CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>آذربائیجان کا قومی ترانہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"7b3d0bae-a59c-4608-aeb0-beca0e755b30","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ","wgTitle":"آذربائیجان کا قومی ترانہ","wgCurRevisionId":5402772,"wgRevisionId":5402772,"wgArticleId":538158,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","ایشیائی ترانے","قومی ترانے","یورپی ترانے","1920ء کی متعارفات","1920ء کے نغمے","1992ء کی متعارفات", "آذربائیجان کی قومی علامات","آذربائیجانی نغمے"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ","wgRelevantArticleId":538158,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false ,"wgWikibaseItemId":"Q483968","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="آذربائیجان کا قومی ترانہ - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ rootpage-آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D8%A7+%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D8%A7+%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>تعاون</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D8%A7+%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D8%A7+%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-ترانہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ترانہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ترانہ</span> </div> </a> <ul id="toc-ترانہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">آذربائیجان کا قومی ترانہ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 103 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="نشيد أذربيجان – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نشيد أذربيجان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی جمهوری آذربایجان – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود ملی جمهوری آذربایجان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B8_%D0%BA%D1%8A%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B4" title="Азэрбиджаным и къэрал уэрэд – کبارڈین" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Азэрбиджаным и къэрал уэрэд" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کبارڈین" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Volkslied_van_Azerbeidjan" title="Volkslied van Azerbeidjan – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Volkslied van Azerbeidjan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B8%D1%9F%D1%8C%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Азербаиџьан агимн – ابقازیان" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Азербаиџьан агимн" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ابقازیان" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Къажаралъул гимн – اواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Къажаралъул гимн" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Asar_suyu_yarawi_nasyunal" title="Asar suyu yarawi nasyunal – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Asar suyu yarawi nasyunal" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_himni" title="Azərbaycan himni – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Azərbaycan himni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="آذربایجان جومهوریتی‌نین مارشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آذربایجان جومهوریتی‌نین مارشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BF" title="আজারবাইকান মারসি – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আজারবাইকান মারসি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B" title="Әзербайжан гимны – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әзербайжан гимны" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гімн Азербайджана – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Гімн Азербайджана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Гімн Азэрбайджану – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гімн Азэрбайджану" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Химн на Азербайджан – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Химн на Азербайджан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Азербайджанай марш – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Азербайджанай марш" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%C4%83%D1%85%C4%95%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%C4%95" title="Азербайджан патшалăхĕн гимнĕ – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Азербайджан патшалăхĕн гимнĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerb%C3%A1jd%C5%BE%C3%A1nsk%C3%A1_hymna" title="Ázerbájdžánská hymna – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ázerbájdžánská hymna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_himni" title="Azərbaycan himni – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Azərbaycan himni" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%8D%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B6%CE%B5%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%8A%CF%84%CE%B6%CE%AC%CE%BD" title="Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himno_nacional_de_Azerbaiy%C3%A1n" title="Himno nacional de Azerbaiyán – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Himno nacional de Azerbaiyán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_azerba%C3%AFdjanaise" title="Marche azerbaïdjanaise – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Marche azerbaïdjanaise" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_gimnas%C4%B1" title="Azerbaycan gimnası – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Azerbaycan gimnası" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="ГӀозлойчен гимн – انگوش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ГӀозлойчен гимн" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگوش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%A0%9C%EB%A5%B4%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%9E%94%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80" title="아제르바이잔의 국가 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아제르바이잔의 국가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D6%85%D6%80%D5%B0%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Ադրբեջանի օրհներգ – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ադրբեջանի օրհներգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अज़रबैजान गणराज्य का राष्ट्रीय गान – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अज़रबैजान गणराज्य का राष्ट्रीय गान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana" title="Državna himna Republike Azerbajdžana – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Državna himna Republike Azerbajdžana" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_nazionale_dell%27Azerbaigian" title="Inno nazionale dell'Azerbaigian – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Inno nazionale dell'Azerbaigian" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%99%D7%92%27%D7%9F" title="המנון אזרבייג'ן – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="המנון אזרבייג'ן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B" title="Азербайджанны маршы – کراچے بالکر" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Азербайджанны маршы" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کراچے بالکر" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D_%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98" title="აზერბაიჯანის სახელმწიფო ჰიმნი – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აზერბაიჯანის სახელმწიფო ჰიმნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D3%99%D0%BD%D2%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Әзірбайжан әнұраны – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әзірбайжан әнұраны" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B%D1%81" title="Азербайджан Маршыс – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Азербайджан Маршыс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Drom_ke_Azara" title="Drom ke Azara – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Drom ke Azara" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sir%C3%BBda_netewey%C3%AE_ya_Azerbaycan%C3%AA" title="Sirûda neteweyî ya Azerbaycanê – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sirûda