Exodus 1 HCSB

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Exodus 1 HCSB</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/exodus/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/exodus/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">HCSB</a> > Exodus 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/50.htm" title="Genesis 50">◄</a> Exodus 1 <a href="../exodus/2.htm" title="Exodus 2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Holman Christian Standard Bible </td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/hcs/esv/exodus/1.shtml" style="color:#001320" title="Parallel Chapters"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><p class="heading">Israel Oppressed in Egypt</p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-1.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">1</a><a href="http://concordances.org/hebrew/428.htm" title="אֵלֶּה abp 428">These</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmpc 8034"> are the names</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> of the sons</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqPmpa 935"> who came</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a><a href="http://concordances.org/hebrew/854.htm" title="אֵת_2 Pp 854"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3290.htm" title="יַעֲקֹב np 3290"> Jacob</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">each</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqp3cp 935"> came</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> family</a>:<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 46:8">a</a></p><p class="listnormal"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-2.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">2</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7205.htm" title="רְאוּבֵן np 7205">Reuben</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/8095.htm" title="שִׁמְעֹון np 8095">Simeon</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3878.htm" title="לֵוִי np 3878">Levi</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> Judah</a>;</item></p><p class="listitem"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-3.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">3</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3485.htm" title="יִשָּׂשכָר np 3485">Issachar</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2074.htm" title="זְבוּלוּן np 2074">Zebulun</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1144.htm" title="בִּנְיָמִן np 1144"> Benjamin</a>;</item></p><p class="endlist"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-4.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">4</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1835.htm" title="דָּן np 1835">Dan</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5321.htm" title="נַפְתָּלִי np 5321"> Naphtali</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/1410.htm" title="גָּד np 1410">Gad</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/836.htm" title="אָשֵׁר np 836"> Asher</a>.</item></p><p class="noind"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-5.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">5</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605">The total</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3290.htm" title="יַעֲקֹב np 3290"> number of Jacob’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> descendants</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3318.htm" title="יצא vqPmpc 3318"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3409.htm" title="יָרֵךְ ncfsc 3409"></a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit of people issuing from Jacob's loins">b</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3msXa 1961"> was</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7657.htm" title="שֶׁבַע_1 ucbpa 7657"> 70</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="LXX, DSS read 75; Gn 46:27; Ac 7:14">c, </a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 46:26-27; Dt 10:22">d</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3130.htm" title="יֹוסֵף np 3130"> Joseph</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms 1961"> was</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> already in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-6.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">6</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3130.htm" title="יֹוסֵף np 3130"> Joseph</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmpc 251"> brothers</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1755.htm" title="דֹּור_2 ncmsa 1755"> generation</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vqw3msXa 4191"> died</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 50:26">e</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/1-7.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">7</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6509.htm" title="פרה vqp3cp 6509"> were fruitful</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vqw3mp 7235">increased</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8317.htm" title="שׁרץ vqw3mp 8317"> rapidly, multiplied</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> became extremely</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3966.htm" title="מְאֹד Pd 3966"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/3966.htm" title="מְאֹד Pd 3966"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/6105.htm" title="עצם_1 vqw3mp 6105"> numerous</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 12:2; 46:3; Dt 26:5; Ac 7:17">f</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> so that</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4390.htm" title="מלא vnw3fs 4390"> was filled</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> with them</a>.</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-8.