CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 14:4 Interlinear: for the sons of Joseph hath been two tribes, Manasseh and Ephraim, and they have not given a portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, and their suburbs for their cattle, and for their possessions;</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/joshua/14-4.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/14-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/joshua/14-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > Joshua 14:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/14-3.htm" title="Joshua 14:3">◄</a> Joshua 14:4 <a href="../joshua/14-5.htm" title="Joshua 14:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/joshua/14.htm">Joshua 14 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: that, for, when">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1036 of 4334">[e]</a></span><span class="reftop">   4</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="kî-: For -- Occurrence 1036 of 4334.">kî-</a></span><span class="reftrans">   4</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">כִּֽי־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   4</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">For</span><span class="refbot">   4</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span><span class="reftop2">   4</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: to fall out, come to pass, become, be">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 35 of 167">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hayu_1961.htm" title="hā·yū: were -- Occurrence 35 of 167.">hā·yū</a></span><br><span class="hebrew">הָי֧וּ</span><br><span class="eng">were</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: son">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 120 of 282">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venei_1121.htm" title="ḇə·nê-: For the sons -- Occurrence 120 of 282.">ḇə·nê-</a></span><br><span class="hebrew">בְנֵֽי־</span><br><span class="eng">For the sons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3130.htm" title="Strong's Hebrew 3130: he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">3130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm" title="Englishman's Hebrew: 3130 -- Occurrence 162 of 194">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yosef_3130.htm" title="yō·w·sêp̄: of Joseph -- Occurrence 162 of 194.">yō·w·sêp̄</a></span><br><span class="hebrew">יוֹסֵ֛ף</span><br><span class="eng">of Joseph</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: two (a cardinal number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 85 of 145">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenei_8147.htm" title="šə·nê: were two -- Occurrence 85 of 145.">šə·nê</a></span><br><span class="hebrew">שְׁנֵ֥י</span><br><span class="eng">were two</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4294.htm" title="Strong's Hebrew 4294: a staff, rod, shaft, branch, a tribe">4294</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4294.htm" title="Englishman's Hebrew: 4294 -- Occurrence 7 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mattot_4294.htm" title="maṭ·ṭō·wṯ: tribes -- Occurrence 7 of 10.">maṭ·ṭō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">מַטּ֖וֹת</span><br><span class="eng">tribes</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4519.htm" title="Strong's Hebrew 4519: causing to forget,' a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Israelites">4519</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4519.htm" title="Englishman's Hebrew: 4519 -- Occurrence 35 of 113">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/menashsheh_4519.htm" title="mə·naš·šeh: Manasseh -- Occurrence 35 of 113.">mə·naš·šeh</a></span><br><span class="hebrew">מְנַשֶּׁ֣ה</span><br><span class="eng">Manasseh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/669.htm" title="Strong's Hebrew 669: a son of Joseph, also his desc. and their territory">669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_669.htm" title="Englishman's Hebrew: 669 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veefrayim_669.htm" title="wə·’ep̄·rā·yim;: and Ephraim -- Occurrence 2 of 13.">wə·’ep̄·rā·yim;</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶפְרָ֑יִם</span><br><span class="eng">and Ephraim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: not">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 379 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="wə·lō-: and no -- Occurrence 379 of 1589.">wə·lō-</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹֽא־</span><br><span class="eng">and no</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: to give, put, set">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 3 of 53">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/natenu_5414.htm" title="nā·ṯə·nū: therefore they gave -- Occurrence 3 of 53.">nā·ṯə·nū</a></span><br><span class="hebrew">נָתְנוּ֩</span><br><span class="eng">therefore they gave</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2506.htm" title="Strong's Hebrew 2506: portion, tract, territory">2506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2506.htm" title="Englishman's Hebrew: 2506 -- Occurrence 10 of 27">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chelek_2506.htm" title="ḥê·leq: part -- Occurrence 10 of 27.">ḥê·leq</a></span><br><span class="hebrew">חֵ֨לֶק</span><br><span class="eng">part</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3881.htm" title="Strong's Hebrew 3881: descendant of Levi">3881</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3881.htm" title="Englishman's Hebrew: 3881 -- Occurrence 16 of 34">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lalviyim_3881.htm" title="lal·wî·yim: to the Levites -- Occurrence 16 of 34.">lal·wî·yim</a></span><br><span class="hebrew">לַלְוִיִּ֜ם</span><br><span class="eng">to the Levites</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective">Adj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: earth, land">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 51 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baaretz_776.htm" title="bā·’ā·reṣ,: in the land -- Occurrence 51 of 155.">bā·’ā·reṣ,</a></span><br><span class="hebrew">בָּאָ֗רֶץ</span><br><span class="eng">in the land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: that, for, when">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1037 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="kî: except -- Occurrence 1037 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּ֤י</span><br><span class="eng">except</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: if">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 189 of 786">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="’im-: .. .. .. -- Occurrence 189 of 786.">’im-</a></span><br><span class="hebrew">אִם־</span><br><span class="eng">.. .. ..</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: excitement">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 12 of 78">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/arim_5892.htm" title="‘ā·rîm: cities -- Occurrence 12 of 78.">‘ā·rîm</a></span><br><span class="hebrew">עָרִים֙</span><br><span class="eng">cities</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: to sit, remain, dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 10 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lashevet_3427.htm" title="lā·še·ḇeṯ,: to live -- Occurrence 10 of 31.">lā·še·ḇeṯ,</a></span><br><span class="hebrew">לָשֶׁ֔בֶת</span><br><span class="eng">to live</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4054.htm" title="Strong's Hebrew 4054: a common, common land, open land">4054</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4054.htm" title="Englishman's Hebrew: 4054 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umigresheihem_4054.htm" title="ū·miḡ·rə·šê·hem,: [in] with their suburbs -- Occurrence 2 of 2.">ū·miḡ·rə·šê·hem,</a></span><br><span class="hebrew">וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם</span><br><span class="eng">[in] with their suburbs</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4735.htm" title="Strong's Hebrew 4735: cattle">4735</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4735.htm" title="Englishman's Hebrew: 4735 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lemikneihem_4735.htm" title="lə·miq·nê·hem: for their livestock -- Occurrence 1 of 1.">lə·miq·nê·hem</a></span><br><span class="hebrew">לְמִקְנֵיהֶ֖ם</span><br><span class="eng">for their livestock</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7075.htm" title="Strong's Hebrew 7075: something gotten or acquired, acquisition">7075</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7075.htm" title="Englishman's Hebrew: 7075 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulekinyanam_7075.htm" title="ū·lə·qin·yā·nām.: for their possessions -- Occurrence 1 of 1.">ū·lə·qin·yā·nām.</a></span><br><span class="hebrew">וּלְקִנְיָנָֽם׃</span><br><span class="eng">for their possessions</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4</a> • <a href="/text/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Interlinear</a> • <a href="/multi/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Multilingual</a> • <a href="/tsk/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 TSK</a> • <a href="/crossref/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/14-4.htm">Joshua 14:4 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../joshua/14-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 14:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 14:3" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/14-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 14:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 14:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>