neteweyî ya Azerbaycanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B" title="Азербайжандын маршы – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Азербайжандын маршы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hymnus_Atropatenes" title="Hymnus Atropatenes – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Hymnus Atropatenes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BE%C4%81nas_himna" title="Azerbaidžānas himna – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Azerbaidžānas himna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Азербайжандин гимн – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Азербайжандин гимн" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BEano_himnas" title="Azerbaidžano himnas – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Azerbaidžano himnas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Azarbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azarbaycan marşı – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Azarbaycan marşı" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Azerbajdzs%C3%A1n_himnusza" title="Azerbajdzsán himnusza – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Azerbajdzsán himnusza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%98%D1%9F%D0%B0%D0%BD" title="Химна на Азербејџан – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Химна на Азербејџан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="अझरबैजान मार्सी – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अझरबैजान मार्सी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Азербайжаны марш – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Азербайжаны марш" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Volkslied_van_Azerbeidzjan" title="Volkslied van Azerbeidzjan – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Volkslied van Azerbeidzjan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C" title="アゼルバイジャン共和国国歌 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アゼルバイジャン共和国国歌" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Азербайджанан Республикин шатлакхан илли – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Азербайджанан Республикин шатлакхан илли" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ozarbayjon_Respublikasining_madhiyasi" title="Ozarbayjon Respublikasining madhiyasi – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ozarbayjon Respublikasining madhiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%A3" title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਣ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਣ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="آذربائیجان دا قومی ترانہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آذربائیجان دا قومی ترانہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ٹوک پِسِن" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ٹوک پِسِن" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Azerbejd%C5%BCanu" title="Hymn Azerbejdżanu – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hymn Azerbejdżanu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerbayjan_Marsh%C4%B1" title="Ázerbayjan Marshı – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ázerbayjan Marshı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imnul_na%C8%9Bional_al_Republicii_Azerbaidjan" title="Imnul național al Republicii Azerbaidjan – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imnul național al Republicii Azerbaidjan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гімна Азербайджана – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Гімна Азербайджана" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гимн Азербайджана – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гимн Азербайджана" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D0%BD_%D3%A8%D1%80%D3%A9%D1%81%D0%BF%D2%AF%D2%AF%D0%B1%D2%AF%D0%BB%D2%AF%D0%BA%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%B3%D3%A9%D0%B9%D2%AF%D0%BD_%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Азербайдьан Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Азербайдьан Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/March_of_Azerbaijan" title="March of Azerbaijan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="March of Azerbaijan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Azerbajd%C5%BEanski_mar%C5%A1" title="Azerbajdžanski marš – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Azerbajdžanski marš" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%98%D1%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Химна Азербејџана – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Химна Азербејџана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Republiken_Azerbajdzjans_nationals%C3%A5ng" title="Republiken Azerbajdzjans nationalsång – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Republiken Azerbajdzjans nationalsång" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D3%99%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D2%97%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B" title="Азәрбайҗан гимны – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Азәрбайҗан гимны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="เพลงชาติสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="เพลงชาติสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D2%B7%D0%BE%D0%BD" title="Суруди миллии Озарбойҷон – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Суруди миллии Озарбойҷон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_Ulusal_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azerbaycan Ulusal Marşı – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Azerbaycan Ulusal Marşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Azerba%C3%BDjan_respublikasyny%C5%88_d%C3%B6wlet_gimni" title="Azerbaýjan respublikasynyň döwlet gimni – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Azerbaýjan respublikasynyň döwlet gimni" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8D%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8D%D0%B7" title="Азербайджанлэн гимнэз – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Азербайджанлэн гимнэз" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Гімн Азербайджану – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гімн Азербайджану" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="阿塞拜疆进行曲 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿塞拜疆进行曲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E9%80%B2%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="阿塞拜疆進行曲 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿塞拜疆進行曲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%84%B6%E9%80%B2%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="亞塞拜然進行曲 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亞塞拜然進行曲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483968#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&oldid=5402772" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&id=5402772&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2586_%25DA%25A9%25D8%25A7_%25D9%2582%25D9%2588%25D9%2585%25DB%258C_%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%2581"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2586_%25DA%25A9%25D8%25A7_%25D9%2582%25D9%2588%25D9%2585%25DB%258C_%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%2581"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/b361" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86+%DA%A9%D8%A7+%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_anthem_of_Azerbaijan" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483968" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-style:normal;"><i>Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni</i></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><hr /><b>قومی ترانہ <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Azerbaijan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/30px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="30" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/45px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/60px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجان">آذربا‏ئیجان</a></b><hr /></td></tr><tr><th scope="row">مصنف</th><td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="احمد جاوید">احمد جاوید</a></td></tr><tr><th scope="row">موسیقی</th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%A8%DB%92%D9%8A%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="اجيار هاجبےيوو (صفحہ موجود نہیں)">اجيار هاجبےيوو</a></td></tr><tr><th scope="row">منتخب</th><td>1918</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">  </td></tr><tr><th style="text-align: center; background: #E6E8FA;" colspan="2"> نمونہ موسیقی</th></tr><tr class="haudio"><td colspan="2" style="text-align:center;"> <div class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" title="فائل:National Anthem of the Republic of Azerbaijan instrumental.ogg">آذربائیجان جمہوریہ قومی ترانہ)</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="132" data-mwtitle="National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=az&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="az" label="azərbaycanca ‪(az)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=azb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="azb" label="تۆرکجه ‪(azb)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption>noicon</figcaption></figure> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>آزربائیجان کے قومی ترانہ</b> کا اصل عنوان <i>آذربائیجان کا كدمتال</i> ہے۔ ترانے کو شاعر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="احمد جاوید">احمد جاوید</a> نے لکھا اور موسیقار اجيار هاجبے يوو نے اسے پڑھا تھے۔ <a href="/wiki/1918" class="mw-redirect" title="1918">1918</a> میں اسے اختیار کیا گیا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ترانہ"><span id=".D8.AA.D8.B1.D8.A7.D9.86.DB.81"></span>ترانہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: ترانہ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="6"> <tbody><tr> <th><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجانی زبان">آذربائیجانی زبان</a></b> </th> <th><b>اردو ترجمہ</b> </th></tr> <tr style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"> <td> <p>Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!<br /> Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!<br /> Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!<br /> Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!<br /> Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!<br /> Minlərlə can qurban oldu,<br /> Sinən hərbə meydan oldu!<br /> Hüququndan keçən əsgər!<br /> Hərə bir qəhrəman oldu!<br /> Sən olasan gülüstan,<br /> Sənə hər an can qurban!<br /> Sənə min bir məhəbbət<br /> Sinəmdə tutmuş məkan!<br /> Namusunu hifz etməyə,<br /> Bayrağını yüksəltməyə,<br /> Namusunu hifz etməyə,<br /> Cümlə gənclər müştaqdır!<br /> Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!<br /> Azərbaycan! Azərbaycan!<br /> Azərbaycan! Azərbaycan! </p> </td> <td> <p>آذربائیجان! آذربائیجان!<br /> بہادر سپوتوں کی زمین<br /> تیری زندگی کی خاطر ہم اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کر سکتے ہیں <br /> تیری حفاظت کے لیے ہم اپنا لہو بہا سکتے ہیں۔ <br /> تیرا ترنگا زندہ باد!<br /> تیرا ترنگا زندہ باد!<br /> ہزاروں لوگوں نے تیرے لیے قربانی دی۔ <br /> تو میدان جنگ بن گئی۔ <br /> تیرے لیے لڑنے والا ہر فوجی<br /> ہیرو بن گیا۔ <br /> ہم تیری شادابی کے لیے دست بدعا ہیں <br /> ہم اپنی زندگیاں تیری نذر کرتے ہیں۔ <br /> ہماری خالص محبت تیرے لیے ہے <br /> جو دل کی گہرائیوں سے اٹھتی ہے۔ <br /> تیری ناموس کی حفاظت کے لیے <br /> تیرے پرچم کو عزت بخشنے کے لیے <br /> تیری ناموس کی حفاظت کے لیے <br /> تمام نوجوان تیار ہیں۔ <br /> عظیم دھرتی، عظیم دھرتی!<br /> آذربائیجان! آذربائیجان!<br /> آذربائیجان! آذربائیجان!<br /> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ایشیا_کے_قومی_ترانے" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="ایشیا_کے_قومی_ترانے" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ایشیا">ایشیا</a> کے <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="قومی ترانہ">قومی ترانے</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قومی ترانہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%86_%DB%81%DB%92" title="یہ جانبازوں کا مسکن ہے">افغانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%81%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="میر ہایرینیک">آرمینیا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">آذربائیجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%A7" title="بحریننا">بحرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81" title="امر شونار بنگلہ">بنگلا دیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%86%DA%88%D8%B1_%DA%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA" title="تھنڈر ڈریگن کی مملکت">بھوٹان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D9%81%D9%84%DB%8C%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="اللہ فلیہارکن سلطان">برونائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86" title="نوکور ریاچ">کمبوڈیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B6%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="رضاکاروں کا مارچ">عوامی جمہوریہ چین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="مناجات آزادی">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="پاتریا">مشرقی تیمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="بلادی، بلادی، بلادی">مصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="تھاویسوپھلیبا">جارجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86_%DA%AF%D9%86_%D9%85%D9%86" title="جن گن من">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="عظیم انڈونیشیا">انڈونیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی ایران">ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B7%D9%86%DB%8C" title="موطنی">عراق</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%A9%D9%88%D8%A7" title="ہاتکوا">اسرائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88" title="کی می گائیو">جاپان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="السلام الملکی الاردنی">اردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%81%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85" title="مہنیک قازقستانیم">قازقستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%DA%A9%DA%A9%D8%A7" title="ایگوککا">شمالی کوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%DA%A9%DA%AF%D8%A7" title="ایگوکگا">جنوبی کوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کویت کا قومی ترانہ">کویت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%BA%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کرغیزستان کا قومی ترانہ">کرغیزستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="لاؤس کا قومی ترانہ">لاؤس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="لبنانی قومی ترانہ">لبنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="نگاراکو">ملائیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="گومی سلام">مالدیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="منگولیا کا قومی ترانہ">منگولیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%92_%D8%AA%DA%A9" title="دنیا کے خاتمے تک">میانمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D9%B9%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7_%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7" title="سیوں ٹھونگا پھولکا">نیپال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="السلام السلطانی">سلطنت عمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="قومی ترانہ (پاکستان)">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="فدائی">فلسطین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DB%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لوپانگ ہینیرانگ">فلپائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="السلام الامیری">قطر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="روس کا قومی ترانہ">روس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%83%DB%81" title="عاش المليكہ">سعودی عرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%81_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%81" title="ماجولاہ سنگاپورہ">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="مادر سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="حمات