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">8</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2319.htm" title="חָדָשׁ amsa 2319">A new</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">who</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> had not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3045.htm" title="ידע vqp3ms 3045"> known</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3130.htm" title="יֹוסֵף np 3130"> Joseph</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6965.htm" title="קום vqw3msXa 6965">came to power</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> Egypt</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/1-9.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">9</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559">He said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">Look</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">the Israelite</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7227.htm" title="רַב_1 amsa 7227"> are more numerous</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6099.htm" title="עָצוּם amsa 6099"> powerful</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> than</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> we</a> are.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 105:24">g</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/1-10.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">10</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2449.htm" title="חכם vti1cp{1}Ct 2449">Let us deal shrewdly</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a>; <a href="http://concordances.org/hebrew/6435.htm" title="פֶּן Pc 6435">otherwise</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vqi3ms 7235"> they will multiply</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> further, and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> if</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4421.htm" title="מִלְחָמָה ncfsa 4421"> war</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7122.htm" title="קרא_2 vqi3fp 7122"> breaks out</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3254.htm" title="יסף vnp3ms{2} 3254"> may join</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> our</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8130.htm" title="שׂנא vqPmpc 8130"> enemies</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3898.htm" title="לחם_1 vnp3ms{2} 3898">fight</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5927.htm" title="עלה vqp3ms{2} 5927"> leave</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> country</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ps 83:3-4; Ac 7:19">h</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/1-11.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">11</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7760.htm" title="שׂים vqw3mp 7760"> the Egyptians assigned</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpc 8269"> taskmasters</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4522.htm" title="מַס ncmpa 4522"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> over</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4616.htm" title="לְמַעַן Pc 4616"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6031.htm" title="ענה_2 vpc 6031"> oppress</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> them</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5450.htm" title="סְבָלֹות ncfpc 5450"> forced labor</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 15:13; Ex 2:11; 3:7; 5:4-5; 6:6; Dt 26:6">i</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1129.htm" title="בנה vqw3msXa 1129"> They built</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6619.htm" title="פִּתֹם np 6619"> Pithom</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7486.htm" title="רַעְמְסֵס np 7486"> Rameses</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4543.htm" title="מִסְכְּנֹות ncfpa 4543"> as supply</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfpc 5892"> cities</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 47:11; 1Kg 9:19; 2Ch 8:4">j</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/1-12.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">12</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6031.htm" title="ענה_2 vpi3mp 6031"> the more they oppressed</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vqi3ms 7235">the more they multiplied</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6555.htm" title="פרץ_1 vqi3ms 6555"> spread</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> so that</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6973.htm" title="קוץ_1 vqw3mp 6973"> the Egyptians came to dread</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Or Egyptians loathed">k</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/1-13.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">13</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714">They</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5647.htm" title="עבד vhw3mp 5647"> worked</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> ruthlessly</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6531.htm" title="פֶּרֶךְ ncmsa 6531"></a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dt 4:20">l</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/1-14.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">14</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> made their</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2416.htm" title="חַי_1 ncmpc 2416"> lives</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4843.htm" title="מרר vpw3mp 4843"> bitter</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> with</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7186.htm" title="קָשֶׁה afsa 7186"> difficult</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsa 5656"> labor</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3843.htm" title="לְבֵנָה ncfpa 3843"> brick</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2563.htm" title="חֹמֶר_2 ncmsa 2563"> mortar</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all kinds</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsa 5656"> of fieldwork</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"></a>. <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">They ruthlessly</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6531.htm" title="פֶּרֶךְ ncmsa 6531"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/5647.htm" title="עבד vqp3cp 5647"> imposed</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsc 5656"> this work</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 2:23; Nm 20:15; Ac 7:19">m</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-15.