CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Գրաց - Վիքիպեդիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Հունվար","Փետրվար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Հունիս","Հուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"84d6cc76-b67d-4b1d-95a0-f291f50550d0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Գրաց","wgTitle":"Գրաց","wgCurRevisionId":10104500,"wgRevisionId":10104500,"wgArticleId":226244,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 բրիտանական անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en-gb)","CS1 սլովեներեն աղբյուրներով էջեր (sl)","CS1 սխալներ: external links","CS1 գերմաներեն աղբյուրներով էջեր (de)","CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու","CS1 անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en)", "Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ","Չթարգմանված հոդված կաղապար:Կարմիր հղումների հաշվիչ","Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով","Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ","Webarchive template wayback links","Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից","Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից","Քարտեզներով էջեր","Բնակավայրեր այբբենական կարգով","Ավստրիայի քաղաքներ","Համաշխարհային ժառանգություն Ավստրիայում"],"wgPageViewLanguage":"hy","wgPageContentLanguage":"hy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Գրաց","wgRelevantArticleId":226244,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgCoordinates":{"lat":47.06667,"lon":15.43333},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q13298","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.relatedIcons":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ondemand-pgn","ext.gadget.ArmSpelling", "ext.gadget.HotCat","ext.gadget.Provelt","ext.gadget.easyTranslate","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=ext.gadget.relatedIcons&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/1200px-Flag_of_Graz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="955"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/800px-Flag_of_Graz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="636"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/640px-Flag_of_Graz.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="509"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Գրաց - Վիքիպեդիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hy.m.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Վիքիպեդիա (hy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Վիքիպեդիա Atom Սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Գրաց rootpage-Գրաց skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նավարկում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Գլխավոր-էջ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB"><span>Գլխավոր էջ</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB"><span>Կատեգորիաներ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելեք պատահական էջ [x]" accesskey="x"><span>Պատահական հոդված</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%AF_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Տեղեկություններ ընթացիկ իրադարձությունների մասին"><span>Ընթացիկ իրադարձություններ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Էությունը" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8"><span>Էությունը</span></a></li><li id="n-Խորհրդարան" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6"><span>Խորհրդարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Վիքիում կատարված վերջին փոփոխությունների ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխություններ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վիքիպեդիա նախագծի ուղեցույց"><span>Օգնություն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Վիքիպեդիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hy.svg" style="width: 8.625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hy.svg" width="150" height="15" style="width: 9.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" aria-label="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Վիքիպեդիա կայքում [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy" class=""><span>Նվիրաբերել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։" class=""><span>Ստեղծել հաշիվ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մտնել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hy.wikipedia.org&uselang=hy"><span>Նվիրաբերել</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Խորհուրդ է տրվում ստեղծել մասնակցային հաշիվ և մուտք գործել համակարգ, սակայն դա անելը պարտադիր չէ։"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ստեղծել հաշիվ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Կոչ ենք անում մտնել համակարգ, սակայն դա պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մտնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Ներդրումներ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակություն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակություն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">թաքցնել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ներածություն</div> </a> </li> <li id="toc-Անվանում" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Անվանում"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Անվանում</span> </div> </a> <ul id="toc-Անվանում-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Աշխարհագրություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Աշխարհագրություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Աշխարհագրություն</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Աշխարհագրություն-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Աշխարհագրություն subsection</span> </button> <ul id="toc-Աշխարհագրություն-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Մերձակա_համայնքները" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Մերձակա_համայնքները"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Մերձակա համայնքները</span> </div> </a> <ul id="toc-Մերձակա_համայնքները-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Թաղամասեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Թաղամասեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Թաղամասեր</span> </div> </a> <ul id="toc-Թաղամասեր-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Պատմություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատմություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Պատմություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Պատմություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Բնակչություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Բնակչություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Բնակչություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Բնակչություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Կլիմա" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Կլիմա"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Կլիմա</span> </div> </a> <ul id="toc-Կլիմա-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Սլովեններն_ու_Գրացը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Սլովեններն_ու_Գրացը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Սլովեններն ու Գրացը</span> </div> </a> <ul id="toc-Սլովեններն_ու_Գրացը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տեսարժան_վայրեր" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Տեսարժան_վայրեր"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Տեսարժան վայրեր</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Տեսարժան_վայրեր-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Տեսարժան վայրեր subsection</span> </button> <ul id="toc-Տեսարժան_վայրեր-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Քաղաքի_պատմական_կենտրոնը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Քաղաքի_պատմական_կենտրոնը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Քաղաքի պատմական կենտրոնը</span> </div> </a> <ul id="toc-Քաղաքի_պատմական_կենտրոնը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Պատմական_քաղաքի_կենտրոնից_դուրս" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Պատմական_քաղաքի_կենտրոնից_դուրս"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Պատմական քաղաքի կենտրոնից դուրս</span> </div> </a> <ul id="toc-Պատմական_քաղաքի_կենտրոնից_դուրս-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Մեծ_Գրացի_շրջան" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Մեծ_Գրացի_շրջան"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Մեծ Գրացի շրջան</span> </div> </a> <ul id="toc-Մեծ_Գրացի_շրջան-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Մշակույթ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Մշակույթ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Մշակույթ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Մշակույթ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Մշակույթ subsection</span> </button> <ul id="toc-Մշակույթ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Թանգարաններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Թանգարաններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Թանգարաններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Թանգարաններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ճարտարապետություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ճարտարապետություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Ճարտարապետություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Ճարտարապետություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Սպորտ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Սպորտ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Սպորտ</span> </div> </a> <ul id="toc-Սպորտ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Շտիրիաարտ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Շտիրիաարտ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Շտիրիաարտ</span> </div> </a> <ul id="toc-Շտիրիաարտ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Տրանսպորտ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Տրանսպորտ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Տրանսպորտ</span> </div> </a> <ul id="toc-Տրանսպորտ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Առողջապահություն" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Առողջապահություն"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Առողջապահություն</span> </div> </a> <ul id="toc-Առողջապահություն-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Քույր_քաղաքներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Քույր_քաղաքներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Քույր քաղաքներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Քույր_քաղաքներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Նշանավոր_բնակիչներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Նշանավոր_բնակիչներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Նշանավոր բնակիչներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Նշանավոր_բնակիչներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Համայնապատկերներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Համայնապատկերներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Համայնապատկերներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Համայնապատկերներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանոթագրություններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանոթագրություններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Ծանոթագրություններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանոթագրություններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_հղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_հղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Արտաքին հղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_հղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակություն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Գրաց</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 123 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Graz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – շվեյցարական գերմաներեն" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Graz" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="շվեյցարական գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%88%AB%E1%8C%BD" title="ግራጽ – ամհարերեն" lang="am" hreflang="am" data-title="ግራጽ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ամհարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Graz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="غراتس – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غراتس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="جراتس – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جراتس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Graz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qrats" title="Qrats – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Qrats" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="قراتس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قراتس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Грац" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – բալիերեն" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Graz" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="բալիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Graz" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Грац" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Грац" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Грац" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A7%8E%E0%A6%B8" title="গ্রাৎস – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গ্রাৎস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Graz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Graz" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Graz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – չեչեներեն" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Грац" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="չեչեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Graz_Stadt" title="Graz Stadt – սեբուերեն" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Graz Stadt" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="սեբուերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – կորսիկերեն" lang="co" hreflang="co" data-title="Graz" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="կորսիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0t%C3%BDrsk%C3%BD_Hradec" title="Štýrský Hradec – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Štýrský Hradec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Грац" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Graz" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Graz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="լավ հոդված"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Graz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%82" title="Γκρατς – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκρατς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Graz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Graz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Graz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Graz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Graz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Graz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="گراتس – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گراتس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Graz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ֆարյորերեն" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Graz" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ֆարյորերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Graz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – հյուսիսային ֆրիզերեն" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Graz" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="հյուսիսային ֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ֆրիուլիերեն" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Graz" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ֆրիուլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Graz" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Graz" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – շոտլանդական գաելերեն" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Graz" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="շոտլանդական գաելերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Graz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – հաուսա" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Graz" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="հաուսա" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A5" title="גראץ – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="גראץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Graz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – վերին սորբերեն" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Graz" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="վերին սորբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Graz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Կրաց – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կրաց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Graz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Graz" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Graz" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Graz" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Graz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%84" title="グラーツ – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グラーツ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ճավայերեն" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Graz" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ճավայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98" title="გრაცი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გრაცი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%9D%BC%EC%B8%A0" title="그라츠 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그라츠" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Graz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Graecium" title="Graecium – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Graecium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – լեզգիերեն" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Грац" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="լեզգիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Graz" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Graz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gracas" title="Gracas – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gracas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%81ca" title="Grāca – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Grāca" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Грац" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Грац" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – մոնղոլերեն" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Грац" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="մոնղոլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="ग्रात्स – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्रात्स" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – մալայերեն" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Graz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="մալայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – մալթայերեն" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Graz" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="մալթայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="گراتس – մազանդարաներեն" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گراتس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="մազանդարաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ստորին գերմաներեն" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Graz" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ստորին գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Graz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Graz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Graz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Graz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – օսերեն" lang="os" hreflang="os" data-title="Грац" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="օսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – պապյամենտո" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Graz" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="պապյամենտո" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Graz" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Graz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – պիեմոնտերեն" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Graz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="պիեմոնտերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DA%85" title="گراڅ – փուշթու" lang="ps" hreflang="ps" data-title="گراڅ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="փուշթու" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Graz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – կեչուա" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Graz" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="կեչուա" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Graz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Грац" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – սարդիներեն" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Graz" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="սարդիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Graz" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Graz" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="گراتس – սինդհի" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گراتس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="սինդհի" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – հյուսիսային սաամի" lang="se" hreflang="se" data-title="Graz" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="հյուսիսային սաամի" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Graz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Graz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Graz" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gradec" title="Gradec – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gradec" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Grac" title="Grac – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Grac" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грац" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Graz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Graz" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Graz" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Грас – տաջիկերեն" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Грас" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="տաջիկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%8B%E0%B9%8C" title="กราทซ์ – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="กราทซ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Grats" title="Grats – թալիշերեն" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Grats" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="թալիշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Graz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – թաթարերեն" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Грац" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="թաթարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="گراز – ույղուրերեն" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گراز" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ույղուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86" title="Грац – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Грац" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B2" title="گراتز – ուրդու" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گراتز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ուրդու" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Grats" title="Grats – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Grats" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – վենետերեն" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Graz" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="վենետերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Grac" title="Grac – վեպսերեն" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Grac" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="վեպսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Graz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – արևմտաֆլամանդերեն" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Graz" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="արևմտաֆլամանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – վոլապյուկ" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Graz" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="վոլապյուկ" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Graz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%8B%89%E8%87%AA" title="格拉自 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="格拉自" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98" title="გრაცი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გრაცი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A5" title="גראץ – իդիշ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גראץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="իդիշ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%8B%89%E8%8C%A8" title="格拉茨 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="格拉茨" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Graz" title="Graz – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Graz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%8B%89%E8%8C%A8" title="格拉茨 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="格拉茨" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13298#sitelinks-wikipedia" title="Խմբագրել միջլեզվային հղումները" class="wbc-editpage">Փոխել հղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անվանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Դիտել հոդվածը [c]" accesskey="c"><span>Հոդված</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" rel="discussion" title="Քննարկումներ այս էջի բովանդակության մասին [t]" accesskey="t"><span>քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">հայերեն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Դիտումները"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=history" title="Այս էջի խմբագրումների պատմությունը [h]" accesskey="h"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">թաքցնել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել կոդը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=history"><span>Դիտել պատմությունը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընդհանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" title="Այս էջին հղվող բոլոր վիքի էջերի ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ հղվող էջերը</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" rel="nofollow" title="Այս էջից կապված էջերի վերջին փոփոխությունները [k]" accesskey="k"><span>Կապված փոփոխություններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր սպասարկող էջերի ցանկը [q]" accesskey="q"><span>Սպասարկող էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&oldid=10104500" title="Էջի այս տարբերակի մշտական հղում"><span>Մշտական հղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>Էջի վիճակագրություն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&id=10104500&wpFormIdentifier=titleform" title="Տեղեկատվություն, թե ինչպես պետք է մեջբերել այս էջը"><span>Մեջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25B3%25D6%2580%25D5%25A1%25D6%2581"><span>Ստանալ կարճ URL հասցե</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D4%25B3%25D6%2580%25D5%25A1%25D6%2581"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտահանել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81"><span>Ստեղծել գիրք</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպես PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&printable=yes" title="Այս էջի տպելու տարբերակ [p]" accesskey="p"><span>Տպելու տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագծերում </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Graz" hreflang="en"><span>Վիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13298" title="Հղում Վիքիտվյալի համապատասխան էջին [g]" accesskey="g"><span>Վիքիտվյալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">թաքցնել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47_04_0_N_15_26_0_E_type:city_"><span title="Ցուցադրել քարտեզը"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Map/12/47.06667/15.43333/hy" data-zoom="12" data-lat="47.06667" data-lon="15.43333" data-lang="hy" data-overlays="["_412da805adbc2268b3d45a7c63f37330ae82682f"]">47°04′ հս․ լ. 15°26′ ավ. ե.