الدیار">سوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%86%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="جمہوریہ چین کا قومی ترانہ">تائیوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی تاجکستان">تاجکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="تھائی قومی ترانہ">تھائی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">ترکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="ترکمانستان کا قومی ترانہ">ترکمانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="عیشی بلادی">متحدہ عرب امارات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="ازبکستان کا ریاستی ترانہ">ازبکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7" title="تائی این کوان کا">ویتنام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="الجمہوریہ المتحدہ">یمن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">علاقائی ترانے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%A7" title="ایآیرا">ابخازيا</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Altai_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Altai Republic (صفحہ موجود نہیں)">التائی جمہوریہ</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=O_Mur_Apunar_Desh&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Mur Apunar Desh (صفحہ موجود نہیں)">آسام</a> (بھارت)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B7%D9%86_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="وطن ہمارا آزاد کشمیر">آزاد کشمیر</a> (پاکستان)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Republic_of_Buryatia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Republic of Buryatia (صفحہ موجود نہیں)">بوریاتیا</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maju_dan_Sejahtera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maju dan Sejahtera (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی علاقہ جات</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ey_Req%C3%AEb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ey Reqîb (صفحہ موجود نہیں)">عراقی کردستان</a> (عراق)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Johor_State_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johor State Anthem (صفحہ موجود نہیں)">جوھر</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaya_Bharata_Jananiya_Tanujate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaya Bharata Jananiya Tanujate (صفحہ موجود نہیں)">کرناٹک</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Selamatkan_Sultan_Mahkota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Selamatkan Sultan Mahkota (صفحہ موجود نہیں)">قدح</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Selamat_Sultan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selamat Sultan (صفحہ موجود نہیں)">کیلانتن</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Melaka_Maju_Jaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melaka Maju Jaya (صفحہ موجود نہیں)">ملاکا</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AE_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%AE" title="آزاد و انکاخ آرتساخ">نگورنو کاراباخ</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Berkatlah_Yang_DiPertuan_Besar_Negeri_Sembilan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan (صفحہ موجود نہیں)">نگری سمبیلان</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">شمالی قبرص</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Untuk_Negeri_Kita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Untuk Negeri Kita (صفحہ موجود نہیں)">پینانگ</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Selamatkan_Sultan_Kami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Selamatkan Sultan Kami (صفحہ موجود نہیں)">پاہانگ</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Lanjutkan_Usia_Sultan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Lanjutkan Usia Sultan (صفحہ موجود نہیں)">پیراک</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amin_amin_ya_Rabaljalil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amin amin ya Rabaljalil (صفحہ موجود نہیں)">پرلس</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Sakha_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Sakha Republic (صفحہ موجود نہیں)">سخا جمہوریہ</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bande_Utkala_Janani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bande Utkala Janani (صفحہ موجود نہیں)">اڑیسہ</a> (بھارت)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%D9%88_%D9%81%D8%AA%D8%AD" title="دیگ و تیغ و فتح">دیگ و تیغ و فتح</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت">سکھ مت</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabah_Tanah_Airku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabah Tanah Airku (صفحہ موجود نہیں)">صباح</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibu_Pertiwiku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibu Pertiwiku (صفحہ موجود نہیں)">سراواک</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duli_Yang_Maha_Mulia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duli Yang Maha Mulia (صفحہ موجود نہیں)">سلنگور</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="جنوبی اوسیشیا کا قومی ترانہ">جنوبی اوسیشیا</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Invocation_to_Tamil_Mother&action=edit&redlink=1" class="new" title="Invocation to Tamil Mother (صفحہ موجود نہیں)">تامل ناڈو</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaya_Jaya_He_Telangana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaya Jaya He Telangana (صفحہ موجود نہیں)">تلنگانہ</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Terengganu_State_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terengganu State Anthem (صفحہ موجود نہیں)">تیرنگانو</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tibetan_National_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tibetan National Anthem (صفحہ موجود نہیں)">تبت</a> (جلاوطنی میں)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Men_%E2%80%93_Tyva_Men&action=edit&redlink=1" class="new" title="Men – Tyva Men (صفحہ موجود نہیں)">تووا</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hai_Tanahku_Papua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hai Tanahku Papua (صفحہ موجود نہیں)">مغربی پاپوا</a> (متنازع)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تنظیمیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_ASEAN_Way&action=edit&redlink=1" class="new" title="The ASEAN Way (صفحہ موجود نہیں)">آسیان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سابقہ<br />ترانے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">سابقہ روسی سلطنت<br />یا سوویت یونین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Prayer_of_Russians&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Prayer of Russians (صفحہ موجود نہیں)">روسی سلطنت</a> <small style="font-size:90%;"> (1816–33)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=God_Save_the_Tsar!&action=edit&redlink=1" class="new" title="God Save the Tsar! (صفحہ موجود نہیں)">روسی سلطنت</a> <small style="font-size:90%;"> (1833–1917)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Worker%27s_Marseillaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Worker's Marseillaise (صفحہ موجود نہیں)">روسی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;"> (1917–18)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84" title="انترناسیونال">انترناسیونال</a> <small style="font-size:90%;"> (1918–44)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_Soviet_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the Soviet Union (صفحہ موجود نہیں)">سوویت یونین</a> <small style="font-size:90%;">(اور روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ، 1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Armenian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Armenian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">آرمینیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Azerbaijan_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">آذربائیجان سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1944–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Georgian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">جارجیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Kazakh_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">قازق سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1945–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Republic_of_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Republic of Kazakhstan (صفحہ موجود نہیں)">قازقستان</a> <small style="font-size:90%;">(1992–2006)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Kirghiz_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">کرغیز سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrioticheskaya_Pesnya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrioticheskaya Pesnya (صفحہ موجود نہیں)">روسی وفاق</a> <small style="font-size:90%;">(1990–2000)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Tajik_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">تاجک سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–94)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Turkmen_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Turkmen Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">ترکمان سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–97)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Uzbek_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">ازبک سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tooruktug_Dolgay_Tangdym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tooruktug Dolgay Tangdym (صفحہ موجود نہیں)">تووا</a> <small style="font-size:90%;"> (1993–2011)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">دیگر غیر اسلامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_Chinese_anthems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Chinese anthems (صفحہ موجود نہیں)">چین</a> <small style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Cup_of_Solid_Gold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cup of Solid Gold (صفحہ موجود نہیں)">چنگ خاندان 1911</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Song_of_the_Khmer_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Song of the Khmer Republic (صفحہ موجود نہیں)">خمیر جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;"> (1970–75)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dap_Prampi_Mesa_Chokchey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dap Prampi Mesa Chokchey (صفحہ موجود نہیں)">جمہوری کمپوچیا</a> <small style="font-size:90%;"> (1975–93)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_People%27s_Republic_of_Kampuchea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the People's Republic of Kampuchea (صفحہ موجود نہیں)">عوامی جمہوریہ کمپوچیا</a> <small style="font-size:90%;">(1979–89)</small></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_Manchukuo&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of Manchukuo (صفحہ موجود نہیں)">مانچوکوئو</a> <small style="font-size:90%;">(1932–45)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rastriya_Gaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rastriya Gaan (صفحہ موجود نہیں)">مملکت نیپال</a> <small style="font-size:90%;">(1967–2006)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sansoen_Phra_Barami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sansoen Phra Barami (صفحہ موجود نہیں)">سیام</a> <small style="font-size:90%;">(اب شاہی سلام کے طور پر)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_G%E1%BB%8Di_C%C3%B4ng_D%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiếng Gọi Công Dân (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی ویتنام</a> <small style="font-size:90%;">(1948–75)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_mi%E1%BB%81n_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giải phóng miền Nam (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی ویتنام</a> <small style="font-size:90%;">(1975–76)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">اسلامی دنیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Walla_Zaman_Ya_Selahy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walla Zaman Ya Selahy (صفحہ موجود نہیں)">متحدہ عرب جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1960–81)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=As-Salam_al-Malaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="As-Salam al-Malaki (صفحہ موجود نہیں)">مملکت عراق</a> <small style="font-size:90%;">(1932–58)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ardulfurataini_(national_anthem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ardulfurataini (national anthem) (صفحہ موجود نہیں)">عراقی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1981–2003)</small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86#تاریخ" title="سرود ملی افغانستان">افغانستان</a> <small style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Kingdom_of_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Kingdom of Afghanistan (صفحہ موجود نہیں)">(1943–73)</a> <a href="/w/index.php?title=Garam_shah_l%C4%81_garam_shah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garam shah lā garam shah (صفحہ موجود نہیں)">(1978–92)</a></small></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کویت کا قومی ترانہ">کویت</a> <small style="font-size:90%;">(1951–78)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B7%D9%86%DB%8C" title="موطنی">فلسطین</a> <small style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA" title="درحقیقت">درحقیقت</a> حتی 1996)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:دنیا کے قومی ترانے">مکمل فہرست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:افریقا کے قومی ترانے">افریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے">ایشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:یورپ کے قومی ترانے">یورپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:شمالی امریکا کے قومی ترانے">شمالی امریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر کے قومی ترانے">اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:جنوبی امریکا کے قومی ترانے">جنوبی امریکا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="یورپ_کے_قومی_ترانے" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:یورپ کے قومی ترانے"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:یورپ کے قومی ترانے (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:یورپ کے قومی ترانے"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="یورپ_کے_قومی_ترانے" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> کے <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="قومی ترانہ">قومی ترانے</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="خود مختار ریاست">خود مختار ریاستیں</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="یورپی یونین کی رکن ریاست">یورپی یونین</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Land_der_Berge%D8%8C_Land_am_Strome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Land der Berge، Land am Strome (صفحہ موجود نہیں)">آسٹریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Braban%C3%A7onne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brabançonne (صفحہ موجود نہیں)">بیلجیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mila_Rodino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mila Rodino (صفحہ موجود نہیں)">بلغاریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lijepa_na%C5%A1a_domovino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lijepa naša domovino (صفحہ موجود نہیں)">کرویئشا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="مناجات آزادی">قبرص</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kde_domov_m%C5%AFj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kde domov můj (صفحہ موجود نہیں)">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Der_er_et_yndigt_land&action=edit&redlink=1" class="new" title="Der er et yndigt land (صفحہ موجود نہیں)">ڈنمارک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu_isamaa%D8%8C_mu_%C3%B5nn_ja_r%C3%B5%C3%B5m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu isamaa، mu õnn ja rõõm (صفحہ موجود نہیں)">استونیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maamme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maamme (صفحہ موجود نہیں)">فنلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Marseillaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Marseillaise (صفحہ موجود نہیں)">فرانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deutschlandlied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutschlandlied (صفحہ موجود نہیں)">جرمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="مناجات آزادی">یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himnusz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himnusz (صفحہ موجود نہیں)">مجارستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amhr%C3%A1n_na_bhFiann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amhrán na bhFiann (صفحہ موجود نہیں)">آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Il_Canto_degli_Italiani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Il Canto degli Italiani (صفحہ موجود نہیں)">اطالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dievs%D8%8C_sv%C4%93t%C4%AB_Latviju!