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">15</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> the king</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> of Egypt</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5680.htm" title="עִבְרִי_1 np 5680"> Hebrew</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> midwives</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucfsa 259">one</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> of whom</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> was named</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8236.htm" title="שִׁפְרָה_2 np 8236"> Shiphrah</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/8145.htm" title="שֵׁנִי uofsa 8145"> other</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6326.htm" title="פּוּעָה np 6326"> Puah</a>, <a href="http://biblehub.com/exodus/1-16.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">16</a>“<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp">When</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ְכֶן psv2fp"> you</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> help the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5680.htm" title="עִבְרִי_1 np 5680"> Hebrew</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpc 3205"> women give birth</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/7200.htm" title="ראה vqp2fp{2} 7200">observe</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> them as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/70.htm" title="אָבְנַיִם ncmda 70"> they deliver</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Lit birth, look at the stones">n</a><a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> If</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> the child</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsa 1121"> is a son</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/4191.htm" title="מות vhp2fp{2} 4191">kill</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a><a href="http://concordances.org/hebrew/518.htm" title="אִם Pc 518"> if</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> it’s</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfsa 1323"> a daughter</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vqp3fs{2} 2421">she may live</a>.” <a href="http://biblehub.com/exodus/1-17.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">17</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> Hebrew midwives</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">however</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3372.htm" title="ירא_1 vqw3fp 3372"><span class="fn" style="color:#0092f2">•</span>feared</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a><a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Ex 1:21; Pr 16:6">o</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> did not</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3cp 6213"> do</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a><a href="http://concordances.org/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a><a href="http://concordances.org/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> the king</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> of Egypt</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1696.htm" title="דבר_2 vpp3ms 1696"> had told</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2004.htm" title="ָנ psn3fp 2004"> them</a>;<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Dn 3:16-18; Ac 4:18-20; 5:29">p</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3206.htm" title="יֶלֶד ncmpa 3206"> let the boys</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vpw3fp 2421"> live</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/1-18.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">18</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> the king</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4714.htm" title="מִצְרַיִם np 4714"> of Egypt</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3ms 7121"> summoned</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> midwives</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> asked</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2004.htm" title="ָנ psn3fp 2004"> them</a>, “<a href="http://concordances.org/hebrew/4069.htm" title="מַדּוּעַ Pd 4069">Why</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp2fp 6213"> have you done</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088"> this</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> let the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3206.htm" title="יֶלֶד ncmpa 3206"> boys</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vpw2fp 2421"> live</a>? ”</p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-19.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">19</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> midwives</a><a href="http://concordances.org/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3fp 559"> said</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547"> Pharaoh</a>, “<a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5680.htm" title="עִבְרִי_1 np 5680"> Hebrew</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> women are not</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="כְּ Pp"> like</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/4713.htm" title="מִצְרִי np 4713"> Egyptian</a><a href="http://concordances.org/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfpa 802"> women</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2007.htm" title="הֵנָּה_2 pi3fp 2007"> they</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2422.htm" title="חָיֶה afpa 2422"> are vigorous</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vqp3cp{2} 3205"> give birth</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="בְּ Pp"> before</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2962.htm" title="טֶרֶם Pd 2962"></a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfsa 3205"> midwife</a><a href="http://concordances.org/hebrew/935.htm" title="בוא vqi3fs 935"> can get</a><a href="http://concordances.org/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2004.htm" title="ָנ psn3fp 2004"> them</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Jos 2:4; 2Sm 17:20">q</a></p><p class="reg"><a href="http://biblehub.com/exodus/1-20.