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&params=47_04_0_N_15_26_0_E_type:city_"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Այս վայրը «Google Քարտեզներում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=47.06667,15.43333&q=47.06667,15.43333&spn=0.1,0.1&t=h&hl=hy"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Այս վայրը «Յանդեքս․Քարտեզում»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=15.43333,47.06667&pt=15.43333,47.06667&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Այս վայրը OpenStreetMap֊ում"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.06667&mlon=15.43333&zoom=12"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=47.06667%2015.43333&z=12&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hy" dir="ltr"><table class="infobox infobox vcard" style="width:22em;background:#fafafa;border:1px solid #bbb;width:150px;text-align:center;font-size:10px"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:10px">Քաղաք</th></tr><tr><td colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;border:solid #bbb; border-width:1px 0;width:100%;background: #eaecf0;font-weight:800;"><big>Գրաց</big></td></tr><tr><td colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;border:solid #bbb; border-width:1px 0;width:100%;background: #eaecf0;font-weight:800;"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata">Graz</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="background:inherit;width:100%"> <tbody><tr> <td style="background: #eaecf0;font-weight:bold"><span data-wikidata-property-id="P163" class="no-wikidata">Դրոշ</span> </td> <td style="background: #eaecf0;font-weight:bold"><span data-wikidata-property-id="P237" class="no-wikidata">Զինանշան</span> </td></tr> <tr> <td><span data-wikidata-claim-id="Q13298$f5de0859-4283-f9aa-0b91-5266d79310ac" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Graz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/160px-Flag_of_Graz.jpg" decoding="async" width="160" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/240px-Flag_of_Graz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Graz.jpg/320px-Flag_of_Graz.jpg 2x" data-file-width="1320" data-file-height="1050" /></a></span></span></span> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:AUT_Graz_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AUT_Graz_COA.svg/90px-AUT_Graz_COA.svg.png" decoding="async" width="90" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AUT_Graz_COA.svg/135px-AUT_Graz_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/AUT_Graz_COA.svg/180px-AUT_Graz_COA.svg.png 2x" data-file-width="806" data-file-height="970" /></a></span></span> <div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div> </td></tr></tbody></table> <br /></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg/320px-16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg" decoding="async" width="320" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg/480px-16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg/640px-16-07-06-Rathaus_Graz_Turmblick-RR2_0275.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></span><div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%AB%D6%80_(%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84)" title="Երկիր (տարածք)">Երկիր</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Ավստրիա"><img alt="Ավստրիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիա</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD" class="mw-redirect" title="Երկրամաս">Երկրամաս</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_(%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6)" class="mw-redirect" title="Շտիրիա (շրջան)">Շտիրիա (շրջան)</a><span class="adr" style="display:none"><span class="region">Շտիրիա (շրջան)</span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84_(%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80)" class="mw-redirect" title="Համայնք (վարչական միավոր)">Համայնք</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="q13298$B30BCB4D-D9EB-4BD6-81A6-2AB690D405B2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P131"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Ներքին բաժանում</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="Q13298$b4a212dd-4323-e42d-4ef1-26763496d043" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q250880" class="extiw" title="d:Q250880">Innere Stadt</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$1677a7c5-4fd8-0a61-56c2-2d8640d28963" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1530101" class="extiw" title="d:Q1530101">St. Leonhard</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$8fd43ced-4268-9f0d-1fc1-659212fac92c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1498675" class="extiw" title="d:Q1498675">Geidorf</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$e6315f46-4e57-6eb8-c388-e2968f9c70d0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1817435" class="extiw" title="d:Q1817435">Lend</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$ecd8f6c4-44fa-a04a-bafa-4d1c2decffe7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q591759" class="extiw" title="d:Q591759">Gries</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$e5326b10-4927-a405-2e68-f47b6be6f0c8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1604327" class="extiw" title="d:Q1604327">Jakomini</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$2afbd166-494f-dde7-e8bc-4c918eb068ba" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q876432" class="extiw" title="d:Q876432">Liebenau</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$7ad7acdb-4416-b644-494b-b17a25401bbe" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2322480" class="extiw" title="d:Q2322480">St. Peter</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$129c488f-4dde-16fc-4291-1a2204f7c802" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2543329" class="extiw" title="d:Q2543329">Waltendorf</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$c21bc5dc-49ff-38e8-4b58-f547f3d9221b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1670387" class="extiw" title="d:Q1670387">Ries</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$f976b5a5-4905-a03d-72a2-8b0aa6166e1a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q875624" class="extiw" title="d:Q875624">Mariatrost</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$924f23b1-4e71-6dee-c6ec-1f21b93d30b3" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q511924" class="extiw" title="d:Q511924">Andritz</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$8d3369bd-4947-dd01-3e48-de065ed43bfd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1559684" class="extiw" title="d:Q1559684">Gösting</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$bd71eedc-4f21-edb6-d044-e363d1fcc5c2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1297479" class="extiw" title="d:Q1297479">Eggenberg</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$41baa124-4353-19b6-f2a5-5d4f835c1a48" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q730125" class="extiw" title="d:Q730125">Wetzelsdorf</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q13298$ced0fb60-45da-4bd1-61cc-39b97829c0b4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q179891" class="extiw" title="d:Q179891">Straßgang</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span> և <span data-wikidata-claim-id="Q13298$a053e242-45b0-a0d0-bc13-a9d404153895" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P150"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1496843" class="extiw" title="d:Q1496843">Puntigam</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Բուրգոմիստր</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">Զիգֆրիդ Նագլ</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Առաջին հիշատակում</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="Q13298$bd64cb90-4b63-9272-e67f-9927ba0a605c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1249"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1128" title="1128">1128</a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Տվյալ կարգավիճակում</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">1128 թվականից</td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Մակերես">Մակերես</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">127,6 <a href="/wiki/%D5%94%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB_%D5%AF%D5%AB%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%BF%D6%80" title="Քառակուսի կիլոմետր">կմ²</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81" title="Բարձրություն ծովի մակարդակից">ԲԾՄ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em">353 <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%BF%D6%80" title="Մետր">մ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%AB_%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B6_%D5%A8%D5%BD%D5%BF_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6" class="mw-redirect" title="Աշխարհի երկրներն ըստ ազգաբնակչության">Բնակչություն</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span class="nowrap">257 898 մարդ <small>(2010)</small></span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D5%B8%D5%BF%D5%AB" title="Ժամային գոտի">Ժամային գոտի</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF" title="Ամառային ժամանակ">ամառը</a> <a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D5%BC%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%B8%D5%A4" class="mw-redirect" title="Հեռախոսային կոդ">Հեռախոսային կոդ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P473" class="no-wikidata">+43 316</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal"><a href="/wiki/%D5%93%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B9" title="Փոստային դասիչ">Փոստային դասիչ</a></th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P281" class="no-wikidata">A-801x, A-802x, A-803x, A-804x, A-805x</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Ավտոմոբիլային կոդ</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-property-id="P395" class="no-wikidata">G</span></td></tr><tr><th scope="row" style="background: #eaecf0;width:30%;text-align:right;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;white-space:nowrap;font-size:10px;font-weight: normal">Պաշտոնական կայք</th><td style="width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><span data-wikidata-claim-id="Q13298$77295e20-4e4c-5385-ab17-f0829bc11c21" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://graz.at">graz.at</a><span title="գերմաներեն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(գերմ.)</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;width:50%;text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em"><div style="border:solid #eaecf0; border-width:1px 0;width:100%;font-weight:800"></div> <table align="center" style="background-color:inherit;width:310px"> <tbody><tr> <td><div class="location-map" style="width:310px;border:none;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="width:300px;position:relative;border:none"><figure class="noresize" typeof="mw:File"><span title="Գրաց (Ավստրիա)"><img alt="Գրաց (Ավստրիա)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/300px-Austria_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/450px-Austria_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/600px-Austria_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1256" data-file-height="700" usemap="#ImageMap_d2b074d68afe3ad9" /></span><map name="ImageMap_d2b074d68afe3ad9"><area href="##" shape="rect" coords="0,0,0,0" alt="##" title="##" /></map><figcaption>Գրաց (Ավստրիա)</figcaption></figure><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:77.350427350423%;top:73.563218390793%"><div style="position:relative;float:left;left:-2px;top:-2px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/5px-Red_pog.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/8px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/10px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:4.5px"><span style="background:;padding:0 2px"></span></div></div></div></div></div> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:var(--background-color-neutral, #eaecf0);color:inherit"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Graz" class="extiw" title="commons:Category:Graz">Գրաց</a></b> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստում</a></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Գրաց</b> (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ.</a>՝ <span lang="de">Graz</span> <span class="IPA"><a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B6%D5%B9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A5%D5%B6" title="Միջազգային հնչյունական այբուբեն">[ˈɡʁaːts]</a></span>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Սլովեներեն">սլովեն.</a>՝ <span lang="sl">Gradec</span>), քաղաք <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> հարավարևելյան մասում, <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_(%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6)" class="mw-redirect" title="Շտիրիա (շրջան)">Շտիրիա</a> երկրամասում։ <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_(%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A1%D5%B6)" class="mw-redirect" title="Շտիրիա (շրջան)">Շտիրիայի</a> նահանգակենտրոնն է և <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Ավստրիայի քաղաքների ցանկ">երկրորդ ամենամեծ քաղաքը</a> <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա">Վիեննայի</a> հետո։ 2019 թ. հունվարի 1-ի դրությամբ քաղաքի բնակչությունը կազմում է 328.276 (որից 292.269-ն ունեն հիմնական բնակության կարգավիճակ)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>:, իսկ տարածքը 127,6 կմ<sup>2</sup> է։ 2015 թ. Գրացի ավելի մեծ քաղաքային գոտու բնակչությունը, որը բաղկացած է հիմնական բնակության կարգավիճակ ունեցող բնակիչներից, կազմել է 633.168<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: Գրացը հայտնի է որպես համալսարանական քաղաք, քաղաքի 6 համալսարաններում սովորում է մոտ 60.000 ուսանող։ Գրացի պատմական կենտրոնը Կենտրոնական Եվրոպայի ամենալավ պահպանված քաղաքային կենտրոններից մեկն է<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Իր մեծությամբ Գրացը <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> երկրորդ քաղաքն է։ Տարածքը 127,6 կմ<sup>2</sup> է, իսկ բնակչությունը՝ 257 898 (<a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)։ Քաղաքում գործում է տրամվայի գիծ։ Այստեղ են ծնվել հայտնի դերասան, <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%AB%D5%A1" class="mw-redirect" title="Կալիֆորնիա">Կալիֆորնիայի</a> նախկին նահանգապետ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D5%AC%D5%A4_%D5%87%D5%BE%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%A3%D5%A5%D6%80" title="Առնոլդ Շվարցենեգեր">Առնոլդ Շվարցենեգերը</a> և <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> նախագահ <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%81_%D5%96%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80" title="Հայնց Ֆիշեր">Հայնց Ֆիշերը</a>։ </p><p>Դարեր շարունակ քաղաքական և մշակութային տեսանկյունից սլովենների և խորվաթների համար Գրացն ավելի մեծ կարևորություն է ունեցել, քան <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիայի</a> մայրաքաղաք <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լյուբլյանա">Լյուբլյանան</a> և <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%A1" title="Խորվաթիա">Խորվաթիայի</a> մայրաքաղաք <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2" title="Զագրեբ">Զագրեբը</a>։ Այն այսօր էլ շարունակում է մնալ ազդեցիկ քաղաք է<sup id="cite_ref-Granda_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Granda-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> թ. Գրացի պատմական կենտրոնը ներառվել է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%85%D5%88%D5%92%D5%86%D4%B5%D5%8D%D4%BF%D5%95-%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D5%A2%D5%B5%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" class="mw-redirect" title="Ավստրիայում ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտների ցանկ">ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում</a>, իսկ <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> թ. տարածքն ընդարձակվել է՝ ներառելով <a href="/wiki/%D4%B7%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3_%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF" title="Էգենբերգ դղյակ">Էգենբերգ դղյակը</a>։ <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> թ. Գրացը եղել է Եվրոպայի մշակութային մայրաքաղաք, իսկ 2008 թ.՝ խոհարարական հաճույքների քաղաք։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Անվանում"><span id=".D4.B1.D5.B6.D5.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D6.82.D5.B4"></span>Անվանում</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=1" title="Խմբագրել բաժինը. Անվանում" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Անվանում"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Անվանումը (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ</a>.՝ Graz) ստուգաբանում են որպես «փոքր ամրոց». քաղաքի հիմ մասում՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մուր (գետ) (դեռ գրված չէ)">Մուր</a> գետի ձախ ափին, <a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3_%D5%AC%D5%A5%D5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շլոսբերգ լեռ (դեռ գրված չէ)">Շլոսբերգ</a> լեռան վրա պահպանվում են ամրոցի ավերակներ։ Այլ տեսության համաձայն՝ անվանման առաջացումը կապվում է <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Սլավոնական լեզուներ">սլավոնական</a> градес «քաղաքիկ» բառի հետ (град՝ «քաղաք» բառի նվազական ձևը)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz,_Austria_skyline_-_July_2004.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg/700px-Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg" decoding="async" width="700" height="203" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg/1050px-Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg/1400px-Graz%2C_Austria_skyline_-_July_2004.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="871" /></a><figcaption>Գրաց քաղաքի համայնապատկերը</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Աշխարհագրություն"><span id=".D4.B1.D5.B7.D5.AD.D5.A1.D6.80.D5.B0.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Աշխարհագրություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=2" title="Խմբագրել բաժինը. Աշխարհագրություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Աշխարհագրություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Historic_City_Center_of_Graz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Historic_City_Center_of_Graz.jpg/220px-Historic_City_Center_of_Graz.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Historic_City_Center_of_Graz.jpg/330px-Historic_City_Center_of_Graz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Historic_City_Center_of_Graz.jpg/440px-Historic_City_Center_of_Graz.jpg 2x" data-file-width="2364" data-file-height="1773" /></a><figcaption>Գրացի պատմական կենտրոնը թռչնի թռիչքից</figcaption></figure> <p>Գրացը գտնվում է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> հարավ-արևելքում՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մուր (գետ) (դեռ գրված չէ)">Մուր գետի</a> ափին։ Հեռավորությունը <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա">Վիեննա</a> քաղաքից կազմում է 200 կմ։ Մոտակա խոշոր քաղաքային կենտրոնը <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A2%D5%B8%D6%80" title="Մարիբոր">Մարիբորն</a> է Սլովենիայում, որը 50 կմ-ով հեռու է Գրացից։ Գրացը <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգի</a> կենտրոնն է ու ամենախոշոր քաղաքը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Մերձակա_համայնքները"><span id=".D5.84.D5.A5.D6.80.D5.B1.D5.A1.D5.AF.D5.A1_.D5.B0.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.B5.D5.B6.D6.84.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.A8"></span>Մերձակա համայնքները</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=3" title="Խմբագրել բաժինը. Մերձակա համայնքները" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Մերձակա համայնքները"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրաց քաղաքը սահմանակից է հետևյալ քաղաքների ու գյուղերի հետ. </p> <ul><li>Հյուսիսից՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%B8%D6%80%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրատկորն (դեռ գրված չէ)">Գրատկորն</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շտատեգ (դեռ գրված չէ)">Շտատեգ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%AB%D6%81%D5%A5%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վայնիցեն (դեռ գրված չէ)">Վայնիցեն</a></li> <li>Արևելքից՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D5%AD_%D5%A2%D5%A1%D5%B5_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Քայնբախ բայ Գրաց (դեռ գրված չէ)">Քայնբախ բայ Գրաց</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%BF_%D5%A2%D5%A1%D5%B5_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հարտ բայ Գրաց (դեռ գրված չէ)">Հարտ բայ Գրաց</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%A1%D5%A1%D5%A2%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռաաբա (դեռ գրված չէ)">Ռաաբա</a></li> <li>Հարավից՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%B5%D5%B8%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գյոսենդորֆ (դեռ գրված չէ)">Գյոսենդորֆ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%96%D5%A5%D5%AC%D5%AD%D5%AB%D6%80%D5%AD%D5%A5%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%B5_%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆելխիրխեն բայ Գրաց (դեռ գրված չէ)">Ֆելխիրխեն բայ Գրաց</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B6%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Զայերսբերգ (դեռ գրված չէ)">Զայերսբերգ</a></li> <li>Արևմուտքից՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BF%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ատենդորֆ (դեռ գրված չէ)">Ատենդորֆ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%B0%D5%A1%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թհալ (դեռ գրված չէ)">Թհալ</a>, <a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86-%D5%87%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յուդենդորֆ-Շտրասենգել (դեռ գրված չէ)">յուդենդորֆ-Շտրասենգել</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Թաղամասեր"><span id=".D4.B9.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.BD.D5.A5.D6.80"></span>Թաղամասեր</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=4" title="Խմբագրել բաժինը. Թաղամասեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Թաղամասեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրացն ունի 17 թաղամաս. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7597683">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <table> <tbody><tr valign="top"> <td style="padding: 1em"> <p>I. <a href="/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5_%D5%87%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Իններե Շտադտ (դեռ գրված չէ)">Իններե Շտադտ</a> (<i>3,389</i>)<br /> II. <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A2._%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սբ. Լեոնհարդ (դեռ գրված չէ)">Սբ. Լեոնհարդ</a> (<i>16,122</i>)<br /> III. <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%A1%D5%B5%D5%A4%D5%B0%D5%B8%D6%80%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գայդհորֆ (դեռ գրված չէ)">Գայդհորֆ</a> (<i>25,168</i>)<br /> IV. <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A5%D5%B6%D5%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լենդ (դեռ գրված չէ)">Լենդ</a> (<i>31,753</i>)<br /> V. <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%AB%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրիս (դեռ գրված չէ)">Գրիս</a> (<i>29,308</i>)<br /> VI. <a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%A1%D6%84%D5%B8%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յաքոմինի (դեռ գրված չէ)">Յաքոմինի</a> (<i>33,554</i>)<br /> VII. <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%AB%D5%A5%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%B8%D6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լիեբենաու (դեռ գրված չէ)">Լիեբենաու</a> (<i>14,562</i>)<br /> VIII. <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%A2._%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սբ. Պետրոս (դեռ գրված չէ)">Սբ. Պետրոս</a> (<i>15,291</i>)<br /> IX. <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վալթենդորֆ (դեռ գրված չէ)">Վալթենդորֆ</a> (<i>12,066</i>) </p> </td> <td style="padding: 1em"> <p>X. <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%AB%D5%BD_(Graz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռիս (Graz) (դեռ գրված չէ)">Ries</a> (<i>5,886</i>)<br /> XI. <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մարիատրոստ (դեռ գրված չէ)">Մարիատրոստ</a> (<i>9,737</i>)<br /> XII. <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%AB%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Անդրից (դեռ գրված չէ)">Անդրից</a> (<i>19,129</i>)<br /> XIII. <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%B5%D5%B8%D5%BD%D5%A9%D5%AB%D5%B6%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գյոսթինգ (դեռ գրված չէ)">Գյոսթինգ</a> (<i>11,309</i>)<br /> XIV. <a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էգենբերգ (դեռ գրված չէ)">Էգենբերգ</a> (<i>20,801</i>)<br /> XV. <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A5%D6%81%D5%A5%D5%AC%D5%BD%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վեցելսդորֆ (դեռ գրված չէ)">Վեցելսդորֆ</a> (<i>15,779</i>)<br /> XVI. <a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շտրասգանգ (դեռ գրված չէ)">Շտրասգանգ</a> (<i>16,341</i>)<br /> XVII. <a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A9%D5%AB%D5%A3%D5%A1%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Փունթիգամ (դեռ գրված չէ)">Փունթիգամ</a> (<i>8,745</i>) </p> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png" class="mw-file-description" title="Գրացի 17 թաղամասերը"><img alt="Գրացի 17 թաղամասերը" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png/300px-Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png" decoding="async" width="300" height="286" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png/450px-Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png/600px-Graz_Stadtbezirke_wei%C3%9F.png 2x" data-file-width="754" data-file-height="719" /></a><figcaption>Գրացի 17 թաղամասերը</figcaption></figure> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Պատմություն"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Պատմություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=5" title="Խմբագրել բաժինը. Պատմություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Պատմություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:408px;max-width:408px"><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg/200px-Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg" decoding="async" width="200" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg/300px-Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg/400px-Vischer_-_Topographia_Ducatus_Stiria_-_110_Graz.jpg 2x" data-file-width="2394" data-file-height="1566" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Kuwasseg_Leopold,_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg/200px-Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg" decoding="async" width="200" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg/300px-Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg/400px-Kuwasseg_Leopold%2C_Panorama_von_Graz_und_Umgebung_-_um_1830_-_J.F.Kaiser_Lithografirte_Ansichten_der_Steiermark_1830.jpg 2x" data-file-width="4783" data-file-height="3139" /></a></span></div></div><div style="clear:left"></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg/200px-Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg" decoding="async" width="200" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg/300px-Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg/400px-Graz-Neutor_vor_1883-Neutorgasse.jpg 2x" data-file-width="1164" data-file-height="1013" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="float:left;margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_University_main-front.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/200px-Graz_University_main-front.jpg" decoding="async" width="200" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/300px-Graz_University_main-front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/400px-Graz_University_main-front.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="528" /></a></span></div></div><div style="clear:left"></div></div></div> <p>Ժամանակակից Գրաց քաղաքի տարածքում ամենահին կառույցը թվագրվում է պղնձե դարով։ Սակայն այդ բնակավայրը պատմականորեն շարունակաբար բնակեցված չի եղել մինչև միջնադարը։ </p><p>12-րդ դարում <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բաբենբերգներ">Բաբենբերգի</a> դքսերը դարձրին քաղաքը կարևոր արդյունաբերական կենտրոն։ Ավելի ուշ Գրացն անցավ <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Հաբսբուրգներ">Հաբսբուրգների</a> դինաստիայի իշխանության ներքո, իսկ <a href="/wiki/1281" title="1281">1281</a> թ. Ռուդոլֆ I թագավորը քաղաքին տվեց հատուկ արտոնություններ։ </p><p>14-րդ դարում Գրացը դարձավ ներքին Ավստրիայում Հաբսբուրգների տոհմի նստավայրը։ Թագավորական ընտանիքն ապրում էր <a href="/wiki/%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Շլոսբերգ">Շլոսբերգ</a> ամրոցում և այնտեղից կառավարում էր <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիայի</a>, Կարինթիայի դքսությունները, ներկայիս Սլովենիայի մեծ մասը և <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">Իտալիայի</a> հատվածները (Կարնիոլա, Գորիցիա և <a href="/w/index.php?title=%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Տրիեստե (դեռ գրված չէ)">Տրիեստ</a>)։ </p><p>16-րդ դարում քաղաքի նախագծումն իրականացվում էր հիմնականում <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A4" title="Իտալական Վերածնունդ">իտալական Վերածննդի</a> ճարտարապետների և արվեստագետների կողմից։ Այդ ոճը ներկայացնող ամենահայտնի շենքերից մեկը <a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լանդհաուս (դեռ գրված չէ)">Լանդհաուսն</a> է, որը նախագծվել է Դոմենիկո Դելալիոյի կողմից և ծառայել է տեղացի կառավարիչներին որպես կառավարական մասնաշենք։ </p> <div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:204px;max-width:204px"><div class="tsingle" style="margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG/200px-IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG/300px-IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG/400px-IMG_0412_-_Graz_-_Landhaushof.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="margin:1px;width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz-hauptplatz01s.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graz-hauptplatz01s.jpg/200px-Graz-hauptplatz01s.jpg" decoding="async" width="200" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graz-hauptplatz01s.jpg/300px-Graz-hauptplatz01s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Graz-hauptplatz01s.jpg/400px-Graz-hauptplatz01s.jpg 2x" data-file-width="2458" data-file-height="738" /></a></span></div></div></div></div> <p>Գրացի համալսարանը հիմնադրվել է <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> թ. էրցհերցոգ Կառլ II-ի կողմից։ Այն քաղաքի ամենահին համալսարանն է։ Իր գոյության ընթացքում համալսարանը մեծ մասամբ կառավարվել է հռոմեական կաթոլիկ եկեղեցու կողմից և փակվել <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> թ. <a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%B8%D5%A6%D5%A5%D6%86_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յոզեֆ II (դեռ գրված չէ)">Յոզեֆ II</a>-ի կողմից, ով փորձեց պետական կառավարում իրականացնել կրթական հաստատությունների նկատմամբ։ Յոզեֆ II-ը վերածեց այն լիցեի, ուր կրթվում էին քաղծառայողներն ու բժիշկները։ <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> թ. այն վերաբացվեց որպես համալսարան Ֆրանց I կայսեր կողմից և անվանվեց Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան։ Ներկայումս համալսարանում սովորում է ավելի քան 30.000 ուսանող։ </p><p>Աստղագետ <a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%B0%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A5%D5%BA%D5%AC%D5%A5%D6%80" title="Յոհան Կեպլեր">Յոհան Կեպլերը</a> կարճ ժամանակ ապրել է Գրացում։ Նա աշխատել է որպես մաթեմատիկայի ուսուցիչ և եղել է մաթեմատիկայի դասախոս <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի համալսարան (դեռ գրված չէ)">Գրացի համալսարանում</a>, միևնույն ժամանակ կարողացել է զբաղվել աստղագիտությամբ։ Նա Գրացից մեկնեց <a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1" title="Պրահա">Պրահա</a>, երբ <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Լյութերականություն">լյութերականներին</a> արգելվեց մնալ քաղաքում։ </p><p><a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%BE%D5%AB%D5%A3_%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D6%81%D5%B4%D5%A1%D5%B6" title="Լյուդվիգ Բոլցման">Լյուդվիգ Բոլցմանը</a> եղել է մաթեմատիկական ֆիզիկայի դասախոս <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>-<a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> թթ.։ Այդ ժամանակ՝ <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> թ., <a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%AC%D5%A1_%D5%8F%D5%A5%D5%BD%D5%AC%D5%A1" title="Նիկոլա Տեսլա">Նիկոլա Տեսլան</a> ուսանել է էլեկտրատեխնիկա <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BF%D5%A5%D5%AD%D5%B6%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի պոլիտեխնիկական համալսարան (դեռ գրված չէ)">Գրացի պոլիտեխնիկական համալսարանում</a>։ Գրացի համալսարանում <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>-<a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> թթ. դասավանդել է նաև նոբելյան դափնեկիր <a href="/w/index.php?title=%D5%95%D5%BF%D5%BF%D5%B8_%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D5%BE%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Օտտո Լյովի (դեռ գրված չէ)">Օտտո Լյովին</a>։ <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BE%D5%B8_%D4%B1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%B9" title="Իվո Անդրիչ">Իվո Անդրիչը</a>, լինելով գրականության նոբելյան մրցանակի դափնեկիր, ստացել է իր դոկտորական աստիճանը Գրացի համալսարանում։ <a href="/wiki/%D4%B7%D6%80%D5%BE%D5%AB%D5%B6_%D5%87%D6%80%D5%B5%D5%B8%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D6%80" title="Էրվին Շրյոդինգեր">Էրվին Շրյոդինգերը</a> կարճ ժամանակ՝ <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> թ. եղել է Գրացի համալսարանի ռեկտորը։ </p><p>Գրացը գտնվում է Ավստրիայի <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգում</a> (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ.</a>՝ <span lang="de">Steiermark</span>)։ Mark-ը հին գերմաներեն բառ է, որը բնորոշում է պաշտպանության նպատակով օգտագործվող մեծ տարածություն, որում գյուղացիներին սովորեցնում են ինչպես հարձակման դեպքում կկազմակերպել պաշտպանություն։ Տեղակայված լինելով ռազմավարական դիրք ունեցող և բերքատու Մուրի հովտում՝ Գրացը պատմականորեն եղել է զավթիչների թիրախում (հունգարացիները <a href="/wiki/1481" title="1481">1481</a> թ․ <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%A1%D5%BD_%D5%94%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մաթիաս Քորվինուս (դեռ գրված չէ)">Մաթիաս Քորվինուսի</a> օրոք և օսմանյան թուրքերը <a href="/wiki/1529" title="1529">1529</a> և <a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a> թթ․։ Բացի <a href="/w/index.php?title=%D5%8C%D5%AB%D5%A5%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ռիեգերսբուրգ (դեռ գրված չէ)">Ռիեգերսբուրգ</a> ամրոցից <a href="/wiki/%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Շլոսբերգ">Շլոսբերգը</a> տարածաշրջանում եղել է միակ ամրությունը, որը երբեք չի անցել օսմանյան թուրքերին։ Գրացում է գտնվում նաև Լանդեսցյուգհաուսը, որն աշխարհում ուշ միջնադարյան և Վերածննդի զենքերի ամենամեծ պատմական հավաքածուն է։ Այն պահպանվել է <a href="/wiki/1551" title="1551">1551</a> թ․ ի վեր և ներկայացնում է ավելի քան 30,000 ցուցանմուշ։ </p><p>Սկսած վաղ 15-րդ դարից Գրացը եղել է երիտասարդ <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%A2%D5%BD%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Հաբսբուրգներ">Հաբսբուրգների</a> նստավայրը։ <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> թ․ նրանք՝ ի դեմս կայսր Ֆերդինանդ II-ի, ժառանգեցին կայսերական գահը, իսկ Ֆերդինանդը տեղափոխեց մայրաքաղաքը Վիեննա։ 16-րդ դարի վերջում Շլոսբերգում կանգնեցվեցին նոր ամրություններ։ Նապոլեոն Բոնապարտի բանակը նվաճեց Գրացը <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> թ․։ <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> թ․ քաղաքը դիմագրավեց ֆրանսիական բանակի հարձակմանը։ Այս հարձակման ընթացքում ամրոցի հրամանատար սպան հրաման ստացավ մոտ 900 զինվորների հետ միասին կազմակերպել ինքնապաշտպանություն Նապոլեոնի մոտ 3000-անոց բանակի դեմ։ Նա հաջողությամբ պաշտպանեց <a href="/wiki/%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Շլոսբերգ">Շլոսբերգը</a> ութ հարձակումից, սակայն ստիպված եղավ հանձնվել ֆրարսիական Մեծ բանակի կողմից Վիեննայի գրավումից հետո, երբ կայսրը նահանջելու հրաման տվեց։ <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> թ․ Նապոլեոնի ուժերի կողմից <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB_%D5%B3%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վագրամի ճակատամարտ (դեռ գրված չէ)">Վագրամի ճակատամարտում</a> Ավստրիայի կրած պարտությունից հետոո, նույն տարում կնքված <a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%B8%D5%B6%D5%A2%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շոնբրունի հաշտության պայմանագիր (դեռ գրված չէ)">Շոնբրունի հաշտության պայմանագրի</a> համաձայն, ամրությունները քանդվեցին պայթուցիկների օգնությամբ։ Զանգակատունն (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ.</a>՝ <span lang="de">Glockenturm</span>)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ու ժամացույցի աշտարակը (<i>Uhrturm</i>)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,, որը հիմնական զբոսաշրջային կենտրոնն ու Գրացի խորհրդանիշն է, պահպանվեց այն բանից հետո, երբ Գրացի քաղաքացիները փրկագին վճարեցին դրա պահպանման համար<sup id="cite_ref-graz-sh_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-graz-sh-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p>Ներքին Ավստրիայի էրցհերցոգ <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC_II" class="mw-redirect mw-disambig" title="Կառլ II">Կառլ II</a>-ը հրամայեց այրել 20,000 պրոտեստանտական գրքեր այն հրապարակում, ուր այժմ տեղակայված է հոգեբուժարանը և կարողացավ վերադարձնել <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգը</a> <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80_%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մայր աթոռ (դեռ գրված չէ)">Մայր աթոռին</a>։ Էրցհերցոգ <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81_%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4" title="Ֆրանց Ֆերդինանդ">Ֆրանց Ֆերդինանդը</a> ծնվել է Գրացում՝ այնտեղ, ուր այժմ գտնվում է քաղաքային թանգարանը (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ.</a>՝ <span lang="de">Stadtmuseum</span>)։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Բնակչություն"><span id=".D4.B2.D5.B6.D5.A1.D5.AF.D5.B9.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Բնակչություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=6" title="Խմբագրել բաժինը. Բնակչություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Բնակչություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" style="width:30em;border-spacing: 0;float:none;clear:none;margin:0.5em 1em 0.5em 0;"><tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="padding:0.25em;font-size:110%">Պատմական բնակչություն</th></tr><tr valign="top"><td style="padding:0 0.5em"><table style="border-spacing:0;width:15em"><tbody><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;width:3em">Տարեթիվ</th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px 2px;text-align:right"><abbr title="Բնակչություն">Բնակ․</abbr></th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;text-align:right"><abbr title="Բնակչության տարեկան տոկոսային փոփոխությունը">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1869</th><td style="text-align:right;padding:1px">98 229</td><td style="text-align:right;padding:1px">—    </td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1880</th><td style="text-align:right;padding:1px">116 770</td><td style="text-align:right;padding:1px">+18.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1890</th><td style="text-align:right;padding:1px">135 660</td><td style="text-align:right;padding:1px">+16.2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1900</th><td style="text-align:right;padding:1px">168 808</td><td style="text-align:right;padding:1px">+24.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1910</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">193 790</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+14.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1923</th><td style="text-align:right;padding:1px">199 578</td><td style="text-align:right;padding:1px">+3.0%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1934</th><td style="text-align:right;padding:1px">210 845</td><td style="text-align:right;padding:1px">+5.6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1939</th><td style="text-align:right;padding:1px">208 106</td><td style="text-align:right;padding:1px">−1.3%</td></tr></tbody></table></td><td style="padding:0 0.5em;border-left:solid 1px #aaa"><table style="border-spacing:0;width:15em"><tbody><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;width:3em">Տարեթիվ</th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px 2px;text-align:right"><abbr title="Բնակչություն">Բնակ․</abbr></th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;text-align:right"><abbr title="Բնակչության տարեկան տոկոսային փոփոխությունը">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1951</th><td style="text-align:right;padding:1px">226 476</td><td style="text-align:right;padding:1px">+8.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1961</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">237 080</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+4.7%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1971</th><td style="text-align:right;padding:1px">249 089</td><td style="text-align:right;padding:1px">+5.1%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1981</th><td style="text-align:right;padding:1px">243 166</td><td style="text-align:right;padding:1px">−2.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1991</th><td style="text-align:right;padding:1px">237 810</td><td style="text-align:right;padding:1px">−2.2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2001</th><td style="text-align:right;padding:1px">226 244</td><td style="text-align:right;padding:1px">−4.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">2011</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">262 566</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+16.1%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2019</th><td style="text-align:right;padding:1px">292 269</td><td style="text-align:right;padding:1px">+11.3%</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p>Վերջին թվականներին առնչվող բնակչության թվերը չեն տալիս ամբողջական պատկեր, քանի որ հաշվարկված են միայն հիմնական բնակություն կարգավիճակ ունեցողները, իսկ երկրորդական բնակության կարգավիճակ ունեցողները՝ ոչ։ Վերջիններիս մեծ մասը ուսանողներ են Գրացում։ <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> թ․ վերջի տվյալներով Գրացում հաշվվում էր երկրորդական բնակության կարգավիճակ ունեցող 33.473 մարդ<sup id="cite_ref-graz1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-graz1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-stata1_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-stata1-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <table> <caption><b>Օտարազգիների ամենամեծ խմբերը</b><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr style="vertical-align:top"> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ազգություն</th> <th>Բնակչություն<br />(2019) </th></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Ռումինիա"><img alt="Ռումինիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Ռումինիա">Ռումինիա</a></td> <td style="text-align:right">9,571 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Գերմանիա"><img alt="Գերմանիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա">Գերմանիա</a></td> <td style="text-align:right">8,384 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Խորվաթիա"><img alt="Խորվաթիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%A1" title="Խորվաթիա">Խորվաթիա</a></td> <td style="text-align:right">8,173 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description" title="Բոսնիա և Հերցեգովինա"><img alt="Բոսնիա և Հերցեգովինա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B6%D5%AB%D5%A1_%D6%87_%D5%80%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Բոսնիա և Հերցեգովինա">Բոսնիա և Հերցեգովինա</a></td> <td style="text-align:right">7,167 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Թուրքիա"><img alt="Թուրքիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%AB%D5%A1" title="Թուրքիա">Թուրքիա</a></td> <td style="text-align:right">5,502 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Հունգարիա"><img alt="Հունգարիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Հունգարիա">Հունգարիա</a></td> <td style="text-align:right">4,468 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Սլովենիա"><img alt="Սլովենիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիա</a></td> <td style="text-align:right">3,142 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Afghanistan_(2013%E2%80%932021).svg" class="mw-file-description" title="Աֆղանստան"><img alt="Աֆղանստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg/22px-Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg/33px-Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg/44px-Flag_of_Afghanistan_%282013%E2%80%932021%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B1%D6%86%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Աֆղանստան">Աֆղանստան</a></td> <td style="text-align:right">2,698 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Syria.svg" class="mw-file-description" title="Սիրիա"><img alt="Սիրիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/33px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/44px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Սիրիա">Սիրիա</a></td> <td style="text-align:right">2,409 </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ազգություն</th> <th>Population<br />(2019) </th></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Իտալիա"><img alt="Իտալիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">Իտալիա</a></td> <td style="text-align:right">2,395 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Ռուսաստան"><img alt="Ռուսաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Ռուսաստան">Ռուսաստան</a></td> <td style="text-align:right">2,146 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Սլովակիա"><img alt="Սլովակիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D5%A1" title="Սլովակիա">Սլովակիա</a></td> <td style="text-align:right">1,913 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Kosovo.svg" class="mw-file-description" title="Կոսովո"><img alt="Կոսովո" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Kosovo.svg/22px-Flag_of_Kosovo.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Kosovo.svg/33px-Flag_of_Kosovo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Kosovo.svg/44px-Flag_of_Kosovo.svg.png 2x" data-file-width="840" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BD%D5%B8%D5%BE%D5%B8" title="Կոսովո">Կոսովո</a></td> <td style="text-align:right">1,834 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Սերբիա"><img alt="Սերբիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%A5%D6%80%D5%A2%D5%AB%D5%A1" title="Սերբիա">Սերբիա</a></td> <td style="text-align:right">1,736 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Բուլղարիա"><img alt="Բուլղարիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B2%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Բուլղարիա">Բուլղարիա</a></td> <td style="text-align:right">1,080 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Լեհաստան"><img alt="Լեհաստան" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">Լեհաստան</a></td> <td style="text-align:right">1,061 </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Nigeria.svg" class="mw-file-description" title="Նիգերիա"><img alt="Նիգերիա" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/22px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/33px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/44px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Նիգերիա">Նիգերիա</a></td> <td style="text-align:right">1,003 </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Կլիմա"><span id=".D4.BF.D5.AC.D5.AB.D5.B4.D5.A1"></span>Կլիմա</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=7" title="Խմբագրել բաժինը. Կլիմա" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Կլիմա"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Քաղաքն ունի <a href="/wiki/%D4%BE%D5%B8%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1" title="Ծովային կլիմա">ծովային կլիմա</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>,, սակայն 0 °C իզոթերմի պատճառով ծովային կլիման առկա է նաև <a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BE_%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1" title="Խոնավ ցամաքային կլիմա">խոնավ ցամաքային կլիմայում</a> և հիմնված է <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B5%D5%B8%D5%BA%D5%BA%D5%A5%D5%B6%D5%AB_%D5%AF%D5%AC%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A4%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Կյոպպենի կլիմաների դասակարգում">Կյոպպենի կլիմաների դասակարգման</a> վրա։ <a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D4%BF%D5%B5%D5%B8%D5%BA%D5%BA%D5%A5%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վլադիմիր Կյոպպեն (դեռ գրված չէ)">Վլադիմիր Կյոպպենը</a> եղել է քաղաքում և անցկացրել է հետազոտություններ՝ պարզելու, թե ինչպես է նախկին կլիման ազդել <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%AB_%D5%BF%D5%A5%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մայրցամաքների շարժի տեսություն (դեռ գրված չէ)">մայրցամաքների շարժի տեսության</a> վրա<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ <a href="/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%BA%D5%A5%D6%80" title="Ալպեր">Ալպերում</a> իր հարավարևելյան տեղադրության պատճառով Գրացը պաշտպանված է գերիշխող արևմտյան քամիներից, որոնք Հյուսիսային Ատլանտյան օվկիանոսից մթնոլորտային ճակատ են բերում դեպի հյուսիսարևմտյան և կենտրոնական Եվրոպա։ Եղանակը Գրացում ազդեցություն է կրում <a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE" title="Միջերկրական ծով">Միջերկրական ծովից</a> և ունի ավելի շատ արևային ժամեր, քան Վիեննան կամ <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%AC%D6%81%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Զալցբուրգ">Զալցբուրգը</a> և ավելի քիչ քամոտ կամ անձրևային եղանակով օրեր։ Գրացը գտնվում է միայն դեպի հարավ մուտք ունեցող ավազանում, ինչի պատճառով այդ լայնության վրա կլիման ակնկալվածից ավելի տաք է<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Գրացում կան բույսեր, որոնք սովորաբար աճում են հարավում։ </p> <ul><li>միջին ջերմաստիճան՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D6%85%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի օդանավակայան (դեռ գրված չէ)">Գրացի օդանավակայան</a> 8.7 °C (48 °F) / <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC-%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան (դեռ գրված չէ)">Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան</a> 9.4 °C (49 °F)</li> <li>անձրևային տեղումների միջին քանակը՝ 818 mm (32 in) միջինում 92 անձրևային օր (Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան)</li> <li>արևային ժամերի միջին քանակը՝ 1.989 (<a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC-%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%BD_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան (դեռ գրված չէ)">Կառլ-Ֆրանցիս համալսարան</a>)</li></ul> <p><br /> </p> <table class="wikitable collapsible" style="width:60%; text-align:center; font-size:90%; line-height: 1.1em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">Գրաց (1971–2000 թթ.)ի կլիմայական տվյալները </th></tr> <tr> <th>Ամիս </th> <th><abbr class="abbr" title="հունվար">հունվ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="փետրվար">փետ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="մարտ">մարտ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="ապրիլ">ապր</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="մայիս">մայ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="հունիս">հուն</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="հուլիս">հուլ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="օգոստոս">օգոս</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="սեպտեմբեր">սեպ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="հոկտեմբեր">հոկ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="նոյեմբեր">նոյ</abbr> </th> <th><abbr class="abbr" title="դեկտեմբեր">դեկ</abbr> </th> <th style="border-left-width:medium">Տարի </th></tr> <tr> <th height="16">Ռեկորդային բարձր °C (°F) </th> <td style="background:#FF8D1B;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">21.0<br /> (69.8) </td> <td style="background:#FF9022;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20.5<br /> (68.9) </td> <td style="background:#FF7100;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.1<br /> (77.2) </td> <td style="background:#FF5700;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28.8<br /> (83.8) </td> <td style="background:#FF3300;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">34.1<br /> (93.4) </td> <td style="background:#FF3100;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">34.3<br /> (93.7) </td> <td style="background:#FF1700;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">38.1<br /> (100.6) </td> <td style="background:#FF1700;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">38.1<br /> (100.6) </td> <td style="background:#FF4100;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32.0<br /> (89.6) </td> <td style="background:#FF6800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">26.4<br /> (79.5) </td> <td style="background:#FF7F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.0<br /> (73.4) </td> <td style="background:#FF9934;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.2<br /> (66.6) </td> <td style="background:#FF2900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">35.5<br /> (95.9) </td></tr> <tr> <th height="16"><abbr class="abbr" title="Միջին բարձր ջերմաստիճանը օրվա ընթացքում (միջին առավելագույն ջերմաստիճանը ցերեկը)">Միջին բարձր</abbr> °C (°F) </th> <td style="background:#F5F5FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.8<br /> (37) </td> <td style="background:#FFF6ED;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.8<br /> (42.4) </td> <td style="background:#FFD4A9;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.7<br /> (51.3) </td> <td style="background:#FFB46A;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15.3<br /> (59.5) </td> <td style="background:#FF9022;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20.5<br /> (68.9) </td> <td style="background:#FF7C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.4<br /> (74.1) </td> <td style="background:#FF6F00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25.3<br /> (77.5) </td> <td style="background:#FF7300;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24.7<br /> (76.5) </td> <td style="background:#FF9123;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20.4<br /> (68.7) </td> <td style="background:#FFB973;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.6<br /> (58.3) </td> <td style="background:#FFE8D2;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.7<br /> (45.9) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3.6<br /> (38.5) </td> <td style="background:#FFB973;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">14.6<br /> (58.3) </td></tr> <tr> <th height="16">Միջին օրական °C (°F) </th> <td style="background:#E1E1FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−1.0<br /> (30.2) </td> <td style="background:#ECECFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1.0<br /> (33.8) </td> <td style="background:#FFFAF6;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.1<br /> (41.2) </td> <td style="background:#FFDBB8;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.6<br /> (49.3) </td> <td style="background:#FFB973;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.6<br /> (58.3) </td> <td style="background:#FFA449;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17.7<br /> (63.9) </td> <td style="background:#FF9730;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19.5<br /> (67.1) </td> <td style="background:#FF9B38;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18.9<br /> (66) </td> <td style="background:#FFB872;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.7<br /> (58.5) </td> <td style="background:#FFDDBB;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.4<br /> (48.9) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3.7<br /> (38.7) </td> <td style="background:#E7E7FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.1<br /> (32.2) </td> <td style="background:#FFDDBB;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">9.4<br /> (48.9) </td></tr> <tr> <th height="16"><abbr class="abbr" title="Միջին ցածր ջերմաստիճանը գիշերը (գիշերային միջին նվազագույն ջերմաստիճան)">Միջին ցածր</abbr> °C (°F) </th> <td style="background:#D2D2FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−3.8<br /> (25.2) </td> <td style="background:#D7D7FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2.9<br /> (26.8) </td> <td style="background:#ECECFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1.0<br /> (33.8) </td> <td style="background:#FFFCF9;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.9<br /> (40.8) </td> <td style="background:#FFDCBA;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.5<br /> (49.1) </td> <td style="background:#FFC68D;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">12.7<br /> (54.9) </td> <td style="background:#FFB872;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.7<br /> (58.5) </td> <td style="background:#FFBB77;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14.3<br /> (57.7) </td> <td style="background:#FFD4AA;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.6<br /> (51.1) </td> <td style="background:#FFF5EB;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.9<br /> (42.6) </td> <td style="background:#EBEBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.9<br /> (33.6) </td> <td style="background:#DADAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2.3<br /> (27.9) </td> <td style="background:#FFF8F1;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">5.5<br /> (41.9) </td></tr> <tr> <th height="16">Ռեկորդային ցածր °C (°F) </th> <td style="background:#7979FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−20.2<br /> (−4.4) </td> <td style="background:#7E7EFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−19.3<br /> (−2.7) </td> <td style="background:#8989FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−17.2<br /> (1) </td> <td style="background:#C9C9FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−5.5<br /> (22.1) </td> <td style="background:#DFDFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−1.3<br /> (29.7) </td> <td style="background:#FAFAFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3.6<br /> (38.5) </td> <td style="background:#FFF2E6;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.3<br /> (43.3) </td> <td style="background:#FFFCF9;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.9<br /> (40.8) </td> <td style="background:#EBEBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.8<br /> (33.4) </td> <td style="background:#C4C4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−6.4<br /> (20.5) </td> <td style="background:#A2A2FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−12.7<br /> (9.1) </td> <td style="background:#8888FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−17.5<br /> (0.5) </td> <td style="background:#7979FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">−20.2<br /> (−4.4) </td></tr> <tr> <th height="16"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A9%D5%B6%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Մթնոլորտային տեղումներ">Տեղումներ</a> մմ (դյույմ) </th> <td style="background:#DBFFDB;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23.9<br /> (0.941) </td> <td style="background:#CCFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">30.4<br /> (1.197) </td> <td style="background:#BDFFBD;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">44.1<br /> (1.736) </td> <td style="background:#B3FFB3;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">49.0<br /> (1.929) </td> <td style="background:#7EFF7E;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">86.0<br /> (3.386) </td> <td style="background:#49FF49;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">117.8<br /> (4.638) </td> <td style="background:#44FF44;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">125.1<br /> (4.925) </td> <td style="background:#56FF56;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">113.0<br /> (4.449) </td> <td style="background:#82FF82;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">81.1<br /> (3.193) </td> <td style="background:#A3FFA3;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">61.7<br /> (2.429) </td> <td style="background:#AFFFAF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">51.9<br /> (2.043) </td> <td style="background:#CAFFCA;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">34.9<br /> (1.374) </td> <td style="background:#97FF97;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">818.9<br /> (32.24) </td></tr> <tr> <th height="16">Ձյան տեղումներ սմ (դյույմ) </th> <td style="background:#4040FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">12.8<br /> (5.04) </td> <td style="background:#0000FC;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">15.6<br /> (6.14) </td> <td style="background:#9E9EFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.5<br /> (2.56) </td> <td style="background:#DBDBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.3<br /> (0.91) </td> <td style="background:#FDFDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.1<br /> (0.04) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0<br /> (0) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0<br /> (0) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0<br /> (0) </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0<br /> (0) </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.2<br /> (0.08) </td> <td style="background:#7272FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">9.1<br /> (3.58) </td> <td style="background:#1818FF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">15.5<br /> (6.1) </td> <td style="background:#B0B0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">62.1<br /> (24.45) </td></tr> <tr> <th height="16"><span style="font-size:90%"><abbr class="abbr" title="Միջին">Միջ.</abbr> տեղումների օրեր <span style="font-size:80%" class="nowrap">(≥ 1.0 mm)</span></span> </th> <td style="background:#C3C3FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.8 </td> <td style="background:#BDBDFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.8 </td> <td style="background:#ADADFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.6 </td> <td style="background:#9A9AFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.9 </td> <td style="background:#7C7CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.6 </td> <td style="background:#6C6CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11.5 </td> <td style="background:#7A7AFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.7 </td> <td style="background:#8787FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.7 </td> <td style="background:#9F9FFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7.5 </td> <td style="background:#B1B1FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.3 </td> <td style="background:#ACACFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">6.5 </td> <td style="background:#BEBEFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5.2 </td> <td style="background:#9E9EFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">92.1 </td></tr> <tr> <th height="16"><span style="font-size:90%"><abbr class="abbr" title="Միջին">Միջ.</abbr> ձնառատ օրեր <span style="font-size:80%" class="nowrap">(≥ 1.0 cm)</span></span> </th> <td style="background:#3E3EFF;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">15.6 </td> <td style="background:#7676FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10.0 </td> <td style="background:#CCCCFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4.1 </td> <td style="background:#F8F8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.5 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">0.0 </td> <td style="background:#DBDBFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2.8 </td> <td style="background:#8E8EFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9.1 </td> <td style="background:#D2D2FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">42.1 </td></tr> <tr> <th height="16"><span style="font-size:90%">Միջին ամսական <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%BF%D6%87%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Արևային ժամերի տևողությունը (դեռ գրված չէ)">արևային ժամ</a></span> </th> <td style="background:#A5A5A5;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">90.4 </td> <td style="background:#BBBB43;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">117.8 </td> <td style="background:#C2C219;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">145.7 </td> <td style="background:#CECE00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">166.4 </td> <td style="background:#D9D900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">210.0 </td> <td style="background:#DCDC00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">213.0 </td> <td style="background:#DFDF00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">234.4 </td> <td style="background:#DDDD00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">226.9 </td> <td style="background:#D1D100;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">174.0 </td> <td style="background:#BFBF2A;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">139.6 </td> <td style="background:#ABABA1;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">93.0 </td> <td style="background:#909090;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">78.8 </td> <td style="background:#C8C800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">1890 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:85%"><i>աղբյուր: <a href="/w/index.php?title=Central_Institute_for_Meteorology_and_Geodynamics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Institute for Meteorology and Geodynamics (դեռ գրված չէ)">Central Institute for Meteorology and Geodynamics</a><sup id="cite_ref-ZAMG_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ZAMG-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Սլովեններն_ու_Գրացը"><span id=".D5.8D.D5.AC.D5.B8.D5.BE.D5.A5.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.B6_.D5.B8.D6.82_.D4.B3.D6.80.D5.A1.D6.81.D5.A8"></span>Սլովեններն ու Գրացը</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=8" title="Խմբագրել բաժինը. Սլովեններն ու Գրացը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Սլովեններն ու Գրացը"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg/300px-Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg" decoding="async" width="300" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg/450px-Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg/600px-Stadtpark_Graz_-_Springbrunnen2.jpg 2x" data-file-width="1460" data-file-height="1038" /></a><figcaption>Շտադտպարկը</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Kunstuni_20061216a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Graz_Kunstuni_20061216a.jpg/300px-Graz_Kunstuni_20061216a.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Graz_Kunstuni_20061216a.jpg/450px-Graz_Kunstuni_20061216a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Graz_Kunstuni_20061216a.jpg/600px-Graz_Kunstuni_20061216a.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Երաժշտության և արվեստի համալսարանի շենքը</figcaption></figure> <p>Քաղաքական, մշակութային, գիտական և կրոնական առումով Գրացը կարևոր կենտրոն էր բոլոր սլովենների համար, հատկապես <a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> թ. <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի համալսարան (դեռ գրված չէ)">Գրացի համալսարանի</a> հիմնադրումից մինչև <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> թ. <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Լյուբլյանայի համալսարան">Լյուբլյանայի համալսարանի</a> ստեղծումն ընկած ժամանակահատվածում։ <a href="/wiki/1574" title="1574">1574</a> թ. Գրացում հրատարակվեց <a href="/w/index.php?title=Compendium_Catechismi_in_Slauonica_lingua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compendium Catechismi in Slauonica lingua (դեռ գրված չէ)">սլավոներենով առաջին կաթոլիկ գիրքը</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> (<a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Compendium_Catechismi_Catholici_in_Slavonica_lingua_per_Questiones_in_gratiam_Catholicae_iuventutis_propositum" class="extiw" title="sl:Compendium Catechismi Catholici in Slavonica lingua per Questiones in gratiam Catholicae iuventutis propositum">sl</a>)</span>, իսկ <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> թ. <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D5%84%D5%A5%D5%A3%D5%AB%D5%A6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հիերոնիմուս Մեգիզեր (դեռ գրված չէ)">Հիերոնիմուս Մեգիզերը</a> Գրացում հրատարակեց սլովեներենով առաջին բազմալեզու բառարանը, որ կոչվեց <i>Dictionarium quatuor linguarum</i><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիայի</a> սլովենները չէին համարում Գրացը գերմանախոս քաղաք, այլ իրենց սեփական քաղաքը, ուր իրենք կարող էին ուսանել և միաժամանակ բնակվել իրենց ազգականների մոտ՝ կառուցելով իրենց կարիերան։<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Վստահելի աղբյուրներ"><span title="Այս տեղեկությունը անհրաժեշտ է հիմնավորել վստահելի աղբյուրներով։ (March 2014)">փա՞ստ</span></a></i>]</sup> Գրացի ուսանողական ասոցիացիաները սլովենների ինքնության կաթսաներ էին, և Գրացի սլովեն ուսանողներն ազգային տեսանկյունից ավելի տեղեկացված էին, քան մյուսները։ Սա հանգեցրեց Գրացում գերմանախոս ազգայնականների ուժգին հակասլովենական գործունեությանը մինչև <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%B8%D6%80%D5%A4_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ">Երկրորդ աշխարհամարտն</a> ու դրանից հետո<sup id="cite_ref-Granda_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Granda-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգի</a> շատ սլովեններ այսօր էլ ուսանում են այստեղ։ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%BB%D5%A1%D5%A6%D5%AB_%D5%AB%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի ջազի ինստիտուտ (դեռ գրված չէ)">Գրացի ջազի ինստիտուտում</a> կան սլովեն դասախոսները։ Բազմաթիվ սլովեններ, որոնք նախկինում գործազուրկ էին <a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիայում</a>, այսօր աշխատում են Գրացում<sup id="cite_ref-Granda_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Granda-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Սլովենական մշակույթի համար Գրացը շարունակում է մնալ կարևոր քաղաք հիմնականում դրա համալսարանի և <a href="/w/index.php?title=Universalmuseum_Joanneum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universalmuseum Joanneum (դեռ գրված չէ)">Universalmuseum Joanneum</a>-ի արխիվների շնորհիվ, որտեղ պահվում են բազմաթիվ փաստաթղթեր Շտիրիայի սլովենների մասին<sup id="cite_ref-Granda_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-Granda-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p><p><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> թ. սլովեներենի առաջին և ամենահին ամբիոնի ստեղծման 200-ամյակի առիթով Գրացում անցկացվեց սիմպոզիում, որը նվիրված էր Գրացի և սլովենների հարաբերություններին։ Այդ ամբիոնը ստեղծվել է <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> թ. հուլիսին՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%B3%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի ճեմարան (դեռ գրված չէ)">Գրացի ճեմարանում</a>՝ <a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%86%D5%A5%D5%BA%D5%B8%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF_%D5%8A%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յանես Նեպոմուկ Պրինիկ (դեռ գրված չէ)">Յանես Նեպոմուկ Պրինիկի</a> նախաձեռնությամբ<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Այդ թեմայով հրապարակվեց դասախոսությունների շարք, իսկ <a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%83%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AE%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Սլովենիայի փոստային ծառայություն (դեռ գրված չէ)">Սլովենիայի փոստային ծառայությունը</a> նշեց ամբիոնի հիմնադրման տարելիցը նամականիշի թողարկմամբ<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տեսարժան_վայրեր"><span id=".D5.8F.D5.A5.D5.BD.D5.A1.D6.80.D5.AA.D5.A1.D5.B6_.D5.BE.D5.A1.D5.B5.D6.80.D5.A5.D6.80"></span>Տեսարժան վայրեր</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=9" title="Խմբագրել բաժինը. Տեսարժան վայրեր" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Տեսարժան վայրեր"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="center"> <div class="thumb" style="margin: 0.5em 1.4em 0.8em; clear: both;"> <div class="thumbinner" style="max-width: 700px;"> <div class="noresize" style="overflow: auto; width: 100%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg" class="mw-file-description" title="Հին քաղաքը Գրացի Շլոսբերգից"><img alt="Հին քաղաքը Գրացի Շլոսբերգից" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/700px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg" decoding="async" width="700" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/1050px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/1400px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg 2x" data-file-width="7359" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="thumbcaption">Հին քաղաքը Գրացի <a href="/wiki/%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Շլոսբերգ">Շլոսբերգից</a></div> </div> </div> </div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg/200px-Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg/300px-Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg/400px-Grazer_Schlossberg_Kriegssteig.