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dievs، svētī Latviju! (صفحہ موجود نہیں)">لٹویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tauti%C5%A1ka_giesm%C4%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tautiška giesmė (صفحہ موجود نہیں)">لتھووینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ons_Heemecht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ons Heemecht (صفحہ موجود نہیں)">لکسمبرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L-Innu_Malti&action=edit&redlink=1" class="new" title="L-Innu Malti (صفحہ موجود نہیں)">مالٹا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilhelmus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelmus (صفحہ موجود نہیں)">نیدرلینڈز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_Is_Not_Yet_Lost&action=edit&redlink=1" class="new" title="پولینڈ Is Not Yet Lost (صفحہ موجود نہیں)">پولینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A_Portuguesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Portuguesa (صفحہ موجود نہیں)">پرتگال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=De%C8%99teapt%C4%83-te%D8%8C_rom%C3%A2ne!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deșteaptă-te، române! (صفحہ موجود نہیں)">رومانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nad_Tatrou_sa_bl%C3%BDska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nad Tatrou sa blýska (صفحہ موجود نہیں)">سلوواکیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Slovene_nation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Slovene nation (صفحہ موجود نہیں)">سلووینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcha_Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcha Real (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Du_gamla%D8%8C_Du_fria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du gamla، Du fria (صفحہ موجود نہیں)">سویڈن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=God_Save_the_Queen&action=edit&redlink=1" class="new" title="God Save the Queen (صفحہ موجود نہیں)">مملکت متحدہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">دیگر</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Himni_i_Flamurit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himni i Flamurit (صفحہ موجود نہیں)">البانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=El_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_Carlemany&action=edit&redlink=1" class="new" title="El گران Carlemany (صفحہ موجود نہیں)">انڈورہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%81%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="میر ہایرینیک">آرمینیا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">آذربائیجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="میرا بیلاروس">بیلاروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of بوسنیا و ہرزیگووینا (صفحہ موجود نہیں)">بوسنیا و ہرزیگووینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="تھاویسوپھلیبا">جارجیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lofs%C3%B6ngur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lofsöngur (صفحہ موجود نہیں)">آئس لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oben_am_jungen_Rhein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oben am jungen Rhein (صفحہ موجود نہیں)">لیختینستائن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Denes_nad_Makedonija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denes nad Makedonija (صفحہ موجود نہیں)">مقدونیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Limba_noastr%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba noastră (صفحہ موجود نہیں)">مالدووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymne_Mon%C3%A9gasque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymne Monégasque (صفحہ موجود نہیں)">موناکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oj%D8%8C_svijetla_majska_zoro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oj، svijetla majska zoro (صفحہ موجود نہیں)">مونٹینیگرو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ja%D8%8C_vi_elsker_dette_landet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ja، vi elsker dette landet (صفحہ موجود نہیں)">ناروے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="روس کا قومی ترانہ">روس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inno_Nazionale_della_Repubblica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inno Nazionale della Repubblica (صفحہ موجود نہیں)">سان مارینو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bo%C5%BEe_pravde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bože pravde (صفحہ موجود نہیں)">سربیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swiss_Psalm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swiss Psalm (صفحہ موجود نہیں)">سوئٹزرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">ترکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shche_ne_vmerla_Ukraina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shche ne vmerla Ukraina (صفحہ موجود نہیں)">یوکرین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pontifical_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontifical Anthem (صفحہ موجود نہیں)">ویٹیکن سٹی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">علاقہ جات،<br />توابع،<br />دیگر علاقے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="مملکت_متحدہ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="مملکت متحدہ کے ممالک">مملکت متحدہ کے ممالک</a></i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=National_anthem_of_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="National anthem of انگلستان (صفحہ موجود نہیں)">انگلستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="شمالی آئرلینڈ">شمالی آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_anthem_of_%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%B9_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="National anthem of سکاٹ لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سکاٹ لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hen_Wlad_Fy_Nhadau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hen Wlad Fy Nhadau (صفحہ موجود نہیں)">ویلز</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="برطانوی سمندر پار علاقے">برطانوی سمندر پار علاقے</a></i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gibraltar_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gibraltar Anthem (صفحہ موجود نہیں)">جبل الطارق</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="تاج توابع">تاج توابع</a></i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sarnia_Cherie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarnia Cherie (صفحہ موجود نہیں)">گرنزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ma_Normandie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ma Normandie (صفحہ موجود نہیں)">جرزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isle_of_Man_National_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isle of Man National Anthem (صفحہ موجود نہیں)">آئل آف مین</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A4%D9%86%D9%B9%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="مملکت متحدہ کی کاؤنٹیاں">کاؤنٹیاں</a></i> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bro_Goth_agan_Tasow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bro