Hamilton_(Ont%C3%A1rio)" title="Hamilton (Ontário)">Hamilton</a> · <a href="/wiki/Kawartha_Lakes" title="Kawartha Lakes">Kawartha Lakes</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Norfolk_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Norfolk (Ontário)">Norfolk</a> · <a class="mw-selflink selflink">Ottawa</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Prince_Edward_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Prince Edward (Ontário)">Prince Edward</a> · <a href="/wiki/Sudbury_(Ont%C3%A1rio)" title="Sudbury (Ontário)">Sudbury</a> · <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center">Municipalidades separadas</div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <a href="/wiki/Barrie" title="Barrie">Barrie</a> · <a href="/wiki/Belleville_(Canad%C3%A1)" class="mw-redirect" title="Belleville (Canadá)">Belleville</a> · <a href="/wiki/Brantford" title="Brantford">Brantford</a> · <a href="/wiki/Brockville" title="Brockville">Brockville</a> · <a href="/wiki/Gananoque" title="Gananoque">Gananoquev</a> <a href="/wiki/Guelph" title="Guelph">Guelph</a> · <a href="/wiki/Hamilton_(Ont%C3%A1rio)" title="Hamilton (Ontário)">Hamilton</a> · <a href="/wiki/Kingston_(Ont%C3%A1rio)" title="Kingston (Ontário)">Kingston</a> · <a href="/wiki/London_(Ont%C3%A1rio)" title="London (Ontário)">London</a> · <a href="/wiki/Orillia" title="Orillia">Orillia</a> · <a href="/wiki/Pembroke_(Ont%C3%A1rio)" title="Pembroke (Ontário)">Pembroke</a> · <a href="/wiki/Condado_de_Prince_Edward_(Ont%C3%A1rio)" title="Condado de Prince Edward (Ontário)">Prince Edward</a> · <a href="/wiki/Prescott_(Ont%C3%A1rio)" title="Prescott (Ontário)">Prescott</a> · <a href="/wiki/Peterborough_(Ont%C3%A1rio)" title="Peterborough (Ontário)">Peterborough</a> · <a href="/wiki/Quinte_West" title="Quinte West">Quinte West</a> · <a href="/wiki/Smiths_Falls" title="Smiths Falls">Smiths Falls</a> · <a href="/wiki/St._Marys_(Ont%C3%A1rio)" title="St. Marys (Ontário)">St. Marys</a> · <a href="/wiki/St._Thomas_(Ont%C3%A1rio)" title="St. Thomas (Ontário)">St. Thomas</a> · <a href="/wiki/Stratford_(Ont%C3%A1rio)" title="Stratford (Ontário)">Stratford</a> · <a href="/wiki/Windsor_(Ont%C3%A1rio)" title="Windsor (Ontário)">Windsor</a> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Capitais_da_América" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Capitais_da_Am%C3%A9rica" title="Predefinição:Capitais da América"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Capitais_da_Am%C3%A9rica" title="Predefinição Discussão:Capitais da América"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Capitais_da_Am%C3%A9rica&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Capitais_da_América" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lista_de_capitais_nacionais" title="Lista de capitais nacionais">Capitais</a> da <a href="/wiki/Am%C3%A9rica" title="América">América</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td class="navbox-list" style="padding:0px;;;;width:30em;"><div> <a href="/wiki/Assun%C3%A7%C3%A3o" title="Assunção">Assunção</a>, <a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguai</a> <a href="/wiki/Basseterre" title="Basseterre">Basseterre</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Crist%C3%B3v%C3%A3o_e_Neves" title="São Cristóvão e Neves">São Cristóvão e Neves</a> <a href="/wiki/Belmop%C3%A3" class="mw-redirect" title="Belmopã">Belmopã</a>, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> <a href="/wiki/Bogot%C3%A1" title="Bogotá">Bogotá</a>, <a href="/wiki/Col%C3%B4mbia" title="Colômbia">Colômbia</a> <a href="/wiki/Brades" title="Brades">Brades</a>, <a href="/wiki/Monserrate_(ilha)" title="Monserrate (ilha)">Monserrate</a>1 <a href="/wiki/Bras%C3%ADlia" title="Brasília">Brasília</a>, <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> <a href="/wiki/Bridgetown" title="Bridgetown">Bridgetown</a>, <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> <a href="/wiki/Caiena" title="Caiena">Caiena</a>, <a href="/wiki/Guiana_Francesa" title="Guiana Francesa">Guiana Francesa</a> <a href="/wiki/Caracas" title="Caracas">Caracas</a>, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> <a href="/wiki/Castries" title="Castries">Castries</a>, <a href="/wiki/Santa_L%C3%BAcia" title="Santa Lúcia">Santa Lúcia</a> <a href="/wiki/Charlotte_Amalie" title="Charlotte Amalie">Carlota Amália</a>, <a href="/wiki/Ilhas_Virgens_dos_Estados_Unidos" class="mw-redirect" title="Ilhas Virgens dos Estados Unidos">I. Virgens dos Estados Unidos</a> <a href="/wiki/Cidade_da_Guatemala" title="Cidade da Guatemala">Cidade da Guatemala</a>, <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> <a href="/wiki/Cidade_do_M%C3%A9xico" title="Cidade do México">Cidade do México</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:30em;"><div> <a href="/wiki/Cidade_do_Panam%C3%A1" title="Cidade