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%AB_%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B6%D6%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Շլոսբերգի բարձունք (դեռ գրված չէ)">Շլոսբերգի բարձունքն</a> ու ժամացույցի աշտարակը</figcaption></figure> <p>Եվրոպայի մշակութային մայրաքաղաք եղած տարում Գրացում կառուցվեցին մի շարք նոր շինություններ։ <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի ժամանակակից արվեստի թանգարան (դեռ գրված չէ)">Գրացի ժամանակակից արվեստի թանգարանը</a> (<a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Գերմաներեն">գերմ.</a>՝ <span lang="de">Kunsthaus Graz</span>) նախագծվել է ճարտարապետ Փիթեր Քուքի և Քոլին Ֆուռնիերի կողմից և գտնվում է <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մուր (գետ) (դեռ գրված չէ)">Մուր</a> գետի ափին։ Մուրի կղզին պողպատից պատրաստված լողացող հարթակ է։ Այն նախագծվել է ամերիկացի ճարտարապետ Վիտո Ակոնսիի կողմից և ներառում է սրճարան, բացօթյա թատրոն ու խաղահրապարակ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Քաղաքի_պատմական_կենտրոնը"><span id=".D5.94.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D6.84.D5.AB_.D5.BA.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D5.AF.D5.A5.D5.B6.D5.BF.D6.80.D5.B8.D5.B6.D5.A8"></span>Քաղաքի պատմական կենտրոնը</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=10" title="Խմբագրել բաժինը. Քաղաքի պատմական կենտրոնը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Քաղաքի պատմական կենտրոնը"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg/200px-Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg/300px-Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg/400px-Meerscheinschl%C3%B6ssl3.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Մեերշանշայնշլոսսե պալատը Մոցարտշտրասսեում</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg/200px-17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg/300px-17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg/400px-17-05-16-Graz_Rathaus-aDSC_1282.jpg 2x" data-file-width="5042" data-file-height="3362" /></a><figcaption>Քաղաքապետարանի շենքը</figcaption></figure> <p>Քաղաքի պատմական կենտրոնը <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> թ. ներառվել է <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%85%D5%88%D5%92%D5%86%D4%B5%D5%8D%D4%BF%D5%95-%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D6%85%D5%A2%D5%B5%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" class="mw-redirect" title="Ավստրիայում ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտների ցանկ">ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության ցանկում</a>՝ տարբեր ժամանակահատվածների և տարբեր ճարտարապետական ոճերի շենքերի ներդաշնակ գոյակցության շնորհիվ<sup id="cite_ref-graz-sh_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-graz-sh-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ Տեղակայված լինելով <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1" title="Կենտրոնական Եվրոպա">Կենտրոնական Եվրոպայի</a>, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">Իտալիայի</a> և Բալկանյան երկրների մշակութային սահմանագծին՝ Գրացը ենթարկվել է հարևան շրջանների տարբեր ազդեցությունների և ստացել իր ուրույն քաղաքային ուրվագիծը։ Այսօր քաղաքի պատմական կենտրոնը բաղկացած է ավելի քան 1000 շենքերից, որոնք թվագրվում են գոթական ժամանակաշրջանից մինչև արդի շրջան։ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Grazer_Burg_(Burggarten).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg/200px-Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg/300px-Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg/400px-Grazer_Burg_%28Burggarten%29.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Գրացի ամրոցը</figcaption></figure> <p>Քաղաքի պատմական կենտրոնում գտնվող կարևորագույն տեսարժան վայրերն են. </p> <ul><li>Քաղաքապետարանի շենք (Rathaus)։</li> <li>Շլոսբերգ բլուրը, որտեղ կա ավերված ամրոց, բլուրից տեսարան է բացվում դեպի պատմական հին քաղաքը։</li> <li>Ժամացույցի աշտարակը (Uhrturm) Գրացի խորհրդանիշն է, գտնվում է Ամրոցի բլրին։</li> <li>Նոր պատկերասրահը (Neue Galerie) արվեստի թանգարան է։</li> <li>Ամրոցի ճոպանուղին, ամրոցի բլրի լանջին գտնվող ճոպանուղի է։</li></ul> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_University-Library_reading-room.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Graz_University-Library_reading-room.jpg/200px-Graz_University-Library_reading-room.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Graz_University-Library_reading-room.jpg/300px-Graz_University-Library_reading-room.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Graz_University-Library_reading-room.jpg/400px-Graz_University-Library_reading-room.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Գրացի համալսարանի ընթերցասրահը</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG/200px-Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG/300px-Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG/400px-Graz-Elisabethstra%C3%9Fe29-StadtpalaisKottulinsky.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>Կուտոլինսկի պալատը</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիայի</a> նահանգապետարանի նստավայրը (Landhaus), լոմբարդական ոճով պալատ է։ Այն Ավստրիայում Վերածննդի ճարտարապետության ամենակարևոր նմուշներից մեկն է և կառուցվել է <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>-<a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a> թթ. իտալացի ճարտարապետ Դոմենիկո դել Ալիոյի կողմից։</li> <li>Շտիրիայի զինանոցը (Landeszeughaus) աշխարհում պատմականորեն ամենամեծ զինանոցներից մեկն է։</li> <li>Գրացի օպերային թատրոնը (Opernhaus), այստեղ բեմադրվում են <a href="/wiki/%D5%95%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A1" title="Օպերա">օպերաներ</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%BF" title="Բալետ">բալետներ</a> և <a href="/wiki/%D5%95%D5%BA%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%BF" title="Օպերետ">օպերետներ</a>։ Այն Ավստրիայի 2-րդ ամենամեծ օպերային թատրոնն է։</li> <li>Գրացի թատրոնը (Schauspielhaus), քաղաքի գլխավոր թատրոնը, ուր բեմադրվում են ներկայացումներ ու պիեսներ։</li> <li>Գրացի տաճարը (Dom), գոթական ճարտարապետությամբ կառուցված եզակի հուշարձան։ Տաճարը արտաքին պատերը ժամանակին զարդարված են եղել որմնանկարներով, այսօր դրանցից պահպանվել են միայն մի քանիսը, ինչպես, օրինակ, <i>«Ժանտախտների որմնանկարը»</i> (Landplagenbild), որն արվել է <a href="/wiki/1485" title="1485">1485</a> թ. հավանաբար Թոմաս ֆոն Վիլախի կողմից։ Որմնանկարում պատկերված են երեք տեսակի՝ մորեխի և այտուցային ժանտախտները, ինչպես նաև թուրքերի ներխուժման ժամանակ բռնկված ժանտախտը, որոնք բոլորը տարածվել էին քաղաքում <a href="/wiki/1480" title="1480">1480</a> թ.։ Որմնանկարում պատկերված է Գրացի ամենահին քաղաքային տեսարանը։</li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg/200px-Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg" decoding="async" width="200" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg/300px-Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg/400px-Graz_Opernring_Rosariumbrunnen.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1552" /></a><figcaption>Շատրվան այգում</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg/200px-Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg" decoding="async" width="200" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg/300px-Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg/400px-Kunsthaus-Graz-Nacht-Medienfassade.jpg 2x" data-file-width="430" data-file-height="600" /></a><figcaption>ժամանակակից արվեստի ցուցասրահը</figcaption></figure> <ul><li>Կայսր <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4_II_(%D5%8D%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80)" title="Ֆերդինանդ II (Սրբազան Հռոմեական կայսրության կայսր)">Ֆերդինանդ II</a>-ի դամբարանը, ուշ Վերածննդի ամենակարևոր շինությունը քաղաքում։ Այնտեղ են գտնվում Ֆերդինանդ II-ի ու իր կնոջ գերեզմանները, ինչպես նաև Սբ. Կատերինա Ալեքսանդրիացու եկեղեցին։</li> <li>Ամրոցը (Burg), գոթական ոճով, կրկնակի սանդուղքներով ամրոց, որը կառուցվել է 1438-1453 թթ. կայսր <a href="/wiki/%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4_III_(%D5%8D%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80)" title="Ֆերդինանդ III (Սրբազան Հռոմեական կայսրության կայսր)">Ֆենդինանդ III</a>-ի կողմից, քանի որ Շլոսբերգի բլրի վրա գտնվող հին ամրոցը շատ փոքր էր և անհարմար։ Մինչև <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> թ. ամրոցը եղել է ներքին Ավստրիայի արքունիքի բնակավայրը։ Այսօր այդտեղ է տեղակայված <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիայի</a> կառավարությունը։</li> <li>Ներկած տունը (Gemaltes Haus), գտնվում է Հերենգասսե 3 հասցեում։ Այն ամբողջովին զարդարված է որմնանկարներով (արվել է <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> թ. Յոհան Մայերի կողմից)։</li> <li>Գրացի ժամանակակից արվեստի թանգարանը (Kunsthaus)։</li> <li>Մուր գետի կղզին (Murinsel), արհեստական կղզի <a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%B8%D6%82%D6%80_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մուր (գետ) (դեռ գրված չէ)">Մուր</a> գետի վրա։</li> <li>Շենքեր, ներքին բակեր (օրինակ, «տևտոնական ասպետների նախկին տան» բակը Սպորգասսե 2 հասցեում՝ կառուցված վաղ Վերածննդի ոճով) և հին քաղաքի տանիքների տեսարաններ։</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Պատմական_քաղաքի_կենտրոնից_դուրս"><span id=".D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.B4.D5.A1.D5.AF.D5.A1.D5.B6_.D6.84.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D6.84.D5.AB_.D5.AF.D5.A5.D5.B6.D5.BF.D6.80.D5.B8.D5.B6.D5.AB.D6.81_.D5.A4.D5.B8.D6.82.D6.80.D5.BD"></span>Պատմական քաղաքի կենտրոնից դուրս</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=11" title="Խմբագրել բաժինը. Պատմական քաղաքի կենտրոնից դուրս" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Պատմական քաղաքի կենտրոնից դուրս"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg/220px-Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg/330px-Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg/440px-Graz_Schloss_Eggenberg_front_facade.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Էգենբերգ դղյակը</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_University_main-front.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/220px-Graz_University_main-front.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/330px-Graz_University_main-front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Graz_University_main-front.jpg/440px-Graz_University_main-front.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="528" /></a><figcaption>Գրացի համալսարանը</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B7%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3_%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF" title="Էգենբերգ դղյակ">Էգենբերգ դղյակ</a> (Schloss Eggenberg), բարոկկո ոճով կառուցված պալատ է, որը գտնվում է Գրացի արևմուտքում, ունի սենյակներ և թանգարան։ 2010 թ. ներառվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի պատմական ժառանգության մաս կազմող Գրացի պատմական կենտրոնում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%BF_%D5%A2%D5%A1%D5%A6%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%AF_%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մարիատրոստ բազիլիկ եկեղեցի (դեռ գրված չէ)">Մարիատրոստ բազիլիկ եկեղեցի</a> (Basilika Mariatrost), ուշ բարոկկո ոճի եղեկեցի, որ գտնվում է Գրացի արևելյան կողմում։</li> <li>Քրիստոսի սրտի եկեղեցի (Herz-Jesu-Kirche), Գրացի ամենամեծ եկեղեցին է, որի աշտարակը մեծությամբ երրորդն է Ավստրիայում, կառուցվել է նեոգոթիկական ոճով։</li> <li>Ուխտավայրի բլուր (Kalvarienberg), 17-րդ դարի ուխտատեղի և եկեղեցի, որ գտնվում է Գրացի Գյուստինգի շրջանում։</li> <li>Գրացի համալսարանական հիվանդանոց, Գրացի ամենամեծ հիվանդանոցն է և <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> ամենամեծ հիվանդանոցներից մեկը։ Այն Յուգնդշթիլի ոճով (երիտասարդական ոճ) կառուցված ամենամեծ համալիր կառույցն է Ավստրիայում և կառուցվել է 1904-1912 թթ.։ Այն պատկանում է <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգին</a> և Ավստրիայի ու Կենտրոնական Եվրոպայի ամենահայտնի հիվանդանոցներից մեկն է։</li> <li>Քաղաքի լավագույն տեսարանները կարելի է դիտել <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%B5%D5%B8%D5%BD%D5%A9%D5%AB%D5%B6%D5%A3_%D5%A1%D5%B4%D6%80%D5%B8%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գյոսթինգ ամրոց (դեռ գրված չէ)">Գյոսթինգ ամրոցից</a>։ Այն բլրի վրա՝ քաղաքի հյուսիս-արևմտյան կողմում՝ Փլաբուչշում՝ Էգենբերգ դղյակի հետնամասում գտնվող ավերված ամրոց է, բլրի գագաթին կա ռեստորան և դիտաշտարակ։</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Grazer_Oper.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Grazer_Oper.JPG/220px-Grazer_Oper.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Grazer_Oper.JPG/330px-Grazer_Oper.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Grazer_Oper.JPG/440px-Grazer_Oper.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>Գրացի օպերային թատրոնի շենքը</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Մեծ_Գրացի_շրջան"><span id=".D5.84.D5.A5.D5.AE_.D4.B3.D6.80.D5.A1.D6.81.D5.AB_.D5.B7.D6.80.D5.BB.D5.A1.D5.B6"></span>Մեծ Գրացի շրջան</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=12" title="Խմբագրել բաժինը. Մեծ Գրացի շրջան" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Մեծ Գրացի շրջան"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Ավստրիայի բացօթյա թանգարան</b> (Österreichisches Freilichtmuseum Stübing), որը ներառում է ողջ Ավստրիայի տարածքից հավաքած ֆերմերային հին բնակելի տներ, որոնք վերակառուցվել են պատմական միջավայրում։</li> <li><b>Լուրգրոտտե</b> (Lurgrotte), Ավստրիայի ամենաընթարձակ քարանձավային համակարգն է։</li> <li><b>Փիբերի Լիփիցաներ ձիաբուծարան</b> (Lipizzanergestüt Piber), Լիպիցաներ ձիաբուծարանը Փիբերում, ուր բուծում են ձիերի հայտնի տեսակներ։</li> <li><b>Շտիրիական գինու փողոց</b> (Steirische Weinstraße), գինեգործական շրջան է Գրացի հարավում, հայտնի է նաև «շտիրիական Տոսկանա» անվամբ։</li> <li><b>Առողջարանային շրջան</b> (Thermenregion), առողջարանային շրջան Գրացից դեպի արևելք։</li> <li><b>Ռիեգերսբուրգի ամրոց</b> (Riegersburg Castle), հզոր ամրոց, որը երբեք չի գրավվել։ Այն ծառայել է որպես <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B8%D5%B6" title="Բաստիոն">բաստիոն</a> թուրքական արշավանքների ժամանակ։</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Մշակույթ"><span id=".D5.84.D5.B7.D5.A1.D5.AF.D5.B8.D6.82.D5.B5.D5.A9"></span>Մշակույթ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=13" title="Խմբագրել բաժինը. Մշակույթ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Մշակույթ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> թ. Գրացը եղել է Եվրոպայի մշակութային մայրաքաղաքը, իսկ <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> թ.՝ ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի «Դիզայնի քաղաքներից» մեկը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Թանգարաններ"><span id=".D4.B9.D5.A1.D5.B6.D5.A3.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Թանգարաններ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=14" title="Խմբագրել բաժինը. Թանգարաններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Թանգարաններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg/220px-Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg/330px-Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg/440px-Graz_Kunsthaus_vom_Schlossberg_20061126.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Ժամանակակից արվեստի թանգարան</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Tramway_graz14.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Tramway_graz14.jpg/220px-Tramway_graz14.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Tramway_graz14.jpg/330px-Tramway_graz14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Tramway_graz14.jpg/440px-Tramway_graz14.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Տրամվայների թանգարան</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:07_Graz,_Austria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/07_Graz%2C_Austria.jpg/220px-07_Graz%2C_Austria.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/07_Graz%2C_Austria.jpg/330px-07_Graz%2C_Austria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/07_Graz%2C_Austria.jpg/440px-07_Graz%2C_Austria.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Քաղաքային տեսարան Շլոսբերգից, մեջտեղում՝ Ժամանակակից արվեստի թանգարանը</figcaption></figure> <p>Գրացի գլխավոր թանգարաններն են. </p> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B7%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3_%D5%A4%D5%B2%D5%B5%D5%A1%D5%AF" title="Էգենբերգ դղյակ">Էգենբերգ դղյակը</a> և Հին պատկերասրահը (Alte Galerie) (նկարներ և քանդակներ ռոմանական ժամանակահատվածից մինչև <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Բարոկկո">Բարոկկո</a> ժամանակահատվածի ավարտը), մետաղադրամների հավաքածուն, Լապիդարիումը (հռոմեական քարաշեն աշխատանքների հավաքածու), հնագիտական թանգարանը (այստեղ ցուցադրվում է Շտրետվեգի պաշտամունքային սայլը, ունի հատուկ ցուցադրությունների տարածք և 90,000 մ<sup>2</sup> տարածք զբաղեցնող ռոմանական լանդշաֆտային այգիներ։</li> <li>Թանգարան պալատում (Museum im Palais), Շտիրիայի մշակույթի պատմության թանգարան՝ միջնադարից մինչև այսօր։</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg/220px-17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg" decoding="async" width="220" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg/330px-17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg/440px-17-10-26-Graz-Schlo%C3%9F-Eggenberg_RR79497.jpg 2x" data-file-width="2885" data-file-height="2513" /></a><figcaption>Էգենբերգ դղյակը</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Armory_Graz_Gate.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Armory_Graz_Gate.jpg/220px-Armory_Graz_Gate.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Armory_Graz_Gate.jpg/330px-Armory_Graz_Gate.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Armory_Graz_Gate.jpg/440px-Armory_Graz_Gate.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="846" /></a><figcaption>Զինանոցի թանգարանի դարպասը</figcaption></figure> <ul><li>Նոր պատկերասրահ (Neue Galerie), 19-20-րդ դարերի կերպարվեստը։</li> <li>Բնական պատմության թանգարան, բուսաբանության, հանքաբանության և կենդանաբանության ցուցադրություն։</li> <li>Գրացի պետական թանգարան (Stadtmuseum Graz), քաղաքային թանգարան։</li> <li>Ժամանակակից արվեստի թանգարան (Kunsthaus), ժամանակակից արվեստի ցուցասրահ։</li> <li>Ֆորում Շտադտպարկ (Forum Stadtpark), ժամանակակից արվեստի թանգարան։</li> <li>Կամերա Ավստրիա (Camera Austria), ժամանակակից լուսանկարչության թանգարան։</li> <li>Զինանոց (Landeszeughaus), միջնադարյան զինանոց, որ բաղկացած է զենքի և զինամթերքի 32.000 տեսակներից, աշխարհում պատմական ամենամեծ զինանոցներից մեկն է։</li> <li>Ազգային բանահյուսության թանգարան (Volkskundemuseum), ազգային մշակույթի և ժողովրդական բանահյուսության թանգարան։</li> <li>Թեմական թանգարան (Diözesanmuseum), հռոմեական կաթոլիկ եկեղեցու թանգարան։</li> <li>Նկարիչների տուն (Künstlerhaus), ժամանակակից կերպարվեստի ցուցադրության սրահ։</li> <li>Գրականության տուն (Literaturhaus), ժամանակակից գերմանական գրականության թանգարան։</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_25.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Graz_25.jpg/220px-Graz_25.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Graz_25.jpg/330px-Graz_25.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Graz_25.jpg/440px-Graz_25.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Ստորգետնյա թունել Շլոսբերգի տակ</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_17.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Graz_17.jpg/220px-Graz_17.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Graz_17.jpg/330px-Graz_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Graz_17.jpg/440px-Graz_17.jpg 2x" data-file-width="2566" data-file-height="3849" /></a><figcaption>Շլոսբերգի ժամացույցի աշտարակը</figcaption></figure> <ul><li>Ընկալման թանգարան (Museum der Wahrnehmung), զգացումների և սամադհիի լոգանքի թանգարան։</li> <li>«Ֆրիդա և Ֆրեդ» մանկական թանգարան (Kindermuseum Frida&Fred), մանկական թանգարան։</li> <li>Գրացի տրամվայի թանգարան, 40 պատմական տրամվայներ, որոնցից ամենահին թվագրվում է 1873 թվականով։</li> <li>Հանցագործության թանգարան (Kriminalmuseum), քրեաբանական թանգարան։</li> <li>Ավիացիայի թանգարան (Luftfahrtmuseum), <a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D6%85%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի օդանավակայան (դեռ գրված չէ)">Գրացի օդանավակայանի</a> ավիացիոն թանգարան։</li> <li>Հանս Շելլի հավաքածու, բանալիների և կողպեքների թանգարան, աշխարհում ամենամեծ նմանօրինակ թանգարաններից մեկը։</li> <li>Ավստրիական քանդակների պարտեզ, 7 հա տարածություն զբաղեցնող ժամանակակից քանդակների պարտեզ։</li> <li>Գրացի բուսաբանական այգի, ճարտարապետական առումով հետաքրքրություն ներկայացնող երեք ապակյա տներ և այգիներ։</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Forum_Stadpark.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Forum_Stadpark.jpg/220px-Forum_Stadpark.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Forum_Stadpark.jpg/330px-Forum_Stadpark.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Forum_Stadpark.jpg/440px-Forum_Stadpark.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Ֆորում Շտադտպարկը</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:BasilikaMariatrostFassade.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BasilikaMariatrostFassade.jpg/220px-BasilikaMariatrostFassade.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BasilikaMariatrostFassade.jpg/330px-BasilikaMariatrostFassade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/BasilikaMariatrostFassade.jpg/440px-BasilikaMariatrostFassade.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Մարիատրոստ բազիլիկ եկեղեցին</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ճարտարապետություն"><span id=".D5.83.D5.A1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.80.D5.A1.D5.BA.D5.A5.D5.BF.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Ճարտարապետություն</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=15" title="Խմբագրել բաժինը. Ճարտարապետություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Ճարտարապետություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Հին քաղաքն ու մերձակա թաղամասերը բնորոշվում են բնակելի պատմական շենքերով և եկեղեցիներով։ Սակայն դրանցից դուրս գտնվող թաղամասերում շենքերի գերակշռող մեծամասնությունն ունի 20-րդ դարի երկրորդ կեսին բնորոշ ճարտարապետական ոճ։ </p><p><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> թ. հիմնվեց Գրացի դպրոցը (School of Graz)։ Համալսարանների շուրջ գտնվող շենքերը կառուցվել են հենց այդ ոճով, ինչպես, օրինակ, Ֆոլկեր Գիենքեի նախագծով կառուցված կանաչ տները և Գյունթեր Դոմենիգի կողմից նախագծված <i>RESOWI</i> կենտրոնը։ Մինչև Գրացի՝ <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> թ. Եվրոպայի մշակութային մայրաքաղաք դառնալը քաղաքում իրականացվեցին բազմաթիվ նոր նախագծեր, ինչպես, օրինակ, քաղաքապետարանի շենքի, երեխաների թանգարանի, Հելմուտ Լիստի սրահի, Ժամանակակից արվեստի ցուցասրահի և Մուրինսելի կառուցումը։ </p> <ul><li><b>Ամենաբարձր շենքերը</b></li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Herz_Jesu_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Graz_Herz_Jesu_3.jpg/170px-Graz_Herz_Jesu_3.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Graz_Herz_Jesu_3.jpg/255px-Graz_Herz_Jesu_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Graz_Herz_Jesu_3.jpg/340px-Graz_Herz_Jesu_3.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a><figcaption>Քրիստոսի սրտի եկեղեցին</figcaption></figure> <p>Գրացի շենքերը, որոնք ունեն առնվազն 50 մ բարձրություն </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr bgcolor="#DDDDDD"> <th> </th> <th>Անունը կամ հասցեն </th> <th>Կառուցման ավարտը </th> <th>Կիրառությունը </th> <th>Բարձրությունը (մ) </th> <th>Հարկերի քանակը </th></tr> <tr align="center"> <td>1. </td> <td align="left">Քրիստոսի սրտի եկեղեցի </td> <td>1887 թ. </td> <td>եկեղեցի </td> <td>109 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td>2. </td> <td align="left">Բարձրահարկ շենք «Էլիզաբեթ» </td> <td>1964 թ. </td> <td>բնակելի </td> <td>75 </td> <td>25 </td></tr> <tr align="center"> <td>3. 4. </td> <td align="left">Kärntner Straße 212, Liebenauer Hauptstraße 309 </td> <td>1968 և 1955 թթ. </td> <td>բնակելի </td> <td>69 </td> <td>21 </td></tr> <tr align="center"> <td>5. </td> <td align="left">Ֆրանցիսկյան եկեղեցի </td> <td>1240 թ. </td> <td>եկեղեցի </td> <td>69 </td> <td> </td></tr> <tr align="center"> <td>6. </td> <td align="left">Աշտարակ «Ալֆա» </td> <td>1960 թ./2-րդ հարկն ավելացվել է 2015 թ. </td> <td>բնակելի </td> <td>67 </td> <td>21 </td></tr> <tr align="center"> <td>7. </td> <td align="left">Աշտարակ «Ավստրիա Տելեկոմ» </td> <td>1960-ականներ </td> <td>գրասենյակ </td> <td>65 </td> <td>15 </td></tr> <tr align="center"> <td>8. </td> <td align="left">Մարիատրոստ բազիլիկ եկեղեցի </td> <td>1724 թ. </td> <td>եկեղեցի </td> <td>61 </td></tr> <tr align="center"> <td>9. </td> <td align="left">«Շտիրիա» բժշկական կենտրոն </td> <td>2014 թ. </td> <td>գրասենյակ </td> <td>60 </td> <td>15 </td></tr> <tr align="center"> <td>10. </td> <td align="left">Գիտության աշտարակ </td> <td>2017 թ. </td> <td>գրասենյակ </td> <td>60 </td> <td>12 + տանիքի այգին </td></tr> <tr align="center"> <td>11. 12. 13. 14. </td> <td align="left">St. Peter Pfarrweg, Kindermanngasse, Hanuschgasse, Algersdorferstraße </td> <td>1960-70-ականներ </td> <td>բնակելի </td> <td>55 </td> <td>17 </td></tr> <tr align="center"> <td>15. 16. 17. 18. </td> <td align="left">Vinzenz Muchitschstraße, Ungergasse, Kärntner Straße 216, Eggenberger Gürtel </td> <td>1970-ականներ </td> <td>բնակելի </td> <td>52 </td> <td>16 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Սպորտ"><span id=".D5.8D.D5.BA.D5.B8.D6.80.D5.BF"></span>Սպորտ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=16" title="Խմբագրել բաժինը. Սպորտ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Սպորտ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրացի SK Sturm-ը քաղաքի հիմնական ֆուտբոլային ակումբն է, որը 3 անգամ հաղթել է Ավստրիայի ֆուտբոլի առաջնություններում և 5 անգամ զբաղեցրել երկրորդ տեղը։ Grazer AK ակումբը նույնպես հաղթել է Ավստրիայի ֆուտբոլի առաջնությունում, սակայն <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> թ. այն հանձնվեց ժամանակավոր կառավարմանը և հեռացվեց պրոֆեսիոնալ լիգայի համակարգից։ </p><p>ATSE Graz ակումբն <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> հոկեյի լիգայի չեմպիոն է դարձել 1975 և 1978 թթ.