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">20</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3190.htm" title="יטב vhw3msXa 3190"> was good</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> midwives</a>,<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Pr 11:18; Is 3:10">r</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a><a href="http://concordances.org/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vqw3msXa 7235"> multiplied</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3966.htm" title="מְאֹד Pd 3966"> became very</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6105.htm" title="עצם_1 vqw3mp 6105"> numerous</a>. <a href="http://biblehub.com/exodus/1-21.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">21</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">Since</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3205.htm" title="ילד vpPfpa 3205"> midwives</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3372.htm" title="ירא_1 vqp3cp 3372"> feared</a><a href="http://concordances.org/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a>, <a href="http://concordances.org/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqw3msXa 6213">He gave</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmpa 1004"> families</a>.<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="1Sm 2:35; 2Sm 7:11,27; 1Kg 11:38; Ps 127:1">s</a> <a href="http://biblehub.com/exodus/1-22.htm" style="color:#0092f2" class="reftext">22</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6547.htm" title="פַּרְעֹה np 6547">Pharaoh</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc"> then</a><a href="http://concordances.org/hebrew/6680.htm" title="צוה vpw3msXa 6680"> commanded</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a><a href="http://concordances.org/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>: “<a href="http://concordances.org/hebrew/7993.htm" title="שׁלך vhi2mp 7993">You must throw</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsa 1121"> son</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3209.htm" title="יִלֹּוד amsa 3209"> born</a> to the Hebrews<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Sam, LXX, Tg; MT omits to the Hebrews">t</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="ָה Xd"> into</a><a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2975.htm" title="יְאֹר np 2975"> Nile</a>, <a href="http://concordances.org/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a><a href="http://concordances.org/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> let every</a><a href="http://concordances.org/hebrew/1323.htm" title="בַּת_1 ncfsa 1323"> daughter</a><a href="http://concordances.org/hebrew/2421.htm" title="חיה vpi2mp 2421"> live</a>.”<a href="#ftn" style="color:#0092f2;" class="fn" title="Gn 41:1; Ac 7:19">u</a></p><hr size="1" color="DDEEFF"><span class="mainfootnotes"><A name="ftn"></a><span class="mainfootnoteshdg">Footnotes:</span><br><span class="fn1"><span class="ftn">a. </span><span class="ftnb"><b>1:1</b> Gn 46:8</span><br /><span class="ftn">b. </span><span class="ftnb"><b>1:5</b> Lit <i>of people issuing from Jacob’s loins</i></span><br /><span class="ftn">c. </span><span class="ftnb"><b>1:5</b> LXX, DSS read <i>75</i> ; Gn 46:27; Ac 7:14</span><br /><span class="ftn">d. </span><span class="ftnb"><b>1:5</b> Gn 46:26-27; Dt 10:22</span><br /><span class="ftn">e. </span><span class="ftnb"><b>1:6</b> Gn 50:26</span><br /><span class="ftn">f. </span><span class="ftnb"><b>1:7</b> Gn 12:2; 46:3; Dt 26:5; Ac 7:17</span><br /><span class="ftn">g. </span><span class="ftnb"><b>1:9</b> Ps 105:24</span><br /><span class="ftn">h. </span><span class="ftnb"><b>1:10</b> Ps 83:3-4; Ac 7:19</span><br /><span class="ftn">i. </span><span class="ftnb"><b>1:11</b> Gn 15:13; Ex 2:11; 3:7; 5:4-5; 6:6; Dt 26:6</span><br /><span class="ftn">j. </span><span class="ftnb"><b>1:11</b> Gn 47:11; 1Kg 9:19; 2Ch 8:4</span><br /><span class="ftn">k. </span><span class="ftnb"><b>1:12</b> Or <i>Egyptians loathed</i></span><br /><span class="ftn">l. </span><span class="ftnb"><b>1:13</b> Dt 4:20</span><br /><span class="ftn">m. </span><span class="ftnb"><b>1:14</b> Ex 2:23; Nm 20:15; Ac 7:19</span><br /><span class="ftn">n. </span><span class="ftnb"><b>1:16</b> Lit <i>birth, look at the stones</i></span><br /><span class="ftn">o. </span><span class="ftnb"><b>1:17</b> Ex 1:21; Pr 16:6</span><br /><span class="ftn">p. </span><span class="ftnb"><b>1:17</b> Dn 3:16-18; Ac 4:18-20; 5:29</span><br /><span class="ftn">q. </span><span class="ftnb"><b>1:19</b> Jos 2:4; 2Sm 17:20</span><br /><span class="ftn">r. </span><span class="ftnb"><b>1:20</b> Pr 11:18; Is 3:10</span><br /><span class="ftn">s. </span><span class="ftnb"><b>1:21</b> 1Sm 2:35; 2Sm 7:11,27; 1Kg 11:38; Ps 127:1</span><br /><span class="ftn">t. </span><span class="ftnb"><b>1:22</b> Sam, LXX, Tg; MT omits <i>to the Hebrews</i></span><br /><span class="ftn">u. </span><span class="ftnb"><b>1:22</b> Gn 41:1; Ac 7:19</span><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="http://www.bhpublishinggroup.com/">Holman Christian Standard Bible®,<br>Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.<br>Used by permission.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/50.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 50"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 50" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="//biblescan.com/mpc/exodus/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>

CINXE.COM

Exodus 1 HCSB