do Panamá">Cidade do Panamá</a>, <a href="/wiki/Panam%C3%A1" title="Panamá">Panamá</a> <a href="/wiki/Cockburn_Town" title="Cockburn Town">Cockburn Town</a>, <a href="/wiki/Turcas_e_Caicos" class="mw-redirect" title="Turcas e Caicos">Turcas e Caicos</a> <a href="/wiki/George_Town_(Ilhas_Caim%C3%A3)" title="George Town (Ilhas Caimã)">George Town</a>, <a href="/wiki/Ilhas_Caim%C3%A3" class="mw-redirect" title="Ilhas Caimã">Ilhas Caimã</a> <a href="/wiki/Georgetown_(Guiana)" title="Georgetown (Guiana)">Georgetown</a>, <a href="/wiki/Guiana" title="Guiana">Guiana</a> <a href="/wiki/Grytviken" title="Grytviken">Grytviken</a>, <a href="/wiki/Ilhas_Ge%C3%B3rgia_do_Sul_e_Sandu%C3%ADche_do_Sul" class="mw-redirect" title="Ilhas Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul">I. Geórgia do Sul e Sanduíche do Sul</a>2 <a href="/wiki/Gust%C3%A1via_(cidade)" title="Gustávia (cidade)">Gustávia</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Bartolomeu_(coletividade)" title="São Bartolomeu (coletividade)">São Bartolomeu</a> <a href="/wiki/Hamilton_(Bermuda)" title="Hamilton (Bermuda)">Hamilton</a>, <a href="/wiki/Bermudas" title="Bermudas">Bermudas</a> <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a>, <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> <a href="/wiki/Kingston" title="Kingston">Kingston</a>, <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> <a href="/wiki/Kingstown" title="Kingstown">Kingstown</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Vicente_e_Granadinas" title="São Vicente e Granadinas">São Vicente e Granadinas</a> <a href="/wiki/La_Paz" title="La Paz">La Paz</a>, <a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a>3 <a href="/wiki/Lima" title="Lima">Lima</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> <a href="/wiki/Man%C3%A1gua" title="Manágua">Manágua</a>, <a href="/wiki/Nicar%C3%A1gua" title="Nicarágua">Nicarágua</a> <a href="/wiki/Marigot_(S%C3%A3o_Martinho)" title="Marigot (São Martinho)">Marigot</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Martinho_(Fran%C3%A7a)" title="São Martinho (França)">São Martinho Francês</a> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:30em;"><div> <a href="/wiki/Montevid%C3%A9u" title="Montevidéu">Montevidéu</a>, <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguai</a> <a href="/wiki/Nassau_(Bahamas)" title="Nassau (Bahamas)">Nassau</a>, <a href="/wiki/Baamas" class="mw-redirect" title="Baamas">Baamas</a> <a href="/wiki/Nuuk" title="Nuuk">Nuque</a>, <a href="/wiki/Groenl%C3%A2ndia" class="mw-redirect" title="Groenlândia">Groenlândia</a> <a href="/wiki/Oranjestad" title="Oranjestad">Oranjestad</a>, <a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a> <a class="mw-selflink selflink">Otava</a>, <a href="/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá">Canadá</a> <a href="/wiki/Paramaribo" title="Paramaribo">Paramaribo</a>, <a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a> <a href="/wiki/Philipsburg" title="Philipsburg">Philipsburg</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Martinho_(Pa%C3%ADses_Baixos)" title="São Martinho (Países Baixos)">São Martinho Neerlandês</a> <a href="/wiki/Plymouth_(Monserrate)" title="Plymouth (Monserrate)">Plymouth</a>, <a href="/wiki/Monserrate_(ilha)" title="Monserrate (ilha)">Monserrate</a>4 <a href="/wiki/Porto_de_Espanha" class="mw-redirect" title="Porto de Espanha">Porto de Espanha</a>, <a href="/wiki/Trindade_e_Tobago" title="Trindade e Tobago">Trindade e Tobago</a> <a href="/wiki/Porto_Pr%C3%ADncipe" title="Porto Príncipe">Porto Príncipe</a>, <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> <a href="/wiki/Stanley_(cidade)" class="mw-redirect" title="Stanley (cidade)">Porto Stanley / Porto Argentino</a>, <a href="/wiki/Ilhas_Malvinas" title="Ilhas Malvinas">Ilhas Malvinas</a>2 <a href="/wiki/Quito" title="Quito">Quito</a>, <a href="/wiki/Equador" title="Equador">Equador</a> <a href="/wiki/Road_Town" title="Road Town">Road Town</a>, <a href="/wiki/Ilhas_Virgens_Brit%C3%A2nicas" title="Ilhas Virgens Britânicas">Ilhas Virgens Britânicas</a> <a href="/wiki/Roseau" title="Roseau">Roseau</a>, <a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:30em;"><div> <a href="/wiki/Santiago_(Chile)" title="Santiago (Chile)">Santiago</a>, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a> <a href="/wiki/S%C3%A3o_Domingos_(Rep%C3%BAblica_Dominicana)" title="São Domingos (República Dominicana)">São Domingos</a>, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="República Dominicana">Rep. Dominicana</a> <a href="/wiki/S%C3%A3o_Jo%C3%A3o_(Antiga_e_Barbuda)" title="São João (Antiga e Barbuda)">São João</a>, <a href="/wiki/Antiga_e_Barbuda" class="mw-redirect" title="Antiga e Barbuda">Antiga e Barbuda</a> <a href="/wiki/San_Juan_(Porto_Rico)" title="San Juan (Porto Rico)">São