։ EC Graz ակումբը զբաղեցրել է երկրորդ տեղը 1991-1992, 1992–1993 և 1993-1994 թթ։ Graz 99ers ակումբը 2000 թ. ի վեր խաղում է առաջին խմբում։ </p><p>UBSC Raiffeisen Graz ակումբը խաղում է Ավստրիական բասկետբոլի բունդեսլիգայում։ </p><p>Graz Giants ակումբը խաղում է Ավստրիական ֆուտբոլային լիգայում (Ամերիկյան ֆուտբոլ)։ </p><p>Քաղաքը 1995 թ. ձմեռային օլիմպիադայի մրցույթին մասնակցելու հայտ ներկայացրեց, սակայն պարտություն կրեց Սոլթ լեյք սիթիին։ Այսօր կա <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> թ. ձմեռային օլիմպիադային մասնակցության հայտ ներկայացնելու ծրագիր մի քանի մերձակա վայրերում՝ <a href="/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Բրատիսլավա">Բրատիսլավայում</a> և <a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա">Գերմանիայում</a>՝ ծախսերը կրճատելու նպատակով։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Շտիրիաարտ"><span id=".D5.87.D5.BF.D5.AB.D6.80.D5.AB.D5.A1.D5.A1.D6.80.D5.BF"></span>Շտիրիաարտ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=17" title="Խմբագրել բաժինը. Շտիրիաարտ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Շտիրիաարտ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրացում ամեն տարի անցկացվում է դասական երաժշտության Շտիրիաարտ փառատոնը, որը ստեղծվել է 1985 թ.՝ դիրիժոր Նիկոլաուս Հարնոնքորթին իր ծննդավայրի հետ ավելի սերտ կապելու նպատակով։ Միջոցառումներն անցկացվել են Գրացի տարբեր վայրերում և մերձակա շրջաններում։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տրանսպորտ"><span id=".D5.8F.D6.80.D5.A1.D5.B6.D5.BD.D5.BA.D5.B8.D6.80.D5.BF"></span>Տրանսպորտ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=18" title="Խմբագրել բաժինը. Տրանսպորտ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Տրանսպորտ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Tramway_graz23.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Tramway_graz23.jpg/220px-Tramway_graz23.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Tramway_graz23.jpg/330px-Tramway_graz23.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Tramway_graz23.jpg/440px-Tramway_graz23.jpg 2x" data-file-width="2960" data-file-height="1924" /></a><figcaption>Տրամվայ Յակոմինիպլաց փողոցում</figcaption></figure> <p>Հանրային տրանսպորտի ընդարձակ ցանցը դարձնում է Գրացը հեշտ երթևեկելի քաղաք՝ առան մեքենայի առկայության։ Քաղաքն ունի ավտոբուսների ընդարձակ ցանց, այն լրացնում է Գրացի տրամվայի ցանցին, որը բաղկացած է 8 գծից։ 4 գծերը անցնում են ստորգետնյա տրամվայի կանգառով, որը գտնվում է կենտրոնական երկաթուղային կայարանում (Hauptbahnhof) և շարունակում դեպի քաղաքի կենտրոն մինչև բաժանվելը։ Բացի այդ, կան նաև 7 գիշերային ավտոբուսների երթուղիներ, չնայած որ դրանք աշխատում են միայն շաբաթ-կիրակի օրերին և ազգային տոներին նախորդող երեկոներին։ </p><p>Գրացի ճոպանուղին և Շլոսբերգի վերելակը կապում են քաղաքի կենտրոնը <a href="/wiki/%D5%87%D5%AC%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Շլոսբերգ">Շլոսբերգի</a> հետ։ </p><p>Կենտրոնական երկաթուղային կայարանը կապում է քաղաքը <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%AB%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3" title="Շտիրիա նահանգ">Շտիրիա նահանգի</a> մեծ մասի հետ։ Կան ուղիղ գնացքները դեպի մերձակա քաղաքների մեծ մասը՝ <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա">Վիեննա</a>, <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%AC%D6%81%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Զալցբուրգ">Զալցբուրգ</a>, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%B6%D5%BD%D5%A2%D6%80%D5%B8%D6%82%D6%84" title="Ինսբրուք">Ինսբրուք</a>, <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A2%D5%B8%D6%80" title="Մարիբոր">Մարիբոր</a>, <a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լյուբլյանա">Լյուբլյանա</a>, <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2" title="Զագրեբ">Զագրեբ</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%B7%D5%BF" title="Բուդապեշտ">Բուդապեշտ</a>, <a href="/wiki/%D5%8A%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1" title="Պրահա">Պրահա</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%BC%D5%B6%D5%B8" title="Բռնո">Բռնո</a>, <a href="/wiki/%D5%91%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%AD" title="Ցյուրիխ">Ցյուրիխ</a>, ինչպես նաև <a href="/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Մյունխեն">Մյունխեն</a>, <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%BF" title="Շտուտգարտ">Շտուտգարտ</a>, <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Հայդելբերգ">Հայդելբերգ</a> և <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D6%86%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BF" class="mw-redirect" title="Ֆրանկֆուրտ">Ֆրանկֆուրտ</a>։ Վիեննայից գնացքները մեկնում են ժամը մեկ։ Վերջին տարիներին քաղաքում և դրա ծայրամասերում վերակառուցվել կամ արդիականացվել են մի շարք երկաթուղային կայարանները և այսօր դրանք "S-Bahn Graz"-ի մասն են կազմում՝ կապելով քաղաքը ծայրամասերին և մոտակա քաղաքներին։ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flughafen_Graz4.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flughafen_Graz4.JPG/220px-Flughafen_Graz4.JPG" decoding="async" width="220" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flughafen_Graz4.JPG/330px-Flughafen_Graz4.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flughafen_Graz4.JPG/440px-Flughafen_Graz4.JPG 2x" data-file-width="1060" data-file-height="1270" /></a><figcaption>Գրացի օդանավակայանի աշտարակը</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81%D5%AB_%D6%85%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրացի օդանավակայան (դեռ գրված չէ)">Գրացի օդանավակայանը</a> գտնվում է քաղաքի կենտրոնից մոտ 10 կմ դեպի հարավ։ Այնտեղ կարելի է հասնել ավտոբուսով, գնացքով և ավտոմեքենայով։ Օդանավակայանից ուղիղ չվերթներ են իրականացվում դեպի <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%B4" title="Ամստերդամ">Ամստերդամ</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Բեռլին">Բեռլին</a>, <a href="/wiki/%D4%B4%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%AC%D5%A4%D5%B8%D6%80%D6%86" title="Դյուսելդորֆ">Դյուսելդորֆ</a>, <a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D6%86%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%BF" class="mw-redirect" title="Ֆրանկֆուրտ">Ֆրանկֆուրտ</a>, <a href="/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AD%D5%A5%D5%B6" title="Մյունխեն">Մյունխեն</a>, <a href="/wiki/%D5%87%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%BF" title="Շտուտգարտ">Շտուտգարտ</a>, <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AC" title="Ստամբուլ">Ստամբուլ</a>, <a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա">Վիեննա</a> և <a href="/wiki/%D5%91%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D5%AD" title="Ցյուրիխ">Ցյուրիխ</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Առողջապահություն"><span id=".D4.B1.D5.BC.D5.B8.D5.B2.D5.BB.D5.A1.D5.BA.D5.A1.D5.B0.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6"></span>Առողջապահություն</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=19" title="Խմբագրել բաժինը. Առողջապահություն" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Առողջապահություն"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրացում կա 7 հիվանդանոց, մասնավոր հիվանդանոցներ և առողջարաններ, ինչպես նաև 44 դեղատուն։ </p><p><i>Գրացի համալսարանական հիվանդանոցը</i> (LKH-Universitäts-Klinikum Graz) գտնվում է արևելյան Գրացում և ունի 1.556 մահճակալ և 7.190 աշխատակից։ </p><p><i>Գրացի 2-րդ շրջանային հիվանդանոցը</i> (LKH Graz II) ունի երկու մասնաճյուղ Գրացում։ Արևմտյան մասնաճյուղը (LKH Graz II Standort West) գտնվում է Էգենբերգում և ունի 280 մահճակալ և մոտ 500 աշխատակից, իսկ հարավային բաժանմունքը (LKH Graz II Standort Süd) մասնագիտացած է նյարդաբանության և հոգեբուժության մեջ և գտնվում է Շտրասգանգում, այն ունի 880 մահճակալ և 1.100 աշխատակից։ </p><p><i>Դժբախտ պատահարների համար հիվանդանոցը</i> (Unfallkrankenhaus der AUVA) գտնվում է Էբերգում և ունի 180 մահճակալ և ընդհանուր թվով 444 աշխատակից։ </p><p>Քաղաքի արևմտյան հատվածում գտնվող <i>Ալբերտ Շվայցեր կլինիկան</i> տարեցների հիվանդանոց է, ունի 304 մահճակալ։ </p><p>Գրիսի <i>Սբ. Եղիզաբեթի միաբանության հիվանդանոցը</i> (Krankenhaus der Elisabethinen) ունի 182 մահճակալ։ </p><p>Կան նաև մի քանի մասնավոր կլինիկաներ. Քասթանիենհոֆի, Լիչի, Քույրերի խաչի և Գրաց-Ռագնիցի մասնավոր կլինիկաները, ինչպես նաև Սբ. Լեոնհարդի և Հանսայի առողջարանները։ </p><p>Գրացում հրատապ բժշկական ծառայությունները տրամադրվում են միայն <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D5%AD%D5%A1%D5%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ավստրիական կարմիր խաչ (դեռ գրված չէ)">Ավստրիական կարմիր խաչի</a> կողմից։ Հրատապ բուժօգնություն տրամադրող Երկու բժիշկներով մեքենան (NEF – Notarzteinsatzfahrzeug), շարժական ինտենսիվ տերապիայի երկու մեքենաները և մոտ 30 սովորական շտապօգնության մեքենաները մշտապես գտնվում է պատրաստ վիճակում։ Բացի այդ, Կարմիր խաչն ունի մի քանի ոչ հրատապ բուժօգնության մեքենաներ և շարժական ինտենսիվ խնամքի մեքենաներ՝ հիվանդներին մեկ հիվանդանոցից մեկ այլ հիվանդանոց տեղափոխելու համար։ Բացի Կարմիր խաչից, Աշխատավորների սամարիական միությունը (Arbeiter-Samariter-Bund Österreichs), Մալթայի միաբանության շտապօգնության կորպուսի ավստրիական կազմակերպությունը (Malteser Hospitaldienst Austria) և Կանաչ խաչը (Grünes Kreuz) ունեն շտապօգնության մեքենաներ ոչ հրատապ պացիենտների տեղափոխման համար։ Բացի ավտոմեքենաներից, կա նաև շտապօգնության C12 ուղղաթիռ, որը թռչում է Գրացի օդանավակայանից և, բացի սովորական անձնակազմից, ունի նաև հրատապ բուժօգնության աշխատակից։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Քույր_քաղաքներ"><span id=".D5.94.D5.B8.D6.82.D5.B5.D6.80_.D6.84.D5.A1.D5.B2.D5.A1.D6.84.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Քույր քաղաքներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=20" title="Խմբագրել բաժինը. Քույր քաղաքներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Քույր քաղաքներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7597683"><div class="div-col" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$A7148F7B-7C95-4038-8A42-BDD5BBBA6EBE"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D6%84%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B5" title="Աքսարայ">Ակսարայ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%AB%D5%A1" title="Թուրքիա">Թուրքիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$FD3DB7F4-667E-4CAF-B315-880F01A8D84C"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/40px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1_%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AF%D5%A1" title="Բանյա Լուկա">Բանյա Լուկա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B6%D5%AB%D5%A1_%D6%87_%D5%80%D5%A5%D6%80%D6%81%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Բոսնիա և Հերցեգովինա">Բոսնիա և Հերցեգովինա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$BB5F1651-5F35-4979-B83C-C63970279636"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B3%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%B6" title="Գրոնինգեն">Գրոնինգեն</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%A4%D5%A5%D6%80%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Նիդերլանդներ">Նիդերլանդներ</a></span> (<span data-wikidata-hash="cee730e714ae7b0e822f4c633c2b2a6d86ac286a" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_48f45e70813b6d33_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-_48f45e70813b6d33-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$67986CFF-9D49-45F8-83B3-934921BE9FE1"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D5%BF" title="Դարմշտադտ">Դարմշտադտ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա">Գերմանիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="0a77547fac3145a13c1ab10f6bda1849986f7d67" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Հոկտեմբեր">հոկտեմբեր</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_e146ea208b6b2c8b_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-_e146ea208b6b2c8b-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_a4ceac1145cfb10d_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a4ceac1145cfb10d-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13298#P190" class="extiw" title="d:Q13298">[…]</a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$ae027b24-4777-abb0-6165-09441a5ced12"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D5%A2%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Դուբրովնիկ">Դուբրովնիկ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%A1" title="Խորվաթիա">Խորվաթիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="d54f60a4cb7fc90bc320fb6af84c51222fd67247" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_25" title="Հոկտեմբերի 25">հոկտեմբերի 25</a>, <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_19b5e00e7ade5dc3_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-_19b5e00e7ade5dc3-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$4352c1ba-4b89-8864-5059-bd00d92dfc97"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Լյուբլին">Լյուբլին</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">Լեհաստան</a></span> (<span data-wikidata-hash="93b40acca9dcc81592f12657a6046432436a66cb" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%AB_21" title="Մարտի 21">մարտի 21</a>, <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_e124b98bcc7accbb_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-_e124b98bcc7accbb-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_52e73eb1e7566879_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-_52e73eb1e7566879-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$FCB3D433-9D9D-4E13-8624-82E12422105B"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1" title="Լյուբլյանա">Լյուբլյանա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="6a8068ed60285580447cd808dbe49439376d8867" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_4" title="Հոկտեմբերի 4">հոկտեմբերի 4</a>, <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-3" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_94f9f5b97325d8af_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-_94f9f5b97325d8af-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_95cee1972ed47d11_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-_95cee1972ed47d11-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$36bb540e-404a-09e8-6fa3-86ab6f62b9a2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BC%D5%BE%D5%B8%D5%BE" title="Լվով">Լվով</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Ուկրաինա">Ուկրաինա</a></span> (<span data-wikidata-hash="3dc2e17a55f7d1cfd4eac92c314a6033a1b9a23c" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_12" title="Հունվարի 12">հունվարի 12</a>, <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_f11c69ead4f3cea3_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-_f11c69ead4f3cea3-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_d7f9be4d3121139d_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d7f9be4d3121139d-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$96B4CE58-399E-48C7-A0A3-6C0648BFE894"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_Kingdom_(1-2).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%94%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%AB" title="Քովենտրի">Կովենտրի</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D4%B9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Միացյալ Թագավորություն">Միացյալ Թագավորություն</a></span> (<span data-wikidata-hash="c786a8b39f62b37eb45745acf99302b5409f2e26" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-4" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_0bf69e0174a06c6d_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-_0bf69e0174a06c6d-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_1d30ef0329bcc459_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1d30ef0329bcc459-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13298#P190" class="extiw" title="d:Q13298">[…]</a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$70594AA4-B58D-4976-B450-33A95240AEDE"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A2%D5%B8%D6%80" title="Մարիբոր">Մարիբոր</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="80750f062bc2df613be4cdcfeae2b0f31b92b1df" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_22" title="Հոկտեմբերի 22">հոկտեմբերի 22</a>, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-5" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_5e68c1747b6b2b93_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5e68c1747b6b2b93-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$DDD7E70F-047E-48B5-B493-A7401A74069D"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q678437" class="extiw" title="d:Q678437">Մոնտկլեր</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ">ԱՄՆ</a></span> (<span data-wikidata-hash="313b3409cf2d9432b8035abb544c968f2f77dee4" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC" title="Ապրիլ">ապրիլ</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-6" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_be0e273b78bc1203_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-_be0e273b78bc1203-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_f603eb0a986be1b3_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-_f603eb0a986be1b3-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$F6A21FFD-1D68-4754-94CD-586D5B5CC310"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Hungary_(1989-2003).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/20px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/30px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg/40px-Flag_of_Hungary_%281989-2003%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D5%B9" title="Պեչ">Պեչ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Հունգարիա">Հունգարիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="7f3406637554bdc8500debb6c4e2731977501596" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Նոյեմբեր">նոյեմբեր</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-7" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_eb801e9e7c2fe42f_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-_eb801e9e7c2fe42f-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_032a0c79d5cde751_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-_032a0c79d5cde751-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13298#P190" class="extiw" title="d:Q13298">[…]</a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$39813FBF-BFAC-4627-AF53-6EF6E350B20B"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Պեռնիկ">Պեռնիկ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B2%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Բուլղարիա">Բուլղարիա</a></span></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$A2A21A4D-18A7-4BD0-8D03-5414AA8341B2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A1" title="Պուլա">Պուլա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%A1" title="Խորվաթիա">Խորվաթիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="8af66908bd77c79dd84b99c165271a29afbde335" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_7" title="Նոյեմբերի 7">նոյեմբերի 7</a>, <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-8" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_1b6232c6a1059463_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-_1b6232c6a1059463-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_97296ff3a06b184f_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-_97296ff3a06b184f-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13298#P190" class="extiw" title="d:Q13298">[…]</a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$b5aa8a18-4d42-1abb-13f8-95b720bd2e3d"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%B4%D5%AB%D5%B7%D5%B8%D5%A1%D6%80%D5%A1" title="Տիմիշոարա">Տիմիշոարա</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Ռումինիա">Ռումինիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="9a304c34d984f6391d13f8db357c2778f04201b5" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_14" title="Մայիսի 14">մայիսի 14</a>, <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-9" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_63ebb6c0185ff309_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-_63ebb6c0185ff309-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_9b6c080f935682cf_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9b6c080f935682cf-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13298#P190" class="extiw" title="d:Q13298">[…]</a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$20074C6A-A3E9-480F-8FED-5D2694CCCB39"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Տրիեստ">Տրիեստ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">Իտալիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="e878de1d87ac2a8f005dbedd3324a6f4f55a702c" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_22" title="Մայիսի 22">մայիսի 22</a>, <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-10" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_65721d4535fa1ed9_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-_65721d4535fa1ed9-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_36ef049cadca28b3_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-_36ef049cadca28b3-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$0e11b576-4655-b69a-2784-23791ec8fe60"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D4%B9%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B0%D5%A5%D5%B5%D5%B4" title="Թրոնհեյմ">Տրոնհեյմ</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%A3%D5%AB%D5%A1" title="Նորվեգիա">Նորվեգիա</a></span> (<span data-wikidata-hash="0a77547fac3145a13c1ab10f6bda1849986f7d67" class="wikidata-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Հոկտեմբեր">հոկտեմբեր</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></span></span>)<sup id="cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-11" class="reference"><a href="#cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_5ea338e6965870d7_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-_5ea338e6965870d7-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_8628eb37d480e645_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-_8628eb37d480e645-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190[RANK:PREFERRED, RANK:NORMAL]" data-wikidata-claim-id="Q13298$FAFE3321-F9F0-4B89-9FA8-A4EB293D1B8B"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%91%D5%A5%D5%AC%D5%A5" title="Ցելե">Ցելե</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Սլովենիա">Սլովենիա</a></span></span></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Նշանավոր_բնակիչներ"><span id=".D5.86.D5.B7.D5.A1.D5.B6.D5.A1.D5.BE.D5.B8.D6.80_.D5.A2.D5.B6.D5.A1.D5.AF.D5.AB.D5.B9.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Նշանավոր բնակիչներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=21" title="Խմբագրել բաժինը. Նշանավոր բնակիչներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Նշանավոր բնակիչներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Գրացի ներկայիս և նախկին նշանավոր բնակիչները. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7597683"><div class="div-col" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li><a href="/wiki/%D4%B1%D5%B6%D5%B6%D5%A1_%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%AB_(1573-1598)" title="Աննա Ավստրիացի (1573-1598)">Աննա Ավստրիացի (1573-1598)</a>, <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">Լեհաստանի</a> և <a href="/wiki/%D5%87%D5%BE%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1" title="Շվեդիա">Շվեդիայի</a> թագուհի։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%B8%D5%AC%D6%86%D5%A3%D5%A1%D5%B6%D5%A3_%D4%B2%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A5%D6%80_(%D5%A3%D6%80%D5%B8%D5%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վոլֆգանգ Բաուեր (գրող) (դեռ գրված չէ)">Վոլֆգանգ Բաուեր (գրող)</a>, ավստրիացի գրող։</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rainer_Binder-Krieglstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rainer Binder-Krieglstein (դեռ գրված չէ)">Rainer Binder-Krieglstein</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Binder-Krieglstein" class="extiw" title="de:Rainer Binder-Krieglstein">de</a>)</span>, ժամանակակից երաժիշտ։</li> <li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BC%D5%AC_%D4%B2%D5%B5%D5%B8%D5%B4" title="Կառլ Բյոմ">Կառլ Բյոմ</a>, ավստրիացի դիրիժոր։</li> <li><a href="/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%BE%D5%AB%D5%A3_%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D6%81%D5%B4%D5%A1%D5%B6" title="Լյուդվիգ Բոլցման">Լյուդվիգ Բոլցման</a>, ավստրիացի ֆիզիկոս, Գրացի համալսարանի մաթեմատիկական ֆիզիկայի դասախոս (1869), փորձարարական ֆիզիկայի ամբիոնի վարիչ (1876–1890 թթ.)