Goth agan Tasow (صفحہ موجود نہیں)">کونوال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_%D9%84%D9%86%DA%A9%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1_Poacher&action=edit&redlink=1" class="new" title="The لنکنشائر Poacher (صفحہ موجود نہیں)">لنکنشائر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=On_Ilkla_Moor_Baht_%27at&action=edit&redlink=1" class="new" title="On Ilkla Moor Baht 'at (صفحہ موجود نہیں)">یارکشائر</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the جمہوریہ ادیگیا (صفحہ موجود نہیں)">ادیگیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ باشکورتوستان (صفحہ موجود نہیں)">باشکورتوستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shatlak%27s_Song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shatlak's Song (صفحہ موجود نہیں)">چیچن جمہوریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%DA%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B4_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the چوواش جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">چوواشیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ داغستان (صفحہ موجود نہیں)">داغستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ انگوشتیا (صفحہ موجود نہیں)">انگوشتیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khalmg_Tanghchin_chastr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khalmg Tanghchin chastr (صفحہ موجود نہیں)">کلمیکیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%D8%A7%D8%A6%DB%92-%DA%86%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of کراچائے-چرکیسیا (صفحہ موجود نہیں)">کراچائے-چرکیسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the جمہوریہ کریلیا (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ کریلیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of خانتی-مانسی خود مختار آکرگ (صفحہ موجود نہیں)">خانتی-مانسی خود مختار آکرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the کومی جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">کومی جمہوریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the ماری ال جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">ماری ال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ موردوویا (صفحہ موجود نہیں)">موردوویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of نینیتس خود مختار آکرگ (صفحہ موجود نہیں)">نینیتس خود مختار آکرگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ شمالی اوسیشیا-الانیا (صفحہ موجود نہیں)">شمالی اوسیشیا-الانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vskolykhnulsya%D8%8C_Vzvolnovalsya_Pravoslavnyy_Tikhiy_Don&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vskolykhnulsya، Vzvolnovalsya Pravoslavnyy Tikhiy Don (صفحہ موجود نہیں)">روستوف اوبلاست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the جمہوریہ تاتارستان (صفحہ موجود نہیں)">تاتارستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the ادمورت جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">ادمورتیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88-%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%AE%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DA%A9%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of یامالو-نینیتس خود مختار آکرگ (صفحہ موجود نہیں)">یامالو-نینیتس خود مختار آکرگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=La_bandera_blanca_y_verde&action=edit&redlink=1" class="new" title="La bandera blanca y verde (صفحہ موجود نہیں)">اندلوسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himno_%D8%AF%DB%92_Arag%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himno دے Aragón (صفحہ موجود نہیں)">اراغون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%8C_patria_querida&action=edit&redlink=1" class="new" title="آستوریاس، patria querida (صفحہ موجود نہیں)">آستوریاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eusko_Abendaren_Ereserkia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eusko Abendaren Ereserkia (صفحہ موجود نہیں)">باسک ملک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himno_a_%D9%84%D8%A7_Monta%C3%B1a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himno a لا Montaña (صفحہ موجود نہیں)">کانتابریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Els_Segadors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Els Segadors (صفحہ موجود نہیں)">کاتالونیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Os_Pinos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Os Pinos (صفحہ موجود نہیں)">گالیسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=La_Balanguera&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Balanguera (صفحہ موجود نہیں)">مایورکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Se_Canta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Se Canta (صفحہ موجود نہیں)">اوکسیتانیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himne_%D8%AF%DB%92_l%27Exposici%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himne دے l'Exposició (صفحہ موجود نہیں)">بالینسیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">دیگر</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=De_Vlaamse_Leeuw&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Vlaamse Leeuw (صفحہ موجود نہیں)">فلینڈرس</a> (بیلجیم)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Le_Chant_des_Wallons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Chant des Wallons (صفحہ موجود نہیں)">والونیا</a> (بیلجیم)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Moja_Republika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moja Republika (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ سرپسکا</a> (بوسنیا و ہرزیگووینا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Krasna_zemljo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krasna zemljo (صفحہ موجود نہیں)">استیرا</a> (کرویئشا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jsem_Moravan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jsem Moravan (صفحہ موجود نہیں)">موراویا</a> (چیک جمہوریہ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%BA_alfagra_land_m%C3%ADtt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tú alfagra land mítt (صفحہ موجود نہیں)">جزائرفارو</a> (ڈنمارک)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nunarput_utoqqarsuanngoravit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nunarput utoqqarsuanngoravit (صفحہ موجود نہیں)">گرین لینڈ</a> (ڈنمارک)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%85l%C3%A4nningens_s%C3%A5ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ålänningens sång (صفحہ موجود نہیں)">اولند</a> (فنلینڈ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Els%C3%A4ssisches_Fahnenlied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elsässisches Fahnenlied (صفحہ موجود نہیں)">الزاس</a> (فرانس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bro_Gozh_ma_Zado%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bro Gozh ma Zadoù (صفحہ موجود نہیں)">بریتانیہ</a> (فرانس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Copa_Santa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copa Santa (صفحہ موجود نہیں)">پروانس-آلپ-کوت دازور</a> (فرانس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dio_vi_salvi_Regina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dio vi salvi Regina (صفحہ موجود نہیں)">کورسیکا</a> (فرانس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Se_Canta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Se Canta (صفحہ موجود نہیں)">اوکسیتانیا</a> (فرانس / اطالیہ / ہسپانیہ / موناکو)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bayernhymne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bayernhymne (صفحہ موجود نہیں)">باواریا</a> (جرمنی)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rjana_%C5%81u%C5%BEica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rjana Łužica (صفحہ موجود نہیں)">لوساتیا</a> (جرمنی)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Famous_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Famous مقدونیہ (صفحہ موجود نہیں)">مقدونیہ</a> (یونان)</li> <li><a href="/w/index.php?title=De_%C3%A2lde_Friezen&action=edit&redlink=1" class="new" title="De âlde Friezen (صفحہ موجود