João</a>, <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> <a href="/wiki/S%C3%A3o_Jorge_(Granada)" title="São Jorge (Granada)">São Jorge</a>, <a href="/wiki/Granada_(pa%C3%ADs)" title="Granada (país)">Granada</a> <a href="/wiki/San_Jos%C3%A9_(Costa_Rica)" title="San José (Costa Rica)">São José</a>, <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> <a href="/wiki/S%C3%A3o_Pedro_(S%C3%A3o_Pedro_e_Miquel%C3%A3o)" title="São Pedro (São Pedro e Miquelão)">São Pedro</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Pedro_e_Miquel%C3%A3o" title="São Pedro e Miquelão">São Pedro e Miquelão</a> <a href="/wiki/San_Salvador" title="San Salvador">São Salvador</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> <a href="/wiki/Sucre" title="Sucre">Sucre</a>, <a href="/wiki/Bol%C3%ADvia" title="Bolívia">Bolívia</a> <a href="/wiki/Tegucigalpa" title="Tegucigalpa">Tegucigalpa</a>, <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> <a href="/wiki/The_Valley" title="The Valley">The Valley</a>, <a href="/wiki/Anguila" title="Anguila">Anguila</a> <a href="/wiki/Valpara%C3%ADso_(Chile)" title="Valparaíso (Chile)">Valparaíso</a>, <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a>5 <a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a>, <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> <a href="/wiki/Willemstad" title="Willemstad">Willemstad</a>, <a href="/wiki/Cura%C3%A7au" title="Curaçau">Curaçau</a> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Capitais de territórios dependentes em itálico.    1de fato   2território disputado   3sede do governo   4de direito   5sede do legislativo</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Controle_de_autoridade" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Controle_de_autoridade" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ajuda:Controle_de_autoridade" title="Ajuda:Controle de autoridade">Controle de autoridade</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a>: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1930" class="extiw" title="wikidata:Q1930">Q1930</a></li> <li> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/130101995">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Base_Virtual_Internacional_de_Autoridade" title="Base Virtual Internacional de Autoridade">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/130101995/">130101995</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Fran%C3%A7a" title="Biblioteca Nacional da França">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15283440x">15283440x</a></li> <li><a href="/wiki/Grande_Enciclop%C3%A9dia_Sovi%C3%A9tica" title="Grande Enciclopédia Soviética">BRE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2699014">2699014</a></li> <li><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Ottawa">ID</a></li> <li><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/1205408">1205408</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4122012-2">4122012-2</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%BAmero_de_controle_da_Biblioteca_do_Congresso" title="Número de controle da Biblioteca do Congresso">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79063073">n79063073</a></li> <li><a href="/wiki/Arquivos_Nacionais_e_Administra%C3%A7%C3%A3o_de_Documentos" title="Arquivos Nacionais e Administração de Documentos">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10045649">10045649</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00628311">00628311</a></li> <li><a href="/wiki/Sistema_Universit%C3%A1rio_de_Documenta%C3%A7%C3%A3o" title="Sistema Universitário de Documentação">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027642380">027642380</a></li> <li><a href="/wiki/Enciclop%C3%A9dia_Treccani" title="Enciclopédia Treccani">Treccani</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/ottawa">ottawa</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000991876">000991876</a></li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/4136816">4136816</a></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/bbc88d72-1f32-4936-8dc6-b62b3318e1c4">ID</a></li> <li><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/6094817">6094817</a></li> <li><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7013088">7013088</a></li> <li><a href="/wiki/TripAdvisor" title="TripAdvisor">TripAdvisor</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tripadvisor.com/155004">155004</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="noprint navigation-box" style="border-top: solid silver 1px; border-right: solid silver 1px; border-bottom:1px solid silver; border-left: solid silver 1px; padding:3px; background-color: #F9F9F9; text-align: center; margin-top:10px; margin-left: 0; clear: both;"><li style="display: inline;"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" title="Portal do