CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 29:18 Interlinear: lest there be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart is turning to-day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations, lest there be in you a root fruitful of gall and wormwood:</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/29-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/deuteronomy/29-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Deuteronomy 29:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/29-17.htm" title="Deuteronomy 29:17">◄</a> Deuteronomy 29:18 <a href="../deuteronomy/29-19.htm" title="Deuteronomy 29:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/deuteronomy/29.htm">Deuteronomy 29 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6435.htm" title="Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest">6435</a> <a href="/hebrew/strongs_6435.htm" title="Englishman's Hebrew: 6435 -- Occurrence 56 of 128">[e]</a>   18 <a href="/hebrew/pen_6435.htm" title="pen-: So that -- Occurrence 56 of 128.">pen-</a>   18 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">פֶּן־</td><td width="1">   18 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">So that   18 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a>   18</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3426.htm" title="Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are">3426</a> <a href="/hebrew/strongs_3426.htm" title="Englishman's Hebrew: 3426 -- Occurrence 16 of 90">[e]</a> <a href="/hebrew/yesh_3426.htm" title="yesh: there may not be -- Occurrence 16 of 90.">yêš</a> יֵ֣שׁ there may not be <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Ba·chem: among you -- Occurrence .">bā·ḵem</a> בָּ֠כֶם among you <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 265 of 1097">[e]</a> <a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: man -- Occurrence 265 of 1097.">’îš</a> אִ֣ישׁ man <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a> <a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 73 of 87">[e]</a> <a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 73 of 87.">’ōw-</a> אוֹ־ or <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802</a> <a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 62 of 147">[e]</a> <a href="/hebrew/ishshah_802.htm" title="'ish·Shah: woman -- Occurrence 62 of 147.">’iš·šāh</a> אִשָּׁ֞ה woman <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a> <a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 182 of 233">[e]</a> <a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 182 of 233.">’ōw</a> א֧וֹ or <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4940.htm" title="Strong's Hebrew 4940: 1) clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats">4940</a> <a href="/hebrew/strongs_4940.htm" title="Englishman's Hebrew: 4940 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/mishpachah_4940.htm" title="mish·pa·Chah: family -- Occurrence 1 of 3.">miš·pā·ḥāh</a> מִשְׁפָּחָ֣ה family <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a> <a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 74 of 87">[e]</a> <a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 74 of 87.">’ōw-</a> אוֹ־ or <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe">7626</a> <a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 10 of 60">[e]</a> <a href="/hebrew/shevet_7626.htm" title="She·vet,: tribe -- Occurrence 10 of 60.">šê·ḇeṭ,</a> שֵׁ֗בֶט tribe <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1596 of 4804">[e]</a> <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whose -- Occurrence 1596 of 4804.">’ă·šer</a> אֲשֶׁר֩ whose <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3824.htm" title="Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824</a> <a href="/hebrew/strongs_3824.htm" title="Englishman's Hebrew: 3824 -- Occurrence 5 of 26">[e]</a> <a href="/hebrew/levavo_3824.htm" title="le·va·Vo: heart -- Occurrence 5 of 26.">lə·ḇā·ḇōw</a> לְבָב֨וֹ heart <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a> <a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/foneh_6437.htm" title="fo·Neh: turns away -- Occurrence 1 of 1.">p̄ō·neh</a> פֹנֶ֤ה turns away <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 121 of 458">[e]</a> <a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·yOm: today -- Occurrence 121 of 458.">hay·yō·wm</a> הַיּוֹם֙ today <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973</a> <a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 16 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/meim_5973.htm" title="me·'Im: from -- Occurrence 16 of 43.">mê·‘im</a> מֵעִם֙ from <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep‑m</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 1684 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 1684 of 6218.">Yah·weh</a> יְהוָ֣ה Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 29 of 174">[e]</a> <a href="/hebrew/eloheinu_430.htm" title="'e·lo·Hei·nu,: our God -- Occurrence 29 of 174.">’ĕ·lō·hê·nū,</a> אֱלֹהֵ֔ינוּ our God <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common plural">N‑mpc | 1cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 14 of 83">[e]</a> <a href="/hebrew/lalechet_1980.htm" title="la·Le·chet: to go -- Occurrence 14 of 83.">lā·le·ḵeṯ</a> לָלֶ֣כֶת to go <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5647.htm" title="Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647</a> <a href="/hebrew/strongs_5647.htm" title="Englishman's Hebrew: 5647 -- Occurrence 17 of 27">[e]</a> <a href="/hebrew/laavod_5647.htm" title="la·'a·Vod,: [and] serve -- Occurrence 17 of 27.">la·‘ă·ḇōḏ,</a> לַעֲבֹ֔ד [and] serve <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2488 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2488 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 59 of 398">[e]</a> <a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: the gods -- Occurrence 59 of 398.">’ĕ·lō·hê</a> אֱלֹהֵ֖י the gods <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = nations">1471</a> <a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 24 of 180">[e]</a> <a href="/hebrew/haggoyim_1471.htm" title="hag·go·Yim: of nations -- Occurrence 24 of 180.">hag·gō·w·yim</a> הַגּוֹיִ֣ם of nations <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a> <a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 12 of 46">[e]</a> <a href="/hebrew/hahem_1992.htm" title="ha·Hem;: those -- Occurrence 12 of 46.">hā·hêm;</a> הָהֵ֑ם those <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine plural">Art | Pro‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6435.htm" title="Strong's Hebrew 6435: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest">6435</a> <a href="/hebrew/strongs_6435.htm" title="Englishman's Hebrew: 6435 -- Occurrence 57 of 128">[e]</a> <a href="/hebrew/pen_6435.htm" title="pen-: that -- Occurrence 57 of 128.">pen-</a> פֶּן־ that <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3426.htm" title="Strong's Hebrew 3426: 1) being, existence, substance, there is or are 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are">3426</a> <a href="/hebrew/strongs_3426.htm" title="Englishman's Hebrew: 3426 -- Occurrence 17 of 90">[e]</a> <a href="/hebrew/yesh_3426.htm" title="yesh: there may not be -- Occurrence 17 of 90.">yêš</a> יֵ֣שׁ there may not be <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ba·Chem,: among you -- Occurrence .">bā·ḵem,</a> בָּכֶ֗ם among you <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8328.htm" title="Strong's Hebrew 8328: 1) root 1a) root (literal) 1b) root (of people involving firmness or permanence) (fig) 1c) root, bottom (as lowest stratum) (fig)">8328</a> <a href="/hebrew/strongs_8328.htm" title="Englishman's Hebrew: 8328 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/shoresh_8328.htm" title="Sho·resh: a root -- Occurrence 1 of 5.">šō·reš</a> שֹׁ֛רֶשׁ a root <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6509.htm" title="Strong's Hebrew 6509: 1) to bear fruit, be fruitful, branch off 1a) (Qal) to bear fruit, be fruitful 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bear fruit 1b2) to make fruitful 1b3) to show fruitfulness, bear fruit">6509</a> <a href="/hebrew/strongs_6509.htm" title="Englishman's Hebrew: 6509 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/poreh_6509.htm" title="po·Reh: bearing -- Occurrence 1 of 1.">pō·reh</a> פֹּרֶ֥ה bearing <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7219.htm" title="Strong's Hebrew 7219: 1) gall, venom, bitter, poisonous">7219</a> <a href="/hebrew/strongs_7219.htm" title="Englishman's Hebrew: 7219 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/rosh_7219.htm" title="rosh: bitterness -- Occurrence 1 of 7.">rōš</a> רֹ֖אשׁ bitterness <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3939.htm" title="Strong's Hebrew 3939: 1) wormwood 1a) bitterness (metaph.)">3939</a> <a href="/hebrew/strongs_3939.htm" title="Englishman's Hebrew: 3939 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/velaanah_3939.htm" title="ve·la·'a·Nah.: or wormwood -- Occurrence 1 of 1.">wə·la·‘ă·nāh.</a> וְלַעֲנָֽה׃ or wormwood <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj‑w | N‑fs</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/deuteronomy/29.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="יֵשׁ Pd 3426">Be sure there is</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6435.htm" title="פֶּן Pc 6435"> no</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> man</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802">woman</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="מִשְׁפָּחָה ncfsa 4940">clan</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="שֵׁבֶט ncmsa 7626"> tribe</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> today</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3824.htm" title="לֵבָב ncmsc 3824"> whose heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="פנה vqPmsa 6437"> turns away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the LORD</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> our</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> God</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqc 1980"> go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5647.htm" title="עבד vqc 5647"> and worship</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> the gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1992.htm" title="הֵם pi3mp 1992"> of those</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1471.htm" title="גֹּוי ncmpa 1471"> nations</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="יֵשׁ Pd 3426">Be sure there is</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6435.htm" title="פֶּן Pc 6435"> no</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8328.htm" title="שֹׁרֶשׁ ncmsa 8328"> root</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="פרה vqPmsa 6509"> bearing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7219.htm" title="רֹאשׁ_2 ncmsa 7219"> poisonous</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3939.htm" title="לַעֲנָה ncfsa 3939"> bitter</a> fruit. <a href="/nas/deuteronomy/29.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6435.htm" title="6435. pen (pane) -- lest">so</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is">that there</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">will not be among you a man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">woman,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">family</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe">tribe,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">whose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart">heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">turns</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">today</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">from the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">our God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">to go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">and serve</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1992a.htm" title="1992a">of those</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">nations;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is">that there</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8328.htm" title="8328. sheresh (sheh'-resh) -- a root">will not be among you a root</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">bearing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7219.htm" title="7219. ro'sh (roshe) -- (bitter and poisonous herb) venom">poisonous</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3939.htm" title="3939. la'anah (lah-an-aw') -- wormwood">and wormwood.</a> <a href="/kjvs/deuteronomy/29.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is">Lest there should be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">among you man,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">or woman,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">or family,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7626.htm" title="7626. shebet (shay'-bet) -- rod, staff, club, scepter, tribe">or tribe,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart">whose heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6437.htm" title="6437. panah (paw-naw') -- to turn">turneth away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">this day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">from the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">our God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">to go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">[and] serve</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1471.htm" title="1471. gowy (go'-ee) -- nation, people">of these nations;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3426.htm" title="3426. yesh (yaysh) -- being, substance, existence, is">lest there should be</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8328.htm" title="8328. sheresh (sheh'-resh) -- a root">among you a root</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6509.htm" title="6509. parah (paw-raw') -- to bear fruit, be fruitful">that beareth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7219.htm" title="7219. ro'sh (roshe) -- (bitter and poisonous herb) venom">gall</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3939.htm" title="3939. la'anah (lah-an-aw') -- wormwood">and wormwood;</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/deuteronomy/29.htm">International Standard Version</a> Be alert so there is no man, woman, family, or a tribe whose heart is turning away from the LORD your God to go and serve the gods of those nations. Be alert so there will be no root among you that produces poisonous and bitter fruit, <a href="/asv/deuteronomy/29.htm">American Standard Version</a> lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood; <a href="/ylt/deuteronomy/29.htm">Young's Literal Translation</a> lest there be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart is turning to-day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations, lest there be in you a root fruitful of gall and wormwood:<div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18</a> • <a href="/niv/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/29-18.htm">Deuteronomy 29:18 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/29-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 29:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 29:17" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/29-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 29:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 29:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>