։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A4_%D4%B2%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%AC%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բերնդ Բրյուքլեր (դեռ գրված չէ)">Բերնդ Բրյուքլեր</a>, ավստրիացի պրոֆեսիոնալ հոքեյիստ։</li> <li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D6%81%D5%AB%D5%A1_%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D6%81%D5%AB_(%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB)" title="Կոնստանցիա Ավստրիացի (Լեհաստանի թագուհի)">Կոնստանցիա Ավստրիացի</a>, <a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Լեհաստան">Լեհաստանի</a> թագուհի։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD_%D4%B4%D5%B8%D5%A2%D5%AB%D5%A4%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հանս Դոբիդա (դեռ գրված չէ)">Հանս Դոբիդա</a>, ավստրիացի հոքեյիստ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%AC%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D5%A9_%D4%B7%D5%A2%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էլիզաբեթ Էբել (դեռ գրված չէ)">Էլիզաբեթ Էբել</a>, օլիմպիական նիզակ նետող։</li> <li><a href="/wiki/%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D6%81_%D5%96%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B6%D5%A4" title="Ֆրանց Ֆերդինանդ">Ֆրանց Ֆերդինանդ</a>, <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Ավստրիա">Ավստրիայի</a> էրցհերցոգ և <a href="/wiki/%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%B8-%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ավստրո-Հունգարական կայսրություն">Ավստրոհունգարիայի</a> թագաժառանգ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%AB%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%AC_%D4%B3%D5%B7%D5%BA%D5%A8%D6%80%D5%B6%D5%AB%D5%B6%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Միքայիլ Գշպըրնինգ (դեռ գրված չէ)">Միքայիլ Գշպըրնինգ</a>, FC Schalke 04 II ակումբի դարպասապահ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80_%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%BC%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գրեգոր Համեռլ (դեռ գրված չէ)">Գրեգոր Համեռլ</a>, Ավստրիայի դաշնային խորհրդի նախագահ։</li> <li><a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D4%B1%D6%80%D5%B6%D5%B8%D5%B6%D5%AF%D5%B8%D6%82%D6%80" class="mw-redirect" title="Նիկոլաուս Արնոնկուր">Նիկոլաուս Արնոնկուր</a>, դիրիժոր, ծնվել է Բեռլինում և մեծացել Գրացում։</li> <li><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AF%D5%BF%D5%B8%D6%80_%D5%80%D5%A5%D5%BD%D5%BD" title="Վիկտոր Հեսս">Վիկտոր Հեսս</a>, ավստրիացի ֆիզիկոս, նոբելյան մրցանակակիր։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D5%B6%D6%86%D6%80%D5%A5%D5%A4_%D5%80%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D5%BC%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մանֆրեդ Հոբեռլ (դեռ գրված չէ)">Մանֆրեդ Հոբեռլ</a>, ավստրիացի ծանրամարտիկ։</li> <li>Հանս Հոլման, թատրոնի տնօրեն և դերասան։</li> <li><a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%B0%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%A5%D5%BA%D5%AC%D5%A5%D6%80" title="Յոհան Կեպլեր">Յոհան Կեպլեր</a>, մաթեմատիկայի ուսուցիչ Գրացի ճեմարանում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF_%D5%94%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D6%80%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հելմուտ Քոլարս (դեռ գրված չէ)">Հելմուտ Քոլարս</a>, գրող և նկարազարդող։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%95%D5%BF%D5%BF%D5%B8_%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D5%BE%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Օտտո Լյովի (դեռ գրված չէ)">Օտտո Լյովի</a>, ֆիզիոլոգ, նոբելյան մրցանակակիր։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A5%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հելմուտ Մարկո (դեռ գրված չէ)">Հելմուտ Մարկո</a>, ավտոմրցավազքի նախկին վարորդ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%A1_%D5%84%D5%A5%D5%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մարիսա Մել (դեռ գրված չէ)">Մարիսա Մել</a>, Գրացում ծնված և մեծացած դերասանուհի։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BE%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%BF_%D5%84%D5%A5%D5%B5%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ավգուստ Մեյզներ (դեռ գրված չէ)">Ավգուստ Մեյզներ</a>, ավստրիական <a href="/wiki/%D5%8D%D5%8D_(%D5%AF%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="ՍՍ (կազմակերպություն)">ՍՍ</a> սպա, մահապատժի է ենթարկվել պատերազմական հարցագործությունների համար։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BE%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%BF_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%A3%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ավգուստ Մասգեր (դեռ գրված չէ)">Ավգուստ Մասգեր</a>, կինոյում դանդաղեցված շարժման գյուտարարը։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%95%D5%AC%D5%A3%D5%A1_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%BE%D5%AB%D6%80%D5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Օլգա Նոյվիրթ (դեռ գրված չէ)">Օլգա Նոյվիրթ</a>, ժամանակակից ավստրիացի կոմպոզիտոր։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%BC%D5%AB%D5%AC%D5%AB_%D5%86%D5%B8%D5%BE%D5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Լիլի Նովի (դեռ գրված չէ)">Լիլի Նովի</a>, սլովեն բանաստեղծ։</li> <li><a href="/wiki/%D4%B7%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC_%D5%8A%D5%B8%D5%A3%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%81" title="Էմանուել Պոգատեց">Էմանուել Պոգատեց</a>, 1. FC Nürnberg ակումբի պաշտպան։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%B8%D5%B0%D5%A1%D5%B6_%D5%8A%D5%B8%D6%82%D5%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յոհան Պուխ (դեռ գրված չէ)">Յոհան Պուխ</a>, սլովեն գյուտարար, մեքենագետ և ավտոմեքենա արտադրող։</li> <li><a href="/wiki/%D4%B1%D5%A4%D5%A1%D5%B4_%D5%8C%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ադամ Ռայներ">Ադամ Ռայներ</a>, միակ մարդը պատմության մեջ, ով եղել է և՛ թզուկ, և՛ հսկա։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%85%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%B6_%D5%8C%D5%AB%D5%B6%D5%A4%D5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Յոխեն Ռինդտ (դեռ գրված չէ)">Յոխեն Ռինդտ</a>, Ֆորմուլա 1-ի առաջին ավստրիացի չեմպիոնը, մեծացել է Գրացում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B6%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%8C%D5%AB%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%AC%D5%A5%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Անտոն Ռինտելեն (դեռ գրված չէ)">Անտոն Ռինտելեն</a>, կառավարության անդամ և դավադիր նացիստ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D5%8C%D5%B8%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էդուարդ Ռոշման (դեռ գրված չէ)">Էդուարդ Ռոշման</a>, ավստրիական <a href="/wiki/%D5%8D%D5%8D_(%D5%AF%D5%A1%D5%A6%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%BA%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="ՍՍ (կազմակերպություն)">ՍՍ կազմակերպության</a> Ռիգայի հրեական թաղամասի պարետ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D5%87%D5%AC%D5%B8%D6%86%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հերման Շլոֆեր (դեռ գրված չէ)">Հերման Շլոֆեր</a>, վիրաբույժ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%BF_%D5%87%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Գերտ Շնիդեր (դեռ գրված չէ)">Գերտ Շնիդեր</a>, <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%A2%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6_(%D5%AD%D5%A1%D5%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Աբալոն (խաղ) (դեռ գրված չէ)">աբալոնի</a> չեմպիոն։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D5%87%D5%B8%D5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Մարկուս Շոպ (դեռ գրված չէ)">մարկուս Շոպ</a>, նախկին կիսապաշտպան։</li> <li><a href="/wiki/%D4%B7%D6%80%D5%BE%D5%AB%D5%B6_%D5%87%D6%80%D5%B5%D5%B8%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D6%80" title="Էրվին Շրյոդինգեր">Էրվին Շրյոդինգեր</a>, կարճ ժամանակով ղեկավարել է Գրացի համալսարանը 1936 թ.։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%87%D5%BE%D5%A1%D5%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վերներ Շվաբ (դեռ գրված չէ)">Վերներ Շվաբ</a>, դրամատուրգ և արհեստավոր։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D5%AC%D5%A4_%D5%87%D5%BE%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%A3%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Առնոլդ Շվարցնեգեր (դեռ գրված չէ)">Առնոլդ Շվարցնեգեր</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%A4%D5%AB%D5%A2%D5%AB%D5%AC%D5%A4%D5%AB%D5%B6%D5%A3" title="Բոդիբիլդինգ">բոդիբիլդինգի</a> նախկին չեմպիոն, դերասան և <a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%86%D5%B8%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Կալիֆոռնիա">Կալիֆոռնիայի</a> նախկին նահանգապետը։ Ծնվել և մեծացել է Ավստրիայի Թհալ գյուղում, որ գտնվում է Գրացից 2 կմ հեռավարության վրա։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%96%D6%80%D5%AB%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%AD_%D5%8D%D5%BF._%D5%96%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ֆրիդրիխ Ստ. Ֆլորիան (դեռ գրված չէ)">Ֆրիդրիխ Ստ. Ֆլորիան</a>, ավստրիացի-ամերիկացի ճարտարապետ։</li> <li><a href="/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%BF_%D5%87%D5%BF%D5%B8%D5%AC%D6%81" title="Ռոբերտ Շտոլց">Ռոբերտ Շտոլց</a>, ավստրիացի կոմպոզիտոր և դիրիժոր։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D4%B9%D5%A5%D5%A2%D5%AB%D5%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թոմաս Թեբիչ (դեռ գրված չէ)">Թոմաս Թեբիչ</a>, տասնամարտիկ և ձողացատկորդ։</li> <li><a href="/wiki/%D5%86%D5%AB%D5%AF%D5%B8%D5%AC%D5%A1_%D5%8F%D5%A5%D5%BD%D5%AC%D5%A1" title="Նիկոլա Տեսլա">Նիկոլա Տեսլա</a>, ուսանել է էլեկտրատեխնիկա Գրացի պոլիտեխնիկական համալսարանում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%A9%D5%A1_%D4%B9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%83%D5%A5%D6%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հերթա Թյուփեր (դեռ գրված չէ)">Հերթա Թյուփեր</a>, կոնտրալտո, ծնվել է Գրացում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B9%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%BD_%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Թոմաս Վանեկ (դեռ գրված չէ)">Թոմաս Վանեկ</a>, պրոֆեսիոնալ հոքեյիստ, ծնվել է <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%B6_(%D5%86%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1)" title="Բադեն (Ներքին Ավստրիա)">Բադենում</a>, մեծացել՝ Գրացում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD_%D5%88%D6%82%D5%AC%D6%80%D5%AB%D5%AD_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D4%B7%D5%A3%D5%A5%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հանս Ուլրիխ ֆոն Էգենբերգ (դեռ գրված չէ)">Հանս Ուլրիխ ֆոն Էգենբերգ</a>, ավստրիացի պետական գործիչ և վարչապետ <a href="/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%B5%D5%A1_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Երեսնամյա պատերազմ">Երեսնամյա պատերազմի</a> ժամանակ։</li> <li><a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%B0%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D5%96%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D4%B7%D5%BC%D5%AC%D5%A1%D5%AD" title="Յոհան Բերնհարդ Ֆիշեր ֆոն Էռլախ">Յոհան Բերնհարդ Ֆիշեր ֆոն Էռլախ</a>, <a href="/wiki/%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AF%D5%AF%D5%B8" title="Բարոկկո">Բարոկկո</a> շրջանի ճարտարապետ։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B7%D5%BC%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B6_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%AB%D5%BC%D5%B7%D5%BD%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Էռնեստին ֆոն Կիռշսբերգ (դեռ գրված չէ)">Էռնեստին ֆոն Կիռշսբերգ</a>, նկարիչ։</li> <li><a href="/wiki/%D4%BC%D5%A5%D5%B8%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%A4_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D4%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D6%80_%D5%84%D5%A1%D5%A6%D5%B8%D5%AD" title="Լեոպոլդ ֆոն Զախեր Մազոխ">Լեոպոլդ ֆոն Զախեր Մազոխ</a>, գրող և լրագրող, սովորել է Գրացում, մազոխիզմ տերմինն առաջացել է Մազոխի անունից։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D4%B2%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B6_%D5%8C%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D5%88%D6%82%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%BC%D5%B6-%D5%87%D5%BF%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Բարոն Ռոման ֆոն Ունգեռն-Շտեռնբերգ (դեռ գրված չէ)">բարոն Ռոման ֆոն Ունգեռն-Շտեռնբերգ</a>, ռուսական <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%AF_%D5%B7%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Սպիտակ շարժում">Սպիտակ շարժման</a> նշանավոր գործիչ և Մողոլիայի բռնակալը 1921 թ.։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%95%D5%BF%D5%BF%D5%B8_%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D6%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Օտտո Վանց (դեռ գրված չէ)">Օտտո Վանց</a>, նախկին պրոֆեսիոնալ ըմբշամարտիկ, ով հաղթել է Ամերիկայի ըմբշամարտի ասոցիացիայի (AWA) Աշխարհի ծանրամարտի առաջնությունում։</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%BF%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%B8%D5%AC%D6%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Վալտեր Վոլֆ (դեռ գրված չէ)">Վալտեր Վոլֆ</a>, գործարար։</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Համայնապատկերներ"><span id=".D5.80.D5.A1.D5.B4.D5.A1.D5.B5.D5.B6.D5.A1.D5.BA.D5.A1.D5.BF.D5.AF.D5.A5.D6.80.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Համայնապատկերներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=22" title="Խմբագրել բաժինը. Համայնապատկերներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Համայնապատկերներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 724px"> <div class="thumb" style="width: 722px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG" class="mw-file-description" title="Տեսարան Շլոսբերգից"><img alt="Տեսարան Շլոսբերգից" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG/1083px-0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG" decoding="async" width="722" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG/1625px-0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG/2166px-0467-0472a_-_Graz_-_View_from_Schlossberg.JPG 2x" data-file-width="13788" data-file-height="2292" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Տեսարան Շլոսբերգից</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 444px"> <div class="thumb" style="width: 442px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg" class="mw-file-description" title="Տեսարան Շլոսբերգից"><img alt="Տեսարան Շլոսբերգից" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/663px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg" decoding="async" width="442" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/994px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg/1325px-Graz_Austria_pano_from_Schlossberg.jpg 2x" data-file-width="7359" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Տեսարան Շլոսբերգից</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 518px"> <div class="thumb" style="width: 516px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg" class="mw-file-description" title="Գրացի Հաուպտպլաց հրապարակը"><img alt="Գրացի Հաուպտպլաց հրապարակը" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg/774px-Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg" decoding="async" width="516" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg/1161px-Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg/1548px-Graz_Hauptplatz_Panorama.jpg 2x" data-file-width="10831" data-file-height="2519" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Գրացի Հաուպտպլաց հրապարակը</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանոթագրություններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D5.B8.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.B5.D5.B8.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանոթագրություններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=23" title="Խմբագրել բաժինը. Ծանոթագրություններ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Ծանոթագրություններ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9141943">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-3"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10034466/7772565/Zahlen_Fakten_Bevoelkerung_Bezirke_Wirtschaft.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10034466/7772565/Zahlen_Fakten_Bevoelkerung_Bezirke_Wirtschaft.html</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=CITIES">OECD</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10127783">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220625075507/https://www.interreg-central.eu/Content.Node/SOLEZ/Graz.html">«City of Graz/Stadt Graz»</a>. <i>Interreg CENTRAL EUROPE</i> (բրիտանական անգլերեն). Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interreg-central.eu/Content.Node/SOLEZ/Graz.html">օրիգինալից</a> 2022 թ․ հունիսի 25-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 11-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interreg+CENTRAL+EUROPE&rft.atitle=City+of+Graz%2FStadt+Graz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.interreg-central.eu%2FContent.Node%2FSOLEZ%2FGraz.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Granda-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Granda_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Granda_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Granda_4-2">4,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Granda_4-3">4,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFGranda2006" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Granda, Stane (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isn.zrc-sazu.si/files/file/Traditiones/Traditiones_35_2_Krek_separati/TR352%20099-103%20Granda.pdf">«Gradec in Slovenci»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Traditiones</i> (սլովեներեն). Vol. 35, no. 2. University of Graz. էջեր 99–103<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 17-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Traditiones&rft.atitle=Gradec+in+Slovenci&rft.volume=35&rft.issue=2&rft.pages=99-103&rft.date=2006&rft.aulast=Granda&rft.aufirst=Stane&rft_id=http%3A%2F%2Fisn.zrc-sazu.si%2Ffiles%2Ffile%2FTraditiones%2FTraditiones_35_2_Krek_separati%2FTR352%2520099-103%2520Granda.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFՀ._Ղ._Գրգեարյան,_Ն._Մ._Հարությունյան1987" class="citation book cs1">Հ. Ղ. Գրգեարյան, Ն. Մ. Հարությունյան (1987). <i>Աշխարհագրական անունների բառարան</i>. Երևան: «Լույս».</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D4%B1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6+%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB+%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6&rft.place=%D4%B5%D6%80%D6%87%D5%A1%D5%B6&rft.pub=%C2%AB%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%BD%C2%BB&rft.date=1987&rft.au=%D5%80.+%D5%82.+%D4%B3%D6%80%D5%A3%D5%A5%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6%2C+%D5%86.+%D5%84.+%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFhttps://austria-forum.org" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://austria-forum.org">https://austria-forum.org</a>, Austria-Forum |. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://austria-forum.org/af/AEIOU/Graz_Glockenturm">«Graz Glockenturm»</a>. <i>Austria-Forum</i> (գերմաներեն)<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 26-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Austria-Forum&rft.atitle=Graz+Glockenturm&rft.aulast=https%3A%2F%2Faustria-forum.org&rft.aufirst=Austria-Forum+%7C&rft_id=https%3A%2F%2Faustria-forum.org%2Faf%2FAEIOU%2FGraz_Glockenturm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">External link in <code class="cs1-code"><code class="cs1-code">|last=</code></code> (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#param_has_ext_link" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFhttps://austria-forum.org" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://austria-forum.org">https://austria-forum.org</a>, Austria-Forum |. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://austria-forum.org/af/AEIOU/Graz_Uhrturm">«Graz Uhrturm»</a>. <i>Austria-Forum</i> (գերմաներեն)<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 26-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Austria-Forum&rft.atitle=Graz+Uhrturm&rft.aulast=https%3A%2F%2Faustria-forum.org&rft.aufirst=Austria-Forum+%7C&rft_id=https%3A%2F%2Faustria-forum.org%2Faf%2FAEIOU%2FGraz_Uhrturm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">External link in <code class="cs1-code"><code class="cs1-code">|last=</code></code> (<a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_errors#param_has_ext_link" class="mw-redirect" title="Օգնություն:CS1 errors">օգնություն</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-graz-sh-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-graz-sh_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-graz-sh_8-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131209042512/http://www.graz.at/cms/ziel/4519230/EN/">«A Short History of the City»</a>. <i>www.graz.at</i>. Graz: Stadt Graz – Magistratsdirektion, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.graz.at/cms/ziel/4519230/EN/">օրիգինալից</a> 2013 թ․ դեկտեմբերի 9-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 25-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.graz.at&rft.atitle=A+Short+History+of+the+City&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.graz.at%2Fcms%2Fziel%2F4519230%2FEN%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-graz1-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-graz1_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10034466/7772565/Zahlen_Fakten_Bevoelkerung_Bezirke_Wirtschaft.html">«Zahlen + Fakten: Bevölkerung, Bezirke, Wirtschaft, Geografie»</a>. Graz: Stadt Graz – Magistratsdirektion, Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit. 2017 թ․ հունվարի 1<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 22-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Zahlen+%2B+Fakten%3A+Bev%C3%B6lkerung%2C+Bezirke%2C+Wirtschaft%2C+Geografie&rft.place=Graz&rft.pub=Stadt+Graz+%E2%80%93+Magistratsdirektion%2C+Abteilung+f%C3%BCr+%C3%96ffentlichkeitsarbeit&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.graz.at%2Fcms%2Fbeitrag%2F10034466%2F7772565%2FZahlen_Fakten_Bevoelkerung_Bezirke_Wirtschaft.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-stata1-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-stata1_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistik.at/blickgem/blick1/g60101.pdf">«Ein Blick auf die Gemeinde Graz <60101>»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (German). <a href="/w/index.php?title=Statistik_Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statistik Austria (դեռ գրված չէ)">Statistik Austria</a><span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 7-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ein+Blick+auf+die+Gemeinde+Graz+%3C60101%3E&rft.pub=Statistik+Austria&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statistik.at%2Fblickgem%2Fblick1%2Fg60101.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171223043058/https://www.graz.at/cms/dokumente/10022937_7771507/bb4f75a3/Anwesende%20Bev%C3%B6lkerung%20in%20Graz_01.01.2017.pdf">«Ausländische Bevölkerung in Graz»</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>www.graz.at</i>. GRAZ. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/dokumente/10022937_7771507/bb4f75a3/Anwesende%20Bev%C3%B6lkerung%20in%20Graz_01.01.2017.pdf">օրիգինալից</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> 2017 թ․ դեկտեմբերի 23-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 22-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.graz.at&rft.atitle=Ausl%C3%A4ndische+Bev%C3%B6lkerung+in+Graz&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.graz.at%2Fcms%2Fdokumente%2F10022937_7771507%2Fbb4f75a3%2FAnwesende%2520Bev%25C3%25B6lkerung%2520in%2520Graz_01.01.2017.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.weatherbase.com/weather/weather-summary.php3?s=4211&cityname=Graz%2C+Styria%2C+Austria">«Graz, Austria Köppen Climate Classification (Weatherbase)»</a>. <i>Weatherbase</i><span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2018 թ․ նոյեմբերի 13-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Weatherbase&rft.atitle=Graz%2C+Austria+K%C3%B6ppen+Climate+Classification+%28Weatherbase%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.weatherbase.com%2Fweather%2Fweather-summary.php3%3Fs%3D4211%26cityname%3DGraz%252C%2BStyria%252C%2BAustria&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFSaha" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Saha, Pijushkanti (2012 թ․ հունիսի 5). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=X4ymCQAAQBAJ&pg=PA293"><i>Modern Climatology</i></a> (անգլերեն). Allied Publishers. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B3%D6%80%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/9788184247565" title="Սպասարկող:Գրքայինաղբյուրները/9788184247565"><bdi>9788184247565</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Modern+Climatology&rft.pub=Allied+Publishers&rft.isbn=9788184247565&rft.aulast=Saha&rft.aufirst=Pijushkanti&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DX4ymCQAAQBAJ%26pg%3DPA293&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Graz-Universität Klimadaten</span> </li> <li id="cite_note-ZAMG-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ZAMG_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zamg.ac.at/fix/klima/oe71-00/klima2000/klimadaten_oesterreich_1971_frame1.htm">«Klimadaten von Österreich 1971–2000 -Graz-Uni»</a> (German). Central Institute for Meteorology and Geodynamics<span class="reference-accessdate">. Վերցված է <span class="nowrap">6 September</span> 2012-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Klimadaten+von+%C3%96sterreich+1971%E2%80%932000+-Graz-Uni&rft.pub=Central+Institute+for+Meteorology+and+Geodynamics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.zamg.ac.at%2Ffix%2Fklima%2Foe71-00%2Fklima2000%2Fklimadaten_oesterreich_1971_frame1.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:Cite_web" title="Կաղապար:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (<a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-H9LFKLTH/?">«Primeri nekaj sklanjatev in spregatev v Megiserjevem Dictionarium quatuor linguarum 1592»</a> [The Concise Grammar of Four Languages in Megiser's 1592 Dictionary]. <i>Jezikoslovni zapiski</i> (սլովեներեն). Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU. <b>13</b> (1/2): 23–32. 2007. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0354-0448">0354-0448</a>. <a href="/w/index.php?title=%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:COBISS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Կաղապար:COBISS (դեռ գրված չէ)">Կաղապար:COBISS</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Jezikoslovni+zapiski&rft.atitle=Primeri+nekaj+sklanjatev+in+spregatev+v+Megiserjevem+Dictionarium+quatuor+linguarum+1592&rft.volume=13&rft.issue=1%2F2&rft.pages=23-32&rft.date=2007&rft.issn=0354-0448&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dlib.si%2Fdetails%2FURN%3ANBN%3ASI%3ADOC-H9LFKLTH%2F%3F&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.srl.si/arhiv/2002-01/pdf/sumrada.pdf">«Janez Nepomuk Primic in ustanovitev stolice za slovenski jezik na liceju v Gradcu 1811»</a> [Janez Nepomuk Primic and the Establishment of the Chair of Slovene at the <i>Lyzeum</i> in Graz in 1811] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Slavistična revija [Journal of Slavic Linguistics]</i> (սլովեներեն). <b>50</b> (1). January–March 2002. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1855-7570">1855-7570</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Slavisti%C4%8Dna+revija+%5BJournal+of+Slavic+Linguistics%5D&rft.atitle=Janez+Nepomuk+Primic+in+ustanovitev+stolice+za+slovenski+jezik+na+liceju+v+Gradcu+1811&rft.volume=50&rft.issue=1&rft.date=2002-01%2F2002-03&rft.issn=1855-7570&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.srl.si%2Farhiv%2F2002-01%2Fpdf%2Fsumrada.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite id="CITEREFBračič2011" class="citation journal cs1">Bračič, Bojan (November–December 2011). Korber, Mateja (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.posta.si/downloadfile.aspx?fileid=18801">«Predstavitev znamke v baročni dvorani graškega semenišča»</a>. <i>Razgledi: glasilo Pošte Slovenije [Views: The Bulletin of the Post of Slovenia]</i>. Pošta Slovenije [Post of Slovenia]. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1318-5705">1318-5705</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Razgledi%3A+glasilo+Po%C5%A1te+Slovenije+%5BViews%3A+The+Bulletin+of+the+Post+of+Slovenia%5D&rft.atitle=Predstavitev+znamke+v+baro%C4%8Dni+dvorani+gra%C5%A1kega+semeni%C5%A1%C4%8Da&rft.date=2011-11%2F2011-12&rft.issn=1318-5705&rft.aulast=Bra%C4%8Di%C4%8D&rft.aufirst=Bojan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.posta.si%2Fdownloadfile.aspx%3Ffileid%3D18801&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10127783"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150907231342/http://www.flughafen-graz.at/en/flug/flug-reiseinfo/destinationen.html">«Flughafen Graz :: Destinations»</a>. Արխիվացված է <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.flughafen-graz.at/en/flug/flug-reiseinfo/destinationen.html">օրիգինալից</a> 2015 թ․ սեպտեմբերի 7-ին<span class="reference-accessdate">. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 21-ին</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Flughafen+Graz+%3A%3A+Destinations&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.flughafen-graz.at%2Fen%2Fflug%2Fflug-reiseinfo%2Fdestinationen.html&rfr_id=info%3Asid%2Fhy.wikipedia.org%3A%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-_d91c0cea409e75eb-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-0">20,00</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-1">20,01</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-2">20,02</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-3">20,03</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-4">20,04</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-5">20,05</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-6">20,06</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-7">20,07</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-8">20,08</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-9">20,09</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-10">20,10</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_d91c0cea409e75eb_20-11">20,11</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/ziel/7771992/DE/">https://www.graz.at/cms/ziel/7771992/DE/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_48f45e70813b6d33-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_48f45e70813b6d33_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021778/7771992/Groningen.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021778/7771992/Groningen.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_e146ea208b6b2c8b-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_e146ea208b6b2c8b_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021784/7771992/Darmstadt.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021784/7771992/Darmstadt.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_a4ceac1145cfb10d-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a4ceac1145cfb10d_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.darmstadt.de/standort/vielfalt-internationale-beziehungen/internationale-beziehungen/staedtepartnerschaften/graz-oesterreich">https://www.darmstadt.de/standort/vielfalt-internationale-beziehungen/internationale-beziehungen/staedtepartnerschaften/graz-oesterreich</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_19b5e00e7ade5dc3-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_19b5e00e7ade5dc3_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021824/7771992/Dubrovnik.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021824/7771992/Dubrovnik.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_e124b98bcc7accbb-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_e124b98bcc7accbb_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/graz-austria,10829,w.html">https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/graz-austria,10829,w.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_52e73eb1e7566879-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_52e73eb1e7566879_26-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/1,strona.html">https://lublin.eu/lublin/wspolpraca-miedzynarodowa/miasta-partnerskie-i-zaprzyjaznione/1,strona.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_94f9f5b97325d8af-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_94f9f5b97325d8af_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10097146/7771992/Ljubljana.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10097146/7771992/Ljubljana.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_95cee1972ed47d11-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_95cee1972ed47d11_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ljubljana.si/en/about-ljubljana/international-cooperation/intercity-cooperation/">https://www.ljubljana.si/en/about-ljubljana/international-cooperation/intercity-cooperation/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_f11c69ead4f3cea3-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_f11c69ead4f3cea3_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10420953/7771861/Graz_und_Lwiw_gehen_Partnerschaft_ein.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10420953/7771861/Graz_und_Lwiw_gehen_Partnerschaft_ein.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_d7f9be4d3121139d-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d7f9be4d3121139d_30-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kleinezeitung.at/steiermark/graz/17984854/stadt-graz-geht-projektpartnerschaft-mit-ukrainischem-lwiw-ein">https://www.kleinezeitung.at/steiermark/graz/17984854/stadt-graz-geht-projektpartnerschaft-mit-ukrainischem-lwiw-ein</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_0bf69e0174a06c6d-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_0bf69e0174a06c6d_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021739/7771992/Coventry.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021739/7771992/Coventry.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_1d30ef0329bcc459-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_1d30ef0329bcc459_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.coventry.gov.uk/info/222/twin_towns_and_cities">https://www.coventry.gov.uk/info/222/twin_towns_and_cities</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_5e68c1747b6b2b93-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5e68c1747b6b2b93_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021817/7771992/Maribor.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021817/7771992/Maribor.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_be0e273b78bc1203-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_be0e273b78bc1203_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021740/7771992/Montclair.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021740/7771992/Montclair.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_f603eb0a986be1b3-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_f603eb0a986be1b3_35-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.montclairnjusa.org/Visitors/About-Montclair/Montclairs-Sister-Cities">https://www.montclairnjusa.org/Visitors/About-Montclair/Montclairs-Sister-Cities</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_eb801e9e7c2fe42f-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_eb801e9e7c2fe42f_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021818/7771992/Pécs.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021818/7771992/Pécs.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_032a0c79d5cde751-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_032a0c79d5cde751_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pecs.hu/testvervarosok-partnervarosok/">https://pecs.hu/testvervarosok-partnervarosok/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_1b6232c6a1059463-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_1b6232c6a1059463_38-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021794/7771992/Pula.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021794/7771992/Pula.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_97296ff3a06b184f-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_97296ff3a06b184f_39-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pula.hr/hr/vodici/medunarodna-suradnja/o-odsjeku/medunarodna-suradnja/gradovi-pobratimi/">https://www.pula.hr/hr/vodici/medunarodna-suradnja/o-odsjeku/medunarodna-suradnja/gradovi-pobratimi/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_63ebb6c0185ff309-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_63ebb6c0185ff309_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10153337/7771992/Temeswar.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10153337/7771992/Temeswar.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_9b6c080f935682cf-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_9b6c080f935682cf_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.primariatm.ro/timisoara/index.php?meniuId=2&viewCat=171">https://www.primariatm.ro/timisoara/index.php?meniuId=2&viewCat=171</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_65721d4535fa1ed9-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_65721d4535fa1ed9_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021789/7771992/Triest.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021789/7771992/Triest.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_36ef049cadca28b3-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_36ef049cadca28b3_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.trieste.it/it/novita-227102/comunicati-227104/suggellato-in-municipio-questa-mattina-il-profondo-rapporto-di-amicizia-e-collaborazione-tra-trieste-e-graz-in-occasione-del-50-anniversario-del-gemellaggio-191721">https://www.comune.trieste.it/it/novita-227102/comunicati-227104/suggellato-in-municipio-questa-mattina-il-profondo-rapporto-di-amicizia-e-collaborazione-tra-trieste-e-graz-in-occasione-del-50-anniversario-del-gemellaggio-191721</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_5ea338e6965870d7-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_5ea338e6965870d7_44-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.graz.at/cms/beitrag/10021786/7771992/Trondheim.html">https://www.graz.at/cms/beitrag/10021786/7771992/Trondheim.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_8628eb37d480e645-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_8628eb37d480e645_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trondheim.kommune.no/internasjonalt/">https://www.trondheim.kommune.no/internasjonalt/</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_հղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B0.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին հղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&veaction=edit&section=24" title="Խմբագրել բաժինը. Արտաքին հղումներ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Արտաքին հղումներ"><span>խմբագրել կոդը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Պաշտոնական կայքեր</b> </p> <div class="infobox"> <table> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/56px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Graz" class="extiw" title="c:Graz">Գրաց</a></b></i><br />էջը <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="c:">Վիքիպահեստում</a> </td></tr></tbody></table> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070304220920/http://graz.at/">Գրացի պաշտոնական կայք</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120815073300/http://www.graz.at/cms/ziel/232882/DE/">Գրացի քաղաքացիական ծառայություն</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.graztourismus.at/">Գրացի զբոսաշրջության գրասենյակ</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kulturserver-graz.at/l_switch?lang=en">KulturServerGraz քաղաքի մշակութային պորտալ</a><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(չաշխատող հղում)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.verbundlinie.at/lang/en/">Գրացի հանրային տրասպորտ</a></li></ul> <p><b>Պատմություն</b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hist-chron.com/eu/oe/EncJud_juden-in-Graz-ENGL.html">Հրեաները Գրացում</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924030254/http://www.hist-chron.com/eu/oe/EncJud_juden-in-Graz-ENGL.html">Արխիվացված</a> 2015-09-24 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (Encyclopaedia Judaica, 1971)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://postcards.org.ua/gruss_aus_graz.html">Գրացը փոստային նամականիշներում</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111233141/http://postcards.org.ua/gruss_aus_graz.html">Արխիվացված</a> 2012-01-11 <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <p><b>Հավելյալ տեղեկություն</b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.graz.city-map.at/">Զանազան տեղեկություն Գրացի մասին</a>՝ դասակարգված ըստ կատեգորիաների՝ 5 լեզվով</li></ul> <table class="toccolours" style="width:100%"><tbody><tr><td style="width:auto"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></td><td style="width:100%"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%BD%D5%BF" title="Վիքիպահեստ">Վիքիպահեստն</a> ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Graz" class="extiw" title="commons:Category:Graz">«Գրաց»</a> հոդվածին։</td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinksneverexpand nowrap" style="font-size:x-small;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%B1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Դիտել այս կաղապարը"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Թեմատիկ կայքեր</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/2778058">GeoNames</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Բառարաններ և հանրագիտարաններ</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Gratz" class="extiw" title="wikisource:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Gratz">Բրիտանիկա (9-րդ)</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Graz" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Graz">Բրիտանիկա (11-րդ)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Graz">Բրիտանիկա</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/wd/122201">Լարուսի</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0031018.xml">Մեծ կատալոնական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Graz">Մեծ նորվեգական</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/graz">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/graz/">Universalis</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6688061">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;width:6em"> </span><div class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B7%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Չափորոշչային վերահսկողություն">Չափորոշչային վերահսկողություն</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Իսպանիայի ազգային գրադարան">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX459192">XX459192</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4021912-4">4021912-4</a> · <span title="Միջազգային տիպօրինակ անունների նույնացուցիչ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000417836269">0000000417836269</a> · <span title="Կոնգրեսի գրադարանի ստուգիչ համար" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79064653">n79064653</a> · <a href="/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%AD%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Չեխիայի ազգային գրադարան">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge128479">ge128479</a> · <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հունաստանի ազգային գրադարան">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record3082">3082</a> · <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%A2%D5%AB_%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D6%87_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Զագրեբի ազգային և համալսարանական գրադարան">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/NSK%7C000604374">000604374</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/160255975">160255975</a> · <span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/160255975">160255975</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="font-size:85%; margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; clear: both;" width="100%"> <tbody><tr> <td><i>Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված <a href="/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6" title="Հայկական սովետական հանրագիտարան">Հայկական սովետական հանրագիտարանից</a>  (<a href="https://hy.wikisource.org/wiki/%D4%B7%D5%BB:%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%80%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_3.djvu/205" class="extiw" title="s:Էջ:Հայկական Սովետական Հանրագիտարան (Soviet Armenian Encyclopedia) 3.djvu/205">հ․ 3, էջ 205</a>)։</i> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:CC_BY-SA_icon_80x15.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/CC_BY-SA_icon_80x15.png" decoding="async" width="80" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="80" data-file-height="15" /></a></span> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ստացված է «<a dir="ltr" href="https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Գրաց&oldid=10104500">https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Գրաց&oldid=10104500</a>» էջից</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Կատեգորիաներ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Բնակավայրեր այբբենական կարգով">Բնակավայրեր այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Ավստրիայի քաղաքներ">Ավստրիայի քաղաքներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AA%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D4%B1%D5%BE%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Կատեգորիա:Համաշխարհային ժառանգություն Ավստրիայում">Համաշխարհային ժառանգություն Ավստրիայում</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքցված կատեգորիաներ: <ul><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%A2%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80_(en-gb)" title="Կատեգորիա:CS1 բրիտանական անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en-gb)">CS1 բրիտանական անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en-gb)</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%AC%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80_(sl)" title="Կատեգորիա:CS1 սլովեներեն աղբյուրներով էջեր (sl)">CS1 սլովեներեն աղբյուրներով էջեր (sl)</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80:_external_links" title="Կատեգորիա:CS1 սխալներ: external links">CS1 սխալներ: external links</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80_(de)" title="Կատեգորիա:CS1 գերմաներեն աղբյուրներով էջեր (de)">CS1 գերմաներեն աղբյուրներով էջեր (de)</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%BD%E2%80%A4_%D5%B9%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B9%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կատեգորիա:CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու">CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:CS1_%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80_(en)" title="Կատեգորիա:CS1 անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en)">CS1 անգլերեն աղբյուրներով էջեր (en)</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6_%D5%B9%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ">Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%89%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%AF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B7%D5%BE%D5%AB%D5%B9" title="Կատեգորիա:Չթարգմանված հոդված կաղապար:Կարմիր հղումների հաշվիչ">Չթարգմանված հոդված կաղապար:Կարմիր հղումների հաշվիչ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով">Վիքիպեդիա:Հոդվածներ Վիքիտվյալներից աղբյուրներով</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%89%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D5%B2_%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%B6_%D5%B0%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%B2_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ">Չաշխատող արտաքին հղում պարունակող հոդվածներ</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:Webarchive_template_wayback_links" title="Կատեգորիա:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80_%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%BD%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%81" title="Կատեգորիա:Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից">Նյութեր Հայկական սովետական հանրագիտարանից</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%89%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%BE%D5%A1%D5%AE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80_%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81" title="Կատեգորիա:Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից">Չստուգված հոդվածներ ազատ աղբյուրներից</a></li><li><a href="/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A5%D5%A6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Քարտեզներով էջեր">Քարտեզներով էջեր</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է 8 Սեպտեմբերի 2024-ի ժամը 05:49-ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Տեքստը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման</a> թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Գաղտնիության քաղաքականություն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8">Վիքիպեդիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D6%81">Հրաժարագրեր</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրավորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hy.wikipedia.org">Վիճակագրություն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Տեսքը բջջայինով</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-j4pgw","wgBackendResponseTime":3233,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.396","walltime":"3.080","ppvisitednodes":{"value":7591,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":271255,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6817,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":76412,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":56,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2598.357 1 -total"," 57.08% 1483.120 1 Կաղապար:Քույր_քաղաքներ"," 21.32% 554.064 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Բնակավայր"," 20.95% 544.435 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 17.47% 453.979 32 Կաղապար:Wikidata"," 6.45% 167.523 1 Կաղապար:Ծանցանկ"," 4.32% 112.224 1 Կաղապար:Արտաքին_հղումներ"," 3.89% 100.980 10 Կաղապար:Cite_web"," 3.31% 85.985 1 Կաղապար:Գրացի_եղանակային_աղյուսակ"," 1.95% 50.624 1 Կաղապար:Եղանակի_Աղյուսակ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.759","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15464417,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1448 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P150 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","1200","67.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","140","7.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","60","3.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","60","3.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","40","2.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","2.2"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","40","2.2"],["?","40","2.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","40","2.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","20","1.1"],["[others]","100","5.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-j4pgw","timestamp":"20241201115019","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0533\u0580\u0561\u0581","url":"https:\/\/hy.wikipedia.org\/wiki\/%D4%B3%D6%80%D5%A1%D6%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13298","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q13298","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-02-02T11:23:21Z","dateModified":"2024-09-08T05:49:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/Flag_of_Graz.jpg"}</script> </body> </html>