نہیں)">فریسلانت</a> (نیدرلینڈز)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymn_of_the_%D8%A2%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymn of the آزورس (صفحہ موجود نہیں)">آزورس</a> (پرتگال)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hino_da_Regi%C3%A3o_Aut%C3%B3noma_da_%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hino da Região Autónoma da مادیعیرا (صفحہ موجود نہیں)">مادیعیرا</a> (پرتگال)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sz%C3%A9kely_himnusz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Székely himnusz (صفحہ موجود نہیں)">سیزکیلی لینڈ</a> (رومانیہ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sami_national_anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sami national anthem (صفحہ موجود نہیں)">سامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Su_patriottu_sardu_a_sos_feudatarios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Su patriottu sardu a sos feudatarios (صفحہ موجود نہیں)">ساردینیا</a> (اطالیہ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymn_of_R%C3%AEbni%C8%9Ba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymn of Rîbnița (صفحہ موجود نہیں)">ریبنتسا</a> (ٹرینسنیسٹریا / مالدووا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Taraf%C4%B1m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarafım (صفحہ موجود نہیں)">گاگاؤزیا</a> (مالدووا)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">متنازع</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%A7" title="ایآیرا">ابخازيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_(anthem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="یورپ (anthem) (صفحہ موجود نہیں)">کوسووہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AE_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%AE" title="آزاد و انکاخ آرتساخ">نگورنو کاراباخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">شمالی قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="جنوبی اوسیشیا کا قومی ترانہ">جنوبی اوسیشیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of ٹرینسنیسٹریا (صفحہ موجود نہیں)">ٹرینسنیسٹریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymn_of_Crimea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hymn of Crimea (صفحہ موجود نہیں)">کریمیا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سابقہ ریاستیں<br />اور علاقے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Auferstanden_aus_Ruinen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auferstanden aus Ruinen (صفحہ موجود نہیں)">جرمن عوامی جمہوریہ</a> (مشرقی جرمنی)</li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_Soviet_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the Soviet Union (صفحہ موجود نہیں)">سوویت یونین / روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">یوکرینی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> (یوکرین) <small style="font-size:90%;">(1949–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Byelorussian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">بیلاروسی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> (بیلاروس) <small style="font-size:90%;">(1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Kingdom_of_Yugoslavia&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia (صفحہ موجود نہیں)">مملکت یوگوسلاویہ</a> <small style="font-size:90%;">(1919–41)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hey,_Slavs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hey, Slavs (صفحہ موجود نہیں)">اشتراکی وفاقی جمہوریہ یوگوسلاویہ</a> <small style="font-size:90%;">(1977–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hey,_Slavs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hey, Slavs (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی جمہوریہ یوگوسلاویہ</a> <small style="font-size:90%;">(1992–2003)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hey,_Slavs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hey, Slavs (صفحہ موجود نہیں)">سربیا و مونٹینیگرو</a> <small style="font-size:90%;">(2003–06)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Himno_de_Riego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himno de Riego (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانوی جمہوریہ دوم</a> <small style="font-size:90%;">(1931–39)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhivi,_Novorossiya!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhivi, Novorossiya! (صفحہ موجود نہیں)">نوووروسیا</a> <small style="font-size:90%;">(2014-2015)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر اکائیاں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of Europe (صفحہ موجود نہیں)">یورپی یونین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ave_Crux_Alba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ave Crux Alba (صفحہ موجود نہیں)">مالٹا خود مختار فوجی آرڈر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:دنیا کے قومی ترانے">مکمل فہرست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:افریقا کے قومی ترانے">افریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے">ایشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:یورپ کے قومی ترانے">یورپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:شمالی امریکا کے قومی ترانے">شمالی امریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر کے قومی ترانے">اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:جنوبی امریکا کے قومی ترانے">جنوبی امریکا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ&oldid=5402772">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=آذربائیجان_کا_قومی_ترانہ&oldid=5402772</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="زمرہ:ایشیائی ترانے">ایشیائی ترانے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="زمرہ:قومی ترانے">قومی ترانے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="زمرہ:یورپی ترانے">یورپی ترانے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1920%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1920ء کی متعارفات">1920ء کی متعارفات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1920%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%BA%D9%85%DB%92" title="زمرہ:1920ء کے نغمے">1920ء کے نغمے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1992%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1992ء کی متعارفات">1992ء کی متعارفات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:آذربائیجان کی قومی علامات">آذربائیجان کی قومی علامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%BA%D9%85%DB%92" title="زمرہ:آذربائیجانی نغمے">آذربائیجانی نغمے</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%A2%DA%88%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D8%B1%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B3" title="زمرہ:مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس">مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 27 مئی 2023ء کو 06:22 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-b7vm9","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.209","walltime":"0.275","ppvisitednodes":{"value":1603,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":121074,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8361,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11220,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 194.093 1 -total"," 73.49% 142.640 5 سانچہ:Navbox"," 51.29% 99.542 1 سانچہ:ایشیا_کے_قومی_ترانے"," 29.78% 57.801 1 سانچہ:قومی_ترانہ"," 26.48% 51.395 1 سانچہ:Infobox"," 18.83% 36.541 1 سانچہ:یورپ_کے_قومی_ترانے"," 10.19% 19.773 2 سانچہ:Navbox_subgroup"," 3.98% 7.723 1 سانچہ:Extra_music_sample"," 3.02% 5.864 40 سانچہ:Small"," 1.90% 3.685 2 سانچہ:قومی_ترانہ_زیریں_حاشیہ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.089","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1421570,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5584645d7f-crq9j","timestamp":"20241203004123","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u0626\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0646\u06c1","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483968","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483968","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-05-27T04:03:27Z","dateModified":"2023-05-27T06:22:41Z"}</script> </body> </html>