Canadá"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/25px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/38px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/50px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/Portal:Canad%C3%A1" title="Portal:Canadá">Portal do Canadá</a></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ottawa&oldid=67966656">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Ottawa&oldid=67966656</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Ottawa" title="Categoria:Ottawa">Ottawa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Parques_tecnol%C3%B3gicos_do_Canad%C3%A1" title="Categoria:Parques tecnológicos do Canadá">Parques tecnológicos do Canadá</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_com_argumentos_formatnum_n%C3%A3o_num%C3%A9ricos" title="Categoria:!Páginas com argumentos formatnum não numéricos">!Páginas com argumentos formatnum não numéricos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_usam_a_extens%C3%A3o_Phonos" title="Categoria:!Páginas que usam a extensão Phonos">!Páginas que usam a extensão Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_italiano-fontes_em_l%C3%ADngua_(it)" title="Categoria:!CS1 italiano-fontes em língua (it)">!CS1 italiano-fontes em língua (it)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_fevereiro_de_2020" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde fevereiro de 2020">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde fevereiro de 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_com_mapas" title="Categoria:!Páginas com mapas">!Páginas com mapas</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_russo" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em russo">!Artigos destacados na Wikipédia em russo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_destacados_na_Wikip%C3%A9dia_em_croata" title="Categoria:!Artigos destacados na Wikipédia em croata">!Artigos destacados na Wikipédia em croata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_bons_na_Wikip%C3%A9dia_em_alem%C3%A3o" title="Categoria:!Artigos bons na Wikipédia em alemão">!Artigos bons na Wikipédia em alemão</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Imagem_local_id%C3%AAntica_%C3%A0_do_Wikidata" title="Categoria:!Imagem local idêntica à do Wikidata">!Imagem local idêntica à do Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Infobox_com_geocoordenadas" title="Categoria:!Infobox com geocoordenadas">!Infobox com geocoordenadas</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_com_microformatos_hAudio" title="Categoria:!Artigos com microformatos hAudio">!Artigos com microformatos hAudio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_ingl%C3%AAs-fontes_em_l%C3%ADngua_(en)" title="Categoria:!CS1 inglês-fontes em língua (en)">!CS1 inglês-fontes em língua (en)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 19h07min de 18 de maio de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ottawa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fkn9p","wgBackendResponseTime":153,"wgKartographerLiveData":{"_23ab1e8f38fc5459b83450f1fc8d26103333eadd":[{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-75.683333333333,45.416666666667],"type":"Point"},"properties":{"title":"Point1"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.357","walltime":"1.668","ppvisitednodes":{"value":18709,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":331300,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":36586,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":33,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":41,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":91554,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1414.335 1 -total"," 27.94% 395.233 1 Predefinição:Controle_de_autoridade"," 26.66% 377.093 1 Predefinição:Info/Assentamento/Canadá"," 26.30% 371.924 1 Predefinição:Info/Assentamento"," 24.73% 349.831 1 Predefinição:Info"," 16.04% 226.893 1 Predefinição:Referências"," 9.09% 128.560 50 Predefinição:Citar_web"," 8.42% 119.030 1 Predefinição:Mais_notas"," 6.90% 97.564 1 Predefinição:Ambox"," 5.82% 82.333 1 Predefinição:Infobox_Weather"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.662","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14376604,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5ddb98d596-w8g7q","timestamp":"20241119172921","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ottawa","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ottawa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1930","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1930","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-05T01:04:06Z","dateModified":"2024-05-18T19:07:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b9\/Map_of_Ontario_OTTAWA.svg","headline":"capital do Canad\u00e1"}</script> </body> </html>